parte i memoria de labores 2011 final2€¦ · indice 2.3.1 a in 2.3.2 a capÍtul servicio 3. se...
TRANSCRIPT
Indice
CAPÍTUBASE LEINSTITU Present1.1 Bas
1.2 Filo
1.2.
1.2.
1.2.
1.3 Polí
CAPÍTULFISCALIZPARTICIP
2.1 F
2.1.01 I2.1.02 A2.1.03 A2.1.04 A2.1.05 A2.1.06 A2.1.07 A2.1.08 P2.1.09 S2.1.10 C2.1.11 E fi 2.2 P
2.2.1 D2.2.2 Au2.2.3 In2.2.4 Pr
2.3 F
LO I EGAL, FILOSOUCIONALES
ación……………e legal..........
osofía instituc
.1 Misión ……
.2 Visión……
.3 Principios
íticas, objetiv
LO II ZACIÓN GUBEPACIÓN CIUD
Fiscalización g
nformes de AAuditorías reaAcciones legaAuditorías coAuditorías deAuditorías deActividades dProcesos legaSanciones perContratos regEstrategias imiscalizadora …
Probidad y ét
Declaracionesuditorias admnvestigacionesromoción de
Fomento de l
1
“J
CO
OFÍA, POLÍT
…………………….....................
cional
……………………
……………………
fundamental
vos y estrateg
ERNAMENTADADANA
gubernamen
Auditoría ……alizadas..………ales y adminisncurrentes…… sistemas info seguimientoe Inspección…ales………………rcibidas……..…istrados………
mplementadas……………………
tica………………
Juradas Patrministrativas es patrimonialética y moral
la participació
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
ICAS INSTIT
……………………….....................
…….................
……………………
les…………….…
gias instituci
L, PROBIDAD
ntal………………
………………….………………………strativas……………………………ormáticos……o…………………………………………………….………………………………………………………s para fortale……………………
………………………
imoniales……en materia deles………………………………………
ón ciudadana
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
UCIONALES
………………….….....................
.....................
………….…………
………………………
onales….….…
D, ÉTICA Y FOM
………………………
…………………………………………………………………
………………………………………….……………………………………………………………….………………………………………………cer la función………………………
……………………
………………………e probidad………………………………………..………
a…………………
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
Y ESTRATE
……...……..…6..................8
.................10
………..........10
……….……...10
…………….….14
MENTO DE LA
……….……...20
……..………....21…...............22………….......25………….......27…………......30.……….…....30……..…..……31……..………….31….....…..….…33…………......34n ………………..36
…………..……40
…….….……..40………………..42……….……..…43……………....43
…..…......…44
0608
101010 14
20 21222527303031313334 36 40 40424343 44
RENTE”
GIAS
0
0
0
A
1 7 0 0 1 1 3 4
6
2 3 3
6 8
0 0 0
4
Indice
2.3.1 A In
2.3.2 A
CAPÍTULSERVICIO 3. Se
3.1 Cla3.2 He3.3 Tít3.4 Co (fi3.5 Fo3.6 Ap Cue3.7 Otro CAPÍTULFORTALE
4.1 Des
4.1.1 D4.1.2 R4.1.3 M4.1.4 S4.1.5 In4.1.6 C4.1.7 E 4.2 Ca
4.2.1 Ca4.2.2 Pa CAPITULTRANSPA 5.1 Co5.2 In5.3 Co
Atención espenformación PAtención de d
LO III OS ADMINIST
ervicios admi
ases pasivas…erencias, legatulos……………onstancias de niquito) ………rmas y talonapertura de Agentas, oficinaos servicios …
LO IV ECIMIENTO IN
sarrollo instit
Diagnóstico inReestructuracModernizaciónistema de Aunformática y TCooperación ijecución pres
apacitación.…
apacitación inarticipaciones
LO V ARENCIA Y R
omparecenciaformes y pubomunicación
2
“J
CO
ecial al Decretública…………denuncias ciud
TRATIVOS
nistrativos……
………………………dos y donacio……………………solvencias de
…....………………arios……………encia BANRUas centrales, z………………………
NSTITUCIONA
tucional………
stitucional……ión administrn sistema conuditoría GubeTecnología denternacional…supuestaria…
………………………
nterna…………s en el exterio
ENDICIÓN DE
a ante el Congblicaciones……social……………
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
to 57‐2008, L……………………dadanas………
……………………
……………………ones…………………………………e inexistencia……………………………………………
URAL en la Conzona 13 ……………………………
AL
………………………
……………………rativa.…………ntrol expediernamental……e la Informac…………………………………………
……………………
………..…………or…………………
E CUENTAS
greso de la Re…………………………………………
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
ey de Acceso……….………………………………….
………………………
…………………………………………..……….……………a de cargos …………………………………………ntraloría Gen……………………
………………………
…………………..…
………………………………..…………ntes…………………………………ión………………
……………………………………………
………………………
……………………………………………
epública…..………..……….…………..………………
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
a la …………........45...............45
……............48
………………..48.…..........…48…………….....49
……………......50…………….…51neral de ………………... 5………………….
………….……41
………….…....41………….….....41….………..….41………...…….42……….….…...43……..….…….44………….……45
……..…….….49
………….…….49…..….……….50
…………..….53……………..…53…….............54
4545
48 484849 5051 5152
54 54555556575860 63 6467
707172
RENTE”
5
8
9
0 1
51
1
1 1 1 2 3 4 5
9
9 0
3 3 4
5 5
8
8 8 9
0 1
1 2
4
4 5 5 6 7 8 0
3
4 7
0 1 2
Indice
CAPÍTULOTRAS A 6 O 6.1 Ca6.2 P6.3 C6.4 G In P M6.5 E Tr
INDICE D
Cuadro 1Informes Cuadro 2Resumen Cuadro 3Resumenentidad. Cuadro 4Auditoríaimpacto Cuadro 5Procesoslegales… Cuadro 6Demand
LO VI ACTIVIDADES
Otras actividad
ambio de lemropuestas enampaña “Yo
Guía para la panterna MunicPrevio a la tomMunicipales Entrega a Binoransitoria de
DE CUADROS
1 s de Auditoría
2 n de acciones
3 n de acciones.....................
4 as concurrent……………………
5 s ………………………
6 as presentad
3
“J
CO
des………………
ma ………………… el marco norme declaro trarticipación dcipal en la revma de posesiólectas …………omio Presideninexistencia d
a concluidos p
s administrati
s administrati.....................
tes de ………………………
……………………
as ante Juzga
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
……………..………
……………………rmativo…………ransparente”de las Unidadevisión financieón de las Corp………………………ncial y Gabinede reclamació
por tipo de en
ivas y legales,
ivas y legales,.....................
……………..……
……………………
ado………………
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
…………………..…
………………………………………….………………………es de Auditorera y administporaciones ……………………ete de constaón de cargos
ntidad…………
, aplicadas en
, aplicadas po.....................
………………….…
……………………
………………………
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
……………....55
………………. ……………....55………..........58ría trativa
……………… ncia ………………
…………….....18
n 2011…….20
or tipo de .................20
…………..…..23
…………….…26
………..….....27
74 747477 78 79
2
2
2
2
3
3
RENTE”
5
5 8
3
6
7
4
4 4 7
8
9
2
5
6
8
2
3
Indice
Cuadro 7Sancionepercibida Cuadro 8Contratoregistrad Cuadro 9DenunciaTranspar Cuadro 1Declaracpresenta Cuadro 1Auditoríaprobidad Cuadro 1Capacitaentidad… Cuadro 1Solicitudatendida Cuadro 1Denunciaconcluid Cuadro 1Títulos re
Cuadro 1Constanccargos… Cuadro 1Ejecuciófinanciam Cuadro 1Ejecuciógasto……
7 es as…………………
8 os dos………………
9 as y sancionerencia….………
10 ciones Juradaadas………………
11 as realizadas d…………..………
12 ación sobre Ét……………………
13 des de informas…………………
14 as ciudadanaas…………………
15 egistrados……
16 cias de certifi……………………
17 n presupuestmiento…………
18 n presupuest………………………
4
“J
CO
……………………
………………………
es Plan Integra………………………
s Patrimonial……………………
en materia d……………………
tica y Moral P…..………………
ación ………………………
s ……………………
………………………
icaciones de i………………………
taria por fuen………………………
taria por grup……………………
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
……………………
……………………
al de Fiscaliza……………………
les ……………..………
e ……………………
Pública, por ti………………………
……………………
………………………
……………………
inexistencia r………….…………
nte de ……………………
po de ………………………
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
……………………
………………….
ación para la ………………………
……………………
……………………
po de ……………………
…………….………
…..………………
………………………
reclamación ……………………
…………………….
……………………
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
………….…..27
………..……..28
……………....31
………...…….33
……….…..…34
……..….….…..35
…………….……36
……..….…….37
………………39
…………..….…39
...………..…..45
………………...46
34 35 39 41 42 44 45 46 49 50 61 61
RENTE”
8
3
4
5
6
7
9
5
6
4
5
9
1
2
4
5
6
9
0
1
1
Indice
Cuadro 1Eventos 2011…… Cuadro 2Eventos 2011……
INDICE D
Tabla 1 Conveniosuscritas Tabla 2 Proyecto Tabla 3 Capacita
INDICE D
Gráfica 1Informes Gráfica 2Monto dentidad.
19 de Capacitac……………………
20 de capacitaci……………………
DE TABLAS
os y cartas des……………………
os presentad
ación y evento
DE GRÁFICAS
1 s de auditoría
2 de acciones ad.....................
5
“J
CO
ión realizado……………………
ión realizados……………………
e entendimien……………………
os…………………
os en el exter
as concluidos
dministrativa.....................
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
s de enero a ……………………
s de agosto a……………………
nto ………………………
……………………
rior………………
por tipo de E
s y legales, ap.....................
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
julio ……………………
diciembre ……………………
……………………
…………..…….……
……………….……
Entidad…………
plicadas por t.....................
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
………….......49
…………....…50
……....…..…44
……….…..….45
……….…..….52
………………..19
tipo de .................21
65 66
59 60 67
2
2
RENTE”
9
0
4
5
2
9
24
27
Presen
tación
En cumCongresoartículo corresporesultadoInstitució El documla Instituestratég El capítcumplimtransparparticipa En el capadministinstitucio El capítuinstituciode apliGubernarepresenfunciona El capítula rendicla Repúbllevada adesarroleventos institucio
plimiento a o de la Repúb36, se remitondiente al os institucionón.
mento se dividución, como ico institucion
tulo II compmiento de lasrencia, la proación ciudada
pítulo III se ptrativos que onal.
ulo IV se refieonal, en dondicaciones teamental –SAGntaciones y arios de la Ins
ulo V contieneción de cuentblica, los infora cabo. Por ladas, como especiales
onales.
6
“J
CO
lo estableciblica, Ley Orgte al Congresaño 2011,
nales, con la
de en seis capórgano rectnal.
prende los funciones domoción de éana.
resentan losle correspon
ere a las acciode destaca la ecnológicas G‐; la profes
participacititución.
e los resultadtas, a través drmes y publicúltimo, en epropuestas realizados
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
ido en el Dgánica de la Cso de la Repen donde respectiva liq
pítulos. El pritor de contro
principales de fiscalizacióética y mora
resultados ende, en razón
ones realizadreorganizacióa través
sionalización ones en e
dos alcanzadode las compacaciones realiel capítulo VI presentadas,en cump
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
Decreto NúmContraloría Geública la Mese describenquidación pre
mero contienol gubernam
resultados gón gubernamal, así como
en la prestación del ámbito
das en torno ón administradel Sistemy capacitacieventos inte
os en torno a arecencias anzadas, y la cose incluyen , reconocimilimiento de
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
mero 31‐2002eneral de Cuemoria de Labn los princiesupuestaria
ne la base legmental y el m
generados emental, probidel fomento
ón de los servo de compet
al fortalecimativa, el desaa de Audión, así comernacionales,
la transparennte el Congresomunicación sotras actividentos recibide las func
RENTE”
2 del entas, bores ipales de la
gal de marco
en el dad y de la
vicios encia
iento rrollo itoría o las , de
ncia y so de social dades dos y iones
BaFiPoIn yIn
Ca
pítulo
Iase Legalilosofía, olíticas nstituciony Estrategnstitucion
,
nales gias nales.
7
“J
CO
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
RENTE”
1.1 1.1.1 Artícu
La Con
una in
en ge
entida
del Est
Tambi
person
1.1.2
Artícu
La Con
técnic
funcio
compe
capaci
lugar d
Y
Base
Constitució
ulo 232
nstitución P
nstitución téc
eneral de to
ades descen
tado o que h
ién están su
na que, por
Ley Orgán Decreto Nú
ulo 1. Natura
ntraloría Ge
a y descen
onal, técni
etencia en
idad para e
de la Repúbl
B MARCO
legal
ón Política d
olítica de la
cnica descen
odo interés
tralizadas y
haga colecta
ujetos a esta
delegación d
nica de la Coúmero 31‐20
aleza Jurídic
neral de Cu
ntralizada. G
ca, y ad
todo el t
stablecer de
lica.
CABASE LEGO ESTRA
de la Repúbl
República e
ntralizada, co
s hacendario
autónomas
as públicas.
a fiscalizació
del Estado, i
ontraloría Ge002 del Con
ca
entas, es un
Goza de in
dministrativa
territorio n
elegaciones
8
“J
CO
APÍTULOGAL, FILATÉGICO
lica
establece qu
on funcione
o de los o
s, así como d
n los contra
nvierta o ad
eneral de Cugreso de la
na institució
ndependenci
a y tien
acional, co
en cualquie
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
O I OSOFÍA INSTITU
ue la Contra
s fiscalizado
organismos
de cualquie
atistas de ob
dministre fon
uentas República
n
ia
ne
on
er
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
UCIONAL
aloría Gener
oras de los in
del Estado,
r persona q
bras públicas
ndos público
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
L
ral de Cuent
ngresos, egre
, los munic
ue reciba fo
s y cualquie
os.
RENTE”
tas es
esos y
cipios,
ondos
r otra
Artícu
Corres
pasivo
Organ
empre
person
empre
como
La Co
admin
Artícu “La CoMemocual in Por co
con el
mismo
ulo 2. Ámbit
sponde a la
os, derechos
ismos del E
esas y dem
na, entidad
esas no finan
las empresa
ontraloría, d
nistración pú
ulo 36. Mem
ontraloría Goria de Laboncluirá la liqu
onsiguiente,
l propósito d
o, básicamen
to de Compe
a Contralorí
s, ingresos
Estado, entid
más institucio
o institució
ncieras en cu
as en que ést
debe velar t
ública, así co
moria de Lab
General de res dentro duidación fina
se presenta
de informar
nte en el cu
etencia
a la función
y egresos y
dades autón
ones que co
ón que reci
uyo capital p
tas tengan p
también po
mo por la ca
bores
Cuentas remde los primeranciera de su
a la Memor
r los resultad
mplimiento
9
“J
CO
n fiscalizado
y, en gener
nomas y de
onforman el
ba fondos e
participe el E
participación
También
contratista
nacional o
Estado, r
públicos, e
Se except
sujetas po
or la probid
alidad de gas
mitirá al Coros diez (10)u presupues
ria Anual de
dos derivad
de la funció
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
ora en form
ral, de todo
escentralizad
l sector púb
estatales o
Estado, bajo
n.
están suje
as de obras
o extranjer
reciba, invi
en lo que se
túan las en
or ley a otras
dad, transpa
sto público.
ongreso de ) días del meto”.
e Labores co
os de la ges
ón fiscalizad
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
ma externa
o interés ha
das, las mun
blico no fina
haga colect
o cualquier d
etos a su
públicas y c
ra que, por
erta o ad
e refiere al m
ntidades de
s instancias f
arencia y h
la Repúblices de febrer
orrespondien
stión institu
dora de los r
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
de los acti
acendario d
nicipalidades
anciero; de
tas públicas
denominació
fiscalización
cualquier pe
r delegación
ministre fo
manejo de é
el sector pú
fiscalizadora
honestidad
a anualmenro de cada a
nte al año
cional duran
recursos púb
RENTE”
vos y
de los
s, sus
toda
s; de
ón, así
n los
rsona
n del
ondos
éstos.
úblico
s.
en la
nte la año, el
2011,
nte el
blicos,
en do
los ent
1.2
1.2.3
Para e
de la C
a. Le
Los fu
Contra
deben
fidelid
traduc
misión
nde se estab
tes encargad
Filosofía
1.2.1 Realizar lfortaleciefinanciera
1.2.2 Ser reconrealizánd
Principios F
el cumplimie
Contraloría G
altad
uncionarios
aloría Gen
n demostrar
dad hacia la i
ce en su id
n, visión
blecen una
dos de admi
a Institu
Misióa función fisendo la proba del Estado
Visión nocida por eolas con hon
Fundamenta
ento de sus o
General de C
y empleado
neral de
r permanen
institución, l
dentificación
n y
serie de act
nistrar y eje
ucional
ón scalizadora ebidad adminio.
l cumplimiennestidad y tr
ales
objetivos, fu
Cuentas, apli
os de la
Cuentas
ntemente
la cual se
n con la
políticas
10
“J
CO
tuaciones en
ecutar los bie
en forma extistrativa y la
nto de sus furansparencia
nciones y at
ican los sigu
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
ncaminadas
enes del Esta
terna de los transparenc
unciones cona.
tribuciones,
ientes princ
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
a la rendició
ado.
recursos púcia de la ges
nstitucionale
los funciona
ipios fundam
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
ón de cuent
blicos, stión
es,
arios y emple
mentales:
RENTE”
tas de
eados
institu
subord
de las
funcio
b. Int
Se ref
servid
norma
Implic
intach
con u
solicita
Una p
deber
c. Co
Se de
especi
transm
respon
la info
d. Ex
Este p
desem
habilid
ser ob
con lo
diligen
ucionales,
dinados. La
tareas asign
onarios y em
tegridad
fleja en el a
ores, cum
as de cond
a una c
hable, acord
n criterio d
ar ni obten
persona ínte
es con él mi
onfidencialid
ebe guarda
ialmente aq
mitirla a te
nsabilidades
ormación obt
celencia
principio se
mpeños, la
dades, sin im
bjetivo, no e
os infractor
nte de las ta
así como
lealtad imp
nadas, sin d
pleados de l
adecuado p
mpliendo c
ducta duran
conducta p
de con el in
de honradez
ner benefici
egra debe tr
smo, con su
dad
r reserva
quella de ca
erceros de
s legales. Asi
tenida en el
basa en la
mejor de
mprovisacion
encubrir acto
res. Conll
reas asignad
en la so
lica también
efraudar la
la Institución
roceder de
con eleva
te su traba
profesional
nterés públ
z absoluta,
ios persona
rabajar con
familia, con
, sin revel
rácter privil
cualquier
imismo, se d
transcurso d
búsqueda d
las práctica
nes, y con el
os ilícitos ni
eva asimism
das, con la d
11
“J
CO
olidaridad h
n un trabajo
confianza q
n.
los
das
ajo.
e
ico,
sin
les.
la convicció
n su trabajo y
ar informa
egiado, esta
modo, salv
debe guarda
de los trabaj
del mejor de
as, las gran
compromis
ser indulge
mo, la ent
disposición
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
hacia las A
o bien hecho
ue se ha de
ón de actua
y con su país
ción que
ando imped
o cuando
ar extrema p
jos realizado
e los
ndes
o de
ntes
rega
para
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
Autoridades,
o, cumplimie
epositado en
ar bien, sab
s.
sea de s
dido de utili
se trate d
prudencia en
os.
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
, compañer
ento respon
n cada uno d
iendo que p
u conocimi
zarla, revela
e cumplir
n la protecci
RENTE”
ros y
nsable
de los
posee
iento,
arla o
con
ón de
dar o
peticio
e. Pr
Los fu
desem
como
encom
convic
institu
f. Ac
Ésta se
las ta
esmer
en la
proble
sus at
honra
como
compr
activid
g. Ap
Los f
capaci
profes
maner
labore
portuna y
ones, deman
robidad
uncionarios
mpeño hone
actuar con
mienden y c
cción de que
ución y como
ctitud de Ser
e muestra c
reas asigna
rada atenció
receptivida
emas que se
ribuciones,
ndo la con
servidor de
romiso y
dad que cum
ptitud en el S
funcionarios
idad para d
sionalismo e
ra competen
es, tanto par
esmerada a
ndas, quejas
y empleado
sto y ejemp
n rectitud y
on honrade
e a través de
o consecuen
rvicio
on acciones
das, en la
ón a los req
d para ate
e presenten
dando prior
fianza depo
e la Instituc
motivación
mplen.
Servicio
s y emplea
esarrollar la
en la ejecució
nte, eficaz y
ra sí mismo c
atención a
y reclamos
os de la Co
plar, adopta
y honestida
z en el emp
e esa condu
cia a nuestr
s de entrega
disposición
querimientos
ender y sol
n en el dese
ridad al inter
ositada en s
ción y demo
con la p
ados de la
as funciones
ón de su tra
y eficiente, t
como para la
12
“J
CO
los requeri
del público.
ntraloría Ge
ndo decisio
ad absoluta
pleo de los
cta se está c
o país.
a diligente a
para dar
s, así como
ucionar los
empeño de
rés público,
su persona
ostrando su
rofesión o
Contraloría
s inherentes
abajo, a fin d
teniendo ple
a Institución
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
imientos y
eneral de C
ones acordes
as en todos
recursos de
contribuyen
General de
s a su cargo
de desempe
ena concien
.
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
encauzar
Cuentas deb
s con el inte
s los trab
e la instituc
do a mejora
e Cuentas d
o, aplicando
ñar sus resp
cia de la im
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
cortésment
ben mantene
erés públic
bajos que s
ción, con la
ar la imagen
deben demo
o altos nivel
ponsabilidad
mportancia d
RENTE”
te las
er un
co, así
se les
firme
de la
ostrar
es de
des de
de sus
h. Dis
Adem
observ
Los se
demás
i. Tra
Se asu
ciertas
oculta
útil, p
brinda
apreci
existe
j. Ob
El pers
marco
imparc
e ind
igualit
sus se
prefer
y las e
de q
susten
sciplina
ás de respet
vancia y el e
rvidores de
s, mantenien
ansparencia
ume una con
s que haya
amientos ni
pertinente, c
ando inform
iarlas y eva
ntes.
bjetividad e
sonal de la I
o jurídico y
cialidad, com
dependencia
tario a las p
ervicios, sin
rencia. Deb
evidencias so
ue las co
nten en crite
tar el sistem
estricto apeg
la entidad d
ndo una con
a
nducta trans
an sido re
ambigüedad
comprensibl
mación sobre
aluarlas, así
Imparcialid
Institución d
técnico, c
mo garantía
a, por lo q
personas o
ninguna c
e anteponer
obre cualqui
nclusiones
erios objetivo
ma de valore
go a las norm
deben dar te
nducta que fo
sparente cua
eveladas y
des. Para e
le, fiable, v
e nuestras o
í como per
ad
debe actuar
on exactitu
as mínimas d
que debe d
entidades q
lase de pre
rse el criteri
ier interés p
y recome
os e imparci
13
“J
CO
s y principio
mas adminis
estimonio de
ortalezca el
ando se pre
evidenciada
llo es impor
erificable y
operaciones
rmitir su a
de acuerdo
d, rectitud
de objetivid
arse un tra
que requier
edisposición
io profesion
particular, a f
ndaciones
ales.
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
os institucion
strativas en
e un modelo
prestigio ind
senta los re
as en el
rtante gene
oportuna p
a nuestros
cceso, aten
al
d e
ad
ato
en
o
nal
fin
se
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
nales, la disc
el ejercicio
de vida a se
dividual y el
sultados ver
desarrollo
erar y transm
para la tom
superiores p
ndiendo las
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
ciplina signif
de sus funci
er imitado p
de la institu
races y opin
del trabajo
mitir inform
ma de decisi
para que pu
normas le
RENTE”
fica la
iones.
or los
ución.
niones
o, sin
mación
iones;
uedan
egales
1.3
Polít
Optim
eficien
gasto,
los efe
Objeti
Promo
superv
Estrat 1. P
re
d
n
2. P
a
3. Fo
co
4. Fo
cu
Polític
tica 1: F
mizar la fisca
ntes y oportu
el proceso
ectos alcanza
ivo estratég
over un sist
visión, vigila
egias de eje
romover acc
ecursos púb
istintos nive
o gubernam
romover la
poyar la fisc
ortalecimien
ontribución
ortalecer la
umplidos po
as, Obje
Fiscalizac
alización gub
unos, que pe
de rendición
ados, en el m
ico 1: Fiscal
tema de co
ncia y verifi
ecución
ceso irrestric
blicos y las
eles de la ad
mentales y ot
contratació
alización co
nto de las U
a sistemas d
supervisión
or los audito
etivos y E
ción Gub
bernamenta
ermitan mej
n de cuentas
marco de la g
ización
ontrol gube
icación de lo
cto a la infor
operacione
dministració
tras formas d
ón de audit
n la debida s
Unidades de
de control in
de auditorí
res guberna
14
“J
CO
Estrateg
bernam
l, a través d
jorar la adm
s y la transp
gestión por
ernamental
os procesos,
rmación sob
es del Estad
ón pública, t
de transfere
tores indep
supervisión
Auditoría In
nterno institu
ía para logra
mentales.
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
gias Insti
ental y T
de la aplicac
ministración d
parencia en l
resultados.
con enfoqu
y resultados
bre las opera
do sujetas a
tales como
encia de recu
pendientes y
a cargo del ó
nterna (UDA
ucionales.
ar que los p
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
ituciona
Transpa
ción de pro
de los recurs
la gestión pú
ue integral,
s de la gestió
aciones de ca
al ámbito d
fideicomiso
ursos.
y firmas de
órgano supe
AI) como her
rocesos de
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
les
rencia
cesos dinám
sos, la calida
ública, evalu
que perm
ón pública.
aptación y u
e control e
s, organizac
e auditoría,
erior de cont
rramienta p
fiscalización
RENTE”
micos,
ad del
uando
ita la
uso de
en los
ciones
para
trol.
ara la
n sean
5. Fo
q
6. P
re
Objetiv
Fortal
cuent
Estrat 1.
2.
3.
4.
5.
ortalecer el
ue permitan
romover la
egionales en
vo estratégic
lecer una c
as, en los fu
egias de eje
Eficientar
procesos á
Promover
transparen
Fomentar
institucion
manejo de
Efectuar co
ética, mora
Fortalecer
dependenc
Sistema de
n una fiscaliz
descentral
n todo el país
co 2: Probid
ultura de le
ncionarios y
ecución
el sistema
ágiles y eficie
mecanismo
ncia y hones
la cultura d
es sujetas a
e los recurso
oordinacion
al y lucha co
los sistema
cias que inte
Auditoria G
zación eficie
ización a tr
s.
ad
egalidad, r
y empleados
de declarac
entes para la
os de lucha
tidad de la a
de probidad
a fiscalizació
s públicos
es intra inst
ontra la corru
as de inform
egran la inst
15
“J
CO
Gubernamen
nte y ágil.
ravés de de
responsabilid
s de la admin
ción jurada
as comproba
contra la c
administraci
d tanto a lo
ón, como ap
tituciones o
upción.
mación para
itución.
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
ntal (SAG) pa
elegaciones
dad, transp
nistración pú
patrimonial
aciones y ve
corrupción,
ón pública.
o interno de
oyo a la pro
rientadas al
a eficientar
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
ara el desar
departame
parencia y d
ública.
l, mediante
rificaciones
para velar
e la instituc
obidad y tra
desarrollo d
y agilizar e
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
rrollo de sist
ntales y of
de rendición
la aplicació
respectivas.
por la prob
ión como e
ansparencia
de program
el trabajo d
RENTE”
temas
ficinas
n de
ón de
bidad,
en las
en el
as de
de las
Pol
Opti
herr
resu
Obje
Fort
de lo
Estr
1. F
2. D
c
e
3. V
e
p
4. M
p
G
c
5. S
m
6. L
g
d
lítica 2:
mizar el de
ramientas té
ltados, suste
etivo estraté
talecer la efi
os servicios p
rategias de e
Fortalecimie
Diseñar proc
cabo proceso
encuentre la
Velar porque
establecidos
planes de mo
Modernizar
procesos y
General de
con el conse
Selección y r
mayor calida
Llevar a cabo
gestión del
desarrollo hu
Desarr
esempeño
écnicas, adm
entada en u
égico 3
ciencia insti
prestados.
ejecución
ento y mode
cesos basad
os de fiscaliz
a institución
e se garantic
s y promove
odernización
y fortalecer
funciones d
Cuentas, lo
cuente efec
reclutamien
ad en el dese
o un análisis
recurso hu
umano, con
ollo Inst
instituciona
ministrativas,
na cultura d
tucional ba
rnización en
os y respald
zación oport
estatal que
cen recursos
er otros que
n.
r el área de
de los distin
cual permit
cto favorable
to de recurs
empeño.
s de clima o
mano, a fin
el fin de log
16
“J
CO
tituciona
l, mediante
, financieras
e calidad.
asada en res
n los sistema
dados por te
tunos, indist
sea objeto d
s para la Co
e permitan f
e organizació
ntos depart
tirá detectar
e en los recu
so humano c
rganizaciona
n de fortale
grar los objet
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
al
e la implem
s y legales q
sultados, pa
as de fiscaliza
ecnología de
tintamente d
de auditoría
ntraloría Ge
fortalecer la
ón y métod
amentos y
r ineficienci
ursos financie
con idoneid
al que tiend
ecer las áre
tivos del pla
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
mentación p
ue permitan
ra el mejora
ación.
e punta que
de la distanc
.
eneral de Cu
a actividad f
os, a fin de
secciones d
as y duplicid
eros, al ser e
ad y capacid
a a detectar
eas fuertes
n de trabajo
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
procedimien
n una gestió
amiento con
e permita lle
cia física a q
entas legalm
fiscalizadora
e documenta
de la Contr
dad de proc
estos correg
dad para ob
r áreas débil
y potenciale
o en su conju
RENTE”
tos y
ón por
ntinuo
evar a
que se
mente
y los
ar los
aloría
cesos,
idos.
btener
les de
es de
unto.
Pol
Op
her
res
Ob
Me
ins
Estra 1.
2.
ítica 2: Des
ptimizar el d
rramientas t
sultados, sus
jetivo estrat
ejorar la ge
titucional.
ategias de e
Implement
humano, c
tiendan a m
arrojen los
Implement
gubername
institucione
profesiona
sarrollo Inst
esempeño i
técnicas, adm
stentada en
tégico 4
estión del t
ejecución
tar un proce
con el único
mejorar el d
distintos pr
tar la carr
ental, para
es naciona
lizar al equip
titucional
institucional
ministrativas
una cultura
talento hum
eso continu
fin de dota
esempeño y
rocesos de fi
rera de
el efecto co
les e inter
po de fiscaliz
17
“J
CO
, mediante
s, financiera
de calidad.
mano para
o de capac
arle de mejo
y lograr una
scalización.
profesiona
oordinar y s
rnacionales
zación.
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
la impleme
s y legales q
Fortalecer
el perfecci
itación y pr
ores herram
mayor efec
lización en
suscribir con
que perm
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
ntación de p
que permitan
ionamiento
rofesionaliza
mientas en s
tividad en lo
n las rama
nvenios con
itan capaci
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
procedimien
n una gestió
del desem
ación del re
sus labores y
os resultado
as de aud
n universida
tar, tecnific
RENTE”
ntos y
ón por
mpeño
ecurso
y que
os que
ditoría
des e
car y
Pol
For
de
Obje
Im
apo
Est 1.
2.
3.
4.
5.
6.
lítica 3:
rtalecer el e
participació
etivo estraté
pulsar la pa
oyo para la t
trategias de
Promove
Incluir e
denuncia
específic
Promove
fondos p
fiscalizac
Reestruct
sean dep
inmediat
Fortalece
requerir
a la infor
Realizar j
acciones
social.
Auditor
jercicio del
ón ciudadana
égico 5
articipación
transparenc
ejecución
er la particip
n el portal
as ciudada
as.
er la creación
para dispon
ción hacia los
turar el Cen
puradas las
ta verificació
er la oficina
toda la info
rmación.
jornadas inf
que la CGC
ría socia
derecho, el
a y auditoría
ciudadana
ia, probidad
ación ciudad
web de la
nas que
n de páginas
er, por par
s ingresos y
tro de Gest
mismas a tr
ón.
a de inform
rmación que
formativas p
C ha tomado
18
“J
CO
al y Parti
deber y la c
a social.
en la fiscal
y calidad de
dana para ej
Contraloría
permitan p
s Web en ca
rte de la so
egresos de d
tión de Denu
ravés de me
mación púb
e le sea de u
para que la s
o en el tema
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
cipación
corresponsab
ización de
el gasto en la
jercer la aud
a General d
programar
da una de la
ociedad civi
dichas instit
uncias ciuda
edios agiles
blica, para q
utilidad, en
sociedad civ
a de particip
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
n Ciudad
bilidad ciuda
los recursos
a gestión pú
ditoria social
de Cuentas
actividades
as institucion
l, de mecan
uciones.
adanas con
y confiable
que todo c
cumplimien
vil tenga con
pación ciuda
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
dana
adana en ma
s públicos,
ública.
un espacio
s de audit
nes ejecutor
nismos agile
el objeto de
s, y promov
ciudadano p
nto al libre a
nocimiento d
adana y aud
RENTE”
ateria
como
para
torías
ras de
es de
e que
ver su
pueda
cceso
de las
itoría
FiGPy PaC
Capítulo
Iiscalizacióubernamrobidad yFomentoarticipaciiudadana
I ón mental, y Ética; o de la ón a
19
“J
CO
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
RENTE”
Atend
presen
Estos
corres
se des
2.1 De co
realiza
de los
Contra
En ra
refiere
guber
genera
eficaci
oportu
públic
Y FOM
iendo a lo e
nta los princ
resultados
spondencia c
scribe a cont
Fiscal
onformidad
adas durante
s recursos
aloría Gener
zón de ello
en a las
namental
ados se ori
ia, eficienc
unidad en
os.
FISCAL
MENTO
estipulado e
cipales resu
s son prod
con lo estipu
tinuación.
lización
con las fun
e el año 201
del Estado,
ral de Cuenta
o, las accio
áreas té
y probid
entan a ve
ia, calidad
la adminis
CALIZACIÓNPROBI
DE LA PA
en la norma
ltados gene
ducto de
ulado en el
guberna
nciones y n
11, giraron e
que const
as.
ones fund
cnicas de
dad, cuyos
lar por la t
de gasto,
tración de
20
“J
CO
APITULO N GUBERDAD Y EARTICIP
ativa aplicab
rados duran
las política
plan operat
amental
aturaleza in
en torno al
tituyen la b
amentales
fiscalizació
s product
transparenc
economía
los recurs
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
II RNAMENETICA; PACIÓN C
ble, la Cont
nte la gestió
as y estra
ivo anual y e
nstitucional,
ámbito de c
base fundam
se
ón
tos
ia,
y
os
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
NTAL,
CIUDADA
traloría Gen
ón realizada
ategias inst
en el Plan Es
las princip
control y eva
mental del
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
ANA
neral de Cue
en el año 2
titucionales,
stratégico, c
pales activid
aluación ext
quehacer d
RENTE”
entas
2011.
, en
como
dades
terna
de la
2.1.1
En cum
a la Li
al perí
Para t
esa cu
1.
2.
3.
4.
La fu
241,
Ley O
de la
atrib
rend
de In
envia
cons
Informes de
mplimiento a
quidación d
íodo del 01 d
al efecto, lo
uenta, se pre
Informe de
Autónoma
Informe de
Informe d
Civiles, Eje
Informe de
unción fiscali
de la Const
Orgánica de
a República,
buciones de
ir informe d
ngresos y Eg
ando los inf
titucional pr
e Auditoría
al mandato
el Presupue
de enero al 3
s informes d
esentan 4 inf
e Auditoría a
s, Ejercicio F
e Auditoría
e Auditoría
rcicio Fiscal
e Auditoría a
izadora se re
titución Polí
la Contralor
, en el artíc
la Contralo
de los estado
gresos del E
formes corr
revisto.
constitucion
esto General
31 de diciem
de la audito
formes:
a las Entidad
Fiscal 2010
las Municipa
a Organiza
2010
a Fideicomis
ealiza de co
ítica de la R
ría General d
culo No. 4, I
oría General
os financiero
Estado, y lo
respondient
21
“J
CO
nal y a su pro
l de Ingresos
mbre de 2010
oría realizada
des de la Ad
alidades del
aciones no G
os Públicos,
nformidad c
epública de
de Cuentas,
Inciso e), el
l de Cuenta
os, ejecución
os de las en
es al Congr
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
opia Ley Org
s y Egresos
0, con sus re
a se estructu
ministración
país, Ejercic
Gubernamen
Ejercicio Fis
con lo estab
Guatemala
Decreto Nú
cual indica
as, es la de
n y liquidaci
tidades aut
reso de la R
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
gánica, se re
del Estado,
espectivos re
uran por tip
n Central, De
cio Fiscal 201
ntales y Ot
scal 2010.
blecido en lo
, así como l
mero 31‐200
que una d
auditar, em
ión del Pres
ónomas y d
República, d
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
alizó la audi
correspondi
esultados.
o de entidad
escentralizad
10
ras Instituci
os artículos 2
lo indicado
02, del Cong
e las princip
mitir dictam
upuesto Gen
descentraliza
dentro del p
RENTE”
itoría
iente
d; de
das y
ones
232 y
en la
greso
pales
men y
neral
adas,
plazo
2.1.2
De a
fisca
natu
instit
entid
2 Auditoría
acuerdo con
lización y e
raleza que
tuciones de
dades no gub
No.
1 Ad
2 Au
3 M
4 En
5 Fid
Fuent
as realizadas
E
la
C
a
d
2
c
n lo estable
evaluación d
administra
e gobierno
bernamenta
Infor
Tipo de E
dministración Ce
utónomas y Desc
unicipalidades
ntidades Especia
deicomisos
TOTALES
e: Sistema de Info
s
En cumplimie
a República
Cuentas, en
administrado
directos o a t
2011, se c
corresponde
ecido en la
de calidad d
n recursos
central, a
ales y fideico
CContralo
rmes de auditorPo
Entidad
entral
centralizadas
ales
S
ormación Guberna
22
“J
CO
ento a lo de
y en la Ley
n cuanto
os en el se
través de int
oncluyeron
n a diferent
Ley Orgán
del gasto, se
públicos. E
autónomas
omisos, tal co
Cuadro 1ría General de Crías concluidos pr tipo de entidaAño 2011
Cantidad
318
195
754
369
162
1,798
mental –SIG‐ con
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
terminado e
y Orgánica d
a la fisca
ector públic
termediarios
1,798 inf
es períodos
ica de la In
e dirigen a
Estas audito
y descent
omo se mue
1 Cuentas por tipo de entidd
%
18 159
11 74
42 23
21 6
9 27
100 291
base a reportes d
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
en la Constit
de la Contra
alización de
co, tanto c
s financieros
ormes de
auditados.
nstitución,
a institucion
orías fueron
tralizadas, m
estra en el sig
dad
Monto
9,239,257,179.2
4,424,784,154.3
3,330,396,378.6
6,800,243,517.5
7,335,563,392.1
1,130,244,621.8
el SAG
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
tución Polític
loría Genera
e los recu
omo ejecut
s, durante e
auditorías
los proceso
nes de difer
n practicad
municipalida
guiente cuad
%
3 55
0 26
6 8
0 2
8 9
87 100
RENTE”
ca de
al de
ursos
tores
l año
que
os de
rente
as a
ades,
dro:
Del t
conclu
cantid
audito
munic
369
practic
entre
no gu
asocia
total.
Poster
de la a
inform
El rest
en fide
total de in
uidos en el
dad, 42%,
orías rea
cipalidades
informes
cadas a las
las cuales e
bernamenta
aciones, com
riormente, e
administraci
mes de audit
tante 9%, co
eicomisos pú
nformes de
año 2011
, correspon
alizadas
del país, s
de las
s entidades
están las org
ales como fu
mités de desa
en su orden,
ón central, q
orías practic
omprende 16
úblicos.
e auditoría
, la mayor
nde a 754
en las
eguido por
auditorías
especiales,
ganizaciones
undaciones,
arrollo y otra
se sitúan lo
que compre
cadas a las e
62 informes
23
“J
CO
r
4
s
r
s
s
as organizac
os 318 inform
nden el 18%
entidades au
de auditorí
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
iones civiles
mes de audit
%. Seguidame
tónomas y d
ías practicad
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
s, que consti
torías realiza
ente, el 11%
descentraliza
das a los fon
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
tuyen el 21%
adas a entid
% comprende
adas.
ndos constitu
RENTE”
% del
dades
e 195
uidos
Es imp
de 43
públic
públic
un tot
Asimis
portante me
8 auditorías
a en los 22
os escolares
tal de Q.1,64
smo, se efec
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
AdminisCent
Porce
encionar que
s en las cu
departame
s, de salud,
40,306,910.5
ctuaron 47 a
tración tral
AutóDesce
18
GContralo
entaje de audito
e el proceso
ales se aud
entos del pa
municipales
58.
uditorías de
ónomas y entralizadas
M
11
24
“J
CO
Gráfica 1ría General de Corías concluidas
Año 2011
de fiscaliza
ditaron y ve
aís. Las obra
s, puentes,
gestión am
unicipalidades
42
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
1 Cuentas por tipo de enti
ción realizad
erificaron 99
as fiscalizada
pavimentos
biental y se
Entidades Especiales
21
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
idad
do, compren
92 obras de
as constituid
, entre otro
habilitaron 5
Fideicomi
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
ndió la ejecu
e infraestruc
das por edif
os, constituy
5,305 bitáco
sos
9
RENTE”
ución
ctura
ficios
yeron
oras.
2.1.3
Deriva
la cali
admin
especi
y adm
Del to
sancio
92 den
Acciones le
ado de la ap
idad del ga
nistración ce
iales y fondo
inistrativas
Acción
Sanciones
Formulacio
Denuncias
Fuente: Siste
otal de las a
ones por Q.3
nuncias por
egales y adm
licación de l
asto de los
ntral, entida
os fideicome
por Q.12,61
Resume
legal o administ
ones de cargos
Total
ema de Informació
acciones lega
327,131,075.
Q.36,459,28
ministrativas
los diferente
recursos p
ades autóno
etidos, duran
2,351,444.9
CContralo
en de acciones l
trativa Ca
4
4
ón Gubernamental
ales y admi
.68. El resta
83.47 y Q.12
25
“J
CO
s
es procesos
úblicos adm
omas y desce
nte el año 2
4 como se o
Cuadro 2ría General de Clegales y adminAño 2011
antidad %
4,680 96.85
60 1.24
92 1.90
4,832 100
l con base al SAG y
nistrativas a
nte 3% corr
2,248,761,08
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
de control,
ministrados
entralizadas,
011, se aplic
observa en e
2 Cuentas istrativas propu
Cantidad
5 327,13
4 36,4
0 12,248,7
0 12,612,3
y Dirección de Asu
aplicadas, e
espondió a 6
85.79, respec
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
fiscalización
por las ins
, municipalid
caron 4,832
l siguiente c
uestas
d en Q. %
31,075.68 2.5
459,283.47 0.2
761,085.79 97.1
351,444.94 100
untos Jurídicos
l 97% corre
60 formulac
ctivamente.
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
n y evaluació
tituciones d
dades, entid
acciones leg
cuadro:
9
9
12
0
spondió a 4
ciones de ca
RENTE”
ón de
de la
dades
gales
4,680
rgo y
No. Tip
1 AdmCen
2 AutDes
3 Mu
4 EntEsp
5 Fide
T
Fuente:
En cua
propu
corres
seguid
con 7
realiza
corres
fideico
respec
po de Entidad
C
ministración ntral
tónomas y scentralizadas
nicipalidades
idades eciales
eicomisos
Total
Sistema de Infor
anto a las a
estas por
spondió a l
das por las
790 resultad
adas, que co
spondió a l
omisos públi
ctivamente,
Cantidad %
723 15
580 12
2,547 54
636 14
194 4
4,680 100
rmación Guberna
cciones lega
tipo de
las municip
entidades
dos derivad
onstituye el
las entidad
icos (4%) co
como se mu
Acciones le
Sanciones
Monto
24,571,969.2
166,686,074.0
100,389,092.1
11,811,508.5
23,672,431.6
327,131,075.6
amental con bas
ales y admin
entidad,
palidades co
de la admi
os de las a
16%. El rest
es especial
n 652, 619 y
uestra a cont
CContralo
egales y adminis
% Can
29 8 2
05 51 1
10 31 2
56 4 1
68 7
68 100 9
se al SAG y Direc
26
“J
CO
nistrativas
el 53%
on 2,575,
nistración
auditorías
tante 30%
es (13), au
y 196 accion
tinuación.
Cuadro 3ría General de Cstrativas propue
Año 2011
Den
ntidad %
29 32 11
19 21
26 28
16 17
2 2
92 100 12
cción de Asuntos
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
utónomas y
nes legales y
3 Cuentas estas por tipo de
nuncias
Monto
1,583,118,957.26
390,518,554.19
121,141,754.78
151,604,732.06
2,377,087.50
2,248,761,085.79
s Jurídicos
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
y descentra
y administrat
e entidad
% Cantida
95 38
3 20
1 2
1 0
0 0
100 60
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
lizadas (13%
tivas propue
Formulación de
ad % M
63 13,61
33 20,32
3 2,51
0
0
100 36,45
RENTE”
%) y
estas,
e Cargos
Monto %
15,023.51 37
28,045.47 56
16,214.49 7
‐ 0
‐ 0
9,283.47 100
2.1.4
Con el
la fina
admin
concu
en un
inform
eficaci
Auditorías
l propósito d
alidad de for
nistración de
rrentes, car
n tiempo in
mación exam
ia, eficiencia
0
10
20
30
40
50
60
70
AdminCe
Po
concurrente
de mejorar l
rtalecer la ca
e los recurs
acterizadas
mediato y
minada y el c
a y transpare
istración ntral
ADes
S
GContralo
orcentaje de acc Propuest
es
a función fis
alidad del ga
sos públicos
por ser opo
previo a la
cumplimient
encia en las a
utónomas y scentralizadas
Sanciones De
27
“J
CO
Gráfica 2ría General de Cciones legales y tas por tipo de eAño 2011
scalizadora,
asto público
s, se institu
ortunas, ágil
ejecución,
to de las ley
adquisicione
Municipalidades
enuncias Form
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
2 Cuentas administrativasentidad
principalme
, promovie
cionalizó la
les y preven
el grado de
yes y norma
es y contrata
Entidades Espe
mulaciones de carg
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
s
ente como e
ndo la respo
metodolog
ntivas, al pe
e correspon
tivas aplicab
aciones públ
ciales Fideico
go
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
ente asesor y
onsabilidad
gía de audit
rmitir estab
ndencia ent
bles, así com
licas.
omisos
RENTE”
y con
en la
torías
lecer
re la
mo la
De esa
contra
cantid
de la a
autóno
El res
contra
fideico
Del to
recom
decisio
o con
institu
especi
la mag
detect
No. En
1 Asociación Desarrollo S
2 Dirección Policía Naci
3 Empresa Po
a cuenta, se
ataciones re
dad de Q.491
administraci
omas y desc
stante 20%
ataciones de
omisos (2%)
otal de au
mendaciones
ones adopta
tratación de
uciones de
iales, con el
gnitud o imp
tadas, tal co
ntidad
Juvenil por el Social ‐AJUDES‐
General de la ional Civil
ortuaria Quetzal
e finalizaron
ealizados po
1,493,891.00
ón central p
centralizadas
por Q.42,6
e municipali
.
ditorías co
emitidas po
adas por dife
e 16 proyec
la adminis
propósito d
pacto del pr
mo se mues
Descripció
Construcción intNacional de Chim
Adquisición de aequipo de segurNacional Civil.
Adquisición de uservicio de pilotaj
55 auditoría
or diversas i
0. De este to
por Q.326,78
s que constit
620,851.45,
dades (4%),
ncurrentes
or la Contra
erentes auto
ctos por un
stración ce
e readecuar
royecto y pr
stra en el sig
CContralo
Auditorías
ón del evento
ensivo del Hospimaltenango
rmas, municionesidad para la Polic
una lancha para je
28
“J
CO
as concurren
nstituciones
otal, el 47% c
80,356.54, se
tuyen el 33%
correspon
, 8 de entid
realizadas,
loría Genera
oridades, se
n total de Q
ntral, autó
rlos o suspen
roceso de ad
uiente cuad
Cuadro 4ría General de Cconcurrentes deAño 2011
tal Se sugirió la la planificaciódecidieron la
s y cía
Se sugirió la sla Institucióny equipo de s
el Se sugirió sobrevaloraccomunicadasanularlo.
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
ntes, referid
s que mane
corresponde
eguido por 1
%, por la can
nde a 2 pr
dades espec
se estable
al de Cuenta
suspendier
Q198.737 m
nomas, des
nderlos defin
dquisición v
ro:
4 Cuentas e impacto
Accione
suspensión del evón y diseño del p anulación del missuspensión del ev decidieron suspeseguridad, no así la
la suspensióión en la adjudics a las autoridade
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
das a proces
ejan fondos
e a 26 proce
18 procesos
ntidad de Q.1
rocesos de
iales (15%)
eció que, d
as y de conf
ron los proc
millones, cor
scentralizad
nitivamente
vinculado y d
es
vento por deficienroyecto. Las autosmo. ento. Las Autoridander la compra deas municiones. n del eventocación, las cuales es, quienes optar
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
os de comp
públicos, p
sos de entid
de las entid
122,092,683
adquisicion
y 1 proces
derivado de
formidad co
cesos de com
rrespondient
as y entid
, de acuerdo
de las anom
Monto
ncias en ridades 1
ades de e armas
, por fueron
ron por
RENTE”
ras y
or la
dades
dades
3.36.
nes y
so de
e las
on las
mpra
tes a
dades
o con
malías
o millones Q.
1.987
81.6
12.6
4 Empresa PTomás de C
5 Fondo Naci‐FONAPAZ‐
6 Secretaría Sociales dePresidente
7 Secretaría Social de lala República
8 Secretaría Social de lala República
9 Secretaría Social de lala República
10 Secretaría Social de lala República
11 Secretaría Social de lala República
12 Registro NPersonas ‐R
13 Empresa Po
14 Empresa Po
15 MunicipalidCristóbal, A
16 Instituto GSeguridad S
Fuente: D
Cabe
únicam
pertin
Autori
al real
Portuaria Santo Castilla
ional para la Paz
de Obras e la Esposa del ‐SOSEP‐
de Bienestar a Presidencia de a
de Bienestar a Presidencia de a
de Bienestar a Presidencia de a
de Bienestar a Presidencia de a
de Bienestar a Presidencia de a
Nacional de las RENAP‐
ortuaria Quetzal
ortuaria Quetzal
dad de San Alta Verapaz
uatemalteco de Social ‐IGSS‐
TO
Dirección de Calida
agregar que
mente seña
entes; en t
idades de la
izarse las au
Evento servicio dsistema integralfuncionamiento instalaciones dPortuaria.
Dotación de adoquinamiento ejecutarse en ánacional.
Adquisición de zapato escolar pa
Adquisición de para el comedor
Adquisición de para el comedor
Adquisición de para el coQuetzaltenango
Adquisición de para el comedoGuatemala
Adquisición de para el comedor
Compra de servalmacenamiento de los equipos Proyecto de Depu
Mejoramiento portuario 7a. Ave
Pavimentación vehículos nuevportuario de la Em
Línea de conddistribución dePampur, Pantoca
Adquisición de doble cabina, trac
OTAL
ad de Gasto Públic
e la Contralo
alar las de
odo caso, l
Institución.
uditorías ex‐
e arrendamiento l para control interno de l
de la Empre
materiales pade caminos fase Iárea de cobertu
70,000 pares ara niñas y niños.
servicio de comisolidario, Escuintla
servicio de comisolidario, Quiché
servicio de comimedor solidar
servicio de comior solidario, Mixc
servicio de comisolidario, Rooseve
vidores, sistema y soporte técniadquiridos para uración Data RENA
calle recinenida, zona 4
del patio vos del recinmpresa Quetzal
ucción y red e Panquinich n, San Cristóbal
diez (10) Pick‐Ucción sencilla
co.
oría no tien
eficiencias y
a decisión f
Tales recom
post.
29
“J
CO
de de las esa
La Comisión Autoridades decidieron cMinisterio interpuso reEMPORNAQ
ara , a ura
La Comisióndeficiencias comunicadasoptaron por a
de Se finalizó, aSecretaría de
da a
La Comisióndeficiencias comunicadasoptaron por l
da La Comisióndeficiencias comunicadaspor la anulac
da rio,
La Comisióndeficiencias comunicadaspor la anulac
da co,
La Comisióndeficiencias comunicadaspor la anulac
da elt
La Comisióndeficiencias comunicadaspor la anulac
de ico el
AP
Por deficiencConcurrente,evento.
nto Con la presInstitución oúnica emprcalificación.
de nto
Con la presInstitución oúnica emprcalificación.
de y
Por deficiencConcurrente,temporal depermitirá la c
UP Con la presInstitución oanulado (pres
ne la faculta
y efectuar
final de con
mendacione
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
de Auditoría Cola suspensión deontinuar. Se prePúblico. Posterioecurso ante el optó por anular en de Auditoría en el proceso
s verbalmente a lanular el proceso.
anulado por duplie Bienestar Social.
n de Auditoría en el proceso
s verbalmente a lla anulación del evn de Auditoría en el proceso
s a la Autoridad Suión del evento. n de Auditoría en el proceso
s a la Autoridad Suión del evento. n de Auditoría en el proceso
s a la Autoridad Suión del evento. n de Auditoría en el proceso
s a la Autoridad Suión del evento.
cias encontradas , las Autoridades
sencia de la auoptó por rechazaresa participantFinalizado, anuladsencia de la auoptó por rechazaresa participantFinalizado, anuladcias encontradas , se sugirió a las Al proceso, las cucontinuación del psencia de la Auoptó por anular scindido).
ad legal de
las recom
ntinuar o no
es son siemp
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
oncurrente sugirióel evento, sin emsentó denuncia aormente un otribunal comp
el evento. Concurrente en
o, las cuales las autoridades, q
cidad de compra
Concurrente eno, las cuales las autoridades, qvento. Concurrente en
o, las cuales uperior, quienes o
Concurrente eno, las cuales uperior, quienes o
Concurrente eno, las cuales uperior, quienes o
Concurrente eno, las cuales uperior, quienes o
a través de la Audeterminaron an
uditoría concurrer la adjudicacióne, por aspectodo (prescindido). uditoría concurrer la adjudicacióne, por aspectodo (prescindido). a través de la Auutoridades la suspuales al ser supproyecto. ditoría Concurreel evento. Fina
ordenar la s
endaciones
o con el pr
re revisadas
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
ó a las mbargo, ante el ferente petente.
ncontró fueron quienes
con la
ncontró fueron quienes
ncontró fueron
optaron
ncontró fueron
optaron
ncontró fueron
optaron
ncontró fueron
optaron
uditoría nular el
nte, la n de la os de
nte, la n de la os de
uditoría pensión eradas,
nte, la alizado,
19
suspensión,
que consi
roceso es d
s posteriorm
RENTE”
18.3
1.3
3.6
3.6
1.7
4.3
1.5
4.1
2.5
18.2
37.6
4.1
1.75
98.737
sino
idere
e las
mente
2.1.5
En el m
a travé
junio
inform
Las au
institu
33% e
propó
proced
confia
datos,
2.1.6
Atend
han en
extern
las en
públic
guber
En est
recom
total r
autóno
munic
Asimis
las dif
presen
nomb
Auditorías d
marco de la
és de la Unid
2011, se
máticos y red
uditorías se
uciones de la
en entidade
sito de esta
dimientos
bilidad, con
, con el fin d
Auditorías
iendo los cr
ncaminado d
no del cump
ntidades, qu
os, de acu
namental ap
te sentido,
mendaciones
realizado, e
omas y d
cipalidades y
smo, se real
erentes enti
ntados por
ramientos e
de sistemas
modernizac
dad de Audi
finalizaron
des de comu
realizaron e
a administra
es autónom
s auditorías,
establecido
nfidencialida
e garantizar
de seguimie
riterios básic
determinada
limiento de
ue permitan
uerdo a lo
plicables.
durante el a
de auditor
l 35% corre
escentraliza
y fideicomiso
izaron 842 v
idades sujet
las entida
mitidos para
informático
ción y tecnifi
toría Guber
9 auditoría
nicaciones.
en el 67% de
ación centra
mas y desce
, es evaluar
os, para d
ad y dispon
r la seguridad
ento
cos establec
as acciones
las recomen
n orientar a
o determin
año 2011, s
ría constitui
espondió a
adas; 15%
os, generánd
verificacione
as a fiscaliza
des sujetas
a la realizaci
30
“J
CO
os
cación de lo
namental en
as a sistem
e los casos,
al y el resta
entralizadas.
los controle
determinar
ibilidad de
d de la infor
idos en la ad
con el fin d
ndaciones e
a las institu
ado en la
se efectuaro
das por los
institucione
a entidad
dose igual nú
es de recom
ación, se ana
s a fiscaliza
ión de audito
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
os procesos d
n Sistemas In
mas
en
nte
El
es y
la
los
mación.
dministració
e analizar y
emanadas de
uciones en
normativa
on 112 audi
exámenes
es de la adm
es especia
úmero de inf
mendaciones
alizaron 111
ación y se
orías de dife
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
de fiscalizac
nformáticos
ón de los fon
evaluar el c
e las auditor
el manejo
a y proces
torías de se
especiales
ministración
les y el
formes.
s de auditorí
1 planes anu
le dio seg
erente tipo.
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
ión instituci
, creada el 2
ndos público
control post
rías practicad
de los recu
sos del co
eguimiento
practicados
n central, 42
restante 8
ías practicad
ales de audi
guimiento a
RENTE”
onal,
24 de
os, se
terior
das a
ursos
ontrol
a las
. Del
2% a
% a
das a
itoría
a 12
2.1.7
A trav
realiza
36% a
munic
descen
especi
Asimis
presen
solicit
Tambi
proced
funcio
ilegale
modif
2.1.8 P
desvan
Actividades
vés de la Dir
aron 28 con
entidades d
cipalidades,
ntralizadas
iales.
smo, se ela
ntadas, así c
udes presen
ién, se revisa
dencia o imp
onarios, emp
es, generan
icaciones o p
Procesos leg
necen los ca
s de Inspecci
rección de I
ntra revisio
de la adminis
18% a ent
y el restan
aboraron 2
como 66 sup
ntadas por fu
aron 101 inf
procedencia
pleados o pe
ndo los dic
propuesta d
gales
argos formul
ión
Inspección G
ones, corres
stración cen
tidades aut
nte 14% a
2 informes
pervisiones
uncionarios o
formes de a
de la ejecuc
ersonas que
ctámenes p
e desvaneci
En c
fiscali
institu
deriva
se pr
contra
perso
ados por la
31
“J
CO
General, se
spondiendo
ntral, 32% a
tónomas y
entidades
de investi
a contra rev
o empleado
uditorías efe
ción de las a
administran
pertinentes
miento, seg
umplimiento
zación inhe
ucional, ate
an las accion
romueven p
a de funcio
nas que ad
Contraloría
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
igaciones re
visiones y se
s públicos y
ectuadas, co
acciones lega
n recursos p
de propu
ún correspo
o de las
erentes al
endiendo la
nes legales
procesos ad
onarios y e
dministran f
General de C
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
elacionados
e emitieron
sociedad civ
on el propós
ales propues
públicos, imp
esta de ac
ondió
funciones
ámbito d
a normativ
pertinentes
dministrativo
mpleados p
fondos del
Cuentas.
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
con denu
79 opinione
vil.
ito de analiz
stas en contr
plicados en a
cciones leg
de contro
de compete
a aplicable
. De esa cue
os y legale
públicos y o
Estado, que
RENTE”
ncias
es de
zar la
ra de
actos
gales,
ol y
encia
e, se
enta,
s en
otras
e no
Duran
476 d
hacen
Asimis
Institu
los de
denun
como
te el año 20
ictámenes y
daria, tanto
smo, se reali
ución ante e
elitos come
ncias present
se muestra
No.
1 A
1.1 P
1.2 AC
1.3 E
2 R
3 C
4 C
5 D
6 D
7 F
8 Q
Fuente:
011, se efec
y opiniones
por las depe
izó la procur
l Ministerio
tidos en co
tadas ante e
en el siguien
P
Amparos
Promovidos por la
Amparos promoviContralora, funcio
En los que la CGC a
Recursos Administ
Contencioso Admi
Casación
Denuncias Present
Dictámenes y opin
Formulación de ca
Querellas
Dirección de Asun
ctuaron 786
emitidas co
endencias d
ración y segu
Público o en
ontra de la
el Ministerio
nte cuadro:
CContraloProces
Proceso legal
CGC
dos en contra de lonarios y emplead
actúa como tercer
trativos
nistrativo
tadas ante el MP
niones
argo para análisis
Total
ntos Jurídicos
32
“J
CO
gestiones le
on respecto
e la instituci
uimiento de
n el juzgado
a hacienda
o Público y 8
Cuadro 5ría General de Csos legales realiz
Año 2011
a CGC, os
ro
UNTOS POR UNA G
ONTRALORÍA GE
egales, en d
a las consu
ión como so
310 accione
correspond
pública, re
5 formulacio
5 Cuentas zados
Cantidad
122
23
51
48
2
1
1
96
476
85
3
786
GUATEMALA HON
ENERAL DE CUEN
donde el 61%
ultas efectua
olicitudes ext
es legales, pr
diente, en la
saltando 12
ones de carg
%
15.52163
0.25
0.13
0.13
12.21
60.56
10.81
0.38
100.00
NESTA Y TRANSPAR
NTAS
% correspon
adas en ma
ternas.
romovidas p
investigació
22 amparos
gos para aná
RENTE”
nde a
ateria
por la
ón de
s, 96
álisis,
En rel
de los
corres
sancio
Q.51,3
F
2.1.9 Duran
fueron
legisla
siguien
ación con lo
s recursos p
spondiente 1
ones económ
341,625.01,
No. Dema
1 Juicios d
2 Juicios ejuicios d
3 Juicios d
uente: Dirección d
Sanciones p
te el año
n aplicadas
ación aplicab
nte cuadro:
os juicios rel
públicos, la
191 demand
micas, basado
como se obs
andas presentadascompetent
de cuentas
económico coactive cuentas a favor
derivados de sancio
Totales
de Asuntos Jurídico
percibidas
2011 se pe
a funciona
ble al ámbi
lacionados c
Contraloría
das, para inic
os en los inf
serva en el s
CuContraloría
Demandas prPara iniciar ju
s ante Juzgado te
vos derivados de de las entidades
ones económicas
os
rcibió un to
arios y em
ito de com
33 “JUN
CON
con el contro
General de
ciar juicios d
formes defin
siguiente cua
uadro 6a General de Curesentadas anteuicios corresponAño 2011
Cantidad
56
45
90
191
otal de 15,8
mpleados pú
petencia in
NTOS POR UNA GU
NTRALORÍA GEN
ol y fiscaliza
e Cuentas p
e cuentas, e
nitivos de au
adro:
uentas Juzgado ndientes
% Monto
29 36,349,
24 14,298,
47 694,3
100 51,341,
34 sancione
úblicos por
stitucional,
UATEMALA HONE
NERAL DE CUENT
ación en la a
presentó an
económico‐c
ditoría, por
o en Q. %
,155.24 71
,165.50 28
304.27 1
,625.01 100
es económic
el incump
como se m
STA Y TRANSPARE
TAS
administraci
nte el juzga
coactivos y p
la cantidad
0
cas, las cual
limiento a
muestra en
ENTE”
ón
do
por
de
les
la
el
Fuen
Del to
Q.10,6
Gener
Q.7,35
Por in
Emple
15% p
Tribun
2.1.10 Con e
contra
Contra
No.
1 Ley Orgáni
2 Ley de Con
3 Ley de PEmpleados
4 Ley del Tri
5 Ley de Pre
nte: Secretaría Gen
otal de sanc
621,993.21,
ral de Cuenta
59,201.18 po
ncumplimien
eados Públic
por Q.701,3
nal de Cuent
0 Contratos
el propósito
ataciones de
ataciones d
S
Ley
ica de la CGC, Dec
ntrataciones del Es
robidad y Respos Públicos, Decreto
bunal de Cuentas,
supuesto, Decreto
TOTA
neral y Dirección d
ciones perc
se aplicaro
as, Decreto
or infraccion
nto a la L
cos, Decreto
24.36. El re
tas, Decreto
s registrados
o de facilita
erivadas de
el Estado y
CContraloría
Sanciones percib
Infringida
reto 31‐2002
stado, Decreto 57‐
onsabilidades de o 89‐2002
, Decreto 1,126
o 2‐86
ALES
de Probidad
ibidas 10,86
n por incu
31‐2002. As
nes a la Ley d
Ley de Prob
o 89‐2002, s
estante 1.36
1,126 y de P
s
ar la fiscaliz
l Decreto 5
y en cumpl
34 “JUN
CON
uadro 7a General de Cubidas por tipo deAño 2011
‐92
Funcionarios y
63 que con
umpliendo a
simismo, 15%
de Contratac
bidad y Re
se cancelaro
6% se aplicó
Presupuesto
zación de la
57‐92, Ley d
imiento a
NTOS POR UNA GU
NTRALORÍA GEN
uentas e infracción
Casos
10,863 6
2,383 1
2,372 1
211 1
5 0
15,834 1
stituyen el
a la Ley O
% correspon
ciones del Es
esponsabilid
on 2,372 sa
ó por inobs
o, Decreto 2‐
as
de
lo
UATEMALA HONE
NERAL DE CUENT
% Quetz
8.61 10,621
5.05 7,359
4.98 701
1.33 206
0.03 1
100 18,890
69% por la
rgánica de
ndió a 2,383
stado, Decre
ades de F
anciones qu
servancia a
‐86.
STA Y TRANSPARE
TAS
zales
1,993.21
9,201.18
1,324.36
6,620.93
1,780.00
0,919.68
a cantidad
la Contralo
sanciones p
eto 57‐92.
uncionarios
ue constituy
las Leyes d
ENTE”
de
ría
por
y
en
del
estipu
2011,
admin
nacion
Del to
a la U
Contra
siendo
econó
lado en el A
se recibió y
nistración ce
nales, entes
Fuente
tal recibido
nidad de Re
ataciones de
o por tanto
ómica corres
Artículo 74, R
y digitó un to
entral, autón
e institucion
No.
1 Gobie
2 Entidaautóno
3 Munic
4 Entida
e: Unidad de Contr
y digitado, e
egistro de Co
el Estado (3
o, remitidos
pondiente.
Registro de
otal de 98,6
nomas, desce
nes municipa
CuContraloría
Contr
Entidad
rno central
ades descentralizaomas
cipalidades
ades especiales
TOTALES
ratos
el 6.18% con
ontratos, en
0 días conta
a las Dire
35 “JUN
CON
Contratos, d
05 contrato
entralizadas
ales.
uadro 8a General de Curatos registradoAño 2011
das y
nstituido por
n un período
ados a parti
ecciones de
NTOS POR UNA GU
NTRALORÍA GEN
de la mencio
os de las dife
s, municipali
uentas s
Cantidad
52,489
31,747
12,215
2,154
98,605
r 6,091 cont
o posterior a
r de la fech
Auditoría p
UATEMALA HONE
NERAL DE CUENT
onada Ley, d
erentes insti
dades, emp
%
53
32
12
2
100
ratos, fuero
al estipulado
ha aprobació
para impon
STA Y TRANSPARE
TAS
durante el a
tuciones de
presas públic
n presentad
o en la Ley
ón o decisió
ner la sanci
ENTE”
ño
la
cas
dos
de
n),
ón
2.1.11
a) C
Con e
númer
Guber
fortale
de inf
genera
mejor
de tra
de la
de cas
activo
La D
Sistem
respon
desem
inform
comun
los
permit
inform
nivel
integr
contro
La Uni
Centra
1 Estrategia
Creación de
l propósito
ro A‐059‐20
rnamental
ecimiento de
formación e
ar un avanc
a en los serv
abajo, intern
a necesidad a
sos internac
más valioso
Dirección d
mas Inform
nsable de
mpeño de
máticos y
nicaciones p
controles
tan la con
mación, así c
de segurid
ales, especia
ol de la audit
idad fue ina
al de la inst
as implemen
e la Unidad d
de eficienta
011, de fec
en Sistem
e las transa
n las entida
ce sostenible
vicios que se
net, correo e
actual que s
ionales de f
o de las instit
e Auditorí
máticos ser
e evaluar
los sis
las rede
para propor
necesarios
nfiabilidad
como un el
ad. De la
ales y de cu
toría interna
ugurada el
titución, en
ntadas para
de Auditoría
ar y dinamiz
ha 24 de j
as Informá
acciones ele
ades que ad
e de los pro
e perciben a
electrónico y
se tiene de c
fraudes tant
tuciones de
ía en
rá la
r el
stemas
s de
rcionar
que
de la
levado
misma ma
umplimiento
a y buscando
19 de julio d
la zona 13
36 “JUN
CON
fortalecer la
a Gubernam
zar la funció
unio de 20
áticos. De
ctrónicas qu
dministran f
ocesos de tr
través de un
y demás ser
crear un ámb
to contables
servicios, es
anera, se e
o al área de
o las áreas d
de 2011 y se
de la ciudad
NTOS POR UNA GU
NTRALORÍA GEN
a función fis
ental en Sist
ón fiscalizado
11, se creó
esta man
ue se genera
fondos públ
rabajo, ofrec
na red inform
rvicios elect
bito de segu
s como infor
s la informac
efectuarán a
sistemas, ay
e oportunid
e ubica en
d capital y c
UATEMALA HONE
NERAL DE CUENT
scalizadora
temas Infor
ora, a travé
ó la Unidad
nera se c
an a nivel de
licos. Asimis
ciendo a los
mática como
rónicos. Esto
uridad, debid
rmáticos, to
ción.
auditorías o
yudando en
ad.
el primer ni
constituye u
STA Y TRANSPARE
TAS
rmáticos
s del Acuer
de Audito
contribuye
el intercamb
smo, se bus
s usuarios u
o: aplicacion
o, en funci
do al aumen
da vez que,
operacionale
n la gestión
vel de la Se
un importan
ENTE”
do
ría
al
bio
sca
na
nes
ón
nto
el
es,
de
de
nte
logro,
electró
admin
Cabe i
se con
b) Plade
En cum
cabo d
para la
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
toda vez qu
ónicas que s
nistran recur
indicar que e
ncretó el mis
an de Modere la Transpa
mplimiento a
diversos pro
a Rendición
Sistema
Sistema
Certifica
Fortalec
Actualiz
IPSAS
Capacita
Integrac
Reform
Control
Plan Int
Formas
Manual
Sistema
Reestru
General
Creació
ue implica d
se generan a
rsos públicos
el proyecto e
smo.
rnización Insarencia
al Plan de Tr
oyectos, con
de Cuentas
a de probida
a de notificac
ación de aud
cimiento de
zación de No
ación de rec
ción de siste
as a las guía
Interno de S
egral de Fisc
electrónicas
y rendición
atización de
ucturación de
l)
n de la Unid
darle cumpli
a nivel del i
s.
existía desde
stitucional p
rabajo de la
ntenidos en
y Fortalecim
d
ciones electr
ditores inter
la auditoría
ormas de Au
curso human
emas
s de la audit
Supervisión
calización pa
s
electrónica
las comunic
e los sistema
ad de Audit
37 “JUN
CON
imiento a la
ntercambio
e el año 200
para la Rend
actual admi
el llamado
miento de la
rónicas
nos
gubername
ditoría Gube
no
toría concur
ara la Transp
de cuentas
aciones info
as informáti
oría de Gest
NTOS POR UNA GU
NTRALORÍA GEN
a gobernabil
de informa
02, pero fue
dición de Cu
inistración s
Plan de Mo
Transparenc
ental en siste
ernamental,
rente
parencia
ormáticas
cos (Asesorí
tión Ambien
UATEMALA HONE
NERAL DE CUENT
lidad de las
ción en las e
hasta 9 año
entas y Fo
e ha contem
odernización
cia, siendo é
emas inform
Guías de A
ía Jurídica y
tal
STA Y TRANSPARE
TAS
transaccion
entidades q
s después q
ortalecimien
mplado lleva
n Institucion
éstos:
áticos
Auditoría y la
Secretaría
ENTE”
nes
ue
ue
nto
r a
nal
as
16.
17.
Este P
especí
Contra
c) Pla
Con
admin
calidad
Transp
La me
las ins
Nación
priorid
las po
institu
cuyos
Código
Rediseñ
Inexiste
Plan orienta
íficos, en c
aloría Gener
an Integral d
el propósit
nistración de
d del gasto
parencia 201
eta principal
stituciones q
n, con el f
dades estab
olíticas púb
uciones que
resultados s
de Ética de l
ño del proced
encia de recl
y focaliza
umplimiento
ral de Cuenta
de Fiscalizac
to de opti
e los recurs
en la gestió
11.
meta del P
que ejecutan
fin de estab
lecidas en lo
blicas. En e
integran lo
se muestran
la Contralorí
dimiento de
amación de
las accione
o de las fu
as, como en
ión para la T
imizar la f
sos públicos
ón pública, s
lan, consinti
n el 57% del
blecer que
os proyectos
este sentid
os sectores
a continuac
38 “JUN
CON
ía General d
el trámite de
cargo
s institucion
unciones y
te rector de
Transparenc
fiscalización
, la rendició
e ejecutó e
ió en fiscaliz
Presupuesto
e las eroga
s, programa
o, 60 aud
educación,
ción:
NTOS POR UNA GU
NTRALORÍA GEN
e Cuentas.
constancia
nales, a trav
atribuciones
l control gub
cia 2011
gubernam
ón de cuent
l Plan Integr
zar el uso de
o General d
aciones fina
s y planes d
itores pract
, salud, seg
UATEMALA HONE
NERAL DE CUENT
transitoria d
vés de áre
s que le co
bernamenta
mental para
tas, la trans
ral de Fiscali
e los recurso
de Ingresos y
ncieras res
de desarrollo
ticaron aud
guridad e in
STA Y TRANSPARE
TAS
de
eas y sistem
ompeten a
al.
a mejorar
sparencia y
ización para
os públicos
y Egresos de
pondan a
o y responda
ditorías a
nfraestructu
ENTE”
mas
la
la
la
la
en
e la
las
a a
las
ra,
MinisterAlimenta
MinisterInfraestr
Minister
MinisterSocial
De
Instituto
Fuente: D
Como
accion
85% a
Q.11,9
d) SisCom
Toman
guber
planifi
monit
positiv
Tipo de enti
Administración rio de Agricultuación
rio de ructura y Vivienda
rio de Gobernación
rio de Salud Púb
escentralizadas y
o Guatemalteco de
TOTAL
Dirección de Audit
se observa
nes legales y
a 83 sancion
957,116,390
stematizaciómunicación
ndo en co
namental, s
icación, eje
oreo y segu
vos que ello
Plan Int
idad
Central ra, Ganadería y
Comunicaciones,
n
blica y Asistencia
Autónomas
e Seguridad Social
oría Gubernamen
a, el Plan I
administrat
nes por Q.4,
0.99.
ón del Procede Resultad
onsideración
se realizó la
cución y co
uimiento de
implica para
CuContraloría
tegral de FiscalizDenuncias y
Denu
Cantidad
y 2
, 2 11,
4
a 2
5
15 11,9
tal
ntegral de
tivas por un
161,551.25
eso de auditdos
las partic
sistematiza
omunicación
e las audito
a la fiscalizac
39 “JUN
CON
uadro 9a General de Cuzación para la Try sanciones prop
uncias
Monto
107,390,000.00
500,000,000.00
608,669.72
197,648,086.63
151,469,634.64
957,116,390.99
Fiscalización
total de Q11
y el restant
toría en las
cularidades
ación del pr
n de resulta
orías con tec
ción y sus re
NTOS POR UNA GU
NTRALORÍA GEN
uentas ransparencia 20puestas
Sancione
Cantidad
4 3
0
14 1,7
13 7
52 1,2
83 4,1
n para la T
1,961,277,94
te 15% com
etapas de
de las eta
roceso de a
ados. De e
cnología de
esultados en
UATEMALA HONE
NERAL DE CUENT
011
es
Monto Cant
380,000.00 6
‐ 2
781,141.45 1
742,525.46 1
257,884.34 5
161,551.25 9
Transparenc
42.24, corre
mprende 15 d
Planificació
apas de la
uditoría en
esa manera
e punta, co
general.
STA Y TRANSPARE
TAS
Totales tidad Mont
6 107,770
2 11,500,000
8 2,389
5 198,390
7 152,727
98 11,961,277
ia, generó
spondiendo
denuncias p
n, Ejecución
a fiscalizaci
las etapas
se facilita
on los efect
ENTE”
to
0,000.00
0,000.00
9,811.17
0,612.09
7,518.98
7,942.24
98
o el
por
n y
ón
de
el
tos
Este s
en la c
avance
e) Sist
2.2 De co
cumpl
Públic
cabo l
al fort
proces
ética y
2.2.1 Atend
la Co
corres
proba
en el
de su
funcio
istema perm
comisión asi
e en cada un
tematizació
Probida
onformidad
imiento a l
os, Decreto
as actividad
talecimiento
sos relacion
y la moral pú
Declaracion
iendo a lo
ntraloría G
sponde a la I
administrac
manejo de
us entidade
onarios y em
mite que se c
ignada; asim
na de las fas
n de avisos
ad y Ética
con los o
a Ley de P
o 89‐2002 y
es propias d
o de la trans
ados con la
úblicas.
nes Juradas P
establecido
eneral de
Institución v
ción pública
los recursos
es, organis
pleados púb
cuente con
mismo, cada
es que impli
electrónicos
En
inst
inst
elec
por
aún
a
objetivos in
robidad y R
Reglament
de estas fun
sparencia y
as Declarac
Patrimonial
en la Ley O
Cuentas, A
velar por una
a; por la tra
s y bienes de
mos e ins
blicos.
40 “JUN
CON
una bitácora
supervisor p
ica el proces
s
atención a
itucionales,
itucional, s
ctrónicos. De
sanciones a
no han reci
nherentes a
Responsabili
to respectiv
ciones, las c
probidad e
iones Jurada
es
Orgánica de
rtículo 15,
a honesta y
ansparencia
el Estado y
stituciones,
NTOS POR UNA GU
NTRALORÍA GEN
a del trabajo
puede verifi
so de audito
al cumplim
en el mar
se efectuó
e esa mane
los respons
bido las not
a la natura
dades de F
o (Decreto
cuales funda
en la gestión
as Patrimon
UATEMALA HONE
NERAL DE CUENT
o que realiza
icar dentro d
ría.
miento de
rco de la m
un sistem
era, se facili
sables de las
ificaciones r
aleza instit
uncionarios
318‐2003),
amentalmen
n pública, a
niales, la pro
STA Y TRANSPARE
TAS
a cada audit
del sistema,
las funcion
modernizaci
ma de avis
tan los avis
mismas y q
respectivas.
ucional y
y Emplead
se llevaron
te se orient
través de l
omoción de
ENTE”
tor
el
nes
ón
sos
sos
ue
en
dos
n a
an
los
la
En tal
Funcio
un tot
cuadro
Del 10
prime
De co
Funcio
obliga
establ
en el
jurada
parte
26,021
sentido y
onarios y Em
tal de 5,510
o:
Fu
00% de las
ras declarac
onformidad
onarios y Em
toriedad d
ecido en el
artículo 39
as patrimoni
de los func
1 sanciones,
en observan
mpleados Pú
0 declaracion
De
No. Dec
1 Primeras
2 Ampliaci
3 Cierres
ente: Dirección de
Declaracion
ciones, segui
con lo est
mpleados Pú
e presenta
artículo 22
de la Ley O
iales (prime
cionarios y e
emitiendo l
ncia tambié
úblicos, Decr
nes juradas
CuContraloría
eclaraciones Jura
claración Jurada P
s declaraciones
iones
Total
e Probidad
nes Juradas
das por cier
tipulado en
úblicos, los f
ar la Decla
de la misma
Orgánica de
ras y cierres
empleados p
las resolucio
41 “JUN
CON
n a la Ley
reto 89‐200
patrimonia
uadro 10a General de Cuadas PatrimoniaAño 2011
Patrimonial
Patrimonia
rres, con un
n la Ley de
uncionarios
aración Jura
a, serán sanc
la Institució
s) recibidas,
públicos afe
ones corresp
NTOS POR UNA GU
NTRALORÍA GEN
de Probidad
2, durante e
les, como se
0 uentas ales recibidas
Cantidad
3,305
669
1,536
5,510
les recibida
28% y las am
e Probidad
y empleado
ada Patrim
cionados de
ón. De esa
con presen
ectos a la m
pondientes.
UATEMALA HONE
NERAL DE CUENT
d y Respons
el año 2011
e observa e
%
60
12
28
100
as, el 60% c
mpliaciones c
y Respons
os que no cu
monial dent
e acuerdo co
cuenta, las
tación extem
misma, gener
STA Y TRANSPARE
TAS
sabilidades
1 se recibier
en el siguien
corresponde
con un 12%.
sabilidades
umplan con
ro del pla
on lo norma
declaracion
mporánea p
raron un to
ENTE”
de
on
nte
e a
.
de
la
azo
do
nes
por
tal
2.2.2 En cu
Respo
Acuerd
admin
No.
1 AC
2 AD
3 M
Fuente: D
En las
funcio
Patrim
50.49%
accion
Del to
refiere
el 46%
reque
Auditorías
umplimiento
onsabilidades
do Guberna
nistrativas en
Tipo de entidad
Administración Central
Autónomas yDescentralizadas
Municipalidades
TOTAL
Dirección de Probi
s 35 audito
onarios y em
monial, el 4
%, no cump
nes correctiv
otal de afec
e a funciona
% cumplió
rimiento.
administrat
o a lo est
s de Funcio
tivo No. 613
n materia de
Audi
Cantidad A
2
y 1
32
35
dad
rías adminis
mpleados pú
9.51% cum
plió con la p
vas en 4 caso
tos a la pre
rios y emple
con presen
tivas en mat
ablecido en
narios y Em
3‐2005, Regl
e probidad.
CuContraloría
torías administrPor t
Tipo de Afectos %
135 10
157 12
1,035 78
1,327 100
strativas lle
úblicos afec
plió con la
presentación
os referidos
esentación d
eados públic
tar dicha d
42 “JUN
CON
teria de prob
n el Artícu
mpleados Pú
lamento de
uadro 11a General de Curativas en matetipo de entidadAño 2011
Presentaron
104
78
475
657
vadas a ca
ctos a la pre
normativa
n de dicha
a las entidad
de la Declar
cos de munic
declaración
NTOS POR UNA GU
NTRALORÍA GEN
bidad
ulo 20 de
blicos y los
dicha Ley, s
1 uentas ria de probidad
% Pendie
77 31
50 79
46 560
bo, se dete
esentación
aplicable e
Declaración
des de la adm
ración Jurad
cipalidades.
y el restan
UATEMALA HONE
NERAL DE CUENT
la Ley de
artículos 19
se realizaron
entes % c
1 23
9 50
0 54
670
erminó que
de la Decla
en tanto qu
n. Asimismo
ministración
da Patrimon
De este tota
nte 54% no
STA Y TRANSPARE
TAS
e Probidad
9, 20 y 21 d
n 35 auditorí
Acción correctiva Tot
4 13
0 15
0 1,0
4 1,3
de los 1,3
aración Jura
ue el restan
, se aplicar
n central.
ial, el 78%
al, únicamen
atendió es
ENTE”
y
del
ías
tal
35
57
035
27
27
da
nte
on
se
nte
ste
En el c
77% a
declar
Los re
emple
dicha
2.2.3
Asimis
previo
númer
patrim
funcio
institu
la coh
de las
Igualm
en el
Declar
2.2.4
Como
total
Transp
y Lide
funcio
horas.
caso de los
atendió est
ración.
esultados de
eados presen
normativa.
Investigacio
smo, se e
os de la infor
ro de
moniales,
onarios y e
uciones con
erencia y co
mismas.
mente, se rea
cargo, par
ración Jurad
Promoción
apoyo a la
de 45 even
parencia y P
erazgo del
onarios y em
.
funcionario
ta normativ
e la entidad
ntó su decla
ones patrim
efectuaron
rmación con
declaracio
correspo
mpleados p
el propósit
onsistencia d
alizaron 77 i
ra determin
a Patrimonia
de Ética y M
transparen
ntos de cap
robidad de l
Servidor Pú
mpleados pú
s y emplead
va y solame
d autónoma
aración jurad
moniales
4,632 an
nsignada, en
ones jur
ondientes
públicos de
o de determ
de la informa
investigacion
nar la varia
al.
Moral
cia y probid
pacitación d
a Gestión Pú
úblico y Éti
úblicos de e
43 “JUN
CON
dos de entid
ente el 23%
a, muestran
da patrimon
nálisis
igual
radas
a
559
minar
ación
nes a funcio
ción en el
dad en la ge
de los curso
ública; Princ
ca del Serv
estadidades
NTOS POR UNA GU
NTRALORÍA GEN
dades de la
% no cump
n que el 50
nial y el 50%
onarios y em
patrimonio
estión públic
os: Participa
cipios Éticos
vidor, dirigi
sujetas a f
UATEMALA HONE
NERAL DE CUENT
administrac
plió con pr
0% de los f
% de éstos no
pleados púb
o y lo cons
ca, se llevar
ación Ciuda
del Servidor
do a un to
fiscalización,
STA Y TRANSPARE
TAS
ción central,
esentar dic
funcionarios
o cumplió c
blicos por ce
signado en
ron a cabo
adana para
r Público; Éti
otal de 1,3
, durante 1
ENTE”
el
ha
s y
on
ese
la
un
la
ica
94
86
Del to
por 2
munic
corres
siguien
2.3
Atend
Institu
promu
partici
la tra
gestió
cuenta
los pro
Decret
contin
otal de even
4% que co
cipalidades y
sponde a la
nte cuadro.
No. Tipo
1 Adm
2 Autó
3 Mun
4 Con
Fuente: Dirección
Fomen
iendo a lo e
ución, la C
ueve el
ipación ciud
ansparencia,
n pública
as, a través
ocesos de c
to 57‐208 y
nuación.
tos, el 36%
omprendió c
y de la Cont
as entidades
Capacita
o de entidad
ministración Centra
ónomas y Descent
nicipalidades
traloría General d
TOTAL
n de Ética y Mora
to de la
estipulado e
ontraloría
diseño d
dadana para
probidad
y del proc
s de activida
ontrol y fisc
la atención
se dirigió a
con igual p
traloría Gen
s autónoma
CuContraloría
ación en ética y
al
tralizadas
de Cuentas
l
particip
en la Ley Or
General de
e mecani
a el fortalec
y credibilid
ceso de ren
ades relacio
calización, fu
n de denunc
44 “JUN
CON
entidades
porcentaje,
eral de Cue
as y descen
uadro 12a General de Cumoral pública pAño 2011
Cantidad de Eventos
16
7
11
11
45
pación ci
rgánica de l
e Cuentas,
smos de
imiento de
dad de la
ndición de
onadas con
undamental
cias ciudada
NTOS POR UNA GU
NTRALORÍA GEN
de la admin
a funcionar
ntas. El rest
ntralizadas,
2 uentas por tipo de entid
Horas impartida
64
34
44
44
186
iudadan
a
mente a tra
nas, cuyos
UATEMALA HONE
NERAL DE CUENT
nistración ce
rios y empl
tante 16% d
como se m
dad
as Participa
390
163
401
440
1,39
na
avés del cum
resultados s
STA Y TRANSPARE
TAS
entral, segui
leados de
de los event
muestra en
antes
0
3
1
0
94
mplimiento d
se describen
ENTE”
do
las
tos
el
del
n a
2.3.1 A
Para d
Decret
genera
institu
Públic
corres
Gener
11% co
Gener
institu
2.3.2
El Cen
ciudad
Atención es
darle cumpli
to 57‐2008,
ada por la
uciones que
a, se atend
sponde a inf
ral de Cuent
omprende i
ral de Cuen
ución.
Conce
De las
No ap
Que a
Fuente
Atención d
ntro de Gest
danía presen
pecial al Dec
imiento a lo
, en cuanto
administra
manejan r
dió un total
formación re
tas, 11% se
información
ntas y el re
Tipo de i
erniente a la Contr
municipalidades
lica a la Contralorí
dministra la Contr
: Unidad de Infor
e denuncias
ión de Denu
nta denuncia
creto 57‐200
o establecid
o al derech
ación públic
ecursos del
de 133 so
elacionada c
refiere requ
que no apli
estante 2%
CuContraloría G
Solicitudes de IA
información solici
raloría General de
ía General de Cue
raloría General de
Total
mación Pública
s ciudadanas
uncias Ciuda
as de anoma
45 “JUN
CON
08, Ley de A
o en la Ley
o de las pe
ca, relacion
Estado, a
olicitudes de
con el ámb
uerimientos
ca a las func
se refiere
uadro 13General de Cuennformación ate
Año 2011
itada
Cuentas
ntas
Cuentas
s
danas, cons
alías observa
NTOS POR UNA GU
NTRALORÍA GEN
Acceso a la I
de Acceso
ersonas a a
ada con to
través de la
e informació
ito de comp
de informa
ciones y atri
a informa
3 ntas ndidas
Cantidad
101
15
15
2
133
tituye un es
adas en la a
UATEMALA HONE
NERAL DE CUENT
nformación
a la Inform
acceder a la
odos sus ac
a Unidad de
ón, de las c
petencia de
ación de mu
buciones de
ción que a
%
76
11
11
2
100
spacio media
dministració
STA Y TRANSPARE
TAS
n Pública
ación Públic
a informaci
ctos, entes
e Informaci
cuales el 76
la Contralo
unicipalidade
e la Contralo
administra
ante el cual,
ón de recurs
ENTE”
ca,
ón
e
ón
6%
ría
es;
ría
la
la
sos
públic
recurs
En el a
presen
contra
denun
descen
os, por part
sos públicos,
año 2011 se
ntadas en c
a funcionari
ncias presen
ntralizadas,
te de funcio
, así como de
e resolvió un
contra de fu
os o emple
ntadas cont
entidades e
Fuente
Tipo de
Administración C
Descentralizadas
Municipalidades
Entidades Especia
Contraloría Gene
onarios y em
e personal d
n total de 28
uncionarios
eados de m
tra funciona
speciales y d
C
e: Centro de Gestió
ContraloríDenuncias
por tip
Entidad del denun
entral
y Autónomas
ales
ral de Cuentas
TOTAL
46 “JUN
CON
mpleados pú
de la Contral
8 denuncias,
o empleado
unicipalidad
arios o emp
de la Contra
uadro 1
ón de Denuncias C
ía General de Cuciudadanas conpo de denunciadAño 2011
nciado
NTOS POR UNA GU
NTRALORÍA GEN
úblicos o p
oría Genera
correspond
os de la adm
des. El resta
pleados de
loría Genera
4
Ciudadanas
uentas ncluidas do
Total
14
3
5
3
3
28
UATEMALA HONE
NERAL DE CUENT
personas qu
l de Cuentas
diendo el 50%
ministración
ante 33% se
entidades
al de Cuenta
%
50
11
18
11
11
100
STA Y TRANSPARE
TAS
e administr
s.
% a denunci
n central; 18
e refiere a
autónomas
s.
ENTE”
en
ias
8%
las
y
SeA
Capítulo
Iervicios dministra
II ativos
47 “JUN
CON
NTOS POR UNA GU
NTRALORÍA GEN
UATEMALA HONE
NERAL DE CUENT
STA Y TRANSPARE
TAS
ENTE”
Al mis
institu
determ
de exp
como
ciudad
3.1 En el a
referid
el 99%
3.2
Confo
Gener
Valor A
donac
smo tiempo
ucional, corre
minados ser
pedientes re
la venta y a
d de Guatem
Clases p
año 2011 se
dos a la apro
% a 5,337 pe
Herenci
rme a lo est
ral de Cuent
Agregado, s
ciones.
SERV
o que se re
esponde a la
rvicios admin
eferentes a
utorización
mala como en
pasivas
revisó, veri
obación o im
ensiones civi
ias, lega
tablecido en
tas y Decret
e revisó y re
CAP
VICIOS A
alizan los p
a Contraloría
nistrativos,
herencias,
de formas y
n las 21 dele
ificó y firmó
mprobación
les y el resta
dos y do
n el Artículo
to 27‐92 de
esolvió un to
48 “JUN
CON
PÍTULO I
ADMINIS
productos te
a General de
que compre
legados y d
y talonarios,
egaciones de
un total de
de pensione
ante 1% a 4
onacione
4, literal w)
l Congreso
otal de 2,158
NTOS POR UNA GU
NTRALORÍA GEN
II
TRATIVO
erminales in
e Cuentas p
ende la revis
donaciones,
los cuales s
e las cabecer
5,378 expe
es civiles y m
1 pensiones
es
) de la Ley O
de la Repúb
8 expediente
UATEMALA HONE
NERAL DE CUENT
OS
nherentes a
roporcionar
sión, análisi
clases pasiv
se suministra
ras departam
edientes de c
militares, cor
s militares.
Orgánica de
blica, Ley de
es de herenc
STA Y TRANSPARE
TAS
la naturale
a la socieda
s y resoluci
vas, títulos, a
an, tanto en
mentales.
clases pasiva
rrespondien
la Contralo
el Impuesto
cias, legados
ENTE”
eza
ad,
ón
así
la
as,
do
ría
al
s y
3.3
Otro d
consis
títulos
registr
Títulos
de los servic
stió en la re
s registrados
rados en las
No.
1 Des
2 Des
3 Nive
4 Téc
5 Lice
6 Mae
7 Doc
F
ios administ
visión y reg
s en las dele
oficinas de
Títulos registra
pachos militares
pachos policíacos
el medio
nicos universitario
enciaturas
estrías
ctorado
Total
%
Fuente: Direccione
trativos sum
gistro de 107
gaciones de
la ciudad ca
CuContraloría
Títu
ados Ciud
os
es de Gestión y De
49 “JUN
CON
ministrados p
7,287 títulos
partamenta
pital, como
uadro 15a General de Culos registrados Año 2011
dad capital D
56
44
29,876
3,300
8,572
785
270
42,903
40
elegaciones Depart
NTOS POR UNA GU
NTRALORÍA GEN
por la institu
s, correspon
ales y el resta
se detalla en
5 uentas
Delegaciones Departamentales
41
0
59,749
1,875
2,634
81
4
64,384
60
tamentales
UATEMALA HONE
NERAL DE CUENT
ción durant
ndiendo el 6
ante 40%, a
n el siguient
Total
97
44
89,625
5,175
11,206
866
274
107,287
100
STA Y TRANSPARE
TAS
e el año 201
60% a 64,3
42,903 títul
e cuadro:
ENTE”
11,
84
los
3.4 re
De acu
Orgán
consta
atendi
de sol
de ine
En est
proces
febrer
para l
ubica
Contra
el pro
para l
cargo
Coneclamac
uerdo con lo
ica de la C
ancias transi
ieron 13,789
icitudes ing
existencia de
Solicit
Otorg
Denesolicit
Fuen
te sentido, e
so democrát
ro de 2011,
a Emisión d
en el edif
aloría Gener
pósito de a
las persona
de elección
nstanciación de c
o señalado e
ontraloría G
itorias de ine
9 solicitudes
resadas se o
e reclamació
Re
Constancias tr
tadas
gadas
gadas y en atud, de acuerdo
te: Secretaría Gen
en colaborac
tico en el pa
se inauguró
de Finiquitos
ficio de la
ral de Cuent
gilizar el trá
s que este
popular.
s trancargo (f
en Capítulo I
General de
existencia de
s de solvenc
otorgó el 71
n de cargo, c
Cu Contralor
Constancias traeclamación de c
ransitorias de recl
análisis, a la escon el proceso
neral
ción al desar
aís, con fech
ó la “Ventani
s”. Esta vent
sede centr
as en la zon
ámite del do
año optar
50 “JUN
CON
nsitorias finiquito
II, Artículo 1
Cuentas, co
e reclamació
cia, por corre
1% constitui
como se mu
uadro 16ría General de Cansitorias de inecargos solicitada Año 2011
lamación de cargo
spera de ser recorrespondiente
rrollo del
ha 21 de
illa Única
tanilla se
ral de la
a 13, con
ocumento
ron a un
NTOS POR UNA GU
NTRALORÍA GEN
de os)
13, inciso n)
orresponde a
ón de cargos
esponder a u
do por 9,73
uestra en el s
6 Cuentas existencia de as y otorgadas
os Ca
13
9
esuelta la e 4
UATEMALA HONE
NERAL DE CUENT
inexiste
del Decreto
a la misma,
s y durante e
un año elect
32 constanci
siguiente cua
antidad %
3,789 100
9,732 71
4,057 29
STA Y TRANSPARE
TAS
ncia d
o 32‐2002, L
, extender
el año 2011
toral. Del to
as transitori
adro:
0
1
9
ENTE”
de
Ley
las
se
tal
ias
Este se
16:00
evento
Cabe i
notific
3.5
Se au
munic
empas
cuenta
ciudad
3.6 Gen
Con fe
agenc
de la
de fac
recepc
presta
ingres
del sis
ervicio fue p
horas. El h
o electoral y
indicar que e
caciones al e
Formas
torizó la ve
cipales, trad
stados, hoja
as en forma
d capital com
Apertueral de
echa 6 de ju
ia de BANR
Contraloría
cilitar las tra
ción de ing
a la institu
os por servi
stema banca
prestado de
horario extr
y contribuir a
en el períod
exterior del p
y talona
enta y sum
icionales y
s movibles,
a electrónic
mo en las de
ra de AgCuentas
unio de 201
URAL, en la
General de
ansacciones
gresos por
ución. De
icios serán r
rio.
8:00 a 24:00
raordinario
al proceso d
do correspon
país para la a
arios
inistro de u
electrónicos
tarjetas y ot
ca de 233 i
legaciones d
gencia ds, oficina
11, se inaug
as oficinas c
Cuentas, co
relacionada
los servic
esta man
recibidos po
51 “JUN
CON
0 horas de lu
fue estable
emocrático
ndiente al ev
agilización d
un total de
s; se autori
tras formas.
nstituciones
departament
de BANas centra
guró una
centrales
on el fin
as con la
ios que
era, los
or medio
NTOS POR UNA GU
NTRALORÍA GEN
unes a viern
ecido, preci
del país.
vento electo
el pago de la
e 78,935,04
zaron y reg
Asimismo, s
s sujetas a
tales.
RURAL ales, zon
UATEMALA HONE
NERAL DE CUENT
nes y día sáb
samente, p
oral, se imple
as sanciones
42 formular
gistraron 2,9
se registró la
fiscalización
en la Cona 13
STA Y TRANSPARE
TAS
bado de 8:00
ara apoyar
ementaron
s.
rios fiscales
902,725 libr
a rendición
n, tanto en
ontralorí
ENTE”
0 a
el
las
s y
ros
de
la
ía
3.7
Se re
consta
cancel
invent
Adem
cancel
guber
Otros se
gistraron y
ancia de cue
lación o m
tario, sancio
ás, en las d
lación de
namentales
ervicios
actualizaro
entadancia;
modificación
nes económ
elegaciones
8,938 co
.
on 1,990 c
se resolvier
de cuent
micas, dictám
departame
omités, fun
52 “JUN
CON
cuentadancia
ron 1,365 ex
adancia, ce
menes y opin
entales se re
ndaciones
NTOS POR UNA GU
NTRALORÍA GEN
as, se real
xpedientes d
ertificacione
iones.
ealizó la insc
y otras a
UATEMALA HONE
NERAL DE CUENT
izaron 211
de solicitude
es de cuen
cripción, reo
asociaciones
STA Y TRANSPARE
TAS
informes
es de númer
nta, bajas
organización
s civiles
ENTE”
de
ro,
de
n y
no
Capítulo
IFortaleciInstitucio
V imiento onal
53 “JUN
CON
NTOS POR UNA GU
NTRALORÍA GEN
UATEMALA HONE
NERAL DE CUENT
STA Y TRANSPARE
TAS
ENTE”
4.1
Con e
consti
a cont
el año
4.1.1
Con la
Cuent
diagnó
genera
de es
genera
El dia
reestr
Desar
el propósito
tuyen el and
tinuación se
o 2011.
Diagnóstico
a finalidad de
as, luego d
óstico institu
ales, por uni
structura o
ados.
gnóstico in
ucturación y
FORTAL
rollo In
o de mejora
damiaje de a
describen la
o Institucion
e conocer la
de asumir s
ucional. Este
idad adminis
organizacion
stitucional
y sistematiza
CAP
LECIMIEN
stitucion
ar y dinami
apoyo para e
as principale
al
situación ge
sus funcione
e instrumen
strativa: dire
al, procedi
constituyó
ación llevado
54 “JUN
CON
PÍTULO I
NTO INS
nal
izar las acti
el cumplimie
es actividade
eneral en qu
es la admin
to permitió
ecciones, de
mientos, a
la base téc
os a cabo.
NTOS POR UNA GU
NTRALORÍA GEN
V
STITUCIO
ividades téc
ento de las f
es realizadas
ue se recibió
nistración 2
establecer
epartamento
actividades
cnica para
UATEMALA HONE
NERAL DE CUENT
ONAL
cnico‐admin
funciones de
s en este ám
ó la Contralo
2010‐2014,
la situación
os y unidade
realizadas
realizar los
STA Y TRANSPARE
TAS
istrativas q
e fiscalizació
mbito, duran
ría General
se realizó
y condicion
s, en términ
y resultad
procesos
ENTE”
ue
ón,
nte
de
un
nes
nos
dos
de
4.1.2 funcio
A part
se ef
organi
Direcc
Huma
Admin
Asimis
Unida
los ex
descen
relacio
baja d
4.1.3 M
Con la
atiend
gestió
mismo
Reestruonal
tir del diagn
fectuaron p
ización adm
ciones de
nos y l
nistración.
smo, en febr
d de Cuenta
xpedientes
ntralizadas,
onados con
e bienes.
Modernizac
a finalidad
den y resuelv
n a cada ex
os.
ucturación
nóstico insti
procesos d
ministrativa y
Asuntos Ju
a Direcció
rero de 2011
adancias y B
de las dif
municipa
solicitudes d
ión de los si
de llevar u
ven en la In
xpediente, p
administrat
itucional rea
de ajustes
y funcional
urídicos, Re
ón Genera
1 se eliminó
Baja de Bien
ferentes en
lidades, o
de registro,
istemas de C
un control e
nstitución, se
permitiendo
55 “JUN
CON
tiva y
alizado,
en la
de las
ecursos
al de
la Unidad d
es, con el p
ntidades de
organizacione
modificacion
Control y Se
eficiente de
e diseñó un
o el monitor
NTOS POR UNA GU
NTRALORÍA GEN
de Análisis d
ropósito de
el gobierno
es civiles
nes de cuen
guimiento d
e los diferen
sistema que
reo y seguim
UATEMALA HONE
NERAL DE CUENT
e Expedient
tramitar y r
o central,
no gube
ntadancias y
de Expedien
ntes expedi
e le asigna u
miento elect
STA Y TRANSPARE
TAS
tes y se creó
resolver tod
autónomas
ernamentale
solicitudes
tes
ientes que
un número
trónico de l
ENTE”
ó la
dos
y
es,
de
se
de
los
4.1.4
A travelaborinstitu S
e
A
a
a
t
G
s
c
g
En re
aplicac
se imp
Sistema de
vés del Sisteración de doucional, dest
Se elaborar
elaboración
para habilit
Auditorías e
Usuarios de
Manual de U
Fortalecimie
administraci
las fases de
Proyecto de
análisis y dis
títulos, info
Gubername
Elaboración
responsable
sancionados
consulta úni
por función
generales.
lación al co
ciones infor
partieron 44
Auditoría G
ema de Audocumentos yacando los s
ron 7 man
del Sistema
tar institucio
en Ejecución
el Módulo d
Usuarios del
ento de las
ión central,
ejecución y
e reingenier
seño de nue
rmes, recur
ntal, de resu
y diseño
es; cuentad
s; resultado
ica y por est
del auditor
omponente
máticas, con
4 cursos a t
Gubernamen
ditoría Gubey aplicacionsiguientes re
uales o gu
a de Probida
ones sin pl
; Guía para
e Clasificad
Módulo de
s Unidades
autónomas
comunicació
ría del Siste
evo sistema
rsos human
ultados y de
o de infor
dantes con
os de audit
tado; sancio
r en el nom
de transfe
n sus respec
ravés de 22
56 “JUN
CON
ntal
ernamental es tecnológesultados:
ías de pro
d; Ingreso d
an anual d
elaboración
ores del Sis
Juicios del S
de Auditor
y descentra
ón de result
ema de Aud
de gestión d
os; modific
nuncias.
rmes: sanc
n responsa
oría por en
nes impuest
mbramiento
erencia tecn
ctivos manu
22 eventos d
NTOS POR UNA GU
NTRALORÍA GEN
–SAG‐, se cgicas como a
ceso para
de Auditoría
de auditoría
de borrado
stema de Au
Sistema de A
ría Interna
lizadas y mu
ados.
ditoría Gube
de aplicacion
aciones del
iones, den
ables; ent
ntidad y re
tas a los alca
y de entida
nológica a t
uales y capac
de capacitac
UATEMALA HONE
NERAL DE CUENT
continuó conapoyo a la m
usuarios: V
as y Nombra
a; Guía para
or de inform
uditoría Gub
Auditoría Gu
de las ent
unicipalidade
ernamental,
nes Web de
Sistema de
nuncias y
idades y
esponsable;
aldes. Asimis
ades especia
través del
citación, du
ción durante
STA Y TRANSPARE
TAS
n el análisismodernizaci
Visión para
amientos; Gu
a Registro
es; Manual
bernamenta
bernamenta
tidades de
es, para incl
, a través d
la institució
e Informaci
liquidacione
responsabl
finiquitos
smo, inform
ales con dat
desarrollo
rante el 201
e 1,436 hora
ENTE”
s y ón
la
uía
de
de
l y
al.
la
uir
del
ón:
ón
es;
les
de
mes
tos
de
11,
as,
contán
entida
Los p
Planifi
Intern
SAG‐U
4.1.5 I
Con e
Contra
En el
inform
• Tr
(M
Cl
Ex
Ju
• Tr
G
po
ndose con
ades sujetas
rincipales t
icación Espe
a, Ingreso d
UDAI, Digitali
Informática
el propósito
aloría Gener
Área de A
mática:
ransferencia
Módulos no
lasificadores
xpedientes y
uicios y Ases
ransferencia
eneración d
or entidades
la participa
a fiscalizació
emas desar
ecífica de l
e Clasificado
ización de D
y Tecnologí
de mejora
ral de Cuenta
Análisis y D
a de los mód
integrados
s, Recursos
y Sanciones,
oría Jurídica
a del sistema
e informes,
s, validación
ación de 3,5
ón.
rrollados fu
la Auditoría
ores, Uso de
Documentos
ía de la Infor
r y aprovec
as, se realiza
Desarrollo d
dulos del Sis
como un só
Humanos, T
, Cuenta Co
a, Sistema de
a de gestión
Asignación
del superio
57 “JUN
CON
534 funcion
ueron: Actua
a Interna, P
el Sistema de
y Registro d
rmación
char el pote
aron las activ
de Sistemas
stema de Au
lo Sistema)
Tesorería, Di
rriente, Sist
e leyes y Ges
n de informe
de auditoría
r y gestión d
NTOS POR UNA GU
NTRALORÍA GEN
narios y em
alización de
Planificación
e Control de
e Funcionar
encial del s
vidades sigu
que da m
uditoría Gub
recciones d
ema de Info
stión de Exp
es
as, Gestión d
de informaci
UATEMALA HONE
NERAL DE CUENT
mpleados pú
el Archivo P
n Específica
e Expediente
rios Públicos
istema info
uientes:
mantenimien
ernamental
e Auditorias
ormación Gu
edientes.
de hallazgos,
ón complem
STA Y TRANSPARE
TAS
úblicos de
Permanente
de Audito
es, Divulgaci
s, entre otros
rmático de
nto y sopor
l
s, Control
ubernament
, responsabl
mentaria.
ENTE”
las
y
ría
ón
s.
la
rte
de
tal,
les
En el
reestr
institu
red m
soport
diseña
red y u
En el
instala
escáne
y repu
4.1.8
En el
activid
tanto
conve
Área de T
ucturación d
ución, con e
más ágil, segu
te para el
aron política
usuarios.
área de s
ación y conf
er. Asimismo
uestos.
Cooperació
marco del
dades relacio
con instituc
nios y 2 cart
Telecomunic
de las redes
l propósito
ura, directa,
uso de t
as de protecc
soporte téc
iguración de
o, se llevó a
ón Nacional
fortalecimie
onadas con
ciones nacio
tas de enten
aciones, se
s Informática
de contar c
, certificada
teléfonos IP
ción perime
nico se rea
e equipo nue
cabo la imp
e Internacio
ento instituc
el proceso
onales como
ndimiento, co
58 “JUN
CON
realizó
as de la
con una
y con
P y se
etral, de
alizó la
evo, constitu
plementació
onal
cional, dura
de gestión
o con organi
omo se desc
NTOS POR UNA GU
NTRALORÍA GEN
uido por 216
n de servido
nte el año
de coopera
smos intern
cribe en la ta
UATEMALA HONE
NERAL DE CUENT
6 PCS, 80 im
or de antivir
2011 se lle
ación técnica
nacionales, s
abla siguient
STA Y TRANSPARE
TAS
mpresoras y
us, program
evaron a ca
a y financie
suscribiendo
te:
ENTE”
60
mas
bo
ra,
o 7
No. C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Fuente: D
Convenios y cartade entendimiento
suscritas
Convenio de Cooperación
Interinstitucional
Convenio de Cooperación Internacional
Convenio de Cooperación
Interinstitucional
Convenio de Cooperación
Interinstitucional
Carta de Entendimiento
Carta de Entendimiento
Ampliación de Convenio de Cooperación
Convenio de Cooperación Institucional
Convenio de Cooperación
Interinstitucional
Convenio de Cooperación
Interinstitucional
Convenio de Cooperación
Interinstitucional
Dirección de Apoyo
Co
s o Fuente Coo
Oficina dGubernam
Puerto
Comisión Intecontra la ImpGuatemala
CICIG
Tribunal SuElecto
Centro de ALegal ALAC d
Ciudad
Ministerio PGuatem
Instituto TéCapacita
Productividad
Contraloría Gla Repúb
Panam
SuperintendAdministTributaria
UniversidaLandív
UniversidadGálve
Universida
o Institucional, Su
TContraloría
nvenios y cartas
operante
e Ética ental de Rico
Para realizinterctrans
ernacional punidad en ‐G‐
Para a la formadelitojuicio
upremo oral
Para cargode po
Asistencia de Acción dana
Para a las acciocomúpresude AL
Público de mala
Para que pcontr
écnico de ción y d INTECAP
Para entidAudit
General de lica de má
El proinformde CPana
dencia de tración a –SAT‐
A traGeneRegisesta funcipatrim
d Rafael var
Para acadé
d Mariano ez
Para acadé
ad Rural Para acadé
bcontraloría de Pr
59 “JUN
CON
Tabla 1a General de Cus de entendimieAño 2011
fomentar el forzación de actividcambio de conosparencia y anticor
contribuir en una criminalidad coma conjunta se fortos y apoyar a queo en el combate a e
facilitar las consos (finiquitos) y reosesión de cargos
velar por el uso rnecesidades de l
ones de la adminiún, vigilando la cuntos actos de coLAC, en los que la
establecer mecapermita a cada unra la corrupción.
implementar prdades públicas dtoría Gubernamen
opósito radica en mática y tecnológCuentas de Guatemá.
avés de este Coneral de Cuentas, elstro Tributario Unmanera se podráonarios y empmoniales.
el intercambio démicos.
el intercambio démicos.
el intercambio démicos.
robidad y Sistema
NTOS POR UNA GU
NTRALORÍA GEN
uentas ento suscritos
rtalecimiento de ades de cooperaocimientos en asrrupción en el man
forma coordinadaetida por funciontalece el combatee los órganos de Jeste flagelo”.
sultas de constaneclamaciones dura2012.
racional y eficientea población guateistración pública calidad del gastorrupción dados a Contraloría tenga
nismos de coopea el cumplimiento
rogramas de cape la República ntal.
el intercambio dgica, así como capaemala y la Contr
nvenio, la SAT pul acceso al servicionificado –RTU‐ y dá verificar el conleados públicos
e información, pr
e información, pr
e información, pr
de Auditoría Gube
UATEMALA HONE
NERAL DE CUENT
Objetivo
ambas entidadesación técnica y cspectos relacionanejo de los recurso
a, técnica y profesnarios y empleadoe efectivo y eficaz Justicia tengan m
ncias transitorias ante el proceso ele
e de los recursos pemalteca, a fin dese dirijan a la coo público, dando conocer por los ccompetencia.
eración, comunicao de la Ley, la tran
pacitación dirigidde Guatemala, s
de acciones y expeacitación entre la raloría General d
uso a disposicióno WEB para consudel Registro Fisctenido de los da en las dec
revio al registro d
revio al registro d
revio al registro d
ernamental
STA Y TRANSPARE
TAS
s, a través de científica, así comados con la éticos públicos.
sional en el combaos públicos. Así, en estas formas
más herramientas
de inexistencia ectoral 2011 y tom
públicos, de acuere garantizar que lonsecución del biseguimiento a l
ciudadanos a trav
ación e informaciónsparencia y la luc
os a personas sobre Sistemas
eriencias en mateContraloría Genede la República
n de la Contraloltar información dal de Vehículos. Dtos registrados pclaraciones jurad
e títulos y diplom
e títulos y diplom
e títulos y diplom
ENTE”
la mo ca,
ate en de de
de ma
do las en los vés
ón ha
de de
ria ral de
ría del De por das
mas
mas
mas
60
“JUNTOS POR UNA GUATEMALA HONESTA Y TRANSPARENTE”
CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS
Además, se presentaron 3 proyectos institucionales a organismos nacionales e
internacionales para iniciar procesos de cooperación técnica y financiera, como se
muestra a continuación:
Tabla 2 Contraloría General de Cuentas
Proyectos presentados A organismos nacionales e internacionales
Año 2011
No. Proyectos presentados Fuente Cooperante Objetivo
1 Proyecto de cooperación financiera
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, PNUD Para la reparación del aire acondicionado
2 Presentado a fuentes de cooperación internacional
Embajada de la República de China, Taiwán
Para llegar a un acuerdo sobre donación para el fortalecimiento de la Contraloría General de Cuentas
3 Presentado a fuentes de cooperación Nacional
Superintendencia de Administración Tributaria Para el fortalecimiento de ambas instituciones
Fuente: Dirección de Apoyo Institucional
4.1.7 Ejecución presupuestaria El presupuesto asignado para el ejercicio fiscal
2011 de Contraloría General de Cuentas,
ascendió a la cantidad de Q.313.623,422.00, de
los cuales el 64% corresponden a la fuente de
financiamiento 11, Ingresos Corrientes; 17% a la
fuente 31 Ingresos Propios. El restante 19%
corresponde a las fuentes, 32, Disminución de
Caja y Bancos de Ingresos Propios, 52
Préstamos Externos y 61 Donaciones Externas
con el 6 %.
61
“JUNTOS POR UNA GUATEMALA HONESTA Y TRANSPARENTE”
CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS
Cuadro 17 Contraloría General de Cuentas
Ejecución Presupuestaria por Fuente de Financiamiento Ejercicio Fiscal 2011
FUENTE DE FINANCIAMIENTO DESCRIPCIÓN ASIGNADO EJECUTADO %
11 Ingresos Corrientes 200,164,094.00 182,011,734.81 90.93
31 Ingresos Propios 52,219,200.00 48,706,271.55 93.27
32 Disminución de Caja y Bancos de Ingresos Propios 42,296,128.00 38,095,435.23 90.07
52 Préstamos Externos 13,260,000.00 12,390,564.55 93.44
61 Donaciones Externas 5,684,000.00 2,690,025.17 47.33
TOTALES 313,623,422.00 283,894,031.31 90.52
Fuente: Dirección Financiera
La ejecución presupuestaria a nivel de grupo de gasto tuvo el siguiente comportamiento:
Cuadro 18 Contraloría General de Cuentas
Ejecución Presupuestaria por Grupo de Gasto Ejercicio Fiscal 2011 (Cifras en Quetzales)
GRUPO DE
GASTO DESCRIPCIÓN ASIGNADO EJECUTADO %
0 Servicios Personales 253,854,808.00 240,079,991.45 94.57
1 Servicios No Personales 32,065,352.00 23,127,201.44 72.13
2 Materiales y Suministros 9,203,419.00 5,977,367.40 64.95
3 Propiedad, Planta, Equipo e Intangibles 11,481,384.00 10,850,182.68 94.50
4 Transferencias Corrientes 7,018,459.00 3,859,288.34 54.99
TOTALES 313,623,422.00 283,894,031.31 90.52
Fuente: Dirección Financiera
62
“JUNTOS POR UNA GUATEMALA HONESTA Y TRANSPARENTE”
CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS
En el grupo 0, servicios personales, se ejecutaron Q.240.079,991.45, el cual
comprende la retribución de los servicios personales, del personal permanente, así
como el empleado con la modalidad de contrato, incluye las prestaciones de ley a que
tienen derecho, así como los aportes patronales, y servicios extraordinarios. Para la
Institución representó el costo del capital humano necesario para el desempeño de la
gestión, con el cual se alcanzan los objetivos y metas institucionales, que como ente
rector de la fiscalización de los recursos del Estado, le compete por mandato
constitucional.
Para el grupo 1, servicios no personales, se exponen por su importancia relativa, los
servicios básicos, mantenimientos y reparaciones de vehículos, equipo de cómputo,
oficina, y edificios, de las oficinas del área metropolitana y de las 21 delegaciones
departamentales. Además, viáticos al interior y exterior del país, que sirvieron para
cubrir las diferentes comisiones oficiales desarrolladas por personal técnico y
administrativo, y las primas de seguros. Para este grupo de gasto se ejecutó un total
de Q. 23,127,201.44, los cuales apoyaron a los programas de Actividades Centrales,
Fiscalización Gubernamental y Formación de Recurso Humano.
En el grupo 2, Materiales y Suministros, se ejecutaron Q.5.977,367.40, entre los
insumos se pueden mencionar, los suministros de oficina que corresponden a
productos de papel en sus diversos tipos, útiles de oficina, tintes y toner, los
combustibles y lubricantes y repuestos en general que sirvieron para movilizar la
flotilla de vehículos, los cuales están a disposición de los diferentes equipos de trabajo
para cumplir las comisiones oficiales encomendadas. Este rubro es muy importante
para el apoyo a las diferentes unidades administrativas para su funcionamiento
adecuado.
63
“JUNTOS POR UNA GUATEMALA HONESTA Y TRANSPARENTE”
CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS
En el grupo 3, Propiedad, Planta, Equipo e Intangibles, se realizaron adquisiciones por
un total de Q.10.850,182.68; vehículos para las funciones de auditoría por valor de
Q.2.370,963.00; equipo para internet y cómputo por valor de Q.6.607,137.85 y
equipo de oficina por Q.1.872,081.83, para dotar y fortalecer a la Contraloría General
de Cuentas en las diferentes áreas de trabajo, así como las Delegaciones
departamentales, además se implemento un laboratorio para capacitar a los
auditores internos de las instituciones de Gobierno Central y de las municipalidades,
Con relación al grupo 4, de Transferencias Corrientes, se ejecutó un total de
Q.3.859,288.34, mediante el cual se realizó el pago de indemnizaciones a personal
que se acogió al programa de retiro voluntario de la Institución, prestaciones
laborales en concepto por fallecimiento (póstumas), incapacidad temporal y gastos
de entierro. Además, comprendió el pago de cuotas a organismos internacionales
como la Organización Internacional de Instituciones Superiores de Auditoría –
INTOSAI- y la Organización Latinoamericana y del Caribe de Entidades Fiscalizadoras
Superiores –OLACEFS-.
4.2 Capacitación Con el propósito fortalecer las competencias académicas y técnicas, para procurar altos
niveles de profesionalismo y excelencia en el desarrollo de las actividades de fiscalización,
se llevó a cabo un proceso de reforma en relación a las características y procesos de
capacitación que realiza la Contraloría General de Cuentas, tanto a nivel interno como
externo.
Para ello, se implementó una modalidad, dinámica y dirección diferente, con la finalidad
de contribuir al fortalecimiento de la capacidad gerencial de las instituciones públicas, a
través del desarrollo de programas de capacitación moderno, eficiente y actualizado.
64
“JUNTOS POR UNA GUATEMALA HONESTA Y TRANSPARENTE”
CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS
De esa cuenta, se efectuó una reestructuración del Centro de Profesionalización
Gubernamental -CEPROG-, ente responsable de realizar la capacitación institucional, tanto
interna y externa. De esa manera se reformuló el marco estratégico del Centro, definiendo
su visión, misión, políticas, estratégicas y objetivos. Asimismo, se diseñó la página Web del
mismo, con el propósito de presentar la oferta de capacitación institucional, en una forma
moderna y de mayor acceso a los interesados.
4.2.1 Capacitación interna
Las principales actividades de capacitación llevadas a cabo durante este período son:
Curso dirigido a 18 empleados de la
Dirección General de Inspección de la
Contraloría General de Cuentas, constituido
por dos grandes temas: Nuevas Tendencias
sobre Auditoría Gubernamental y
Preparación de Informes; y Estudio y
Análisis de Delitos cometidos por
Funcionarios y Empleados Públicos a su
cargo.
Auditores Gubernamentales de las Direcciones de Auditoría de la Institución,
participaron en el Curso Aseguramiento de Objetivos Institucionales, realizado en
marzo 2011, por la Asociación Guatemalteca de Investigadores de Presupuesto –
AGIP-.
Auditores de la Contraloría General de Cuentas, participaron en el Seminario sobre
Ética Gubernamental, organizado por la Embajada de los Estados Unidos en
Guatemala, a través de su Oficina de Asuntos Narcóticos, facilitado por la Oficina
del Contralor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y la Oficina de Ética
Gubernamental de dicho país. La temática del taller giró en torno a aspectos
65
“JUNTOS POR UNA GUATEMALA HONESTA Y TRANSPARENTE”
CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS
relacionados con acciones en pro de la transparencia y lucha contra la corrupción.
Además de loa auditores de la contraloría, también participaron representantes de
los organismos ejecutivo (Ministerio de Gobernación, y Policía Nacional Civil),
Legislativo, Municipal (Policía Municipal de Tránsito de Mixco) y delegados de la
autoridad de la policía de Puerto Rico.
Con el propósito de mejorar el desarrollo de la fiscalización gubernamental, así como
apoyar la gestión proba y transparente de las instituciones que tienen a su cargo el
manejo de fondos públicos, la Contraloría General de Cuentas, realiza programas de
capacitación, dirigidos a funcionarios y empleados públicos, en áreas relacionadas al
ámbito de competencia institucional.
En los programas de capacitación a nivel nacional, de enero a julio de 2011, se impartieron
13 cursos a través de 18 eventos, dirigidos a 863 funcionarios y empleados tanto de la
institución como de las entidades sujetas a fiscalización, durante 78 horas de trabajo
docente, como se muestra en el siguiente cuadro:
Cuadro 19 Contraloría General de Cuentas
Centro de Profesionalización Gubernamental Eventos de capacitación realizados
Enero a julio 2011
Tipo de entidad Eventos Horas Participantes
Contraloría General de Cuentas 6 42 623
Gobierno Central 3 12 81
Autónomas y Descentralizadas 8 20 130
Municipalidades 1 4 29
Total 18 78 863
Fuente: Centro de Profesionalización Gubernamental
La temática desarrollada comprendió las principales áreas del quehacer institucional, tales como: la Fiscalización de los procesos del Estado, Fiscalización de la Obra Pública,
66
“JUNTOS POR UNA GUATEMALA HONESTA Y TRANSPARENTE”
CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS
Auditoría Gubernamental y Deuda Pública, Normas de Auditoría del Sector Gubernamental, Guatecompras, Auditoría de Presupuesto y sus Alcances, Ley de Probidad y Responsabilidades de Funcionarios y Empleados Públicos, Decreto 89-2002 y su Reglamento, Normas de Control Interno entre otros.
Cabe indicar que, a partir del mes de octubre de 2011, se estableció la modalidad de promover los cursos a través del portal del Centro de Profesionalización Gubernamental. Mediante esta particularidad se desarrollaron 20 cursos a través de 54 eventos, como se muestra en el cuadro siguiente:
Cuadro 20 Contraloría General de Cuentas
Centro de Profesionalización Gubernamental Eventos de capacitación realizados
Agosto a diciembre de 2011
No. Nombre del curso Eventos Horas impartidas
Participantes
1 Control de inventarios 2 7 93
2 Carga y descarga de bienes del Estado 2 6 95
3 Conformación de expedientes de infraestructura 4 13 155
4 Sanciones por incumplimiento a la Ley de Probidad de Funcionarios y Empleados Públicos 3 11 116
5 Incumplimiento a la Ley de Contrataciones del Estado en la adquisición de servicios 2 8 72
6 Fiscalización de los procedimientos al cotizar en el sistema de Guatecompras 2 6 86
7 Normas de Auditoría del Sector Gubernamental 4 15 168
8 Ley de Probidad de Funcionarios y Empleados Públicos 1 3 37
9 Sanciones por incumplimiento a la Ley de Probidad de Funcionarios y Empleados Públicos 2 8 149
10 Obligaciones de las ONG que manejan fondos públicos 2 8 50
11 Obligaciones de las corporaciones municipales 1 4 15
12 Obligaciones de los Directores de AFIM 1 3 9
13 Formulaciones de cargos y denuncias penales 6 22 138
14 Fiscalización del Avance Físico y Financiero de Obras de Infraestructura Pública 6 22 167
15 Normas de Control Interno Gubernamental 3 10 85
16 Fraccionamiento en la Adquisición de Bienes, Servicios y Suministros 3 10 103
17 Fiscalización de los Procedimientos de Cotización en el Sistema de Guatecompras 3 10 66
18 Obligaciones Formales de los Cuentadantes 3 11 64
19 Fideicomisos Públicos 2 7 36
20 Plan de Capacitación y fortalecimiento Institucional en Gestión y Fiscalización Municipal a Nivel Departamental 2 7 75
TOTALES 54 191 1,779 Fuente: Centro de Profesionalización Gubernamental
67
“JUNTOS POR UNA GUATEMALA HONESTA Y TRANSPARENTE”
CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS
Los 54 eventos se realizaron durante 191 horas de trabajo, contándose con 1,779
participantes de instituciones de la administración central, descentralizadas y autónomas,
municipalidades, universidades, entidades especiales.
4.2.2 Participación en el exterior
En el marco de la participación institucional, funcionarios y personal de la Contraloría
General de Cuentas, asistió a cursos, seminarios y eventos realizados en el exterior, los
que a continuación se describen:
Tabla 3 Contraloría General de Cuentas
Capacitación y eventos realizados en el exterior Año 2011
No. Actividad Institución País
1 Curso Internacional de Escoltas Academia Centroamericana de Seguridad Integral, S.A.
Santa Bárbara de Heredia, Costa Rica
2 Curso de Presupuesto de Género con un Enfoque de Sostenibilidad y Planificación Financiera a mediano y largo plazo
Gesellschaft für Internationale Züsammenarbeit, GIZ, de la República de Alemania, ejecutado de manera conjunta por el Instituto Centroamericano de Administración Público ICAP
Managua, Nicaragua
3 Quincuagésima Reunión de Consejo Directivo de la Organización Latinoamericana y del Caribe de Entidades Fiscalizadoras Superiores, OLACEFS
Auditoría Superior de la Federación de los Estados Unidos Mexicanos, organizado conjuntamente con la Presidencia y Secretaría Ejecutiva de la Organización Latinoamericana y del Caribe de Entidades Fiscalizadoras Superiores, OLACEFS
México, Distrito Federal
4 XXXIV Asamblea General Ordinaria de la Organización Centroamericana y del Caribe de Entidades Fiscalizadoras Superiores OCCEF
Contraloría General de Cuentas de Guatemala La Habana, Cuba
5 Declaraciones Juradas de Funcionarios Públicos en América Latina: aprendizajes y desafíos en la Ciudad Banco Mundial Santiago, Chile
6 Reunión del Comité de Investigaciones Técnico Científicas (CITEC)
Organización Latinoamericana y del Caribe de Entidades Fiscalizadoras Superiores, OLACEFS
San Salvador, El Salvador
7 Seminario Nuevas Políticas de Control para el Siglo XXI y Reunión de la Comisión Técnica de Rendición de Cuentas de la OLACEFS
GTZ (Agencia Alemana) Quito, Ecuador
8 Desarrollo de Capital en América Latina y el Caribe: Un intercambio entre líderes de los sectores público y privado
Banco Mundial Buenos Aires, Argentina
9 Reunión de Trabajo de la Organización Latinoamericana y del Caribe de Entidades Fiscalizadoras Superiores
Contraloría General de Cuba La Habana, Cuba
68
“JUNTOS POR UNA GUATEMALA HONESTA Y TRANSPARENTE”
CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS
Fuente: Dirección de Apoyo Institucional
10 Reunión tipo Focus Group sobre diseño Organizacional
Organización Latinoamericana y del Caribe de Entidades Fiscalizadoras Superiores, OLACEFS - GTZ
San José, Costa Rica
11 Reunión presencial de la CTRC Organización Latinoamericana y del Caribe de Entidades Fiscalizadoras Superiores, OLACEFS
Buenos Aires, Argentina
12 Curso Programa de Capacitación Internacional de auditoría Oficina Nacional de Auditoría –NAO- China, Taiwán
13 Curso Auditoría Forense Organización Latinoamericana y del Caribe de Entidades Fiscalizadoras Superiores, OLACEFS Quito Ecuador
14 XXI Asamblea General de la OLACEFS Organización Latinoamericana y del Caribe de Entidades Fiscalizadoras Superiores, OLACEFS Caracas, Venezuela
15 Curso Programa de Planificación Estratégica para EFS
IDI/ Organización Latinoamericana y del Caribe de Entidades Fiscalizadoras Superiores -OLACEFS - Caracas, Venezuela
16 Curso Avanzado de Desarrollo Nacional de la República de China, Taiwán Gobierno de China, Taiwán Taiwán
17 Herramientas de Control y Prevención Organización Latinoamericana de Entidades Fiscalizadoras Superiores - OLACEFS- Cuba
18 I Seminario de Auditorías Conjuntas "Auditoría Internacional al Plan Agro 2003-2015 para la Agricultura y la Vida Rural en las Américas"
Cooperación Alemana GTZ Colombia
69
“JUNTOS POR UNA GUATEMALA HONESTA Y TRANSPARENTE”
CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS
Capí
tulo
V Transparencia y Rendición de Cuentas
70
“JUNTOS POR UNA GUATEMALA HONESTA Y TRANSPARENTE”
CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS
CAPITULOS V
TRANSPARENCIA Y RENDICIÓN DE CUENTAS
5.1 Comparecencia ante el Congreso de la República
Como parte de las funciones
institucionales, La Contraloría General de
Cuentas mantiene relaciones con el
Congreso de la República, tanto a nivel
individual con los Diputados, como con los
diferentes bloques legislativos y
comisiones, no sólo porque es este Alto
Organismo quien de acuerdo a la
Constitución Política de la República elige al Jefe de la Contraloría, sino porque el mismo
es un organismo cuyo funcionamiento debe garantizarle al pueblo la representatividad, la
legalidad y la transparencia.
En este sentido, se atendieron 109 reuniones y citaciones en el Congreso de la República,
con diferentes bancadas, bloques y diputados, en las cuales se trataron temas como
denuncias sobre funcionarios y empleados públicos, obras públicas inconclusas, resultados
de fiscalización, gestión de entidades públicas, intervención de la Contraloría General de
Cuentas en entidades públicas, procesos de adquisiciones y contrataciones públicas,
temas laborales de entidades públicas, programas presidenciales, entre otros.
71
“JUNTOS POR UNA GUATEMALA HONESTA Y TRANSPARENTE”
CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS
5.2 Informes y publicaciones
En cumplimiento de lo establecido en la legislación aplicable al quehacer institucional, se
realizaron los informes siguientes:
5.2.1 Informes semestrales Se elaboraron y remitieron al Congreso de la República, los informes semestrales de
gestión institucional del Contralor General de Cuentas y de las Subcontralorías de
Probidad y de Calidad de Gasto Público, para atender lo establecido en los artículos 9, 17,
21 y 25 de la Ley de la Contraloría General de Cuentas.
Asimismo, se elaboró y publicó en el Diario Oficial la Nómina de Entidades Fiscalizadas
correspondientes al segundo semestre del 2010 y primero del 2011, así como los
resultados de Resultados de Auditoría del segundo semestre del 2010.
5.2.2 Informes de Gestión Con el propósito de mostrar los principales resultados de la gestión realizada por la
administración de la Licda. Nora Segura de Delcompare, se realizaron los informes
siguientes:
Informe de Gestión del 07 de diciembre de 2010 al 31 de mayo de 2011
Informe de Principales Logros de la Administración 2010-2014
Informe Principales Logros por Política, Administración 2010-2014
72
“JUNTOS POR UNA GUATEMALA HONESTA Y TRANSPARENTE”
CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS
5.3 Comunicación social
Las actividades efectuadas para informar a la
sociedad en general, con relación a los
resultados de la gestión institucional,
principalmente se centraron en la elaboración
de 31 boletines, 6 foliares, 14 comunicados de
prensa, 19 conferencias de prensa, 43 videos
institucionales, así como la atención a 569
periodistas de diferentes medios de
comunicación.
Asimismo, se rediseñó la página Web de la
Contraloría General de Cuentas, con el
propósito de facilitar el acceso a la
información que se coloca en el portal
interactivo, principalmente la información
que de oficio, establece la Ley de Acceso a la
Información Pública, Decreto 57-2008. Se
realizaron además, 47 actualizaciones de la
página Web e intranet.
73
“JUNTOS POR UNA GUATEMALA HONESTA Y TRANSPARENTE”
CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS
Capí
tulo
IV Otras actividades
74
“JUNTOS POR UNA GUATEMALA HONESTA Y TRANSPARENTE”
CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS
CAPÍTULO VI OTRAS ACTIVIDADES
6. Otras actividades realizadas A continuación se describen otras actividades relevantes en donde participaron
funcionarios y empleados de la institución, así como reconocimientos recibidos por la
misma:
6.1 Cambio de lema
Con el propósito de que las actividades que la Contraloría General de Cuentas realiza en
cumplimiento de sus funciones y atribuciones, se identifiquen y respondan a la filosofía,
valores y principios institucionales, se cambió el lema de la misma. Así, a partir de marzo
del 2011, se implementó en los documentos y correspondencia de la Institución, el lema
“Juntos por una Guatemala honesta y transparente”.
6.2 Propuestas en el marco normativo Uno de los principales objetivos de la actual administración, consiste en cumplir y hacer
cumplir la legislación relacionada con la administración de los recursos públicos. En este
sentido, se han realizado las siguientes acciones relevantes:
6.2.1 Normativa para ser incluida en la Ley de Enriquecimiento Ilícito La Contraloría General de Cuentas, participó en las mesas de trabajo realizadas en la
Comisión de Seguridad y Justicia, integrada por grupos pro justicia, el Ministerio Público,
la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala –CICIG-, Organismos
75
“JUNTOS POR UNA GUATEMALA HONESTA Y TRANSPARENTE”
CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS
Internacionales y la sociedad civil, en donde se analizaron y discutieron propuestas
relacionadas con la Normativa de la Ley de Enriquecimiento Ilícito.
De estas mesas de trabajo se generó la Propuesta de la Normativa para ser incluida en
dicha ley, la cual fue presentada ante la Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales
del Congreso de la República de Guatemala.
6.2.2 Propuesta de Reformas al Anteproyecto de Decreto de la Ley del Presupuesto
General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2012 En septiembre del 2011 se remitió al Congreso de la República, la Propuesta de Reformas
al Anteproyecto de Decreto de la Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del
Estado para el Ejercicio Fiscal 2012, que con base a lo establecido por la Constitución
Política de la República de Guatemala, remitió
El señor Presidente Constitucional de la República a la Contraloría General de Cuentas.
La propuesta plantea la modificación de los artículos 22 y 23 del Proyecto de Decreto de
la Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal
2012, con el propósito de viabilizar la función fiscalizadora que realiza la CGC, así como
transparentar la gestión pública y facilitar la rendición de cuentas a quienes administran y
ejecutan recursos provenientes del Estado.
En este sentido, se considera la distorsión que en los últimos años ha sufrido la ejecución
presupuestaria, con la proliferación de modalidades atípicas de la misma, tal el caso de la
ejecución de programas y proyectos mediante la particularidad de administradoras de
recursos y convenios con organizaciones no gubernamentales, lo cual obviamente
distorsiona los registros contables de los organismos e instituciones del Estado y
entorpece las labores de fiscalización de la institución.
Con estas propuestas se pretende transparentar la ejecución de programas, sugiriendo
que los gastos se clasifiquen según la naturaleza de los mismos, tal y como lo establece el
76
“JUNTOS POR UNA GUATEMALA HONESTA Y TRANSPARENTE”
CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS
Manual de Clasificaciones Presupuestarias para el Sector Público de Guatemala definido
por el Ministerio de Finanzas Públicas. Asimismo, se solicita incorporar la prohibición para
ejecutar a través de organizaciones no gubernamentales proyectos que constituyan o no
formación bruta de capital fijo, dando que cuando la obra, según sea el caso, ha sido
concluida, la misma no se incorpora a los activos del Estado, lo cual distorsiona los
registros contables del Estado.
Modificaciones propuestas
Artículo 22. Ejecución Presupuestaria mediante convenios Con el propósito de prohibir la ejecución del gasto público mediante modalidades distintas
a la administración directa y/o por convenios. De esta manera se impide la
intermediación de organizaciones no gubernamentales, incluyendo la ejecución de obras
coordinadas a través del sistema de Consejos Departamentales de Desarrollo.
Artículo 23. Anticipo de recursos Únicamente se podrán anticipar recursos para constituir fondos rotativos, operaciones de
caja e inversiones financieras y para los casos que según la Ley de Contrataciones del
Estado y su Reglamento.
Por ningún motivo se autorizarán anticipos en parte alícuotas de los créditos contenidos
en la distribución analítica del presupuesto que para el efecto apruebe el Organismo
Ejecutivo.
77
“JUNTOS POR UNA GUATEMALA HONESTA Y TRANSPARENTE”
CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS
6.3 Campaña “Yo me Declaro Transparente”
La Contraloría General de Cuentas, lanzó
el 3 de noviembre de 2011, la campaña
denominada “Yo me Declaro
Transparente”, dirigida a los
funcionarios y empleados públicos, a
quienes se pretende incentivar, a que
registren y actualicen sus datos, según
acuerdo No. A-92-2011, Decreto No.31-
2002, del Congreso de la República,
publicado el 30 de septiembre del 2011.
El objetivo de esta campaña es concientizar a los empleados funcionarios y públicos, con
el propósito de eficientar el ejercicio de la administración pública, de una manera ética,
honesta y transparente. Se espera la colaboración de las autoridades de las Instituciones
y de los jefes de personal, quienes obligatoriamente deberán velar por el cumplimiento de
dicho acuerdo.
La campaña es una respuesta y un aporte que la institución fiscalizadora hace en la lucha
contra la corrupción, flagelo que en las últimas décadas ha estado vigente y deteriorando
la credibilidad de la administración de los recursos públicos.
Al 31 de diciembre de 2011, se registró un total de 97,431 actualizaciones, de igual número
de funcionarios y empleados públicos, realizadas tanto de la ciudad de Guatemala, como en
las 21 delegaciones departamentales.
78
“JUNTOS POR UNA GUATEMALA HONESTA Y TRANSPARENTE”
CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS
6.4 Guía para la participación de las Unidades de Auditoría Interna Municipal en la revisión financiera y administrativa, previo a la toma de posesión de las Corporaciones Municipales Electas
En apoyo al proceso de transición de las autoridades locales electas en el año 2011, la
Contraloría General de Cuentas, elaboró una guía para la participación de las Unidades de
Auditoría Interna de las Municipalidades del País, en la revisión financiera y
administrativa, con el objetivo de que las corporaciones municipales electas, lo adapten
en su gestión, como parte de un proceso de probidad.
Dicha guía fue aprobada a través del Acuerdo No. A-118-2011 del 13 de diciembre del
2011 y pretende orientar a las autoridades electas, sobre las funciones financieras y
administrativas. Asimismo, la Contraloría brindará capacitación a los alcaldes, con
respecto a la administración y ejecución del presupuesto.
6.5 Entrega a Binomio Presidencial y Gabinete de constancia transitoria de inexistencia de reclamación de cargos
El 9 de diciembre, la Contralora General de
Cuentas, Licda. Nora Segura de Delcompare,
en el marco del proceso de transición de las
autoridades electas, entregó al binomio
Presidencial y su Gabinete, la constancia
transitoria de inexistencia de reclamación de
cargos, confirmando de esta manera, que no
tienen multas ni sanciones pendientes con el
Estado.
79
“JUNTOS POR UNA GUATEMALA HONESTA Y TRANSPARENTE”
CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS
6.6 Otras actividades
En marzo de 2011, la Licda. Nora Liliana Segura de Delcompare, Contralora General
de Cuentas, recibió un homenaje por parte de la Asociación de Mujeres Abogadas,
como reconocimiento a su trayectoria profesional y por ser la Primera Mujer
nombrada para dirigir una institución tan importante en el sector público
guatemalteco.
El 14 de noviembre de 2011 se
realizó el primer ensamble de
marimbas organizado por la
Contraloría General de Cuentas,
en la Gran Sala Efraín Recinos,
del Centro Cultural, Miguel
Ángel Asturias, con la
participación de grupos
marimbísticos de diversas
instituciones estatales. Dicha actividad se llevó a cabo como preámbulo a las
fiestas de fin de año y exaltar el instrumento nacional de Guatemala.
Representantes de varios Organismos internacionales y embajadas con presencia
en nuestro país, visitaron a la Contralora General de Cuentas, Nora Segura de
Delcompare. En estas reuniones los distinguidos visitantes expresaron su
intención de continuar colaborando con el fortalecimiento de la Institución.