pince À grumes

4
FABRIQUÉ POUR DOMINER LE MARCHÉ ET LA COMPÉTITION LEVEZ COMME NUL AUTRE, SURCLASSEZ ET SURPASSEZ. Depuis 40 ans, les Pinces à Grumes de Rotobec sont considérés, par les connaisseurs du secteur forestier, comme une référence en ce qui concerne la robustesse et la durabilité. La Pince à Grumes est disponible dans les séries Standard Duty, Heavy Duty et Super Heavy Duty, il y a un modèle pour chaque application. Il est muni des cylindres à haute pression de Rotobec, d’un assemblage par emboîtement très robuste pour la structure de tête et des rotateurs étanches de la série RT. C’est pourquoi le Pince à Grumes de Rotobec soulève comme nul autre, et qu’il surclasse et dépasse la concurrence depuis des décennies. PINCE À GRUMES SÉRIES SD/HD/SHD

Upload: rotobec

Post on 05-Aug-2016

233 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Log Grapple Brochure French (Imperial)

TRANSCRIPT

Page 1: Pince À Grumes

FABRIQUÉ POUR DOMINER LE MARCHÉ ET LA COMPÉTITIONLEVEZ COMME NUL AUTRE, SURCLASSEZ ET SURPASSEZ.Depuis 40 ans, les Pinces à Grumes de Rotobec sont considérés, par les connaisseurs du secteur forestier, comme une référence en ce qui concerne la robustesse et la durabilité. La Pince à Grumes est disponible dans les séries Standard Duty, Heavy Duty et Super Heavy Duty, il y a un modèle pour chaque application. Il est muni des cylindres à haute pression de Rotobec, d’un assemblage par emboîtement très robuste pour la structure de tête et des rotateurs étanches de la série RT. C’est pourquoi le Pince à Grumes de Rotobec soulève comme nul autre, et qu’il surclasse et dépasse la concurrence depuis des décennies.

PINCE À GRUMES SÉRIES SD/HD/SHD

Page 2: Pince À Grumes

ROTOBEC PINCE À GRUMES | ROTOBEC.COM

SYSTÈME HYDRAULIQUE INTÉGRÉ L’exploitation forestière n’est pas un endroit pour les faibles. La menace de cylindres et tuyaux endommagés est un problème commun et couteux qui peut rapidement forcer l’arrêt des opérations. Afin de protéger votre atout le plus précieux, nous avons conçu un cylindre qui a révolutionné l’industrie. Notre nouveau cylindre, disponible dans la gamme SHD, contient une canalisation hydraulique interne qui élimine le besoin d’un tuyau de retour. Ce système autonome vous offre un cylindre qui est mieux protégé et plus durable que n’importe quelle autre option disponible sur le marché.

UN ROTATEUR QUI DOMINE LE MARCHÉ Depuis plus de 40 ans, Rotobec innove dans le monde de la conception de rotateurs. Les rotateurs de notre Pince à Grumes ne font pas exception à cette règle. En plus d’offrir une rotation de 3600 et un engrenage à pignons complètement soutenu, toutes nos rotations sont complètement scellées et elles peuvent être complètement submergées dans l’eau jusqu’à 15 pieds de profondeur. Sans aucun doute, nos rotateurs sont les plus évolués et les plus durables jamais fabriqués. Pourquoi se contenter de moins?

UN CYLINDRE DURABLE CONCEPTION NOVATRICE. RÉSULTATS INCROYABLES

LE ROI DES ROTATEURS CE N’EST PAS POUR RIEN QUE LE NOM DE NOTRE ENTREPRISE EST ROTO-BEC

LEVEZ COMME NUL AUTRE

SURCLASSEZ

SURPASSEZ

La Pince à Grumes de Rotobec a une FORME PARTICULIÈRE qui permet aux billes de rouler facilement vers l’intérieur de la mâchoire. Cette caractéristique permet à l’opérateur de ramasser plusieurs billes peu importe si le bois est courbé. Augmentez votre efficacité et dépassez la concurrence à chaque

fois.

Nos Grappins à grumes sont tous équipés de CYLINDRES fabriqués par Rotobec, des CHEVILLES surdimensionnées, chromées et durcies ainsi que notre assemblage par emboîtement très robuste de la STRUCTURE DE TÊTE. Nos Pinces à Grumes sont fabriqués pour tout subir et se distinguer

du lot.

Lorsqu’il s’agit de fiabilité, nos Grappins à grumes sont premiers sur toute la ligne. Nos CYLINDRES sont plus robustes, nos ROTATEURS sont complètement étanche et nos PALIERS ET ENGRENAGES auront la même durée de vie que le grappin. Maximisez le temps de service avec notre gamme remarquable

de Pinces à Grumes.

Page 3: Pince À Grumes

LA SCIE POUR GRAPPINS DE ROTOBEC En partenariat avec Hultdins, Rotobec offre à ses clients du secteur forestier un atout indéniable. L’ajout d’une scie offre plus de polyvalence au Pince à Grumes de Rotobec. Ces scies remarquables sont disponibles avec un pas de chaîne de .404 ou .750 et elles peuvent être installées sur les grappins des séries HD et SHD. Éliminez le facteur humain, augmentez l’efficacité et la production immédiatement avec ces scies performantes.

MULTITÂCHEREDÉCOUVREZ TOUT LE SENS DE CE MOT UNE BILLE À LA FOIS

DONNÉES TECHNIQUES SCIE POUR GRAPPINS DE ROTOBEC

MODÈLE RGS-404 RGS-750Déplacement du moteur de la scie 19 cc 40 cc

Poids 443 lb 670 lb

Pression hydraulique minimum 2,500 psi 2,900 psi

Pression hydraulique recom-mandée 3,500 psi 3,150 psi

Débit minimum 32 gpm 53 gpm

Débit recommandé 42 gpm 55 gpm

Débit maximum 48 gpm 58 gpm

Retour de la barre Air Air

Tension de la chaîne Hydraulique Hydraulique

Barre standard 39” 40”

Barre en option N/A 45”

Chaîne 404-18H 3/4”-11H

ÉQUIPEMENTS DE MANUTENTION ROBUSTES

Page 4: Pince À Grumes

ROTOBEC PINCE À GRUMES | ROTOBEC.COM

DONNÉES TECHNIQUES SÉRIE SD SÉRIE HD SÉRIE SHD

MODÈLE 3537 4535 4642 5052 4042HD 4048HD 4552HD 6058HD 6065HD 4552SHD 4560SHD 6065SHDHauteur (po) (ouvert/ sans la rotation) 31 33 37 43 43 46 48 53 58 52 54 58

Poids (lb) (sans la rotation) 475 495 615 875 900 1,025 1,205 1,320 1,950 1,965 2,065 2,270

Aire pi ca (pointe à pointe) 1 1.7 2.7 3.7 2.7 3 3.7 5 6 4 5 6

Ouverture maximum (po) 37 35 42 52 42 48 53 58 66 53 60 66

Fermeture minimum (po) 3 5 5 6 4 4 5 6 6 5 5 6

DONNÉES TECHNIQUES RT-ROTATEURS

MODÈLE RT-142 R-9150 RT-222 RT-252 RT-322 RT-502/RT-504 RT-1002/RT-1004Couple de rotation (in lb) 8,450 8,450 10,700 16,150 12,920 18,630 22,360

Capacité de levage axial (lb) 14,000 18,000 22,000 25,000 32,000 50,000 100,000

Poids (lb) 180 225 225 270 310 445 685

LE RÂTEAU POUR PINCE À GRUMES Il est possible de fixer un râteau débroussailleur à nos Pinces à Grumes. Cet accessoire est l’outil idéal pour faciliter le nettoyage sans avoir besoin d’un autre grappin. Il se fixe et se retire facilement du grappin à l’aide de boulons. Il est disponible avec un support pratique pour le remisage.

EST DU CANADA/INTERNATIONALSainte Justine, QCTél: 418.383.3002

EST ET CENTRE DES É.-U.Littleton, NHTél: 603.444.2103

SUD DES É.-U. Dallas, TXTél: 972.242.9516

OUEST DU CANADA ET DES É.-U.Kelowna, BCTél: 250.765.1161

INSTALLATIONS DE ROTOBEC