our liturgy bridget maloney, arthur suriano, … parish/bulletins/mar 4.pdf · bridget maloney,...

7
3 OUR LITURGY WE KEEP IN OUR PRAYERS Those serving in the Armed Forces: David Concepcion, Patrick Brasel, Sean Brasel, Chris Ehlers, Donald Dikijian, Kristopher Rodgers, Caes Waldron, Aaron Waldron, Andrew Paul, Nicholas Paul, Sam Saracino, Joseph Mantz, Jeffrey Hurley, Peter Miceli, Patricia McDonald, Hunter Mantz, Michael Accardi, Christian Cseh, Francis Manalo, Thomas Menendez, John Covone, Theodore Dalley, Megan Navarro, Ken Siano, Connor West, Josh Coates, Bryan McCune, Danny Mullan, Shaun Lieb, Luiz Maurina, Charles Misura Those who are sick and shut-in: Dakota Schick, Len, Jr., Justin Carlomusto, Andrew Baltazar, JPC, AMG, CLS, Robert Scotti, Leslie Fagan, Christine Clements, Pauline Wittman, Frances Szala, Roseann Lukasik, Mervyn & Jonathan Fonseca, Muriel & Kathy Matta, Eva & Tahsin Uyar, Jeanette Rogers, Dawn Toscano, Elzira Potenza, Lauren, Florence Brennan, John & Patricia Kerod, Linda Seijas, Ruth & Mitch Wieczorek, Jim & Shirley Prato, Ana Katrina de Sesto, Gregory Meyer, David Rose, Kevin & Harriet North, Maureen Ali, Rose Tirone, Brendan Lynch, Michael, Rosemarie Testa, Rosa Ponce, Marilyn Kaiser, Kelly Hayes, Louis Marsico, Kim Stocco, Karen Nobel, Toby Yapaolo, Antonina P, Helen Fertitta, Denise Bergeron, Elaine McDonnell, Stan Banas, Mary Doyle, Irena Grabowiecka, Robert Ahlers, John Fossa, Anna Lesniak, Velma Segalla, Cecilia D’Agostin, Marcella Gatti, Joe Rosplock, Brian Mayer, Gabe Buonauro; Ann Okose Ubah, Anne Marie, Anthony Castellano, Solomon Brown, Betty Bonfiglio, George and Helen Huss; Felicia Hammel, Chad Campbell, John Franey, Jax, Kristyn Lee Smith, Barbara Hughes, Carolyn & Laura McMenamy, Rosemary Smith, Natalie Lucas, Art Wamil, Agnes Gavigan, Maggie Wright, Joe Prebish, Frances, Mary Anne Grandinetti, Gary White, Emily Lucas, Joan Pearson, Clara Mendieta Vitale; Theresa Manney, Bridget Maloney, Arthur Suriano, Patricia Rose, Kimarie Yapaola, Dominic Napoli Also, we pray for the deceased of our parish family: Stan Banas, Elaine Pruent WORSHIP SCHEDULE Monday, March 5 9:00a James N. Ottobre͏ ͏ Tuesday, March 6 9:00a William Johnson͏ Wednesday, March 7 9:00a Cira Profita͏ ͏ Thursday, March 8 9:00a Salvatore F. December͏ ͏ Friday, March 9 9:00a Mildred R. Kruger Saturday, March 10 9:00a Sophie O’Brien 4:00p Edward Hrinewski Sunday, March 11 8:00a Salvacion and Napoleon Regalado 9:30a John and Patricia Hyland 11:00a Elizabeth Klix 12:30p see Polish Page 5:00p JoAnn Catherine Lochli MEMORIALS THIS WEEK Monday, March 5 to Sunday, March 11 Sanctuary Lamp SM Deceased of D'Agostin Family Sanctuary Lamp HF C& P McGowan Vigil Lamp St. Joseph Altar Dec'd of Havens-Stotz Family Vigil Lamp Sacred Heart Altar Dec'd of Ely-Banas Family Also available: Sanctuary Light for Blessed Mother altar; Bread and Wine

Upload: ngokhanh

Post on 05-Oct-2018

223 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

3

OUR LITURGY

WE KEEP IN OUR PRAYERS

Those serving in the Armed Forces: David

Concepcion, Patrick Brasel, Sean Brasel, Chris

Ehlers, Donald Dikijian, Kristopher Rodgers,

Caes Waldron, Aaron Waldron, Andrew Paul,

Nicholas Paul, Sam Saracino, Joseph Mantz,

Jeffrey Hurley, Peter Miceli, Patricia McDonald,

Hunter Mantz, Michael Accardi, Christian Cseh,

Francis Manalo, Thomas Menendez, John

Covone, Theodore Dalley, Megan Navarro, Ken

Siano, Connor West, Josh Coates, Bryan

McCune, Danny Mullan, Shaun Lieb, Luiz

Maurina, Charles Misura

Those who are sick and shut-in: Dakota Schick,

Len, Jr., Justin Carlomusto, Andrew Baltazar,

JPC, AMG, CLS, Robert Scotti, Leslie Fagan,

Christine Clements, Pauline Wittman, Frances

Szala, Roseann Lukasik, Mervyn & Jonathan

Fonseca, Muriel & Kathy Matta, Eva & Tahsin

Uyar, Jeanette Rogers, Dawn Toscano, Elzira

Potenza, Lauren, Florence Brennan, John &

Patricia Kerod, Linda Seijas, Ruth & Mitch

Wieczorek, Jim & Shirley Prato, Ana Katrina de

Sesto, Gregory Meyer, David Rose, Kevin &

Harriet North, Maureen Ali, Rose Tirone,

Brendan Lynch, Michael, Rosemarie Testa, Rosa

Ponce, Marilyn Kaiser, Kelly Hayes, Louis

Marsico, Kim Stocco, Karen Nobel, Toby

Yapaolo, Antonina P, Helen Fertitta, Denise

Bergeron, Elaine McDonnell, Stan Banas, Mary

Doyle, Irena Grabowiecka, Robert Ahlers, John

Fossa, Anna Lesniak, Velma Segalla, Cecilia

D’Agostin, Marcella Gatti, Joe Rosplock, Brian

Mayer, Gabe Buonauro; Ann Okose Ubah, Anne

Marie, Anthony Castellano, Solomon Brown,

Betty Bonfiglio, George and Helen Huss; Felicia

Hammel, Chad Campbell, John Franey, Jax,

Kristyn Lee Smith, Barbara Hughes, Carolyn &

Laura McMenamy, Rosemary Smith, Natalie

Lucas, Art Wamil, Agnes Gavigan, Maggie

Wright, Joe Prebish, Frances, Mary Anne

Grandinetti, Gary White, Emily Lucas, Joan

Pearson, Clara Mendieta Vitale; Theresa Manney,

Bridget Maloney, Arthur Suriano, Patricia Rose,

Kimarie Yapaola, Dominic Napoli

Also, we pray for the deceased of our parish

family: Stan Banas, Elaine Pruent

WORSHIP SCHEDULE Monday, March 5

9:00a James N. Ottobre͏ ͏

Tuesday, March 6

9:00a William Johnson͏

Wednesday, March 7

9:00a Cira Profita͏ ͏

Thursday, March 8

9:00a Salvatore F. December͏ ͏

Friday, March 9

9:00a Mildred R. Kruger

Saturday, March 10

9:00a Sophie O’Brien

4:00p Edward Hrinewski

Sunday, March 11

8:00a Salvacion and Napoleon Regalado

9:30a John and Patricia Hyland

11:00a Elizabeth Klix

12:30p see Polish Page

5:00p JoAnn Catherine Lochli

MEMORIALS THIS WEEK Monday, March 5 to Sunday, March 11

Sanctuary Lamp SM

Deceased of D'Agostin Family

Sanctuary Lamp HF

C& P McGowan

Vigil Lamp St. Joseph Altar

Dec'd of Havens-Stotz Family

Vigil Lamp Sacred Heart Altar

Dec'd of Ely-Banas Family

Also available: Sanctuary Light for Blessed

Mother altar; Bread and Wine

4

READINGS FOR THE WEEK Mon: 2 Kgs 5:1-15b/Lk 4:24-30

Tue: Dn 3:25, 34-43/Mt 18:21-35

Wed: Dt 4:1, 5-9/Mt 5:17-19

Thu: Jer 7:23-28/Lk 11:14-23

Fri: Hos 14:2-10/Mk 12:28-34

Sat: Hos 6:1-6/Lk 18:9-14

4th

Sunday of Lent: 2 Chr 36:14-16, 19-

23/Eph 2:4-10/Jn 3:14-21

SCHEDULE OF EXTRA COLLECTIONS

Mar 4: This Weekend, Easter Flowers

Mar 30, Good Friday for the Holy Land

April: Mothers Day Novena - Please put in the

regular collection by Sunday, Apr 29, so that

the memorial may be on the altar the

following weekend

Jun 3: St. Vincent de Paul

June: Fathers Day Novena - Please put in the

regular collection by Sunday, Jun 10, so that

the memorial may be on the altar the

following weekend

Please make all checks to: St. Mary of the Lake

STATIONS OF THE CROSS

Every Friday during Lent following the 9 AM

Mass at St. Mary’s, a group of parishioners

gather for the traditional Lenten devotional

prayer.

In Holy Family Chapel before the Fish Fry

every Friday at 5:00 PM. Or you may privately

pray the Stations from 6:00 – 7:00 PM.

On Good Friday, 7 PM at St. Mary’s in

English and Polish

DAYLIGHT SAVING TIME

BEGINS NEXT SUNDAY, MARCH 11 “Spring Ahead” one hour

PARISH JOURNAL

SHARING OUR TREASURE Stewardship, A Way of Life

Envelopes used last weekend 328

Total contributions: $ 8,629

CONTRIBUTION STATEMENTS Statements for 2017 donations are now available.

If you would like your statement, please send a

stamped, self-addressed envelope to the rectory.

Please print your name, address and your

envelope number (4 or 5 digits) on the envelope.

SCHEDULE OF EVENTS

Sun, Mar 11: Healing Mass, 2p, HFC

RECURRING EVENTS

Tue: Overeaters Anonymous, Guild Hall 12:30p

Tue: Legion of Mary, Guild Hall 3p

Wed: Women’s Bereavement, cemetery, 10:30a

Wed: Choir, Holy Family, 7p

Thu: Men’s Bereavement, cemetery, 3p

2nd

& 4th

Sun: Ultreya, 12p

ANNIVERSARY RECOGNITION St. Mary's would like to recognize couples who

are celebrating long term anniversaries in the

milestone years of 20, 25, 30, 40, and any

anniversary over 50 years. If your anniversary is

this month or the next, please call the Parish

Office or email jpeterson@smlparish to have

your anniversary announced in the bulletin. Our

prayers and best wishes go with you as you

continue to live out your vows.

WORLD MARRIAGE DAY WRAP-UP Congratulations to all of our married couples as

we celebrated “World Marriage Day” in the

month of February. At the close of this month of

recognition, we ask those who have provided a

wedding photo to please take your photo from the

5

Sacred Heart Altar this weekend. After this

weekend, the photos will be held for you at the

parish office.

-The Marriage Ministry

SIGHT & SOUND THEATER

PRODUCTION OF “JESUS” Tuesday, May 15th,

leave at 7:30 AM lower lot,

Performance 10:30 AM, Lunch 2:00 PM,

Back around 6:30 PM

Experience the greatest rescue story of all time!

JESUS is Sight & Sound’s new action-packed

musical adventure that takes you on a miraculous

journey as Jesus befriends outcasts and heals the

hurting. He challenges social norms, confronts

hypocrisy, sets sail with fishermen, reasons with

religious scholars… and the lives he touches will

never be the same! From the streets of Jerusalem

to the raging Sea of Galilee, there’s no place –

and no person – that His love can’t reach.

Journey alongside the most famous person ever to

walk the earth! Fee: $127 (includes lunch/dinner

at Shady Maple).

JESUS, May 15

Name(s)_______________________________

______________________________________

Address_______________________________

______________________________________

Phone_________________________________

Email_________________________________

Amt. Enclosed _________________________

LENTEN FOOD DRIVE The Catholic Daughters of the Americas Court

#310 will again hold the Annual Lenten Food

Drive to support Catholic Charities on the

weekend of March 3 & 4 at all Masses. We

encourage our parishioners to be as generous as

possible. If you could, please follow this schedule

based on family last names if possible, but all

food donations are welcome! Thank you in

advance.

A-B-C= canned fruit, canned vegetables

D-E-F = rice/pasta G-H-I = canned meat

J-K-L = peanut butter M-N-O = dried milk

P-Q-R = coffee/tea S-T-U = soup

V-W-X = cereal Y-Z = tuna fish

ANNUAL CATHOLIC APPEAL

Every registered member of the parish should

have received the yearly mailing for the Annual

Appeal. This appeal is separate from the

Endowment Campaign, Faith to Move

Mountains. Please consider giving a donation of

any size to the annual appeal. It does help fund

necessary expenses of the diocese such as

seminarian formation. Our participation in this

appeal has historically been low, with less than

ten percent of the parish contributing. Please

consider supporting this appeal this year and each

year going forward. Thank-you.

PANCAKE BREAKFAST Next breakfast will be on:

Sunday, April 8

Come out and enjoy your breakfast with your

fellow parishioners and make new friends!

(Skipping March in Lent.)

6

LENTEN FISH DINNERS Fridays of Lent:

Mar 9, 16, 23

Menu Week 3: Mar 9

5:30 – 7:30 PM

Holy Family Cafeteria – Cost $15/pp

Adult Menu

> Breaded fried Tilapia with roasted potato

> 5 marinated skewed grilled shrimp

with roasted potato

> Fresh baked eggplant rollatini with pasta

> All the above served with fresh vegetables

Children’s Menu

Pizza or pasta with French fries

All dinners served with a salad, dinner roll with

butter, fresh vegetables, coffee and dessert.

Additional charge for bottled water and soda.

ROSARY ALTAR

Wednesday, March 14, 1 PM – Members will

gather in Guild Hall to assemble Easter Baskets.

There will be no March 8th

meeting.

INTERFAITH HOSPITALITY

On behalf of our Guests from IHN, I would like

to thank all of you for making this Host Week so

comfortable once again. During this week we

housed 4 families which included 5 adults, and 5

children ages 8, 7, 4, 18 months and a 4-month-

old.

This Host Week, we saw volunteers of all ages,

make sacrifices to make our families feel safe,

warm and supported during this Lenten Season.

Thanks to all of you who helped with set up,

grocery shopping, donating gift cards, meal

preparation, hosting, sleeping, phone calls, break

down, and laundry. Because we had many

volunteers, we were able to share the work and

share the LOVE! Thank You!!! (We can always

use new volunteers to help out with Hosting,

Meal Prep, Sleeping and Laundry)

Thank you also to our Parish Priests who are so

supportive in our Ministry. We would also like to

thank Saint Vincent de Paul Society, The Knights

of Columbus, Catholic Daughters, Saint Mary’s

Guild, The Islamic Center of Toms River and

Students at Georgian Court University who were

all extremely helpful during this Host Week.

Our next guests from Interfaith Hospitality

Network will arrive on Sunday, May 13, 2018

and will stay until Sunday, May 20, 2018. We are

always looking for new volunteers to help; make

it a family evening or sleepover or just come over

and help set up or break down.

Thank You for making this ministry a part of our

Parish. For more information: Pat Rainer 732-

300-8288 or e-mail [email protected]

SOCIETY OF ST. VINCENT DE PAUL

For those seeking financial aid: please visit the

food pantry between 9:30 AM and Noon on

Thursday. Be sure to bring all your

documentation.

Food pantry hours: 9:30 AM to 12:30 PM

Monday, Wednesday, Thursday and Saturday.

There are no longer hours on Tuesday.

CATHOLIC WOMEN OF ZION

RETREAT DAY ST. WILLIAM THE ABBOT, HOWELL

Saturday, March 10

9 AM to 1 PM Mass at 9 AM

The day consists of Mass, music, prayers for

healing, a speaker, sharing, and lunch.

Admission: $20, payable at the door, includes

lunch.

7

March’s speaker is Fr. Thomas Maher, pastor of

St. Williams. Come and bring a friend!

Reservations are necessary. Please call 732-363-

0139 ext. 777 no later than Tuesday, March 6 to

register. Leave your phone number and spell your

last name… OR, register online at

www.cwoz.org. Online Registration will open

approximately one month before the Retreat. The

luncheon is catered, so if you need to cancel your

reservation, please call as soon as possible. Thank

you in advance.

UPCOMING CWOZ: SAVE THE DATE!

HOLY FAMILY CHAPEL & SCHOOL Saturday, Jun 10

9 AM TO 12 PM MASS AT 8 AM

ST CATHARINE, FARMINGDALE Saturday, May 19

9 AM to 1 PM Mass at 9 AM

CEMETERY & MAUSOLEUMS

MEMORIALIZE A LOVED ONE

On the Memorial Tree at Mary Queen of Peace

Mausoleum, we have available for inscription

Silver and Gold Leaves. Pricing:

Silver leaf - $200 plus 50¢ per letter

Gold leaf - $300 plus 50¢ per letter

Doves - $350 plus 50¢ per letter

Stepping Stones - $500 plus 50¢ per letter

Donations may be made in cash, check, or credit

cards. Your support is much appreciated. Call the

Cemetery office for details: 732-363-8262.

CEMETERY LITURGIES

Our 2018 Calendar of Events is available in the

office. We also encourage you to bring along a

friend or neighbor who might benefit from our

services. All take place at Mary, Queen of Peace

Mausoleum at St. Mary of the Lake Cemetery

located at the intersection of Rte 70 and

Massachusetts Ave. on the Lakewood/Toms

River border.

Friday, May 11 - Mother’s Day Prayer

Service at 5:00 PM in remembrance of our

mothers, including the Crowning of Our

Blessed Mother

Monday, May 28, 9 AM - Memorial Day Mass.

BEREAVEMENT Weekly groups for adults and/or children are

available throughout the year. Please call 732-

600-4359 for more information.

GLASS FRONT NICHES AVAILABLE

Glass front niches are located in Mary Queen of

Peace Mausoleum in the St. Therese Alcove (to

the left as you walk in). These lit-from-above

niches will allow for an urn along with brass

scroll engraved with the deceased’s name, a

picture, and a single silk flower. Also available

are double, triple, and quadruple spaces suitable

for couples or families. Feel free to stop by to

take a look or call our cemetery office to schedule

an appointment at 732-363-8262. We will be

happy to help you and answer your questions.

NEW MARBLE FRONT NICHES

AVAILABLE SOON

A new section of niches for the entombment of

ashes is in the process of being built in Mary,

Queen of Peace Mausoleum. Please inquire with

the cemetery office for details and pricing.

LOCAL EVENTS

GIFT AUCTION St. Veronica School will be holding its annual

dinner and gift auction on March 2nd at 7:00

at the South Gate Manor in Freehold. Tickets

are on sale now. Ticket forms and information are

available at www.stveronicaschool.com or by

calling Jennifer Jarecki at 732-299-2477.

8

AARP TAX AIDE PROGRAM Your federal and state income tax returns will be

prepared and electronically filed at no cost

between February 1 and April 17. All volunteer

preparers are IRS certified. It is open to all,

regardless of age or income, although special

emphasis is given to those over the age of 60 with

low to moderate income. There are a few

complex items that may be out of scope for the

service.

Appointments are available on Mondays at

Jackson Municipal Bldg. (732-928-2313),

Wednesdays at Plumsted Library (609-758-

7888), Thursdays at Jackson Library(732-928-

4400x3808) and Fridays at Lakewood Library

(732-363-7435 x2101). There are also various

other locations throughout Ocean County.

DIVINE MERCY HEALING MASS

Sunday, March 11, 2 PM

Holy Family Chapel

ADULT FAITH FORMATION

NEW PARISH RESOURCE:

FORMED NETWORK

Our parish has joined FORMED, an online

website that contains Catholic videos, and

downloadable audio or e-books. The site contains

series on Catholic Theology and Spirituality.

Over the course of next few years, we will be

utilizing these resources for group formation such

as Bible studies, catechist enrichment, prayer

groups, and small faith sharing groups.

The resources on FORMED can be used just by

individuals, or, used in group settings. Of note is

a weekly commentary on the Sunday readings

and a series on basic Catholic theology called

“Symbolon.”

The FORMED website is available to all

registered parishioners and everyone who live

within the parish boundaries, which is the

boundaries of Lakewood. To access the website,

you need to register first. You do that by:

1. Go to formed.org on your web browser

2. Click the button: ENTER CODE

3. Enter our parish code, all caps: YRP6YV

4. Enter your name, email, and a password. In

the future, the next time you enter the

FORMED site, all you will need is to enter

your email address and password. On most

web browsers, they have a feature that will

automatically enter your info when you log

on, if you care to use it to make logging on

easier in the future. Since this is not a high

target web site for hackers (we doubt anyone

would want to steal your FORMED access),

we suggest you keep your password simple

and different from your high-value websites,

such as your online banking. The site does

require that the password contain at least one

number and one special character (such as: ! $

#). Write your password down and keep it in a

handy place.

Once you’re in, explore the site’s resources!

ADVERTISING IN THE BULLETIN

Please consider advertising in the bulletin. The

income from ad sales not only pays for the cost of

the printing of the bulletin, but also generates

extra revenue.

You can arrange to place an ad or ask any

questions about advertising by calling the parish

office and asking to speak to either Cori or

Josette.

Also, please consider using the services of those

who do advertise in the bulletin and let them

know you saw their ad in our bulletin. Thanks.

9

DUSZPASTERSTWO POLSKIE Duszpasterz: Ks. Marian Kokorzycki

Tel. 732- 363-0139, ext. 421 Cell. 484-368-4636 msze święte w niedzielę – 12:30 pm - w święta

obowiązkowe o godzinie 7:30 pm w kościele Saint Mary.

Polska Szkoła Dokształcająca im. Aleksandra Janta Połczyńskiego w Lakewood NJ

dyrektor: Kasia Pawka Tel. 732-901-9546 Email: [email protected]

Website: www.lakewoodpolishschool.com

4 Marzec 2018-niedziela - III tydzień Wielkiego postu - rok B/II

Nawracajcie się i wierzcie w Ewangelię!” (Mk 1,15).

Wielkie Rekolekcje WIELKOPOSTNE z O. Pawłem Drobot z Zakonu Ojców Redemptorystów z Polski

9 -11 Marzec 2018 - Parafia Saint Mary, Lakewood NJ

…ważne jest wyznanie Apostoła Pawła: „Żydzi żądają znaków, a Grecy szukają mądrości, my zaś głosimy

Chrystusa ukrzyżowanego, który jest zgorszeniem dla Żydów, a głupstwem dla pogan, dla tych zaś, którzy są

powołani, jest mocą i mądrością Bożą”. U samych źródeł dramatu grzechu jest tworzenie własnego dekalogu,

często na „nie” dla Boga. Pragnienie „uwolnienia się” od Boga, choć przecież i tak „w Nim żyjemy, poruszamy

się i jesteśmy” (Dz 17, 28). Chrystus, który „umiłował mnie i samego siebie wydał za mnie” (Ga 2,20),

oczekuje od każdego z nas ponownego odkrycia miłości Boga. On „sam wie, co się kryje w człowieku” (J 2,

25) i zna najgłębsze jego pragnienia. Wzywa, by umrzeć dla grzechu, a On wskrzesi nas z martwych i uczyni

świątynią, w której Bóg zamieszka! Owa przemiana, powoduje, że nasza codzienność staje się

urzeczywistnianiem planów Boga zmierzających do stworzenia człowieka nowego, człowieka w Chrystusie,

nowym Adamie. Do tego jesteśmy wezwani przez obmycie wodą chrztu.

Intencje Mszy Świętej:

4 Marzec - ś.p. Janina i Jan Smusz, intencja córki

ś.p. Wojciech Jaroszonek, ś.p.Jan Okułowicz, int. Rodziny 12:30 pm

9 Marzec – piątek - Wielkie Rekolekcje Wielkopostne - kościół Holy Family

Wizyta duszpasterska w polskiej szkole

spowiedź (sakrament pojednania) Adoracja Naświętszego Sakramentu 6:30 pm – 7:45pm

Droga Krzyżowa 7:45 pm

Msza Święta - ś.p. Jan i Anna Gryglak, int. Rodziny Bankowskich

ś.p. Mieczysława i Bernard Wełnowski,int. Córki wnuczki 8:15 pm

10 Marzec – sobota kościół saint Mary, spowiedź (sakrament pojednania)

Adoracja Naświętszego Sakramentu 6:00 pm - 7:30 pm

10 Marzec Msza Święta –

ś.p. Jan i Anna Gryglak, int. Rodziny

ś.p. Peter Kosno int. Matki i siostry 7:30 pm

11 Marzec – niedziela - zakończenie rekolekcji

ś.p. Henrykę i Henryka Dul, int córki z rodziną,

ś.p. Jan i Anna Gryglak, int. Rodziny 1:00 pm