PROPUESTA METODOLOGA PARA ESTABLECER REAS PROTEGIDAS EN CAMPOSPETROLEROS MEDIANTE ALIANZAS INDUSTRIA ACADEMIA FINQUEROS, APARTIR DE EXPERIENCIAS EN EL HUILA, COLOMBIAAlfred Ol!"! A#!"!$Gr%& de I'(e)*+,!-+.' E-)+)*e#!) S%r-l#/+!'), U'+(er)+d!d S%r-l#/+!'!Glr+! A#&!r G%*+0rre1 de Ol!"!2Gr%& de I'(e)*+,!-+.' E-)+)*e#!) S%r-l#/+!'), U'+(er)+d!d S%r-l#/+!'!$3 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMAE'*re l) &r+'-+&!le) +#&!-*) !d(er)) de l! e4&l*!-+.' de 5+dr-!r/%r) )e -%e'*!' l!d+)#+'%-+.'del!/+d+(er)+d!d"el de*er+rdee-)+)*e#!)e)*r!*0,+-)(ered!le),#%'+-+&!le), re,+'!le)'!-+'!le) 6C!)*r " P!-5.', 27789 Z!#/r!', 27779 R!#),$88:;3 Se,$ de 27$> " $877 de 277:;3Ade#?), l!) #+)#!) -#&!@A!) &e*rler!) e)*?' !d&*!'d, de #!'er!(l%'*!r+!,)+)*e#!) de ,e)*+.' !#/+e'*!l #ed+!'*e l) -%!le) !dB%+ere' -#&r#+)) e#&re)!r+!le)rel!-+'!d) -' l! &r*e--+.' de l! d+(er)+d!d /+l.,+-!, l! -')er(!-+.' de l) re-%r))5Adr+-) " el f#e'* de l! ed%-!-+.' e-l.,+-!de l! -%l*%r! !#/+e'*!l3 E)*!)-#&!@A!) &drA!' -%#&l+r, e' ,r!' #ed+d!, d+-5) -#&r#+)) (l%'*!r+) " e4+,e'-+!)le,!le)#ed+!'*eel e)*!/le-+#+e'*dere)er(!)'!*%r!le)&r*e,+d!)e')%)&red+),de'*r de )%) &r&+) -!#&) &e*rler)3 De *r! &!r*e, l!) #+)#!) e#&re)!), =%'* -' l!) -#%'+d!de) de )% ?re! de +'fl%e'-+!,de)!rrll!' &r"e-*) de ed%-!-+.' !#/+e'*!l, &r*e--+.' de re-%r)) 5Adr+-),e)*!/le-+#+e'*de(+(er)" refre)*!-+.'-'f+'e)-')er(!-+'+)*!), -'*rl del!er)+.' " #!'e= de &r!der!), e'*re *r)3 E)*e *+& de &r"e-*) )e &drA!'-#&le#e'*!rrel!-+'!r -' l!-re!-+.' de ?re!) &r*e,+d!) e' f+'-!) de !,r+-%l*re),!'!der)3 A)A, *!#/+0')e&drA!+'-re#e'*!r l!-/er*%r!/)-)!, -')er(!r l!d+(er)+dd!d /+l.,+-! " f#e'*!r l! -%l*%r! !#/+e'*!l3 S+' e#/!r,, l!) e#&re)!) &e*rler!) " l) f+'B%er) ' )' e)&e-+!l+1!d) e' l! ,e)*+.'de?re!)&r*e-*r!)"'-%e'*!'-'#!'%!le)&r-ed+#+e'*)#e*dl.,+-)B%er+e'*e' l! -re!-+.' " #!'e= de l!) #+)#!)31 Doctor en Ingeniera rea Recursos Hidrulicos, M. Sc. en Recursos Naturales con especialidad en Manejo de Cuencas Hidrogrfcas. Celular 1!"1#$%&, Colo'(ia. alola)a C%)-3ed%3-" *specialista en *ducaci+n ,'(iental, *specialista en Docencia de la -iologa, .icenciada en -iologa ) /u'ica. Celular 1"1!&011, Colo'(ia. a'(ientta1)a2oo.es1E'-'-rd!'-+!-'l)e4&re)!d, e'el !@2777, l!e#&re)!&e*rler!HOCOL, l!F%'d!-+.' H-l " l! U'+(er)+d!d S%r-l#/+!'! 6USCO; !-rd!r' e)*!/le-er " &'ere' f%'-+'!#+e'* %'! re)er(! '!*%r!l &r*e,+d! B%e )e de'#+'. DCe'*r deI'(e)*+,!-+.' " Ed%-!-+.' A#/+e'*!l L! Tr+/%'!E, -%" &red+ -' %'! e4*e')+.' de $2F5e-*?re!) )e l-!l+1! e' el C!#& S!' Fr!'-+)-, #%'+-+&+ de Ne+(!, de&!r*!#e'* delH%+l!, Cl#/+!3 E' el 27$2 e)*e C!#& &!). ! )er &r&+ed!d de E-&e*rl, e#&re)! B%e-'*+'%. *r!/!=!'d -' el &r"e-* de L! Tr+/%'! e' !l+!'1! -' l! USCO3 De *r! &!r*e,d%r!'*e el &er+d $88:G27$$ " #ed+!'*e -'(e'+) )%)-r+*) e'*re H-l, l! Al-!ldA! deNe+(!, l! Al-!ldA!de A+&e"#?)de$27f+'B%er), f%e&)+/ledel+#+*!r "!+)l!r +,%!l',=%l+ de 27$N;, )e -')+der. -'(e'+e'*e &re&!r!r el &re)e'*e d-%#e'* ! &!r*+r de l))+,%+e'*e)/=e*+()H$;De)-r+/+rl!)-!r!-*erA)*+-!)f%'d!#e'*!le)del Ce'*rdeI'(e)*+,!-+.'"Ed%-!-+.'A#/+e'*!l L! Tr+/%'!, l-!l+1!d! e' el C!#& &e*rler de S!' Fr!'-+)-, #%'+-+&+ deNe+(!, de&!r*!#e'* del H%+l!9 -' 0'f!)+) e' )%) &r&.)+*), !)&e-*) '!*%r!le), r+,e',e(l%-+.', !d#+'+)*r!-+.' " !-*+(+d!de) -')er(!-+'+)*!), ed%-!*+(!) " -+e'*Af+-!)32;C'/!)ee'l)re)%l*!d)del!e4&er+e'-+!del!Tr+/%'!, &r&'er l+'e!#+e'*)#e*dl.,+-) /?)+-) &!r! e)*!/le-er re)er(!) '!*%r!le) e' -!#&) &e*rler) del H%+l! de *r!) re,+'e) de Cl#/+!, -' el &r&.)+* de &r*e,er l! /+d+(er)+d!d, re!l+1!r!-*+(+d!de) de ed%-!-+.' e-l.,+-! " de)!rrll!r &r"e-*) de+'(e)*+,!-+.' !#/+e'*!l3O; De)-r+/+r l!) -!r!-*erA)*+-!) f%'d!#e'*!le) del &r"e-* Pr*e--+.' de N!-+#+e'*) deA,%! e' f+'-!),!'!der!) de l) -!#&) &e*rler) de S!' Fr!'-+)-, B!l-.' " Tell, e'el de&!r*!#e'* del H%+l! , Cl#/+!3>; C'/!)ee'l)re)%l*!d)dee)*e&r"e-*&r&'er l+'e!#+e'*)#e*dl.,+-)/?)+-)&!r!e)*!/le-er ?re!)&r*e-*r!)de'!-+#+e'*)de!,%!&!r!-')er(!r "!&r(e-5!r #e=r l!)f%e'*e)5Adr+-!)def+'-!)l-!l+1!d!)e'-!#&)&e*rler)delH%+l!de *r!) re,+'e) de Cl#/+!3 "L) re)%l*!d) " -'-l%)+'e) dele)*%d+ )' +#&r*!'*e) e' &r+#er! +')*!'-+! &!r! l!U'+(er)+d!d S%r-l#/+!'!, el Gr%& de I'(e)*+,!-+.' E-)+)*e#!) )%r-l#/+!') " l!)e#&re)!) &e*rler!) de HOCOL " ECOPETROL9 ' /)*!'*e, *!#/+0' )er?' ;3C' /!)e e' l! e4&er+e'-+! B%e f%e &)+/le d-%#e'*!r e' el #e'-+'!d l+/r " e' *r!)&%/l+-!-+'e), )e &r&%) %'! #e*dl,A! ,e'0r+-! B%e &%ed! )er !&l+-!d! &r *r)!%*re), *r!)%'+(er)+d!de)"*r!)-#&!@A!)del )e-*r del)5+dr-!r/%r), &!r!&r#(er, r+e'*!re)*!/le-er '%e(!) ?re!) &r*e,+d!) e' -!#&) " &red+) de e)*!)-#&!@A!) e' Cl#/+!3 Pr)%&!r*e, el Pr"e-rdePrr*e-+.'deN!-+#+e'*)de A,%!f%ee=e-%*!d&r l!e#&re)!HOCOL" l!F%'d!-+.'H-l d%r!'*e(!r+) !@), -#%'-'=%'* de!-*+(+d!de) &er!*+(!) de 5e-59 e) de-+r, e)*e Pr"e-* ' -'*!/! -' %'! de)-r+&-+.'fr#!l de)deel &%'*de(+)*!!-!d0#+-3 T!le)e#&re)!"F%'d!-+.'-')+der!r''e-e)!r+ -'-er el +#&!-* del Pr"e-* " el ,r!d de re-'-+#+e'* B%e l)!,r+-%l*re) !)+,'!/!' !l #+)#3

L!U'+(er)+d!dS%r-l#/+!'!, !*r!(0)de)%Gr%&deI'(e)*+,!-+.'E--)+)*e#!)S%r-l#/+!'), f%e l! e'-!,!d! de re!l+1!r el e)*%d+ re)&e-*+(3 Pr+#er, )e re(+)!r'+'fr#e) " )e re!l+1!r' e'*re(+)*!) " re%'+'e) de *r!/!= -' l) &rfe)+'!le)re)&')!/le) del Pr"e-*" (!r+) f+'B%er) /e'ef+-+!r+) del #+)#-'el f+'de-')*r%+r " re-')*r%+r *e4*) &!r! l) /=e*+(), l! =%)*+f+-!-+.', l! de)-r+&-+.' de /r!) "!-*+(+d!de), !)A -#l!)e-%e'-+!l.,+-!e+'*er!--+.'d+'?#+-!de)%) &r+'-+&!le)&er!-+'e)3 De)&%0), )e+de'*+f+-!r'" de)-r+/+er'l) +#&!-*) del Pr"e-*, #ed+!'*eH $; Elre-'-+#+e'* de -!#& " el %) de #!*r+-e) &!r! e(!l%!-+.' !#/+e'*!l9 2; l! !&l+-!-+.'de e'-%e)*!)"e'*re(+)*!)!f+'B%er),lAdere) -#%'+*!r+),&rfe)+'!le)de HOCOL,-'*r!*+)*!) del!F%'d!-+.'H-l " f%'-+'!r+) del!) -rre)&'d+e'*e) !l-!ldA!)#%'+-+&!le), "O; %'*!ller -'l!&!r*+-+&!-+.'dere&re)e'*!'*e)de*d)l),r%&)#e'-+'!d) e' l) !'*er+re) '%#er!le)3 De #!'er! )+#%l*?'e!, *!#/+0' )e 5+1 l! d-%#e'*!-+.' de d) &r"e-*) #?)HDC')*r%---+.' de Re)er(r+) de A,%!E " DB)B%e) de G%!d%!E3 C' l) re)%l*!d) dee)*)e)*%d+)"el +'fr#ef+'!l del Pr"e-*deN!-+#+e'*)deA,%!, )e&re&!r."&%/l+-. %' l+/r -' el '#/re de DN!-eder), re)er(r+) " /)B%e) de ,%!d%!,e)*r!*e,+!) de H-l " f+'B%er) &!r! -')er(!r re-%r)) 5Adr+-) e' el 'r*e del H%+l!E6Ol!"!, F+err " Ar!%=, 277F;3C' /!)e e' *!le) re)%l*!d), )e &r&%)+er' l+'e!#+e'*) #e*dl.,+-) ,e'0r+-) &!r!B%eel Pr"e-*deN!-+#+e'*)de A,%!&%ed!)er !&l+-!d&r *r)!%*re), *r!)%'+(er)+d!de) "*r!) -#&!@A!) del)e-*rde l)5+dr-!r/%r)e' d+fere'*e) -!#&)&e*rler) de Cl#/+!3

>3 RESULTADOSE' -'-rd!'-+! -' l) /=e*+(), el -!&A*%l de re)%l*!d) +'+-+! de)-r+/+e'd l!e4&er+e'-+! de l! re)er(! '!*%r!l -'-+d! -' el '#/re de DCe'*r de I'(e)*+,!-+.' "Ed%-!-+.' A#/+e'*!l L! Tr+/%'!E de)!rrll!d! &r l! U'+(er)+d!d S%r-l#/+!'! #ed+!'*e)%Gr%&deI'(e)*+,!-+.'E-)+)*e#!)S%r-l#/+!')6ECOSURC;, &r+#er-'l!e#&re)! HOCOL " de)&%0) -' ECOPETROL, e' el C!#& S!' Fr!'-+)- l-!l+1!d e'el 'r*edel H%+l!6Ol!"!"G%*+0rre1, 27$>;3 L%e,, -'/!)ee'd+-5!e4&er+e'-+!)e&re)e'*! %' -'=%'* de l+'e!#+e'*) #e*dl.,+-) /?)+-) &!r! f!-+l+*!r ele)*!/le-+#+e'* de '%e(!) re)er(!) '!*%r!le) e' *r) -!#&) &e*rler), -' l!)#+)#!) % *r!) -#&!@A!) del )e-*r de l) 5+dr-!r/%r)3 De)&%0), )e de)-r+/e de #!'er! )%-+'*! el &r"e-* Pr*e--+.' de N!-+#+e'*) de A,%!6Pr*e--+.'deN!-eder);B%el!e#&re)!HOCOL de)!rrll.-'f+'B%er)e')%)-!#&)&e*rler)deS!'Fr!'-+)-, B!l-.'"Tell, e'el H%+l!3 E)*e&r"e-*f%ed-%#e'*!d&r l!U'+(er)+d!dS%r-l#/+!'!#ed+!'*e)%Gr%&deI'(e)*+,!-+.'ECOSURC 6Ol!"!, F+err " Ar!%=, 277F;, #+e'*r!) )e !(!'1!/! -' l! e4&er+e'-+! delCe'*r de I'(e)*,+,!-+.' " Ed%-!-+.' A#/+e'*!l L! Tr+/%'!3 >3$ CENTRO DE INLESTIGACIPN M EDUCACIPN AMBIENTAL LA TRIBUNAEl Ce'*r de I'(e)*+,!-+.' " Ed%-!-+.' A#/+e'*!l L! Tr+/%'! e) %'! re)er(! '!*%r!l B%e)e l-!l+1! e' el C!#& S!' Fr!'-+)- de E-&e*rl, e' l! =%r+)d+--+.' #%'+-+&!l de Ne+(!,0e'el de&!r*!#e'*del H%+l!, Cl#/+!3 E)*!re)er(!'!*%r!l &er*e'e-e!l!1'!de/)B%e )e- Tr&+-!l de l! #+-r-%e'-! B%e/r!d! El Ne#e, l! -%!l &er*e'e-e ! l! -%e'-!/!=! del rA B!-50, -%"!) !,%!' dre'!' !l rA M!,d!le'!3 >3$3$ Or+,e' " e(l%-+.' de L! Tr+/%'!T!l -# l e4&re)!' Ol!"!, F+err " Ar!%= 6277F;, d%r!'*e (!r+) !@) " 5!)*! f+'!le) de!/r+l de 27$2, l! e#&re)! HOCOL e4&l*. l) 5+dr-!r/%r) de l) -!#&) S!' Fr!'-+)-" B!l-.' e'el 'r*e del H%+l!3 Pr d+(er)!) r!1'e), e)*! e#&re)! -#&r. 22 &red+) e'd+-5) -!#&), l) -%!le) e)*!/!' ded+-!d) &r+'-+&!l#e'*e ! l! ,!'!derA! e4*e')+(!3Al,%'!) ?re!) de e)*) &red+) f%er' !&r(e-5!d) &r l! #+)#! e#&re)! &!r!e)*!/le-er " &r*e,er +')*!l!-+'e) &e*rler!), #+e'*r!) l!) de#?) ?re!) f%er' de=!d!))+' -%&!-+.' !l,%'!3 E'*re *!le) &red+) )e de)*!-!' &r )% e4*e')+.' l) )+,%+e'*e)H ElM'!l 6N2 H!;, B!*erA! B!l-.' 6:7 H!;, El T!'B%e 6QO H!;, El R!" 6F7 H!;, L! L+r,+'+!687 H!;, L#! Q%e#!d! 6$27 H!; " f+'-! L! Tr+/%'! 6$2F H!;3Se, )e+'+-+. l! fr#%l!-+.' " e=e-%-+.' de l) &r"e-*) de Pr*e--+.' de N!-eder),C')*r%--+.' de Re)er(r+)" B)B%e) de G%!d%! e'l) #+)#)-!#&) &e*rler),#ed+!'*e -'(e'+) *r+&!r*+*) 6C#&!@A!Gf+'B%er)GAl-!ldA!;3 A)A #+)#, e' $88>HOCOL !dB%+r+. L! Tr+/%'!, l! -%!l er! %'! f+'-! ded+-!d! ! l! ,!'!derA! e4*e')+(! " l!!,r+-%l*%r! de)%/)+)*e'-+!,!-*+(+d!de)B%e!l)er )%)&e'd+d!)&er#+*+er' B%e, -'el*+e#&, l) &*rer) " ?re!) de !r/%)*)?r/le) +'+-+!r!' %' &r-e) de re,e'er!-+.''!*%r!l, el -%!l re)%l*.)ere4+*)3 L)&r"e-*)*r+&!r*+*)"el &r-e)deed%-!-+.'!#/+e'*!l -'*+'%!r' " )e fr*!le-+er' d%r!'*e el &er+d $88NG27773 E'*re$88F"$888, l!U'+(er)+d!dS%r-l#/+!'!6USCO;, l!F%'d!-+.'H-l "l!e#&re)! HOCOL !-rd!r' re!l+1!r e' l! #d!l+d!d de *r!/!= de ,r!d 6delPr,r!#!de I',e'+erA! A,rA-l!;, el d+!,'.)*+- " el &l!' de #!'e= &!r! l!) #+-r-%e'-!) de l!)B%e/r!d!) G%!"!/!l 6G!r-A!, $888;, L! S!' Fr!'-+)-! 6G'1?le1 " H%r*!d, $888; " ElNe#e 6O(+ed " P!)*r!'!, $888;3 E)*) )+)*e#!) 5+dr,r?f+-), e' -'=%'*, )ee'-%e'*r!' e' *err+*r+) de l) -!#&) &e*rler) de S!' Fr!'-+)- " B!l-.' "de)-!r,!' )%) !,%!) )/re l! #!r,e' +1B%+erd! del rA B!-503E' el*r!/!= de ,r!d -rre)&'d+e'*e ! l! #+-r-%e'-! de l! B%e/r!d! ElNe#e, )%)!%*re) 6O(+ed " P!)*r!'!, $888;, de -#; el -5de'(+e#/rede277O, l)#+)#)&rfe)+'!le)del!F%'d!-+.' " de l! U'+(er)+d!d le !)+,'!r' ! l! #e'-+'!d! re)er(! el '#/re de DCe'*rde I'(e)*+,!-+.' " Ed%-!-+.' A#/+e'*!l l! Tr+/%'!E3 A&!r*+r de 277O, e' L! Tr+/%'! e#&e1!r' ! re!l+1!r)e !-*+(+d!de) de ed%-!-+.'!#/+e'*!l e+'(e)*+,!-+'e)deflr!'!*+(!"f!%'!)+l(e)*re)#ed+!'*e%'-'(e'+)%)-r+* e'*re HOCOL " l! USCO3 De)&%0), e' l! #+)#! re)er(! '!*%r!l l! U'+(er)+d!dK!(er+!'!de)!rrll.+'(e)*+,!-+'e) def!%'!)+l(e)*re3 De*r!&!r*e, (!r+) ,r%&)e)*%d+!'*+le), e#&re)!r+!le)"-#%'+*!r+)re!l+1!r'!-*+(+d!de)ed%-!*+(Gre-re!*+(!)#rel!-+'!d!) -' l! -')er(!-+.' de /)B%e), l) re-%r)) 5Adr+-) " el &!+)!=e '!*%r!l3 Alre)&e-*, e' el #+)# !@, Ol!"!, L+'!re) " l(!re1 6$8QG2$O,277O; re-'-+er' B%e,de/+d ! &r/le#!) de !--e) " de rde' &3$32 O/=e*+() de L! Tr+/%'!E' -'-rd!'-+! -' )% r+,e' " e(l%-+.', l) &r-e)) de -re!-+.' " f%'-+'!#+e'* del! re)er(! '!*%r!l e' #e'-+.' )e 5!' efe-*%!d ! &!r*+r de /=e*+() B%e f%er'fr#%l!d), refr#%l!d)"!-*%!l+1!d)de#!'er!d+'?#+-!, de-'fr#+d!d-')%)&*e'-+!l+d!de) " !-*+(+d!de) de)!rrll!d!)3 F+'!l#e'*e, e' el )e,%'d )e#e)*re de 27$>)e &r&%)+er' l) )+,%+e'*e) /=e*+() 6G%*+0rre1 de Ol!"! " Ol!"!GA#!"!, 27$>, :$G:8;H$; Re-%&er!r e-)+)*e#!) *erre)*re) " !-%?*+-) -rre)&'d+e'*e) ! l! 1'! de /)B%e)e- Tr&+-!l e' l! f+'-! L! Tr+/%'! " l! B%e/r!d! El Ne#e, e' el -!#& &e*rler de S!'Fr!'-+)- del de&!r*!#e'* del H%+l!3 2; C')er(!r l! d+(er)+d!d de e)&e-+e) (e,e*!le) '!*+(!) " de f!%'! )+l(e)*re e4+)*e'*e)e' *!le) e-)+)*e#!)3 O; C'*r+/%+r !l-'-+#+e'* de l! /+d+(er)+d!d de e-)+)*e#!) -?l+d) l-!l+1!d) e'?re!) &e*rler!) del Al* M!,d!le'!3>; C'/!)ee'l) re)%l*!d) B%e)eder+(e'!&!r*+r del) !'*er+re) /=e*+(),de)!rrll!r !-*+(+d!de) de ed%-!-+.' !#/+e'*!l -' e)*%d+!'*e), &rfe)re), -#%'+d!de)de ?re!) &e*rler!),,r%&) e#&re)!r+!le) " &rfe)+'!le)*r!/!=!dre) de l! +'d%)*r+!de l) 5+dr-!r/%r)3N; Pr#(er l!+de!dee)*!/le-er *r!)re)er(!)'!*%r!le)&!r!l!-')er(!-+.', l!+'(e)*+,!-+.' " l! ed%-!-+.' !#/+e'*!l e' d+fere'*e) 1'!) &e*rler!) de Cl#/+!3>3$3O C')er(!-+.', +'(e)*+,!-+.' " ed%-!-+.' !#/+e'*!l e' L! Tr+/%'!Med+!'*e l! re,e'er!-+.' '!*%r!l, l! &r*e--+.' del ?re! " d+(er)) &r-e))!d#+'+)*r!*+(), )e l,r. #e=r!r l! -')er(!-+.' de l! /+d+(er)+d!d, l) re-%r))5Adr+-), el )%el " el &!+)!=e de)de el &%'* de (+)*! e)*0*+-, e' %'! e4*e')+.' de $2F5e-*?re!) &er*e'e-+e'*e) !l &red+ -'-+d -# Ce'*r de I'(e)*+,!-+.' " Ed%-!-+.'A#/+e'*!l L! Tr+/%'!3 E' 277> )e -'-+er' l) &r+#er) +'fr#e) de +'(e)*+,!-+'e) re!l+1!d!) e' L! Tr+/%'!,e'*rel)B%e)e-%e'*!%'e)*%d+del!U'+(er)+d!dS%r-l#/+!'!de)!rrll!d&rBr!'d et al 6277>;, #ed+!'*e el -%!l )e +de'*+f+-!r' (!r+) +'(er*e/r!d) " N7 e)&e-+e) de!(e) &er*e'e-+e'*e) ! 2Q f!#+l+!) " $2 .rde'e) *!4'.#+-)3E'277N,Al/er+-, Per!1!" A-)*!6277N;, +'(e)*+,!dre)del!P'*+f+-+!U'+(er)+d!dK!(er+!'!, 5+-+er' %' e)*%d+ &rel+#+'!r de f!%'! " e'-'*r!r' $O e)&e-+e) de#%r-+0l!,), e)&e-+e) de$7f!#+l+!) de!(e), d) e)&e-+e) de)er&+e'*e) 6f!#+l+!)Cl%/r+d!e " El!&+de;, %'! e)&e-+e del Orde' Cr-d"l+!, d+fere'*e) e)&e-+e) del Orde'S!%r+! " d+(er)!) e)&e-+e) de !'f+/+)3 Al re)&e-* e) +#&r*!'*e !'*!r B%e -' el #+)#e)*%d+ d+-5) +'(e)*+,!dre) l,r!r' 5!-er l) &r+#er) re,+)*r) de Caecilia thompsoni6Ce-+l+!-%le/r! -+e,!; " Cochranella susatamai6r!'! de -r+)*!l;&!r! el de&!r*!#e'*del H%+l!, !#&l+?'d)e !)A l! d+)*r+/%-+.' de e)*!) e)&e-+e) !l )%r del &!A)3 %T!#/+0'e'277N, l!USCO&%/l+-.el l+/rDDel M!-+1Cl#/+!'!l De)+er*L!T!*!-!H l! r%*! delrA M!,d!le'! e' elH%+l!E3 U' de )%) -!&A*%l) )e de'#+'! DL!-%e'-! del rA B!-50H del Ne(!d del H%+l! !l rA M!,d!le'! e' el H%+l!E, -%" -'*e'+d)eref+ere!d+(er))!)&e-*))-+e-'.#+-)")-+-%l*%r!le), e'*rel)-%!le))ede)*!-! l! +#&r*!'-+! de L! Tr+/%'! e' el ?#/+* de l! d+(er)+d!d /+l.,+-! " l!ed%-!-+.' !#/+e'*!l 6Ol!"!GA#!"! " S?'-5e1, 277N, >7:G>7Q;3 E'*re 27$7 " 27$> )e efe-*%!r' (!r+!) +'(e)*+,!-+'e) B%e &er#+*+er' re!f+r#!r B%e L!Tr+/%'! *+e'e %'! )+,'+f+-!*+(! d+(er)+d!d /+l.,+-!3 D%e@!) 627$>; +de'*+f+-. #?) de O77e)&e-+e)de&l!'*!)'!*+(!)9 G!+*?', Pr!d!"Fl.re1627$>;re,+)*r!r'8Fe)&e-+e)de!(e)9 RdrA,%e1, C!/+!*+(!"Pr!d!627$>; re-'-+er'$7e)&e-+e)de!'f+/+)"$$e)&e-+e)dere&*+le)9 P+'*, L+ll!'%e(!"A#.r*e,%+ 627$>; re!l+1!r'%'+'(e'*!r+de!r?-'+d) &er*e'e-+e'*e) ! 22 f!#+l+!)9 G%1#?' 627$>;, -' *0-'+-!) de #!-rf*,r!fA!d+,+*!l, el!/r. %' -!*?l, &rel+#+'!r de +')e-*) &er*e'e-+e'*e) ! (!r+) .rde'e)9Me'e)e) " F!,%! 627$>; +de'*+f+-!r' $OQ e)&e-+e) de #!r+&)!) 6Le&+d&*er!HP!&+l+'+de!;, "C!)*r+ll.', S!l!1!r " A#.r*e,%+ 627$>; re-'-+er'27e)&e-+e)del+/0l%l!) 6Orde' Od'!*!;3 De*r!&!r*e, L!r,!)"-l!/r!dre)627$>;5+-+er'%'!-!r!-*er+1!-+.',el.,+-!"d-%#e'*!r'l!e4+)*e'-+!de+'d+-+))%&erf+-+!le)de&e*r.le6Dre1%#!der)E; del!B%e/r!d! El Ne#e, e' el &red+ de L! Tr+/%'!9 #+e'*r!), D%!r*e " Er!1 627$>;e)*!/le-+er'"e(!l%!r'&!r-el!)deAloe6)?/+l!;,Bixaorellana6!-5+*e;,Jatrophacurcas,Moringa oleifera " !=A =!l!&e@3 Ade#?), )e 5+1 %'! de)-r+&-+.' de L! Tr+/%'!6G%*+0rre1 de Ol!"! " Ol!"!GA#!"!, 27$>;, -' )% re)&e-*+( -'*e4* ,e,r?f+-!)-+!d ! l! #+-r-%e'-! B%e/r!d! El Ne#e 6Ol!"!GA#!"! " G%*+0rre1 de Ol!"!, 27$>;" ! l! -%e'-! 5+dr,r?f+-! del rA B!-50 6Ol!"!GA#!"!, S?'-5e1 " G%*+0rre1 de Ol!"!,27$>;3 M+e'*r!) !(!'1!/!' l) &r-e)) de -')er(!-+.' !#/+e'*!l, +'(e)*+,!-+.' "d+(%l,!-+.',e'*re 277O " 27$N )e re!l+1!r' (!r+!) !-*+(+d!de) de ed%-!-+.' !#/+e'*!l -'e)*%d+!'*e) %'+(er)+*!r+) " de /!-5+ller!*, e#&le!d) de d+(er)!) e#&re)!), &er+d+)*!)-#%'+-!dre) )-+!le) ",r%&)-#%'+*!r+)de1'!)&e*rler!)3E' e)*e)e'*+d,&%ede-#&le#e'*!r)eB%e&rfe)re)"e)*%d+!'*e)del!U'+(er)+d!dS%r-l#/+!'!6USCO;, &r+'-+&!l#e'*e de l) &r,r!#!) de L+-e'-+!*%r! e' C+e'-+!) N!*%r!le),A-%+-%l*%r! C'*+'e'*!l, I',e'+erA! A,rA-l!, M!e)*rA! e' E-l,A! " Ge)*+.' deE-)+)*e#!) E)*r!*0,+-) " D-*r!de'Ed%-!-+.'" C%l*%r!A#/+e'*!l, re!l+1!r'&r?-*+-!) de -!#& e' L! Tr+/%'!3 Ade#?), -' f+'e) de ed%-!-+.' !#/+e'*!l #e=r!#+e'* del -l+#! +')*+*%-+'!l, l! USCOre!l+1. re%'+'e) " !-*+(+d!de) de)e'der+)# -' el &er)'!l !d#+'+)*r!*+(, &er!*+(d-e'*e de (!r+!) de&e'de'-+!),*!le) -#l!Of+-+'!K%rAd+-!, el Pr,r!#!deI',e'+erA!A,rA-l!, el Pr,r!#!deI',e'+erA! de Pe*r.le) " l! L+-erre-*rA! de I'(e)*+,!-+.' " Pr"e--+.' S-+!l3 E#&re)!) del! +'d%)*r+! del &e*r.le-'&er!-+'e) e'l) de&!r*!#e'*) deH%+l!,Tl+#!, C!B%e*?, P%*%#!",Me*!C!)!'!re 5!' re!l+1!d e' L! Tr+/%'!e(e'*) de-!&!-+*!-+.'!#/+e'*!l -'e#&le!d) -#%'+d!de) " &er+d+)*!) de)%?re!de+'fl%e'-+!3 E'*re *!le) e#&re)!) )ede)*!-!'H HOCOL, F%'d!-+.' H-l, E-&e*rl,F%'d!-+.' Al*M!,d!le'! " E#er!ld3 E(e'*) )+#+l!re) 5!'5e-5*r!) e#&re)!)e+')*+*%-+'e) del H%+l!, *!le) -#H Cr&r!-+.' A%*.'#! Re,+'!l del Al* M!,d!le'!,C'*r!lrA! Ge'er!l de l! Re&323$ F!)e $3 Ide'*+f+-!-+.' "de)-r+&-+.' de l!) -#&!@A!) &e*rler!) " %'+(er)+d!de) de%'!re,+.'de*er#+'!d!-'#e=re)&*e'-+!l+d!de)&!r!de)!rrll!r el Pr"e-*CFGRENAT 6F$;L!+'+-+!*+(!de-re!r "&'er e'f%'-+'!#+e'*%'!re)er(!'!*%r!l e'%'!re,+.'de*er#+'!d!&%ede&r(e'+rde%'!e#&re)!&e*rler!, de%'!%'+(er)+d!dde*r!e'*+d!d, )e! 0)*! &r+(!d!del E)*!d3 E' -%!lB%+er! de l) -!)), e) 'e-e)!r+ *e'er e' -%e'*! B%e l! e#&re)! &e*rler! de/e*e'er !l #e') %' C!#& e' l! re,+.' d'de )e e)&er!e)*!/le-er l! re)er(! '!*%r!l3 E)&refer+/le B%e e' !l,%'! de l!) &lA*+-!) de ,e)*+.' (+,e'*e) de l! e#&re)! )e 5!"!'+'-l%+d -#&r#+)) rel!-+'!d) -' l! &r*e--+.' de l! /+d+(er)+d!d, l! -')er(!-+.'dere-%r))5Adr+-), l!ed%-!-+.'e-l.,+-!, l!-%l*%r!!#/+e'*!l l!,e'er!-+.'de-'-+#+e'*)del e'*r''!*%r!l9 *!l -#)%-edee',r!'#ed+d!-'l!PlA*+-!A#/+e'*!l de ECOPETROL, l! -%!l &%ede -%#&l+r)e #ed+!'*e (!r+!) !--+'e) e'*re l!)B%e )e &%ede +'-l%+r l! -re!-+.' " el f%'-+'!#+e'* de ?re!) &r*e,+d!)3 C' e)*! #+)#!!--+.'e)&)+/leB%e%'!de*er#+'!d!e#&re)!&e*rler!*e',!+'*er0)e'#+*+,!r -#&e')!r +#&!-*) !d(er)) )e,$ de 27$>, el -%!lf%e&r#%l,!d&!r!el *r?#+*edel+-e'-+!)!#/+e'*!le)3Ade#?), del!#+)#!fr#!,e4+)*e l! &r*%'+d!d de -%#&l+r /l+,!-+'e) rel!-+'!d!) -' l!) +'(er)+'e) B%e de/e'efe-*%!r)e &r el %) del !,%! e' -!#&) &e*rler), de -'fr#+d!d -' el De-re* $877de 277:3Pr )%&!r*e, l!U'+(er)+d!dde/e*e'er &re)e'-+!+')*+*%-+'!l e'l!re,+.'d'de)ee)&er! e)*!/le-er l! re)er(! '!*%r!l3 E) -'(e'+e'*e B%e e)*! e'*+d!d ed%-!*+(!, e' )%M+)+.' I')*+*%-+'!l, e' )% L+)+.' de F%*%r, e' )% PlA*+-! A#/+e'*!le' !l,%' de )%)&r+'-+&+) *elel.,+-),*e',! -#&r#+))rel!-+'!d)-'el de)!rrll))*e'+/le, l!ed%-!-+.'!#/+e'*!l, l!-')er(!-+.'dee-)+)*e#!), l!&r*e--+.'del!d+(er)+d!d/+l.,+-!l! +'(e)*+,!-+.' -+e'*Af+-! de )+)*e#!) '!*%r!le)3 Ade#?), l! %'+(er)+d!d de/e*e'er Gr%&) de I'(e)*+,!-+.' " -!rrer!) de &re,r!d, de e)&e-+!l+1!-+.', de #!e)*rA! de d-*r!d, -%") /=e*+()lA'e!) de *r!/!= !-!d0#+- )e!' !f+'e) -' l) /=e*+()" !-*+(+d!de) !-!d0#+-!) del &r"e-* de re)er(! '!*%r!l e' refere'-+!3A)A &r e=e#&l, l! U'+(er)+d!d S%r-l#/+!'! 6A-%erd N3 7O$ de 27$>;, -' )% M+)+.'I')*+*%-+'!l, )% L+)+.' de F%*%r " )% PlA*+-! de C!l+d!d)e -#&r#e*e ! &r#(er l!&re)er(!-+.'del #ed+!#/+e'*e"el de)!rrll))*e'+/le3 E'e)*e)e'*+d, l!#+)#!1!U'+(er)+d!d -'-+/e Delde)!rrll -# el-'=%'* de !--+'e) B%e &r&e'de' &rel#e=r!#+e'* de l!) -'d+-+'e) de (+d! " /+e'e)*!r de l!) !-*%!le) " f%*%r!),e'er!-+'e), de *!l #!'er! B%e )e -')er(e' l! e)*r%-*%r! " el f%'-+'!#+e'*f%'d!#e'*!le)del)e-)+)*e#!), e'e)&e-+!l de!B%ell)-')+der!d)e)*r!*0,+-)&!r! #!'*e'er d+-5!) -'d+-+'e) " l! /+d+(er)+d!dE3 E' -'-rd!'-+! -' e)*e #!r-*elel.,+-, el *e4*del!&lA*+-!!#/+e'*!l del!USCOe'f!*+1!e'l!re!l+1!-+.'de&r"e-*) !-!d0#+-), de +'(e)*+,!-+.' " de &r"e--+.' )-+!l B%e +'(l%-r!' l!ed%-!-+.' e-l.,+-! "l! -')er(!-+.'!&r(e-5!#+e'* ))*e'+/lede l) e-)+)*e#!)e)*r!*0,+-), e' e)&e-+!l del H%+l! " l! Re,+.' S%r-l#/+!'! 6H%r*!d, 277:;3 L!USCO*+e'e+')*+*%-+'!l+1!d, e'*re*r), el Gr%&deI'(e)*+,!-+.'E-)+)*e#!)S%r-l#/+!')6ECOSURC;, -%"!)lA'e!)de*r!/!=!-!d0#+-)'l!))+,%+e'*e)HE-l,A! " Ge)*+.' de E-)+)*e#!) E)*r!*0,+-), I'(e)*+,!-+.' " Ge)*+.' de l!B+d+(er)+d!d, I'(e)*+,!-+.' " Ge)*+.' de l! A-%+-%l*%r! " l) Re-%r)) H+dr/+l.,+-) eI'(e)*+,!-+.'"Ge)*+.'del!C%l*%r! A#/+e'*!l3 De*r!&!r*e, l!#+)#!U'+(er)+d!d*+e'eRe,+)*rC!l+f+-!ddel M+'+)*er+deEd%-!-+.'&!r!fre-er l)&r,r!#!)deD-*r!de'Ed%-!-+.'"C%l*%r! A#/+e'*!l, D-*r!de' A,r+'d%)*r+!"De)!rrllA,rA-l! ))*e'+/le, M!e)*rA! e' E-l,A! " Ge)*+.' de E-)+)*e#!) E)*r!*0,+-),M!e)*rA! e' I',e'+erA! " Ge)*+.' A#/+e'*!l, L+-e'-+!*%r! e' C+e'-+!) N!*%r!le) eI',e'+erA! de Pe*r.le)3 Gr%&) de I'(e)*+,!-+.' -# ECOSURC " &r,r!#!) -# l)#e'-+'!d)f!-+l+*!'l!-')*r%--+.'de!l+!'1!)e)*r!*0,+-!)e'*rel!+'d%)*r+!del)5+dr-!r/%r) " l!) %'+(er)+d!de) -' el f+' de e)*!/le-er " #!'e=!r l!) re)er(!)'!*%r!le) e' #e'-+.'3>3232 F!)e 23 Sele--+.' de l! -#&!@A! &e*rler! " de l! %'+(er)+d!d B%e fr#%l!r?' "e=e-%*!r?' el Pr"e-* CFGRENAT 6F2;3 E) &)+/le B%e, de)de %' &r+'-+&+, %'! de*er#+'!d! e#&re)! &e*rler! " %'!de*er#+'!d!%'+(er)+d!d5!"!'de-+d+d5!-er l!re)&e-*+(!!l+!'1!e)*r!*0,+-!&!r!de)!rrll!r el Pr"e-* CFGRENAT3 N /)*!'*e, *!#/+0' e) &r/!/le B%e )e! 'e-e)!r+e)-,er l! e#&re)!l! %'+(er)+d!d, &!r! l -%!le) +'d+)&e')!/le *e'er e' -%e'*! l!)&lA*+-!) de ,e)*+.' " l! *elel,A! de l!) e'*+d!de) -')+der!d!), !)A -# l) ,r%&) de+'(e)*+,!-+.'" l!) -!rrer!) de&re,r!d, e)&e-+!l+1!-+.', #!e)*rA!d-*r!dB%efre1-! -!d! %'+(er)+d!d3 E' -%!lB%+er! de l!) d) &-+'e) #e'-+'!d!), e) +'d+)&e')!/le B%e l) re&re)e'*!'*e)!%*r+1!d) de l! e#&re)! " de l! %'+(er)+d!d !%*'#+1!d!))ele--+'!d!) el!/re' "f+r#e' %'! -!r*! de +'*e'-+.' 6 d-%#e'* eB%+(!le'*e; #ed+!'*e el -%!l )e-#&r#e*!' ! -'*+'%!r -' el Pr"e-* CFGRENAT, !l #e'), 5!)*! l! f!)e O3 >323O F!)e O3 Fr#%l!-+.' ,e'er!l del Pr"e-* CFGRENAT 6FO; D%r!'*e l! f!)e O -rre)&'de fr#%l!r %' &r"e-* ,e'er!l B%e )e ref+er! ! l)re)%l*!d) B%e)e/*e',!'d%r!'*el!) f!)e)$" 2, !)A -#!l) -#&'e'*e)f%'d!#e'*!le) B%e )e de/e' de)!rrll!r d%r!'*e l!) de#?) f!)e), e' e)&e-+!l de F>, FN,F:" FQ3 El d-%#e'* re)&e-*+( de/e )er el!/r!d &r re&re)e'*!'*e) !%*r+1!d) del!) re)&e-*+(!) e#&re)! " %'+(er)+d!d3>323> F!)e >3 Fr#%l!-+.' " f+r#! de -'(e'+) e'*re l! e#&re)! &e*rler! " l!%'+(er)+d!d )ele--+'!d!), &!r! fr#%l!r " e=e-%*!r el Pr"e-*CFGRENAT 6F>; 11C' /!)e e' el d-%#e'* B%e )e /*e',! de l! f!)e O, l) re&re)e'*!'*e) !%*r+1!d)&re&!r!r?' el *e4* de %'(!r+) -'(e'+), l) -%!le) de/er?' *e'er el L+)* B%e' delCrd+'!dr A)e)r del!f+-+'!=%rAd+-!, *!'*del!e#&re)!&e*rler!-#del!%'+(er)+d!d -')+der!d!)3 De)&%0), l) re)&e-*+() r+,+'!le) del C'(e'+ de/er?' )erf+r#!d) &r l) re&re)e'*!'*e) le,!le) de l!) #+)#!) e'*+d!de)3 L! &r+#er! (e1 B%e )e e=e-%*e e)*! f!)e, l! +'fr#!-+.' B%e )e%*+l+-e de&e'der?&r+'-+&!l#e'*edel)re)%l*!d)del!f!)eO9 )+'e#/!r,, de)&%0))er?'e-e)!r+fr#%l!r"f+r#!r'%e()-'(e'+), l)-%!le)de&e'der?'del!+'fr#!-+.'"del)re)%l*!d) B%e )e ,e'ere' d%r!'*e l!) f!)e)FN, F:, FQ, FF ", F$73 >323NF!)eN3 Re-'-+#+e'*"de)-r+&-+.'del)-!#&)&e*rler)"&red+)-'#e=re) &*e'-+!l+d!de) &!r! el e)*!/le-+#+e'* de l! re)er(! '!*%r!l 6FN;3Al re)&e-*,e) !&r&+!d!,re,!rB%el!) e#&re)!)&e*rler!)*+e'e'e')%) -!#&),(!r+) &red+)f+'-!) B%e !dB%+ere'&%ede' /*e'er #ed+!'*e -#&r!, "! )e! &!r!e)*!/le-er " &r*e,er +'fr!e)*r%-*%r! e +')*!l!-+'e), f!-+l+*!r l! (+,+l!'-+! de )%)&r&+ed!de), -%+d!r )% re-%r) 5%#!'#+'+#+1!r -'fl+-*) -' l! -#%'+d!d "f+'B%er) (e-+')3 U'! (e1 !dB%+r+d) &r l! e#&re)!, e' e)*) &red+) )e )%)&e'de' l!)!-*+(+d!de) !,r&e-%!r+!) " *+e'de ! d+)#+'%+r)e l! -!-erA!, ! red%-+r)e l! e4*r!--+.' de#!der! " #e=r!r)e l) &r-e)) de re,e'er!-+.' '!*%r!l del /)B%e3 Te'+e'd e' -%e'*! el /=e* de -!d! C'(e'+ !&r/!d " f+r#!d d%r!'*e l! f!)e >, )eel!/r!r? %'! l+)*! de l) -!#&) -' l) &red+), f+'-!)&r&+ed!de) *err+*r+!le) B%e&)e!' l!) #e=re) &*e'-+!l+d!de) &!r! el e)*!/le-+#+e'* de l! re)er(! '!*%r!l ", l%e,,)e )ele--+'!r?' " -')%l*!r?' l) d-%#e'*) " -!r*,r!fA! d+)&'+/le) de -!d! %' de*!le)&red+)3 P)*er+r#e'*e, e)+'d+)&e')!/leel!/r!r %'!f+-5!re)%#e'del!)-!r!-*erA)*+-!) /+fA)+-!) " )-+e-'.#+-!) de -!d! %' de d+-5!) &r&+ed!de)*err+*r+!le), de -'fr#+d!d -' l) -r+*er+) &r&%e)*) e' l) l+'e!#+e'*)#e*dl.,+-) de l! f!)e :3 >323: F!)e :3 Sele--+.' del -!#& &e*rler " de l) &red+) &!r! el e)*!/le-+#+e'* de l!re)er(! '!*%r!l 6F:; A &!r*+r de l! +'fr#!-+.' B%e )e,e'ere d%r!'*e l! f!)e N, )e &r-eder? ! =er!rB%+1!r,)e,323F F!)e F3 E=e-%-+.' del &l!' de #!'e= de l! re)er(! '!*%r!l 6FF; El &l!'&r&%e)*"!&r/!dd%r!'*el!f!)eQ, %'!(e1e)*!/le-+d)l)fr#!l+)#)!d#+'+)*r!*+(), le,!le) " f+'!'-+er), de/e )er e=e-%*!d de -'fr#+d!d -' l)re)&e-*+() &r,r!#!), -r',r!#!" &re)%&%e)*3 Ade#?), )ede/e-')+der!r l!)de-+)+'e)B%e)e5!"!'!-rd!de'l)-'(e'+)B%e)eder+(e'del!),e)*+'e)!)-+!d!) ! l! f!)e >3 >3238 F!)e 83 Se,%+#+e'* " e(!l%!-+.' del &l!' de #!'e= de l! re)er(! '!*%r!l 6F8;L! e=e-%-+.' de l!) /r!), del &l!' ,e'er!l " de l) &l!'e) de !--+.', l #+)# B%e elde)!rrll de l!) !-*+(+d!de) !d#+'+)*r!*+(!) )er?' e(!l%!d!) " #'+*re!d!) de !-%erd-' l) #e-!'+)#) e)*!/le-+d) &!r! *!lf+' d%r!'*e l! f!)e Q " l) re)%l*!d) B%e )e/*e',!' d%r!'*e l! f!)e F3 >323 $7 F!)e $73 A=%)*e) " #d+f+-!-+'e) &!r! !-*%!l+1!r " #e=r!r el d+!,'.)*+- " el &l!'de #!'e= de l! re)er(! '!*%r!l 6F$7;De!-%erd-'l) re)%l*!d) B%e !rr=el!f!)e8 )e+'*rd%-+r?' l) !=%)*e) "#d+f+-!-+'e)&!r! #e=r!r " #!'*e'er !-*%!l+1!d)eld+!,'.)*+-, el&l!' ,e'er!l,el&l!' de !--+.' !'%!l " l) &r-e)) !d#+'+)*r!*+()3 A)A, )e -'*!r? -' %' d+!,'.)*+- "%' &l!' de #!'e= d+'?#+-)3 L) re)%l*!d) de l! f!)e $7 -')*+*%+r?' %' +')%# f%'d!#e'*!l &!r! *#!r de-+)+'e)rel!-+'!d!) -' l!) f!)e) F>, FQ" FF9 e) de-+r, &!r! re*r!l+#e'*!r l) '%e() -+-l) de&re&!r!-+.' de -'(e'+), !-*%!l+1!-+.' de l) d-%#e'*) del d+!,'.)*+- " del &l!' "-'*+'%!r -' l! e=e-%-+.' del #+)# e' -!d! &er+d &r,r!#!d3

>3OPROMECTOPROTECCIPNDENACIMIENTOSDEAGUAENFINCASDELOSCAMPOS PETROLEROS DE SAN FRANCISCO, BALCPN M TELLO>3O3$ Or+,e' " e(l%-+.' del Pr"e-* Pr*e--+.' de N!-+#+e'*) de A,%!10E'*re $88> " -#+e'1) de 27$2 l! e#&re)! HOCOL e=e-%*. *re) &r"e-*) -'-+d)-# B)B%e) de G%!d%!, C')*r%--+.' de Re)er(r+) 6=!,Se"e); " Pr*e--+.' deN!-+#+e'*) 6 N!-eder); de A,%!, e' )%) -!#&) &e*rler) de S!' Fr!'-+)-, B!l-.'" Tell, #ed+!'*e l! #d!l+d!d de -'(e'+) *r+&!r*+*), )%)-r+*) &r l! #+)#! e#&re)!, el#%'+-+&+ 6de Ne+(!de A+&e; " f+'B%er) de (!r+!) (ered!) l-!l+1!d!) e' *!le) -!#&)3El ?re! &e*rler! d'de )e de)!rrll!r' l) #e'-+'!d) &r"e-*) )e l-!l+1! e' l! 1'!de /)B%e )e- Tr&+-!l 6/)GT;, e' el 'r*e del de&!r*!#e'* del H%+l!9 d'de e4+)*e %'f%er*e"l!r,&er+dde)eB%A!!'%!l 6e'*re=%'+")e&*+e#/re;, el -%!l )e!,%d+1!-%!'d )e &re)e'*! l! f!)e -?l+d! de El N+@GO)-+l!-+.' del S%r3Td) e)*) &r"e-*) )e r+,+'!r' &!r! )l%-+'!r &r/le#!) rel!-+'!d) -' el d0f+-+*de5%#ed!de'el )%el"l!e)-!)e1del !,%!&!r!el ,!'!d3 De*r!&!r*e, &!r!-'*r!rre)*!r l!) &r*e)*!) def+'B%er) " -!#&e)+') B%+e'e) -')+der!/!' B%el!-#&!@A! &e*rler! er! -%l&!/le, e' ,r!' #ed+d!, de l! /!=! d+)&'+/+l+!d de !,%! e' )%)f+'-!) ,!'!der!)3El &r+#er -'(e'+dePr*e--+.'deN!-+#+e'*)deA,%!)ee=e-%*.e'$88:e'l!(ered! Pe@!) Bl!'-!), #%'+-+&+ de Ne+(!, e' *err+*r+) del C!#& S!' Fr!'-+)-3 E'*ree)*e !@ " f+'!le) de 27$$,#ed+!'*e-'(e'+) )%)-r+*) e'*re HOCOL,l! Al-!ldA! deNe+(!, l! Al-!ldA!de A+&e"#?)de$27f+'B%er), f%e&)+/ledel+#+*!r "!+)l!r +,%!l', 277F;H $; El f+'B%er #!'+fe)*!/! ! l! F%'--+.' H-l )% +'*er0) de &!r*+-+&!r e' %' Pr"e-* deN!-eder)", l%e,,%' A)e)rde e)*! F%'d!--+.'re!l+1!/! %'!(+)+*! !l! f+'-!&!r!/)er(!r el )+*+ " de*er#+'!r l! (+!/+l+d!d *0-'+-! de d+-5 Pr"e-*3 De)&%0), l!F%'-!-+.' 5!-A! el e)*%d+ 'e-e)!r+ &!r! )% !&r/!-+.' " &r-eder ! f+r#!r el -'(e'+*r+&!r*+*32; U'! (e1 f+r#!d el -'(e'+, l! F%'d!-+.' H-l e'*re,!/! !l f+'B%er l) #!*er+!le)reB%er+d) &!r! )% e=e-%-+.', ! )!/erH E)*!'*+lll) &l?)*+-)de #!der!, !l!#/re de &