panorama sept. 4, 2015

16
While September is Sui- cide Prevention Month, sub- ject matter experts from the 21st Century Sailor Office’s Suicide Prevention Office, OPNAV N171, say their goal isn’t to prevent suicide on just a single day or month, but every day of the year. “Every life is precious, and the fight is year-round,” Capt. Mike Fisher, OPNAV N171 director, said. “We want people engaged with their shipmates every day of the year. We’re talking about being there for every Sailor, every day.” This year, Suicide Preven- tion Month will focus on a new message with its Every Sailor, Every Day cam- paign, “1 Small ACT.” The message promotes simple, everyday actions that can ultimately save lives, using Navy’s “ACT” (Ask Care Treat) bystander interven- tion model. Last week, the Navy Sui- cide Prevention office re- leased a toolkit to help Navy commands and Sailors engage in the fight to prevent suicide. This toolkit features educational resources, high-resolution graphics, and ideas for ac- tions to take during Sep- tember and year-round. Also in the toolkit are en- gagement ideas to promote peer support, personal well- ness and bystander inter- vention all year long. One way to get involved as an Serving the NATO, Naples and Gaeta Military Community in Italy 60th year, No. 33 Friday, September 4, 2015 CAPTAIN’S CORNER......... 2 BASE NOTES............... 2 NAVY HISTORY / SPOTLIGHT. . 4 FFSC CALENDAR ........... 5 SOUND OFF ............... 6 MOVIES ................... 9 USO TOURS .............. 12 WORD SEARCH / COLOR ME 12 JOBS .................... 14 IMPORTANCE OF SLEEP . . . . . . . . . . page 6 HISTORY OF LABOR DAY . . . . . . . .page 12 Established in 1987, Navy Exceptional Family Member Program (EFMP) was formed as a quality of life program to provide coordination with overseas screenings, network- ing, information, referral, edu- cation and nonmedical case management. EFMP provides for a multidisciplinary assign- ment tool to provide compre- hensive and coordinated medical, educational, commu- nity and personnel support to military families with special needs. What can EFMP do for me? For families to accompany their active duty service mem- ber overseas each family mem- ber fills out a comprehensive overseas medical screening. This screening was developed to assure family members with special needs would have access to the medical and edu- cational care they need. Living overseas far from family and familiar resources can be stressful. Overseas in the EURAFSWA region Military families have access to non-medical case management to assist in goal setting, needs assessments, coordinating providers and assisting with access to care. Who needs to enroll? Military dependents (en- rolled in DEERS) who have chronic medical, dental, men- tal health, developmental and/ or educational conditions re- quiring special care services (excluding geographic bachelors and family members living in a residen- tial care facility). When a child is on an Individual Education Plan, Individual Family Service Plan or a Section 504 plan then the service member is required to complete the enrollment paperwork. If your family member has recently been diagnosed with an acute or chronic medical or mental health condition that is ex- pected to last six months or longer then you are required to enroll in the EFMP pro- gram. Exceptional Family Member Program; Supporting Military Families with Special Needs By Sarah Meyer EURAFSWA Exceptional Family Member Program Service members and their families run through the mud during Naval Support Activity Naples Annual Mud Run, August 29 at Carney Park. The event was sponsored by NSA Naples Morale, Welfare, and Recreation. For the full story and more images, go to page 7. Photo by MC2 Justin Stumburg From Chief of Naval Personnel Public Affairs Small Acts Can Save Lives: Navy Observes Suicide Prevention Month individual or organization is to participate in the “1 Small ACT” Photo Gallery. Participants can print the “1 Small ACT” sign directly from the toolkit or online, personalize it with their ex- ample of a small act that they can perform in a ship- mate’s life, and then send a photo with the sign to sui- [email protected]. Submissions will also be ac- cepted through the Real Warriors mobile app, which can be downloaded on the Apple App Store or Google Play. “We want to highlight peo- ple across the fleet as they share their ideas for sup- porting their shipmates and SUICIDE MONTH Page 4 SPECIAL NEEDS Page 13

Upload: nsa-naples

Post on 23-Jul-2016

223 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Panorama is a weekly newspaper serving the NATO, Naples and Gaeta military community in Italy

TRANSCRIPT

Page 1: Panorama Sept. 4, 2015

While September is Sui-cide Prevention Month, sub-ject matter experts from the21st Century Sailor Office’sSuicide Prevention Office,OPNAV N171, say theirgoal isn’t to prevent suicideon just a single day ormonth, but every day of theyear. “Every life is precious, and

the fight is year-round,”Capt. Mike Fisher, OPNAVN171 director, said. “Wewant people engaged withtheir shipmates every day ofthe year. We’re talkingabout being there for everySailor, every day.”This year, Suicide Preven-

tion Month will focus on anew message with its Every

Sailor, Every Day cam-paign, “1 Small ACT.” Themessage promotes simple,everyday actions that canultimately save lives, usingNavy’s “ACT” (Ask CareTreat) bystander interven-tion model.Last week, the Navy Sui-

cide Prevention office re-leased a toolkit to helpNavy commands andSailors engage in the fightto prevent suicide. Thistoolkit features educationalresources, high-resolutiongraphics, and ideas for ac-tions to take during Sep-tember and year-round.Also in the toolkit are en-

gagement ideas to promotepeer support, personal well-ness and bystander inter-vention all year long. Oneway to get involved as an

Serving the NATO, Naples and Gaeta Military Community in Italy60th year, No. 33 Friday, September 4, 2015

CAPTAIN’S CORNER. . . . . . . . . 2

BASE NOTES. . . . . . . . . . . . . . . 2

NAVY HISTORY / SPOTLIGHT. . 4

FFSC CALENDAR . . . . . . . . . . . 5

SOUND OFF . . . . . . . . . . . . . . . 6

MOVIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

USO TOURS . . . . . . . . . . . . . . 12

WORD SEARCH / COLOR ME 12

JOBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

IMPORTANCE OF SLEEP . . . . . . . . . . page 6

HISTORY OF LABOR DAY . . . . . . . .page 12

Established in 1987, NavyExceptional Family MemberProgram (EFMP) was formedas a quality of life program toprovide coordination withoverseas screenings, network-ing, information, referral, edu-cation and nonmedical casemanagement. EFMP providesfor a multidisciplinary assign-ment tool to provide compre-hensive and coordinatedmedical, educational, commu-nity and personnel support tomilitary families with specialneeds.

What can EFMP do for me?For families to accompany

their active duty service mem-ber overseas each family mem-ber fills out a comprehensiveoverseas medical screening.This screening was developedto assure family memberswith special needs would haveaccess to the medical and edu-cational care they need.

Living overseas far from family and familiar resourcescan be stressful. Overseas inthe EURAFSWA region Military families have accessto non-medical case management to assist in goalsetting, needs assessments, coordinating providers and assisting with access to care.

Who needs to enroll?Military dependents (en-

rolled in DEERS) who havechronic medical, dental, men-tal health, developmental and/or educational conditions re-quiring special care services(excluding geographic bachelors and family members living in a residen-tial care facility).

When a child is on an Individual Education Plan, Individual Family ServicePlan or a Section 504 planthen the service member is required to complete the enrollment paperwork. If yourfamily member has recentlybeen diagnosed with an acuteor chronic medical or mentalhealth condition that is ex-pected to last six months orlonger then you are requiredto enroll in the EFMP pro-gram.

Exceptional FamilyMember Program; Supporting Military

Families with Special Needs

By Sarah MeyerEURAFSWA Exceptional Family Member Program

Service members and their families run through the mud during Naval Support Activity Naples Annual Mud Run, August 29 at Carney Park. The event was sponsored by NSA Naples Morale,Welfare, and Recreation. For the full story and more images, go to page 7. Photo by MC2 Justin Stumburg

From Chief of Naval Personnel Public Affairs

Small Acts Can Save Lives:Navy Observes Suicide Prevention Month

individual or organization isto participate in the “1Small ACT” Photo Gallery.Participants can print the “1Small ACT” sign directlyfrom the toolkit or online,personalize it with their ex-ample of a small act thatthey can perform in a ship-mate’s life, and then send aphoto with the sign to [email protected].

Submissions will also be ac-cepted through the RealWarriors mobile app, whichcan be downloaded on theApple App Store or GooglePlay.“We want to highlight peo-

ple across the fleet as theyshare their ideas for sup-porting their shipmates and

SUICIDE MONTH Page 4

SPECIAL NEEDS Page 13

Page 2: Panorama Sept. 4, 2015

2 PANOrAMASeptember 4, 2015

PANOrAMAAssociato all’uSPI

unione Stampa Periodica Italiana

Panorama is pub lished week ly on Friday by Stampa Generale S.r.l. Sig. Bruno Brandi, Publisher, Naval Support Activity, Capodichino (Naples), Italy -Tel. 081-568-7884, Fax 081-568-7887. E-mail: stam pa gen e [email protected] - Autoriz-zazione Tribunale di Napoli No. 3404 del 3.4.1985. Direttore Responsabile: BrunoBrandi. Stampa: Arti Grafiche Boccia SpA, Salerno; Fotocomposizione: StampaGenerale S.r.l. - Tel. 081-568-7884. Stampa Generale is a pri vate firm in no waycon nect ed with the U. S. Navy under exclu sive writ ten con tract with the U. S. Navy.The edi to ri al con tent is edit ed, pre pared and pro vid ed by the Public Affairs Officeof the Naval Support Activity, Naples, Italy. All news and fea ture arti cles andannounce ments sub mit ted to Panorama are sub ject to edit ing to con form with con -tem po rary stan dards of jour na lis tic objec tiv ity, clar ity and rel e vance. We welcomeany contributions, suggestions or comments dealing with community issues. Sub-missions for pub li ca tion in Panorama will be accept ed on the basisof news wor thi ness, time li ness and space avail able. All copy must besubmitted in Microsoft Word format in an e-mail to the editor at:[email protected]. Each submission must include the name and tele-phone number of the author. DEADLINE FOR ALL COPy AND PhOTOS IS AT

CLOSE OF BuSINESS FRIDAy PRIOR TO PuBLICATION DATE.

This civil ian enter prise (CE) news pa per is an author ized pub li ca tionfor mem bers of the mil i tary ser vic es over seas. Contents of Panorama

are not nec es sar i ly the offi cial views of, or endorsed by, the U.S.Government, the Department of Defense, or the U. S. Navy. The appear -ance of adver tis ing in this news pa per, includ ing inserts or sup ple ments,does not con sti tute endorse ment by the Department of Defense, orStampa Generale S.r.l. of the prod ucts or ser vic es adver tised.

Everything adver tised in this pub li ca tion shall be made avail able forpur chase, use, or pat ron age with out regard to race, color, relig ion, sex,nation al ori gin, age, mar i tal stat us, phys i cal hand i cap, polit i cal affil i -a tion, or any other non mer it fac tor of the pur chas er, user, or patron. Acon firmed vio la tion or rejec tion of this equal oppor tu nity pol i cy byan adver tis er will result in the refu sal to print adver tis ing from that source until the vio la tion is cor rect ed.

The Panorama edi to ri al office is locat ed at Naval Support Activity,

Naples, Italy, PSC 817, Box 1, FPO AE 09622-0001.

Telephone: com mer cial 081-568-5335/5912; DSN 626-5335/5912.

Email: [email protected].

Editorial StaffGary Nichols, Editor: [email protected] Tel. 081/568-5335

Free Mercato Ads: Tel. 081/568-5912

Paid Advertising: Tel. 081/568-7884 Fax 081/568-7887 E-mail: [email protected]

Naval Support Activity Naples ItalyCapt. Doug Carpenter Commanding Officer

Cmdr. Jay Driskell Executive Officer

Lt. j.g. Alexander Perrien Public Affairs Officer

MCC Travis Simmons Deputy Public Affairs Officer

Teresa Merola Public Affairs/COMREL Specialist

Post Offices Require Electronic Customs Forms Starting Oct. 1All mail entering and transiting the UnitedStates and European Union will requirecompleted electronic customs forms for pre-departure alerts beginning Oct. 1. The re-quirement that will impact all packagesmailed at Navy Fleet Post Offices (FPO) lo-cated Outside the Continental UnitedStates (OCONUS). The new program willrequire customs form information for pack-ages mailed from FPOs to be entered intothe U.S. Customs and Border Protectiondatabase. Customers will benefit as track-ing capabilities will be increased at eachhandoff and their mail can be tracked fromorigin to destination with additional up-dates in-between. Filling out the customs forms online andbringing them to the post office saves time inline because it only requires the scanning of abarcode on the customs form. Customers with-out an electronic printed custom form can ex-pect a lengthy wait (as can other customers inline) while their data is manually input intothe point-of-sale retail terminal in the post of-fice. Fleet post offices will provide head of theline privileges during lunch hours and highpeak holiday mailing seasons to continuespeedy service in the lobbies. Postal customerscan complete their customs forms online atwww.usps.com under the “E-Customs” whenthey click the link titled “Complete CustomsForms.” Online customs forms are also avail-able under the Click-N-Ship option. If youhave any questions, please contact the post of-fice at DSN 626-5371 or DSN 629-4336.

Register for SpooktacularFood Vendors, Event Volunteers and Trickor Treat Booth Decorators are needed forSpooktacular on Oct. 30 at Support SiteCentral Park from 6 to 10 p.m. Food ven-dors must be an official NSA Naples recog-nized Private Organization through Oct. 30to register. Registration for food vendors be-gins on Sept. 1 at 6 a.m. Space is limited.

Trick or Treat Booth Decorators can be fam-ilies, private organizations or groups andare needed to decorate booths and hand outcandy which will be provided by MWR, andcould win the best decorated booth contest.Volunteers (teens welcome) are needed forour hay ride (drivers and story tellers), todistribute tickets, decorate the event and toassist in the activities. For more details orto register, contact Youth Activities at DSN629-4722 or 081-811-4722.

Fund Request Applications Being Accepted for FSYP Family Support and Youth Programs(FSYP) is soliciting organizations thatwould be interested in the funds raised viathe Combined Federal Campaign-Overseas.These funds are to improve the quality oflife at overseas military installations. Anyorganization that supports DoD employeesand/or their families that does not receivefederal funding support are eligible to apply.The board will convene the last week of Sep-tember and make determinations of awardlevels. Organizations may solicit the FSYPcommittee for funds using the applicationenclosed in the instruction, which can befound by going to www.cnic.navy.mil/ Naplesand finding ‘Naples Instruction 7280.1A’under the tab About/Departments/Adminis-tration/Services/Instructions. Applicationsfor the funds must be forwarded to NSANaples Command Master Chief AshleyDrake at ashley.drake@ eu.navy.mil by Sept.15 at 4 p.m.

Sept. 4 and 7: Parking Stripes Tow WarningOn Sept. 4 and 7 parking spots along theflight line and in the C4I parking lot(Spaces 1-52) are scheduled to be re-painted. If your vehicle is left behind, it willbe towed. Please ensure your vehicle is inan appropriate location before the longweekend.

School is back in session, summeris coming to a close, and I’m look-ing forward to having fall weatherfor a change! In addition to havingour kids resume their formal edu-cation and hit the books, the startof the new school year marks thebeginning of many activities suchas the fall High School sports sea-son – Go Wildcats! – and otherfamily events such as Spooktacu-lar. The importance of educationcannot be overstated; it enrichesour cultural experience and im-proves our ability to achieve meaningful goals. Not just for our youth,but also for adults. I admire those who are taking advantage of themany undergraduate and graduate programs offered at NSA Naplesand I applaud the time and effort you put into these classes – it istime well spent. Be sure to make the most of your educational oppor-tunities, and if you have questions visit the Navy College Campus.

Now that the peak of PCS season is also drawing to a close, I wouldlike to remind everyone, especially new community members, aboutour emergency management notification system - AtHoc. AtHoc is asoftware suite designed to ensure critical information is available toour community. Most recently, it was used to alert our community ofthe train attack outside of Paris. The system can send messages to cellphones, email addresses, and ONE-NET desktops. Active Duty andCivilian sponsors are required to sign up for the service, and I urgeeveryone else to sign up as well. You can register by contacting theemergency management officer at [email protected].

From time to time, I get questions about the water quality on our in-stallations. The water provided on Capodichino, Support Site, andCarney Park is safe to drink and tested regularly by my staff and pro-fessionals from the Naples USNH. More detailed information regard-ing the water quality on our installations is available in the drinkingwater consumer confidence report published July 7, 2015 athttps://www.cnic.navy.mil/regions/cnreurafswa/installations/nsa_naples/om/environmental_support/drinking_water_consumer_confidence_report.html. For water quality off base, the Naples Public Health Evalu-ation and health evaluation fact sheets have very good informationand can be found at https://www.cnic.navy.mil/regions/cnreurafswa/in-stallations/nsanaples/about/health_awareness.html.

Finally, just a little on social media. The use of social media through-out modern society has increased communication, enabled a greatersense of community, and revolutionized the accessibility of informa-tion. Unfortunately, social media is often used without much consider-ation for potential effects on personal image, careers, and security. Atruism in many professional communities is “if you don’t want it to beon the front page, then do not put it online.” This is especially relevantto our community at NSA Naples. Please ensure you understand theprivacy settings set on your devices or webpages, and think aboutwhat information you choose to share. Could a bad actor take advan-tage of that information? Play it safe and please report suspicious ormalicious behavior.

Enjoy the long weekend, drive safe, and please take some time dur-ing the Labor Day holiday to think about the contributions workershave made to the strength, prosperity, and well-being of our country.

By Capt. Doug CarpenterNSA Naples Commanding Officer

CAPTAIN’S CORNER BASE NOTES

See BASE NOTES Page 13

Page 3: Panorama Sept. 4, 2015

A Pocket Guide to Useful Phrases while on the Road

For emergency issues,

call. . . . . . . . . . . . . 081-568-4911

For Security dispatch,

call . . . . . . . . . . . . . 081-568-5638

Italian Police: . . . . . . . . . . . . . . 112

Italian Ambulance: . . . . . . . . . . 118

Italian

Fire Department:. . . . . . . . . . . . 115

ENGLISH ITALIANCall an ambulance Chiamate un'ambulanza Where is a hospital? Dov’è l’ospedale?We need a doctor Abbiamo bisogno di un medicoI cannot find my family Non trovo la mia famigliaI am American Sono Americano/aWhere is the reporting point? Dov’è il centro raccolta?Which roads are open? Quali strade sono aperte?I need a phone Ho bisogno di un telefonoHelp! It’s an emergency Aiuto! È un’emergenza

3PANOrAMASeptember 4, 2015

Volunteers NeededUSO Naples is looking for outgoing and enthusiastic volun-teers to join their committee to make a difference in the com-munity through special events and outreach. If interested,email USO Naples and Rome Director, Sabrina Pullido at [email protected] office at DSN 626-5713.

The Transatlantic Council Of The Boy Scouts OfAmerica is looking for Eagle Scouts in the Naples communityto update the National Eagle Scout Association database. AllEagle Scouts, both active and not active in scouting are askedto send an email with their last name, first name, email ad-dress, hometown/community, and council/district name wherethey earned their Eagle rank, to [email protected]. “Oncean Eagle, always an Eagle.”

Naples American Red Cross (ARC) needs volunteers. Fordetails or to register for a CPR/First Aid class, call 081-568-4788 or 626-4788 or visit American Red Cross Naples on Face-book.

Fleet and Family Support Center is looking for volunteersto assist in the event of an emergency. Volunteers could becalled upon if families are relocated to Support Site due to anatural disaster or similar emergency that exceeds what theFFSC staff can support. Volunteers may greet families, inquireabout needs, organize supplies, complete paperwork, etc.Being on the list does not obligate anyone to a future event.For details call 081-811-6372 or email [email protected].

Navy-Marine Corps Relief Society Operation Clip &Save (coupons): 081-568-3913.

Club Beyond is searching for volunteers to serve as adultleaders. Leaders assist in planning, setup and conductingsmall group meetings with students in grades 7 through 12.Leadership training lasts a month. If interested, [email protected] for an appointment.

Animals Without Limits (AWL) is searching for volunteerswho want to help at our Animal Hospice in Lago Patria. Wealso need volunteers for different projects on the Support Sitebase. For details email [email protected] or [email protected].

The American Soccer Club (ASC) of Napoli is looking forqualified coaches. For details email [email protected].

Ongoing / On the Horizon

The Naples Middle High School Music Boosters Is your Naples Middle High School student in Band, Choir, Or-chestra, or Flag Team? If so, then he / she benefits from NMHSMusic Boosters. We are a growing organization that ensures allNaples Middle High School music programs continue perform-ing at the highest levels. Help support Music Boosters withyour yearly family membership of $25 (other membership lev-els also available). Volunteers are continuously needed to assistwith several projects. For details email [email protected] or visit NMHS Music Boosters on Facebook.

More “Inside Page” on Page 9

THE INSIDE PAGE

14th Pizzaiuolo World ChampionshipRuns Through SundayThe 14th edition of the Pizzaiuolo WorldChampionship which started September 1,at the Lungomare Caracciolo in Naples,will close at midnight on September 6.The promenade has been transformed intothe greatest pizzeria in the world. Fifty ofNaples’ most renowned and historic pizze-rias presented their spectacular pizza per-formances, workshops, music and shows.The event runs from 6 p.m. to midnight,through Sunday.

Number of Abandoned Dogs Downfrom Last YearThe number of dogs reported to authori-ties this summer has dropped by 33 per-cent compared with last year, said theItalian Association for the Defense of Ani-mals and the Environment (Aidaa). Ac-cording to reports from kennels monitoredby the group, in the first 10 days of Au-gust, when many Italians go on vacationand when domestic pets are at risk ofbeing abandoned, there was a total of 604reports compared to 902 from last year.The Puglia, Sicily regions reported thelargest numbers of abandoned and straydogs. Rome and Palermo were the worstwith 54 and 48 respectively, while thecities with the fewest reports were Milanand Bologna, with 11 and 14.

Top Museums Hire New DirectorsLast year the Culture Minister DarioFranceschini called, for the first time inItaly, for an international recruitmentdrive to find managers with experience tolead some of the most prestigious muse-ums. In August, the government an-nounced that the top 20 museums hadappointed new directors. The group iscomposed of 10 men and 10 women, in-

cluding three Germans, two Austrians,one Briton, one Frenchman and four Ital-ians (who had returned from workingabroad). In a move that wrests poweraway from the ministry of culture, thenew directors will be given greater controlof museum budgets.

Ancient Roman Games to be PlayedAgain in PompeiiOn September 19 and 20, the main roadsof Pompeii will be the stage for gladiator“fights,” performances, music and ban-quets. The “Ludi,” was a weeks-long cele-bration of the games that were heldannually in September starting around366 B.C. Today, the “Ludi Pompeiani” willreenact not only gladiators, but also le-gionnaires, emperors, maids and senatorsin downtown Pompeii between Via Roma,Via Lepanto and Via Sacra.

Vacationing Andrea Bocelli CrashesWedding PartyAn Italian businessman and his wife re-ceived a big surprise during their churchwedding service. The world-renownedtenor Andrea Bocelli was passing thechurch while he was on holiday in the Lig-urian village of Porto Venere, near theCinque Terre. He found out about the wed-ding and sent his wife to speak to theguardian of the church to ask for permis-sion to sing for the couple. Not knowingthe wife, the church guardian, asked whyher husband wanted to sing at a servicethat he had not been invited to. She saidher husband was Andrea Bocelli and hewanted to sing as a gift to the newlyweds.The surprised and delighted guardian said“yes.” At the end of the service, the newly-weds and their guests listened in stunnedsilence as Bocelli, who had been seated atthe church’s organ, played and sang Schu-bert’s “Ave Maria.” When he was done, Bo-celli left the church and resumed hisholiday.

ITALIAN NEWS BRIEFSCOMPILED BY TERESA MEROLANSA NAPLES PUBLIC AFFAIRS

Page 4: Panorama Sept. 4, 2015

4 PANOrAMASeptember 4, 2015

On September 9, 1945, thefirst “computer bug” is firstidentified and named by Lt.Grace Murray Hopper whileshe was on Navy active dutyin 1945. It was found in theMark II Aiken Relay Calcula-tor at Harvard University.The operators affixed themoth to the computer log,where it still resides, with theentry: “First actual case ofbug being found.” They “de-bugged” the computer, firstintroducing the term.Hopper was born Grace

Brewster Murray in 1906 inNew York City. She was ad-mitted to Vassar College atage 17, where she graduatedPhi Beta Kappa 1928 with abachelor’s degree in mathe-matics and physics.In 1930 she received her ma-

ster’s degree from Yale Uni-versity, and also married NewYork University ProfessorVincent Foster Hopper. A yearlater she began teaching ma-thematics at Vassar. In 1934,she earned a Ph.D. in mathe-matics from Yale, and in 1941was promoted to associateprofessor.In 1943, Hopper obtained a

leave of absence from Vassarand was sworn in to the Uni-ted States Navy Reserve toserve in the WAVES. She gra-duated first in her class in1944, and was assigned to theBureau of Ships ComputationProject at Harvard University

as a lieutenant, junior grade,where she was assigned to theBureau of Ordinance Compu-tation Project. She becamethe third programmer of theworld’s first large-scale com-puter called the Mark I. While trying to repair the

Mark I she discovered a mothcaught in a relay, which hadshorted out a relay. When sheremoved the moth, she indica-ted in the logbook that shehad “debugged” the computer,the first known reference tothe now-familiar term.Hopper retired from the

Naval Reserve with the rankof commander at the end of1966. She was recalled to ac-tive duty in August 1967 for asix-month period that turnedinto an indefinite assignment.From 1967 to 1977, Hopperserved as the director of theNavy Programming Langua-ges Group in the Navy’s Officeof Information Systems Plan-ning and was promoted to therank of captain in 1973. Shedeveloped validation softwarefor COBOL and its compileras part of a COBOL standar-dization program for theNavy. Hopper was promotedto commodore by special Pre-sidential appointment in1983. In 1985, the rank ofcommodore was renamed rearadmiral, lower half. She reti-red (involuntarily) from theNavy on August 14, 1986. Shewas laid to rest with full mili-tary honors in Arlington Na-tional Cemetery in January

NAVY HISTORY: FIRST COMPUTER BUG IDENTIFIED

From USS Grace Hopper (DDG 70)

SPOTLIGHT: HM3 DENZEL HARDISON-WRIGHT

Lt. Grace Murray Hopper, Ph.D. in Mathematics from Yale and professor atVassar College. She joined the Navy in 1943, and was assigned to the com-putation project as third in command becoming one of the first computerprogrammers. U.S. Navy photo

HM3 Denzel Hardison-Wright is here to prove thebiggest Dallas Cowboys fans don’t necessarily have tocome from Texas. Born and raised in Camden, New Jer-sey, Hardison-Wright enlisted in the Navy two yearsafter graduating high school in 2010.One of the only two Respiratory Therapists at U.S

Naval Hospital (USNH) Naples, he is assigned to theAnesthesia Department where he is responsible for as-sisting the Anesthesia providers during surgical casesand ensuring that all the Anesthesia equipment andsupply are ready and properly stocked for each case.He also conducts weekly pulmonary function tests for

the Medical Home Port clinic, and is on a weeklong 24-hour continuous on-call duty every other week to re-spond to any respiratory emergencies.He is also a Basic Life Support instructor, a Depart-

mental Training Representative, a member of theUSNH Naples Healthcare to Health initiative to raiseawareness on health and well-being, and is the EventsCoordinator for the Coalition of Sailors Against Destruc-tive Decision that promotes a culture of “shipmateshelping shipmates.”A model of health and fitness, passionate about sports,

his abilities can be observed on the field where heschools others in ultimate Frisbee. A mentor of the Na-tional Youth Coach Association, he is a baseball, footballand dodgeball coach and for Department of Defense(DOD) students.

Hardison-Wright is a Board-Certified RespiratoryTherapists and holds an associate’s degree in appliedsciences. He intends to continue to take advantage of allthe Navy educational opportunities in pursuit of a mas-ter’s degree in sports medicine with an ultimate goal ofbecoming a physical therapist for an NFL Team, even ifit is not for the Dallas Cowboys.

promoting psychological health,” Fisher said. “You neverknow when that everyday action – a kind word, an offerto help – will make the big difference in someone’s life.” The “1 Small ACT” Photo Gallery will be displayed on

the Navy Suicide Prevention Office’s Operational StressControl Facebook page, building a virtual wall of hopefor the entire Navy community. Submissions will be ac-cepted now through Aug. 31, 2016. For more details visit the Navy Suicide Prevention’s

Every Sailor, Every Day webpage at:http://www.npc.navy.mil/bupers-npc/support/ 21st_Cen-tury_Sailor/suicide_prevention/Pages/default.aspx.Help is always available. Call the Military Crisis Line

at 1-800-273-TALK (press 1), text 838255 or visit www.militarycrisisline.net for confidential, free support, 24/7.

SUICIDE MONTH from page 1

1992. Owing to the breadth ofher accomplishments and hernaval rank, she is sometimesreferred to as “AmazingGrace.” In 1966, Hopper retired from

the Naval Reserves, but wascalled back to active duty oneyear later. The navy wantedher to oversee a program tostandardize its computer pro-grams and their languages.One of the programs she hel-ped to develop was COBOL,an English-based program-ming language that was ahuge leap forward in techno-logy.Hopper considered her grea-

test accomplishment to be allthe young people she trained.She spent a lot of time lectu-ring and writing. Many of heranalogies and examples havebecome legendary. Hopper isresponsible for “debugging”the computer. She coined thephrase after finding a mothinside a computer. She car-ried a one-foot piece of wirewith her to represent a nano-second, based on the fact thatone foot is the distance thatlight can travel in one nano-second. She used this as away to explain why program-mers should not waste time,not even a microsecond. In honor of her accompli-

shments, the Navy decided toname a ship after her, theUSS Hopper (DDG 70), an Ar-leigh Burke-class guided mis-sile destroyer. The ship waslaunched on Jan. 6, 1996, andwas sponsored by Hopper’s si-ster Mary Murray Westcote.She was commissioned onSept. 1997, in San Franciscoto be near Silicon Valley, inhonor of the ship’s namesake.Hopper is only the second

ship to be named for a womanfrom the Navy’s own ranks.The other was the World WarII destroyer USS Higbeenamed for the Superinten-dent of the U.S. Navy NurseCorps during World War I,Lenah Higbee.

Page 5: Panorama Sept. 4, 2015

5PANOrAMASeptember 4, 2015

● Sep 4: 10 Steps to Federal Employment, noon to 4 p.m.,Support Site FFSC

● Sep 8: Easy Italian, 9 a.m. to noon, Support Site FFSC(1 of 3)

● Sep 8: Love and Logic, 1 to 2:30 p.m., (Session 3 of 5) Sup-port Site FFSC

● Sep 9: Sponsorship Training, 9 a.m. to noon, Support SiteFFSC

● Sep 10: Developing a Spending Plan, 9 a.m. to noon SupportSite FFSC

● Sep 10: Parenting Your Tween Workshop, Avoiding PowerStruggles, 9 to 10 a.m., Support Site FFSC

● Sep 10: Parenting Your Tween Workshop, 10 to 11 a.m., (De-velopment and Effective Discipline Methods) Support SiteFFSC

● Sep 14-18: Transition GPS Workshop, Pre-Separation, 8a.m. to 4 p.m., Support Site FFSC

● Sep 14: Infant Massage, 9 to 10 a.m. Support Site CentralPark

● Sep 14: Ombudsman Appreciation Day “45th Anniversary”

FLEET AND FAMILY SUPPORTCENTER EVENTS THIS WEEK

For more information about local Fleet and FamilySupport Center (FFSC) events, visit www.facebook.com/NaplesFFSC

All classes require registration.Call 081-811-6372 for more information or to register.

Uniform Update NAVADMIN ReleasedThe Chief of Naval Personnel released a uniform

policy update in NAVADMIN 208/15 Sept. 1, provid-ing details of upcoming uniform releases and theend of wear date for some little worn uniform com-ponents.

Below are the key uniform NAVADMIN policychanges, which will go into effect Oct. 1:

- New Recruits at Recruit Training Command,Great Lakes, will be issued the double breasted allweather coat. The current single breasted allweather coat will remain optional for wear until Oct.1, 2020, when the double breasted coat becomesmandatory. Enlisted clothing replacement al-lowances will be adjusted to cover the cost of thisuniform change by the mandatory wear date.

- The sea bag requirement for the Navy WorkingUniform (NWU) Type 1 will be three sets of uni-forms instead of four. Enlisted clothing replacementallowances will be adjusted to support the three setswith a replacement cycle of one set every twenty-four months.

- A new optional black cold weather parka (CWP)will be authorized for wear. The parka is estimatedto be available for purchase in November at NavyUniform Stores at Norfolk Naval Base and JointBase Myer - Henderson Hall, Ft. Myer, Virginia,Newport, Rhode Island and the Navy ExchangeUniform Support Call Center. The CWP is made of awater proof and wind resistant fabric. Features ofthe CWP include a hidden hood, center-chest ranktab and ability to support the zip-in zip-out NWUType 1 fleece liner for additional cold weather pro-tection. It will be authorized for wear with serviceand service dress uniforms and with civilian cloth-ing when the rank tab is removed.

- Based on the wear of the flame resistant coverall(FRV) at sea and the NWU type 1 ashore as the

standard daily working uniform, the Navy BlueCoverall will be discontinued as a Navy uniform andre-designated as a dirty work component only.Sailors will wear only the name tape on the cover-alls. This policy decision is based on the requiredwear of the flame resistant coverall at sea and theNWU1 ashore as the standard daily working uni-forms. Two sets of coveralls will continue to be is-sued and maintained in the sea bag for all enlistedSailors.

- Unit commanding officers at sea or regional com-manders will be able to grant permission to wearthe Navy Black Knit Watch Cap for Sailors duringcold weather conditions. The watch cap can be wornwith service dress and service uniforms, except serv-ice dress white and summer white uniforms whenworn with appropriate outer wear (specifically,NWU and CWP, all weather coat, reefer, pea coatand bridge coat). The cap cannot be worn with theEisenhower jacket as it is not considered coldweather outer wear.

Additionally, effective immediately, flag officersmay now wear a command-at-sea or a commandashore/project manager insignia pin they previouslyearned. This change recognizes the importance andcommitment the Navy places on command. Flag offi-cers shall wear the pin in the post command posi-tion, and only one pin can be worn.

Some uniforms components are being discontin-ued, due to their infrequent wear and use by Sailors.The uniform items that will no longer be authorizedfor wear beginning Oct. 1, 2016, include the male of-ficer and chief petty officer (CPO) boat cloak; thewomen's dress cape for officers and CPOs, tiara andberet; for men and women – the khaki windbreakerfor officers and CPO and overshoes.

For more information, please view NAVADMIN208/15, posted on the NPC Web site atwww.npc.navy.mil

From Chief of Naval Personnel Public Affairs

Back2School Block Party

Service members and their families walk around during the Back2School Block Party Aug. 28, 2015, at theNaval Support Activity Naples Support Site. The block party was held to celebrate the start of the school yearfor first through 12th-grade students at Naples Elementary and Naples Middle/High School. Photo by MC2Justin Stumberg

A fast way to save EnergyENERGY CONSERVATION

From the NSA Naples Energy Management Team

Do you want to know the fastestway to conserve energy, besidesnot using it at all? It is a simplechange. Use LED lights. LEDs aresix times more effective thanthe traditional incandescentlight bulbs. Their effectiveness re-duces energy consumption by 80percent. Although LEDs may cost slightly

more than incandescent light bulbs,they have proven to last about 25times longer and could save you more money over time.The Solid State Lighting Program from the Department en-

ergy is continuously researching improvements to the LEDmanufacturing process to make purchasing LEDs more afford-able for consumers.The DOE’s goal is to have the entire country switched to

LED lights by 2030. If successful this could save the UnitedStates $250 billion in energy cost each year.

BOTTLED WATER ADVISORY From NSA Public Affairs

Except for those living at the Support Site andCapodichino, bottled water is recommended.Treated water is provided free of charge at a

dispenser located outside the Capodichino eastparking garage.All economy leases negotiated through the

Housing office have a bottle water clause,which requires the landlord to provide bottledwater. Work with landlords to have any water hold-

ing tanks disinfected twice a year, and ensureyour tap water is disconnected from non-permit-ted wells and connected only to the city water system.

Page 6: Panorama Sept. 4, 2015

6 PANOrAMASeptember 4, 2015

Worn-Out Warriors? ONR Looks at Importance of Sleep to Warfighters

To discuss the impact ofsleep deprivation onwarfighters, and share ideason how to make sleep morerevitalizing, the Office ofNaval Research (ONR) andthe Department of Defense’sHuman Performance Opti-mization Advisory Commit-tee on Aug. 4 held aworkshop titled the “Restora-tive Effects of Sleep.”Americans are famously

hard chargers who usuallydon’t get enough shut-eye.That’s particularly true inmilitary ranks, where opera-tional tempo is fast pacedand mission completion para-mount. Sleep can become acasualty, and fatigue toooften a reality.“In the military, the mission

comes first,” said Lt. Cmdr.Chris Steele, ONR’s Circa-dian, Sleep and Fatigue pro-gram manager. Steele’s teamsupports research on the ef-fects of sleep loss onwarfighters-and ways to in-

crease physical and mentalresiliency. “You aren’t alwaysable to get as much sleep asyou should. Our goal is tofind ways to improvewarfighter endurance andmake the sleep they get asrestful as possible. After all,sleep has a direct impact onperformance and missionreadiness.”Workshop speakers in-

cluded Dr. Charles Czeisler,professor of sleep medicine atHarvard Medical School, andDr. David Dinges, chief of theDivision of Sleep andChronobiology at the Univer-sity of Pennsylvania. Bothare responsible for ground-breaking research in humancircadian (24 hour) rhythmsand the physiological and be-havioral effects of sleep dep-rivation.“You have military people

who are working 18-hourshifts or participating in nightoperations and training exer-cises lasting for hours,” saidCzeisler. “Such a lack of sleepis harmful. We must empha-size how crucial sleep is to

health and performance.”Workshop discussions cov-

ered topics such as the valueof power naps, whether tosplit up warfighters’ sleeptime over the course of a day,and if daytime sleep is asbeneficial as nighttime sleep. Presenters also highlighted

current sleep research en-deavors, many of which aresponsored by ONR. These in-cluded the value of establish-ing fixed work-restschedules, monitoring alert-ness with and without properrest and the effects of caf-feine during sleep loss. “There’s also research spon-

sored by ONR targeting thenewly discovered glymphaticsystem of the brain,” saidSteele, who holds a doctoratein zoology. “That’s an inter-nal plumbing system thatmay open during sleep, let-ting fluid flow through thebrain, enabling it to flush outtoxins that build up duringwaking hours. Essentially,sufficient sleep could literallyclear your head.”Besides its military focus,

By Warren DuffieOffice of Naval Research Public Affairs

RPC Michael Music“My family inspires me. The

lessons learned by my up-

bringing, being respectful,

and always remembering

where I came from. I am a

reflection of my mother.”

LSSN Marques Holmes“My family inspires me. Ihave younger siblings athome and I want to set thebar high for them. I want thebest for them.”

IT1 Allen Rinehart“If what I do makes a difference in the world.”

ITC Kami Williams“My family inspires me. They

keep me going. They moti-

vate me. I am the example

for them. A lot of people

back home don’t get this far.”

IT1 Kevin Ruiz“My family inspires me. The briefness of existence.The world and being able tosee things and experiencethem.”

SOUND OFF: WHAT’S YOUR INSPIRATION?

Sleep deprivation can impact endurance and mission readiness. Photo by Gary

Nichols

Steele said he believes theconversations emerging fromthe workshop will benefit thegreater public: “People aremore aware of the impor-tance of sleep than ever be-fore. We’re all busier, morestressed and have a hardtime disconnecting from oursmart devices at night. All ofthat impacts the quantity

and quality of our sleep.”Steele’s work aligns with

the Naval S&T Strategy,which emphasizes health andresilience as key componentsof warfighter performance.Last year, ONR hosted afocus area forum to discusshow science and technologycan improve warfighter per-formance and resilience.

Page 7: Panorama Sept. 4, 2015

More than 575 partici-pants signed-up and ranthe Annual Mud Runhosted by Naval SupportActivity Naples Morale,Welfare and Recreation(MWR) at Carney Park,Aug. 29. Service members and

their families braved mudpits, wire crawls, tubes,slides and inflatable wallobstacles to complete the5K course. This year’s Annual Mud

Run began with Zumba tohelp energize the runnersand get their blood flow-ing. After a couple ofsongs, the countdownbegan and the partici-pants tore their waythrough the course. For runners like Intelli-

gence Specialist 1st ClassKevin Pulley, assigned toCommander 6th Fleet, theMWR Mud Run was anopportunity to get out andhave some fun with hisfamily.“I saw the Mud Run as a

chance to bond with mywife and kids,” Pulley

said. “We thought it wouldbe fun and new.”Throughout his 14 years

in the Navy, Pulley hasrun multiple 5K and 10KMWR races while de-ployed to various placeslike Djibouti, Africa andManama, Bahrain. Al-though this was his firstMud Run, Pulley said theobstacles were well bal-anced for all ages andskill levels. “Overall, I think the Mud

Run was excellent,” Pulleysaid. “It’s good to see somany different groupscoming out to build serv-ice brotherhood and cama-raderie.” Pulley said that it was a

great way release stressand he plans on runningit next year.“It’s a great adventure

that you’ve got to do any-time you can,” Pulley said.MWR has more races

planned including the“Color it Up” fun run andPOW/MIA two-mile forma-tion run. For more infor-mation on MWR programsin Naples, visit www.face-book.com/mwrnaples

2015 MWR Mud Run

7PANOrAMASeptember 4, 2015

Story / Photos by MC2 Justin Stumburg

Service members and their families run through the mud during Naval Support Activity NaplesAnnual Mud Run, August 29 at Carney Park. The event was sponsored by NSA Naples Morale,Welfare, and Recreation.

Page 8: Panorama Sept. 4, 2015

8 PANOrAMASeptember 4, 2015

Page 9: Panorama Sept. 4, 2015

9PANOrAMASeptember 4, 2015

Naples Middle High School Marching BandParents of Naples Middle High School Students: Looking for afun and educational after school activity for your kids? Goodnews! There is still time to join the NMHS Marching Band! In-terested? Check us out Tuesdays and Thursdays at 3 p.m. inthe Band Room. For details, email [email protected]

Boy Scout Troop 007 holds troop meetings every Mondayfrom 6 to 7:30 p.m. at the Support Site Community Center. Fordetails email [email protected] or visit: https://www .facebook.com/BSATroop007; or https://www.troopweb-host.org /Troop007Naples or https://www.troopwebhost.org/FormHTML.aspx?site=Troop007Naples.

The Naples Middle High School PTSA is looking for volun-teers to help provide information, resources and events thatstrengthen the connections between students, parents, theschool and the community. A yearly membership is $10 re-quired. For details email [email protected] orNaples Middle High School PTSA on Facebook.

NATO Lions Rugby: International rugby club lead by profes-sional English coach Jamie Ball. Practices are held at CarneyPark every Thursday from 6 to 7:30 p.m., and are The open totraining and developing all players. For details call Corey Keat-ing at 340-695-7971 or email [email protected] orvisit the NATO LIONS RFC (NAPLES ITALY) facebook page.

Naples Officials Association Needs Referees For detailscall Nigel Alexander at 081-721-5413 or 346-680-3282 or emailnalexander@ afsouth.nato.int.

Harry S. Truman Lodge No. 649 meets 6:30 p.m. every sec-ond and fourth Friday of the month at 6:30 p.m. For details callChris Gerbore at 333-704-9607 or email [email protected] or visit http://groups.yahoo.com/ group/HST649.

Women, Infants, Children (Wic) Overseas Program is of-fered at NSA Naples. Women who are pregnant, breastfeeding,postpartum or have a child under the age of five may qualify forthe program. WIC Overseas is a program that provides nutri-tious supplemental foods. For deails call 081-811-4962.

The Naples Area Second Class Petty Officer Associa-tion meets every other Tuesday in the Capodichino Theaterat noon to discuss upcoming community outreach opportuni-ties and charity events. For details, call MA2 Amanda Bauerat DSN 626-4955 or MC2 Eva-Marie Ramsaran at DSN 626-5249.

Girl Scouts Overseas Naples is excited to support youngleaders in action. We are much more than cookies; we showgirls how to contribute positively in this world. From arts andcrafts to camping trips and more Naples Girl Scouts wants girlsto be have fun learning. For details visithttps://sites.google.com/site/usagsonaples/ or USA Girl Scouts - Naples, Italy on Facebook.

Coalition of Sailors Against Destructive Decisions(CSADD), Naples Chapter meets every second and fourthWednesday of each month at 1 p.m. in the NSA Naples ChiefsMess, near the quarterdeck in Admin I. CSADD’s mission is tocreate a culture in which our shipmates are helping shipmatesmaintain a course of success through good decision-making. Fordetails call MC2 Ramsaran at DSN 626-5249.

Navy League Naples has three missions: to enhance themorale of active duty personnel and their families; to informCongress and the American public on the importance of strongsea services; and to support youth through programs such asthe Junior ROTC that expose young people to the values of oursea services. For details call Betty Reese at 081-526-8051 orvisit www.navyleague.org.

The Naples Toastmasters Club provides materials and expe-rience to improve competent communication and leadershipskills. Meetings are at 6:30 p.m. on the first & third Tuesdaysof the month at the Support Site Community Center. Guestswelcome. For details visit www.naplestoastmasters.wix.com/toastmastersnaples or Toastmasters Naples Italy on Facebook.

Naples Area First Class Petty Officers Association is com-posed of members from different rates with one mission: To en-hance community relations, promote awareness of our duties asSailors, and fortify the professional and social welfare of servicemembers. Meetings are every other week alternating Tuesdaysand Thursdays. For details call YN1 Gordon at DSN: 626-7733.

MORE THE INSIDE PAGE

More “Inside Page” on Page 10

Friday, September 44:30 p.m. Shaun The Sheep Movie, PG5:30 p.m. Pixels, PG-137:30 p.m. Mission: Impossible-

Rogue Nation, PG-138:30 p.m. The Gift, R

Saturday, September 53 p.m. Minions, PG4 p.m. Ant Man, PG-13 3-D

5:30 p.m. Fantastic Four, PG-137:30 p.m. Paper Towns, PG-138:30 p.m. Southpaw, R

Sunday, September 63 p.m. Minions, PG4 p.m. Mission: Impossible-

Rogue Nation, PG-136 p.m. Fantastic Four, PG-137 p.m. Vacation, R

Monday, September 73 p.m. Minions, PG4 p.m. Ant Man, PG-136 p.m. The Gift, R7 p.m. Trainwreck, R

Tuesday, September 8Closed, No Movies

Wednesday, September 94:30 p.m. Minions, PG

6 p.m. Vacation, R7 p.m. Trainwreck, R

Thursday, September 104:30 p.m. Mission: Impossible-

Rogue Nation, PG-136 p.m. Ant Man, PG-137 p.m. Southpaw, R

Ant-Man Last ShowPG-13, Action-Adventure, 117 min. Cast: PaulRudd, Evangeline Lilly, Hayley Atwell, Corey Stoll,Michael Douglas. Armed with the astonishing abil-ity to shrink in scale but increase in strength, con-man Scott Lang must embrace his inner-hero andhelp his mentor, Dr. Hank Pym, protect the secretbehind his spectacular Ant-Man suit from a newgeneration of towering threats. Against seeminglyinsurmountable obstacles, Pym and Lang mustplan and pull off a heist that will save the world.

Fantastic FourPG-13, Action-Adventure, 105 min. Cast: MilesTeller, Michael B. Jordan, Kate Mara, Jamie Bell,Toby Kebbell. “The Fantastic Four,” a contempo-rary re-imagining of Marvel’s original and longest-running superhero team, centers on four youngoutsiders who teleport to an alternate and danger-ous universe, which alters their physical form inshocking ways. Their lives irrevocably upended,the team must learn to harness their daunting newabilities and work together to save Earth from aformer friend turned enemy.

The Gift PremiereR, Suspense-Thriller, 108 min. Cast: Jason Bate-man, Rebecca Hall, Joel Edgerton, Busy Philipps,David Denman. Can you really go through life hav-ing never wronged anyone? Even if you are un-aware of how, or when, and even who you mayhave wronged chances are there is someone outthere who won’t ever forget it ... or you. Simon andRobyn are a young married couple whose life isgoing just as planned until a chance encounterwith an acquaintance from Simon’s high schoolsends their world into a harrowing tailspin. Simondoesn’t recognize Gordo at first, but after a seriesof uninvited encounters and mysterious gifts provetroubling, a horrifying secret from the past is un-covered after more than 20 years. As Robyn learnsthe unsettling truth about what happened betweenSimon and Gordo, she starts to question: how welldo we really know the people closest to us, and arepast bygones ever really bygones?

Minions Last ShowPG, Animation, 91 min. Cast: Sandra Bullock, JonHamm, Pierre Coffin. The story of Minions beginsat the dawn of time. Starting as single-celled yel-low organisms, Minions evolve through the ages,perpetually serving the most despicable of mas-ters. Continuously unsuccessful at keeping thesemasters-from T. rex to Napoleon – the Minions findthemselves without someone to serve and fall intoa deep depression. But one Minion named Kevinhas a plan, and he-alongside teenage rebel Stuartand lovable little Bob – ventures out into the worldto find a new evil boss for his brethren to follow.The trio embarks upon a thrilling journey that ul-timately leads them to their next potential master,Scarlet Overkill, the world’s first-ever femalesuper-villain. They travel from frigid Antarctica to1960s New York City, ending in mod London,where they must face their biggest challenge todate: saving all of Minionkind ... from annihilation.

SouthpawR, Drama, 123 min. Cast: Jake Gyllenhaal, RachelMcAdams, Rita Ora, Forest Whitaker, Naomie Har-ris. The story of Billy “The Great” Hope, JuniorMiddleweight Boxing Champion of the World.When tragedy strikes and he loses it all, Billy en-ters the battle of his life as he struggles to becomea contender once again and win back those heloves.

Mission: Impossible-Rogue NationPG-13, Action-Adventure-Thriller, 120 min. Cast:Tom Cruise, Jeremy Renner, Simon Pegg, RebeccaFerguson, Alec Baldwin. Ethan and team take ontheir most impossible mission yet, eradicating theSyndicate – an International rogue organization ashighly skilled as they are, committed to destroyingthe IMF.

Paper TownsPG-13, Suspense-Thriller, 109 min. Cast: NatWolff, Cara Delevingne, Halston Sage, AustinAbrams, Justice Smith. Paper Towns is a coming-of-age story centering on Quentin and his enig-matic neighbor Margo, who loved mysteries somuch she became one. After taking him on an all-night adventure through their hometown, Margosuddenly disappears – leaving behind cryptic cluesfor Quentin to decipher. The search leads Quentinand his quick-witted friends on an exhilarating ad-venture that is equal parts hilarious and moving.Ultimately, to track down Margo, Quentin mustfind a deeper understanding of true friendship –and true love.

PixelsPG-13, Animation, 100 min. Cast: Adam Sandler,Kevin James, Michelle Monaghan, Peter Dinklage,Josh Gad. As kids in the 1980s, Sam Brenner, WillCooper, Ludlow Lamonsoff, and Eddie “The FireBlaster” Plant saved the world thousands of times– at 25 cents a game in the video arcades. Now,they’re going to have to do it for real. When inter-galactic aliens discover video feeds of classic ar-cade games and misinterpret them as a declarationof war, they attack the Earth, using the videogames as the models for their assaults – and now –U.S. President Cooper must call on his old-schoolarcade friends to save the world from being de-stroyed by PAC-MAN, Donkey Kong, Galaga, Cen-tipede, and Space Invaders. Joining them is Lt.Col. Violet Van Patten, a specialist supplying thearcaders with unique weapons to fight the aliens.

Shaun The Sheep MoviePG, Animation, 85 min. Cast: Justin Fletcher, JohnSparkes, Omid Djalili, Richard Webber, Kate Har-bour. When Shaun decides to take the day off andhave some fun, he gets a little more action than hebargained for. A mix up with the Farmer, a cara-van, and a very steep hill lead them all to the BigCity and it’s up to Shaun and the flock to returneveryone safely to the green grass of home.

Trainwreck Last ShowR, Comedy, 124 min. Cast: Amy Schumer, BillHader, Brie Larson, Colin Quinn, John Cena.Since she was a little girl, it’s been drilled intoAmy’s head by her rascal of a dad that monogamyisn’t realistic. Now a magazine writer, Amy lives bythat credo – enjoying what she feels is an uninhib-ited life free from stifling, boring romantic commit-ment – but in actuality, she’s kind of in a rut.When she finds herself starting to fall for the sub-ject of the new article she’s writing, a charmingand successful sports doctor named Aaron Con-ners, Amy starts to wonder if other grown-ups, in-cluding this guy who really seems to like her,might be on to something.

VacationR, Comedy, 120 min. Cast: Ed Helms, ChristinaApplegate, Leslie Mann, Chris Hemsworth, SkylerGisondo. Centers on a grown-up Rusty Griswoldwho, now a father himself, takes his family on aroad-trip vacation.

No Children Under 10 Admitted to R-Rated Movies

MOVIE SCHEDULE

If you have been sexually assaulted or need to speak with a S.A.P.R. victim advocate, call 335-640-662124/7 for information and support. The DoD Safe Helpline can be reached toll-free at 001-877-995-5247.

Page 10: Panorama Sept. 4, 2015

PANOrAMASeptember 4, 201510

Club Beyond is a youth group run byNaval Support Activity Naples Reli-gious Ministries, and is open to chil-dren in grades 7 through 12. Meetingare Wednesdays at 5:30 p.m. at theChapel Fellowship Hall at the SupportSite. For details email Arturo [email protected].

Alcoholics Anonymous hosts Eng-lish-speaking AA meetings on and offbase in the Naples area. For detailscall 339-267-7075 or visit www.alco-holics-anonymous.eu/countries/italy.htm.

Naples Area Nurses Association(NANA) is an organization of nursesthat work together to fundraise, par-ticipate in social events, and providesupport throughout the U.S. NavalHospital Naples and NSA Naples com-munity. For details email Lt. ShelleyBeltz at [email protected] orLt. Jenny Paul [email protected].

Sure Start is a unique program com-mitted to providing the highest qualityof education for command-sponsoredchildren of enlisted personnel (priorityto E1-E4) who are four years old bySept. 1. For details, call Karen Ro-drigues at 081-811-4682 or the school at081-811-4037.

The Knights Of Columbus, SanGennaro Council 14853, meets atnoon on the third Sunday of eachmonth at the Support Site Chapel Of-fices. For details email robert Kenneyat kofcnaples @gmail.com

Educational & DevelopmentalIntervention Service ScreeningsNow Available Room W09, SupportSite Village Forum. For eligible chil-dren who have not reached their thirdbirthday. If you are concerned aboutyour child’s development, contact EDISat 081-811-4676.

Naval Hospital Religious Services Tuesday: Silent prayer(7:15-7:45 a.m.) in the hospital chapel.Traditional hymn and praise and wor-ship music will be provided during thistime; Wednesday Roman CatholicMass (11:30 a.m.-12 p.m.) in the hospi-tal chapel (call 081-811-6451 to con-firm that Mass is being held); andThursday Men’s Fellowship and BibleStudy (6-7 a.m.) in the hospital galley.

Security Note: All DoD military orcivilian personnel hosting an event offbase must complete a Special EventForce Protection Plan (SEFPP) 45days in advance, regardless of organi-zation, if the event will involve 50 ormore personnel, include distinguishedvisitors or involve personnel wearinguniforms. For details call the AT/FPDivision at 081-568-5525 or visit thedivision office in the Capodichino Se-curity Precinct, Bldg. 403.

Gaeta/Naples Area Girl Scouts is inneed of leaders and co-leaders. Train-ing and support provided. For detailsemail [email protected].

Latinos Unidos Welcomes NewMembers Meetings are 2 p.m. on thefirst Sunday of every month at theSupport Site park. For details [email protected] or call334-6771-0327, or gabriel.sermeno@eu. navy.mil or call 081-811-5554.naples.org.

Catholic Women Of The Chapelmeets monthly in the SS FellowshipHall for prayer, fellowship, and learn-ing. Child care provided. We meetWednesdays at 10:30 a.m. for Rosaryand Thursdays at 9:30 a.m. for biblestudy. Email [email protected] orvisit Catholic Women of the Chapel -NSA Naples, Italy on Facebook.

Register For On-Site Undergradu-ate Classes Visit the colleges for moreinformation about what classes andprograms are offered. Call UMUCMaryland at 081-568-6673/74/75; Cen-tral Texas College at 081-568-6761.

Meditation Sitting Group meetsfrom 6:30 to 7 p.m. each Monday atthe Support Site side chapel. Newcom-ers should stop by at 6 p.m.Participation is free. For details emailLaura Hitchcock at [email protected].

The Welfare & Recreation Association is available to meet asso-ciates every Thursday from 11 a.m. to1 p.m. at its location on the first floorof Building 450 upstairs from CapoLanding. For details visithttp://www.wraitalia.it

The U.S. Military Retiree Association of Southern Italy(USMRA-SI) is the only association inSouthern Italy representing the inter-ests of U.S. retired military personneland their survivors. If you are not amember and are eligible, visit theUSMRA-SI at usmra-si.tripod.com orcall Wylie Miller at 329-208-7315.

Filipino-American Association OfNaples, Italy meets at noon the firstSunday of every month at the SupportSite Fellowship Hall. For details callRon Nacianceno at 081-568-1746 or335-760-4446 or visit Fil-Am Napleson Facebook.

Carney Park Ladies Golf Association meets at 9 a.m. Mon-days. All skill levels welcome. Dis-counted play with membership. Fordetails call Carol Borkowski at 081-804-3345 or Carney Park Golf Courseat 081-526-4296.

University of Oklahoma Graduate Degrees The University ofOklahoma offers the master of humanrelations on-site graduate degree pro-gram. Courses meet in a series of fourevenings and one weekend. For detailscall DSN: 626-6672 or visit us atCapodichino in the Admin II building.

Napoli Nation Fan Club is a groupthat helps community members attendSSC Napoli soccer games, promotes in-tercultural relations and provides SSCNapoli information to the community.Membership benefits include SSCNapoli gear, discounted tickets andentry to Napoli Nation functions. Fordetails visit USASSCNapoli on Face-book.

Seventh Day Adventist WorshipService takes place Saturdays at Sup-port Site Chapel from 9 a.m. to noon.The schedule is: Sabbath School les-sons, 9:30 to 10:45 a.m.; songs andpraise, 10:45 to 11 a.m.; Divine Serv-ice, 11 a.m. to noon. For details callPaolo Fleurant at 328-194-6897 oremail [email protected].

Connect The Tots Club unites fami-lies with children from newborn topre-school age within the Naples mili-tary community. Club events includemonthly coffee mornings and birthdayparties, weekly playgroups, craft activ-ities and more. For details visit www.meetup.com/Connect-the-Tots-Club.

The Naples Christian HomeschoolAssociation meets every month tosupport families who have chosen toeducate their own children. We offerweekly park/pool days, a moms’ nightout and field trips to explore BellaNapoli and beyond. For details emailNatalie Mack at [email protected].

MORE THE INSIDE PAGE

Page 11: Panorama Sept. 4, 2015

PANOrAMASeptember 4, 2015 11

The organizers of Malazè (meaning fishermans warehouse) invite all to enjoythe enogastronomical (esp seafood) heritage of Pozzuoli Bacoli Baia. Photoby J. Freed

Top September Events in NaplesBy Lou Freed

The moment has arrived tolook towards annual Septemberhappenings that pave the wayfor the fall season. And, to en-hance this transition period,Naples’ event planners haveblended new initiatives withtraditions on this month’s cal-endar. Incidentally, don’t let theend of summer stop you fromthinking about fall cruising.This transition period is ab-solutely perfect with beautifulweather, no crowds and reducedsailing rates. Each September in Naples,

San Gennaro or St. Januarius,the city’s protector secures thespotlight for the miraculous liq-uefaction of the martyr’s bloodSeptember 19 or thereabouts. Inanticipation of the event, thephenomenon, said to stave offdisaster and protect the city, an-nually begets an array of activi-ties including a makeshiftNaples Pizza Village along thecity’s waterfront. There, anarmy of chefs paint the town redwith the city’s culinary symbol.Also, Pozzuoli (where the saintwas martyred) along with itsPhlegrean Fields neighbors getsfired up to host myriad archeo-enogastronomical events underthe “Malazè” program. New features on Naples’ cal-

endar include the “OrientalFestival” at Mostra d’Oltremareor Naples’ Overseas ExhibitionCenter September 11-13 andSeptember 18-20. Additionally,the NapolartExpo for local artsand crafts is scheduled Septem-ber 5-27 along with the agri-ali-

mentation exhibition, MAGNA,through December 31. Also take advantage of the free

entry to state museums and ar-chaeological sites September 6following the July 2014 decree ofItalian Minister of CultureDario Franceschini. The direc-tive provides free entry to thesemuseums the first Sunday ofeach month. Visit http://www.beniculturali. it/domenical-museo to learn more.For classical music fans, the

San Carlo Theater will inaugu-rate its Symphonic Season Sep-tember 12 with India native,Zubin Mehta renderingTchaikovsky’s Symphony No. 4Op. 36 and Symphony No. 6Op. 74 “Patetica.” Visit http://www.teatrosancarlo.it for de-tails.Beyond Naples, the annual

Grape Fest with a float paradein Solopaca returns September13. Although the town’s eventcoincides with Naples’ pre-SanGennaro Feast Day celebra-tions, there’s no relationship be-tween the two sites’ initiatives.Something the town has incommon with San Gennarothough, is that the saint wasborn in Benevento, Solopaca’sprovince. Each year, floats areconstructed using thousands(millions?) of grapes to cele-brate the month of the grapeharvest. View the event posterat https://www.facebook.com/prolocosolopaca

San Gennaro FestTo commemorate Naples’

beloved patron saint, a morningMass is scheduled at Naples

Cathedral as well as at thesaint’s cozy namesake church inPozzuoli September 19. Townresidents believe the hill toppedby a cross above San GennaroChurch was the site where Ro-mans decapitated the goodbishop of Benevento. Othersspeculate the martyrdom tookplace right where the churchnow stands. Customarily, brightly colored

light arches adorn the Pozzuolichurch a few days leading up tothe celebrations. Festivitiesusually feature a musical show,fireworks plus a procession ofthe saint’s bust with Franciscanpriests and a band. For queries,call the church at 081-526-1114.

Naples Pizza Village Set against the Bay of Naples,

the village and its 50 pizzaioliare on a mission to satiate ap-petites for the unique pie withthick sides and a soft center, ahard-to-find type stateside.Savor a Pizza Margherita orMarinara in the “world’s largestand most spectacular pizzeria,”where chefs also love to enter-tain visitors with theirstretched dough throwing skill.Parking at the venue is chal-lenging, so consider publictransport as an alternative.Open through September 6, 6p.m. to midnight. Visithttp://www.pizzavillage.it/ formore details

Phlegrean Fields’ Malazè For the zone’s enchanting bay

views, intriguing volcaniccraters, archaeological sites andmyths as well as relaxing ther-

mal springs and scrumptiousseafood and wines, wealthy Ro-mans built villas in the area.Remains of these luxurious vil-las can still be seen around, es-pecially in the Baths of Baia.Eighteenth century “GrandTour” royals, celebrities andartists followed in the wake ofthe ancients to experience thearea’s reputation for pleasura-ble sights, sounds and flavors.With such a rich heritage

around, event organizers inviteall to soak in the great attrac-tions of Pozzuoli (a fishing townand home to the Solfatara vol-cano), Bacoli, Baia, Monte diProcida, Fusaro and Quarto.The program, coined from a

local term meaning “fisher-man’s warehouse,” annually as-sembles local tourism officials,dozens of associations, busi-nesses, restaurateurs and wineproducers to create a 10-dayprogram packed with a varietyof archaeological and enogastro-nomical events at different lo-cales posted at http://www.malaze.it/ (then link to thecalendar’s English version).Mark the events but hurrysince it ends September 15.

Oriental FestivalThis event will premiere in

Naples with a number of week-end activities September 11-13and September 18-20. Visitorswill be immersed in the cul-tures and traditions of India,China, Japan, Thailand, SouthKorea and more. Themed areasfor the countries will blend pho-tography exhibitions, bazaars,typical gastronomy, folkloreshows and natural medicinesbesides others.Highlighting the event will be

India’s ancient “Holi Festival”dedicated to color, fun and loveslated September 12 and 19.Mostra d’Oltremare is near theCampi Flegrei station and theNaples soccer stadium. Paidparking is available. Visithttp://festivaldelloriente.net/ formore details.

NapolartExpoPicturesque Neapolitan

squares and streets will serveas venues for this art exhibitionof Neapolitan arts and crafts.Some 15 artists will displayvarious kinds of painting, oils,watercolors, spatula, mixedmedia, painting on fabric, bas-relief sculptures of historic

buildings and balconies,glimpses of Neapolitan streets,miniature cribs and figures, in-laid wood creations, ceramicwork and photographs ofNeapolitan cityscape. Exhibition dates and locations

are as follows: Tomorrow andSunday, via Luca Giordano(Vomero); September 12-13Largo Enrico Berlinguer; Sep-tember 19-20 via Cesario Con-sole and ultimately, September26-27 Piazza San DomenicoMaggiore. Exhibition hours are9 a.m. to 8:30 p.m. Visithttp://www.napolarte.it formore details.

MAGNA ExhibitionMostra Agroalimentare Napo-

letana, a collective effort amongCampanian universities and re-search laboratories, is an inter-active exhibition on howhumans have changed the na-ture of food through cultivation,preservation and cooking.Three rooms house leitmotifdocuments on the history of theworld’s largest kitchen, currentNeapolitan cuisine andNeapolitan cuisine’s aroma. The display assembles info-

graphic multimedia, photo-graphs, ancient texts, videos andcuriosities to recount Neapolitancuisine. Also on view are holo-grams and virtual actors leadingvisitors to discover and learn.Exhibition is in the SanDomenico Maggiore Convent inNaples’ historic district throughDecember 31. Visithttp://www.comune. napoli.it/ ,link to “Napoli per Expo” then toMAGNA for more information.

CruisingOn September 18, the largest

American cruise ship in theworld, “Allure of the Seas” ofRoyal Caribbean, will call onNaples as part of its Mediter-ranean itinerary. If you’d like tosee the cruiser from the outside,head toward Naples’ MaritimeStation between 8 a.m. and 8p.m. An incredibly immensevessel, the “Allure” accommo-dates 6,000-plus people andboasts myriad amenities includ-ing a “Central Park” withrestaurants, a “Boardwalk” plusother recreational facilities. Themusical, “Mamma Mia” tops itslist of evening entertainment onthis year’s cruises. Visithttp://www.royalcaribbean.com/for more information.

Page 12: Panorama Sept. 4, 2015

PANOrAMASeptember 4, 201512

BACK TO SCHOOL

P U B S A U F W R A Q O L E I

R O Z I O T U O R X S B L E D

O Q I I B A S T T S T E L P R

G M O A T L I I E O T P M Y A

R E T E N S I M L T G U X E U

A R A Q T I M O R A S R M L L

M O C A F O R I T I N A A Z I

M S O S C E C A C E N R A F C

A S V D G I H I M G C A O U O

T E V O S P S C E L A A X I W

O F A T A T O L I P W D R Y G

R O A T A D A M P O L I Z I A

E R N O F F M E C C A N I C O

B P E R E I P M O P O U D I U

E Z Y E R O T L O C I R G A S

Practice your vocabulary. Find the Italian words.

Answer to last week’s puzzle

+ + + + A A o + + + + e A + P

+ + + M + u + P + + A R N + A

+ + I + + L I + M N + o G + L

S C o C N A B T N A R S A I e

I C + S + S + e I I C S V H S

+ + u T + C P + C P + e A C T

P + + o + o + R + e M F L o R

R + + R L L e + + M + o + I A

e A C I T A M e T A M R C G +

S + + A Z S B + + S + P + + +

I + + I + T + u L e T T u R A

d + o + + I + + S M A T I T A

e N + + + C o N I u C C A T +

e + + + + A Z N e I C S + + +

R e F e T T o R I o + + + + +

AGRICoLToRe / FarmerBIBLIoTeCARIo / LibrariandoTToRe / doctorFoToGRAFo / PhotographerMARINAIo / SailorPILoTA / PilotPRoFeSSoRe / TeacherARTISTA / ArtistCHeF / ChefeLeTTRICISTA / electricianGIoRNALISTA / Journalist

MeCCANICo / MechanicPoLIZIA / Police officerPRoGRAMMAToRe / Program-merAVVoCATo / LawyerCoMMeSSo / ClerkFALeGNAMe / CarpenterIdRAuLICo / PlumberMuSICISTA / MusicianPoMPIeRe / Firefighter

In the eventof an emergency or to report a crime, please call the EmergencyDispatch Center at 081-568-4911

or 5911.(On-Base Dial 9-1-1)For non-emergency

assistance,call 081-568-5638

DAILY TOURS

EXTENDED TOURS

upcoming uSo ToursCapodichino office

081-568-5713Support Site office

081-811-4903

www.uso.itSept 19-20 Siena & Montalcino Weekend. . . . . . €185Sept 24-27 The French Riviera . . . . . . . . . . . . . . €489Oct 1-4 Oktoberfest in Munich, Germany. . . €679Oct 9-12 Columbus Day in Prague . . . . . . . . . €659Oct 11-12 Columbus Day in Lucca and Pisa . . . €175Nov 26-29 Thanksgiving in Paris . . . . . . . . . . . . €499

TouRS oPeN To BoTH

u.S. MILITARy ANd

NATo I.d. CARd HoLdeRS

Sep 4 Bourbon Tunnel and Naples Waterfront . . €67Sep 5 The Island of Capri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €42Sep 6 Amalfi by Boat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €57Sep 7 Abby of Montecassino . . . . . . . . . . . . . . . . . €49Sep 11 Wine and Dine in a Cave . . . . . . . . . . . . . . . €49Sep 12 Sorrento and Amalfi by Land and Sea . . . . €49Sep 13 Hiking the Path of the Gods . . . . . . . . . . . . €36Do-it-yourself island packages now available, and include around-trip hydro-foil ticket and a full-course Italian lunch

occupations

History of Labor Day

COLOR ME: OCCUPATIONS

AMICI / FriendsAULA SCOLASTICA / ClassroomBANCO / DeskCAMPO GIOCHI / PlaygroundCOMPITI / HomeworkESAME / TestLAVAGNA / ChalkboardLETTURA / ReadingMATEMATICA / MathMATITA / PencilPALESTRA / GymPENNA / PenPRESIDE / PrincipalPROFESSORE / TeacherREFETTORIO / CafeteriaRICREAZIONE / RecessSCIENZA / ScienceSCUOLA / SchoolSCUOLABUS / School BusSTORIA / HistoryTACCUINO / Notebook

Labor Day, the first Monday inSeptember, is a creation ofthe labor movement andis dedicated to the socialand economic achieve-ments of Americanworkers. It consti-tutes a yearlynational trib-ute to the con-tributionsworkers havemade to thestrength, prosperity,and well-being of our country.Through the years the nation gave

increasing emphasis to Labor Day.The first governmental recognition camethrough municipal ordinances passedduring 1885 and 1886. From these, amovement developed to secure state leg-islation.The first state bill was introduced into

the New York legislature, but the first tobecome law was passed by Oregon onFebruary 21, 1887. During the year fourmore states – Colorado, Massachusetts,New Jersey, and New York – created theLabor Day holiday by legislative enact-ment. By the end of the decade Connecti-cut, Nebraska, and Pennsylvania hadfollowed suit. By 1894, 23 other states had adopted

the holiday in honor of workers, and onJune 28 of that year, Congress passed anact making the first Monday in Septem-

ber of each year a legal holiday inthe District of Columbia and the

territories.

Who First ProposedLabor Day?

More than 100 yearsafter the first Labor

Day observance, thereis still some doubt asto who first pro-posed the holidayfor workers.

Some records show thatPeter J. McGuire, general

secretary of the Brotherhoodof Carpenters and Joiners anda cofounder of the American

Federation of Labor, was firstin suggesting a day to honor those “Whofrom rude nature have delved and carvedall the grandeur we behold.”But Peter McGuire’s place in Labor Day

history has not gone unchallenged.Many believe that Matthew Maguire, a

machinist, not Peter McGuire, foundedthe holiday. Recent research seems tosupport the contention that MatthewMaguire, later the secretary of Local 344of the International Association of Ma-chinists in Paterson, N.J., proposed theholiday in 1882 while serving as secre-tary of the Central Labor Union in NewYork.What is clear is that the Central Labor

Union adopted a Labor Day proposal andappointed a committee to plan a demon-stration and picnic

From the U.S. Department of Labor

Page 13: Panorama Sept. 4, 2015

PANOrAMASeptember 4, 2015 13

Sept. 11: Navy 2nd Class Swimmer Qualification Testing at Support Site PoolActive duty can participate in the Navy 2ndClass Swimmer Qualification Testing that willbe held on Sept. 11, from 9:30 to 11 a.m. Partic-ipants must know how to swim 25m in frontcrawl, breast-stroke, sidestroke, elementarybackstroke, abandon ship (tower) jump intodeep water, timed prone and supine floats.Each element must be performed to standardsas per NETC1552/16. Eligible personnel mustsend a confirmation email [email protected]. mil by the Fridayprior to scheduled test date. “Day of” walk-inswill not be accepted. For more details, callDSN 626-4254 or 081-568-4254.

Sept. 12: Levi Stephens Free Show at Support Site Central ParkEveryone is invited to a free performance atthe Support Site Central Park at 7:30 p.m.Levi Stephens is a creative singer-songwriterwhose music goes far beyond the confines ofR&B, seamlessly melding a variety of genres,from soul to rock to gospel to folk. Food vendoropportunities are available for recognized pri-vate organizations. For details call DSN 626-4895 or 081-568-4895.

Sept. 12: CDC Open for Parents’ NightOutParents’ Night Out is back for parents to enjoyan evening with their spouse or friends. TheCDC is open from 4 p.m. to midnight to watchchildren ages 6 weeks to 6th grade at a cost of$4 per child, per hour. Register by Sept. 4 atthe Support Site or Capo CDCs. Check out allscheduled dates from September to Decemberor reserve by calling DSN 629-4989 Comm.081-811-4989.

Sept. 15 and Sept. 17: Food HandlerClassesU.S. Naval Hospital Naples will be hostingfood handler classes on Sept. 15 on SupportSite and Sept. 17 at Capodichino. Contact theUSNH Preventative Medicine Department at629-4170, for more information and reserva-tions. Sign up today if you are planning on par-ticipating in a food event in the near future.

Sept. 15: Motorcycle Safety Ride to AnzioNSA Naples is hosting a group motorcycle rideon Sept. 15 starting from the Support Site mo-torcycle range and ending at Museo delloSbarco di Anzio (Beach Landing Museum ofAnzio). It will be an all-day ride with a 2-1/2 to 3hour ride each way. The event will start with aTCLOCS (Tires/ Controls/ Lights/ Oil/ Chassis/Side Stand) inspection. The group ride to Anzioand back will be with groups no larger thanseven. Each group will have a ride captain. Rid-ers should speak with their command motorcy-cle safety representative and get approval fromtheir chain of command. For more information,contact Dave Peters at DSN 626-3147.

Sept. 16-17: ASIST “Applied Suicide Intervention Skills Training”The Region CREDO team will hold an ASIST Workshop for everyone who wants to feel more comfortable, confidentand competent in helping to prevent the immediate risk of suicide in our communi-ties. The workshop will be held Sept. 16- 17in the Support Site Community Center. To register, or for details, call DSN 626-5255or 081-568-5255, or [email protected]. For details on otherupcoming retreats and workshops, visit www.facebook.com/CREDO.EU.

Sept. 18: 68th Annual Air Force BallThe 68th Annual Air Force Ball will be heldon Sept. 18 from 6 p.m. to midnight in Poz-zuoli. The guest speaker will be CommandChief Master Sergeant Jack Johnson. Pricesare: OR-4 and below 35 euro; OR-5/OR-6 40euro; OR-7 and above 45 euro. The attire forthe evening will be formal dress. For ticketsor details call TSgt Brandon Smith at 081-721-2075, TSgt Adam Bruce at 081-721-5703or SrA Trevor Proffitt at 081-721-4307.

Sept. 19: Pizza Festival 2015Enjoy a true Neapolitan pizza served hot outof the oven, right on the Support Site. TheWRA (the Italian employees’ welfare associa-tion) brings pizza ovens, Neapolitan folkloricentertainment, a bounce house, magician,face painting and cotton candy to the Sup-port Site Central Park Sept. 19 from 5 to 10p.m. This event is open to all personnel withbase access. Admission is free and food willbe available for purchase. Both euro and dol-lars will be accepted. For details call theWRA at 331-652-0110.

Oct. 17: 240th Navy Birthday Ball andTicket SalesThe Naples-Area Navy Ball will be held inSant'Antonio Abate, Naples Oct. 17 to cele-brate the 240th birthday of the U.S. Navy.The reception will begin at 5 p.m. and thedinner will begin promptly at 7 p.m. Servicemembers, GS employees, Local Nationals,DoD contractors and their guests are invitedto attend. The uniform for Navy personnel iseither Dinner Dress Blue or formal attire.Other branches should wear service equiva-lent uniform and civilians should wear ap-propriate formal attire. Tickets will be soldin front of the Bella Napoli food court onCapodichino from 11 a.m. to 1 p.m. everyThursday through the first week of October.Childcare is available through a ‘ParentsNight Out’ to be held at the Child Develop-ment Center (CDC) from 4 p.m. to 1 a.m.Register your children at either CDC untilOct. 9. Visit the “Naples Area Navy Ball”Facebook page for more information on theNavy Ball and lodging opportunities at thevenue.

MORE BASE NOTESEmergency Preparedness Vital to Defense ReadinessBy Terri Moon CronkDoD News

For more information:Ask your command appointed Point of Contact (EFMPOC) for

more information or call: Medical Treatment Facility EFMP Co-ordinator HM1 Helen Speith at DSN 629-6332; Fleet and FamilySupport Center Collateral Duty Liaison Monya Morrow at DSN629-6372; Navy EURAFSWA Regional Case Liaison SarahMeyer at DSN 626-6951; or visit http://on.fb.me/EURAFSWAEFMP, http://bit.ly/NavyEFMP or http://www.militaryhomefront.dod.mil/tf/efmp

SPECIAL NEEDS from page 1

September is National Preparedness Month, and whilepreparedness calls for year-round attention, it is a goodopportunity to remind Defense Department personneland their families to be prepared at all times to respondquickly to disasters and emergencies. This year’s na-tional preparation theme is, “Don’t Wait. Communicate.Make Your Emergency Plan Today.”

Mission Readiness is Key“Preparedness is the shared responsibility of our entire

nation,” Deputy Defense Secretary Bob Work noted inan Aug. 21 DoD-wide memorandum. “Preparing individ-uals, families, components and installations for disas-ters and emergencies – from flooding to an activeshooter – ensures the strength of our workforce and ourability to continue to safeguard U.S. security.”

What DoD Personnel Can DoDoD’s preparedness campaign encourages personnel

and families to participate this month in three keyways:-- Take action: Know your hazards, create an emergencycommunications plan and build an emergency kit;-- Be counted: Have your organization complete the DoDsurvey at defense.gov/prepare, and register your actionat ready.gov/prepare; and-- Spread the word: Tell others about your actions andencourage them to take part.

Staying Prepared at WorkAt work environment, employees must be aware of

evacuation routes, shelters, and have a ready-to-go kit.

Staying Prepared at HomeFamilies should prepare by keeping a kit with 72

hours’ worth of food, water, medications and up-to-dateessentials, such as flashlight batteries. Your home kitshould also be kept in an easy-to-access place.Supplies and necessities should be ready to go in a mo-

ment’s notice for each family member and every pet athome. Other often overlooked details to consider are having a

full tank of gas for your car, and making advance plansfor pet care is part of family preparedness, to keep themsafe and secure, with plenty of food, water and medica-tions as needed. Finally, family preparedness planning should also in-

clude communicating with relatives, friends and theservice member’s chain of command.

Page 14: Panorama Sept. 4, 2015

PANOrAMASeptember 4, 201514JOBS CLOSING September 10

Lead Firefighter, Uc-5201-05, ANN#62588-187660-AG, Full Time Perma-nent AOC: Current NSA/Fire and Emer-gency Dept. permanent employees only.

CLOSING September 17Management Assistant, Ua-0344-04KPP 03 Ua-0344-04, ANN#EUR15-194445-VT, Full Time Permanent.

NON-APPROPRIATED FUND (NAF) POSITIONS

Fleet & Family Readiness NAF LocalNaples job announcements within CN-REURAFSWA may be viewed at:http://www.cnic.navy.mil/regions/cn-reurafswa/about/jobs.html. The neces-sary application forms are also availableon line. For any questions you have youmay call 081-568-4164/ 2505/5612. Theapplications may be emailed to CN-REURAFSWA_ [email protected]

NSA NAPLES US NAF POSITIONS

Education Aid/Technician, CY-1702-I/II, ANN#15-004, (Multiple Positions)flexible, Child Development Centers,School Age Care, Youth Programs, TeenCenter and Youth Sports Capodichino/Support Site. Job Summary: Providesappropriate developmental care and in-struction for children and youth rangingin age from six weeks to 18 years in aChild and Youth Program setting Per-forms routine, day-to-day care of infantsand children ranging from six weeks tofive years. Assembles and gathers mate-rials and equipment necessary to exe-cute School Age Care for childrenranging from six to nine years old,School-Age Care Pre-Teen for childrenranging from 10 to 12 years, Teen Cen-ter Program for children ranging from13 to 18 years. Receives and releaseschildren to/from authorized parents,guidance. Closing date: Open untilfilled.Education Aid/Technician, CY-1702-I/II, ANN#15-005, (Multiple Positions)regular full time, (Eligible for Post Allowance) Child Development Centers,School Age Care, Youth Programs, Teen Center and Youth SportsCapodichino/ Support Site. Job Sum-mary: Provides appropriate develop-mental care and instruction for childrenand youth ranging in age from six weeksto 18 years in a Child and Youth Program setting Performs routine, day-to-day care of infants and children rang-ing from six weeks to five years.Assembles and gathers materials andequipment necessary to execute SchoolAge Care for children ranging from sixto nine years, School-Age Care Pre-Teenfor children ranging from 10 to 12 years,Teen Center Program for children rang-ing from 13 to 18 years. Receives and re-leases children to/from authorizedparents, guidance. Closing date: Openuntil filled.Recreation Aid, NF-0189-01, ANN#15-019, flexible, MWR Liberty Division,Naples, Italy. Job Summary: Employeehelps customers in the recreation centerwith recreational event. Closing date:Open until filled.Education Technician (Leader), CY-1702-II, ANN#15-050, regular full time,(Eligible for Post Allowance) Fleet andFamily Readiness Program, CYP Divi-sion, Teen Center. Job Summary: Thepurpose of the CY Program Leader(CYP) is to provide appropriate develop-ment care and instruction for childrenand youth ranging in age from six weeksto 18 years in one or more CY programs.This includes the provision of guidance,assistance, and mentoring for the CYProgram Assistants. Closing date: Openuntil filled.Education Technician (Leader), CY-1702-II, ANN#15-070, regular full time,(Eligible for Post Allowance) Fleet andFamily Readiness Program, CYP Divi-sion, School Age Care. Job Summary:The purpose of the CY Program Leader(CYP) is to provide appropriate develop-ment care and instruction for childrenand youth ranging in age from six weeksto 18 years in one or more CY programs.This includes the provision of guidance,assistance and mentoring for the CYProgram Assistants. Closing date: Openuntil filled.Recreation Aid, NF-0189-01, ANN#15-167, flexible, Auto /Wood Skills Cen-ter, Support Site, Naples, Italy. Job

U.S. POSITIONSCONUS hires currently residing in theNaples/Gaeta commuting areas MUSTapply through USAJOBS to receive con-sideration.

CLOSING September 10Information Technology Specialist(SYSANALYSIS/CUSTSPT),GS-2210-12, ANN#EUR15-194223-AV, Full TimePermanentSocial Services Program Analyst,GS-0101-13, ANN#EUR15-183550-KB,Full Time PermanentFirefighter (Basic Life Support Haz-ardous Material Tech), GS-0081-07,ANN#EUR15-190440-AG, Full TimePermanent, multiple vacancies

CLOSING September 17Golf Course Manager, GS-1101-09,ANN#EUR15-190398-AG, Full TimePermanent Defense Litigation Support Special-ist, GS-1801-13, ANN#EUR15-190664-VT, Full Time PermanentInterdisciplinary, GS-XXXX-13,ANN#EUR15-200827-AV, Full TimePermanentSupv Financial Management Ana-lyst, GS-0501-12, ANN#EUR15-156273-KB, Full Time PermanentEnvironmental Protection Special-ist, GS-0028-13, ANN#EUR15-199846-KB, Full Time PermanentDeputy Training Region ProgramDirector, GS-0301-12, ANN#EUR15-190395-KB, Full Time PermanentIT Specialist (INFOSEC), GS-2210-12, ANN#EUR15-203513-KB, Full TimePermanent

LOCAL NATIONAL(LN) POSITIONS

If you have any questions, contact thefront desk at 626-5409 or 081-568-5409.You can also contact the HRO Napleshelpdesk at: http://cnic.navy.mil/Eu-rope/About/Jobs/AboutWorkingHere/index.htm. You will be contacted within24 hours, so please be sure to provideyour contact information. Thank youand we appreciate your input, whethernegative or positive so that we can findways to improve the HRO services, orcontinue to provide excellent service. Asa reminder, an HRO Representative isavailable for the bi-weekly “Meet &Greet” at the NSA, Support Site Base,Navy Exchange Food Court area from 8-9 a.m. Please feel free to come by, pick upa copy of a vacancy announcement thatyou may be interested in applying for, orask questions. If the HRO representativeis unable to provide you a response,he/she will bring the question back tothe HRO office and you will be providedan answer or a call back the same day.The next “Meet & Greet” is schedule is yetto be determined.

Summary: Provides oversight of activi-ties and necessary services to author-ized patron, including generalinformation on the use of equipment.Closing date: Open Until Filled.Recreation Aid, NF-0189-01, ANN#15-175, flexible, MWR Golf Course, Car-ney Park, Naples. Job Summary: Col-lects green fees (monthly and daily),locker fees and fees for electric cartrentals. Employee will act as starterwhen needed on weekdays and assistwhen needed as cashier. Closing date:Open Until Filled.Recreation Aid, NF-0189-01, ANN#15-207, flexible, Fitness Forum, SupportSite, Naples, Italy. Employee in this po-sition plays an integral part in providingcustomer service and insuring patronsare offered a clean facility and pleasantconditions for their fitness/athleticworkouts or programs. Closing date:Open until FilledRecreation Aid, NF-0189-01, ANN#15-204 flexible, Outdoor Recreation Pro-gram, Support Site/Carney Park. JobSummary: Provides and maintain recre-ation and athletic equipment issue.Closing date: Opening Until Filled.Recreation Assistant, NF-0189-01/02,ANN#15-230 flexible, Fleet and FamilyReadiness Center, Gaeta, Italy. JobSummary: Serves as a primary frontline customer service representative ofthe overall program as such, must con-tinually present information in a highprofessional and customer friendlystyle. Closing date: Opening UntilFilled.Recreation Aid, NF-0189-01, ANN#15-242, flexible, MWR ITT Division,Naples, Italy. Job Summary. Providescustomer service and disseminate travel& tour information to patrons and sellstickets. First Cut off date: September 4.Closing date: Open until Filled.Food Service Worker, NA-7408-02,ANN# 15-243 flexible, Bowling Center,Support Site. Job Summary: Performstasks with several steps or sequence oftasks such as: sets up food service coun-ters, steam tables, dining room tables,and side service stands with hot andcold food, including meats, vegetables,salads, desserts, bread, butter, and bev-erages. First Cut off date: September 4.Closing date: Open until Filled.Bartender, NA-7405-05, ANN#15-244,flexible temporary, Bowling Center,Support Site. Job Summary: Preparesand serves all types of alcoholic and non-alcoholic beverage from a full servicebar. First Cut off date: September 4.Closing date: Open until Filled.

NAF LOCAL NATIONAL POSITION

Counter Attendant, Uc-7408-07,ANN#15-245, Multiple Positions, per-manent part time, MWR Bowling Cen-ter, Support Site. Closing date:September 11.

NEX EMPLOYMENT OPPORTUNITIES

Gricignano, Bldg. 2091-BCall 081-813-5252/5253/5254/

DSN: 629-4774Hours: Monday to

Friday 8 a.m. to 4 p.m.

For a current list of U.S. vacancies andthe on-line application visit:https://www.NavyExchange.jobs To assist your job search go directly tothe location field, open the drop downmenu and click on Italy, then click onSEARCH FOR JOBS button. You willsee all the jobs in Italy (mostly Naplesarea); just make sure you are NOT ap-plying for a position located in Sigonella

(Sicily). For any questions or concernsplease call the numbers above.

GRICIGNANO DISTRIBUTION CENTER

Ann#150003GW Warehouse Worker/72/NA-05/FLEX FT – Open Until Filled/ Closes September 11 – Pay Rate:$13.01 per hour. Job Summary: Respon-sible for one or more functions (receiv-ing, storing, issuing and shipping, etc.)within a warehouse area. Candidatesmust be at least 18 years old to apply. Ann#1500028U Warehouse Worker/72/NA-05/Flex – Open Until Filled /Closes September 12 – Pay Rate: $13.01per hour. Job Summary: Responsible forone or more functions (receiving, stor-ing, issuing and shipping, etc.) within awarehouse area. Candidates must be atleast 18 years old to apply.

GRICIGNANO MAIN STOREAnn#150002PR LP/Safety Investigator(Detective)/52/NF2/RPT – Open UntilFilled / Closes September 22 – Pay Rate:$9-$11 per hour. Job Summary: Respon-sible for the protection of Navy Ex-change assets through investigativestrategies and the auditing of controlsdesigned to prevent and minimize losspotential. Utilizes various surveillancetechniques.Ann#1500033X Sales Clerk (Gift-ware)/SL/NF-1/FLEX – Open UntilFilled / Closes October 22 – Pay Rate:$8-$9.50 per hour. Job Summary: Sellsgeneral merchandise to customers exer-cising professional selling techniques.Works as part of a sales team to provideservice which anticipates and exceedscustomer expectations.Ann#15000346 Sales Clerk (Watches/Sunglasses)/SL/NF-1/FLEX – OpenUntil Filled / October 22 – Pay Rate: $8-$9.50 per hour. Job Summary: Sells gen-eral merchandise to customersexercising professional selling tech-niques. Works as part of a sales team toprovide service which anticipates andexceeds customer expectations.Ann#15000347 Sales Clerk (Ladies)/SL/NF-1/FLEX – Open Until Filled /Closes October 22 – Pay Rate: $8-$9.50per hour. Job Summary: Sells generalmerchandise to customers exercisingprofessional selling techniques. Worksas part of a sales team to provide servicewhich anticipates and exceeds customerexpectationsAnn#1500028Z Sales Clerk (Gar-den)/SL/NF-1/FLEX – Open UntilFilled / Closes September 7 – Pay Rate:$8-$9.50 per hour. Job Summary: Sellsgeneral merchandise to customers exer-cising professional selling techniques.Works as part of a sales team to provideservice which anticipates and exceedscustomer expectations.Ann#150001PB Sales Clerk (Soft-lines)/SL/NF-1/FLEX FT – Open UntilFilled / Closes September 25 – Pay Rate:$8-$9.50 per hour. Job Summary: Re-sponsible for selling general merchan-dise to customers and ensuringmerchandise is properly stocked anddisplayed for the Jewelry, Men’s, Ladies,Shoes, Cosmetics, Handbags, and Chil-dren’s departments. Ann#150001NA Cashier Checker/CC/NF-01/Flex – Open Until Filled /Closes September 7 – Pay Rate: $8-9.50per hour. Job Summary: Associates en-gaged in the operation of cash registersto record sales in retail checkout areas.

GRICIGNANO MINIMARTAnn# 1500000W Sales Clerk/ MM/NF-01/Flex – Open Until Filled / Closes Sep-tember 30 – Pay Rate: $9-10 per hour.Job Summary: Responsible for sellinggeneral merchandise to customers andensuring merchandise is properly

stocked and available. Candidates mustbe at least 18 years old to apply.Ann#1500026B Supervisory SalesClerk/MM/NF-02/RFT – Open UntilFilled / Closes September 7 – Pay Rate:$10-14 per hour. Job Summary: Pro-vides work direction and supervision fora group of associates within assigned de-partments/location engaged in perform-ing various clerical, retail and servicesfunctions. Candidates must be at least18 years old to apply.

CAPODICHINO NEXMARTAnn#150000VS Customer SalesClerk/MM/NF-01/Flex Open Until Filled/ Closes September 25 – Pay Rate $9-11per hour. Job Summary: Responsible forselling general merchandise to customersand ensuring merchandise is properlystocked and available. Candidates mustbe at least 18 years old to apply.Ann#150000AJ Sales Clerk/MM/NF-01/Flex – Open Until Filled / Closes Sep-tember 25 – Pay Rate: $8-10 per hour.Job Summary: Responsible for sellinggeneral merchandise to customers andensuring merchandise is properlystocked and available. Candidates mustbe at least 18 years old to apply.

GAETA MINIMARTAnn#150003VZ Sales Clerk/MM/NF-1/FLEX – Open Until Filled / Closes No-vember 20 – Pay Rate: $8-$9.50 perhour. Job Summary: Responsible forselling general merchandise to cus-tomers and ensuring merchandise isproperly stocked and available. Candi-dates must be at least 18 years old toapply.

JFC MINIMARTAnn#150003W0 Sales Clerk/MM/NF-1/FLEX – Open Until Filled / Closes No-vember 20 – Pay Rate: $8-$9.50 perhour. Job Summary: Responsible forselling general merchandise to cus-tomers and ensuring merchandise isproperly stocked and available. Candi-dates must be at least 18 years old toapply.

OTHER OPPORTUNITIESSchool Age Care Looking

for Full-Time LeadsChild and Youth Programs is looking forfull-time lead positions at the SupportSite’s School Age Care Program. The po-sition helps oversee the Before- andAfter-School Program, in addition to thesummer day camp. Apply through theHuman Resources Office atCapodichino. Call 081-568-4164/ 2505 tofind out what documentation is needed.

Wrestling OfficialsNaples High School and the ItalianSchools Italy League are looking forWrestling Officials for the 2015-2016wrestling season. These are paid posi-tions. Training can be provided.Wrestling experience is required. Thetime frame is early December to mid-February. The tournaments take placeon Saturdays in Naples, Aviano and Vi-cenza. Please email Vito Vitulli [email protected] if you are in-terested in officiating wrestling.

U.S. Consulate Seeking Security Office Secretary

The U.S. Consulate General in Naples isseeking eligible and qualified applicantsfor a position as Regional Security OfficeSecretary, available immediately on apart-time schedule. The position is openonly to Not Ordinarily Residents. Qual-ifications required and all informationare available at http://redirect.state.sbu/?url=https://webservices.usembassy.it/erecruitment/

To find out what positions are currentlyopen, please contact our front desk atDSN 626-5409 or commercial 081-568-5409. Copies of vacancy announce-ments will be also posted at the HumanResources Office, located at Admin Ibuilding at Capodichino, first floor. Thecustomer service hours are Mondaythrough Friday, from 8 a.m. to 3 p.m.The Fleet and Family Support Center(FFSC) at Support Site will also havevacancy announcements at the HROwebsite: http://cnic.navy.mil/regions/cn-reurafswa/about/Jobs.html

Applications are accepted at the Secu-rity Pass and ID Office at Capodichino,or at the HRO, located in Admin 1,Capodichino, or by mailing to: HRO,PSC 817 Box 29, FPO AE 09622, or atFleet and Family Service Center(FFSC) located on the TLA first floor, atSupport Site. HRO must receive mailedapplications by closing date of the va-cancy announcement.

Customer service operation hours forthe following HRO services are Mon-day, Wednesday and Friday from 9-11a.m. and from 1-3 p.m.:• ID/CAC Cards (DD1172-2)• Requests for an Official Passport

(DD1056)• Logistical Support Letters• Work Certificates

HUMAN RESOURCES OFFICE (HRO)

Page 15: Panorama Sept. 4, 2015

MOVING COMPANY DI FRANK NICOLA, for info contact Elena Sabrina, cell. 388-819-5001.

ITALIAN LESSONS, for info contact Elena D'Angelo cell. 340-577-5239 or tel. 081-891-1489.

MMISCELLANEOUSISCELLANEOUS

PANOrAMASeptember 4, 2015 15

Tel. 081-568-7884

PanoramaPanorama

advertising office

MERCATO/CLASSIFIED ADS

A Panorama/NSA Public Affairs Office courtesy service available for U.S.

or NATO ID cardholders who have orders to PCS within six months. RULES:

• New ads must be submitted on a completed Mercato form, along with acopy of both the member’s ID card (front and back) and ONLY the firsttwo pages of PCS orders or equivalent.

• Ads are limited to one per category and 25 words maximum. Ads for freepets are limited to one per person or organization (copy of ID required) andrun on a space-available basis. One contact phone number per ad; no e-mail addresses.

• Deadline for submission is Monday, noon for the following Friday. Publicholidays (U.S. or Italian) are not an exception to this rule.

ADS RuN ONE WEEK ONLy!• Any incomplete ad or ad received after the Monday, noon deadline will not

be printed in that Friday’s issue. Late submissions will be considered forthe next available publication. Incomplete or illegible ads will not be con-sidered.

• Free Mercato Ad forms, the only acceptable form of submission, are avail-able at http://www.cnic.navy.mil/ naples/newsroom/pano ra ma/ (click onthe Mercato link) or at the NSA Public Affairs Office during normal busi-ness hours.

• Ads and supporting documentation can be faxed to 081-568-5112 (DSN626-5112) or delivered in person to the Public Affairs Office, Capodichino,Admin I, Room 208. No other form of submission will be accepted.

• To renew for the following week call 081-568-5856/5907 (DSN 626-5856/5907) by noon Monday. Ads not renewed by the deadline will not be pub-lished.

For services and products not eligible for free insertion in “Mercato.” Classifiedads can be placed at STAMPA GENERALE (Panorama Advertising Office) locatedat NSA Capodichino, Building 450, 1st Floor. Cost is € 1,00 (one Euro) per word(minimum 10 words). For information on paid ads please call 081-568-7884 (DSN626-7884). Deadline is Wednesday 4 p.m. for the current week’s edition.

• PAID CLASSIFIED ADS •

• FREE MERCATO ADS •

Page 16: Panorama Sept. 4, 2015

PANOrAMASeptember 4, 201516