perhekeskustyötä yhdessä pohtien [yhteensopivuustila] · 2012. 8. 1. · p.o. lasten, nuorten ja...

37
PERHEKESKUSTYÖTÄ YHDESSÄ POHTIEN PERHEKESKUSTYÖTÄ YHDESSÄ POHTIEN Selänteen perhekeskuksen rakentuminen yhteistyössä HH 1 14.5.2012 ajankohtaisfoorumi 26.4.2012

Upload: others

Post on 30-Jan-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • PERHEKESKUSTYÖTÄ YHDESSÄ POHTIENPERHEKESKUSTYÖTÄ YHDESSÄ POHTIEN

    Selänteen perhekeskuksen rakentuminen yhteistyössä

    HH 1 14.5.2012ajankohtaisfoorumi 26.4.2012

  • SELÄNTEEN PERHEKESKUSSELÄNTEEN PERHEKESKUS

    MIKSI SELÄNTEELLÄ MIKSI SELÄNTEELLÄ HALUTAAN KEHITTÄÄ

    PERHEKESKUSTOIMINTAA?

    MIKÄ ON TOIMINNAN TAVOITE?TAVOITE?

  • Kodin ulkopuolelle sijoitetut lapset vuosina 1991–2008 ( Lastensuojelu 2008. Tilastoraportti 19/2009, THL)

    HH 3 14.5.2012

  • Kii lli ti h t t t t j h t ll t Kiireellisesti huostaanotetut ja huostassa olleet lapset vuosina 1991–2008

    (Lastensuojelu 2008. Tilastoraportti 19/2009, THL).j p

    HH 4 14.5.2012

  • ONKO HUOLIPUHEESEEN AIHETTA? MITÄ TILASTOMME KERTOVAT? MITÄ TILASTOMME KERTOVAT?

    Alaikäisten määrä psykiatrisessa sairaalahoidossa vuosina 1995-2004vuosina 1995 2004

    (Tuori ym. 2006)

    HH 5 14.5.2012

  • Valtiontalouden tarkistusviraston mukaan yhtä työelämästä syrjäytynyttä y y y j y y ynuorta kohden vuosittainen taloudellinen menetys on 27 500 euroataloudellinen menetys on 27 500 euroa, alle 25-vuotiaana syrjäytynyt on 60 vuotta täyttäessään maksanutvuotta täyttäessään maksanut yhteiskunnalle 1,1 miljoonaa euroa.

    14.5.2012 Arja Veijola

  • TAVOITE TAVOITTEELLINENTAVOITE - TAVOITTEELLINEN

    TAVOITETAVOITE jonkin pyrkimyksen kohde päämäärä, tarkoitus, maali päämäärä, jonka perhe ja ammattilaiset p , j p j

    yrittävät saavuttaa

    TAVOITTEELLINEN jhk t itt tähtää ä jhk tavoitteeseen tähtäävä

    tarkoitushakuinen14.5.2012 Arja Veijola

    (http://suomisanakirja.fi)

  • SAAKO PERHEKESKUSTYÖN KEHITTÄMINEN SAAKO PERHEKESKUSTYÖN KEHITTÄMINEN TUKEA JA MISTÄ?

    Sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämistä koskeva lakiLAPSI-PERHEPALVELUIDEN

    KEHITTÄMINEN Pohjois-pohjanmaan hyvinvointiohjelma

    POHJOIS-POHJANMAAN HYVINVOINTIOHJELMA

    KASTE -ohjelma

    Palveluinnovaatio-hanke

    Toimiva terveyskeskus -toimenpideohjelma

    HE: kevät 2010, voimaan 2013KEHITTÄMINEN PERHEKESKUKSEN SUUNTAAN

    hyvinvointiohjelma 2008-2017

    HYVINVOINTIOHJELMA 2008-2017

    Terveyden-edistämisen p.o.

    Lasten, nuorten ja perheiden hyvinvoinnin

    p.o.Mieli 2009

    -hankeLaki- ym. hankkeita:

    P til l ki j i k l ki• Sosiaalipalvelujen valvonta• Palvelusetelilaki

    1. VARHAINEN TUKI

    2 PERHEIDEN OSALLISUUS • Potilaslaki ja asiakaslaki• Vammaispalvelulaki• Ikärajojen yhtenäistäminen

    nuorten mielenterveyspalveluissa• Työnjaon selkeyttäminen

    erikoissairaanhoidossa• Yksityinen th ja sh

    • Palvelusetelilaki• Asetus neuvola-, koulu- ja opiskeluterveydenhuoltoon• Syövänhoidon strategia• Vanhustenhuollon laatusuositus• Tietoteknologiahankkeet• EVO-uudistus

    2. PERHEIDEN OSALLISUUS

    3. MONIAMMATILLINEN YHTEISTYÖ• Yksityinen th ja sh• Päivähoitolaki -> varhaiskasvatuslaki• Th.ammattihenkilölakiHE: kevät 2010

    Voimaan: 2011 HE: 2012Voimaan: 2013

    PARAS-hanke:Puitelaki voimassa 31.12.2012 asti

    Selonteko Eduskunnalle syksy 2009

    • MASTO-ohjelma

    VOS-uudistusSTVOL voimassa 2012 loppuun

    Kasteen osaltay ySOTE-kysely: maaliskuu 2009

    HALLITUSOHJELMA 2012, POHJOIS-POHJANMAAN HYVINVOINTIOHJELMA 2008-2017

  • tavoitteenaVARHAINEN TUKI

    V h kk (2001 2004) h Varpu-hankkeessa (2001-2004) varhainen puuttuminen on määritelty tuen ja kontrollin t j i h i ht t ö t kijä tarjoamisena varhain suhteessa työntekijän lasta tai nuorta tai ryhmää koskevan subjektiivisen huolen kasvuun lapsen tai subjektiivisen huolen kasvuun, lapsen tai perheen pulmien kasautumiseen, kriiseissäaukeaviin mahdollisuuksiin lapsen tai nuoren aukeaviin mahdollisuuksiin, lapsen tai nuoren

    ikään

    http://www.thl.fi/fi_FI/web/fi/aiheet/tietopaketit/amis/edistaminen/hv_tyo

  • MISTÄ MISTÄ TUNNISTAT TUNNISTAT VARHAISEN TUEN TARPEEN?

    14.5.2012

  • VARHAINEN TUKI TUEN OIKEA-AIKAISUUS

    Tietoa lapsen ja perheen selviytymisestä (voimavarat ja tuen selviytymisestä (voimavarat ja tuen tarve) omassa arjessa –) j

    ei diagnoosia!!!

    Voimavarojen ja tuen tarpeen j j parvioinnin haasteet – eri ammattiryhmien erilaiset arviointikeinot ammattiryhmien erilaiset arviointikeinot

    14.5.2012 Arja Veijola

  • ENNEN KUIN HETI KUN SITTEN KUN

    LAPSENHYVÄÄ KEHITYSTÄ

    HUOLTA LAPSEN SUURI HUOLI LAPSEN HYVÄÄ KEHITYSTÄ

    TUKEVA LÄHIYHTEISÖ JA PERUSPALVELUT

    KEHITYKSESTÄ

    VARHAISEN TUEN

    KEHITYKSESTÄKun huoli ei pieneneERITYISPALVELUTPERUSPALVELUT VARHAISEN TUEN

    TOIMINTAERITYISPALVELUT

    LAPSEN JA PERHEEN PALVELUJEN LAPSEN JA PERHEEN PALVELUJEN KOKONAISUUS

    14.5.2012

  • tavoitteena lapsen, nuoren ja vanhempien – perheen -vanhempien – perheen -OSALLISUUS

    14.5.2012 Arja Veijola

  • MITÄ PERHEEN OSALLISUUDEN TUKEMINEN ON TUKEMINEN ON

    KONKREETTISINA TEKOINA TEKOINA

    TYÖSSÄNNE?

    14.5.2012

  • Moniammatillisen perhelähtöisen toiminnan taustateoriaEKOKULTTUURINEN TEORIAEKOKULTTUURINEN TEORIA

    Perhettä ei pidetä tahdottomina polosuhteiden uhreina, vaan

    korostetaan perheen omaa aktiivista li muut ks ssroolia muutoksessa

    Jokaisella perheellä on oma perhekulttuuriperhekulttuuri

    Perhe akkomodoi elämäänsä t t kmuutosten mukaan

    Perhe sitoutuu vain siihen, mitä se itse pitää tärkeänä (PERHEEN itse pitää tärkeänä (PERHEEN

    OSALLISUUS!)

    (Gallimore ym. 1989, 1993)

  • ESIM. REMONTTIHANKE http://www.turku.fi/remontti

  • OSALLISUUSOSALLISUUS

    osallisuus osallistuminen osattomuuden synonyymina käytetään termiä

    ” ll ””osallistumattomuus” ei-osallisuudesta, joka määritellään ulkopuolisuudeksi ja

    osallisuuden kokemuksesta vaille jäämiseksiosallisuuden kokemuksesta vaille jäämiseksi empowerment - täysivaltaistaminen, valtuuttaminen,

    toimintavoiman ja vallan saaminen, voimaantuminen, valtaistaminen sekä valtaistuminen omavoimaistuminen omien valtaistaminen sekä valtaistuminen, omavoimaistuminen - omien voimavarojen tunnistamista ja käyttöönotto

    Osallisuus on vuorovaikutusta perheen ja ammattihenkilöiden p jsekä ympäristön välillä

    Osallisuuden vahvistuminen on usein pitkä prosessi

    14.5.2012

    (mm. Siitonen 1999.)

  • OSALLISUUDEN ULOTTUVUUDET (Sä k lä K kk 2012) (Särkelä-Kukko 2012)

    14.5.2012

  • OSALLISUUDEN PORTAATAlemmilla portailla kuntoutujalla on vain vähän tai ei lainkaan mahdollisuuksia vaikuttaa,mitä korkeammalle hän kiipeää, sitä enemmän valtaa hänellä on

    VALLAN JA VASTUUN

    MUKANA PÄÄTÖKSENTEOSSA

    JAKAMINEN

    perheen kanssa jaetaan valtaa ja vastuuta

    TUKEA MIELIPITEIDEN

    NÄKEMYSTEN HUOMIOON OTTAMINEN

    perheen näkemykset

    perhe on mukanapäätöksenteossa

    KUUNTELEMINEN

    ILMAISUUN

    perhettä tuetaankertomaan mielipiteensä

    perheen näkemyksetotetaan huomioon

    perhettäkuullaan

    ( Shier, H. 2001. Pathways to participation: openings, opportunities and obligations. Children & Society, 15, 2, 107–117, Thomas, N. 2002. Children, family and the state. Decision-making and child participation. Bristol: Policy Press.)

  • OSALLISUUDEN ULOTTUVUUDET (Thomas 2002)

    Lapsella/nuorella ja vanhemmilla on mahdollisuus valita

    mahdollisuus saada tietoa mahdollisuus saada tietoa mahdollisuus vaikuttaa prosessiin mahdollisuus ilmaista itseään mahdollisuus ilmaista itseään mahdollisuus saada apua ja tukea

    itsensä ilmaisemiseenitsensä ilmaisemiseen mahdollisuus itsenäisiin päätöksiin

    14.5.2012

  • PERHEEN KOKEMUS OSALLISUUDESTA SYNTYY Osallistumisesta Osallistumisesta Toimijuudesta Vaikuttamisesta Vaikuttamisesta Arvostuksesta Tuesta Tuesta Yhteenkuuluvuudesta T t i d t

    HALLINNAN TUNNE

    Tasavertaisuudesta Omien mielipiteiden

    esiintuomisestaVastuunotto omasta kuntoutumisesta (oma vastuu - rooli)esiintuomisesta

    Yhteisistä päätöksistä

    ( )

    14.5.2012

  • Potilaan ja läheisten osallistuminen(THL)

    Potilaan käsikirja - Potilaan opas turvalliseen hoitoon sairaalassa http://www.thl.fi/thl-client/pdfs/adec18e6-4675-4a6d-b63a-TARVITAANKO http://www.thl.fi/thl client/pdfs/adec18e6 4675 4a6d b63a6dbfb6e9d09c Potilasturvallisuuden huoneentaulu potilaalle ja läheiselle http://www thl fi/thl client/pdfs/b24dffc2 88b7 490f af81 88c85031af92

    TARVITAANKO PERHEKESKUKSESSA

    http://www.thl.fi/thl-client/pdfs/b24dffc2-88b7-490f-af81-88c85031af92 Potilasturvallisuuden muistilistat http://www.thl.fi/thl-client/pdfs/8d6dd580-c090-4fdc-857a-

    VASTAAVANLAISTA KÄSIKIRJAA?

    347097d9177cKÄSIKIRJAA?

    (http://www.thl.fi/fi FI/web/potilasturvallisuus-fi/etusivu)

    14.5.2012

    ( ttp // t / _ / eb/pot astu a suus /etus u)

  • Asiakaslähtöisyys ( h lähtöi )Asiakaslähtöisyys (perhelähtöisyys) Asiakaslähtöisyyden keskeinen ominaisuus on, ettei palveluita Asiakaslähtöisyyden keskeinen ominaisuus on, ettei palveluita

    järjestetä pelkästään organisaation, vaan myös asiakkaan tarpeista lähtien mahdollisimman toimiviksi (vrt. Miettinen 2011)

    Asiakaslähtöinen palvelutoiminta alkaa asiakkaan esittämistä asioista ja kysymyksistä - se on vastavuoroistaj y y y

    Edellyttää asiakkaalta ja palvelutarjoajalta vuoropuhelua ja yhteisymmärrystä siitä miten asiakkaan tarpeet voidaanyhteisymmärrystä siitä, miten asiakkaan tarpeet voidaan olemassa olevien palvelumahdollisuuksien kannalta tyydyttää parhaalla mahdollisella tavalla kustannustehokkaasti

    (Virtanen ym 2011)14.5.2012 Arja Veijola

    (Virtanen ym. 2011)

  • Asiakasymmärrys - Palveluymmärrys

    yhteisymmärryksen saavuttaminen edellyttää yhteisymmärryksen saavuttaminen edellyttää palveluntarjoajalta asiakasymmärrystä (customer insight) eli kattavaa tietoa asiakkaista, heidän tarpeistaan - tilanteeseen kiinnittyen kiinnittyen asiakasymmärryksen hyödyntäminen palveluiden

    kehittämisen pohjana j

    asiakkaiden palveluymmärrys (service insight)i kk id ti t j kä it tä t ill l i t asiakkaiden tietoa ja käsitystä saatavilla olevista

    palvelumahdollisuuksista ja palvelun tarjoajan roolista asiakkaan kumppanina parhaan mahdollisen palvelun tuottamiseksi

    (Virtanen ym 2011 Matkaopas asiakaslähtöisten sosiaali- ja14.5.2012

    (Virtanen ym. 2011. Matkaopas asiakaslähtöisten sosiaali- ja terveyspalvelujen kehittämiseen)

  • MIKSI TARVITAAN MIKSI TARVITAAN MONIAMMATILLISTA

    Ö ÄYHTEISTYÖTÄ PERHEKESKUKSESSA?PERHEKESKUKSESSA?

    vai tarvitaanko?

    14.5.2012

  • ASIANTUNTIJUUS muuttuuASIANTUNTIJUUS muuttuu Tiet ei le enää vain ammattilaisten hallussa vaan raja aita Tieto ei ole enää vain ammattilaisten hallussa, vaan raja-aita

    asiakkaan ja asiantuntijan välillä on hämärtynyt, asiakkaat”kokemusasiantuntijoina”

    Kollektiivisella asiantuntijuudella tarkoitetaan osaamista yhdessä.Se tarkoittaa tiedon muodostamista jakamista käsittelemistä jaSe tarkoittaa tiedon muodostamista, jakamista, käsittelemistä jayhdistämistä toisen tai useamman ihmisen kanssa siten, ettäyksittäiset osaamisalueet ovat enemmän kuin osiensa summa.

    Vaikka kyseessä olisi kuinka pätevä asiantuntija, hän ei voihankkia kaikkea sitä tietoa, jota asiantuntijat yhdessä omaavat.n , j n un j y m .Kollektiivinen asiantuntijuus on tulos, joka saavutetaan ryhmänvuorovaikutuksessa. (Boreham 2005.)

    14.5.2012

  • Perhekeskuksessa tarvittava osaaminenosaaminen

    14.5.2012 HH & AV

  • MONIAMMATILLISUUS JA PERHEIDEN ROOLIMONIAMMATILLISUUS JA PERHEIDEN ROOLI

    Tavalla, jolla palvelujen/eri Tavalla, jolla palvelujen/eri ammattihenkilöiden välinen yhteistyö on organisoitu on merkittävä vaikutus

    perheiden mahdollisuuksiin osallistua itseään ja lastaan koskevien asioiden suunnitteluun,

    i i tii j tarviointiin ja seurantaan perheiden mahdollisuuksiin tulla kuulluksi ja

    nähdyksi tasavertaisina kumppaneina perheiden mahdollisuuksiin määritellä, mitä

    palvelutarpeita heillä on, millä tavalla palvelujen yleinen tarjonta vs. yksilöllinen

    l h d k räätälöinti vastaa heidän tarpeisiinsa sekä miten kiinteästi vs. löyhästi he osallistuvat yhteistyöhöny y

    (Larsson 1999)

  • PALVELULÄHTÖINEN P HMONIAMMATILLINEN TOIMINTAMALLI

    Yksikön tai organisaation sisäinen yhteistyöelin Yksikön tai organisaation sisäinen yhteistyöelin (tiimi), johon kuuluu eri ammattikuntien edustajia (esim. lääkäri, sairaanhoitaja, psykologi jne.), ja joka ohjaa ja määrittelee, mitä palveluja perheille ja lapsille tarjotaanlapsille tarjotaan

    Tavoitteena kartoittaa ongelmat eri näkökulmista

    Yht i t ötä li kt i j j t k ät Yhteistyötä yli sektorirajojen tekevät pääsääntöisesti yksittäiset työntekijät tilanteittain

    Perheiden osallistumisen tapaamisiin Perheiden osallistumisen tapaamisiin määrittävät viranomaiset ja perheen tehtävänä kuulla ammattilaisten yhteinen tilannearvio lapsen/perheen tilanteestatilanteesta

    ( Larsson, 1999)

  • PERHELÄHTÖINEN MONIAMMATILLINEN TOIMINTAMALLI Palvelutiimi rakennetaan Palvelutiimi rakennetaan

    tapauskohtaisesti tietyn kysymyksen, huolen tai asiantilan hoitamiseksi -

    lli ik tt iosallisuus, vaikuttaminen

    Palvelutiimissä perhe ja työntekijät Palvelutiimissä perhe ja työntekijät arvioivat palvelutarpeita perheen (lapsen), fyysisen tai sosiaalisen

    ä i tö kä äid k ki äiympäristön sekä näiden keskinäisen vuorovaikutuksen näkökulmasta ja tarpeistap

    Palvelutiimissä voivat olla mukana sekä erityis- että peruspalvelujen työntekijöitä

    (Larsson M (1999) Organising habitation services: Team structures and familyparticipation. Child: Care, Health and Development 26(6): 501–514)

  • MONIAMMATILLINEN YHTEISTYÖ

    poikkitieteellinen (transdisciplinary)

    ti t i äli

    (transdisciplinary)

    Sitoudutaan toimimaan perheenhyväksi yli tieteen- ja ammattirajojen

    tieteinen välinen(interdisciplinary)

    Perheen aktiivinen rooliKaikki ovat tietoisia omasta ja toistenrooleista sekä erityisosaamisestaKaikki oppivat toisiltaan

    monitieteinen Yhteistyössä jaetaan vastuu ja keskustellaan Tieteen- ja toimijoiden rajat l ät

    Kaikki oppivat toisiltaan

    (multidisciplinary)

    Eri ammattihenkilöt tuovatoman osaamisensa/näkökulmansa

    selvät

    oman osaamisensa/näkökulmansatiedoksi muilleVuorovaikutus on vähäistä

    (McCollum & Hughes 1990, Woodruff & McGonigel 1990, Mullins, Keller & Chaney 1994)

  • luottamusMILLÄ SOSIAALISEN

    iä ät

    yhteinentavoite

    luottamus

    arvosta-minen

    VUOROVAIKUTUKSENTASOLLA LIIKUMME?

    toinen

    eriävät intressit

    toisen puhe

    työnjako

    sopimus

    minen

    V yhteis-toiminta

    samassa

    kohteena

    yksisuun-

    toisen puhe”kumotaan”

    kilpailu

    sopimus

    IV yhteistyötilassa

    muodolli-

    taisuus

    valta

    kilpailu

    II i li ik tt i

    III pelisesti

    ”sisä-ii t ”

    Yhteistyöstäyhteistoimintaan

    I tilanteessa olo

    II sosiaalinen vaikuttaminensiisteys” yhteistoimintaan

    I tilanteessa olo

    (Mönkkönen 2002, 42-44)

  • Yhteistyölle ja yhteistoiminnalle on tyypillistä ristiriidat, epäluuloisuudesta ja -tietoisuudesta aiheutuvatp jväärinymmärrykset, vihamielisyys, kilpailu, kateus ja pelko

    ( mm Rickett 1996 Bernhofen & Opie 1997 Cott 1997 Reynolds 1999 Freeman ym 2000 Irvine ( mm. Rickett 1996, Bernhofen & Opie 1997,Cott 1997, Reynolds 1999, Freeman ym. 2000, Irvine ym. 2002, Veijola 2004, Korrensalo ym. 2011)

    14.5.2012 Arja Veijola

  • PERIAATTEET JA OLETUKSET

    Periaate:Tavoitteena lasten hyvinvointi.Ol V h d k d l hOletus:Vanhemmuuden tukeminen edistää lasten hyvinvointia.

    Periaate: Kehitetään lasten ja perheiden peruspalveluja ja perustyötä.Oletus: Peruspalveluja kehittämällä voidaan vahvistaa vanhemmuutta koska Oletus: Peruspalveluja kehittämällä voidaan vahvistaa vanhemmuutta, koska ne ovat kaikille tarkoitettuja tavallisia palveluja, joissa ammattilaisten ja vanhempien yhteisenä tavoitteena on lapsen hyvinvoinnin ja kehityksen tuleminen.

    Periaate: Edistetään vertaistoimintaa ja yhteisöllisyyttä.Oletus: Vanhemmat saavat vanhempainryhmistä vertaistukea, jolla on tärkeä merkitys asiantuntijatuen rinnalla.

    Periaate: Luodaan yhteistyö ja kumppanuuskulttuuria.Oletus: Moniammatillisuus/toimijaisuus (moniasiantuntijuus) työtapana lisää ennalta ehkäisevää ja varhaisen tuen osaamista perustyössä.

    Periaate: Uudistetaan palvelurakenteita.Oletus: Kokoamalla voimavarat ja toimimalla yhteistyössä (kumppanuus) voidaan optimoida resurssien käyttöä ja luoda uusia toimintamalleja

    34

    p y j j

  • Perhekeskus on paikallisesti kehittyvä toimintamallitoimintamalli Sen palvelurakenne muodostuu äitiys- ja lastenneuvolan,

    varhaiskasvatuksen koulutoimen sekä varhaisen tuen ja varhaiskasvatuksen, koulutoimen sekä varhaisen tuen ja perhetyön paikallisista palveluista.

    Perhekeskuksen perhelähtöiset työkäytännöt edistävät lasten hyvinvointia, antavat tukea vanhemmuuteen, parisuhteeseen ja hyvinvointia, antavat tukea vanhemmuuteen, parisuhteeseen ja ovat ongelmia ennalta ehkäiseviä.

    Perhekeskukseen kuuluu perheiden kohtaamispaikkana toimiva tila asuinalueella.asu na u a.

    Perhekeskuksen toimintatapana on yhteistyö perheiden, järjestöjen, seurakunnan, vapaaehtoisten ja muiden toimijoiden kanssa.

    Perhekeskuksen palveluohjaus varmistaa tarvittavien erityispalvelujen saannin.

    Perhekeskus on osa kunnan lapsi- ja perhepalvelujen Perhekeskus on osa kunnan lapsi ja perhepalvelujenorganisaatiota

    (Lähde: Perhekeskustoiminnan kehittäminen: loppuraportti 2008).

  • PERHEKESKUSTYÖN HAASTEET NYT

    ammatillisen osaamisen haasteet ja kehittäminen

    moniammatillisen työn ja monitoimijaisen kumppanuuden johtamisen haasteetkumppanuuden johtamisen haasteet

    kumppanuuden vahvistaminen valtakunnallisella, kumppanuuden vahvistaminen valtakunnallisella, alueellisella ja paikallisella tasolla

    h id i i j h i ö perheiden oman toiminnan ja vapaaehtoistyön tukirakenteiden luominen

    36

  • KIITOS

    ONNEASELÄNTEEN

    PERHEKESKUSTYÖLLE!PERHEKESKUSTYÖLLE!

    HH 37 14.5.2012