petzl catalog pro 2011 hu

2011

FGGLEGES VILG - VILGTS

Ipari alpin megoldsok s vilgtsA Petzl clkitzse immr tbb, mint 30 ve vilgos: olyan megoldsokat keresnk s kzvettnk, melyek segtsgvel felhasznlink a lehet hatkonyabban, legszabadabban s a lehet legnagyobb biztonsgban tevkenykedhetnek s dolgozhatnak a magasban s/ vagy a sttben. Mindennapi feladatunk az j felszerelsek meglmodsa s tovbbfejlesztse a magasban vgzett munkkhoz s a "szabad kezet" kvn tevkenysgekhez. Ismerje meg idei jdonsgainkat, tbbek kztt az ALVEO s VERTEX munkavdelmi sisakokat valamint a PIXA fejlmpacsaldot. Amint azt az "Ipari alpin megoldsok" cm is sugallja, tovbbra is nagy hangslyt fektetnk a technikai informcik kzvettsre s a felhasznlk kpzsre. Hasznlati utastsainkkal, katalgusainkkal valamennyi Petzl termk hasznlathoz tbb nyelven elrhet tmogatst nyjtunk. A Petzl ezenkvl szmos ltalnos s specilis kpzst is knl a magasban dolgozknak. Forgalmazink lnca vilgszerte egyre tbb orszgban biztostja, hogy mindenki elsajtthassa a felszerelsek tkletes hasznlatt. Mindezen informcik nagy rsze a www.petzl.com honlapon is elrhet: hasznlati utastsok, katalgusok, videofilmek, kiegszt mszaki informcik, a hasznlatra vonatkoz jtancsok s valamennyi Petzl aktualits. Katalgusunkhoz kellemes lapozgatst kvnunk s viszontltsra a www.petzl.com honlapon! Paul Petzl

IPARI ALPIN MEGOLDSOKTechnikkA magasban vgzett munka alapelvei Kzlekeds ktlen s szk helyeken Veszlyes famunkk Energiaszolgltats, tvkzls csolatok, tetk A ments alapelvei nments EXO-val Trsments Mszaki ments Ments felvonbl 4. oldal 6 12 16 20 24 26 28 32 36

TermkekBelhevederek Sisakok Kantrak s energiaelnyelk Mobil zuhansgtl eszkz ktlre sszektelemek EreszkedeszkzkGSAR mbH / Karcher - Euromast tower - Rotterdam (Netherlands) David Franck

42 58 66 74 76 84 90 96 102 108 114 150

Mszeszkzk Csigk Biztostpontok Ktelek Zskok s kiegsztk Termkek nvmutatja

3

A magasban vgzett munka alapelveiIPARI ALPIN MEGOLDSOK

FigyelmeztetsKrjk, mindenkppen sznjon elegend idt a katalgusunkban s a termkhez mellkelt hasznlati utastsokban kzlt informcik alapos ttanulmnyozsra s megrtsre. A megfelel mdszerek elsajttsa s a szksges vintzkedsek megttele mindenkinek sajt felelssge.

Esstnyez = Az ess magassga/A kantr vagy heveder hossza.

Az ess energijnak elnyelse, az emberi testet r rnts minimalizlsa A zuhans meglltsa sorn a dolgoz testt nem rheti 6 kN-nl nagyobb erhats. Ez ktfle mdon biztosthat: nbiztostssal oly mdon, hogy a kantr mindig fejmagassgnl magasabban van beakasztva a kiktsi pontba, ezzel minimalizlva a lehetsges essmagassgot s a megtartsi rntst, ha a essmagassg ily mdon nem cskkenthet, energiaelnyel hasznlata szksges. Erre legtbbszr az energiaelnyel egyni vdfelszerelsek alkalmasak.Ez a kiadvny nem tartalmaz minden szksges tudnivalt, s nem helyettesti a megfelel kpzst s gyakorlst. Olvassa el a hasznlati utastsokat s a technikai tmutatkat is.

1-es esstnyez:

Energiaelnyelvel ABSORBICA-I 80

Energiaelnyel nlkl

A srlt megfelel testhelyzetben tartsa, a belben val mozdulatlan lgs kros kvetkezmnyeinek cskkentse A zuhanst megtart rendszer clja, hogy a gravitcinak az emberi testre gyakorolt hatst minimalizlja (cskkentse a megtartsi rntst, megakadlyozza vagy lasstsa a trgyaknak val nekitkzst). Ennek hinyban a lezuhans igen slyos kvetkezmnyekkel jrhat. A belhevederzetben val mozdulatlan lgs - fggetlenl a bel tpustl - slyos fiziolgiai problmkhoz vezethet. Eszmletnl lv s mozgskpes szemly esetn ezek a problmk nem lpnek fel, mivel idrl idre kpes vltoztatni a hevederzet s sajt teste rintkezsi pontjait. A dolgozkat teht elmletben s gyakorlatban is megfelelen ki kell kpezni, hogy kpesek legyenek bajba jutott, eszmletlen vagy nmagn segteni nem tud trsukat megmenteni.

4m minimum

0,35 m

Megtartsi rnts < 6kN

Megtartsi rnts > 8 - 10kN

2-es esstnyez:

Energiaelnyelvel ABSORBICA-I 80

Energiaelnyel nlklCSIGK

4,35 m minimum

0,7 m

4

Megtartsi rnts < 6kN

Megtartsi rnts > 10 - 14kN

5

ZSKOK S KIEGSZTK

KIKTSI PONTOK S KTELEK

VISSZAFUTSGTLK

ERESZKEDESZKZK

SSZEKTELEMEK

MOBIL ZUHANSGTL ESZKZ

Ez a mdszer arra pl, hogy a dolgozt tvol tartsuk a veszlyt jelent zntl :kantr+ munkahelyzetet pozicionl belheveder (a kantr hosszt gy kell megvlasztani, hogy a dolgoz ne rje el a veszlyes znt).

A zuhansgtl rendszer clja az esssel sszefgg veszlyek megelzse. Ilyen veszlyek: - ms trgynak vagy a talajnak val nekitkzs, - tl nagy megtartsi rnts, - magatehetetlen szemly belben val lgsa s llapotnak slyosbodsa.

A szksges fkt cskkentse a zuhans megtartsig Fontos, hogy a szksges szabad esstr rendelkezsre lljon. Ez a tvolsg a felhasznl alatt szksges szabad tr, hogy a zuhans sorn ne tkzhessen neki semmilyen trgyaknak vagy a talajnak (lsd az brt). Megjegyzsek: a kantrak s az energiaelnyelk egyttes hossza ne haladja meg a 2 mtert, az esetleges zuhans magassgt mindig minimalizlni kell, a szabad esstr-igny fgg az alkalmazott rendszertl: a kantrtl, energiaelnyeltl, a zuhansgtl eszkztl, csigtl, stb.

Esstnyez s szabad esstrAz esstnyez az ess slyossgt kifejez rtk. Az esstnyez az ess magassgnak s az ess megtartsban s az energia elnyelsben rsztvev ktl vagy kantr hossznak arnya. rtke a kvetkezkppen szmthat ki: A szabad esstr az a minimlis tvolsg a felhasznl alatt, amelyen bell a felhasznl lezuhans esetn nem tkzik semmilyen trgynak vagy a talajnak. Az energiaelnyel cskkenti a felhasznl testt r megtartsi rntst. Nagy ess megtartsakor energiaelnyel nlkl a felhasznl testt r rnts slyos srlst okozhat. Az energia elnyelse sorn a rendszer hossza megn. Ezt a nylst a szabad esstr kiszmtsnl figyelembe kell venni (lsd a szabad esstr kiszmtsra vonatkoz pldt a 72. oldalon).

Ez olyan munkamdszer, melynek segtsgvel a dolgoz felszerelst terhelve, mindkt kezvel szabadon tevkenykedhet : ha a lezuhans veszlye kizrt (enyhe lejts tetn): munkahelyzetet pozicionl hevederzet vagy kantr, ha lezuhans veszlye ll fenn (kollektv vdelem nlkli vagy fedetlen tetszerkezet, meredek lejt stb.):munkahelyzetet pozicionl s zuhanst megtart teljes testhevederzet, munkahelyzetet pozicionl kantr, zuhanst megtart rendszer.

KANTRAK S ENERGIAELNYELK

A munkahelyzet pozicionlsa s a mozgstr korltozsa

Zuhansgtl eszkz

Munkahelyzet pozicionlsa

SISAKOK

Mindent megtettnk annak rdekben, hogy az itt kzlt informcik a kiads pillanatban a lehet legaktulisabbak legyenek. Ennek ellenre nem tudjuk garantlni, hogy ezek az informcik mindenki szmra minden esetben mindenre kiterjedek, kizrlagosak, rthetek s naprakszek legyenek. A PETZL fenntartja a jogot ezen informcik tartalmnak mdostsra. Ha olvass kzben brmilyen krdse, ktsge vagy

fenntartsa merlne fel, krjk, forduljon bizalommal a PETZL-hez.

A technikk elsajttsaA magasban vgzett munkk sorn a hatkonysg s biztonsg elfelttele a megfelel technikk magas szint s pontos alkalmazsa. A klnbz kompetencik csak az alkalmazs szintjnek megfelel specilis kpzs s

rendszeres gyakorls tjn sajtthatk el. A Petzl javasolja, hogy a felhasznlk rendszeresen vegyenek rszt a tevkenysgi krknek megfelel szervezet ltal szervezett tanfolyamokon.

A kvetkez oldalakon bemutatunk nhnyat a magasban vgzett munkknl a gyakorlatban manapsg hasznlt technikk kzl.

TESTHEVEDERZETEK

Ipari alpin s mentsi technikk

Kzlekeds ktlen s szk helyekenIPARI ALPIN MEGOLDSOKKzlekeds ktlenEzt a mdszert akkor ajnljuk, ha nincs kollektv vdrendszer (korlt, vdhlstb.) vagy ha thajl szerkezetre vagy ms, kls eszkzzel (kosaras kocsi, llvnyzat stb.) meg nem kzelthet helyre kell feljutni. Ugyanez a helyzet olyan munkahelyek esetben, ahov csak ritkn illetve rvid idre kell eljutni, gy a kollektv vdrendszer kiptse nem indokolt. A ktltechnikban szakkpzett s jrtas dolgozk ktl segtsgvel jutnak el a munkahelyre. A megkzelts trtnhet fellrl (biztonsgosabb s knnyebb mdja a munkahely elrsnek, ezrt ha lehet, ezt a technikt kell elnyben rszesteni) vagy alulrl (az ellmsz feldobja vagy sziklamsz technikval feljuttatja s kikti a biztost- s a kzlekedktelet egy fix ponthoz). Ezt kveten a csapat tbbi tagja mr teljes biztonsgban kzlekedhet a beszerelt kteleken.

Szk helyekA szk helyen trtn munkavgzs sorn tbb specilis nehzsggel is szmolni kell, nevezetesen hogy a dolgoz mozgstere nagymrtkben korltozott, s gyakran nem kpes kls segtsg nlkl kzlekedni. Ezenkvl a csapat tevkenysge sorn szmos tovbbi nehzsgekkel tallkozhat:a munka elhzdik, a lgkr minsge romlik, a hmrsklet vltozik stb. A dolgozt ilyenkor folyamatosan segteni kell, mivel nmaga nem kpes mozogni s biztostani sajt magt. A szk helyek megkzeltse rendszerint fellrl trtnik. A dolgoz biztostsa egy fggetlenl mkd, megbzhat s megfordthat, kt irnyba mozgathat rendszerrel trtnik, hogy szksg esetn mielbb ki lehessen t menekteni.GSAR mbH / Karcher - Euromast tower - Rotterdam (Netherlands) David Franck

GPODIUM:lpad hosszan tart belben val lgs BNAVAHOBODCROLLFAST:munkahelyzetet pozicionl esetre.s zuhans megtartsra alkalmas teljes testhevederzet lg helyzetben vgzett munkkra, a ktlen val kzlekedshez CROLL hasi mszeszkzzel. megkzelthet helyek elrsre.

NEWKIKTSI PONTOK S KTELEK

HPARALLEL:10,5 mm tmrj ktl nehezen

balkezes vltozatban, ktlen val felmszsra.

CASCENSION:ergonomikus kzi mszeszkz jobb- s

Valamennyi felszerels: 40 - 149. oldal.

EASAP:mobil zuhansgtl eszkz a biztostktlre, mely

6

a felhasznl kln beavatkozsa nlkl mkdik.

A

B

C

D

E

F

G

H

7

ZSKOK S KIEGSZTK

DRIG:kismret nfkez ereszkedeszkz beptett blokkol funkcival, melynek segtsgvel a ktl brmely pontjn pozicionlhatja munkahelyzett (gyakorlott felhasznlknak).

CSIGK

AALVEOBEST:knyelmes sisak magasban vgzett munkkhoz. Az llheveder biztostja, hogy a sisak zuhans kzben mindvgig a fejen maradjon.

F PARTNER:rendkvl kis mret s nagy hatkonysgcsiga, mely mindig ott lghat a beln.

VISSZAFUTSGTLK

ERESZKEDESZKZK

SSZEKTELEMEK



SISAKOK

TESTHEVEDERZETEK


Kzlekeds ktlenIPARI ALPIN MEGOLDSOKKtelek s biztostpontok elhelyezseAz erk elosztsa a kiktsi pontok kztt

EreszkedsASAP

Ktlen trtn megllsFigyelem, megllskor ne feledje a kart leblokkolt llsba fordtani

I'D

Az ereszkedeszkzt drtktlbl kszlt kantr tartja tvol (25 - 30cm). Fontos, hogy a felhasznl knnyedn tudja kezelni az ereszkedeszkzt, s hogy fl tudjon helyezni egy mszeszkzt.

I'D

ASAP

FelmszsMOBIL ZUHANSGTL ESZKZ

Rvid felmszs a ktlen

Hossz felmszs ktlen PANTIN bokakantyval (alternatv technika)

ASCENSION

A kiktsi pontok behelyezseSSZEKTELEMEKI'D

Ez a kiadvny nem tartalmaz minden szksges tudnivalt, s nem helyettesti a megfelel kpzst s gyakorlst. Olvassa el a hasznlati utastsokat s a technikai tmutatkat is.

ASCENSION

A ktl vdelme s elhzsa

Hossz felmszs ktlen (kzi s hasi mszeszkzzel)

ASCENSION CROLL

CROLL ASAP PANTIN

ASAP

8

9

ZSKOK S KIEGSZTK


CSIGK

VISSZAFUTSGTLK

ERESZKEDESZKZK


SISAKOK

TESTHEVEDERZETEK

les szerszmmal vagy olvadt fmmel val munklatok


Kzlekeds ktlenIPARI ALPIN MEGOLDSOKFelmszs (folytats)Megkzelts alulrl, ha a ktl belgatsa fellrl nem lehetsges

Szk helyekKzlekeds thajlsban trepni segtsgvel Kombinlt ereszt- s hzrendszer elnye:gyorsan vlthatunk ereszkedsbl mszsba, htrnya:nagy ktligny (a megtett tvolsg 4-szerese).

PAW GRILLON MINDER LOOPING ID


elnye:kis ktligny (a megtett tvolsggal azonos mennyisg ktl), htrnya:nehezebb vlts ereszkedsbl mszsba.

PAW

PAW

ID

ID

TWIN

I'D TWIN

BASIC

Ereszkeds

Felmszs

10

11

ZSKOK S KIEGSZTK


CSIGK

VISSZAFUTSGTLK

ERESZKEDESZKZK

Fggetlen ereszt- s hzrendszerek

SSZEKTELEMEK

Ereszkeds

Felmszs


TWIN


SISAKOK

TESTHEVEDERZETEK


Veszlyes famunkkIPARI ALPIN MEGOLDSOKHa a megkzelts kls eszkzzel (emelkosr vagy ltra) nem lehetsges vagy nem megfelel, a favgk ktltechnikt hasznlnak. Ehhez a talajrl fel kell juttatni a ktelet a fra, s a felmszshoz s a lezuhans elleni vdelemhez szksg van a megfelel ktltechnikai eszkzkre. Ha elrte munkahelyt, a favg knyelmesen megtmasztott, egyenslyi helyzetben pozicionlja magt (megfelel bektsi pontok a belhevederen s llthat kantrak). Mg a dolgoz vgja a ft, a munkahelyzetet pozicionl rendszert mindig meg kell kettzni.

Association COPALME - Ile aux Moines (France) Guillaume Drouault - Arnaud Childeric

BSEQUOIASRT:nagy mozgsszabadsgot s rendkvli CASCENTREE:ergonomikus, ketts kzi mszeszkz favg-ktltechnikkhoz.ktlen val felmszs hatkonysgnak nvelsre.

FTREESBEE:gvillba helyezhet heveder. A klnbzszn vgzdsek megknnytik a lehzst a talajrl .

knyelmet biztost favghevederzet hasi bektsi ponttal.

GECLIPSE:tletes trol a dobzsknak s a zsinrnak.Valamennyi felszerels: 40 - 149. oldal.

NEW NEWKIKTSI PONTOK S KTELEK

DPANTIN:jobb vagy bal bokra szerelhet kanty a

12

A

B

C

D

E

F

G

13

ZSKOK S KIEGSZTK

CSIGK

AALVEOVENT / VIZIR:knny, jl szellz sisak magasban vgzett munkkhoz, biztonsgi zaj- s arcvd felszerelsi lehetsggel.

E MOBILE:igen kis mret csiga nyithat oldalrsszel,idelis a pruszikcsomval val hasznlatra.

VISSZAFUTSGTLK

ERESZKEDESZKZK

SSZEKTELEMEK



SISAKOK

TESTHEVEDERZETEK


Veszlyes famunkkIPARI ALPIN MEGOLDSOKMunkahelyzet pozicionlsa llthat kantrral Felmszs Megkzeltsi technika kt ktlszlonTREESBEE

Megkzeltsi technika egszktlen

VERTEX

GRILLON

3Ez a kiadvny nem tartalmaz minden szksges tudnivalt, s nem helyettesti a megfelel kpzst s gyakorlst. Olvassa el a hasznlati utastsokat s a technikai tmutatkat is.

3

ASCENTREE

1

1

Kt ktlszl beszerelse. A favg beszereli a munkaktelet. Ezen a ktlszlon tud lemeneklni, ha darazsak tmadjk meg vagy ms problma addik. A pruszikcsomt lebiztostja. 2 2

ASCENTREE

A ktl beszerelse: ha a felmszs kzben problma merl fel (darazsak tmadsa stb.), a rendszer a fldrl lehzhat. A ktl knnyen, 3 gyorsan beszerelhet.

1ERESZKEDESZKZK

ASCENSION

SEQUOIA CROLL

SEQUOIA SRT SEQUOIA

PANTIN

14

Hagyomnyos mdszer, mely fizikailag megterhel s a lbkulcsols technikjnak tkletes alkalmazst ignyli.

Felmszs kt ktlszlon, igen hatkony, kevsb megterhel.

Hatkony technika hossz felmszsokhoz, melyhez a SEQUOIASRT hevederzet hasi bektsi pontja szksges.

15

ZSKOK S KIEGSZTK


CSIGK

VISSZAFUTSGTLK

SSZEKTELEMEK



SISAKOK

TESTHEVEDERZETEK


Energiaszolgltats, tvkzlsAz alkalmazott technikk mindig a szerkezet adottsgaitl s a kollektv vdrendszer meglttl vagy ppen hinytl fggenek. Ha ilyen nem ll rendelkezsre, a dolgozk biztonsgt egyni vdfelszerelssel kell biztostani. Erre van szksg pldul antennra vagy szlermre val felmszsnl vagy klnbz rendezvnyek helyszneinek felptsnl s lebontsnl. A lezuhans elleni vdelem rdekben minden szemlynek ktelez zuhanst megtart rendszert hasznlnia (pl. nbiztosts energiaelnyel kantrral a szerkezeten vagy mobil zuhansgtl eszkzzel a biztostktlen). Ha szksges, a felszerels kiegszthet munkahelyzetet pozicionl rendszerrel, hogy a dolgoz mindkt keze szabad legyen a munkhoz. Ha a szerkezeten van kollektv vdrendszer, elegend lehet a munkahelyzetet pozicionl rendszer (llthat kantr) hasznlata. Kivteles esetekben alkalmazhatk a sportbl ismert kzlekedsi technikk is: hegymsztechnika a biztostktl feljuttatshoz, hzrendszer kiptse terhek felhzshoz, ktlen val leereszkeds stb.

IPARI ALPIN MEGOLDSOK

Kranimex - Prague (Czech Republic) Martin Turek

BNAVAHOBODFAST:munkahelyzetet pozicionl s

zuhans megtartsra valamint lg helyzetben vgzett munkkra alkalmas teljes testhevederzet.

F AXIS:11mm tmrj, sokoldalan hasznlhat ktlvarrott ktlvggel. Valamennyi felszerels: 40 - 149. oldal.


CGRILLONHOOK:knnyen szablyozhat kantr munkahelyzet pozicionlsra, melynek hasznlatval a felhasznl mindkt keze szabadon marad. DABSORBICA-YMGO150:energiaelnyel kantr MGO sszektelemekkel a szerkezeten val kzlekeds megknnytsre.

16

A

B

C

D

E

F

17

ZSKOK S KIEGSZTK

CSIGK

AVERTEXBEST / PIXA:knyelmes sisak magasban vgzett EASAP:mobil zuhansgtl eszkz a biztostktlre, mely munkhoz a PIXA fejlmpa rgztsre szolgl rendszerrel. a felhasznl kln beavatkozsa nlkl mkdik.

VISSZAFUTSGTLK

ERESZKEDESZKZK

SSZEKTELEMEK



SISAKOK

TESTHEVEDERZETEK


Energiaszolgltats, tvkzlsIPARI ALPIN MEGOLDSOKFelmszs: zuhansgtlval biztostott felmszs a ktlen Felmszs: megkzelts energiaelnyelvel elltott Y kantrral val biztosts mellett Felmszs: megkzelts sziklamsz biztostsi technika alkalmazsval(prbljuk meg a lehetsges essmagassgot minimalizlni)

Munkahelyzet pozicionlsa llthat kantrralTESTHEVEDERZETEKASAP GRILLON

Plda a ktl beszerelsre elre beszerelt biztostrendszer segtsgvel.SISAKOKNEWTON ABSORBICA-Y- MGO

HzrendszerEz a kiadvny nem tartalmaz minden szksges tudnivalt, s nem helyettesti a megfelel kpzst s gyakorlst. Olvassa el a hasznlati utastsokat s a technikai tmutatkat is.ASAP ABSORBICA-Y MGO

PRO TRAXION

GRILLON

RIG

18

19

ZSKOK S KIEGSZTK


CSIGK

ID

VISSZAFUTSGTLK

ERESZKEDESZKZK

A teher rgztse hzrendszerekkel

SSZEKTELEMEK




csolatok, tetkA tetn val munklatok megkezdse eltt fel kell szerelni egy biztostrendszert, mely megcsszs vagy leess esetn vdi a dolgozkat. A vdrendszer megvlasztsa fgg a tevkenysg tpustl s idtartamtl. Ha hosszan tart tevkenysgrl van sz, a vdelmet kollektv vdrendszer kiptsvel kell biztostani, mely kizrja a leess lehetsgt. Eseti, rvid ideig tart tevkenysghez egyni vdfelszerelssel biztosthatjuk a megfelel biztonsgot. (Az egyni vdfelszerels ltalban szksges a kollektv vdrendszer kiptshez, ha az nem tallhat eredetileg az pleten.) A leess veszlye ilyen esetben a legnagyobb. Minden szemlynek ktelez egy zuhanst megtart rendszer hasznlata (pl. energiaelnyel mobil zuhansgtlval a biztostktlen). Ha a kollektv vdrendszer rendelkezsre ll s a lezuhans veszlye szempontjbl kielgt, tkletesen elegend a munkahelyzetet pozicionl rendszer egy llthat kantrral.


Pelisek & Sikora - Liberec (Czech Republic) Jan Kolar - Martin Turek

BNEWTONFASTJAK:teljes testhevederzet zuhansmegtartsra a felvtelt megknnyt mellnnyel.

F AXIS:11mm tmrj, sokoldalan hasznlhat ktlvarrott ktlvggel. Valamennyi felszerels: 40 - 149. oldal.

vezetszr.

DASAPSORBER:energiaelnyel s kantr, melynek hossztl fggen a biztostktltl jobban vagy kevsb tvolodhatunk el.

20

A

B

C

D

E

F

21

ZSKOK S KIEGSZTK


CGRILLON:gyorsan llthat rendszer vzszintes

NEW

CSIGK

AVERTEXVENT:knyelmes s jl szellz sisak magasban vgzett munkkhoz. Az llheveder biztostja, hogy a sisak zuhans kzben mindvgig a fejen maradjon.

EASAP: mobil zuhansgtl eszkz fggleges vagy ferdebiztostktlre, mely a felhasznl kln beavatkozsa nlkl mkdik.

VISSZAFUTSGTLK

ERESZKEDESZKZK

SSZEKTELEMEK



SISAKOK

TESTHEVEDERZETEK



IPARI ALPIN MEGOLDSOKEseti munklatokA biztostktlnek a fldig kell rnie

Munka a tet kzepn (korltozottan megkzelthet helyszn)

ZSKOK S KIEGSZTK

22ASAP ASAP

Munka a tet szlein

csolatok, tetk

Hosszan tart tevkenysg

ABSORBICA-I

Tet javtsa egyni s kollektv vdfelszerelssel

Munkahelyzet pozicionlsa meredek tetkn

GRILLON

GRILLON

23KIKTSI PONTOK S KTELEK CSIGK VISSZAFUTSGTLK ERESZKEDESZKZK SSZEKTELEMEK MOBIL ZUHANSGTL ESZKZ KANTRAK S ENERGIAELNYELK SISAKOK TESTHEVEDERZETEK Ipari alpin s mentsi technikk

A ments alapelveiIPARI ALPIN MEGOLDSOKMagatehetetlen szemlynl a belben fggve mr rvid id elteltvel slyos keringsi zavarok lphetnek fel. Baleset esetn ltfontossg a ments megkezdse a helyzetnek megfelel felszerelssel.

nments:olyan munkahelyeken, ahol a meneklsi tvonalat tz zrhatja el, szksges, hogy a szemlyek gyorsan ki tudjanak meneklni az pletbl. Ehhez mentfelszerelsre van szksg. Ez a mentfelszerels legyen knnyen szllthat s rgzthet a szerkezethez. Ha nincsenek azonosthat kiktsi pontok, a szemlyek kamps rendszereket hasznlhatnak. A meneklst mindkt esetben rendszeresen gyakorolni kell, hogy les helyzetben ne trjn ki pnik.

Trsments:ptsi terlet ltrehozsakor a munkltatnak a veszlyek megelzse rdekben tervet kell ksztenie (veszlyes szitucik szmbavtele): 1. Gondoskodnia kell a szemlyzet lezuhans elleni vdelmrl. A munka sorn a szemlyzet vdelmre kollektv vagy egyni vdrendszereket kell kialaktani. 2. Baleset esetre a munkltatnak gondoskodnia kell elre meghatrozott rendszerekrl az ldozat elrsre, sajt rendszerrl val levlasztsrl s kimenektsrl. Ezeket a rendszereket ltre lehet hozni: - A munkahely kzelben elhelyezett, az elfordul szituciknak megfelel s egyszeren hasznlhat mentfelszerelsekbl. - A magasban dolgoz egyni vdfelszerelsbl (ez a megolds a felszerelsek magas szint ismerett s a technikk tkletes begyakorlst kveteli). A szemlyzetnek mindkt esetben rendszeresen gyakorolnia kell a mentst, hogy baleset esetn gyorsan be tudjon avatkozni.

A bajba jutott elrseBizonyos esetekben a bajba jutott szemly elrse nehzsgekbe tkzhet. Ilyenkor ktltechnika alkalmazsa szksges. Ha a megkzelts lehetsges fellrl, a mentk ktlen ereszkednek le. Ha van beszerelve ktl a megkzeltsre, a mentk mszeszkzk segtsgvel azon is felmszhatnak. Egyb esetben a mentk a bajba jutottat sziklamsz technikk alkalmazsval rhetik el.

A bajba jutott kiemelseA hzrendszerA hzrendszer lnyege, hogy az erket a csigarendszer segtsgvel megosztja, gy a srlt knnyen felemelhet. Ha a ment egyedl van, ilyen rendszert pt ki, hogy energit takartson meg. A rendszer htrnya, hogy sok ktelet ignyel. Ha tbb ment vgzi a mentst, nincs akkora szksg az erk cskkentsre, s gyorsabban tudnak beavatkozni.

A bajba jutott biztonsgba helyezseLefel a srlt ereszkedeszkzzel mozgathat. Ez a legegyszerbb s a leggyakrabban hasznlatos technika. Ha a srlt mentse lefel nem lehetsges, felfel vagy vzszintesen kell t elmozdtani. Felfel a mentk ellensly-technikt vagy hzrendszert hasznlnak. Vzszintes mozgatshoz egy vagy tbb ktlszlat kell kifeszteni. Az egyik ktl lesz a terhelt ktlszl, a msik a biztostktl, a harmadikkal hzzk a hordgyat.

Ellensly-tecnikaEz a rendszer az ellensly elvn alapul. Az egyik oldalon van a ment, a msikon a srlt. A ment felfel hzza s gy tehermentesti a srlt ktlszlt. A srlt felfel halad, a ment lefel. A rendszer elnye, hogy gyorsan beszerelhet s kevs felszerelst ignyel. A legtbb energit ignyl lps az ellensly-rendszer ltrehozsa. Ezt kveten gyelni kell arra, hogy a rendszert folyamatosan kontrollljuk. Klns elvigyzatossgot kvetel, ha a srlt s a ment kztt nagy a testslyklnbsg.

Mszaki ments:A mszaki mentalakulatnak a szitucitl fggetlenl gyorsan be kell tudni avatkoznia. A csoport tagjainak kpesnek kell lennik a helyzet gyors kielemzsre, s ismernik kell a ktlen val kzlekeds s biztosts technikit. - Ha a helysznt nehz megkzelteni, a mentknek sajt felszerelsk segtsgvel kell beavatkozniuk. Ehhez knny s sokoldal felszerelsre van szksg. - Knnyebben megkzelthet helyek esetn hasznlhatnak specilisabb, motorizlt eszkzket is.

Ments felvonbl:Ez a kiadvny nem tartalmaz minden szksges tudnivalt, s nem helyettesti a megfelel kpzst s gyakorlst. Olvassa el a hasznlati utastsokat s a technikai tmutatkat is.

A felvonbl trtn ments mindig az elre elksztett mentsi terv szerint trtnik. A mentfelszerelseket mindig pontosan az adott felvonnak megfelelen kell sszelltani.

Plda:

Plda:

Vzszintesen:KIKTSI PONTOK S KTELEK

46 daN 80 daN 100 daN

27 daN

24

25

ZSKOK S KIEGSZTK

110 daN

CSIGK

VISSZAFUTSGTLK

ERESZKEDESZKZK

A hzrendszer

Ellensly-tecnika

Alulrl:

Fellrl:

SSZEKTELEMEK



SISAKOK

TESTHEVEDERZETEK


nments EXO-valEgy 2004-ben trtnt tragikus balesetet kveten New York vros tzoltsga (Fire Department of New York - FDNY) szerette volna minden egyes tzoltjt olyan egyni vdeszkzzel felszerelni, melynek segtsgvel szksg esetn nmentst hajthat vgre egy lngokban ll pletbl. Az FDNY rendkvl precz tanulmnyban hatrozta meg ezzel kapcsolatos ignyeit. Tbb, mint negyvenmszaki megolds szletett s 5000-nl tbb tesztet hajtottunk vgre oktatkzpontjukban. Ezen folyamat sorn az FDNY s a Petzl llspontjai egyre kzeledtek egymshoz, mg vgl a GRIGRI (ereszked-biztosteszkz) alapjn megszletett egy j eszkz s egy j meneklsi technika. Szakrtink egyttmkdsnek gymlcse, az EXO ma ott van minden New York-i tzolt oldaln. Ezzel az eszkzzel valamennyi tzolt gyorsan s biztonsgosan hagyhatja el az g pletet.


Gyors mozgs vzszintesenTESTHEVEDERZETEKEXO

Menekls az ablakon keresztl, az ablak szlbe akasztott kampt hasznlva kiktsi pontnak. Bal lbbal a bels falon tmaszkodva segthet a mozgs.

A szabad ktlszlat ersen kzben tartva az ablak alatt rendezhetjk testhelyzetnket.

Ereszkeds egyik kzzel az ereszkedkart hzva, msikkal a ktlszlat szablyozva.

EXO

John Evans

EXO- kampval elltott vltozat arra az esetre, ha elfordulhat, hogy a felhasznl nem tall konkrt kiktsi pontot. Ez a vltozat elssorban tzoltsgi bevetsekre alkalmas (lngban ll pletben vgs esetben az ablak szlbe beakasztva is lehetsges az ereszkeds). Valamennyi felszerels: 40 - 149. oldal.

26

27

ZSKOK S KIEGSZTK

Ez a kiadvny nem tartalmaz minden szksges tudnivalt, s nem helyettesti a megfelel kpzst s gyakorlst. Olvassa el a hasznlati utastsokat s a technikai tmutatkat is. EZEN TERMK HASZNLATHOZ OKVETLENL SZKSGES A PETZL SPECILIS KPZSN VAL RSZVTEL


CSIGK

VISSZAFUTSGTLK

ERESZKEDESZKZK

NEW

SSZEKTELEMEK



SISAKOK


TrsmentsIPARI ALPIN MEGOLDSOKHa a srlt nem kpes nmagn segteni, a munkahelyen tartzkod munkatrsainak azonnal be kell avatkozniuk s trsukat biztonsgos helyre kell szlltani, hogy ott vrjk meg a kls segtsget. Ehhez a dolgozknak megfelel kpzsben kell rszeslnik s a tanultakat rendszeresen gyakorolniuk kell. A mentshez a munkahelyre vonatkoz mentsi tervnek megfelelen hasznlhatjk sajt felszerelsket vagy kln mentszettet.

Zenith Prvention - Crolles (France) Patrick Magnier

BMINITRAXION:knny s kismret visszafutsgtlscsiga visszafutsgtls hzrendszerek kiptshez.

D AXIS:11mm tmrj, sokoldalan hasznlhat ktl varrott ktlvggel.Valamennyi felszerels: 40 - 149. oldal.

28

A

B

C

D

29

ZSKOK S KIEGSZTK


CGEMINI:knnytett ketts csiga hzrendszerekhez, golyscsapggyal valamint alumnium oldalrsszel s csigakerekekkel.

CSIGK

AIDS:tbbfunkcis nfkez ereszked- s biztosteszkz antipnik funkcival, mellyel az ereszkeds sebessge knnyen szablyozhat.

VISSZAFUTSGTLK

ERESZKEDESZKZK

SSZEKTELEMEK



SISAKOK

TESTHEVEDERZETEK


TrsmentsIPARI ALPIN MEGOLDSOKMents felfel "spanyol" ellensly-technikvalEz a rendszer alkalmazhat, ha a srlt leeresztse nem lehetsges. Ez a technika akkor alkalmazhat, ha a ktl alul nincs kiktve.. 1. A ment beszerel egy visszafutsgtl csigt s beleterhel a ktlbe. 2. A srlt ktlszlnak meghzsval ltrehoz egy ellensly-rendszert. 3. Ktlre helyezi az ASCENSION kzi s a CROLL hasi mszeszkzt s felfel mszva felhzza a srltet.

GEMINI

Ments ksret nlkl (a srltnek nincs szksge klnsebb felgyeletre vagy a ments szabadon lgva trtnik) 1. A mentfelszerels csatlakoztatsa a srlthz 2. Hzrendszer (a csigasor segtsgvel a srlt kantrja tehermentesthet) 3. Leereszts a fldre

ID

MINI TRAXION

ASCENSION


1. A mentfelszerels csatlakoztatsa a srlthz 2. Hzrendszer (a csigasor segtsgvel a srlt kantrja tehermentesthet) 3. Leereszts a fldre

ID

MINI TRAXION

GEMINI

30

31

ZSKOK S KIEGSZTK


CSIGK

VISSZAFUTSGTLK

ERESZKEDESZKZK

Ments ksrettel (a srlt vdelme s tvol tartsa a szerkezettl)

1

2

3

SSZEKTELEMEK



MINI TRAXION

SISAKOK

TESTHEVEDERZETEK

Ments mindkt irnyban hasznlhat mentfelszerelssel

1

2

3


Mszaki mentsIPARI ALPIN MEGOLDSOKA mszaki mentst vgz egysgek bevetsei klnsen nehz s veszlyes krlmnyek kztt zajlanak. Alapos s intenzv kpzsknek s gyakorlottsguknak ksznheten brmilyen terepen kpesek beavatkozni. Valamennyien szakrti az sszes ktlen val kzlekedsi s biztostsi techniknak, belertve a legkomplexebbeket is: ments lentrl, fentrl, tiroli ktlplyn stb.

Bajba jutottak leeresztseEz a mentsi md a legegyszerbb, a mveletet a gravitci is segti, ezrt lehetsg szerint ezt kell elnyben rszesteni. A terepviszonyoktl fggen klnfle technikk alkalmazhatk a srlt leeresztsre.SISAKOKPGHM Isre et Savoie - Col du Coq (France) Arnaud Childeric - Thomas Marchand

Bajba jutottak felhzsaKANTRAK S ENERGIAELNYELK

A bajba jutottak felhzsa esetenknt bonyolult manvert ignyel: hzrendszer csrlvel, emelcsigval, ellenslyos technikval stb. A bajba jutott felhzsa olyan sszetett feladat, mely minden rsztvevtl maximlis odafigyelst s tkletes egyttmkdst kvetel meg.

Ments tiroli ktlplynHa a srlt mentse nehzsgbe tkzik (vrosi vagy ipari krnyezet, szk helyek, kanyonok stb.) vagy valamilyen akadly miatt lehetetlen, a ments trtnhet tiroli ktlplyn. Ezt a bonyolult mveletet csakis specilisan kpzett mentalakulat kpes kivitelezni, mivel a kiktsi pontok terhelhetsgnek megtlse s a mentshez hasznlt technikk kivlasztsa (ferde tiroli ktlplya egy szllt- s egy biztostktllel, drtktlplya, specilis, a terepviszonyoknak megfelel, tbb irnyba ereszthet plya .stb.) komoly hozzrtst s rendkvli krltekintst ignyel.MOBIL ZUHANSGTL ESZKZ

BULTRA:nagy teljestmny fejlmpa. CFALCON:knny belhevederzet mentsekhez.biztosteszkz antipnik funkcival, mellyel az ereszkeds sebessge knnyen szablyozhat s amelynek segtsgvel megfordthat hzrendszerek pthetk ki.

FASCENSION:ergonomikus kzi mszeszkz jobbs balkezes vltozatban, ktlen val felmszsra s hzrendszerekhez ( a hzs segtsre).


DIDS:tbbfunkcis nfkez ereszked- s

GPAWL:tehereloszt kiktsi pontba.Valamennyi felszerels: 40 - 149. oldal.

32

A

B

C

D

E

F

G

33

ZSKOK S KIEGSZTK

CSIGK

AALVEOVENT:knyelmes, jl szellz sisak mentshez. Az llheveder biztostja, hogy a sisak zuhans kzben mindvgig a fejen maradjon.

ERESCUE:igen ellenll s nagy hatkonysg csiga nagyterhek emelshez s intenzv hasznlatra.

VISSZAFUTSGTLK

ERESZKEDESZKZK

SSZEKTELEMEK

TESTHEVEDERZETEK


Mszaki mentsIPARI ALPIN MEGOLDSOKBajba jutottak leeresztseNagy ltszm mentcsapat bevetse

Bajba jutottak felhzsaEllenslyos technika

Ments tiroli ktlplynTESTHEVEDERZETEK

Biztostott mentsi rendszer (vzszintes s fggleges)

PRO TRAXION

KOOTENAY

ASCENSION I'D MACROCENDER

ID RESCUE

ASCENSION


CROLL

SPELEGYCA

PAW

JANE

34

35

ZSKOK S KIEGSZTK


CSIGK

VISSZAFUTSGTLK

A tiroli rendszer alternatvja.Ennl a techniknl nagyobb szabad trre van szksg, mint a tirolinl, mivel a ktelek kevsb feszlnek. Gyorsan, kevs felszerelssel kipthet rendszer. A szrke szl a biztostktl A zld szl a hzktl

ERESZKEDESZKZK

Ments ktkteles szllttechnikval:

SSZEKTELEMEK

Fehr ktlszlak:dupla tiroli ktlplya. A KOOTENAY csiga s a lebiztostott (szrke) ktl kezelse. (a (kk) ktlre helyezett pruszikcsomkkal elkerlhet, hogy hurok kpzdjn a szrke biztostktlen) Szrke ktlszl:(vezetett) biztostktl Kk ktlszlak: a srlt vzszintes mozgatsra (oda-vissza) Zld ktlszl: fggleges mozgatst tesz lehetv (visszafutsgtls hzrendszerrel)



ID

RESCUE

SISAKOK


Ments felvonblA sfelvon meghibsodsa esetn az gyeletesnek a mentsi terv szerint ki kell menektenie az utasokat a flkkbl. A mentsi terv pontosan lerja a vgrehajtand mveleteket s azok szemlyi s trgyi feltteleit. A mentst ltalban a szolglatban lv szemlyzet vgzi el. Az egsz, mentsi tervben elrt bevets idtartama legfeljebb 3,5 ra lehet (a berendezs meghibsodstl az utols kimentett utas biztonsgos helyre val megrkezsig). Ez az idtartam a krlmnyektl (idjrsi viszonyoktl, a felvon tpustl, stb.) fggen kevesebb is lehet. Ha a mentst a mszak nem tudja a megszabott idn bell vgrehajtani, a mszakvezet kapcsolatba lp ms, szervezett mentalakulatokkal (hegyimentk, polgri vdelem stb.). A felvonbl trtn ments a drtktlen val kzlekeds specilis technikinak alkalmazsval lehetsges. A ments minl nagyobb hatkonysga rdekben a manvereket tbb nll, ltalban kt fs csoportban kell vgrehajtani, ahol az egyik ment a drtktlen lgva kimenti az utasokat, a msik pedig a fldn vrja ket, s segti trsa tevkenysgt. A ments sikere fgg az gyeletes mszak elmleti s gyakorlati felkszltsgtl valamint gyakorlottsgtl (legalbb vente egyszer mentsi gyakorlatot kell tartani).


CFR Conseil / Compagnie du Mont Blanc - Les Grands Montets (France) Rmy Groudet

AVERTEXBEST:knyelmes sisak mentshez. Az llheveder EGRILLONMGO:llthat kantr az ereszkeds biztostja, hogy a sisak zuhans kzben mindvgig a fejen megknnytsre. maradjon. F BERMUDE:a srltre knnyen, gyorsan feladhat menthromszg. BNAVAHOBODFAST:munkahelyzetet pozicionl s zuhans megtartsra valamint lg helyzetben vgzett Valamennyi felszerels: 40 - 149. oldal. munkkra alkalmas teljes testhevederzet. CROLLCAB:kzlekedcsiga sfelvon drtktelre. D IDS:tbbfunkcis nfkez ereszked- s biztosteszkz antipnik funkcival.


36

A

B

C

D

E

F

37

ZSKOK S KIEGSZTK

CSIGK

VISSZAFUTSGTLK

ERESZKEDESZKZK

SSZEKTELEMEK



SISAKOK

TESTHEVEDERZETEK



IPARI ALPIN MEGOLDSOKA bajba jutott szemly kimentse

ZSKOK S KIEGSZTK

38BERMUDE GRILLON MGO

Ments felvonbl

Sfelvon megkzeltse a drtktlplyn

A sfelvon megkzeltse

ROLLCAB

SWIVEL

BERMUDE

CONNEXION VARIO

GRIGRI BERMUDE I'D GRILLON BERMUDE

I'D PAW

Ments a drtktlplyn

Kabinbl trtn ments a talajra

SWIVEL

ROLLCAB

Beereszkeds a kabinba A bajba jutott szemly kimentse

39KIKTSI PONTOK S KTELEK CSIGK VISSZAFUTSGTLK ERESZKEDESZKZK SSZEKTELEMEK MOBIL ZUHANSGTL ESZKZ KANTRAK S ENERGIAELNYELK SISAKOK TESTHEVEDERZETEK Ipari alpin s mentsi technikk

TERMKEKIPARI ALPIN MEGOLDSOKA Petzl szakrtelme a fggleges vilg bejrsban mra specilisan a magasban vgzett munkkhoz s mentsekhez hasznlhat termkek szles knlatt teremtette meg. Ezek a termkek napjainkban valamennyi elfordul szitucira knlnak megoldst: nem jelent akadlyt a felszerelsek intenzv s gyakori hasznlata, a klnbz klimatikus vagy terepviszonyok stb. Eszkzeink kialaktsnl elsdleges szempontok az ergonmia, az egyszer, knyelmes hasznlat s termszetesen a kompromisszumokat nem tr, kivl minsg.

Belhevederek

A felszerels fellvizsglataAhhoz, hogy a felszerelsek teljes lettartamukon keresztl megbzhatan mkdjenek, rendszeres fellvizsglatukra van szksg. Az Easy Inspect program segtsgvel, mely ingyenesen letlthet a www.petzl.com/PPE honlaprl, a fellvizsglat valamennyi mozzanata helyesen elvgezhet. A tennivalkat videofilmek, fotk, a szabvnyok magyarzatai, rlapok stb. szemlltetik. A program segtsgvel a fellvizsglat megtervezhet s a jegyzknyvekben minden elvgzett fellvizsglat archivlhat. Az Easy Inspect program s a termkek nagy rszn megtallhat egyedi azonostszm segtsgvel minden Petzl termk sorsa megbzhatan s pontosan kvethet. Az egyedi azonostszm a kvetkezkppen pl fel:10271AF0721 (plda) - 10:a gyrts ve, - 271:a gyrts vnek napja, - AF:a Petzl gyrtsi helynek kdja, - 0721:egyedi azonostszm.

Sisakok

Kantrak s energiaelnyelk

Mobil zuhansgtl

Specilis termkek fekete sznbenBizonyos egyni vdfelszerelsek mint belk, mszeszkzk stb. rendelhetk fekete sznben is. Ezeket a termkeket olyan hivats felhasznlinknak szntuk, ahol fontos a diszkrci. A katalgus termklersaiban jeleztk azon termkeket, melyekbl knlunk fekete vltozatot.

sszektelemek

Ereszkedeszkzk

Mszeszkzk

Csigk

Kiktsi pontok s ktelek

40

Zskok s kiegsztk

ZSKOK S KIEGSZTK


CSIGK

VISSZAFUTSGTLK

ERESZKEDESZKZK

SSZEKTELEMEK



SISAKOK

TESTHEVEDERZETEK


TESTHEVEDERZETEKIPARI ALPIN MEGOLDSOKA Petzl a magasban vgzett munkk sokflesghez s a klnfle tevkenysgek tmasztotta vltoz ignyekhez alkalmazkodva tbb testhevederzet-tpust knl: Ezek a termkek maximlis hatkonysgot s biztonsgot garantlnak felhasznljuknak a magasban vgzett munkk sorn. Hasznlatuk egyszer, knyelmes s szakmai szempontbl tkletesen megfelelnek felhasznlsi terletknek. A Petzl knlatban szerepelnek klnbz kiegsztk is, melyekkel a belk felhasznlsi terlete tovbb bvthet, valamint megtallhatk a klnfle, mentshez szksges felszerelsek is.

Sokoldalan hasznlhat s knyelmes belhevederek a zuhans megtartsra s fgg helyzetben trtn munkra.

NAVAHO BOD FAST NAVAHO BOD

NAVAHO SIT FAST NAVAHO SIT

TOP

NEWTON FAST JAK

NEWTON

Knyelem

A fgg helyzetben vgzett munkkhoz tervezett belknl a szles derkrsz s a leginkbb terhelt rszek vastag prnzsa biztostja a megfelel knyelmet. A felhasznlt alapanyagok (perforlt prnzs, formatervezett erstsek stb.) egyszerre nyjtanak kivl szellzst, csekly tmeget s megfelel merevsget, ahol ez szksges.

Nehezen megkzelthet helyekre sznt hevederzetekKnyelmes belk integrlt hasi mszeszkzzel ktlen val felmszsra.

Bektsi pontok

NAVAHO BOD CROLL FAST

NAVAHO SIT FAST NAVAHO SIT

TOP CROLL

PODIUM

Roger Gunat SA - Grande Dixence dam (Switzerland) Frdric Moix

SEQUOIA SRT

SEQUOIA

SEQUOIA SWING

Minden Petzl testhevederzet llthat derkban s combban, valamint adott esetben vllban is. Valamennyi llthat heveder nzr DoubleBack csatokkal van elltva. Ezeknl a csatoknl nem szksges a kilg hevedervgeket visszafzni, s segtsgkkel a kvnt mret msodpercek alatt, knnyedn bellthat. Bizonyos hevederzetek felvtelt a derk- s combrszeken automata FAST csatok knnytik meg. A mreteket elegend egyszer belltani, a csatok knnyen s gyorsan nyithatk illetve zrhatk.

new

42

FALCON

FALCON MOUNTAIN

FALCON ASCENT

43

ZSKOK S KIEGSZTK


Bellts

Menthevederzetek

Knny, sokoldal belhevederek a ments klnbz szituciihoz.

CSIGK

VISSZAFUTSGTLK

A hasi bektsi pont a belben val fggs esetn kivlan osztja el a terhelst a derkrsz s a combrszek kztt. Az oldals bektsi pontok szintn a terhels elosztst szolgljk a derk magassgban, amikor a felhasznl gy terheli a belt, hogy lbait meg tudja tmasztani tevkenysge kzben. A teljes testhevederzetek hts s mellkasi bektsi pontjai a zuhansgtl rendszerhez csatlakoztathatk.

Favghevederzetek

Knyelmes belk nagy mozgsszabadsgot nyjt thidalhevederrel (a hromszg forma nagy oldalirny mozgsszabadsgot nyjt).

ERESZKEDESZKZK

SSZEKTELEMEK



SISAKOK

TESTHEVEDERZETEK

Munkahelyzetet pozicionl s zuhans megtartsra alkalmas teljes testhevederzetek

Zuhans megtartsra szolgl teljes testhevederzetekEgyszeren s knnyen felvehet belhevederek zuhans megtartsra.


Munkahelyzetet pozicionl s zuhans megtartsra alkalmas teljes testhevederzetekIPARI ALPIN MEGOLDSOK NAVAHOBODTesthevederzetek zuhans megtartsra s munkahelyzet pozicionlsra

A derkrsz hts rszben tallhat prnzs tkletesen megtmasztja a trzset, gy hosszantart belben val fggs esetn is knyelmes. A htuls csatba karabiner akaszthat, melybe munkahelyzetet pozicionl kantr rgzthet.

Irnyban tart sszektelem Megerstett derkrsz A derkrsz oldaln s htuljn hrom felszerelstart fl tallhat. Ezekbe kis tmrjknek s merevsgknek ksznheten a karabinerek knnyen beakaszthatk.

A combheveder FAST vagy DoubleBack zrcsatja

NAVAHOSITMunkahelyzetet pozicionl belhevederzet A szles, viszonylag merev derkrsz kivl tmaszt nyjt. A dupla habszivaccsal blelt, llegz derk-s combrszek fgg testhelyzetben vgzett munka sorn is maximlis knyelmet biztostanak. A hasi bektsi pont a belben val lgs esetn kivlan osztja el a terhelst a derkrsz s a combrszek kztt. A kt oldals bektsi pont elosztja a terhelst a derkrszen, gy a felhasznl lbait megtmasztva, knyelmes testhelyzetben tevkenykedhet. A derkrszen egy htuls bektsi pont munkahelyzetet pozicionl kantr csatlakoztatsra vagy a bel zuhanst megtart teljes testhevederzett val talaktsra TOP mellhevederrel. Hrom felszerelstart fl vdbevonattal. Bjtatk CARITOOL felszerelstart szmra. A derkrszen nzr DoubleBack csatokkal. Rendelhet a combrszeken nzr DoubleBack csatokkal vagy knnyen, gyorsan nyithat s zrhat, a belltott mreteket megtart automata FAST csatokkal. Kaphat fekete vltozatban is, valamint rendelhet eurpai vagy szak-amerikai szabvnyoknak megfelel tanstvnnyal (lsd az sszehasonlt tblzatot). Eurpai szabvnyok szerint bevizsglt vltozat: - NAVAHOSIT (C79000), - NAVAHOSITFAST (C790F0), - NAVAHOSITFAST fekete (C790FN). szak-amerikai szabvnyok szerint bevizsglt vltozat: - NAVAHOSIT (C79000 A), - NAVAHOSITFAST (C790F0 A), - NAVAHOSITFAST fekete (C790FN A).

TOPMellheveder belhevederzetekhez A NAVAHOSIT, FALCON s SEQUOIASRT belhevederek talaktsra zuhans megtartst szolgl teljes testhevederzett. A bel hts csatjhoz s hasi bektsi pontjhoz csatlakoztathat. A vllhevederek a nyaknl veltek, nem drzslik a brt; az irnyban tart hasi sszektelemhez csatlakoztatva felvtelk is egyszer. A derkrsz ltal felfogott ess energija eloszlik a vllhevedereken is. Mellkasi bektsi pont zuhans megtartst szolgl rendszer csatlakoztatshoz. Mivel nincs hts bektsi pontja, nem knyelmetlen htizskkal vagy ms hton viselt teher esetn sem. A vllpntokon nzr DoubleBack csatokkal. Kaphat fekete vltozatban is, valamint rendelhet eurpai vagy szak-amerikai szabvnyoknak megfelel tanstvnnyal (lsd az sszehasonlt tblzatot). Eurpai szabvnyok szerint bevizsglt vltozat: - TOP (C81000), - TOP fekete (C81000N). szak-amerikai szabvnyok szerint bevizsglt vltozat: - TOP (C81000 A).

CHESTER C64Mellheveder belhevederzetekhez A NAVAHOSIT belheveder talaktsra zuhans megtartst szolgl teljes testhevederzett, annak hasi bektsi pontjhoz csatlakoztatva. Mellkasi bektsi pont zuhans megtartst szolgl rendszer csatlakoztatshoz. A vllpntokon s a mellhevederen nzr DoubleBack csatokkal.

A derkrszen tbb bjtat felszerelstart szmra. A CARITOOL felszerelstart gy tetszs szerinti szmban s elrendezsben rgzthet.

44

45

ZSKOK S KIEGSZTK


A szles, viszonylag merev derkrsz kivl tmaszt nyjt. A dupla habszivaccsal blelt, llegz derk-s combrszek fgg testhelyzetben vgzett munka sorn is maximlis knyelmet biztostanak. A vllhevederek a nyaknl veltek, nem drzslik a brt; az irnyban tart hasi sszektelemhez csatlakoztatva felvtelk is egyszer. A derkrsz ltal felfogott ess energija eloszlik a vllhevedereken is. A hasi bektsi pont a belben val lgs esetn kivlan osztja el a terhelst a derkrsz s a combrszek kztt. A kt oldals bektsi pont elosztja a terhelst a derkrszen, gy a felhasznl lbait megtmasztva, knyelmes testhelyzetben tevkenykedhet.

Egy mellkasi s egy hts bektsi pont a zuhanst megtart rendszer csatlakoztatsra. A derkrszen egy htuls bektsi pont munkahelyzetet pozicionl kantr csatlakoztatsra. Hrom felszerelstart fl vdbevonattal. Bjtatk CARITOOL felszerelstart szmra. A derkrszen s a combrszeken nzr DoubleBack csatokkal. Rendelhet a combrszeken nzr DoubleBack csatokkal vagy knnyen, gyorsan nyithat s zrhat, a belltott mreteket megtart automata FAST csatokkal.

Kaphat fekete vltozatban is, valamint rendelhet eurpai vagy szak-amerikai s eurpai szabvnyoknak megfelel tanstvnnyal (lsd az sszehasonlt tblzatot). Eurpai szabvnyok szerint bevizsglt vltozat: - NAVAHOBOD (C71000), - NAVAHOBODFAST (C710F0), - NAVAHOBODFAST fekete (C710FN). szak-amerikai s eurpai szabvnyok szerint bevizsglt vltozat: - NAVAHOBOD (C71000 B), - NAVAHOBODFAST (C710F0 B), - NAVAHOBODFAST fekete (C710FN B).

CSIGK

VISSZAFUTSGTLK

ERESZKEDESZKZK

SSZEKTELEMEK



SISAKOK

Az ergonomikus szabs, knyelmes, prnzott vllhevederek nem drzslik a nyakat.

TESTHEVEDERZETEK


Testhevederzetek zuhans megtartsraIPARI ALPIN MEGOLDSOK NEWTONFASTJAK C73JFOEgyszer, llthat teljes testhevederzet JAK mellnnyelLIFT

Tartst biztost JAK mellny

OMNI SCREW-LOCK

PAD FASTKANTRAK S ENERGIAELNYELK

Kt rszbl ll mellkasi bektsi pont A JAK mellny s a combrszek FAST automata gyorscsatjai megknnytik a hevederzet felvtelt. OMNI TRIACT-LOCK

Felszerelstart

JAK

Egyszer, llthat teljes testhevederzetFAST automata csatok A kt rszbl ll mellkasi bektsi pont a D alak OMNI karabinerrel hasznlhat. A hevederzet als s fels rsze klnbz szn, ami megknnyti a heveder felvtelt. Egy mellkasi s egy hts bektsi pont a zuhanst megtart rendszer csatlakoztatsra. A vllpntokon nzr DoubleBack csatokkal. Kt felszerelstart fl vdbevonattal. PADFAST derkrsszel kiegsztve az oldals bektsi pontok segtsgvel munkahelyzet pozicionlsra is alkalmas. LIFT emelkantrral hasznlva a felhasznl fggleges testhelyzetben leereszthet.

Flkr alak, minden irnyba terhelhet karabiner Minden irnyban terhelhet karabiner a kvetkez felhasznlsi terletekre: - a NEWTON s FALCON ASCENT bektsi pontjnak zrsra, - csatlakoztathat a zuhanst megtart rendszer (NEWTON) vagy a CROLL hasi mszeszkz (FALCONASCENT). Szaktszilrdsga (minden irnyban) 15 kN. A Keylock-rendszer segtsgvel a hasznlat sorn elkerlhet a karabiner vletlen beakadsa. Lezratlan llapotban piros jelzs lthat (a SCREW-LOCK vltozaton). Ktfle zrrendszerrel: - OMNI(M37 SL):SCREW-LOCK, - OMNI(M37 TL):TRIACT-LOCK. Fekete sznben is rendelhet: - OMNI(M37 SLN):SCREW-LOCK fekete, - OMNI(M37 TLN):TRIACT-LOCK fekete.

NEWTON hevederzettel hasznlhat emelkantr fggleges testhelyzetben trtn leeresztshez (zrt trben val kzlekedshez). A hromszg formj karabinerek ksznheten knnyen csatlakoztathatk a NEWTON hevederzet bjtatihoz. Merevsgnek ksznheten nem zavarja a felhasznlt a mozgsban. Tmeg: 520 g Szabvny: CE

PADFAST C89FDerkrsz NEWTON hevederzethez Zuhans megtartst szolgl hevederzet talaktshoz munkahelyzetet pozicionl s zuhans megtartsra szolgl testhevederzett. A lbakat megtmasztva nagyfok knyelmet biztost. Kt oldals bektsi ponttal. Az automata FAST csat knnyen, gyorsan nyithat. A mreteket elegend egyszer belltani. Szabvny: CE EN 358 3 klnbz mretben: - 0-s mret (C89 0F):60 -95cm (344g), - 1-es mret (C89 0F):75 -105 cm (387 g), - 2-es mret (C89 0F):95 -120 cm (417 g),

A JAK mellny tartst ad a vllpntoknak. A combrszek FAST automata gyorscsatjai megknnytik a hevederzet felvtelt. Egy mellkasi s egy hts bektsi pont a zuhanst megtart rendszer csatlakoztatsra. A vllpntokon nzr DoubleBack csatokkal. Kt felszerelstart fl vdbevonattal. PADFAST derkrsszel kiegsztve az oldals bektsi pontok segtsgvel munkahelyzet pozicionlsra is alkalmas. LIFT emelkantrral hasznlva a felhasznl fggleges testhelyzetben leereszthet. Fekete vltozatban is kaphat, hts bektsi pont nlkl:NEWTON FAST JAK STERNAL(C73JFN)

JAK C73101 A hevederzetet helyes pozciban tartja, gy megknnyti annak felvtelt. Bjtatkkal s Velcro tpzrral rgzthet. Kivlan szellz, hlszer anyagbl kszl. Kt mretben: - 1. mret (250g), - 2. mret (290 g).KIKTSI PONTOK S KTELEK ZSKOK S KIEGSZTK

A NEWTON hevederzet felvtelt megknnyt mellnyA kt rszbl ll bektsi pontnak s a FAST automata csatoknak ksznheten a hevederzet kt lbbal a fldn llva felvehet, az elzleg belltott mretek megmaradnak.

46

47

CSIGK

VISSZAFUTSGTLK

ERESZKEDESZKZK

SSZEKTELEMEK

NEWTON C73000

OMNI

LIFT L54


SISAKOK

TESTHEVEDERZETEK


Nehezen megkzelthet helyekre sznt hevederzetekIPARI ALPIN MEGOLDSOK NAVAHOBODCROLL FAST C71CF0Bel ktlen val kzlekedshez

Az ergonomikus szabs, knyelmes, prnzott vllhevederek nem drzslik a nyakat.

A derkrsz hts rszben tallhat prnzs tkletesen megtmasztja a trzset, gy hosszantart belben val fggs esetn is knyelmes. A htuls csatba karabiner akaszthat, melybe munkahelyzetet pozicionl kantr rgzthet.

Irnyban tart sszektelem Megerstett derkrsz A ktlen val kzlekedsre sznt hevederzetek CROLL hasi mszeszkzzel vannak felszerelve. A vllhevederek lltcsatjval a CROLL mindig helyes pozciba hozhat. A mellhevederzetet a derkrsszel sszekt elem meggtolja a hevederzet megcsavarodst.

A combheveder FAST zrcsatja

Munkahelyzetet pozicionl belhevederzet A szles, viszonylag merev derkrsz kivl tmaszt nyjt. A dupla habszivaccsal blelt, llegz derk-s combrszek fgg testhelyzetben vgzett munka sorn is maximlis knyelmet biztostanak. A hasi bektsi pont a belben val lgs esetn kivlan osztja el a terhelst a derkrsz s a combrszek kztt. A kt oldals bektsi pont elosztja a terhelst a derkrszen, gy a felhasznl lbait megtmasztva, knyelmes testhelyzetben tevkenykedhet. A derkrszen egy htuls bektsi pont munkahelyzetet pozicionl kantr csatlakoztatsra vagy a bel talaktsra ktlen val kzlekedsre alkalmas testhevederzett TOP mellhevederrel. Hrom felszerelstart fl vdbevonattal. Bjtatk CARITOOL felszerelstart szmra. A derkrszen nzr DoubleBack csatokkal. Rendelhet a combrszeken nzr DoubleBack csatokkal vagy knnyen, gyorsan nyithat s zrhat, a belltott mreteket megtart automata FAST csatokkal. Kaphat fekete vltozatban is, valamint rendelhet eurpai vagy szak-amerikai szabvnyoknak megfelel tanstvnnyal (lsd az sszehasonlt tblzatot). Eurpai szabvnyok szerint bevizsglt vltozat: - NAVAHOSIT (C79000), - NAVAHOSITFAST (C790F0), - NAVAHOSITFAST fekete (C790FN). szak-amerikai szabvnyok szerint bevizsglt vltozat: - NAVAHOSIT (C79000 A), - NAVAHOSITFAST (C790F0 A), - NAVAHOSITFAST fekete (C790FN A).

Mellheveder belhevederzetekhez Integrlt CROLL hasi mszeszkzzel a NAVAHOSIT, FALCONASCENT s SEQUOIASRT belk talaktsra ktlen val kzlekedsre alkalmas hevederzetekk. A bel hts csatjhoz s hasi bektsi pontjhoz csatlakoztathat. A hasi bektsi pont irnyban tart sszektelemmel (DELTA). A vllhevederek a nyaknl veltek, nem drzslik a brt; az irnyban tart hasi sszektelemhez csatlakoztatva felvtelk is egyszer. A derkrsz ltal felfogott ess energija eloszlik a vllhevedereken is. Mellkasi bektsi pont zuhans megtartst szolgl rendszer csatlakoztatshoz. Mivel nincs hts bektsi pontja, nem knyelmetlen htizskkal vagy ms hton viselt teher esetn sem. A vllpntokon nzr DoubleBack csatokkal.

lpad hosszantart lgs esetre A szles lrsz nemcsak knyelmes, de rendkvl stabil is. A merev szeglynek ksznheten a combhevederek nem vgjk a lbat. nzr DoubleBack csatokkal llthat felfggeszthevederek. Hrom felszerelstart fl. Ha nincs r szksg, a ht mgtt rgzthet. Tmeg: 1170 g

48

49

ZSKOK S KIEGSZTK


Ktlen val felmszshoz CROLL hasi mszeszkzzel felszerelve. A szles, viszonylag merev derkrsz kivl tmaszt nyjt. A dupla habszivaccsal blelt, llegz derk-s combrszek fgg testhelyzetben vgzett munka sorn is maximlis knyelmet biztostanak. A vllhevederek a nyaknl veltek, nem drzslik a brt; az irnyban tart hasi sszektelemhez csatlakoztatva felvtelk is egyszer. A derkrsz ltal felfogott ess energija eloszlik a vllhevedereken is. A hasi bektsi pont a belben val lgs esetn kivlan osztja el a terhelst a derkrsz s a combrszek kztt. A kt oldals bektsi pont elosztja a terhelst a derkrszen, gy a felhasznl lbait megtmasztva, knyelmes testhelyzetben tevkenykedhet. Egy mellkasi s egy hts bektsi pont a zuhanst megtart rendszer csatlakoztatsra. A derkrszen egy htuls bektsi pont munkahelyzetet pozicionl kantr csatlakoztatsra. Hrom felszerelstart fl vdbevonattal.

Bjtatk CARITOOL felszerelstart szmra. A derkrszen s a combrszeken nzr DoubleBack csatokkal. A combrszeken knnyen, gyorsan nyithat s zrhat automata FAST csatokkal. A belltott mretek megmaradnak. PODIUM lpaddal kiegsztve hosszantart munkavgzsre is alkalmas. Kaphat fekete vltozatban is, valamint rendelhet eurpai vagy szak-amerikai s eurpai szabvnyoknak megfelel tanstvnnyal (lsd az sszehasonlt tblzatot). Eurpai szabvnyok szerint bevizsglt vltozat: - NAVAHOBOD CROLL FAST (C71CF0). szak-amerikai s eurpai szabvnyok szerint bevizsglt vltozat: - NAVAHOBOD CROLL FAST (C71CF0 B), - NAVAHOBOD CROLL FAST fekete (C71CFN B).

A derkrsz oldaln s htuljn hrom felszerelstart fl tallhat. Ezekbe kis tmrjknek s merevsgknek ksznheten a karabinerek knnyen beakaszthatk. A derkrszen tbb bjtat felszerelstart szmra. A CARITOOL felszerelstart gy tetszs szerinti szmban s elrendezsben rgzthet.

CSIGK

VISSZAFUTSGTLK

ERESZKEDESZKZK

SSZEKTELEMEK

NAVAHOSIT

TOPCROLL C81C00

PODIUM S70



SISAKOK

TESTHEVEDERZETEK


FavghevederzetekIPARI ALPIN MEGOLDSOK SEQUOIASWING C69SFAFavghevederzet beptett lpaddal

Prnzott, dupla derkrsz Bektsi pont

A kt nyithat gyr thelyezsvel llthat a terhels elosztsa a derkrsz s az lpad kztt. Ugyanezzel a kt gyrvel kzvetlenl a bektsi pontra csatlakoztathat az S RING vagy a SWIVEL kiprgetszem is. RING S

Nyithat gyrkMOBIL ZUHANSGTL ESZKZ

Bektsi pont Prnzott combrszek FAST csatokkal A derkrsz jl megtmasztja a trzset s kivlan szellzik. Ht rgztsi lehetsg CARITOOL szmra:a szerszmok egy kzzel elrendezhetk s levehetk.

SEQUOIA SRT C69AF0Favghevederzet egy ktlszlon trtn felmszsi technikkhoz A rendkvl szles, flmerev derkrsz kivl tmaszt nyjt a trzsnek s nagyszeren szellzik. A dupla habszivaccsal blelt, llegz derk-s combrszek fgg testhelyzetben vgzett munka sorn is maximlis knyelmet biztostanak. Az thidalheveder nagy oldalirny mozgsszabadsgot nyjt. Az thidalheveder a derkrszhez s a combrszekhez kt nyithat gyrvel csatlakoztathat, gy: - az erk eloszlsa a derkrsz s a combrszek kztt szablyozhat (hrom lls), - az thidalheveder hossza bellthat ill. kt thidalheveder is felszerelhet, - az thidalhevederhez kzvetlenl csatlakoztathat RINGS gyr vagy SWIVEL kiprgetszem. Egy hasi bektsi pont s a derkrsz htuljn egy csat szolgl a CROLL csatlakoztatsra egy ktlszlas technikkhoz. A kt oldals bektsi pont elosztja a terhelst a derkrszen, gy a felhasznl lbait megtmasztva, knyelmes testhelyzetben tevkenykedhet. t felszerelstart fl vdbevonattal. Kt gyr kzifrsz felakasztsra. Bjtatk CARITOOL felszerelstart szmra. A derkrszen nzr DoubleBack csatokkal. A combrszeken FAST automata csatokkal.

SEQUOIA C690F0Favghevederzet hagyomnyos (footlock) felmszsi technikkhoz A rendkvl szles, flmerev derkrsz kivl tmaszt nyjt a trzsnek s nagyszeren szellzik. A dupla habszivaccsal blelt, llegz derk-s combrszek fgg testhelyzetben vgzett munka sorn is maximlis knyelmet biztostanak. A derk- s combrszek FAST csatjainak ksznheten igen knnyen felvehet. Az thidalheveder nagy oldalirny mozgsszabadsgot nyjt. Az thidalheveder a derkrszhez s a combrszekhez kt nyithat gyrvel csatlakoztathat, gy: - az erk eloszlsa a derkrsz s a combrszek kztt szablyozhat (hrom lls), - az thidalheveder hossza bellthat, - akr kt thidalheveder is felszerelhet vagy az thidalhevederhez kzvetlenl csatlakoztathat RINGS gyr vagy SWIVEL kiprgetszem. A kt oldals bektsi pont elosztja a terhelst a derkrszen, gy a felhasznl lbait megtmasztva, knyelmes testhelyzetben tevkenykedhet. t felszerelstart fl vdbevonattal. Kt gyr kzifrsz felakasztsra. Bjtatk CARITOOL felszerelstart szmra.

RINGS C04620CsatlakozgyrKzvetlenl a SEQUOIA belheveder thidalhevederhez csatlakoztatva nveli a felhasznl oldalirny mozgsszabadsgt, egyrtelm tkzknt szolglva a nyithat gyrkn.

thidalheveder C69200thidalheveder SEQUOIA belkhz 3 klnbz hosszsgban: - C69200 25:25 cm - C69200 30:30 cm - C69200 35:35cm

A rendkvl szles, flmerev derkrsz kivl tmaszt nyjt a trzsnek s nagyszeren szellzik. Maximlis mozgsszabadsgot nyjt, integrlt lpad fggetlen combhevederekkel. A lapos lpad szlessge llthat, a lehet legkisebb mret kivlasztsa megknnyti a koronban val mozgst. A derk- s combrszek FAST csatjainak ksznheten igen knnyen felvehet. Az thidalheveder nagy oldalirny mozgsszabadsgot nyjt. Az thidalheveder a derkrszhez s a combrszekhez kt nyithat gyrvel csatlakoztathat, gy: - a terhels eloszthat a derkrsz s az lpad kztt, - az thidalheveder hossza bellthat ill. kt thidalheveder is felszerelhet, - az thidalhevederhez kzvetlenl csatlakoztathat RINGS gyr vagy SWIVEL kiprgetszem. A kt oldals bektsi pont elosztja a terhelst a derkrszen, gy a felhasznl lbait megtmasztva, knyelmes testhelyzetben tevkenykedhet. t felszerelstart fl vdbevonattal. Kt gyr kzifrsz felakasztsra. Bjtatk CARITOOL felszerelstart szmra.

A beptett lpad szlessge knnyen llthat, a lehet legkisebb mretet kivlasztsa megknnyti a koronban val mozgst.

50

51

ZSKOK S KIEGSZTK


CSIGK

VISSZAFUTSGTLK

ERESZKEDESZKZK

SSZEKTELEMEK


SISAKOK

TESTHEVEDERZETEK


MenthevederzetekIPARI ALPIN MEGOLDSOK FALCONKnny belhevederzet mentsekhez

A keskeny, knny derkrsz s combrszek maximlis mozgsszabadsgot nyjtanak.

A felszerelstartk merev bettei megknnytik a karabinerek beakasztst

OMNI TRIACT-LOCK Oldals textil bektsi pontok tmeneti hasznlatra.

FALCON MOUNTAIN C38CAABelheveder hegyi mentsekhez A dupla habszivaccsal blelt, llegz derk-s combrszek maximlis knyelmet biztostanak. Kengyeles konstrukci a hegymsztechnikk alkalmazsra. A kt oldals, tmeneti hasznlatra sznt textil bektsi pont elosztja a terhelst a derkrszen, gy a felhasznl lbait megtmasztva, knyelmes testhelyzetben tevkenykedhet. A derkrszen egy htuls bektsi pont munkahelyzetet pozicionl kantr csatlakoztatsra. A derk- s combrszeken kt nzr DoubleBack csattal. Ngy felszerelstart fl:ell kt knnyen elrhet, nagymret, merev fl, htul kt kisebb, puha fl, melyek nem zavarnak htizsk viselse kzben sem. Kt bjtat CARITOOL felszerelstart szmra.

FALCONASCENT C38BAABelheveder ktlen val hatkony felmszshoz A dupla habszivaccsal blelt, llegz derk-s combrszek maximlis knyelmet biztostanak. Kt rszbl ll hasi bektsi pont a ktlen val felmszshoz CROLL hasi mszeszkz segtsgvel. A kt oldals, tmeneti hasznlatra sznt textil bektsi pont elosztja a terhelst a derkrszen, gy a felhasznl lbait megtmasztva, knyelmes testhelyzetben tevkenykedhet. A derkrszen egy htuls bektsi pont munkahelyzetet pozicionl kantr csatlakoztatsra. A belheveder hasznlhat CROLL mszeszkzzel s SECUR mellhevederrel vagy TOPCROLL mellhevederrel (a heveder derkrszn hts csatlakoztatsi pont). A derk- s combrszeken kt nzr DoubleBack csattal. Ngy felszerelstart fl:ell kt knnyen elrhet, nagymret, merev fl, htul kt kisebb, puha fl, melyek nem zavarnak htizsk viselse kzben sem. Kt bjtat CARITOOL felszerelstart szmra.

OMNIFlkr alak, minden irnyba terhelhet karabiner Minden irnyban terhelhet karabiner a kvetkez felhasznlsi terletekre: - a NEWTON s FALCON ASCENT bektsi pontjnak zrsra, - a zuhanst megtart rendszer (NEWTON) vagy a CROLL hasi mszeszkz (FALCONASCENT) csatlakoztatsra. Szaktszilrdsga (minden irnyban) 15 kN. A Keylock-rendszer segtsgvel a hasznlat sorn elkerlhet a karabiner vletlen beakadsa. Lezratlan llapotban piros jelzs lthat (a SCREW-LOCK vltozaton). Ktfle zrrendszerrel: - OMNI(M37 SL):SCREW-LOCK, - OMNI(M37 TL):TRIACT-LOCK. Fekete sznben is rendelhet: - OMNI(M37 SLN):SCREW-LOCK fekete, - OMNI(M37 TLN):TRIACT-LOCK fekete.

A dupla habszivaccsal blelt, llegz derk-s combrszek maximlis knyelmet biztostanak. A hasi bektsi pont a belben val lgs esetn kivlan osztja el a terhelst a derkrsz s a combrszek kztt. A kt oldals, tmeneti hasznlatra sznt textil bektsi pont elosztja a terhelst a derkrszen, gy a felhasznl lbait megtmasztva, knyelmes testhelyzetben tevkenykedhet. A derkrszen egy htuls bektsi pont munkahelyzetet pozicionl kantr csatlakoztatsra. Htul csat a TOP s TOPCROLL mellhevederek csatlakoztatsra. A derk- s combrszeken kt nzr DoubleBack csattal. Ngy felszerelstart fl:ell kt knnyen elrhet, nagymret, merev fl, htul kt kisebb, puha fl, melyek nem zavarnak htizsk viselse kzben sem. Kt bjtat CARITOOL felszerelstart szmra. Kt vltozatban kaphat: - FALCON (C38AAA), - FALCON fekete (C38AAN):fekete sznben.

52

53

ZSKOK S KIEGSZTK


CSIGK

VISSZAFUTSGTLK

A hts csathoz TOP mellhevedert csatlakoztatva a FALCON helikopteres hevederzett, vagy TOPCROLL csatlakoztatsval pedig ktlen val kzlekedsre sznt hevederzett alakthat.

ERESZKEDESZKZK

SSZEKTELEMEK



OMNI SCREW-LOCK

SISAKOK

Fmbl kszlt hasi bektsi pont

TESTHEVEDERZETEK


Menthromszgek s hordgyIPARI ALPIN MEGOLDSOKA menthromszgek elssorban felvonkbl trtn s tzoltsgi mentsekhez hasznlhatk.Segtsgkkel a felszerelssel nem rendelkez szemlyeket a lehet legrvidebb id alatt ki lehet menekteni. A NEST hordgyat a Francia Barlangi Mentszolglattal (Secours Splo Franais) egyttmkdsben fejlesztettk ki. Idelis eszkz szk helyrl trtn mentseknl, s ktlen is jl mozgathat. Segtsgvel a srlt a terepviszonyoknak megfelelen szllthat.

Kiegsztk hevederzetekhez

Menthromszg mellhevederrel A vllpntoknak ksznheten knnyen felvehet. Mrete az nzr DoubleBack csatokkal gyorsan bellthat. Szabvny: CEEN1497, CEEN1498 Tmeg: 1290 g

Menthromszg mellheveder nlkl Akr l szemlyre is knnyen, gyorsan feladhat. A bektsi pont klnbz pozcikba llthat, gy brmilyen testalkat s mret szemlyre bellthat. Szabvny: CE EN 1498 Tmeg: 795 g

Menthordgy szk helyrl trtn mentsekhez A srlt fggleges, vzszintes s ferde helyzetben is mozgathat. A hordgy belsejben a srltet teljes testhevederzet tartja biztonsgos helyzetben. nzr DoubleBack csatokkal llthat hevederek. A hordgy alja knnyen cssztathat. Prnzs a srlt htnl. A helyszn megkzeltsnek idejre a merevtket kivve a hordgy kicsire sszehajthat. Mretei:190 x 50 x 5cm Tmeg: 11,50 kg

Felszerelstart A felszerels egy kzzel leakaszthat vagy elrendezhet. A lapos felleten a rakasztott felszerels knnyen elrendezhet. Fzlyuk leejts ellen biztostand eszkzk zsinrjnak. A hts rsz lapos kialaktsnl fogva a derkrsz bjtatiba vagy hevedere al cssztatva mindig helyes llsban marad. Kt mretben: - CARITOOL (P42):legnagyobb megengedett terhels:5kg, tmeg:25g, - CARITOOLL (P42 L):legnagyobb megengedett terhels:15kg, tmeg:60g. A felszerelstart nem egyni vdfelszerels.

54

55

ZSKOK S KIEGSZTK


CSIGK

VISSZAFUTSGTLK

ERESZKEDESZKZK

PITAGOR C80BR

BERMUDE C80

NEST S61

CARITOOL P42 - P42 L

SSZEKTELEMEK



SISAKOK

TESTHEVEDERZETEK


Hevederzetek sszehasonlt tblzataIPARI ALPIN MEGOLDSOKEurpai szabvnynak megfelel vltozatCikkszmC71000 1

Vilgszerte szabvnyos verziCikkszmC710001B

Bektsi pontokhts mellkasi hasi oldals Derkrsz70 -120 cm 80 -140 cm 70 -120 cm 80 -140 cm 70 -120 cm 80 -140 cm 70 -120 cm 80 -140 cm 60 -100 cm 70 -120 cm 80 -140 cm 70 -100 cm 85 -120 cm 70 -100 cm 85 -120 cm 70 -100 cm 85 -120 cm 70 -120 cm 80 -140 cm 70 -120 cm 80 -140 cm 70 -120 cm 80 -140 cm 68 -95 cm 75 -104 cm 97 -125 cm 75 -104 cm 97 -125 cm

MretCombrsz50 -65 cm 60 -75 cm 50 -65 cm 60 -75 cm 50 -65 cm 60 -75 cm 50 -65 cm 60 -75 cm 45 -57 cm 50 -65 cm 60 -75 cm 50 -65 cm 60 -75 cm 50 -65 cm 60 -75 cm 50 -65 cm 60 -75 cm 50 -65 cm 60 -75 cm 50 -65 cm 60 -75 cm 50 -65 cm 60 -75 cm 45 -60 cm 53 -66 cm 55 -75 cm 53 -66 cm 55 -75 cm

TmegMret160 -180 cm 175 -200 cm 160 -180 cm 175 -200 cm 160 -180 cm 175 -200 cm 160 -180 cm 175 -200 cm 160 -180 cm 175 -200 cm 165 -180 cm 173 -187 cm 180 -194 cm 173 -187 cm 180 -195 cm 1890 g 2000 g 1890 g 2000 g 2045 g 2150 g 1190 g 1300 g 1190 g

Szabvny

Szabvny

NAVAHOBODC71000 2 C710F01 / C710FN1 CE EN361 CE EN358 CEEN813 C710002B C710F01B / C710FN1B C710F02B / C710FN2B CE EN361 CE EN358 CEEN813 CE EN12841 typeB C71CF01B / C71CFN1B C71CF02B / C71CFN2B C790001A C790002A CEEN358 CE EN813 C790F01A / C790FN1A C790F02A / C790FN2A CE EN 361 (NAVAHOSIT, FALCON, SEQUOIASRT belhevederekkel) C810001A C810002A

NAVAHOBOD

NAVAHOBODFAST / feketeC710F02 / C710FN2 C71CF01

ANSIZ359.1 NFPA1983 ClassIII CSA Z259.10 CE EN361 CE EN358 CEEN813

NAVAHOBODCROLLFASTC71CF02 C79000 1

ANSIZ359.1 CSA Z259.10 CE EN361, CE EN358, CEEN813, CE EN12841 typeB

-

-

NAVAHOSITC79000 2

NAVAHOSIT NAVAHOSITFAST / fekete

C790F00 C790F01 / C790FN1 C790F02 / C790FN2 C810001 / C8100N1

NFPA 1983 Class III

-

1300 g 585 g 635 g 645 g 695 g 1400 g 1460 g 1320 g 1370 g 2380 g 2420 g 840 g 930 g 795 g

TOP / feketeC810002 / C8100N2

NFPA1983 ClassIII (belhevederrel)

TOPC81C001

TOPCROLLC81C002 C69AF0 1

CE EN 361 (NAVAHO SIT, FALCON, FALCON ASCENT, SEQUOIA SRT belhevederekkel) CE EN12841 typeB CE EN 361 -

-

-

-

-

SEQUOIA SRTC69AF0 2 C690F0 1

SEQUOIA

SEQUOIAC690F0 2 C69SFA 1

CEEN358 CE EN813

SEQUOIA SWINGC69SFA 2 C38AAA 1 / C38AAN 1

FALCON / feketeC38AAA 2 / C38AAN 2 C38CAA 1

CE EN813 CE EN358

FALCON

FALCON MOUNTAINC38CAA 2 C38BAA 1

FALCONASCENTC38BAA 2 C73JFO O

CE EN813 CE EN358

780 g 800 g

NEWTONFASTJAK / fekete NEWTON

C73JFO 1 / C73JFN 1S C73JFO 2 / C73JFN 2S C73000 1

NEWTONC73000 2

-

-

810 g

56

57

ZSKOK S KIEGSZTK

//

-

-

1020 g / 890 g 1070 g / 930 g 780 g


-

-

960 g

CSIGK

CE EN813 CE EN358 CE EN12277 type C

830 g

VISSZAFUTSGTLK

ERESZKEDESZKZK

SSZEKTELEMEK

-

-


1190 g


SISAKOK

TESTHEVEDERZETEK


SISAKOKIPARI ALPIN MEGOLDSOKA magasban vgzett munkk s bizonyos ipari tevkenysgek sorn felttlenl szksges olyan vdsisak viselse, mely a felhasznl lezuhansa vagy egy trgy leejtse esetn hatkony vdelmet nyjt. Mivel a szabvnyok nem fedik le pontosan a magasban vgzett munkk sorn elfordul szitucikat, a Petzl kt ltez szabvny alapjn rendszerezi munkavgzsre alkalmas vdsisakjait: - az ipari vdsisakokra vonatkoz szabvny (EN397) valamint - a hegymszsisakokra vonatkoz szabvny (EN12492) alapjn.

Vdsisakok magasban vgzett munkhoz s mentshezTESTHEVEDERZETEK

VERTEX BEST

VERTEX VENTKANTRAK S ENERGIAELNYELK

A VERTEX sisakok a CSA Z94.1 Type 1 szabvnynak is megfelelnek ts elleni vdelem tekintetben.

VERTEX STSSZEKTELEMEK

Klnbsgek az llheveder csatjnl s a szellzs terletn tallhatk:

Vdsisakok magasban vgzett munkhoz s mentshez

Association COPALME - Ile aux Moines (France) Arnaud Childeric / Kalice

58

Tovbbi informcik ezzel kapcoslatban a www.petzl.com/VERTEX vagy a www.petzl.com/ALVEO honlapon.

VIZIR

59

ZSKOK S KIEGSZTK


A VERTEX s ALVEO nem szellz sisakok megfelelnek az eurpai EN397 s EN50365 szabvnyok valamint az amerikai ANSIZ89.1Type1ClassE szabvny szigetelsre vonatkoz elrsainak. A VERTEX sisakok tovbb megfelel elektromos szigetelst nyjtanak a CSAZ94.1Type1ClassE szabvny elrsai szerint is.

ALVEO BEST

ALVEO VENT

Arcvd VERTEX s ALVEO sisakokhoz

CSIGK

VISSZAFUTSGTLK

- magasban vgzett munkkhoz ajnlott a nehezen nyl llheveder, mivel gy lezuhanskor nem esik le a fejrl a sisak (ilyen az llheveder a BEST s VENT sisakokon, az eurpai EN12492 szabvnynak megfelelen),

- a szellznylsokkal elltott sisakhj melegben knyelmes hasznlatot biztost, de az ilyen sisak nem szigetel elektromosan s nem vd a frccsen fmolvadk ellen. Ha a fenti kt veszlyforrs valamelyike nem zrhat ki, hasznljon szellznylsok nlkli sisakot.

ERESZKEDESZKZK


A VERTEX s ALVEO vdik a fejet az tsektl s megfelelnek az eurpai EN397 s EN12492 szabvnyoknak valamint az amerikai ANSI Z89.1 Type 1 szabvnynak.

SISAKOK


SisakokIPARI ALPIN MEGOLDSOK CenterFit lltrendszer RszletekVERTEXA VERTEX sisakok textil bels rsze hat ponton van felfggesztve, gy maximlis knyelmet garantl. A fejpnt a CenterFit lltrendszer kt trcsjnak egyidej lltsval llthat. Ezek a trcsk akr kesztyben is knnyen kezelhetk.

ALVEOAz ALVEO sisakok bels hja knny habostott polisztirnbl kszl.

A CenterFit lltrendszerrel a sisak tkletesen kzpre llthat a fejen.

PIXA

PIXA

KiegsztkA VERTEX s ALVEO sisakok nhny msodperc alatt Kiegszt vdeszkzkhz: a kt oldals bett segtsgvel bellthatk vagy felszerelhetk kiegszt vdeszkzkkel. VIZIR van a VIZIR arcvd felszerelsre, lehetsg az oldals nylsokhoz pedig zajvd rgzthet. Fejlmphoz: minden sisak elejn tallhat egy rs PIXA fejlmpa rgztsre, valamint krben ngy kamp elasztikus fejpnttal rendelkez fejlmpkhoz.

Egyedi jellsekA VERTEX s ALVEO sisakokhoz mellkelt kiegsztk segtsgvel a felszerels igny szerint egyedileg megjellhet.

PIXA

PIXA

tltsz matrick:lehetsget ad a siak hjn egyedi jellsek elhelyezsre.

Fnyvisszaver matrick:sttben jobban Szivacsbettek:a textil prnzs jobb lthatv teszik a sisak viseljt. szellzst bizotst.

Tartalk szivacs:a sisakban tallhat szivaccsal azonos bett. Nem szvja fel az izzadsgot.

VIZIR

VIZIR

VERTEX60

ALVEO 61

ZSKOK S KIEGSZTK


CSIGK

VISSZAFUTSGTLK

ERESZKEDESZKZK

VIZIR

SSZEKTELEMEK



SISAKOK

TESTHEVEDERZETEK


Knyelmes vdsisakok magasban vgzett munkhoz s mentshezIPARI ALPIN MEGOLDSOK VERTEX BEST A10BKnyelmes vdsisak magasban vgzett munkhoz s mentshez

NEWSISAKOK

4 kamp fejlmpa rgztsre

A CenterFit kt llttrcsja segtsgvel a sisak akr kesztyvel is knnyen bellthat s a fejen tkletesen kzpre hozhat.

llthat llheveder

Az llheveder csatjt gy alaktottuk ki, hogy zuhans kvetkeztben a sisak elvesztsnek veszlye minimlis legyen.

Knyelmes vdsisak szellznylsokkal, magasban vgzett munkhoz s mentshez A hat ponton felfggesztett textil bls knyelmesen a fejre simul. Az tseket a hj deformcija nyeli el. A CenterFit lltrendszer segtsgvel a sisak a fejen tkletesen kzpre hozhat s stabilizlhat. A szellznylsok mrete a hasznlat krlmnyeinek megfelelen llthat be a kvlrl kezelhet cssztathat fedlapokkal. Oldals nylsok zajvd rgztsre. Bettek VIZIR arcvd rgztsre. Nyls PIXA fejlmpa rgztsre. Ngykamp elasztikus fejpnttal elltott fejlmpa rgztsre. Az llheveder megakadlyozza a sisak elvesztst zuhans kzben (a csat 50daN-nl nagyobb erhatsra nylik). Mret:53-63cm / 20,9-24,8" Tmeg:445g / 15,7 oz Hat sznben: - VERTEX VENT (A10VYA):srga, - VERTEX VENT (A10VWA):fehr, - VERTEX VENT (A10VRA):piros, - VERTEX VENT (A10VNA):fekete, - VERTEX VENT (A10VOA):narancs, - VERTEX VENT (A10VBA):kk. Szabvny: - CE EN12492 *, - UIAA, - ANSI Z89.1-2009 Type I Class C, - CSA Z94.1-05 Type 1 Class C. * ts elleni vdelem tekintetben megfelel az EN397 s az EN12492 szabvnyoknak. Oldalirny deformci s alacsony hmrskleten val hasznlat tekintetben megfelel az EN397 szabvny fakultatv elrsainak.

Knyelmes ipari vdsisak A hat ponton felfggesztett textil bls knyelmesen a fejre simul. Az tseket a hj deformcija nyeli el. A CenterFit lltrendszer segtsgvel a sisak a fejen tkletesen kzpre hozhat s stabilizlhat. Oldals nylsok zajvd rgztsre. Bettek VIZIR arcvd rgztsre. Nyls PIXA fejlmpa rgztsre. Ngykamp elasztikus fejpnttal elltott fejlmpa rgztsre. Az llheveder beszoruls esetn old (25daN terhels alatt). A szellznylsok nlkli sisak vdelmet nyjt ramts veszlye s frccsen fmolvadk ellen. Mret:53-63cm / 20,9-24,8" Tmeg:445g / 15,7 oz Kt sznben: - VERTEX ST (A10SWA):fehr, - VERTEX ST (A10SRA):piros. Szabvny: - CE EN397*, - CE EN50365*, - ANSI Z89.1-2009 Type I Class E, - CSA Z94.1-05 Type 1 Class E. * ts elleni vdelem tekintetben megfelel az EN397 s az EN12492 szabvnyoknak. Elektromos szigetels tekintetben megfelel az EN397 s az EN50365 szabvny fakultatv elrsainak. Frccsen fmolvadk elleni vdelem, oldalirny deformci s alacsony hmrsklet elleni vdelem tekintetben megfelel az EN397 szabvny fakultatv elrsainak.

tltsz matrica-szett VERTEX s ALVEO sisakok megjellsre.

Fnyvisszaver matrick VERTEX sisakhoz A10110 Fnyvisszaver matrica-szett a sisak viseljnek jobb lthatsgra.

Szivacsbettek VERTEX sisakhoz A10200 Izzadsgot elnyel szivacsbettek VERTEX sisakhoz. Gpben moshat. Tmeg:15g

62

63

ZSKOK S KIEGSZTK


CSIGK

A hat ponton felfggesztett textil bls knyelmesen a fejre simul. Az tseket a hj deformcija nyeli el. A CenterFit lltrendszer segtsgvel a sisak a fejen tkletesen kzpre hozhat s stabilizlhat. Oldals nylsok zajvd rgztsre. Bettek VIZIR arcvd rgztsre. Nyls PIXA fejlmpa rgztsre. Ngykamp elasztikus fejpnttal elltott fejlmpa rgztsre. Az llheveder megakadlyozza a sisak elvesztst zuhans kzben (a csat 50daN-nl nagyobb erhatsra nylik). A szellznylsok nlkli sisak vdelmet nyjt ramts veszlye s frccsen fmolvadk ellen. Mret:53-63cm / 20,9-24,8" Tmeg:445g / 15,7 oz

Hat sznben: - VERTEX BEST (A10BYA):srga, - VERTEX BEST (A10BWA):fehr, - VERTEX BEST (A10BRA):piros, - VERTEX BEST (A10BNA):fekete, - VERTEX BEST (A10BOA):narancs, - VERTEX BEST (A10BBA):kk. Szabvny: - CE*, - ANSI Z89.1-2009 Type I Class E, - CSA Z94.1-05 Type 1 Class E. * ts elleni vdelem tekintetben megfelel az EN397 s az EN12492 szabvnyoknak. Elektromos szigetels tekintetben megfelel az EN397 s az EN50365 szabvny fakultatv elrsainak. Frccsen fmolvadk elleni vdelem, oldalirny deformci s alacsony hmrsklet elleni vdelem tekintetben megfelel az EN397 szabvny fakultatv elrsainak.

Tartalk szivacs VERTEX sisakhoz A10200Standard tartalk szivacs VERTEX sisakhoz. Knnyen tisztthat. Tmeg:15g

VISSZAFUTSGTLK

ERESZKEDESZKZK

SSZEKTELEMEK

VERTEX VENT A10V

VERTEX ST A10S

tltsz matrickA10100



TESTHEVEDERZETEK

NEW

NEW


Vdsisakok magasban vgzett munkhoz s mentshezIPARI ALPIN MEGOLDSOK ALVEO BEST A20BKnny vdsisak magasban vgzett munkhoz s mentshez

Arcvd

NEW

NEWSISAKOK

4 kamp fejlmpa rgztsre

A CenterFit kt llttrcsja segtsgvel a sisak akr kesztyvel is knnyen bellthat s a fejen tkletesen kzpre hozhat.

llthat llheveder

ALVEO VENT A20VAz llheveder csatjt gy alaktottuk ki, hogy zuhans kvetkeztben a sisak elvesztsnek veszlye minimlis legyen.

tltsz matrickA10100 tltsz matrica-szett VERTEX s ALVEO sisakok megjellsre.

VIZIR A15 A VERTEX s ALVEO sisakokra az erre a clra szolgl bettekkel knnyen felszerelhet. Kt lls: - a sisak tetejre feltolva trollls, - lehzva az arc el munkalls. Karc- s pramentes fellet. Tmeg:60g Szabvny: - CEEN166, kzepes sebessg rszecskkkel szemben, - ANSIZ87.1-2003, - CSAZ94.3-07.SSZEKTELEMEK

Knny vdsisak szellznylsokkal, magasban vgzett munkhoz s mentshez Knny sisak knyelmes blssel. Visels kzben akr el is feledkezhetnk rla. Az tseket a bels, habostott polisztirnbl kszlt hj deformcija nyeli el. A CenterFit lltrendszer segtsgvel a sisak a fejen tkletesen kzpre hozhat s stabilizlhat. Szellznylsokkal. Oldals nylsok zajvd rgztsre. Bettek VIZIR arcvd rgztsre. Nyls PIXA fejlmpa rgztsre. Ngykamp elasztikus fejpnttal elltott fejlmpa rgztsre. Az llheveder megakadlyozza a sisak elvesztst zuhans kzben (a csat 50daN-nl nagyobb erhatsra nylik). Mret:53-63cm / 20,9-24,8" Tmeg:340g / 12 oz Hrom sznben: - ALVEO VENT (A20VYA):srga, - ALVEO VENT (A20VWA):fehr, - ALVEO VENT (A20VRA):piros. Szabvny: - CE EN12492 *, - UIAA, - ANSI Z89.1-2009 Type I Class C. * ts elleni vdelem tekintetben megfelel az EN397 s az EN12492 szabvnyoknak. Oldalirny deformci s alacsony hmrskleten val hasznlat tekintetben megfelel az EN397 szabvny fakultatv elrsainak.

Arcvd VERTEX s ALVEO sisakokhoz

Fnyvisszaver matrick ALVEO sisakhoz A20110 Fnyvisszaver matrica-szett a sisak viseljnek jobb lthatsgra.

Szivacsbettek ALVEO sisakhoz A0200 Izzadsgot elnyel szivacsbettek ALVEO sisakhoz. Gpben moshat. Tmeg:15g

Knny sisak knyelmes blssel. Visels kzben akr el is feledkezhetnk rla. Az tseket a bels, habostott polisztirnbl kszlt hj deformcija nyeli el. A CenterFit lltrendszer segtsgvel a sisak a fejen tkletesen kzpre hozhat s stabilizlhat. Oldals nylsok zajvd rgztsre. Bettek VIZIR arcvd rgztsre. Nyls PIXA fejlmpa rgztsre. Ngykamp elasztikus fejpnttal elltott fejlmpa rgztsre. Az llheveder megakadlyozza a sisak elvesztst zuhans kzben (a csat 50daN-nl nagyobb erhatsra nylik). A szellznylsok nlkli sisak vdelmet nyjt ramts veszlye s frccsen fmolvadk ellen. Mret:53-63cm / 20,9-24,8" Tmeg:345 g / 345,86 g

Tartalk szivacs ALVEO sisakhoz A0200Standard tartalk szivacs ALVEO sisakhoz. Knnyen tisztthat. Tmeg:15g

* ts elleni vdelem tekintetben megfelel az EN397 s az EN12492 szabvnyoknak. Elektromos szigetels tekintetben megfelel az EN397 s az EN50365 szabvny fakultatv elrsainak. Frccsen fmolvadk elleni vdelem, oldalirny deformci s alacsony hmrsklet elleni vdelem tekintetben megfelel az EN397 szabvny fakultatv elrsainak.

64

65

ZSKOK S KIEGSZTK


CSIGK

VISSZAFUTSGTLK

Hrom sznben: - ALVEO BEST (A20BYA):srga, - ALVEO BEST (A20BWA):fehr, - ALVEO BEST (A20BRA):piros. Szabvny: - CE*, - ANSI Z89.1-2009 Type I Class E.

ERESZKEDESZKZK



TESTHEVEDERZETEK

NEW


KANTRAKIPARI ALPIN MEGOLDSOKKtfle kantrtpus ltezik: - energiaelnyel kantr, mely az ess megtartsakor cskkenti a felhasznlt r erhatst, - llthat kantr a megfelel s knyelmes munkahelyzet pozicionlsra a munkahelyen. A Petzl kantrak kztt tallunk specilis kantrakat is, melyek bizonyos specilis felhasznlsi terleteken hasznlhatk, mint pldul az ASCENSION mszeszkzzel hasznlhat y kantrak nehezen megkzelthet helyek elrshez vagy az ASAP mobil zuhansgtl csatlakoztatsra szolgl energiaelnyel kantrak.

Munkahelyzetet pozicionl llthat kantr

GRILLON

GRILLON HOOK

GRILLON MGOMOBIL ZUHANSGTL ESZKZ ZSKOK S KIEGSZTK KIKTSI PONTOK S KTELEK CSIGK VISSZAFUTSGTLK ERESZKEDESZKZK SSZEKTELEMEK

Energiaelnyelvel elltott kantrak

Varrott ktlvg

Lezuhans veszlye esetn alkalmazhat energiaelnyel kantrak. A kantr hosszsgnak megfelelen mretezett energiaelnyel a zuhans energijnak egy rszt egy heveder vagy specilis varratok felszakadsval nyeli el. A Petzl ktfle energiaelnyel kantrtpust knl: - az egy szrral rendelkez I kantrakat az egy helyben vgzett munkkhoz (ABSORBICA-I) vagy a kt szr Y kantrakat a kzlekedshez (ABSORBICA-Y), - a legfeljebb kt mter hosszsg, ms elemekkel egytt hasznlhat kantrakat (aszimmetrikus kantrak, kt klnbz sszektelemmel felszerelt kantrak stb. az ABSORBICA vagy a JANE felhasznlsval).

A ktlbl kszlt energiaelnyel kantrak varrott ktlvgzdsei nagyobb teherbrst biztostanak, mint a csomzott ktelek, ugyanakkor kisebb terjedelmek is.

DELTA

ABSORBICA-I

ABSORBICA-I MGO

ABSORBICA-Y

ABSORBICA-Y MGO

JANE

ABSORBICA

Y kantrakAcro-Ples - Grenoble (France) Yannick Siegel / Kalice

Az ASCENSION kzi mszeszkzzel egytt hasznlhat kantrak a ktlen val felmszshoz.

Az ASAP mobil zuhansgtlval hasznlhat energiaelnyel kantrak

Kimondottan az ASAP mobil zuhansgtlnak a belhz val rgztsre szolgl energiaelnyel kantr.

Manyag vdborts s STRING

A manyag borts s a STRING hevedervdk helyes llsban tartjk az sszektelemeket, ezenkvl vdik a hevedervgeket a kopstl.

66

SPELEGYCA

ASAP'SORBER

67


SISAKOK

TESTHEVEDERZETEK

llthat kantrak munkahelyzet pozicionlsra a zuhansgtl rendszer kiegsztseknt. Ezen kantrak hossza igen knnyen s pontosan bellthat az adott munkahelyen szksges mretre, gy a munkahelyzet knyelmesen pozicionlhat.


Munkahelyzetet pozcionl llthat kantrIPARI ALPIN MEGOLDSOK

Valamennyi GRILLON rendelkezik egy karral, s hasznlhat a bel hasi bektsi pontjhoz rgztve szimpla kantrknt. A karral feloldhat a szortnyelv blokkolsa. A kar mkdtetse kzben a kantr terheletlen szlt szilrdan kzben kell tartani.

Hasznlat egyszer kantrkntMOBIL ZUHANSGTL ESZKZ

Ha a kiktsi pont a felhasznl fltt van, a GRILLON kantrt a bel hasi bektsi pontjhoz rgztve a terhels jobban eloszlik a bel derkrszn s combrszein. A felhasznl a kar mkdtetsvel llthatja be testhelyzett, mikzben a kantr terheletlen szlt mindvgig szilrdan kzben tartja. A GRILLON kantrak hosszsga knnyen megllapthat az sszektelem fel es varrott ktlvg cmkjnek sznbl.

Munkahelyzetet pozicionl llthat kantr A munkahelyzet pozicionlsra szolgl, llthat hosszsg kantr. Ktfle mdon hasznlhat: - a bel kt oldals bektsi pontjhoz rgztve a terhels jl eloszlik a derkrszen (a felhasznl megtmasztott lbbal tevkenykedik):az llts az aszimmetrikus csigakerk megnyomsval trtnik, - a bel hasi bektsi pontjhoz rgztve a terhels jl eloszlik a derkrsz s a combrszek kztt (a felhasznl a kantrban lg):az llts a kar mkdtetsvel lehetsges, mikzben a kantr terheletlen szlt vgig kzben kell tartani. A ktelet a srldsnak leginkbb kitett rszekre cssztathat ktlvd vdi a kros hatsoktl. Amikor a felhasznl a kantrat egyszer kantrknt hasznlja, a ktlvd visszahzhat, hogy a kiktsi pontot minl jobban meg lehessen kzelteni. Tbbfle hosszsgban: - GRILLON (L52A 002):2m, 435g, - GRILLON (L52A 003):3m, 515g, - GRILLON (L52A 004):4m, 595g, - GRILLON (L52A 005):5m, 675g. Szabvny:CE EN 358

llthat kantr munkahelyzet pozicionlsra HOOK sszektelemmel A munkahelyzet pozicionlsra szolgl, llthat hosszsg kantr. A bel kt oldals bektsi pontjhoz rgztve a terhels jl eloszlik a derkrszen (a felhasznl megtmasztott lbbal tevkenykedik):az llts az aszimmetrikus csigakerk megnyomsval trtnik. A bel hasi bektsi pontjhoz rgztve a terhels jl eloszlik a derkrsz s a combrszek kztt (a felhasznl a kantrban lg):az llts a kar mkdtetsvel lehetsges, mikzben a kantr terheletlen szlt vgig kzben kell tartani. A ktelet a srldsnak leginkbb kitett rszekre cssztathat ktlvd vdi a kros hatsoktl. Tbbfle hosszsgban: - GRILLON (L52H 002):2m, 625g, - GRILLON (L52H 003):3m, 735g, - GRILLON (L52H 004):4m, 815g, - GRILLON (L52H 005):5m, 895g. Szabvny:CE EN 358

llthat kantr munkahelyzet pozicionlsra nagy nyls MGO sszektelemmel A munkahelyzet pozicionlsra szolgl, llthat hosszsg kantr. A bel hasi bektsi pontjhoz rgztve a terhels jl eloszlik a derkrsz s a combrszek kztt (a felhasznl a kantrban lg):az llts a kar mkdtetsvel lehetsges, mikzben a kantr terheletlen szlt vgig kzben kell tartani. Egyfle hosszsgban: - GRILLON (L52M 003):3m, 995g. Szabvny:CE EN 358

A GRILLON kantrak ktelei ptalkatrszknt is kaphatk: - ktl GRILLON kantrakhoz (L52R 002, 003, 004, 005), - ktl GRILLON HOOK kantrakhoz(L52RH 002, 003, 004, 005), - ktl GRILLON MGO kantrhoz (L52RM 003).

Hasznlat kt bektsi ponttalA GRILLON kantr dupln is hasznlhat, a bel oldals bektsi pontjaihoz rgztve, ha a felhasznl a lbait megtmasztva tevkenykedik. Ez a hasznlati md a terhels jobb elosztst eredmnyezi a bel derkrszn. A felhasznl az aszimmetrikus csigakerk megnyomsval pontosan bellthatja a kvnt testhelyzetet. A GRILLON ktlvdje elcssztathat a ktlen, gy nagy oldalirny mozgsszabadsgot nyjt.

68

69

ZSKOK S KIEGSZTK

MEGJEGYZS: a GRILLON kantrak hasznlhatk llthat kiktsi pont s vzszintes vezetszr ltrehozsra is. Ezen hasznlati mdokat lsd a GRILLON specilis vltozatai kztt.

Tovbbi hasznos informcik a GRILLON kantrak hasznlatrl a www.petzl.com/GRILLON honlapon.


CSIGK

VISSZAFUTSGTLK

ERESZKEDESZKZK

GRILLON L52A

GRILLON HOOK L52H

GRILLON MGO L52M 003

SSZEKTELEMEK


SISAKOK

TESTHEVEDERZETEK


Energiaelnyelvel elltott kantrakIPARI ALPIN MEGOLDSOK Rendszerbe illesztett kantrak energiaelnyelvel+ +

Egyb kantrak

SPELEGYCA

ABSORBICA

ASAP'SORBER

ABSORBICA-Y MGO 150

ABSORBICA-I MGO 150

ABSORBICA-Y MGO 80

ABSORBICA-I MGO 80

ABSORBICA-Y 150

ABSORBICA-I 150

ABSORBICA-Y 80

ABSORBICA-I 80

DELTA n8

STRING

ABSORBICA-IEgy szr energiaelnyel kantr Kantr (ktlbl vagy drtktlbl kszlt) vezetszron val nbiztostsra. Az ess energijt a specilis heveder felszakadsa nyeli el. Az energiaelnyelt a tpzras tok vdi a kopstl s ms behatsoktl, ugyanakkor lehetv teszi az energiaelnyel rendszeres szemrevtelezst. Az energiaelnyel oldaln STRING hevedervdvel. Kaphat sszektelem nlkl vagy nagy nyls MGO sszektelemmel, ktfle hosszsgban: - ABSORBICA-I 80 (L58):0,8m, - ABSORBICA-I 80 MGO (L58 MGO):1,05m, - ABSORBICA-I 150 (L70150 I):1,5m, - ABSORBICA-I 150 MGO (L70150 IM):1,75m.

ABSORBICA-YKt szr energiaelnyel kantr Kantr a folyamatos nbiztostsra osztsokon val thaladsnl. Az ess energijt a specilis heveder felszakadsa nyeli el. Az energiaelnyelt a tpzras tok vdi a kopstl s ms behatsoktl, ugyanakkor lehetv teszi az energiaelnyel rendszeres szemrevtelezst. Az energiaelnyel oldaln STRING hevedervdvel. Kaphat sszektelem nlkl vagy nagy nyls MGO sszektelemmel, ktfle hosszsgban: - ABSORBICA-Y 80 (L59):0,8m, - ABSORBICA-Y 80 MGO (L59 MGO):1,05m, - ABSORBICA-Y 150 (L70150 Y):1,5m, - ABSORBICA-Y 150 MGO (L70150 YM):1,75m.

ABSORBICA L57Energiaelnyel felszakad hevederbl JANE kantrral egytt hasznlva, legfeljebb 2 m sszhosszsg energiaelnyel kantr kialaktsra szolgl. A hevedervgeken a STRING helyes llsban tartja a karabinert s vdi a hevedert a kopstl. Kis mret s sly.

JANE L50 - L53Nem llthat kantr dinamikus ktlbl Kiegszthet ABSORBICA energiaelnyelvel valamint 2 mternl nem hosszabb egy vagy kt szr energiaelnyel kantrral. A ktlvgeken a manyag vdburkolat helyes llsban tartja a karabinert s vdi a ktlvgeket a kopstl. Kaphat sszektelem nlkl vagy nagy nyls MGO sszektelemmel, mely nagy tmrj fmszerkezetekbe, rudakba s drtktelekbe akaszthat (ez az sszektelem a kantr varrott ktlvgbe vglegesen teleptett, nagy nyls, automata zrds sszektelem). Kantrak sszektelem nlkl: - JANE 0,6m (L50 60):110g, - JANE 1m (L50 100):130g, - JANE 1,5m (L50 150):185g, - JANE 2m (L50 200):225g. Kantrak MGO sszektelemmel: - JANE MGO 0,6m (L53 60):565g, - JANE MGO 1m (L53 100):585g, - JANE MGO 1,5m (L53 150):640g. Szabvny:CE EN 354

SPELEGYCA C44A SPELEGYCA kantr sszes jellemzjt lsd a 92. oldalon. FIGYELEM: A SPELEGYCA nem energiaelnyel kantr.VISSZAFUTSGTLK

Y kantrak

ASAPSORBER L7

petzl catalog pro 2011 hu

Documents