plani i zbatimit te programit · 2015-12-30 · 61 62 63 63 65 66 66 66 66 67 67. 4.2. doracakët...

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

PLANI I ZBATIMIT TËPROGRAMIT KORNIZËTË TRAJNIMEVEKORRIK – DHJETOR 2015

PLANI I ZBATIMIT TËPROGRAMIT KORNIZËTË TRAJNIMEVE

PLANI I ZBATIMIT TËPROGRAMIT KORNIZËTË TRAJNIMEVEKORRIK – DHJETOR 2015

Design and Layout: Berat Ymeri / [email protected]

Printed: www.blendi-ks.com

Publikuar nga Instituti Gjyqësor i Kosovës

© IGJK 2015, Të gjitha të drejtat e rezervuara

Përmbajtja e këtij materiali nuk mund të rishtypet,shumëzohet ose përcjellët në çfarëdo forme tjetër

elektronike, mekanike, të fotokopjohet oseregjistrohet pa miratimin me shkrim të Institutit

Gjyqësor të Kosovës (IGJK).


Programi i Trajnimit të Vazhdueshëm (PTV)

Përmbajtja

I. Hyrje

II. Procesi i zbatimit të trajnimeve

III. Trajnimet e rregullta

1. Paraburgimi si masë për sigurimin e pranisë së të pandehurit në procedurë

2. Mbrojtja e të dëmtuarve dhe dëshmitarëve

3. Mbrojtja dhe promovimi i diversitetit, tolerancës dhe barazisë në kontekst të ligjislacionit mbi

mos-diskriminimin

4. Ndërmjetësimi

5. Mjetet provuese dhe marrja e provave

6. Standardet e Gjykatës Europiane për të Drejtat e Njeriut për mbrojtjen e rrjedhësve të

informatave

7. Zbatimi i nenit 6 të KEDNJ në nivel nacional - E drejta për një proces të rregullt në kontekst të

praktikës gjyqësore të GJEDNJ në Strasburg

8. Gjurmimi, sekuestrimi, konfiskimi i aseteve si dhe përdorimi i këtyre aseteve

9. Përmbarimi i vendimeve gjyqësore të cilat janë në kompetencë ekskluzive të gjykatave si dhe

njohja dhe përmbarimi i vendimeve të huaja

10. Sanksionet Penale në Fushën e të Drejtave të Pronësisë Intelektuale

11. Mbrojtja në punë dhe kompensimi i dëmit i shkaktuar në punë

12. Gjykimi madhorëve për veprat penale të kryera ndaj fëmijës

13. Zbatimi i ligjit për klasifikimin e informacioneve dhe verifikimin e sigurisë

14. Shqyrtimi paraprak i padisë dhe seanca përgatitore

15. Mbrojtja e të Drejtave të Fëmijëve në Rastet e Ndryshimit të Statusit të Tyre

16. Drejtimi i seancave gjyqësore (simulim gjykimi)

17. Krimet e luftës

18. Veprat penale kundër ekonomisë

19. Veprat penale të kryera në bashkëveprim nga i mituri dhe madhori

20. Shpërlarja e parave (financimi I terrorizmit)

21. Zhvillimi i Shkathtësive Gjyqësore

22. Dënimet alternative dhe plotësuese

23. Integriteti në Gjyqësor si kusht për fitimin e besimit të publikut

24. Aspektet Civile të Rrëmbimit Ndërkombëtar të Fëmijës

25. Zbatimi i ligjit për tatimin në pronën e paluajtshme

26. Rregullimi i së drejtës së autorit në Kosovë dhe standardet e Gjykatës Europiane për të Drejtat

e Njeriut për qasje në dokumente publike

11

1213141516

171819

20

2122

2324252627282930313233343536373839

40

IV. Programet e Specializuara

1. Program i Specializuar Trajnimi për zhvillimin e kapaciteteve në luftën Kundër Korrupsionit

Sesioni I

Sesioni II

Sesioni III

2. Program i specializuar për të drejtën komerciale

2.1. Provat dhe të provuarit në konteste ekonomike

2.2. Konteste ekonomike nga fusha e sigurimeve

2.3. Trajnim i avancuar mbi të drejtën e autorit

2.4 Patenta

2.5. Proceset e tatimimit

2.6. Biznesi, kreditë dhe institucionet financiare

2.7. Parimet ekonomike të së drejtës komerciale

2.8. Procedura përmbarimore ndaj subjekteve tregtare

2.9. Ligji i falimentimit

3.Program i Specializuar Trajnimi për Prokurimin Publik të Kosovës

Sesioni I

Sesioni II

V.Tryeza diskutimesh

VI. Programet Orientuese

1. Programi Orientues për Gjyqtarët/Prokurorët e Shtetit të sapo emëruar

1.1. Programi Orientues për gjyqtarët/prokurorët që emërohen në këto pozita për herë të parë (pasi

që kanë përfunduar trajnimet ne PTF)

1.2. Programi Orientues për Gjyqtarët/prokurorët që emërohen në këto pozita për herë të parë (të

cilët nuk kanë ndjekur trajnimet në PTF)

Programi për Hulumtime dhe Publikime (PHP)

Plani i Zbatimit të Programit Kornizë për Hulumtime dhe Publikime korrik - dhjetor 2015

1. Hyrje

2. Funksionalizimi i bibliotekës fizike dhe elektronike

3. Hulumtimet

4. Publikimet

4.1. Revista “Opinio juris”

414243444546464748495051525354555657596162

63

6365666666666767

4.2. Doracakët

4.3. Buletini mujor

Programi i Trajnimit Fillestar (PTF)

1. Hyrje

2. Vlerësimi i Programit dhe moduleve

3. Përgatitja e moduleve në platformën e-learning

4. Vlerësimi i Trajnimeve praktike në institucionet jo - gjyqësore

5. Organizimi i takimeve me Rrjetin e të Diplomuarve në PTF

6. Provimi Përgatitor

Trajnimet për Menxhmentin dhe Stafin Administrativ të Gjykatave dhe Prokurorive

I.Hyrje

II.Përmbajtja e programit

Trajnimet për Menaxhmentin e Gjykatave dhe Prokurorive

1. Programi i Trajnimit për Administrimin e Gjykatave

1. . Lidershipi dhe Menaxhmenti i Gjykatave dhe Prokurorive të Shtetit1

1. .Komunikimi dhe Delegimi2

2.Trajnimet për Stafin Administrativ të Gjykatave dhe Prokurorive

2.1.Moduli: Komunikimi i Jashtëm dhe i Brendshëm

2.2.Moduli: Menaxhimi i Rrjedhës së Rasteve

2.3.Moduli: Menaxhimi i Burimeve Njerëzore

III.Përfundimi

676769707070707171737474757677787979808182

Programi i Trajnimittë Vazhdueshëm(PTV)

Programi Kornizë i Trajnimeve, i hartuar për periudhën 2014-2016, përmban 28 kapituj qëpërfshijnë për trajtim çështje nga kompetenca profesionale, personale dhe inter-disiplinore.Mbështetur në këtë Program ku përcaktohen në formë të përgjithësuar trajnimet që do tërealizohen nga IGJK është shtruar nevoja e hartimit të Planit për Zbatim të Trajnimeve (më tutjePlani i trajnimeve) për një periudhë më të shkurtë kohore.Në mënyrë që plani i zbatimit të trajnimeve të realizojë objektivat, t'i përgjigjet nevojave tëgjyqtarëve dhe prokurorëve dhe të gjejë zbatim sa më efikas, janë shfrytëzuar mekanizma tëshumtë për hartimin e tij, siç janë:

• Pyetësorët e vlerësimit pas secilit sesion trajnues;• Pyetësorët për vlerësimin e nevojave të plotësuar nga gjyqtarët dhe prokurorët;• Rekomandimet e KGJK, KPK,GjykatësSupreme, Prokurorisë sëShtetit,Shoqatës së

Gjyqtarëve dheShoqatës së Prokurorëve;• Takimet me gjyqtarë dhe prokurorë, kryetarë të gjykatave dhe kryeprokurorë të

prokurorive;• Rekomandimet e Institucioneve dhe organizatave vendore e ndërkombëtare;• Propozimet e trajnuesve të IGJK-së (përmes takimeve të veçanta);• Raportet e Punës tëGjykatave dhe Prokurorive;• Rekomandimet eZyrës përVlerësim të Performances së gjyqtarëve dhe prokurorëve;• Analiza e agjendës së institucioneve për hartim dhe amandamentim të ligjeve;• Hulumtimi i programeve të Institucioneve trajnuese regjionale dhe ndërkombëtare;• Propozimet e stafit, Këshillit Programor dhe Këshillit Drejtues të IGJK-së;• Analiza e Mekanizmave për Vlerësim të Efektit tëTrajnimeve;• Strategjitë dhe dokumentet e miratuara nga Institucionet të cilat përmbajnë

rekomandime për gjyqësorin dhe sundimin e ligjit;• Monitorimi e medieve të shkruara dhe elektronike;

Plani i zbatimit të trajnimeve përfshinë tema të karakterit të pastër profesional nga fushat si edrejta penale (materiale, procedurale dhe ekzekutimi i sanksioneve penale), e drejta civilemateriale dhe procedurale me të gjitha ndarjet e fushës, drejtësia për fëmijë, e drejta komercialedhe financiare, e drejta administrative, e drejta evropiane dhe ndërkombëtare, të drejtat e njeriut,barazia gjinore dhe mos diskriminimi, aspekte materiale dhe procedurale nga lëmia ekundërvajtjeve; si dhe tema të karakterit inter-disiplinor.

Ky plani do të zbatohet për periudhën korrik - dhjetor 2015.

Hyrje

12

PROCESI I ZBATIMIT TË TRAJNIMEVE

http://igjk.rks-gov.net/sq/programi-trajnuesptv

13

Në takimet e rregullta që IGJK organizon me kryetarë të gjykatave dhe kryeprokurorë tëprokurorive, të nivelit themelor dhe të apelit do t'i ofrohet 'Plani i trajnimeve' për shpërndarje tekgjyqtarët dhe prokurorët.

Kryetarët e gjykatave dhe kryeprokurorët e prokurorive e konsultojnë së bashku me gjyqtarë dheprokurorë këtë dhe duke marrë parasysh nevojat e tyre të shprehura'Plan të zbatimit të trajnimeve'

përmes formularëve për aplikim (formulari për aplikim gjendet në fletën e fundit të 'Planit të

zbatimit të trajnimeve') i propozojnë IGJK-së listën e pjesëmarrësve.

Struktura e këtij plani përmban titullin e temës, përmbajtjen, objektivat, përfituesit, kohëzgjatjen,datën dhe vendin e mbajtjes së trajnimit si dhe një formular për aplikim.

Ju lutem, plotësojeni formularin për pjesëmarrje në trajnime i cili gjendet në fund të këtijdokumenti dhe dërgojeni në IGJK.

Programi Kornizë iTrajnimeve si dhe Plani përZbatim tëTrajnimeve mund të shkarkohet në:

TRAJNIMET E RREGULLTA

14

Trajnime të rregullta konsiderohen trajnimet përmbajtja e të cilave lidhet me zhvillimin ekompetencave profesionale dhe interdisiplinare të përgjithshme të gjyqtarëve dhe prokurorëve qëkanë të bëjnë me punën e tyre standarde varësisht nga departamenti në të cilin ata janë caktuar tëpunojnë. Këto trajnime organizohen në formë tradicionale në IGJK.

Ndërsa trajnimet e specializuara që janë pjesë e këtij plani për zbatim, fokusohen në zhvillimin ekompetencave specifike duke i përshtatur ngushtë me detyrat e punës të përfituesve. Përmbajtja ekëtyre programeve dhe mënyra e zbatimit po ashtu janë të veçanta.

PARABURGIMI SI MASË PËR SIGURIMIN E PRANISË SË TËPANDEHURIT NË PROCEDURË

Me qëllim të sigurimit të pranisë së tëpandehurit në procedurë, pengimit të ri-kryrjes dhe zbatimit me sukses të procedurëspenale, në KPPK janë parashikuar disa masa,prej tyre paraburgimi konsiderohet me ligj.Andaj, si masa më e rëndë dhe shpeshherë nëpraktikë nuk është zbatuar sipas mënyrës dhekushteve të parapara zbatimi i drejtë i kësajmase kërkon diskutime të kujdesshme tëkushteve ligjore dhe rrethanave në të cilatmund të vendoset për këtë masë përfshirë dhestandardet e përcaktuara me KEDNJ.

DATA06 7/0 /2015

KOHËZGJATJA1 ditor

VENDI

Instituti Gjyqësor i Kosovës

Objektivat

Përmbajtja• Paraburgimi (vendosja lidhur me këtë masë)• Neni 5 i KEDNJ-së• Kushtet e veçanta për caktimin e

paraburgimit• Kërkesa dhe propozimi i prokurorit për

caktimin dhe vazhdimin e paraburgimit

• Vendimi për caktimin e paraburgimit


15

Gjyqtarët dhe prokurorët, e departamentit tëkrimeve të rënda dhe të përgjithshëm

Përfituesit

Pas përfundimit të këtij trajnimi,pjesëmarrësit do të jenë në gjendje të:

- Vlerësojnë drejtë kushtet për aplikimin eparaburgimit

- Analizojnë kushtet e veçanta për caktimin eparaburgimit

- Familjarizohen me nenin 5 të KEDNJ-së- Arsyetojnë vendimin për caktimin e

paraburgimit

MBROJTJA E TË DËMTUARVE DHE DËSHMITARËVE

Duke pasur parasysh që KPPK, njeh si kategori tëposaçme të dëmtuarin, dëshmitarët dhe palët etjera në procedurë, mbrojtja e të dëmtuarve dhedëshmitarëve është me rëndësi të posaçme. Nëprocedurën penale, mbrojtjes së të dëmtuaritdhe dëshmitarëve duhet t'i kushtohet kujdes iduhur, duke respektuar dispozitat përkatëseligjore, si dhe kujdesi i duhur qe të njëjtit mos tëkenë ndonjë ndërhyrje ose shqetësim eventualnga jashtë dhe brenda. Kjo vjen në shprehjengase me dëshmitë e tyre pretendohet që tëvërtetohen faktet në një çështje penale. KPPK,njeh disa lloje të dëshmitarëve, andaj procedurae cila kërkohet të zhvillohet duhet të jetë nëpajtim me dispozitat ligjore. Përpos qe ështëobligim ligjor, gjatë zhvillimeve procedurale tëdëmtuarve dhe dëshmitarëve, duhet dhënëtretmanin e duhur, për trajtimin e çështjespenale me sukses.

DATA08 7/0 /2015

KOHËZGJATJA1 ditor

VENDI

Objektivat

Pas përfundimit të këtij trajnimi,

pjesëmarrësit do të jenë në gjendje të:

- Interpretojnë drejtë legjislacionin vendor

dhe ndërkombëtar sa i përket të dëmtuarve

dhe dëshmitarëve

- Njohin kategoritë e ndryshme të

dëshmitarëve

- Vlerësojnë nevojën e ofrimit të mbrojtjes

për të dëmtuar dhe dëshmitarë.

Përmbajtja• Të dëmtuarit dhe mbrojtja ligjore e tyre• Dëshmitarët dhe kategorizimi i tyre

• Dëshmitarët e privilegjuar dhe dëshmitarët

e liruar nga detyrimi për të dëshmuar

• Dëshmitarët me nevoja të veçanta


16

Gjyqtarët, prokurorët dhe hetuesit policor

PërfituesitInstitutiGjyqësor i Kosovës

MBROJTJA DHE PROMOVIMI I DIVERSITETIT, TOLERANCËS DHEBARAZISË NË KONTEKST TË LIGJISLACIONIT MBI MOS-DISKRIMINIMIN

DATA09 7 5/0 /201

10/07/2015

KOHËZGJATJA2 ditor

VENDI

Objektivat

Përmbajtja


17

Përfituesit

InstitutiGjyqësor i Kosovës

Raportet e mekanizmave ndërkombëtarë,institucioneve dhe organizatave të ndryshmevendore që merren me mbrojtjen dhepromovimin e të drejtave të pjesëtarëve tëkomunitetit LGBT, kanë vënë në pah nevojën,në mes tjerash, për adresimin e çështjes sëmos zbatimit të mirëfilltë të legjislacionit përtrajtim të barabartë. Ky trajnim synonqartësimin dhe zbërthimin e kompleksitetit tëleg j is lac ionit për diskr iminimin d hengacmimin si dhe qasjen dhe trajtimin ebarabartë të komunitetit të LGBT nga ana egjyqësorit.



- Kenë një pasqyrë më të qartë dhe me të

gjerë për diversitetin, tolerancën dhe

barazinë;

- Kuptojnë se si krijohen dhe funksionojnë

paragjykimet;

- Kenë njohuri më të thella të zbërthyera në

detaje mbi kompleksitetin e legjislacionit

për diskriminim dhe ngacmim;

- Kuptojnë se orientimi seksual dhe identiteti

gjinor janë vetëm një fragment i identitetit

të njerëzve;

- Përvetësojnë njohuri për qasjen dhe

bashkëveprimin me pjesëtarët e komunitetit

LGBT për realizimin e të drejtave të tyre.

• Aktivitete/ushtrime ndërgjegjësimi përdiversitet, paragjykime, mos-diskriminimdhe barazi;

• Elaborim i neneve kryesore të ligjit qërregullojnë çështjen e orientimit seksual,identitetit gjinor, diskriminimit tëdrejtpërdrejtë dhe të tërthortë, ngacmimit.

Gjyqtaret e gjykatave themelore, të Gjykatësse Apelit, prokurorë dhe bashkëpunëtorëprofesional

NDËRMJETËSIMI

DATA13 7/0 /2015

KOHËZGJATJA1 ditor

VENDI

Objektivat

Përmbajtja


18


Me procedurën e ndërmjetësimit synohet zgjidhja eçështjes kontestuese në mes palëve ndërgjyqëse, apo qëndryshe quhet zgjidhja alternative e kontesteve jashtëgjykatës. Aplikimi i këtyre mundësive do të ndikonte nëzvogëlimin e rasteve civile dhe penale, që do të duhej tëshqyrtoheshin në gjykata dhe kjo nënkupton shkarkimine gjykatave nga këto lëndë, të cilat mund të zgjidhenjashtë gjykatës. Nga fakti se instituti i ndërmjetësimit nëzgjidhjen e çështjeve civile dhe penale në Kosovë ështënë periudhën fillestare, ndërsa duke ditur përparësitë qëka ndërmjetësimi në zgjidhjen e kontesteve të ndryshmenë mes palëve, trajtimi i kësaj teme është më se idomosdoshëm. Në fund ky trajnim do t'i ndihmontegjyqtarët dhe prokurorët t'i thellojnë njohuritë e tyrerreth rregullave kombëtare dhe ndërkombëtare përndërmjetësim, përparësitë që ka ndërmjetësimi,pasojave ligjore për ndërmjetësim, roli i gjyqtarëve dheprokurorëve në referimin e rasteve në qendrat endërmjetësimit si dhe rolit të ndërmjetësuesve nëharmonizimin e qëndrimeve tek palët e përfshira nëkontest.


- Identifikojnë rastet kur mund të shkohet mendërmjetësim,

- Vlerësojnë rëndësinë e ndërmjetësimit dheefektin e tij në efikasitetin e gjykatave,

- Zbatojnë drejtë dispozitat ligjore përkatëse

në procedurën e ndërmjetësimit.

• Natyra juridike e ndërmjetësimit• eAutorizimet e ndërmjetësuesv• Roli i gjykatës dhe ndërmjetësuesve në

tprocedurën e ndërmjetësimi• Marrëveshja e ndërmjetësimit dhe

përmbarimi i saj

Gjyqtarët, prokurorët, bashkëpunëtorëtprofesional, ndërmjetësuesit

DATA16 7/0 /2015

KOHËZGJATJA1 ditor

VENDI

Objektivat

Përmbajtja


19


MJETET PROVUESE DHE MARRJA E PROVAVE

Ligji i Procedurës Kontestimore përcaktonobligimet e palëve ndërgjyqëse që të provojnëfaktet mbi të cilat i bazojnë kërkesat dhepretendimet e veta. Në të provuarit përfshihen tëgjitha faktet që janë të rëndësishme për dhënien evendimit, ndërsa gjykata vendos se cilat prova do tëmerren me qëllim të vërtetimit të faktevevendimtare. Është me rëndësi të veçantë që tëtrajtohet kjo temë, sepse në praktikë ka vështirësilidhur me atë se si duhet të zhvillohet procedura etë provuarit dhe kur gjykata është e autorizuar që t'imarrë edhe provat që nuk i kanë propozuar palët,po që se konstaton se palët tentojnë të disponojnëme kërkesa me të cilat nuk kanë të drejtë tëdisponojnë. Në fund ky trajnim do t'i kontribuojëedhe unifikimit të praktikës gjyqësore, pasi që jorrallëherë ka pasur qëndrime të ndryshme për këtëçështje në mes gjykatave të instancave tëndryshme.


- Identifikojnë mjetet provuese në procedurëncivile

- Vlerësojnë faktet që duhet të provohen dheato që nuk duhet të provohen në procedurëncivile, përfshirë këtu edhe autorizimet egjykatës se kur mund të marr prova ex officio

- Zbatojnë drejtë dispozitat ligjore lidhur mekohën e propozimit dhe paraqitjes sëprovave, si dhe barrën e të provuarit

• Mjetet provuese dhe marrja e provave• Llojet e mjeteve provuese në procedurën

kontestimore• Barra e të provuarit në procedurën

kontestimore• Sigurimi i provës (paraprova)

Gjyqtarët e gjykatave themelore dhe tëGjykatës së Apelit (divizioni civil), si dhebashkëpunëtorët profesional të gjykatave

DATA

02 9/0 /2015

KOHËZGJATJA1 ditor

VENDI

Objektivat

Përmbajtja


20


STANDARDET E GJYKATËS EUROPIANE PËR TË DREJTAT EENJERIUT PËR MBROJTJEN E RRJEDHËSVE TË INFORMATAV

Denoncuesit e dyshimeve për keqpërdorime dheparregullësi në institucione publike dhe private nëEuropë janë të mbrojtur me Konventën Europianepër të Drejtat e Njeriut dhe precedentët gjyqësorëtë Gjykatës Europiane për të Drejtat e Njeriut. NëKosovë denoncimet brenda vendit të punës janë tërregulluara me Ligjin për Mbrojtjen e Informatorit icili në praktikë është pak i zbatueshëm. Ndonëseekziton legjislacion mbrojtës ndërkombëtar dhevendor, denoncuesit shpesh përfundojnë tëpambrojtur ose me vështirësi realizojnë të drejtat etyre. Trajnimi do të ofrojë një analizë të mësimevetë nxjerra nga rastet më të mëdha të denoncimitgjatë 2014-2015

Pas përfundimit të këtij trajnimipjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të:

- Njohin legjislacionin vendor për denoncuesite dyshimeve për keqpërdorime dhe parregullësinë institucione publike dhe private

- Kuptojnë standardet Europiane për denoncuesite dyshimeve për keqpërdorime dhe parregullësinë institucione publike dhe private

- Interpretojnë drejtë dispozitat e KEDNJ-sëdenoncuesit e dyshimeve për keqpërdorimedhe parregullësi në institucione publike dheprivate

- Njohin praktikën gjyqësore të GJEDNJ-së

• Legjislacioni vendor për denoncuesit edyshimeve për keqpërdorime dhe parregullësi nëinstitucione publike dhe private

• Mbrojtja ligjore sipas KEDNJ-së për denoncuesite dyshimeve për keqpërdorime dhe parregullësinë institucione publike dhe private

• Standardet Europiane për denoncuesit edyshimeve për keqpërdorime dhe parregullësi nëinstitucione publike dhe private

• Prkatika gjyqësore e GJEDNJ-së

Gjyqtarët e prokurorët e nivelit themelor dhetë apelit

Trajnimi i Parë

DATA10/0 /20159

KOHËZGJATJA1 ditor

VENDI

Objektivat

Përmbajtja


21


ZBATIMI I NENIT 6 TË KEDNJ NË NIVEL NACIONAL - E DREJTA PËR NJË PROCESGTË RREGULLT NË KONTEKST TË PRAKTIKËS GJYQËSORE TË GJEDNJ NË STRASBUR

Ky nen përmban dispozita për të drejtën në një procestë rregullt gjyqësor që është shumë i rendësishëm përtë gjitha shtetet që janë palë të KEDNj si dhe ato qëzbatojnë Konventën.Zbërthimi i kësaj të drejte është idomosdoshëm për të kuptuar nocionet dhe mënyrëne interpretimit që bënë Gjykata Evropiane për tëDrejtat e Njeriut (GJEDNJ) në Strasburg. Në këtëtrajnim do të zbërthehen të gjitha elementet e tëdrejtës për një proces të rregullt në kontekst tëpraktikës gjyqësore të GJEDNj, mbrojtja proceduralesipas dispozitave të nenit 6 të KEDNj, pavarësia dhepaanshmëria e gjykatave si dhe raste nga praktikagjyqësore eGJEDNJ.


- Interpretojnë drejt dhe saktë dispozitat enenin 6 të KEDNj

- Njihen me standardet e praktikës gjyqësoretë GJEDNj

- Analizojnë dhe zbërthejnë secilën elementë-dispozitë të nenit 6 të KEDNj përmestrajtimit të veçantë

• Mbrojtjet procedurale sipas dispozitave tënenit 6 të KEDNj

• Pavarësia dhe paanshmëria e gjykatave• Raste nga praktika gjyqësore e GJEDNJ

Gjyqtaret e gjykatave themelore, të Gjykatësse Apelit, prokurorë dhe bashkëpunëtorëprofesional

DATA1 /0 /20155 9

KOHËZGJATJA1 ditor

VENDI

Objektivat

Përmbajtja


22


GJURMIMI, SEKUESTRIMI, KONFISKIMI I ASETEVE SI DHEEPËRDORIMI I KËTYRE ASETEV

Dëmtimi i vlerave të ndryshme me veprimekriminale në shumicën e rasteve kanë përpasojë përfitime të ndryshme pasurore përkryerësit e veprave penale dhe në të shumtën erasteve ky është motivi kryesor për ata. Fokusii këtij trajnimi shtrihet në kornizën ligjorev e n d o r e d h e n d ë r ko m b ë t a r e s i d h emetodologjinë (direkte dhe indirekte) e cilapërdoret për gjurmimin, sekuestrimin dhekonfiskimin e aseteve përfshirë dhepërdorimin e tyre.


- Zbatojnë drejtë legjislacionin ekzistues nëlidhje me gjurmimin, sekuestrimin dhekonfiskimin e të ardhurave nga vepra penale

- Identifikojnë metodat kryesore për zbulimine aseteve të fituara me vepër penale

- Analizojnë procesin e sekuestrimit dhekonfiskimit të aseteve të fituara me vepërpenale

• Korniza ligjore për gjurmimin, sekuestrimidhe konfiskimi e aseteve të fituara me vepërpenale

• Metodat për identifikimin e aseteve (direktedhe indirekte)

• Procesi i sekuestrimit dhe konfiskimi iaseteve të fituara me vepër penale

Gjyqtarët, prokurorët,dhe profesionistët tjerëtë përfshirë në gjurmimin, ngrirjen dhekonfiskimin e aseteve.

DATA1 /0 /20157 9

KOHËZGJATJA1 ditor

VENDI

Objektivat

Përmbajtja


23

Përfituesit


PËRMBARIMI I VENDIMEVE GJYQËSORE TË CILAT JANË NË KOMPETENCË EKSKLUZIVETË GJYKATAVE SI DHE NJOHJA DHE PËRMBARIMI I VENDIMEVE TË HUAJA

Me hyrjen në fuqi të Ligjit të ri të Procedurës Përmbarimorenga 1 janari 2014, përveç gjykatës kompetente për lejimindhe zbatimin e përmbarimit janë edhe përmbaruesit privat.Në kompetencë ekskluzive të gjykatave mbetet përmbarimii vendimeve gjyqësore në çështjet familjare, kontestet epunës, si dhe vendosja lidhur me mjetet juridike tëparashtruara ndaj vendimeve për përmbarim tëpërmbaruesve privat.Krahas zbatimit të të përmbarimit në nivle vendor,përmbarimi në nivel ndërkombëtar është evident nëpraktikë. Andaj, bashkëpunimi juridik ndërkombëtar nënivel praktikë ndërmjet institucioneve të ndryshmegjyqësore vendore dhe ndërkombëtare është idomosdoshëm ditëve të sotme, me qëllim të lehtësimit tërealizimit të të drejtave të fituara me vendim gjyqësor. Nëbazë të parimit të reciprocitetit, ekonomizimit tëprocedurës dhe konform rregullave për bashkëpunim juridikndërkombëtar gjykatat tona i njohin dhe i përmbarojnëvendimet e gjykatave të shteteve të huaja. Në praktikë janëparaqitur disa probleme dhe dilema lidhur me njohjen e disavendimeve të lëshuara nga gjykatat dhe organet e shtetevetjera, në atë drejtim se a duhet të njihen ato vendime dukepasur parasysh faktin e mospajtimit të legjislacionit tonë meligjet e shteteve tjera, apo mungesën e reciprocitetit me atoshtete. Kjo vlen edhe për vendimet për të cilat shtetasit ehuaj paraqesin propozim për përmbarim të vendimeve tëgjykatave të huaja, në gjykatat tona.


- Dallojnë kompetencën e gjykatave dhepërmbaruesve privat në procedurënpërmbarimore

- Shpjegojnë dhe zbatojnë risitë thelbësorelidhur me titujt ekzekutiv

- Identifikojnë kushtet ligjore të cilat duhet tëplotësohen për njohjen dhe përmbarimin evendimeve të huaja

- Analizojnë kompetencat dhe përgjegjësitë eorganeve shtetërore të Kosovës, në rastet ekërkesave për njohjen dhe përmbarimin evendimeve të huaja

- Zbatojnë drejtë dispozitat ligjore vendore dhendërkombëtare, në rastet që kanë të bëjnë mejohjen dhe përmbarimin e vendimeve të huaja

• Titujt ekzekutiv dhe kompetenca ekskluzive egjykatave sipas LPP

• Shtyrja, pezullimi dhe përfundimi i përmbarimit• Mjetet juridike dhe garancitë për parashtrimin e

ankesës• Mënyra e zbatimit të përmbarimit të vendimeve për

kthimin e punëtorit në punë dhe në çështjet familjare• Ndihma juridike ndërkombëtare ne çështjet civile• Procedura dhe kushtet për njohjen e vendimeve te

huaja• Procedura dhe kushtet për përmbarimin e vendimeve

të huaja• Legjislacioni i zbatueshëm në rastet e njohjes dhe

përmbarimit të vendimeve të huaja

Gjyqtaret e Gjykatave Themelore,bashkëpunëtorët profesional, si dhe zyrtarëte Ministrisë së Drejtësisë-Departamenti përBashkëpunim Juridik Ndërkombëtar.

Objektivat

Përmbajtja


24

Përfituesit

SANKSIONET PENALE NË FUSHËN E TË DREJTAVE TËEPRONËSISË INTELEKTUAL

Qëllimi i trajnimit është informimi i gjyqtarëve dheprokurorëve nga niveli themelor sanksionet penaletë përcaktuara në legjislacionin vendor dhe të BE-së në fushën e të Drejtave të Pronësisë Intelektuale(DPI) e po ashtu të informohen mbi praktiken eshteteve anëtarë të BE-së për këtë fushë.Aplikimi i DPI-së është shumë i rëndësishëm për njësistem efiçient të mbrojtjes së pronësisëintelektuale. Mborjtja e pronësisë intelektuale nukmund të funksionojë pa mekanizmae duhur tëzbatimit. Në shumë raste shkeljet e DPI-sëpërbëjnë vepra penale.Objektivë e përgjithshme është thellimi i njohurivetë gjyqtarëve dhe prokurorëve për sanksionetpenale dhe identifikimi i veprave penale të kësajnatyre. Ky trajnim do t'ë ndihmojë pjesëmarrësit nëpunën e tyre të përditshme në zbatimin e të Drejtëssë Pronësisë Intelektuale.


- Familjarizohen me dispozitat penale nështetet e BE-së lidhur me të Drejtat ePronësisë Intelektuale.

- Analizojnë dispozitat penale në Kodin Penaltë Kosovës lidhur me DPI

- Zhvillojnë shkathtësitë dhe përvojat përidentifikimin e veprave penale në fushën ePI-së

• Dispozitat penale në shtetet e BE-së lidhur me tëDrejtat e Pronësisë Intelektuale.

• Dispozitat penale në Kodin Penal të Kosovëslidhur me DPI – shqyrtim dhe propozim përamandamentime.

• Shkathtësitë dhe përvojat për identifikimin eveprave penale në fushën e PI-së

Gjyqtarë dhe prokurorë të nivelit themelor.

DATA22 9/0 /2015

KOHËZGJATJA1 ditor

VENDI


DATA24 9/0 /2015

KOHËZGJATJA1 ditor

VENDI

Objektivat

Përmbajtja


25


MBROJTJA NË PUNË DHE KOMPENSIMI I DËMITËI SHKAKTUAR NË PUN

Në vitet e fundit është rritur numri i kontestevenga marrëdhënia e punës që kanë për objektkompensimin e dëmit, si pasojë e aksidentevenë punë dhe sëmundjeve profesionale nëlidhje me punën. Shkak për këtë është selegjislacioni në fuqi ka pasur mangësi dhembrojtja e të drejtave të punëmarrësve,përfshirë edhe atë gjyqësore nuk ka qenëadekuate me ç'rast i janë cenuar të drejtat epunëtorëve që kanë të bëjnë me sigurinë dheshëndetin në punë. Mirëpo kjo ka ndodhuredhe si pasojë e mosnjohjes së detyrave dhepërgjegjësive që ka organi kompetent ipersonit juridik në lëmine e marrëdhënies sëpunës.


- Dallojnë të drejtat e punëmarrësve dhepërgjegjësitë e punëdhënësit në rastet eaksidenteve në punë apo sëmundjeveprofesionale

- Zbatojnë drejtë ligjet materiale, përfshirëkëtu kontratën kolektive dhe aktet ebrendshme të personit juridik, të cilat janë tëzbatueshme në rastet e aksidenteve në punëapo sëmundjeve profesionale

• Të drejtat e të punësuarit në rastet eaksidenteve dhe sëmundjeve profesionale

• Përgjegjësitë e personit juridik në rastet eaksidenteve në punë apo sëmundjeveprofesionale

• Përgjegjësia ligjore e punëdhënësit në rastete aksidenteve në punë dhe sëmundjeveprofesionale

• Legjislacioni i zbatueshëm në rastet eaksidenteve në punë apo sëmundjeveprofesionale

Gjyqtarët e gjykatave themelore dhe tëGjykatës së Apelit (divizioni civil), si dhebashkëpunëtorët profesional të gjykatave

DATA08 10/ /2015

KOHËZGJATJA1 ditor

VENDI

Objektivat

Përmbajtja


26


GJYKIMI MADHORËVE PËR VEPRAT PENALE TËSKRYERA NDAJ FËMIJË

Si i dëmtuar me veprën penale, shpeshparaqitet personi i moshës deri 18 vjeç(fëmijë). Rastet e shumta kanë të bëjnë meveprat penale kundër integritetit seksual. Përshkak të ndjeshmërisë e të dëmtuarit, ligjiparasheh që edhe pse ekzekutori është imoshës madhore, të gjykojë trupi gjykues përtë mitur. Kjo procedurë dallon nga procedura erregullt, andaj trajtimi i kësaj teme është idomosdoshëm pasi që mundëson qëaplikuesit e ligjit të familjarizohen me këtëprocedurë në mënyrë që mos të vijë deri teanulimi i vendimeve dhe zvarrit ja eprocedurës.

Pas përfundimit të këtij trajnimipjesëmarrësit do të jenë në gjendje që:

- Të aplikojnë drejtë metodologjinë e marrjesnë pyetje e të dëmtarit;

- Të identifikojnë karakteristikat e kësajprocedure;

• Mënyra e marrjes në pyetje e fëmijës sëdëmtuar

• Përbërja e kolegjit dhe karakteristikat tjeratë procedurës

Gjyqtarët dhe prokurorët e gjykatës dheprokurorisë themelore dhe te apelit -Departamenti për të mitur, i përgjithshëmdhe i krimeve të rënda.

DATA13 10/ /2015

KOHËZGJATJA1 ditor

VENDI

Objektivat

Përmbajtja


27


ZBATIMI I LIGJIT PËR KLASIFIKIMIN E INFORMACIONEVEËDHE VERIFIKIMIN E SIGURIS

Arsyeja e organizimit dhe mbajtjes së këtijtrajnimi është ngritja dhe avancimi i njohurive tëgjyqtarëve. Meqenëse ka dilema rreth zbatimittë disa dispozitave (nenet 25, 32 dhe 54) të këtijligji nga gjyqtarët – shpjegimet dhe sqarimet ekëtyre dispozitave janë të domosdoshme.Ngase ky ligj zbatohet ndaj të gjithainstitucioneve publike që ushtrojnë kompetencaekzekutive, legjislative dhe gjyqësore dhe ndajPresidencës se Kosovës. Ky ligj zbatohet edhendaj personave fizik dhe juridik të cilët nëçfarëdo forme mund të kenë qasje nëinformacionet e klasifikuara.



- Bëjnë vlerësimin e drejtë të vendimeve të

organeve kompetente lidhur me klasifikimin

e informacioneve sipas kritereve të

klasifikimit,

- Zbatojnë drejtë dispozitat përkatëse lidhur

me sigurinë e personelit mbi qasjen në

informacion të klasifikuar,

- Interpretojnë dhe zbatojnë drejtë dispozitat

ligjore për mbrojtjen e dosjeve dhe të

dhënave.

• Klasifikimi i informacioneve-kriteret eklasifikimit.

• Rregullat e përgjithshme mbi qasjen nëinformacione të klasifikuara.

• Mbrojtja e dosjeve dhe të dhënave.

Gjyqtarët e departamentit administrativ tëGjykatës Themelore në Prishtinë, gjyqtarët edepartamentit administrativ të Gjykatës së Apelitdhe zyrtarët e Agjencisë të Kosovës përInteligjencë.

DATA2 / /20152 10

KOHËZGJATJA1 ditor

VENDI

Objektivat

Përmbajtja


28


SHQYRTIMI PARAPRAK I PADISË DHE SEANCAEPËRGATITOR

Procedurat në çështjet civile zvarriten shpeshpër shkak se gjykata (gjyqtarët) nuk arrijnë tëzbatojnë si duhet dispozitat ligjore, të cilat kanëtë bëjnë me shqyrtimin paraprak të padisë.Sigurisht se këtë fazë të procedurës LPK-ja e kaparaparë me qëllim të rritjes së ekonomizimitdhe efikasitetit të procedurës, ku gjykatës i ështëdhënë mundësia që të eleminojë të gjithapengesat faktike dhe juridike të cilat do tëndikonin në tej zgjatjen e procedurës. Andaj, nëkëtë fazë të procedurës gjykata vlerëson se ajanë përmbushur prezumimet juridike përzhvillimin e procedurës në një çështje të caktuarjuridiko kontestuese. Nëse jo atëherë gjykata indërmerr të gjitha veprimet përmes të cilave ieleminon këto të meta dhe e pregadit çështjen,në atë mënyrë që procedura të zhvillohet shpejtëdhe me efikasitet.


- Vlerësojnë veprimet e gjykatës të cilatmerren gjatë shqyrtimit paraprak të padisë

- Identifikojnë vendimet të cilat i merr gjykatanë këtë fazë të procedurës

- Zbatojnë drejtë dispozitat ligjore që ireferohen shqyrtimit paraprak të padisë dheseancës përgatitore

• Shqyrtimi i paraprak i padisë• Prezumimet procedurale për zhvillimin e

procedurës kontestimore• Veprimet dhe vendimet e gjykatës në ketë

fazë të procedurës• Seanca pregaditore

Gjyqtaret e gjykatave themelore, Gjykatës sëApelit dhe bashkëpunëtorët profesional

DATA0 / /20155 11

06/11/2015

KOHËZGJATJA2 ditor

VENDI

Objektivat

Përmbajtja


29


MBROJTJA E TË DREJTAVE TË FËMIJËVE NË RASTET EENDRYSHIMIT TË STATUSIT TË TYR

Mbrojtja e të drejtave të fëmijëve tek rastet endryshimit të statusit të tyre, është e njërëndësie te veçantë përgjatë zhvillimit tëprocesit gjyqësor.

Me vetë faktin se një fëmije mund t'i ndryshojstatusi i tij, ashtu që nga fëmija martesor, paspërfundimit të procedurës përkatësegjyqësore, ai të konsiderohet si fëmijëjashtëmartesor dhe anasjelltas, procesigjyqësor përkatës duhet të zhvillohet nëfrymën e respektit të interesit më të lartë tëfëmijës, e kjo duke u bazuar në legjislacioninvendor, si dhe instrumentet juridikendërkombëtare, të cilat kanë zbatueshmëri tëdrejtpërdrejtë në Republikën e Kosovës.

Si rezultat i këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë nëgjendje që:

- Analizojnë dhe zbërthejnë institutin e amësisë dheatësisë

- Interpretojnë drejtë dispozitat ligjore që kanë tëbëjnë me rolin e gjykatës dhe organit tëkujdestarisë në procedurën e kundërshtimit dhevërtetimit të amësisë dhe atësisë

- Interpretojnë drejtë dispozitat ligjore që kanë tëbëjnë me rolin e gjykatës dhe organit tëkujdestarisë në procedurën e lëshimit të urdhër-mbrojtjes dhe urdhër-mbrojtjes emergjente

- Zbatojnë standardet dhe legjislacionin vendor dhendërkombëtar në procedurën e mbrojtjes së tëdrejtave të fëmijëve tek rastet e ndryshimit tëstatusit të tyre, si dhe rastet e dhunës në familje

- Analizojnë rrethanat për vendosje në interesin mëtë mirë të fëmijës

• Amësia dhe atësia• Mbrojtja e të drejtave të fëmijëve në

procedurën e kundërshtimit dhe vërtetimittë atësisë dhe amësisë

• Kushtet për shqiptimin e masës sëdiversitetit;

• Mbrojtja e të drejtave të fëmijëve në rastet edhunës në familje

Gjyqtarët e gjykatave themelore dhe Apelit(departamenti i përgjithshëm – divizionicivil), përfaqësuesit e qendrave për punësociale, Policia

DATA0 / /20159 11

KOHËZGJATJA1 ditor

VENDI

Objektivat

Përmbajtja


30


DREJTIMI I SEANCAVE GJYQËSORE (SIMULIM GJYKIMI)

Drejtimi i esencës gjyqësore është aktivitetshumë i rëndësishëm i gjykatës i cili kërkon qëgjyqtarët gjatë udhëheqjes së seancësgjyqësore të demonstrojnë profesionalizëm,njohuri të larat të ekspertizës ligjore,objektivitet, pavarësi, paanësi dhe respektimtë të drejtave të palëve. Rendësi e gjykimit tësimuluar është shumë e madhe pasi qëgjyqtare do të kenë mundësi që të observojnëdrejtpërdrejt një seancë të simuluar, tëdiskutoj udhëheqjen, rolin e gjykatës dhe tëpalëve në çdo dimension dhe si përfundim tëpërfitojnë në funksion të ngritjes sëpërformancës së tyre.


- Avancojnë njohuritë e tyre për drejtimin eseancës

- Veprojnë në çfarëdo situate që mund ëtparaqitët në një seancë gjyqësore.

• Konvokimi i seancës• Zhvillimi i shqyrtimit• Rasti i simuluar

Gjyqtarët e gjykatave themelore

DATA11 11/ /2015

KOHËZGJATJA1 ditor

VENDI

Objektivat

Përmbajtja


31


KRIMET E LUFTËS

Duke u nis nga fakti se krimet e luftës njihen sishkelja më e rëndë e të drejtës humanitarendërkombëtare si dhe faktin se vet vendi ynë kadal nga lufta ku janë kryer shumë krime të tilla e tëcilat janë ende të pazbuluara dhe nga ana tjetërtani do bëhet, bartja e kompetencave përhetimin, ndjekjen dhe gjykimin e rasteve tëkrimeve të luftës nga prokurorët dhe gjyqtarëtndërkombëtarë tek prokurorët dhe gjyqtarët eKosovës, tregon nevojën që të trajtohet kjo temëpasi që tek prokurorët dhe gjyqtarët e Kosovës,ekziston mungesa e përvojës në trajtimin e këtyrerasteve, nevoja e trajtimit me profesionalizëm,definimi i saktë i bazës ligjore, si dhe respektimi iparimit ne bis in idem në trajtimin e këtyrerasteve.


- Trajtojnë drejtë dhe me profesionalizëmrastet e krimeve të luftës,

- Definojnë saktë bazën ligjore për cilësiminjuridik të veprës penale,

- analizojnë konventat ndërkombëtare qërregullojnë sjelljen e palëve ndërluftuesegjatë konfliktit të armatosur,

- familjarizohen me praktikën e gjykatavendërkombëtare që kanë të bëjnë me këtëfushë.

• Veprat penale nga kapitulli gjegjes• Krimet e luftës ne shkelje te Konventave te

Gjenevës• Krimet e luftës ne shkelje te rend te ligjeve

dhe zakoneve qe zbatohen ne konfliktin earmatosur ndërkombëtar

• Neni 3 i përbashkët i Konventave te Gjenevës

Gjyqtarë, prokurorë dhe policët hetues

DATA12 11/ /2015

KOHËZGJATJA1 editor

VENDI

Objektivat

Përmbajtja


32


VEPRAT PENALE KUNDËR EKONOMISË

Qëndrimi parimor i institucioneve përzbatimin e ligjit është që të ngritët efikasitetikundër veprave penale të ekonomisë meqëllim që të kthehet besimi i investitorëve tëhuaj në organet e zbatimit të ligjit dhe njëherittë bëhet vetëdijesimi i subjekteve proceduralepër rendësinë e këtyre veprave penale. Andajme qellim që të arrihen synimet e lartcekura,është mëse e nevojshme që kjo temë ta ketënjë trajtim të veçantë në programin e trajnimittë IGJK-së, përmes së cilit do të përfitojnë tëgjithë akterët e zbatimi të ligjit në këtë fushë.


- Fitojnë njohuri lidhur me identifikimin eveprave penale që bëjnë pjesë në kapitullin ekrimeve ekonomike.

- Zbatojnë dispozitat për sekuestrimin epasurisë së përfituar me anë të kryerjes sëveprave penale kundër ekonomisë.

- Identifikojnë nevojën e bashkëpunimit nëmes organeve kompetente në luftimin e këtijlloji të krimit.

• Shmangja nga tatimi.• Keqpërdorimi i autorizimit në ekonomi.• Organizimi i skemave piramidale dhe

bixhozit të pa ligjshëm

Gjyqtarët, prokurorët dhe institucionet tjerarelevante për zbatimin e ligjit në këtë fushë.

DATA16 11/ /2015

KOHËZGJATJA1 ditor

VENDI

Objektivat

Përmbajtja


33


VEPRAT PENALE TË KRYERA NË BASHKËVEPRIM NGAII MITURI DHE MADHOR

Në praktikë ka raste të bashkimit tëprocedurës penale e cila zhvillohet ndaj tëmiturit dhe madhorit. Sipas KDM i miturigëzon “benefite” në procedurë por që në rastete bashkimit të procedurës ndodh që i mituritrajtohet njëjtë si personi madhor.

Pas përfundimit të këtij trajnimipjesëmarrësit do të jenë në gjendje që:

- Të identifikojnë rastet kur bashkimi iprocedurës ndaj të miturit me personinmadhor është i nevojshëm dhe i mundshëmsipas dispozitave të KDM;

- Të përpilojnë drejtë aktvendimin;- Të interpretojnë drejtë dispozitat që kanë të

bëjnë përbërjen e kolegjit dhe të trupitgjykues;

- Të shpjegojnë karakteristikat e aktgjykimit icili merret ne procedurën e bashkuar;

• Bashkimi dhe veçimi i procedurës• Forma e aktvendimit dhe fazat në të cilat

merret• Kolegji-trupi gjykues i cili vendos në ketë

procedurë• Karakteristikat e aktgjykimit

Gjyqtarët dhe prokurorët e gjykatës dheprokurorisë themelore dhe te apelit -Departamenti për të mitur, i përgjithshëmdhe i krimeve të rënda.

DATA23 11/ /2015

KOHËZGJATJA1 ditor

VENDI

Objektivat

Përmbajtja


34


SHPËRLARJA E PARAVE (FINANCIMI I TERRORIZMIT)

Shpëlarja e parave është vepër penale që hynënë grupin e veprave penale kundër ekonomisëdhe paraqet rrezik permanent për ekonominëe të gjitha vendeve. Kryesit e këtyre vepravepenale mundohen që në forma të ndryshmeparatë e fituara përmes aktiviteteve kriminalet'i transferojnë dhe ti shëndrrojnë në para tëpastra. Vendi ynë gjithnjë e më shumë popërballet me këto vepra penale andaj ngritja ekapaciteteve profesionale në luftimin e këtyreveprave penale shtron nevojën e trajnimit tëgjyqtarëve dhe prokurorëve si njëra nga sfidattë cilës duhet kushtuar vëmendje me prioritet.


- Klasifikojnë veprat penale të shëlarjes sëparave,

- Identifikojnë rastet kur kemi të bëjmë mekëto vepra penale,

- Njohin institucionet financiare dhe obligimetqë i kanë këto institucione në luftimin e kësajdukurie.

• Obligimet e instiucioneve financiare nëluftimin e shpëlarjes së parave,

• Njësia për inteligjencë financiare,

• Veprat penale e shpëlarjes së parave dhe

sanksionet

• Veprat e tjera penale që ndërlidhen meshpëlarjen e parave

Gjyqtarë dhe prokurorë të nivelit themelordhe prokuroria speciale

DATA25 11/ /2015

26/11/2015

KOHËZGJATJA2 ditor

VENDI

Objektivat

Përmbajtja


35


ZHVILLIMI I SHKATHTËSIVE GJYQËSORE

Duke pasur parasysh ndryshimet e kodit tëprocedurës penale lidhur me marrjen në pyetjedhe udhëheqjen e shqyrtimit gjyqësor është enevojshme që gjyqtarët dhe prokurorët tëtrajnohen lidhur me zhvillimin e shkathtësivegjyqësore. Në mënyrë specifike ngritja eshkathtësive do bëhet për fjalën hyrëse,marrjen e drejtpërdrejtë dhe të tërthortë nëpyetje, vënien në dyshim, rehabilitimin dhefjalën përfundimtare.


- Zbatojnë drejtë dispozitat e KPP për fjalët nëpyetje, vënien në dyshim, rimarrjen nëpyetje dhe fjalën përfundimtare

- Bëjnë dallimin në mes të marrjes sëdrejtpërdrejtë dhe të tërthorët në pyetje

- Bëjnë dallimin në mes të fjalës hyrëse dhepërfundimtare

• Fjala hyrëse• Marrja e drejtpërdrejtë dhe e tërthorët në

pyetje• Vënia në dyshim• Rimarrja në pyetje• Fjala përfundimtare


DATA03 12/ /2015

KOHËZGJATJA1 ditor

VENDI

Objektivat

Përmbajtja


36


DËNIMET ALTERNATIVE DHE PLOTËSUESE

Lidhur me shqiptimin e dënimeve alternativedhe atyre plotësuese në praktiken gjyqësore,paraqiten dilema se kur këto dënime mund tëshqiptohen. Shpesh këto dënime shqiptohenedhe kur ligji nuk e ka parapare një gjë të tillëdhe kështu vendimet e gjykatave nuk janë nëpërputhje me ligjin. Ka dallime në praktikëlidhur me vlerësimin e drejtë të rrethanaveligjore për shqiptimin e këtyre sanksionevepenale dhe interpretimin e drejtë të KoditPenal, prandaj është e nevojshme që zbatuesite Kodit Penal të përfitojnë njohuri apo t'ipërforcojnë ato përmes trajnimit.


- Vlerësojnë rastet kur mund të shqiptohetdënimi alternativ dhe plotësues.

- Zbatimi i drejtë i dispozitave të Kodit Penalme rastin e shqiptimit të këtyre sanksioneve.

- Bëjnë dallimin midis dënimeve kryesore,dënimeve alternative dhe atyre plotësuese.

• Qëllimi i dënimeve• Lloji i dënimeve alternative dhe atyre

plotësuese.• Kushtet për shqiptimin e dënimeve

alternative dhe plotësuese.• Pikat e përbashkëta dhe dalluese midis

dënimeve kryesore dhe atyre alternative.;

Gjyqtarë dhe prokurorë të nivelit themelor.

DATA08 12/ /2015

KOHËZGJATJA1 ditor

VENDI

Objektivat

Përmbajtja


37


INTEGRITETI NË GJYQËSOR SI KUSHT PËR FITIMIN ETBESIMIT TË PUBLIKU

Zbatimi i parimeve dhe normave etike përgjyqtarë dhe prokuror në punën e tyre gjyqësore,por edhe në jetën jashtë saj ka një rëndësi tëveçantë në forcimin e besimit të publikut. Kytrajnim do të përqendrohet në idenë se besimi ipublikut dhe besimi në institucionet gjyqësore tëKosovës janë drejtpërdrejtë të lidhur ngushtë mesjelljen e gjyqtarëve dhe prokurorëve.

Metoda themelore e realizimit të këtij trajnimi dotë bazohen në hapjen e diskutimit për udhëzimete zbatueshme etike dhe normat e tjera tëmirësjelljes dhe shfrytëzimi i shembujve real tëcilat përmbajnë dilema të mundshme etike për tuinkurajuar eliminimi i tyre dhe “përqafimi “i njëfilozofie etike që do të përdoret në rastin eeliminimit të dilemave të caktuara gjatë kryerjessë veprimtarive të tyre.


- Identifikojnë përgjegjësitëgjyqësore/prokurorët

- Njohin veprimtarin jashtëgjyqësore/prokuroriale

- Demonstrojnë standarde të larta personaledhe ekspertizës ligjore

- Ndihmojnë në krijimin e një “instikti”personal për identifikimin dhe zgjidhjen eproblemeve etike

• Parimi i pavarësisë dhe paanësisë – faktorëtqë cenojnë këto parime

• Profesionalizmi, integriteti dhe dinjitetimoral i gjyqtarit/prokurorit

• Faktorët e brendshëm dhe të jashtëm që

zbehin besimin e publikut

Gjyqtarët e prokurorët e nivelit themelor dhetë apelit si dhe prokurorët special.

DATA10 12/ /2015

KOHËZGJATJA1 ditor

VENDI

Objektivat

Përmbajtja


38


ASPEKTET CIVILE TË RRËMBIMIT NDËRKOMBËTARSTË FËMIJË

Aplikimi adekuat i ligjit të Kosovës për rrëmbimnë përputhje me Konventën e Hagës të vitit1980 kërkon njohuri të veçanta.

Kushtet teknike duhet të kuptohen në dritën ejuridiksionit ndërkombëtar. Nevoja përpërshpejtimin e procedurave kërkon një qasjetë veçantë dhe të strukturuar.

Ngritja e vetëdijes mbi dallimin në mes tëkujdestarisë dhe procedurave të kthimit dhemundësinë e procedurave bashkëkohore nështete të ndryshme është e rëndësishme.

Si rezultat i këtij trajnimi pjesëmarrësit do tëjenë ne gjendje të:

- Interpretojnë drejtë dispozitat e Ligjit përAspektet Civile të Rrëmbimit Ndërkombëtartë Fëmijës në dritë të Konventës së Hagësdhe Juridiksionit Ndërkombëtar

- Kuptojnë rëndësinë e menaxhimit të rasteve- Ngrisin cilësinë e punës dhe të vendimeve

gjyqësore në rastet e kthimit

Çështjet që do të adresohen gjatë trajnimit do të jenë:• Rrjetet globale• Inter-relacioni në mes të Ligjit Nr. 03/L-238 për

Aspektet Civile të Rrëmbimit Ndërkombëtar të Fëmijës• Konventa e Hagës 1980• Parimet themelore dhe objektivat e rrëmbimit të

fëmijëve sipas të drejtës civile• Lista verifikuese përmbajtjesore dhe e drejta procedurale• Vendbanimi i përhershëm• Largimi i padrejtë mbajtja dhe shkelja e të drejtës së

kujdestarisë• Interpretimi i ngushtë i përjashtimeve• Barra e të provuarit• Databaza (Incadat)• Statistikat ndërkombëtare• Rroli i Autoritetit Qendror dhe Gjykatës në funksionimin

adekuat të ligjit• Komunikimi i drejtpërdrejtë dhe rrjeti i gjyqtarëve• Mbështetja në gjetjen e zgjidhjeve miqësore dhe

ndërmjetësimi• 42 ditë të synuara dhe procedurat e shpejta• Dallimet në mes të kthimit dhe procedurave të kujdestarisë• Menaxhimi i rasteve• Organizimi i kthimit dhe nevoja për urdhër të detajuar për

kthim• Zbatimi

Gjyqtarët e përcaktuar të GjykatësThemelore të Prishtinës dhe Gjykata e Apelit

DATA14 12/ /2015

KOHËZGJATJA1 ditor

VENDI

Objektivat

Përmbajtja


39


ZBATIMI I LIGJIT PËR TATIMIN NË PRONËN E PALUAJTSHME

Në praktikë janë evidentuar probleme dhepaqartësi ligjore rreth vendosjes së tatimit mbipronën e paluajtshme në Kosovë dukepërcaktuar standardet dhe procedurat të cilatd u h e t t ' i r e s p e k t o j n ë k o m u n a t n ëadministrimin e tatimit në pronë. Sidomoszbatimi i disa neneve (veçmas neneve 10, 13, 14dhe 22 ) të Ligjit për Tatimin në Pronën ePaluajtshme po përcillet me dilema, andaj përkëto probleme ka nevojë që këto të trajtohenpërmes një trajnimi.


- Vlerësojnë drejtë objektin e tatimit ne pronedhe tatimpaguesi

- Vlerësojnë drejtë zbatimin e proceduravepër arkëtimin (vjeljen) e detyruar të tatimit.

- Zbërthejnë dhe vlerësojnë drejtë vendimetlidhur me ankesat administrative për faturate tatimit mbi pronën e paluajtshme

• Objekti i tatimit ne prone dhe tatimpaguesi• Arkëtimi i detyruar i tatimit• Ankesat administrative lidhur me faturat e

tatimit mbi pronën e paluajtshme

Gjyqtarët e departamentit administrativ tëGjykatës Themelore në Prishtinë, gjyqtarët edepartamentit administrativ të Gjykatës sëApelit dhe zyrtarët e ATK-së.

DATA16 12/ /2015

KOHËZGJATJA1 ditor

VENDI

Objektivat

Përmbajtja


40


RREGULLIMI I SË DREJTËS SË AUTORIT NË KOSOVË DHE STANDARDET E GJYKATËSEEUROPIANE PËR TË DREJTAT E NJERIUT PËR QASJE NË DOKUMENTE PUBLIK

Në këtë trajnim do të adresohen çështje që kanë tëbëjnë me legjislacionin që rregullon të drejtën eautorit dhe qasjen në dokumente publike.Aktualisht Ligji për të Drejtën e Autorit në Kosovëështë duke u amandamentuar dhe mediat kanëdorëzuar kërkesa të veçanta për të mbrojtur punëne tyre. Trajnimi do të ofrojë informata përautorësinë, bashkëautorësinë, kohëzgjatjen eautorësisë dhe kufizimet në ushtrimin e të drejtëssë autorit. Pjesa e dytë do të fukusohet në tëdrejtën për të ditur bazuar në përvojën egazetarëve pasi autoritetet publike ende hezitojnëtë ofrojnë qasje në dokumente të cilatkonsiderohen publike.Trajnimi do të trajtojë bazënligjore për qasje në dokumente publike, kërkesat egazëtarëve dhe të publikut për të pasur qasje nëinformata, kufizimet ligjore dhe praktikat më tëmira ndërkombëtare sa i përket transparencës sëinstitucioneve publike.


- Njohin legjislacionin vendor që rregullon tëdrejtën e autorit dhe qasjen në dokumentepublike

- Informohen mbi ndryshimet legjislativelidhur me të drejtën e autorit

- Njohin standardet e GJEDNJ-së për qasje nëdokumente publike

• Legjislacioni vendor për të drejtën e autoritdhe qasjen në dokumente publike

• Ndryshimet legjislative lidhur me të drejtëne autorit

• Standardet e GJEDNJ-së për qasje nëdokumente publike


PROGRAMET E SPECIALIZUARA

41

Objektivat

Pas përfundimit të këtij programi trajnues,përfituesit do të jenë në gjendje të:

- Demonstron përdorimin e saktë tëkoncepteve dhe parimeve në luftimin mëefikas të veprave korruptive;

- Zbaton ligjet dhe teoritë në situata praktike;- Vlerëson relevancën e të dhënave dhe

burimeve në qasjen ndaj kësaj dukurie;- Formulon një skemë të re për luftimin më

efikas të veprave korruptive.

Përfituesit

Gjyqtarët e gjykatave themelore dhe të Apelit,prokurorët e prokurorive themelore dhe të Apelitdhe të Prokurorisë Speciale të Republikës sëKosovës, zyrtarë policor të departamenteve përluftimin e korrupsionit, zyrtarë doganorë.

Ky program i specializuar trajnimi synon që në mënyrë të kujdesshme, të detajuar dhe gjithëpërfshirëse t'i adresojë nevojat për zhvillimprofesional të gjyqtarëve dhe prokurorëve që merren me luftimin e veprave penale korruptive.Programi do të trajtojë sfidat rreth implementimit të legjislacionit vendor në luftimin efikas të korrupsionit duke u fokusuar në aspektespecifike që paraqiten si problematike në praktikë. Krahas tyre, po ashtu do të elaborohet legjislacioni ndërkombëtar në këtë fushë mefokus në atë të BE-së, përfshirë dhe standardet dhe praktikat e suksesshme të vendeve që kanë arritur sukses në luftimin e kësaj dukurie.Praktika gjyqësore eGjykatës Evropiane për Liritë dhe të Drejtat e Njeriut do të jetë në kuadër të kësaj pjese.Po ashtu në fokus do të jenë aspekte të avancimit të hartimit të akteve ligjore. Format e bashkëpunimit dhe koordinimit ndërinstitucionaltë institucioneve të mandatuara për luftën kundër korrupsionit janë ndër temat që përfshihen në këtë program ku gjithsesi do tëtrajtohen edhe aspektet e menaxhimit efikas të rasteve të korrupsionit. Pjesë shumë e rëndësishme e programit është edhe diskutimirreth aspekteve të kodeve të etikës për gjyqtarë dhe prokurorë.

PROGRAM I SPECIALIZUAR TRAJNIMI PËR ZHVILLIMIN E KAPACITETEVETNË LUFTËN KUNDËR KORRUPSIONI

42

DATA28-29 09/ /2015

KOHËZGJATJA2 ditor

VENDI


Përmbajtja

Identifikimi dhe Vlerësimi i Korrupsionit tëmundshëm zyrtar- Struktura ligjore vendore dhe

ndërkombëtare si dhe praktikat- Njohja dhe vlerësimi i çështjeve potenciale

korruptive- Analizimi i informatave publike të

disponueshme

Planet hetuese dhe hapat e parë- Zhvillimi i një plani hetues- Qasja në dokumente dhe informata jo publike- Marrja dhe kërkimi i evidencave elektronike

STRUKTURA

Struktura e këtij programi realizohet në tri sesione që zgjasin nga dy (2) ditë secili.

SESIONI I

43

DATA15-16 10/ /2015

KOHËZGJATJA2 ditor

VENDI


Përmbajtja

Analizat forenzike- Përdorimi i mjeteve të innstitucioneve

relevante për luftimin e korrupsionit nëqasjen në rekordet financiare

- Analizimi i transaksioneve të rriskut të lartë

Intervistat dhe përgatitja për gjykim• Teknikat e intervistimit dhe sfidat• Intervistimi i dëshmitarëve potencial• Intervistimi i objektivëve të mundshëm• Rradhitja e e provave• Argumentet e mundshme të mbrojtjes dhe

sfidat në gjyq

SESIONI II

44

DATA18-19 11/ /2015

KOHËZGJATJA2 ditor

VENDI


Përmbajtja

Zgjidhja e rasteve të korrupsionit zyrtar- Shkuarja në gjyq – paraqitja e rastit- Zgjidhjet e mundshme alternative- Masat për parandalimin dhe ekspozimin ndaj

korrupsionit zyrtar

SESIONI III

45

DATA08 9/0 /2015

KOHËZGJATJA1 ditor

VENDI

Objektivat

Përmbajtja


Përfituesit

46


PROGRAM I SPECIALIZUAR PËR TË DREJTËN KOMERCIALE

Provat dhe të provuarit në kontesteekonomike

Në kontestet e natyrës ekonomike, ku si palënë procedurë paraqiten shoqëritë tregtare dhepersonat juridik, provat që paraqiten nëgjykim janë të një natyre më specifike pasi nëpërgjithësi janë dokumente financiare ngaqarkullimi i mallrave dhe shërbimeve nëekonomi. Konstatimi i fakteve vendimtare nëkëto konteste zakonisht varet nga identifikimi,sigurimi dhe analiza e saktë e këtyre provave.Prandaj, gjyqtarët duhet të jenë sa më tënjohur me këto prova dhe me proceset dherelacionet ekonomike të cilave iu paraprijnëkëtyre provave, që zakonisht janë dokumentetë shkruara.


- Njohin sa më e mirë dokumentet që epërcjellin qarkullimin e mallrave dheshërbimeve;

- Ngrisin kapaciteteve profesionale të tyre nëanalizimin,vlerësimin dhe krahasimin eprovave, në lëndët e natyrës ekonomike;

- Mbështesin vendimet gjyqësore në gjendjefaktike të konstatuar në mënyrë të saktë dhetë plotë

• Aspekte të përgjithshme teorike dhepraktike nga qarkullimi i mallrave dheshërbimeve në ekonomi

• Dokumentet standarde të cilat e përcjellinqarkullimin e mallrave dhe shërbimeve

• Të provuarit e fakteve vendimtare nëkontestet ekonomike

• Të provuarit përmes dokumentevestandarde afariste

• Të provuarit përmes ekspertizave përkatëse• Të provuarit me administrimin e provave të

tjera

Gjyqtarë të Gjykatës së Apelit dhe GjykatësThemelore- Departamenti për ÇështjeEkonomike dhe Gjyqtarët e GjykatësSupreme.

DATA09 9/0 /2015

KOHËZGJATJA1 ditor

VENDI

Objektivat

Përmbajtja


Përfituesit

47


KONTESTE EKONOMIKE NGA FUSHA E SIGURIMEVE

Një numër i konsiderueshëm i lëndëve qëtrajtohen pranë Departamentit për ÇështjeEkonomike kanë të bëjnë me lëmin esigurimeve. Në praktikën gjyqësore janëparaqitur disa dilema lidhur me procedimindhe vendosjen lidhur me këto lëndë. Në këtëtrajnim do të identifikohen dhe diskutohenedhe shkaqet themelore për të cilat lëndët ekësaj natyre janë duke u kthyer në rigjykim.


- Zgjerojnë njohuritë e tyre në fushën e sëdrejtës së sigurimeve

- Kuptojnë karakteristikat e kontratave tësigurimeve (perfshire te drejtat dheobligimet qe rrejdhin nga llojet e ndryshmete kontratave te sigurimeve

- Pёrkufizojnё nё mёnyrё tё qartё dhe tё jenёnё gjendje tё zbatojnё drejtё dispozitat elegjislacionit relevant

- tAvancojnë praktika gjyqësore në fushën esigurimeve.

• Kontestet nga sigurimi i detyrueshëm ngaauto përgjegjësia

• Kontestet nga sigurimi kasko• Kontestet nga sigurimi i pasurisë

Gjyqtarёt e Gjykatёs sё Apelit dhe GjykatёsThemelore- Departamenti pёr Ç shtjeёEkonomike dhe Gjyqtarёt e GjykatёsSupreme.

DATA2-3 10/ /2015

KOHËZGJATJA2 ditor

VENDI

Objektivat

Përmbajtja


Përfituesit

48


TRAJNIM I AVANCUAR MBI TË DREJTËN E AUTORIT

Qëllimi i seminarit është që Gjyqtarëve të GjykatësThemelore të Prishtinës t'ju prezantohet praktikagjyqësore e Gjykatës Evropiane të Drejtësisë (GJED)lidhur me implementimin e disa koncepteve kryesoretë të drejtën e autorit dhe të drejtat e përafërta.Praktika e Gjykatës Evropiane të Drejtësisë është erëndësisë madhore për procesin e përafrimit. Ajoofron interpretimin e legjislacionit të BE-së e po ashtui plotëson mangësitë në legjislacionin sekondar.Interpretimi i dhënë nga GJED është shumë idobishëm jo vetëm për ligjvënësin e Kosovës por edhepër gjyqësinë e Kosovës ku gjyqtarët ballafaqohen meinterpretimin e artikujve të ndryshëm të së DrejtësKosovare për të Drejtën e Autorit dhe të Drejtat epërafërta.Pjesëmarrësve do t'ju prezantohet dhe shpjegohetpraktika më e rëndësishme gjyqësore e GjykatësEvropiane të Drejtësisë. Prezantimi i secilit rast do tëpërcjellët nga një punëtori, ku pjesëmarrësit do tëkërkohen që të marrin pjesë në ushtrimet praktike.Rezultati i pritur është që gjyqtarët ta thellojnënjohurinë e tyre me konceptet kryesore të së drejtëssë autorit dhe të jenë më të njoftuar me praktikënGjyqësore të GJED-së. Kjo do të rezultonte nëmbështetje në praktikën e tyre të përditshme sa ipërket zbatimit të së Drejtës sëAutorit dhe të drejtavetë përafërta.

Pas përfundimit të këtij trajnimipjesëmarrësit do të jenë në gjendje:

- Familjarizohen me praktika gjyqësore eGjykatës Evropiane të Drejtësisë (GJED)lidhur me implementimin e disa konceptevekryesore të të drejtën e autorit

- Kuptojnë legjislacionin e BE-së për të drejtëne autorit

- Analizojnë legjislacionin sekondar për tëdrejtën e autorit

• Vendimet e GJED për konceptet kryesore tësë Drejtës së autorit (origjinaliteti, bartësifillestar i së drejtës, punimet e mbrojtura)

• Aktgjykimet e GJED për të drejtën e autoritpër kompensimin e kopjimit privat

• Vendimet e GJED për komunikimin me

publikun (prej muzikës së sfondit deri te

hiperlinku)

• Aspektet konkurruese ndaj menaxhimitkolektiv në aspektin e vendimeve të KE dhevendimeve të GJED-së


DATA0 / /20156 10

KOHËZGJATJA1 ditor

Objektivat

Përmbajtja


Përfituesit

49

VENDI


PATENTAT

Ky modul është dizajnuar që të mbulojë çështjete ndërlidhura me patentat. Duke pasurparasysh rëndësinë e tyre në ditët e sotme dhenë veçanti me zhvillimin e hovshëm të kësajfushe, theksi i veçantë do të vendoset tekçështjet e patentave që drejtpërdrejtë ndikojnënë bizneset kosovare dhe transaksionetkomerciale, duke përfshirë regjistrin epatentave. Do të rishikohen sistemet përregjistrimin e patentave në Kosovë, bashkë meç ë s h t j e t p r a k t i ke t ë n d ë r l i d h u r a m efunksionimin e tyre. Do të diskutohen dheobligimet ndërkombëtare të Kosovës në fushëne patentave, për aq sa ato me gjasë ndikojnë nërastet që sillen para Divizionit Komercial.


- Kuptojnë aspektet praktike të ligjit përpronën intelektuale në Kosovë

- Njohin parimet e përgjithshme të pronësintelektuale ndërkombëtare

- Aplikojnë saktë legjislacionin vendor përpatentat

• Legjislacioni kosovar mbi patentat• Patentat - qëllimi i mbrojtjes së patentave

dhe dallimi me të objektet e tjera të pronësindustriale;

• Kushtet materiale dhe formale për fitimin epatenteve/Sistemet e regjistrimit/ Procedurap r dhёnien e licensёsё

• Të drejtat e fituara me patente dhe kufizimete tyre

• Patenta si objekt i pronёsisё• Realizimi dhe mbrojtja e të drejtave të

patentës• Burimet më të zakonshme të

mosmarrëveshjeve

Gjyqtarёt e Gjykatёs sё Apelit dhe GjykatёsThemelore-Departamenti pёr Ç shtjeёEkonomike dhe Gjyqtarёt e GjykatёsSupreme.

Objektivat

Përmbajtja


Përfituesit

50

DATA07/ /201510

KOHËZGJATJA1 ditor

VENDI


PROCESET E TATIMIMIT

Duke pasur parasysh që tatimet janë një ngatë hyrat kryesore të financave publike dhe mevet faktin q paraqesin ngarkesё financiare,ёobliguesit tatimor kanё tendenca t' ishmangen pёrmbushjes sё obligimeve, qёrezultojnё me kontest gjyqёsor me qёllim tёpagimit tё tyre. Rëndesia e kuptimit t llojeveёtё tatimeve dhe obligimit tё pagimit tё tyreshprehet me faktin qё gjyqtarёt duhet tё jenёshumё tё vёmendshёm dhe tё kenё njohurisubstanciale nё rastin e marrjes sё vendimevegjyqёsore kur kemi tё bёjmё me konteste nёlidhje me tatimet.


- Fitojnë njohuri bazike mbi sistemin tatimornë Kosovë

- Njoftohen me çështjet e zakonshmetatimore dhe problemet që shfaqen gjatëaktiviteteve t zakonshme të biznesitё

- Familjarizohen me procedurat ligjore dheadministrative për zgjidhjen e tyre.

• Rishikimi i politikave tatimore dhe bazat eadministratës tatimore në Kosovë

• Funksionimi i brendshëm i ATK-së• Administrimi dhe apelimi i

mosmarrëveshjeve tatimore brenda ATK-së• Detyrimet tatimore dhe llogaritja e tatimeve• Rishikimi i tatimeve kryesore në Kosovë

duke përfshirë tatimin në të ardhuraTVSH-në, tatimin mbi korporatat, tatimetkomunale dhe tatimin në pronë

• Krahasimi i modelevendërkombëtare/evropiane

• Diskutim mbi problemet e zakonshme ngapikë-vështrimi i ndërmarrësve dhemenaxherëve të biznesit

Gjyqtarёt e Gjykatёs sё Apelit dhe GjykatёsThemelore- Departamenti pёr Ç shtjeёEkonomike dhe Gjyqtarёt e GjykatёsSupreme.

Objektivat


Përfituesit

51

DATA03 11/ /2015

KOHËZGJATJA1 ditor

VENDI


BIZNESI, KREDITË DHE INSTITUCIONET FINANCIARE

Duke qenё se një numër i konsiderueshëm irasteve gjyqësore komerciale si palë kainstitucionet financiare, dhe kontestetkryesisht kanë të bëjnë me produktet e tyre sicjanë kreditë, për gjykatësit është me rendësiqë të kuptojnë sistemin e institucionevefinanciare ne Kosove dhe veprimtarinë e tyre,n g a e c i l a r r j e d h i n e d h e s h u m emosmarrëveshje ne marrëdhëniet qe ato kaneme klientët e tyre.


- Kuptojnë strukturën e sistemit teinstitucioneve financiare në Kosovë

- Njoftohen me problemet e rëndomta dheçështjet e ndërlidhura me kreditë dheshërbimet bankare në Kosovë.

Përmbajtja• Përmbledhje bazike e sistemit bankar dhe të

kornizës ligjore për shërbime bankare dhekreditë

• Struktura e përgjithshme e sistemit bankardhe rregullimi i bankave dhe institucionevetjera kredituese nga Banka Qendrore

• Ligji për shpëlarjen e parave• Kreditë, natyra dhe struktura e

marrëveshjeve për kredi• Ligjin për hipotekat, dhe çështjet për

zbatim, duke përfshirë mbledhjen e parave,

ekzekutimin kundrejt kontove bankare dhe

marrjen e hipotekës.

• Likuidimi dhe paaftësia për të paguar• Çështjet ligjore të rëndomta që ndikojnë në

banka dhe institucione tjera kredituese në

Kosovë.

Gjyqtarët e Gjykatës së Apelit dhe GjykatësThemelore- Departamenti për ÇështjeEkonomike dhe Gjyqtarët e GjykatësSupreme.

Objektivat

Përmbajtja


Përfituesit

52

DATA04 11/ /2015

KOHËZGJATJA1 ditor

VENDI


PARIMET EKONOMIKE TË SË DREJTËS KOMERCIALE

Qëllimi i trajnimit mbi parimet ekonomike tësë drejtës komerciale është që të ndihmojëgjyqtarët të pajisen me njohuri mbi trendetdhe zhvillimet e fundit ekonomike që nëmënyrë indirekte ndikojnë në marrjen e njëvendimi profesional gjyqësor në kontestetekonomike, si dhe për të kryer gjykime efikasetë çështjeve komerciale; për të inkurajuarzgjidhjen e mosmarrëveshjeve tregtare; dhenë këtë mënyrë për të sjell besimin se gjykatatmund të merren efektivisht me çështjettregtare.


- Njoftohen me vlerën kohore të parasë dherëndësinë e saj për mosmarrëveshjet ligjorekomerciale.

- Kryejnë llogaritje bazike të vlerave të tashmedhe të ardhme dhe duhet ta kuptojnë sillogariten dhe amortizohen kreditë

- Fitojnë të njohuri themelore se si parimetmakroekonomike si inflacioni, deflacioni dhenormat e kamatave ndikojnë nëmosmarrëveshjet komerciale.

• Diskutim mbi vlerën e kohës së parasë• Ndërlidhjen mes vlerës së tashme dhe të

ardhme të parasë• Njohuri se si të kryhen llogaritje bazike të

vlerave të tashme dhe të ardhshme të parasë• Afatet e kredive dhe amortizimi i tyre• Diskutim lidhur me investimet bazike dhe

planifikimet e investimeve për biznese• Një përmbledhje e gjerë të parimeve

makroekonomike, duke filluar me atë se siinflacioni dhe deflacioni ndikojnë në vlerën eparasë, dhe kalimi prej aty tek një diskutimse si parimet makroekonomike, si kamatadhe inflacioni aplikohen tek e drejta komercialedhe vendim-marrja ligjore

Gjyqtarёt e Gjykatёs sё Apelit dhe GjykatёsThemelore- Departamenti pёr Ç shtje Ekonomikeёdhe Gjyqtarёt e Gjykatёs Supreme.

DATA01 12/ /2015

KOHËZGJATJA1 ditor

VENDI

Objektivat


Përfituesit

53


PROCEDURA PËRMBARIMORE NDAJ SUBJEKTEVE TREGTARE

Me hyrjen nё fuqi të Ligjit të ri për ProcedurënPërmbarimore, kemi edhe një risi mjaft t rёndёsishmeёnё kёtё procedurё. Ç shtja ёshtё se prapësimi i paraqiturёkundër vendimit për caktim përmbarimi sipasdokumentit t besueshëm, tani më nuk do t vendosetё ёnё procedurë kontestimore por n procedurёёpёrmbarimore. Pra, gjyqtari përmbarues shtё ai qё doёtё vendos lidhur me prapёsimin e paraqitur kundёrvendimit tё pёrmbaruesit privat, pёr caktimin epёrmbarimit. Sipas nevojës, gjyqtari do hap seancëndëgjimore ku do t dëgjohen palët n procedurë. Ngaё ёana tjetër, Gjykata Supreme e Republikës së Kosovës, medt.16.10.2014, ka dh nё mendimin juridik sipas tё cilit tёёgjitha prapёsimet, duke i pёrfshirё edhe rastet kur dypalёt janё persona juridik, do tё vendosen nga GjykatatThemelore, Departamentet e Përgjithshme, DivizionetCivile. Rrjedhimisht, lёndёt pёrmbarimore qё mё parёktheheshin nё kontestimore dhe vendoseshin ngagjyqtarёt ekonomik, tani do tё vendosen nga gjyqtarёtpёrmbarues pranё gjykatave themelore. Meqenësegjyqtarët përmbarues tani m kanё marr kompetenca tёёreja dhe duke e marr për bazë kompleksitetin egjykimeve me subjekte ekonomike, rrjedh p rfundimi seёёshtё mё se e nevojshme qё gjyqtarёt pёrmbarues, poredhe referentët ekzekutiv të të gjitha gjykatavethemelore n vend, të trajtohen dhe të “mobilizohen”ёprofesionalisht për tu përballur me këto sfida të reja.

Përmbajtja• Tё identifikojnë t gjitha dilemat qё janë duke uё

paraqitur n praktikat aktuale gjyqësore lidhurёme vendosjen ne mjetet juridike kundërvendimeve dhe veprimeve ekzekutive tepërmbaruesve privat

• Tё kemi njё praktikё gjyqësore m tё pasur dheёmё unike nё procedurën përmbarimore, nёrrethanat e reja ligjore tё krijuara nё vendin tonё

Gjyqtarët e Gjykatës së Apelit dhe GjykatësThemelore- Departamenti për ÇështjeEkonomike dhe Gjyqtarët e GjykatësSupreme.

Pas përfundimit t këtij trajnimi pjes marrёsit doё ёtё jenё nё gjendje tё kuptojnë m shumё mbi:ё

- Rolin e gjykatës dhe pjesëmarrësve tjerë në procedurë- Modelet e përmbarimit civil- Aktvendimin përmbarimor- Llojet e dokumentit përmbarimor- Dallimin në mes të plotfuqishmërisë dhe

përmbarushmerisë- Dokumentin e përshtatshëm përmbarimor- Dokumentet autentike- Identifikimin e xhirollogarive bankare te shoqerive

tregtare- Urdhërin mbi sekuestrim ne xhirollogaritë bankare te

debitorit dhe transferimi i shumave ne xhirollogaritëbankare te kreditorit

- Obligimet e bankave gjatë procedurës përmbarimore- Përmbarimin në letrat me vlerë- Procesin e sekuestrimit, regjistrimit dhe vlerësimit në

sendet e luajtshme- Organizimin dhe zhvillimin e ankandeve për sende të

luajtshme- Obligimet e organit përmbarues në rastet e

sekuestrimit të kolateralit- Seancat dëgjimore sipas prapësimit dhe ankesës- Shuarjen e subjekteve tregtare, ndryshimet statusore dhe

reflektimet nё procedur përmbarimore.ё

DATA18-19 12/ /2015

KOHËZGJATJA2 ditor

VENDI

Objektivat


Përfituesit

54


LIGJI I FALIMENTIMIT

Ka disa arsye dhe rrethana tё cilat aktualisht engrisin nevojёn e mbajtjes sё njё trajnimi ngaprocedura gjyqёsore e fal imentimit.Procedura e falimentimit ёshtё procedurёmjaft e ndjeshme, e ndёrlikuar, e karakterizuarme afate shumё tё shkurta tё veprimit, kupёrfshihen shumё subjekte qё zakonisht janёme interesa tё ndryshme, e ku pёrfshihen edheadministratorёt falimentues. Pёrkundёr tёgjitha kёtyre, ёshtё e qartё se gjykatagjegjёsisht gjyqtari falimentues ёshtё nёqendёr tё vёmendjes dhe garantuesi i njёprocesi tё ligjshёm tё falimentimit. Njёheritedhe praktika gjyqёsore nё vend, ёshtё nёfazёn fillestare, nё zgjidhjen e rasteve tёfalimentimit me ligjin e ri.

Pas pёrfundimit tё kёtij trajnimi,pjesёmarrёsit do tё jenё nё gjendje tё:

- Tё njoftohen me konceptet e reja tё ligjit tёri

- Zgjerojnё njohuritё teorike dhe praktikelidhur me parimet e reja tё procedurёs sёfalimentimit

- Qё nё mёnyrё profesionale dhe efektive tёudhёheqin me procedurat e inicuara tёfalimentimit tё Shoqёrive tregtare, dukepёrfshirё caktimin dhe mbajtjen e seancavegjyqёsore dhe marrjen e vendimevemeritore

Përmbajtja• Paraqitja e kёrkesёs pёr falimentim• Administratori falimentues• Kёrkesat e kreditorёve• Plani i riorganizimit• Likuidimi• Pёrmbyllja e rastit tё falimentimit


Objektivat

Pas përfundimit të këtij programi trajnues,përfituesit do të jenë në gjendje të:

- Analizojnë procesin e planifikimit tëprokurorimit

- Kuptojnë dhe zbërthejnë dosjen e tenderit- Vlerësojnë specifikacionet teknike dhe

njoftimin indikativ- Kuptojnë elementet për zgjedhjen e

kontraktorit dhe dhënies së çmimit- Identifikojnë indikatoret e korrupsionit që

lidhen me prokurimin publik.- Të hartojnë një plan për hetimin e veprave

penale të korrupsionit në prokurimin publik

Përfituesit

Gjyqtarët e gjykatave themelore dhe të Apelit,prokurorët e prokurorive themelore dhe të Apelitdhe të Prokurorisë Speciale të Republikës sëKosovës, hetues policor, zyrtarë doganorë,zyrtarë nga ATK dhe NJIF.

Bazuar në raportet e institucioneve dhe organizatave që monitorojnë gjyqësorin në Kosovë dhe në veçantiRaporti i Progresit i BE-së për Kosovë, vlerësojnë që prokurorimi publik është një prej fushave ku ka korrupsiondhe se ka nevojë për zhvillim të njohurive të gjyqtarëve dhe prokurorëve për këtë fushë.Po ashtu është kërkesë evazhdueshme e gjyqtarëve dhe prokurorëve që të diskutojnë me të gjithë akterët relevant në vend rrethprocedurave të prokurorimit publik dhe problemeve të zbatimit të tyre në praktikë.Ky program adreson kërkesat e lartë përmendura duke u fokusuar në elabourimin praktik të të gjitha fazave tëprokurorimit publik. Në këtë kuadër do të analizohen rastet nga praktika rreth mënyrës së vlerësimit të nevojavedhe përcaktimit të kërkesave, dosja e tenderit dhe procesi i vlerësimit të një tenderi. Në fokus të këtij programido të jenë edhe faza e implementimit të kontratës dhe po ashtu hetimi dhe gjykimi i veprave penale të kësajnatyre.

PROGRAM I SPECIALIZUAR TRAJNIMI PËR PROKURIMINPUBLIK TË KOSOVËS

55

DATA03-04 09/ /2015

KOHËZGJATJA2 ditor

VENDI


Përmbajtja

STRUKTURA

Struktura e këtij programi realizohet në dy sesione që zgjasin nga dy (2) ditë secili.

SESIONI I

56

Faza e implementimit të kontratës

Rreziqet indikative të korrupsionit në fazat eprokurimit.- Vlerësimi i Nevojave / Përcaktimi i kërkesave- Përgatitja / Procesi i dizajnimit dhe përgatitja edokumenteve të ofertimit- Zgjedhja e kontraktonit dhe faza e dhënies

së çmimit- Faza e implementimit të kontratës

Skemat korruptive dhe problemet e ndërlidhurame mashtrim- Pagesat e haraçit- Konflikti i interesit- Skemat e kurdisjes së ofertave- Ofertimi konspirativ- Skemat mashtruese

Planifikimi i hetimit dhe ndjekja- Përmbajtja e planit të hetimit- Identifikimi i burimeve të informacionit- Planifikimi i kontrollit të shtëpisë dhe

arrestimi- Planifikimi i mbikëqyrjes teknike dhe

përgjimi- Planifikimi i përdorimit të infor matorëve- Planifikimi i gjurmimit të aseteve

Rast Praktik

DATA27-28 10/ /2015

KOHËZGJATJA2 ditor

VENDI


SESIONI II

57

Përmbajtja

• Fitimi i shtetësisë – mënyrat e fitimit tështetësisë;

• Humbja e shtetësisë;• Afatet për shqyrtimin të kërkesave dhe

ankesave;

Pas përfundimit të këtij trajnimipjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të:- Vlerësojnë drejtë mënyrat e fitimit të

shtetësisë;- Vlerësojnë drejtë zbatimin e procedurave

për humbjen e shtetësisë;- Zbërthejnë dhe vlerësojnë drejtë afatet për

shqyrtimin të kërkesave dhe ankesave;

Gjyqtarët e departamentit administrativ të GjykatësThemelore në dhe Apelit në Prishtinë dhe zyrtarët eDepartamentit për Shtetësi, Azil, dhe Migrim.

Objektivat

Përfituesit

TRYEZA DISKUTIMESH

59

Tryezat e diskutimeve ofrojnë mundësinë për komunikim dhe bashkëpunim në mes të gjyqtarëve,prokurorëve si dhe institucioneve tjera relevante, synimi i të cilave është trajtimi i çështjeve meinteres për gjyqësinë në vend.

Tema të propozuara

Temat e propozuara për këtë gjashtëmujor të cilat kanë dalur nga faza e vlerësimit të nevojave janë:

- Ekspertiza mjeko ligjore-Sfidat në zbatimin praktik të legjislacionit.

Data14 korrik 2015

Bashkëpunimi dhe komunikimi i prokurorëve me hetuesit policor në procedurën paraprake.

IGJK organizon tryeza diskutimesh në bazë të kërkesave dhe propozimeve për tema nga ana egjyqtarëve, prokurorëve autoriteteve që menaxhojnë me sistemin gjyqësor dhe prokurorial apopërfituesve tjerë varësisht nga mundësitë buxhetore.

ProgrametOrientuese

Për gjyqtarët dhe prokurorët e shtetit të sapoemëruar në këto funksione do të ofrohen trajnime adekuate me

qëllim të përmbushjes së nevojave dhe kërkesave të tyre të karakterit profesional, interdisiplinar dhe personal.

Programi orientues i përcaktuar për këtë kategori përgatit përfituesit e tij për kryerjen e punës me sukses

menj¸her¸ pas marrjes së detyrës.

Ky program ka për qëllim që të informoj përfituesit e tij lidhur me shkathtësitë praktike të të qenurit gjyqtar

përkatësisht prokuror i shtetit me fokus në:

- Ballafaqimin me paanshmërinë, qëndrimin dhe vlerat

- Sjelljen e përshtatshme brenda dhe jashtë gjykatës/prokurorisë

- Etikën profesionale

- Mësimin e komunikimit efektiv

- Shkathtësitë në procedurë gjyqësore dhe marrjen e vendimeve

- Implementimin e praktikave më të mira.

Programi Orientues për Gjyqtarët/Prokurorëte Shtetit të sapo emëruar

62

� Faza e parë përmban module që fokusohen në kompetencën profesionale, e të cilat janë:

- Kompetenca dhe juridiksioni në departamentin përkatës dhe

- Simulimi i gjykimit-metoda e studimit të rastit konkret (varësisht nga departamenti)

�Faza e dytë përmban module që fokusohen në kompetencën interdisiplinare dhe personale, e të cilat janë:

- Teknikat e përfaqësimit në gjykim

- Menaxhimi i rasteve

- Komunikimi

1.1 Programi Orientues për gjyqtarët/prokurorët që emërohennë këto pozita për herë të parë (pasi që kanë përfunduar trajnimet ne PTF)

63

1.2. Programi Orientues për Gjyqtarët/prokurorët që emërohen në këtopozita për herë të parë (të cilët nuk kanë ndjekur trajnimet në PTF)

�Faza e parë përmban module që fokusohen në kompetencën profesionale , e të cilat janë:

- Kompetenca dhe juridiksioni në departamentin përkatës dhe

- Simulimi i gjykimit-metoda e studimit të rastit konkret (varësisht nga departamenti)

�Faza e dytë përmban module që fokusohen në kompetencën interdisiplinare dhe personale, e të cilat janë:

- Shkrimi dhe Arsyetimin Gjyqësor

- Teknikat e përfaqësimit në gjykim

- Menaxhimi i rasteve

- Komunikimi

- Etika profesionale

Programi përHulumtime dhePublikime (PHP)

Mbështetur në Programin Kornizë tëTrajnimeve 2014-2015, në të cilin janë përcaktuar prioritetet për zhvilliminprofesional të kategorive përfituese të IGJK-së si dhe kornizës ligjore të PHP-së, në periudhën korrik – dhjetor2015 do të realizohen këto aktivitete që konkretizohen në këtë PlanZbatimi si në vijim:

Plani i Zbatimit të Programit Kornizë për Hulumtimedhe Publikime korrik - dhjetor 2015

1. Hyrje

66

Kjo komponentë mbështetet nga projekti “Mbështetje e mëtejme reformave përArsimimin Ligjor të Kosovës”EULERI II, dhe në periudhën korrik-dhjetor 2015 në kuadrin e bibliotekës fizike do të bëhet riorganizimi imaterialeve dhe koleksioneve të bibliotekës në inventarin e ri. Ndërkaq, në bibliotekën elektronike do tëfunksionalizohet platforma e re e kësaj biblioteke në të cilën do të inkorporohen gjitha publikimet dhe burimete ndryshme juridike . Kjo bibliotekë do të ofrojë materiale ligjore elektronike, analiza, hulumtime dhe publikimeveçanërisht për gjyqtarët, prokurorët dhe stafin mbështetës të gjykatave dhe prokurorive.

2. Funksionalizimi i bibliotekës fizike dhe elektronike

Në sferën e hulumtimeve IGJK në periudhën korrik-dhjetor 2015 do të jetë e përkushtuar në zbatimin e procesittë vlerësimit të nevojave trajnuese dhe analizën e përpunimin e të dhënave nga vlerësimi i nevojave tëgjyqtarëve, prokurorëve dhe profesionistëve tjerë të sistemit të gjyqësisë për burime të ndryshme juridike.Gjithashtu do të senzibilizoj komunitetin gjyqësor në mundësinë e hulumtimeve nga IGJK për çështje tëndryshme të së drejtës sipas nevojave të parashtruara nga ky komunitet, veçanërisht për dukuritë në gjyqësorqë janë edhe preokupim i shoqërisë.Po ashtu si rezultat i hulumtimit në temën përTrashëgimin dhe Barazinë gjinore do të nxirren rezultatet mbi tëgjeturat dhe rekomandimet në këtë fushë.

3. Hulumtimet

Bazuar në fushë veprimtarinë e IGJK-së, publikimet paraqesin një aspekt mjaftë të rëndësishëm në zhvilliminprofesional të gjyqtarëve, prokurorëve, kandidatëve për gjyqtarë dhe prokurorë si dhe stafit administrativ tëgjykatave dhe prokurorive. Në këtë kontekst gjatë kësaj periudhe do të publikohen:

4. Publikimet

Revista “Opinio Juris” është një revistë shkencore, e cila botohet për herë të parë këtë vit dhe starton me numrin1, duke zënë një vend të çmueshëm në literaturën juridike si dhe në publikimet e IGJK-së. Në këtë revistë iuështë dhëne mundësia për publikim të punimeve gjyqtarëve, prokurorëve, profesorëve universitar si dheprofesionistëve të tjerë ligjor në Kosovë.Temat e kësaj reviste janë përzgjedhur nga Këshilli i Redaksisë së IGJK-së, të cilin e përbëjnë profesionistë të shquar nga gjyqësori, prokuroria dhe sistemi i drejtësisë në vend.

4.1. Revista “Opinio juris”

Në periudhën korrik-dhjetor 2015, publikohen “Doracaku për fushën penale” dhe “Doracaku për fushën civile”.Këta doracakë janë rezultat i një grupi të gjyqtarëve të cilët kanë ofruar ekspertizën e tyre në këto fusha e që dot'iu shërbejnë gjyqtarëve dhe prokurorëve si ndihmesë në zbatimin e drejtë të legjislacionit në fuqi në fushatpërkatëse.

4.2. Doracakët

Në këtë periudhë buletini mujor do të vazhdojë të publikohet rregullisht i cili do të përfshijë aktivitetet erealizuara të IGJK-së.

4.3. Buletini mujor

67

Programi iTrajnimit Fillestar(PTF)

Programi i Trajnimit Fillestar (PTF) është program trajnimi i cili iu dedikohet kandidatëve për gjyqtarë dheprokuror të ardhshëm, të cilët pasi kalojnë Provimin Përgatitor për gjyqtarë dhe prokuror i nënshtrohentrajnimeve në këtë program, në disa module për një periudhë të caktuar kohore.

Trajnimi Fillestar për gjeneratën e pestë në PTF, ka përfunduar në prill të këtij viti. Në këtë program kanëdiplomuar 28 kandidatë prej të cilëve 17 kandidatë për gjyqtar dhe 11 kandidatë për prokuror.

Aktivitetet kryesore për gjashtëmujorin e dytë të vitit 2015 në PTF, do të përfshihen në mënyrë të përgjithësuarnë Planin eZbatim të Programit Kornizë përTrajnimin Fillestar për periudhën korrik – dhjetor 2015.

1. Hyrje

70

IGJK gjatë kësaj periudhe do të analizojë programin e trajnimit fillestar të gjeneratës së pestë përfshirë dhemodulet trajnuese dhe do të nxjerrë një raport me rekomandime me qëllim të përgatijse së lkurrikulës trajnuesepër gjeneratatën e ardhshme.

Në kluadër të programit do të zhvillohet procesi i vlerësimit të nevojave për treajnime dhe mbështetur nëmekanizmat për identifikimin e këtyre nevojave për PTF-së do të rishikohen dhe propozohen moduletrelevante.

2. Vlerësimi i Programit dhe moduleve

IGJK në do të vklerësoj mundësinë e zhvillimit të disa moduleve në platformëmn e mësimit në distancë të cilatkonsiderohen si pjesë e përhershme e trajnimeve për gjeneratat e ardhshëm të PTF e që kryesisht kanë të bëjnëme zhvillimin e kompetencave interdisiplinare.

3. Përgatitja e moduleve në platformën e-learning

Qëllimi i trajnimeve praktike në PTF është që kandidatët të njihen me legjislacionin dhe praktikat më të mira qëzbatojnë institucionet jo gjyqësore gjatë punës në përmbushjen e funksioneve ligjore. Në gjashtë mujorin edytë te këtij viti IGJK do të vlerësoj formatin e trajnimeve praktike të kandidatëve në institucionet jo-gjyqësoredhe shqyrtimin e mundësisë për lidhjen e marrëveshjeve për bashkëpunim me këto institucion për gjeneratëne ardhshme.

4. Vlerësimi i Trajnimeve praktike në institucionet jo - gjyqësore

Në mënyrë që komunikimi në mes të IGJK-së dhe gjyqtarëve e prokurorëve të intensifikohet është themeluarRrjeti i të Diplomuarve i cili si një mekanizëm joformal synon arsimimin e vazhdueshëm, nxitjen e hulumtimevedhe publikimeve shkencore e të praktikës gjyqësore, të anëtarëve aktual dhe të ardhshëm.Gjatë kësaj periudheIGJK do të organizon takime të Kryesisë së Rrjetit të Diplomuarve në PTF me qellim të evidentimit dheadresimit të nevojave për zhvillim profesional.

IGJK do të organizojë konferencën e radhës për të diplomuairit e PTF-së qëllimi i të cilës do të fokusohet nërolin e IGJK-së në zhvillimin profesional të gjyqtarëve dhe prokurorëve si dhe avancimin e mëtutjeshëm tëbashkëpunimit dhe komunikimit në mes të gjyqtarëve dhe prokurorëve me IGJK-në.Në gjashtë mujorin e dytë të vitit 2015, në kuadër të PTF-së do të organizohet konferenca e rregullt e tëdiplomuarve përGjeneratat I-V.

5. Organizimi i takimeve me Rrjetin e të Diplomuarve në PTF

Provimi Përgatitor organizohet me qëllim të përzgjedhjes së kandidatëve më të suksesshëm për të ndjekurtrajnimet në PTF si bartës potencial të funksionit të gjyqtarëve dhe prokurorëve. Provimi është parakusht përfillimin e ndjekjes së trajnimeve në Programin trajnues të PTF.

Varësisht nga kërkesat e Këshillit Gjyqësor dhe Prokurorial të Kosovës për përgatitjen e kandidatëve tëardhshëm për gjyqtar dhe prokuror në sistemin gjyqësor dhe prokurorial, IGJK ka planifikuar dhe do të bëjë tëgjitha përgatitjet për organizimin e provimit përgatitor në gjashtëmujorin e dytë të viti 2015. Ky provim do tëorganizohet për gjeneratën e gjashtë të kandidatëve për gjyqtarë dhe prokurorë.

6. Provimi Përgatitor

71

Trajnimet përMenxhmentin dheStafin Administrativ tëGjykatave dheProkurorive

Instituti Gjyqësor i Kosovës, përveç trajnimeve për gjyqtarë, prokurorë dhe kandidatëve për këto pozita ofronkurse trajnuese edhe për profesionistët tjerë në kuadër të sistemit gjyqësor e prokurorial.

Bazuar në këtë, Programi Kornizë i Trajnimeve 2014-2015 ka paraparë një numër të caktuar të trajnimeve përkëta profesionist, të cilat synojmë që t'i realizojmë brenda periudhës që mbulon ky program trajnimi.

Plani për Zbatimin e Programit Kornizë të Trajnimeve do përmbajë në vete trajnimet që do të realizohen nëgjashtëmujorin e parë të vitit 2015, prandaj në këtë plan përfshihen module trajnuese për kategori të ndryshmetë cilat janë të dizajnuara për veprimtarinë e tyre në mënyrë që të ndikojnë në efikasitetin dhe përmirësimin ekualitetit të shërbimeve. Po ashtu këto kurse do të shërbejnë si burim i mirë për praktikat administrative,funksionale dhe organizative të gjykatave dhe prokurorive.

1. Hyrje

74

� ProgramiTrajnues për Menaxhmentin eGjykatave dhe Prokurorive� ProgramiTrajnues përStafinAdministrativ tëGjykatave dhe Prokurorive

Përfituesit e këtyre trajnimeve do të jenë menaxhmentin dhe stafi administrativ i gjykatave dhe prokurorive.

2.Përmbajtja e programit

TRAJNIMET PËR MENXHMENTINDHE STAFIN ADMINISTRATIV TËGJYKATAVE DHE PROKURORIVE

Instituti Gjyqësor i Kosovës në bashkëpunim me Këshillin Gjyqësor të Kosovës, përkatësisht Sekretariatin eKGJK-së dhe me mbështetjen e programit të USAID-it, Sundimi Efektiv i Ligjit (EROL), kanë filluar zbatimin eprogramit trajnues për stafin të cilët merren me administrimin e gjykatave.

Qëllimi i përgjithshëm i këtij programi është të krijoj një kuadër të menaxhmentit të gjykatave të trajnuar mestandardet ndërkombëtare të menaxhimit. Ky program është e dizajnuar të ndihmoj në arritjen e synimeve dhetë ofroj për pjesëmarrësit bazë të fortë të parimeve dhe praktikave moderne në menaxhimin e gjykatave,përfshirë këtu një përmbledhje të historikut, parimet për administrim të gjykatave, si dhe të kuptuarit e vleravedhe karakteristikave të funksionimit të mirë të sistemit gjyqësor.

Programi ofron udhëzime gjithëpërfshirëse në fushën e përgjegjësisë funksionale lidhur me administrimin egjykatës, po ashtu shkathtësi teknike, ndër personale dhe shkathtësi konceptuale të nevojshme për reformimtë gjykatës.

Në gjashtëmujorin e parë të vitit 2015 janë organizuar disa trajnime për trajnuesit të cilët do të zhvillojnëprogramet adekuate të trajnimit si dhe do të angazhohen në cilësi të trajnuesve për zbatimin e këtij programi.Përfundimisht, në këtë drejtim duhet falënderuar Programin e EROL-it të cilët kanë punuar gjatë në këtëprojekt duke zhvilluar të gjitha dokumentet relevante për fillimin e programit përfshirë edhe strukturën ekurseve trajnuese dhe trajnimin e trajnuesve të këtij programi.

Kurset trajnuese sipas këtij programi, të cilat do të zbatohen në tri faza janë:

- Qëllimi dhe përgjegjësitë e gjykatave- Udhëheqja- PlanifikimiStrategjik- Menaxhimi i rrjedhës së lëndëve- Standardet e performancës- Burimet njerëzore- Burimet financiare, buxheti dhe financat- Etika- Hulumtimi- Teknologjia informative

Plani i zbatimit të këtij programi është në zhvillim e sipër, prandaj për datat e mbajtjes dhe detajet tjera rrethorganizimit pjesëmarrësit do të njoftohen me kohë nëpërmjet procesit të rregullt që IGJK aplikon përorganizimin e trajnimeve.

1. Programi i Trajnimit për Administrimin e Gjykatave

76

77

1.1 Lidershipi dhe Menaxhmenti i Gjykatave dhe Prokurorive të Shtetit

Një sistem i mirëfilltë i drejtësisë i cili përmbush pritjet legjitime të qytetarëve në një shtet demokratik ka nevojë për njëbrez efikas të liderëve efikas e të shquar si dhe për një staf i cili punon në një frymë ekipore. Stafi ligjor është mësuar qëzakonisht thjesht të zbatojnë vendimet e marra nga hierarkia por tani dihet që mobilizimi i të gjitha forcave është pikakryesore sa i përket përmbushjes së sfidave në një mënyrë efikase.Menaxherët e mëparshëm shpesh i kanë miratuar ndryshimet, por asnjëherë nuk i kanë aplikuar ato. Lideri i tanishëmështë i gatshëm që të modifikojë dhe përmirësojë ekipin e vet me anë të zhvillimit të aftësive udhëheqëse ekipore, gjë e cilarezulton për shembull në udhëheqjen efikase. Zhvillimi i aftësive udhëheqëse është i nevojshëm për marrjen përsipër mesukses të një ekipi në ditët e sotme. Ky program trajnimi do të tregojë se si liderët të ndalojnë së menaxhuari dhe të fillojnëtë udhëheqin, dhe si rezultat i kësaj, trajnimi për zhvillimin e aftësive udhëheqëse do të ndihmojë në ndërtimin e bazave tëlidershipit të një ekipi.

PËRMBAJTJA

Zhvillimi i Lidershipit PersonalArritja e RezultateveOrganizativeProcesi për Ndryshime dhe Procesi i PlanifikimitProcesi i Performancës,Sistemet përVlerësim dhe Procesi iTrajnimitAnaliza e Problemeve dheVendimmarrja,Trajtimi iGabimeveImplementimi i një Procesi DeleguesKomunikimi përUdhëheqje.Udhëheqja eTakimeve Më EfikaseAngazhimi për Përmirësim tëVazhdueshëm

MODALITETETMetoda do të përfshijë një kombinim të prezantimeve teorike dhe ushtrimeve praktike në mënyrë individuale dhe nëgrupe.Pas implementimit të njohurive dhe aftësive të fituara gjatë modulit të parë në detyrat e tyre të përditshme në zyrë,pjesëmarrësit do të takohen sërish për të ndarë përvojat e tyre nga këto teste dhe do të kenë mundësi që të akordojnë atëçfarë kanë mësuar.

GRUPI ISYNUARMenaxherët e gjykatave/SZP-së (kryetarët, gjykatësit mbikëqyrës, administratorët, kryeprokurorët, zëvendësprokurorët)

DATA6-7 korrik 2015

KOH ZGJATJAËTrajnimet do të ndahen në 2 module jo konsekutiveModuli i parë: 3 ditëModuli i dytë: 2 ditë

TRAJNER TËEkip i përbërë nga ekspertë lokal dhe ndërkombëtarë

Komunikimi i brendshëm është transmetimi i informacionit ndërmjet anëtarëve organizativ ose pjesët eorganizatës. Kjo ndodh në të gjitha nivelet dhe njësitë e një organizate. Organizatat shtrijnë një gamë të gjerëtë strategjive të komunikimit të brendshëm, duke përfshirë komunikimin vertikal, horizontal, formal dheinformal. Ka dy anë të strategjisë në fushën e komunikimit të brendshëm. Në radhë të parë nuk është strategjiae organizatës - çfarë shpreson të arrijë dhe se si ajo ka në plan të shkojë në lidhje me arritjen e tij. Kjo strategji dotë mbështetet dhe, në një farë mase, do të dorëzohet nëpërmjet komunikimit të brendshëm efektiv. Së dyti,dhe më e rëndësishmja, komunikimi i brendshëm ka nevojë për një strategji të vetën.Ajo duhet të vendoset mbinjë plan të thjeshtë të ndërhyrjeve taktike në mbështetje të aktiviteteve të biznesitNë fund të këtij trajnimi, pjesëmarrësit në një pozitë menaxheriale duhet të kenë aftësitë e tyre të komunikimitpersonal të përmirësuara dhe të jenë në gjendje për të zgjedhur kanalin më të përshtatshëm të komunikimitbrenda organizatës që ata janë përgjegjës, në varësi të specifikave të çdo mesazhi.

P RMBAJTJAË

· Hyrje në strategjinë e IC·Shpërndarja e mesazhit· Përzgjedhja e kanaleve dhe kontrollit· Dizajni i mesazhit dhe prodhimi· Komunikimi i projektit, ndryshimi i komunikimit. komunikimi në kriza

METODAT

· Prezantime·Ushtrime praktike· Ndihma për zbatimin e strategjisë në vend të komunikimit

TRAJNER TË- Ekspert ndërkombëtar të specializuar për komunikim (të brendshëm dhe jashtëm), me përvojë terreninë sektorin gjyqësor.- Ekspert vendor të specializuar për komunikim-Seanca e trajnimi do të shërbejë trajnimin e trajnerëve të IGJK-së

DATA8-9 korrik 2015

KOH ZGJATJAË2 module radhazi për secilën 2 ditë

1.2. Komunikimi dhe Delegimi

78

P RFITUESITË (grupe me maksimum 15 persona)Kryetarët e gjykataveKrerët eZPSH (ProkurorisëShtetërore)Gjyqtarët mbikëqyrësGjyqtarët dhe prokurorët me funksione menaxherialeAdministratoret e gjykatave/ZPSH-ve

79

2. Trajnimet për Stafin Administrativ të Gjykatave dhe Prokurorive

2.1. Moduli: Komunikimi i Jashtëm dhe i Brendshëm

Përmirësimi i komunikimit brenda administratës dhe fokusimi në aspekte e rregulla të ndryshme, dhe nëpraktikat e mira për komunikim më të mirë të jashtëm (me mediat, qytetarët, dhe institucionet tjera) dhe tëbrendshëm.

P RMBAJTJAË

� Komunikimi i jashtëm dhe politikat e standardet e aplikueshme� Komunikimi i brendshëm: rrjedha e informacionit, hierarkia, puna ekipore dhe shkëmbimi i informacionit,

konfidencialiteti i të dhënave dhe informatave, dhe sjellja dhe etika profesionale� Delegimi i detyrave, monitorimit dhe mbikëqyrjes� Planifikimi, vendosja e prioriteteve dhe caktimi i detyrave� Raportimi� Përdorimi iTI-së në komunikim� Praktikat, format dhe procedurat standarde uniforme

METODOLOGJIAPrezantime, raste studimore, simulime, ushtrime praktike

KOH ZGJATJAË1 ose 2 ditë

GRUPI ISYNUARAdministratorët e gjykatave dhe prokurorive dhe zëvendësit e tyre, zyrtarët për marrëdhënie me publikun,punonjësit e Sekretariateve të KGJK-së dhe KPK-së, stafi i zyrës së pranimit dhe të gjitha kategoritë e tjera tëstafit administrativ që ka ndërveprim me qytetarë, palë dhe institucione të ndryshme.

80

2 2. . Moduli: Menaxhimi i Rrjedhës së Rasteve

Përmirësimi i menaxhimit të rrjedhës së rasteve (lëndëve) me ngritjen e njohurive dhe aftësive praktike tëpjesëtarëve të administratës dhe me futjen e standardeve, rregullave dhe praktikave uniforme për menaxhimine rrjedhës së rasteve.

P RMBAJTJAË� Rregulloret, rregullat dhe praktikat ligjore të aplikueshme� Dilemat ekzistuese dhe problemet praktike� Specifikat në menaxhimin e rrjedhës së rasteve në gjykata dhe prokurori� Aspektet procedurale dhe praktike të menaxhimit të rrjedhës së rasteve dhe roli i secilës kategori të stafit� Përpunimi dhe raportimi i të dhënave, respektimi i afateve, monitorimi dhe sigurimi i uniformitetit në

praktikat administrative� Numri i rasteve (lëndëve) dhe reduktimi i lëndëve të grumbulluara (rregullat e miratuara, qasjet praktike,

vlerësimi i pikave të forta dhe të dobëta, si dhe planifikimi i ndryshimeve dhe riorganizimit)

METODOLOGJIAPrezantime, raste studimore, puna në grup, ushtrime praktike

KOH ZGJATJAË1 ose 2 ditë

GRUPI ISYNUARAdministratorët dhe zëvendës administratorët, kategoritë e stafit administrativ që janë përgjegjëse përmenaxhimin e rrjedhës së rasteve dhe përpunimin e lëndëve.

2 3. . Moduli: Menaxhimi i Burimeve Njerëzore

Forcimi i aftësive profesionale të stafit përkatës administrativ për Menaxhimin efektiv të Burimeve Njerëzore(BNj), në përputhje me legjislacionin në fuqi, rregullat dhe rregulloret e brendshme.Krijimi i kushteve për zbatimin e praktikave dhe procedurave uniforme për Menaxhimin e Burimeve Njerëzorenë gjykata dhe në prokuroritë, në përputhje me legjislacionin përkatës dhe politikat e miratuara nga KGJK-jadhe KPK-ja.

P RMBAJTJAË� Hyrje në legjislacionin, rregullat dhe rregulloret në fuqi� Ligjin përShërbyesitCivil dhe specifikat e administratës së gjykatave� Përzgjedhja, Emërimi, Promovimi dheShkarkimi i stafit� Zhvillimi i karrierës;Vlerësimi i Performancës� Menaxhimi, Lidershipi, Ndërtimi i Ekipit

METODOLOGJIAPrezantime, raste studimore, puna në grup, ushtrime praktike, simulime

KOH ZGJATJAË2 ditë

GRUPI ISYNUARAdministratorët e gjykatave dhe prokurorive, zyrtarët për BNj, stafi iSekretariateve të KGJK-së dhe KPK-së.

81

III. Përfundimi

Identifikimi i nevojave për trajnime për menaxhmentin dhe stafin administrativ të gjykatave dhe prokuroriveështë bërë në konsultim edhe me autoritetet respektove si KGJK dhe KPK, por edhe me ndihmën emekanizmave tjerë që janë përdorur e kryesisht nga propozimet e bëra nga vet këta profesionist, prandajvlerësojmë se ky program do të përmbush kërkesat profesionale për trajnime të profesionistëve që punojnë nëgjykata dhe prokurori.

82



Kalendari i Programit 2015

PROGRAMI Korrik Gusht Shtator Tetor Nëntor Dhjetor

Paraburgimi si masë për sigurimin e pranisë së të pandehurit në procedurë

Mbrojtja e të dëmtuarve dhe dëshmitarëve

Ekspertiza mjeko ligjore-Sfidat në zbatimin praktik të legjislacionit.

Mjetet provuese dhe marrja e provave

Standardet e Gjykatës Europiane për të Drejtat e Njeriut për mbrojtjen e rrjedhësve të informatave/whistleblowers

Program i Specializuar Trajnimi për Prokurimin Publik të Kosovës - Sesioni I

Provat dhe të provuarit në konteste ekonomike

Konteste ekonomike nga fusha e sigurimeve

Zbatimi i nenit 6 të KEDNJ në nivel nacional - E drejta për një proces te rregullt në kontekst tëpraktikës gjyqësore të GJEDNJ në Strasburg

Gjurmimi, sekuestrimi, konfiskimi i aseteve si dhe përdorimi i këtyre aseteve

Përmbarimi i vendimeve gjyqësore të cilat janë në kompetencë ekskluzive të gjykatave si dhenjohja dhe përmbarimi i vendimeve të huaja

Sanksionet Penale në Fushën e të Drejtave të Pronësisë Intelektuale

Mbrojtja në punë dhe kompensimi i dëmit i shkaktuar në punë

Program i Specializuar Trajnimi për Prokurimin Publik të Kosovës - Sesioni I

Trajnim i avancuar mbi të drejtën e autorit

Patentat

Gjykimi madhorëve për veprat penale të kryera ndaj fëmijës

Zbatimi i ligjit për klasifikimin e informacioneve dhe verifikimin e sigurisë

Program i Specializuar Trajnimi për zhvillimin e kapaciteteve në luftën KundërKorrupsionit - Sesioni II

Bashkëpunimi dhe komunikimi i prokurorëve me hetuesit policor në procedurën paraprake

Shqyrtimi paraprak i padisë dhe seanca përgatitore

Program I Specializuar Trajnimi ër Zhvillimin Kapaciteteve ë Luftën Kundërp e ntKorrupsioni - Sesioni I

Parimet ekonomike të së drejtës komerciale

Mbrojtja e të Drejtave të Fëmijëve në Rastet e Ndryshimit të Statusit të Tyre

Drejtimi i seancave gjyqësore (simulim gjykimi)

Krimet e luftës

Veprat penale kundër ekonomisë

Veprat penale të kryera në bashkëveprim nga i mituri dhe madhori

Program i Specializuar Trajnimi për zhvillimin e kapaciteteve në luftën kundër korrupsionit- Sesioni III

Shpërlarja e parave (financimi I terrorizmit)

Zhvillimi i Shkathtësive Gjyqësore

Procedura përmbarimore ndaj subjekteve tregtare

Dënimet alternative dhe plotësuese

Integriteti në Gjyqësor si kusht për fitimin e besimit të publikut

Aspektet Civile të Rrëmbimit Ndërkombëtar të Fëmijës

Zbatimi i ligjit për tatimin në pronën e paluajtshme

Rregullimi i së drejtës së autorit në Kosovë dhe standardet e Gjykatës Europiane për tëDrejtat e Njeriut për qasje në dokumente publike

Ligji I falimentimit

2

3,4

8

9

10

15

17

22

24

28,29

2,3

6

7

8

13

15,16

20

22

28,29

Ndërmjetësimi

Proceset e tatimimit

Biznesi, kreditë dhe institucionet financiare 3

4

5,6

9

11

12

16

18,19

23

25,26

1

3

8

10

14

16

18,19

6

8

9,10

13

14

16

Mbrojtja dhe promovimi i diversitetit, tolerancës dhe barazisë në kontekst të ligjislacionitmbi mos-diskriminimin


Korrik- hjetor 2015D

Formular për Aplikim

Paraburgimi si masë për sigurimin e pranisë së të pandehuritnë procedurëData:06/07/2015

Emri&Mbiemri:

Gjykata/Prokuroria:

____________________

____________________

Kontakti:

Tel:

Email:

____________________

____________________

____________________

____________________

Departamenti:

Mbrojtja e të dëmtuarve dhe dëshmitarëveData:08/07/2015

Mbrojtja dhe promovimi i diversitetit, tolerancës dhe barazisënë kontekst të ligjislacionit mbi mos-diskriminiminData:09-10/07/2015

NdërmjetësimiData:13/07/2015

Ekspertiza mjeko ligjore-Sfidat në zbatimin praktik tëlegjislacionit.Data:14/07/2015

Mjetet provuese dhe marrja e provaveData:16/07/2015

Standardet e Gjykatës Europiane për të Drejtat e Njeriut përmbrojtjen e rrjedhësve të informatavData:02/09/2015

Zbatimi i nenit 6 të KEDNJ në nivel nacional - E drejta për një proceste rregullt në kontekst të praktikës gjyqësore të GJEDNJ në StrasburgData:10/09/2015

Gjurmimi, sekuestrimi, konfiskimi i aseteve si dhe përdorimi ikëtyre aseteveData:15/09/2015

Përmbarimi i vendimeve gjyqësore të cilat janë në kompetencëekskluzive të gjykatave si dhe njohja dhe përmbarimi i vendimevetë huaja Data:17/09/2015

Sanksionet Penale në Fushën e të Drejtave të PronësisëIntelektualeData:22/09/2015

Mbrojtja në punë dhe kompensimi i dëmit i shkaktuar në punëData:24/09/2015

Gjykimi madhorëve për veprat penale të kryera ndaj fëmijësData:08/10/2015

Zbatimi i ligjit për klasifikimin e informacioneve dheverifikimin e sigurisëData:13/10/2015

____________________

____________________Divizioni


Tel. +381 38 200 18 660web: http://igjk.rks-gov.nete-mail adresa: [email protected]

Bashkëpunimi dhe komunikimi i prokurorëve mehetuesit policor në procedurën paraprakeData 20/10/2015Shqyrtimi paraprak i padisë dhe seancapërgatitore Data:22/10/2015

Mbrojtja e të Drejtave të Fëmijëve në Rastet eNdryshimit të Statusit të TyreData:05-06/11/2015

Drejtimi i seancave gjyqësore (simulim gjykimi)Data:09/11/2015

Krimet e luftësData:11/11/2015

Veprat penale të kryera në bashkëveprim nga imituri dhe madhoriData:16/11/2015

Shpërlarja e parave (financimi i terrorizmit)Data:23/11/2015

Zhvillimi i Shkathtësive GjyqësoreData:25-26/11/2015

Dënimet alternative dhe plotësueseData:03/12/2015

Integriteti në Gjyqësor si kusht për fitimin ebesimit të publikutData:08/12/2015

Aspektet Civile të Rrëmbimit Ndërkombëtar tëFëmijës Data:10/12/2015

Zb atimi i ligjit për tatimin në pronën epaluajtshme Data:14/12/2015

Rregullimi i së drejtës së autorit në Kosovë dhestandardet e Gjykatës Europiane për të Drejtat eNjeriut për qasje në dokumente publikeData:16/12/2015


Korrik- hjetor 2015D

Formular për Aplikim ne Programet e Specializuara

Program i Specializuar Trajnimi për zhvillimin ekapaciteteve në luftën Kundër Korrupsionit

� Sesioni I- Identifikimi dhe Vlerësimi i Korrupsionit të mundshëmzyrtar- Planet hetuese dhe hapat e parëData:28-29/09/2015

� Sesioni II- Analizat forenzike- Intervistat dhe përgatitja për gjykimData:15-16/10/2015

� Sesioni III- Zgjidhja e rasteve të korrupsionit zyrtarData:18-19/11/2015

Emri&Mbiemri:

Gjykata/Prokuroria:

____________________

____________________

Kontakti:

Tel:

Email:

____________________

____________________

____________________

____________________

Departamenti:____________________

____________________Divizioni

Program i Specializuar Trajnimi për Prokurimin Publik tëKosovës

� Sesioni I- Vlerësimi i Nevojave / Përcaktimi i kërkesave- Përgatitja / Procesi i dizajnimit dhe përgatitja edokumenteve të ofertimit- Zgjedhja e kontraktorit dhe faza e dhënies së çmimitElabourimi i rasteve nga praktika gjyqësoreData:03-04/09/2015

� Sesioni II- Faza e implementimit të kontratës- Rreziqet indikative të korrupsionit në fazat e prokurimit.- Skemat korruptive dhe problemet e ndërlidhura memashtrim- Planifikimi i hetimit dhe ndjekjaData:27-28/10/2015

Program i specializuar për të drejtën komerciale

- Provat dhe të provuarit në konteste ekonomikeData:08/09/2015

- Konteste ekonomike nga fusha e sigurimeveData:09/09/2015

- Trajnim i avancuar mbi të drejtën e autoritData:02-03/10/2015

- PatentatData:06/10/2015

- Proceset e tatimimitData:07/10/2015

- Biznesi, kreditë dhe institucionet financiareData:03/11/2015

- Parimet ekonomike të së drejtës komercialeData:04/11/2015

- Procedura përmbarimore ndaj subjekteve tregtareData:01/12/2015

- Ligji i falimentimitData:18-19/12/2015



Tel. +381 38 200 18 670web: http://igjk.rks-gov.net

e-mail adresa: [email protected]

plani i zbatimit te programit · 2015-12-30 · 61 62 63 63 65 66 66 66 66 67 67. 4.2. doracakët...

Documents