[email protected] pierre michon divinaysucia …€¦ · en uno de los pasajes de el origen del...

5
EL SUPLEMENTO CULTURAL DE LOS SÁBADOS LaOpinión DE MÁLAGA SÁBADO, 11 DE FEBRERO DE 2012 60 DE MÁLAGA Campos Reina Debolsillo presenta una selección del fallecido escritor cordobés con su primera novela, cuentos y ensayos. Novela En uno de los pasajes de El origen del mundo, la nueva novela publicada por Anagrama de Pierre Michon, el protago- nista, un joven y ensimismado profesor de provincias, recorre, junto a su amiga, Mado, una gruta ajetreada por pinturas rupestres. El guía les invita a avanzar por las galerías subterráneas hasta llegar a la que cree la gran atracción de la cueva. Una sala, ilu- minada con una película de luz blanca, ar- ticial, en la que destacan las paredes va- cías. Una sala, en denitiva, echa para pin- tar en la que, sin embargo, nadie pintó y que resulta, Dios nos asista, una muestra so- berbia de la necesidad, prehistórica e his- tórica, de pintar. Con esa imagen, perfec- tamente blanca, el escritor de la Creuse, es- pléndido prosista, sintetiza de alguna ma- nera el espíritu que descarrila por las pági- nas de la que es, de momento, su última pu- blicación en España, un relato o nouvelle en el que el protagonista es el deseo, con todos sus aguijones, incluido el más ele- mental, el de la ensoñación. De nuevo, Michon, con su exuberancia y sus paisajes clasicistas, juega al despiste. En la trama, parece poco menos que un agrestre y vivaracho Chautebriand. El pro- fesor que llega a un entorno rural, Castel- nau, cerca de Lascaux, y divide su mundo entre la observación, la fauna y dos muje- res casi contradictorias, Hélène, la posadera, símbolo de la maternidad, e Yvonne, la pro- cacidad, la lujuria, la ebre. Con esto se po- dría esperar una novela empachosa y ca- lentorra tipo imitador de Nabokov, pero ésa no es, nunca fue, la liga de Michon. El es- critor, considerado, y con razón, uno de los narradores vivos más elevados del conti- nente, se sirve de las caderas de Yvonne y de la vida sencilla y cruel y atemporal de los pueblos e, incluso, de la tierra para hacer lo que mejor sabe hacer: detener el tiempo, como si éste fuera un bicho o un reloj de los de las partidas de ajedrez y narrar en cír- culos, con capas superpuestas, haciendo de manera preciosista y artesanal lo que es ver- daderamente el sueño de la nuevo moder- nidad: la negación del lugar, de la coorde- nada, la yuxtaposición de todas las reali- dades, en suma, que habitan en la piel. El origen del mundo , publicada en Fran- cia en , enciende la ruleta de la espec- tacular palabra de Michon y ésta comien- za a dar vueltas y más vueltas, a manchar de pintura y de sangre la sala prehistórica de las paredes blancas y volverla a borrar; y las laderas y las casas y los ojos de Yvonne. En la novela la forma y el contenido se tocan en una misma espiral, en un pueblo fran- cés, con iglesia y grutas rupestres están to- dos los pueblos, todos los tiempos y en el cuerpo de la estanquera, a la que dedica descripciones que deagran como un to- mate en la misma noción de la sensualidad. Michon avanza cuando describe y salta y corcovea. En un momento lo vemos al lado de un sendero, a las afueras del pue- blo, narrando los paseos que emprende el protagonista para intentar tropezar con Yvonne; en otros, vuelve al estanco, donde bulle la propia descripción en movimien- to del deseo y de la mujer; la prosa grácil, casi mística y mitológica plegada al cuerpo de una estanquera, un tipo de paradoja, de intuición, quizá, genuinamente Pierre Mi- chon. En la novela, traducida en España con el mismo nombre que el cuadro peludo de Courbet, el escritor somete a su protagonista a la inyección de vida y la condena de la be- lleza, lo catapulta y lo abisma, lo transfor- ma en un sátrapa, en un ángel y en un bu- fón, un Sade con las pezuñas estropeadas mezclado graciosamente, pero también de manera luciferina, con San Juan de la Cruz. En Michon se vuelve a asistir a la her- mosura y a la crueldad, a esa estética de cu- ras gordos y diosas y leprosas que respira en casi toda producción y que resuelve, como pocas, el relámpago imbatible, la luz y la ne- grura del cataclismo, de la caída del come- ta que es, en última instancia, la tragedia y la grandeza de la humanidad. POR LUCAS MARTÍN El escritor Pierre Michon en una imagen de archivo. PIERRE MICHON El origen del mundo Traducción de María Teresa Gallego Urrutia ANAGRAMA, 2012. 12,40 €. Rijoso e iluminado Michon Cuando el narrador de esta novela llega a Castelnau, tiene veinte años y se enfrenta a su primer trabajo. En estas comarcas, donde aún se representa a la manera antigua el ori- gen del mundo, el sexo separa dos universos: el de los hombres, depredadores, y el de las mujeres, que gira en torno a dos figuras que el escritor describe magistralmente. Hélène, la posadera, emblema de la madre universal, e Ivonne, la belleza misma. Divina y sucia tentación PIERRE MICHON Anagrama anima la biblioteca del narrador francés con la publicación de una de sus novelas inéditas en castellano, El origen del mundo, un texto sobre el deseo en su exclamación más súbita y a la vez enciclopédica. La prosa espectacular del autor de Vidas minúsculas y su lujuria sagrada, capaz de transformar a una estanquera en pura hipóstasis, revelación En la novela el escritor somete a su protagonista a la inyección de vida y la condena de la belleza, lo convierte en sátrapa, en ángel y en bufón En Michon se vuelve a asistir a la hermosura y a la crueldad, a esa estética de curas gordos y diosas y leprosas que respira en toda su obra CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]

Upload: doduong

Post on 27-Sep-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

ELSUPLEMENTOCULTURALDELOSSÁBADOS

LaOpinión DEMÁLAGASÁBADO, 11 DE FEBRERO DE 201260

DEMÁLAGA

Campos ReinaDebolsillo presenta unaselección del fallecido escritorcordobés con su primeranovela, cuentos y ensayos.

!"

Novela

En uno de los pasajes de El origen delmundo, la nueva novela publicada porAnagrama de Pierre Michon, el protago-nista, un jovenyensimismadoprofesordeprovincias,recorre,juntoasuamiga,Mado,unagrutaajetreadaporpinturasrupestres.El guía les invita a avanzar por las galeríassubterráneas hasta llegar a la que cree lagran atracción de la cueva. Una sala, ilu-minadaconunapelículade luzblanca,ar-ti!cial, en la que destacan las paredes va-cías.Unasala,ende!nitiva,echaparapin-tarenlaque,sinembargo,nadiepintóyqueresulta, Dios nos asista, una muestra so-berbia de la necesidad, prehistórica e his-tórica, de pintar. Con esa imagen, perfec-tamenteblanca,elescritordelaCreuse,es-pléndidoprosista, sintetiza de algunama-neraelespírituquedescarrilapor laspági-nasdelaquees,demomento,suúltimapu-blicación en España, un relato o nouvelleen el que el protagonista es el deseo, contodos sus aguijones, incluido el más ele-mental, el de la ensoñación.

De nuevo, Michon, con su exuberanciay sus paisajes clasicistas, juega al despiste.En la trama, parece poco menos que unagrestre y vivarachoChautebriand. El pro-fesor que llega a un entorno rural, Castel-nau, cerca de Lascaux, y divide sumundoentre la observación, la fauna y dosmuje-rescasi contradictorias,Hélène, laposadera,símbolode lamaternidad, eYvonne, lapro-cacidad, la lujuria, la!ebre.Conesto sepo-dría esperar una novela empachosa y ca-lentorra tipo imitadordeNabokov,peroésa

no es, nunca fue, la liga de Michon. El es-critor, considerado, y con razón,unode losnarradores vivos más elevados del conti-nente, se sirve de las caderas de Yvonne yde lavida sencilla y cruel yatemporalde lospueblos e, incluso,de la tierraparahacer loque mejor sabe hacer: detener el tiempo,comosi éste fueraunbichoounrelojde losde las partidas de ajedrez y narrar en cír-culos, concapas superpuestas,haciendodemanerapreciosistayartesanal loqueesver-daderamente el sueñode lanuevomoder-nidad: la negación del lugar, de la coorde-nada, la yuxtaposición de todas las reali-dades, en suma, que habitan en la piel.

El origendelmundo , publicadaenFran-cia en"##$, enciende la ruletade la espec-tacular palabra deMichon y ésta comien-zaadarvueltasymásvueltas, amanchardepintura y de sangre la sala prehistórica delasparedesblancasyvolverlaaborrar; y lasladeras y las casas y los ojosdeYvonne. Enla novela la forma y el contenido se tocanen unamisma espiral, en un pueblo fran-cés, con iglesia y grutas rupestres están to-dos los pueblos, todos los tiempos y en elcuerpo de la estanquera, a la que dedicadescripciones que de%agran como un to-mateen lamismanociónde la sensualidad.

Michon avanza cuando describe y salta ycorcovea. En un momento lo vemos allado de un sendero, a las afueras del pue-blo, narrando los paseos que emprende elprotagonista para intentar tropezar conYvonne; enotros, vuelve al estanco, dondebulle la propia descripción enmovimien-to del deseo y de la mujer; la prosa grácil,casimística ymitológicaplegadaal cuerpodeunaestanquera, un tipodeparadoja, deintuición, quizá, genuinamentePierreMi-chon.

En lanovela, traducidaenEspañaconelmismo nombre que el cuadro peludo deCourbet, elescritor someteasuprotagonistaa la inyeccióndeviday lacondenade labe-lleza, lo catapulta y lo abisma, lo transfor-ma en un sátrapa, en un ángel y en un bu-fón, un Sade con las pezuñas estropeadasmezclado graciosamente, pero tambiénde manera luciferina, con San Juan de laCruz.EnMichonsevuelveaasistir a laher-mosuraya la crueldad, aesaestéticadecu-rasgordosydiosasy leprosasquerespiraencasi todaproducciónyque resuelve, comopocas, el relámpago imbatible, la luzy lane-gruradel cataclismo,de la caídadel come-ta que es, enúltima instancia, la tragedia yla grandeza de la humanidad.

POR LUCASMARTÍN

El escritor PierreMichon en una imagen de archivo.

PIERREMICHONEl origen delmundoTraducción de María Teresa Gallego Urrutia

ANAGRAMA, 2012. 12,40!.

Rijosoe iluminadoMichon

Cuando el narrador de esta novela llega aCastelnau, tiene veinte años y se enfrenta asu primer trabajo. En estas comarcas, dondeaún se representa a lamanera antigua el ori-gen delmundo, el sexo separa dos universos:el de los hombres, depredadores, y el de lasmujeres, que gira en torno a dos figuras queel escritor describemagistralmente. Hélène,la posadera, emblemade lamadre universal,e Ivonne, la bellezamisma.

!

!

Divinaysuciatentación

PIERREMICHONAnagramaanima labibliotecadelnarrador francés con lapublicacióndeunade susnovelas inéditas encastellano,Elorigendelmundo, un texto sobreel deseoensuexclamaciónmás súbita ya la vezenciclopédica. Laprosaespectaculardel autordeVidasminúsculasy su lujuria sagrada, capazdetransformaraunaestanqueraenpurahipóstasis, revelación

En la novela el escritor somete a suprotagonista a la inyección de vida y lacondena de la belleza, lo convierte ensátrapa, en ángel y en bufón

EnMichon se vuelve a asistir a lahermosura y a la crueldad, a esaestética de curas gordos y diosas yleprosas que respira en toda su obra

CORREO ELECTRÓNICO:[email protected]

Novela

ÁlvaroPomboesunescritorde largoy fe-cundo recorrido literario en la narrativa es-pañola del pasado siglo y del inicio de éstecon títulosbien reconocidos comoElmetrodeplatino iridiadooElhéroede lasmansar-das de Mansard. Los premios literarios no

suelenserelmejortermómetroparacalibrarla valía literaria de un autor, especialmenteenlosescritoresyaconsagrados,comoPom-bo,quenonecesitanelempujónoelalientoquelaconquistadeungalardóndeeste tiposuponenparalosqueestánaliniciodesuac-tividadnarrativa.

Pombo,encambio,síesunadeptoalapar-ticipación en premios literarios. Ha ganadoelHerraldedeNovela,eldelaFundaciónJoséManuelLara,elPlanetayahoraelNadal.Qui-

záselNadalseadelospocospremiosquecon-currenenEspañadondeel reconocimientoliterariose imponeosecotizamásqueel in-terés mercantil de su difusión. Ahí estánnombresyobrasimportantesparaconstatarlo,comoladesuprimeraedición,dondeunacasidesconocida Carmen Laforet deslumbró alentonces estrechomundo literario españolconNada. Ahí también otros comoMiguelDelibes, conLa sombradel ciprés es alarga-da,RafaelSánchezFerlosioconEl JaramaomáscercanoAntonioSolerconElcaminodelos ingleses .

ElcasoesquePomboacabadeobtenerelNadaldeesteañoconsunovelaEltemblordelhéroe.DeentradahayquedecirqueEl tem-blordelhéroenoesunaheroicidadni lame-jornoveladePombo, pero enella podemosencontrar al auténtico Pombo ypáginas re-almenteexcelentes.EnElTemblordel héroeestátambiénesanarrativapeculiardePom-bo,dotadadeunafértil creatividaddondeellenguajeprimorosodelquehacegalaensustextos acompaña siempre a historias queahondanen lo re%exivo.

El temblordelhéroeeselqueleproduceelconocimiento de su propia insigni!canciaanteelmundo,suincapacidadparacambiarel entorno que le rodea, aunque intente re-belarse a ello.

Román, el protagonista de la historia fueunaespeciedehéroeacadémicoparaalgu-nos de sus alumnos, años atrás, durante latransiciónespañola,cuandoembelesabaasusalumnosalexplicarles!losofíayhacerlesverque el compromiso auténtico y permanen-tenoestabatantoenlasatadurasideológicas,sinoenlabúsquedayenladefensadelaver-dadyel autoconocimiento.Ya jubilado,Ro-mánmantieneunaestrecharelacióncondosde sus exalumnos, Eugenio y Elena, ambostraumatólogos,ysesienteinsigni!cantepuesyanotieneelpúlpitoy lacátedraparaseguiragitandoelcompromisointelectualdesuspu-pilos. Pero la aparición del joven Héctor,que acude a hacerle una entrevista, trans-formaráesepaisajey lopondráensituacióndereavivarsudoctrinaéticanosoloenla te-oríasinotambiénenlapráctica.Héctordaen-tradaaBernardo,unantiguoprofesorsuyope-danteydotadodeunaverborreaqueRomándetesta.Bernardoesunacriaturasinsustancia,incapaz de compromiso ni amor por losotros, que activa el escenario de la tragedia.

Pombo apuesta por una ética revolucio-nariaenlostiemposquecorren,y lohacesinsermonesnimoralinas, loqueledasmásva-lor al texto a través de unanarración que esoriginal y valiosa.

POR JAVIERGARCÍARECIO

Solapas

CHRISTOPHERREICHLos primeros 1000millonesLA FACTORÍA DE IDEAS, 19, 95 !

En cuestión de seis días, Jett Gavallan presentará la empresa de medios decomunicación más importante de Rusia en la Bolsa de Nueva York. Comopresidente de una gran firma, a Gavallan no le resulta ajeno el riesgo... Perociertos rumores sobre fraude amenazan con arruinar el trato, y con él todo por loque Gavallan ha luchado tanto, así que envía a su hombre de confianza a Moscúpara que se adentre en la enigmática compañía. Cuando Grafton Byrnesdesaparece, Gavallan se lanza a la desesperada búsqueda de su amigo.

!

METROFederico AbadREINO DE CORDELIA, 8, 95 !

El poeta Federico Abad se ha hecho con el XIV Premio de Poesía EladioCabañero con este poemario que avanza estación a estación, igual que en elrecorrido del metro. Un viaje por la métrica clásica: desde la seguidilla alsoneto, pasando por la copla, la lira o la octava real. Auténtico maestro delritmo, Federico Abad propone un juego donde combina su virtuosismo técnicocon el sentido del humor. Esto hace de Metro un poemario extremadamenteoriginal y a contracorriente.

!

LaOpinión DEMÁLAGA LibrosSÁBADO 61

Elhéroeatrapadoensuimpotencia

ÁlvaroPomboañadea su larga trayectoria el recientePremioNadal, conEl temblordel héroe,quenoesotroqueel que leproduceel conocimientode su insigni!cancia y suincapacidadparamover conciencias, cuandoantespodía.

El escritor la noche que recibió el Nadal. LA OPINIÓN

ÁLVAROPOMBOEl temblor del héroeEDITORIAL DESTINO, 2012. 18,5!.

Elorigendelmundonoes,nimuchome-nos, elmejor títulode lanarrativadel fran-cés, pero sí una pieza sobresaliente, dignade confraternizar sinmiradas de reproba-ción con los pesos pesados de la bibliote-caMichon, una de lasmás cuali!cadas, y,sobre todo, imprescindibles de este prin-cipio de milenio: Vidas minúsculas; LosOnceoel espléndidoopúsculoCuerposdelRey. El narrador ha sabidomarcar el terri-toriocomounodeesosperrosdeorejas tris-tes que abundan en sus textos; su estilo sereconoce, sepercibeysaludasinni siquieranecesidad de incorporar el nombre en losaledaños.Esonosdejaconmásganasdeol-fatear, pendientes de la prosamajestuosa,de lamarca infalibledeMichon.El reposadoy trágico vaso de vino de la gran literatura.Conunaprosa identitaria, que sebasta a símisma,unartilugiopoético,honrado,dena-rración. Unamáquina narrativa demitos,de colores, de barro y de luz. El autor de laCreuse,elmismoquepublicósuprimer tex-to casi al bordede los cuarenta, embebidopor Faulkner, al que hadigerido demane-ra profunda y, al mismo tiempo, discreta,dejayaunahuellacolosal.LeanElorigendelmundo, lean todo loqueescribaPierreMi-chon.

Ernest Cline (!"#$) es un fanático de los videojuegoscuya película favorita es Regreso al Futuro (Robert Ze-meckis, !"%&), lo es tanto que su coche es un DeLoreanDMC-!$ del %$ modi'cado para semejarse al del 'lme–Wikipedia y sus datos irrelevantes son siempre de granayuda–. Pues este tipo es el autor de Ready Player One(Ediciones B), novela de ciencia 'cción pulp, homenajegeeka la cultura pop ochentera, en realidad apenas un re-paso a los bienes de consumo culturales más popularesde aquellos diez años que parece fueron maravillosos.Este libro es un fracaso, pero su interés reside en que setrata de uno de esos éxitos de ventas, incluso goza delaplauso de cierta crítica, que invita a creer que el uso devideojuegos reblandece el cerebro.

Los %( siguen de moda, tanto que los hay que creen vi-vir en esa década –Cline es uno de ellos–. Se trata de unamoda de chichinabo, eso sí, como casi todas las que lle-vamos sufridas en este aburrido y repetitivo siglo XXI. Lababa de la nostalgia nos ahoga. Estamos rodeados de adul-tos gordos y lelos con complejo de Peter Pan que piensanque tener complejo de Peter Pan mola y mucho; ahora sonellos quienes compran y escriben libros –por suerte, nosólo ellos–. Y en eso está Ernest Cline, y eso esReady Pla-yer One, un artefacto multicolor que esconde una dosiscasi mortal de tontería nostálgica. La acción del libro trans-curre en$()), el mundo está devastado por una crisis eco-nómica y energética que ha dejado a los vehículos a mo-tor en la cuneta, y de paso a la humanidad sin futuro niesperanza, la misma que se pasa la mayor parte del tiem-po enganchada a OASIS, un videojuegoonline creado por

James Halliday, trasunto de Steve Jobs –perdón, San Ste-ve Jobs–. Halliday muere, pero antes de subir al cielo delos geekesconde en OASIS un huevo de pascua que, al quelogre encontrarlo, le proporcionará toda su fortuna y el con-trol absoluto del videojuego. Por supuesto, una malvadaempresa rival carente de escrúpulos desea hacerse con OA-SIS. Y ahí está la excusa, débil y vaga, para un carnavalochentero, época que obsesionaba al magnate tecnó'lo.

ReadyPlayerOne es una batidora vulgar que mezcla singusto ni sentido desde los Monty Python a películas comoJuegos deGuerra con la música de Wham! o iconos de ca-miseta como Mazinger Z, una suma de trivialidades queda forma a un retrato ridículo de una sociedad febril y frí-vola en la que estos detalles no importan. Cline se limi-ta a recitar, como si aún creyera que con nombrar algo seestuviera apropiando de su esencia y que basta con es-cribirlo para que el lector comparta su asombro –la escasaexigencia freak facilita ese hecho, «¡guau, le gustaLosGo-onies tanto como a mí!»–.

POR FRAN ROMERO / J. L. GARCÍA GÓMEZ

Ernest Cline junto a su DeLorean, en un confesado homenaje a la película Regreso al Futuro.

ERNESTCLINEEternoyaburridoretornoalos80

Ediciones Bpublica el artefacto con el queErnest Cline ha conquistado amiles de freaks,así comoaWarner Bros., unanovela de ciencia!cción, videojuegos y babanostálgica

LaOpinión DE MÁLAGALibrosSÁBADO, 11 DE FEBRERO DE 201264

La historia ramificada de Gonzalo Arias«Fue un libro que me leí hace un par de años, y es bastante original

porque hace un recorrido en el tiempo hasta el último siglo sobre cómo sepodría haber desarrollado la historia desde un prisma no violento. Tambiénnos hace ver que en muchos de los conflictos que se han dado ha tenidoparte la Iglesia»

!

NuestrosLectores

ANTONIO RUIZ ZAMORAPRESIDENTE DEL CENTRO DE DOCUMENTACIÓN PARA LA PAZ, AHIMSA, EN VÉLEZ MÁLAGA

UN LIBRO A RECOMENDAR

De la dictadura a la democracia, de Gene Sharp«Es un libro que está de actualidad, sobre todo porque en él se han

inspirado las revoluciones no violentas en los países árabes. Ya conocía alautor y vi un reportaje de él hace poco, así que empecé a leer esta obra yya la estoy terminando. Sobre todo trata de las acciones nos violentas quese pueden realizar para erradicar un régimen autoritario»

!

Una reivindicación necesaria dela moderación de tres grandes

A'nales de la década de los veinte del siglo pasa-do convergieron grandes intelectuales en un lugarcomún: España no podía seguir cómodamente an-clada en la miseria y la ignorancia, había que abri-se a Europa y fundar una democracia parlamenta-ria de corte Occidental. La caída de la Restauracióny la dictadura de Primo de Rivera evocaron, paramuchos, lo peor de un país que quería mirarse en elespejo de la libertad aunque no sabía muy biencómo, pese a vivir un renacimiento cultural jamásconocido en cualquier país de su entorno con la in-igualableGeneracióndel$#ensunacimiento; ladel!) en su madurez y la del "% en su ancianidad. En-tre esos grandes intelectuales hubo tres que funda-ronunaAgrupaciónalServiciodelaRepública: Or-tega y Gasset, siempre preocupado por la europei-zación de sus conciudadanos; el médico GregorioMarañón o el escritor y pensador Ramón Pérez deAyala. Los tres tenían algo en común: eran liberalesen el sentido real de la ideología, sin volcarse a de-recha o izquierda, y con un compromiso ético conla libertad y la igualdad. Ahora, el historiador Anto-nio López Vega aborda en una ambiciosa biografíala 'gura de Marañón no sólo desde su trayectoriacomo ensayista, sino que también destripa su ex-cepcional aportación a la ciencia y a la medicina.Unareivindicaciónhoynecesariadelamoderación.

¿QUÉ ESTÁ LEYENDO AHORA?

José Antonio [email protected]

Fuente: Librerías Luces y FnacCLAVE: L Nº Semanas en la lista P Posición Anterior

1. BOBBY LOGAN L 2 P 1 !!Miguel Ángel Oeste / Zut ediciones

2. ¡OH! MÁLAGA L 4 P 5 ""Alejandro Villén / Loving Books

3. EL IMPERIO ERES TÚ L 1 P –""Javier Moro / Planeta

4. FESTÍN DE CUERVOS L 2 P 3 ##George R. R. Martin / Gigamesh

5. ESTA NOCHE DIME QUE ME QUIERES L 1 P - ""Federico Moccia / Planeta

6. EL PRISIONERO DEL CIELO L 1 P - ""Carlos Ruiz Zafón / Planeta

FICCIÓN

1. LA RESPUESTA ESTÁ EN LA HISTORIA L 1 P – ""VV. AA. / Editorial Zumaque

2. EL SECRETO L 1 P –""Rhonda Byrne / Ediciones Urano

3. EL LIBRO NEGRO L 1 P –""Vassili Grossman / Galaxia Gutenberg

4. EL MUNDO AMARILLO L 1 P –""Albert Espinosa / Nuevas ediciones de Bolsillo

NO FICCIÓN

Edición y coordinación: Virginia Guzmán. Colaboran en este número: LucasMartín, Javier García Recio, Alfonso Vázquez, José Manuel García Marín, GuillermoBusutil, José Luis G. Gómez, Fran Romero y Juanjo Zayas.

PROTAGONISTALOS MÁS VENDIDOS

DIARIO DE LECTURAS

ERNEST CLINEReady Player One

Traducción de Juanjo Estrella. EDICIONES B. 18 !.

El único motor de la nostalgia

La novela cibernética que ha inspira-do la próxima gran producción de War-ner Bros, a medio camino entre Avatary Matrix. Estamos en el año 2044 y,como el resto de la humanidad, WadeWatts prefiere mil veces el videojuego de OASIS al sombríomundo real. Se asegura que esconde las diabólicas piezas deun rompecabezas cuya resolución conduce a una fortuna incal-culable. Las claves están basadas en la cultura de finales del si-glo XX y, durante años, millones de humanos han intentadodar con ellas, sin éxito. De repente, Wade logra resolver el pri-mer rompecabezas, y, a partir de ese momento, debe competircontra miles de jugadores para conseguir el trofeo.

!

!

Varios

A los dos años de sumuerte la editorialDebolsillo, del grupo Mondadori, ha pu-blicado en un estuche tres volúmenes dela obra del escritor de Puente Genil a!n-cadoenMálagaJuanCamposReina("#$%-&''#), conel títulodeDulces tormentos, elnombre de una de las recopilaciones derelatos.

El estuche contiene su primera novela,Santepar, publicada en "#((, un volumencon sus relatos completos (formados porsus recopilacionesTangoRojo yDulces tor-mentos) así como un tercer volumen conensayos. El lector que no haya tenido lasuerte de adentrarse por los muchos ca-minos quenos ofrece el autor andaluz tie-ne con esta selecciónunaoportunidaddellevarse un retrato muy completo de subuen hacer con la pluma. Porque hora esde subrayar que Campos Reina es un ar-tesanode la escritura capaz de conmover,hilar !no y hacernos re)exionar en cadapárrafo, en cada frase.

Todas estas cualidades las encontra-mos en Santepar, una obra con la que elcordobés se revelaría comounmaestrode

la novela histórica, entendida esta comounadisciplina literaria que semueve «en-tre elmito, la crónica y la documentación»y a la vez, para devolvernos «ese espaciopersonal, esa visión subjetiva que la cien-cia y el dato han dejado escapar», comoa!rma en uno de sus ensayos. Santepar,novela ambientada en el siglo XVIII y pro-tagonizadaporunalquimista al queunex-perimento le depara un desmesurado ór-gano sexual, es un retrato feroz de la de-cadencia española, realizado por un arte-sanode las letras que recuerda en esta sá-tira social aQuevedo y aValle Inclán perotambién a ese depravadomodernista quefueRonald Firbank, autor de esa atractivararezadeambienteandaluz tituladaLas ex-centricidades del cardenal Pirelli.

Erotismo e introspecciónEn sus cuentos también laten el erotismoy la introspección psicológica, especial-mente enDulces tormentos, un paseo poringeniosasestampasdeinocenciaperver-sa,odioyesquizofreniaconunlogradore-lato llamado El cadáver del Alfa Romeo,que hará las delicias de los seguidores deRafael Azcona. En Tango Rojo, su otra re-copilación,destacanlospaseosfolclóricospor losaños$'delsiglopasado,retratove-raz ydescarnadode laposguerra también

con aires valleinclanescos.Peropara el!rmante, el cuentomás im-

pactante sin desmerecer al resto es El Vi-gilante de las Flores, un humorístico can-to a la vejez, al parquedeMaría Luisa yporqué no, a la teoría de la evolución deDar-win, aunque con resonancias de altosvuelos.

Sapiencia y pedanteríaConrespectoa susensayos, enellosCam-pos Reina despliega una sapiencia muyalejada de la pedantería, para ofrecernostextos claros ybien fundamentados sobreel marqués de Sade y el dandismo, el Ro-manticismo, Picasso, la novela histórica yel inframundo de su propia creación lite-raria; otra oportunidad para asomarse asu llamadaTrilogíadelRenacimiento, for-mada por Un desierto de seda ("##'), Elbastón del diablo ("##%, Premio Andalu-cíadelaCrítica)yLagóndolanegra(&''*),así como al díptico La cabeza de Orfeo,compuesto por Fuga de Orfeo (&''%) y El

regreso de Orfeo (&''%).Amododeejemplode susbuenas artes,

aquí vauna re)exióndel autor sobreelmo-tín de Esquilache, del que cuenta queprovocóquenoquedaranniunode los sie-te mil faroles llamados esquilaches distri-buidos por Madrid: «Cabría concluir queuna destrucción tan re!nada y sistemáti-caquizásderivaradel impulsoancestral es-pañol de ir contra las luces».

El escritor andaluz de!nitivamente nosilumina y quizás ahora pueda sermás co-nocidocon iniciativas tanbuenas comoes-tos tres volúmenes en uno.

PORALFONSOVÁZQUEZ

Campos Reina, en el centro, con Horacio Vázquez Rial y Julio Neira en 2006. ARCINIEGA

LaluzdeJuanCamposReina

LaeditorialDebolsillopresentauna selecciónde laobradelcordobésa!ncadoenMálagaCamposReina, fallecidoen2009, formadaporSantepar, suprimeranovela, susdoscoleccionesde relatos yalgunosensayos

LaOpinión DEMÁLAGALibrosSÁBADO, 11 DE FEBRERO DE 201262

Campos Reina es un artesano de laescritura, capaz de conmover, hilarfino y hacernos reflexionar en cadapárrafo, en cada frase

CAMPOSREINADulces Tormentos (Sante-par/Relatos/Ensayos)DEBOLSILLO. 24,95!!

Novela

Amigosde tertuliade JoséLuisColl, en-tre ellos conocidos ilustradores, editoresy escritores, decidieron crear en su me-

moria un premio de novela corta de hu-mor. El galardónes el PremioBombín, enrecuerdodelsombreroque lucía JoséLuisColl cuando acompañaba aLuis SánchezPollackenel impagabledúoTipyColl y lacuarta edición ha recaído en el escritormexicano Álvaro Lion-Depetre con laobra El año que murió Machín, que aho-ra edita Rey Lear.

El año que murió el genio de los bole-ros no es otro que "#++, en que tambiénpasó a mejor vida Elvis Presley y en que,para oprobio de los nostálgicos del fran-quismo, fue legalizado el Partido Comu-

nista. En ese ambiente de puro cambio si-guen atadas a su enmohecida rutina lashermanas Estrella y Cuca, solteras, cua-rentonas e hijas del fallecido coronel fran-quistaMáximo LópezGrandes. La parejamantiene sus aburridas constantes vitalesen un chalecito próximo al parque de lafuentedelBerrodeMadrid. Todocambiarácuandoun jovenestudiantede "( años lla-me por error a su puerta y entre en sus vi-das.

Álvaro Lion-Depetre ha escrito un vo-devil de teatro con la Transición de telónde fondo y un ritmo que a la mitad de lanovela se vuelve frenético y no abandonala quintamarcha. De cómo entra la liber-tad en un hogar cariacontecido y deteni-do en el tiempo, con fotos amarillentas enlas paredes y un jarrón Ming supervi-viente demil y un accidentes domésticostrata esta novela, con logradas escenas su-bidas de tono puesmezclan el erotismo y

el humor con suma facilidad.El añoquemurióMachínquedarámar-

cado para siempre en la vida de estas doshermanas cuarentonas, que con el adiósdel autor de los boleros conocieron elprofundo signi!cadode sus letras.Oalme-nos el estribillo.

PORA.VÁZQUEZ

ÁLVAROLION,DEPETREEl añoquemurióMachínREY LEAR. 9,95!!

Vodevil conboleroenplenaTransiciónÁlvaro Lion-Depetre gana conEl año quemurióMachín la IVedicióndel premioBombíndenovela corta de humor

Solapas

PATRYCIACENTENOPolítica ymoda. La imagen del poderPENÍNSULA, 18!

Al comparar el estilismo de los líderes de hace 80 años con el que lucenlos de hoy, sorprende que la imagen de antaño resulte más actual que la denuestros coetáneos. El dicho popular que acusa a los políticos de «ser todosiguales» en cuestiones de indumentaria encuentra una sólida base. Unareflexión sobre moda y poder.

!

EIDERRODRÍGUEZUnmontón de gatosCABALLO DE TROYA, 13,90

En ninguna de las historias que este libro nos cuenta hay unmisterio extraordinario, ni falta que hace. Son relatos que nopretenden seducirnos halagando esos confusos egos en los que losgatos se visten de liebres. Se trata de una muestra singular de la mejorliteratura vasca de hoy.

!

LaOpinión DEMÁLAGA LibrosSÁBADO, 11 DE FEBRERO DE 2012 63

El escritor JesúsMaeso de la Torre. LA OPINIÓN

nmásdeunaocasiónhe escrito en estasmismaspáginas acercadelmalhumorde la literatura espa-ñola.Unapatología que sehamanifestado, desdehace siglos, dediferentesmaneras: tristeza, nostal-gia, sequedad, ofuscación, ira, hipersensibilidad,cólera, depresión, escepticismo, desencanto, enfa-do y otros síntomasque evidencian el estadode

mayor omenor gravedadde los autores nacionales.Si le hacemos un chequeo al tono vital de lamayoría de las

novelas de la Guerra Civil, del género histórico, policíaco, fantás-tico o realista, de unas cuántas décadas atrás, el diagnóstico noarroja duda alguna. La literatura española no sonríe o almenosel humor no le sienta bien. Hay que rebuscar en el historial delteatro para encontrar los casos contrarios de excelentes autoresque hicieron brillar la comedia del humor, y en semismo desvánde archivos puede encontrarse algún que otro caso raro de no-velistas humorísticos como elmaestroWenceslao FernándezFlores, de cuyomal apenas hay descendientes. Si acaso, JavierTomeo, Hipólito G. Navarro omás recientemente elmalagueñoAlfonso Vázquez; aquejados todos delmal deMihura y JardielPoncela. Una patología extraña que parece apartarlos del éxito,del gran público, porque tal vez elmercado teme un peligrosocontagio.

Sin embargo, acaba de producirse una grata y reciente ex-cepción. La de Juan JacintoMuñoz Rengel. Un escritor de relatosque ha ido elevando el grado de la literatura fantástica con estir-pe anglosajona en excelentes libros como !!Mil lane yDemecá-nica y alquimia, y que sin nadie sepamuy bien cuándo, cómonipor qué (si acaso, sólo lo sabe sumédico de cabecera o su círcu-lomás íntimo), decidió aislarse delmundo parameterse con hu-mor,mucho humor, en el cuerpo y lamente averiada de un cri-minal enfermo de símismo. El resultado es la novela El asesinohipocondríaco, publicada por Plaza&Janés, en cuyas páginasMuñoz Rengel presta voz, !ebre y fracaso a un asesino nonato(ya en el vientre de sumadre se cargó a su hermano) que en undía terminal tiene quematar por encargo a un tipo llamadoBlaistein.M. Y. es un hombre demoral kantiana que padece es-trabismo, vive entre "#$ y $% pulsaciones e imagina tener todotipo de enfermedadesmortales. Aún así es un hombre ordena-do, capaz de seguir un escrupuloso timing laboral que lo con-duzca a cumplir su objetivo. Unamisión entorpecida por la leydeMurphy que convierte al personaje en un Prometeo que de-berá volver una vez y otra vez a intentar el cometido que no ter-mina de consumar. Ni con una aguja de tejer aluminio ni con elveneno de pez globo lograrámatar al hombre con el que se en-trecruza, dialoga e incluso casi congenia.

Mientras el lector sigue de cerca las peripecias del asesinohipocondríaco por las calles, estaciones demetro, cafés y pisosdeMadrid, irá descubriendo la otra novela demetaliteratura queenriquece la trama. Juan JacintoMuñoz Rengel administra sutil-mente una perfectamedicación humorística y negramediantediferentes cápsulas que combaten elmal deOndina, el síndro-me del acento extranjero, el insomnio, el síndrome deMoebius yde Proteus entre otras dolencias que aquejaron a Proust, a Poe, aByron, a Voltaire y a Kant entre otras celebridades literarias que

devienen enmusas inspiradoras del señorM.Y. El resultado es una hilarante novela de hu-mor, perfectamente dosi!cada en su brillantelenguaje y estructura, sin contraindicacionespara el embarazo, la lactancia o el consumodeotrosmedicamentos o alcohol y sin fecha decaducidad. El único efecto secundario de estelibro, perfecto para la espera en cualquier con-sulta, es la vitamínica sonrisa que deja su lectu-ra. Un excelente ejemplo de que el humor tam-bién eleva la !ebre de la literatura.

E

El chequeodel asesino

ElM

arca

pág

inas

GuillermoBusutil

JUAN JACINTOMUÑOZRENGELEl asesino hipocondríacoPLAZA Y JANÉS, 16,90 !.

LUZGABÁSPalmeras en la nievePLANETA. 22,50!

Un buen relato que recupera las raices coloniales de la vieja España, y unaextraordinaria y conmovedora historia de amor prohibido en las legendariasplantaciones de Fernando Poo y todo ello con resonancias de «Memorias deÁfrica». Hija de un emigrante español a Guinea, Luz Gabas pone mucho de supasión por este rincón de África en esta novela.

!

Historia

Como siempre que tratamos deHistoriay novela histórica, hay que llegar a la con-clusión de que la segunda, necesariamen-te,debeser rigurosacon laprimera, verosí-mil en lo!cticioycontenerel atributode laamenidad.Elgustoporsulectura,pues,de-pendedelamaestríadelautoryesoestága-rantizado cuando quien escribe es JesúsMaesode laTorre,que, además,haelegidoel temadesuúltimanovelaEnunatierra li-bre,conelaciertodequeenesteañosecum-ple el bicentenario de la primeraConstitu-ciónespañola.

Amenidad,historiayplacercombinados,JesúsMaeso introducedeplenoal lector,nosólo en el escenario al que podría circuns-cribirse:Cádiz, sino tambiénenotros luga-res de España y Sudamérica. Sustituye, deestamanera, loquepodríaserunsencilloejecronológico, por una elaborada visión cir-cularquepermiteentender, conmás facili-dad, lossucesosquesedesarrollaronenesemomentohistórico. Para ello utiliza a cadaunode lospersonajes, realeso imaginarios,como representantes de un espacio social,con la brillantez que le caracteriza, basadoenunesfuerzodocumental formidableporel que nos lleva a penetrar, incluso, en losusos y responsabilidades de una orden se-creta, como entonces era lamasonería.

Eneldurísimotrancede la invasión fran-cesa, el capitánAníbalFigueroadebe robardelPalacioReal,pormandatodeunGodoyen el exilio, las dos joyasmás representati-vas de lamonarquía española: la perla Pe-regrina oLágrimadePanamáy el diaman-teEstanqueazul,a lasqueenconjuntose lasllamaelPerfumede lasPrincesas.Elo!cialloconsigue,pero,perseguido, lasescondeenel interiorhuecodeunNiñoJesús!lipinodelaCapilla Real,momentos antes de ser he-ridoy,más tarde,muerto.Noobstante, an-tesdeexpirar,aúntienefuerzaspararedactarunmensaje queúnicamente podría desci-

frar unmiembro de lamasonería, como élmismo, y pedirle al posadero que se lo en-tregaraadonJuanGrimaldi,directordelTe-atrodelPríncipe,prescindiendodelcontactoque se lehabía asignado,unaespía france-sa.

UnfirmamentodepersonajesApartir de esepunto, la tramaevoluciona-ráo,mejordicho,sedespliegacomolospé-talosdeunjazmín,demaneraqueparecie-rainconcebiblequetodovolvieraasulugary se recuperaran alguna vez las joyas, y ellector se encontrará enCádiz, enCastilla oen el norte de España atacando a los fran-ceses,conunapartidadeguerrillerosacau-dilladaporunclérigoapodadoelTrapenseoinmersoenun!rmamentodepersonajesen el que destacarán paulatinamente losverdaderosprotagonistasdelanovela:Ger-mánGalianaylaConstitución,ambosodia-dos por la Iglesia por encarnar las ideas li-beralesyobjetosdeacosodelaInquisición,queno fueabolidahasta"&'%.

Germán, marino y armador, herederodelaCompañíaGaliana,padeceunavidadesinsaboresmotivada, enparte, por sus ide-as y por el insensato amor que le profesa auna bella y caprichosa Inés Muriel, queterminanporacarrearleunduelo,delquelo-grará salir vencedor, con el conservadorbrigadierAlfonsoCopons,quien jamásde-jarádeguardarlerencor,peseanohabersidomuerto en el lance. Las adversidades, aunsuavizadaspor ladulce y apasionadaSole-dadMontano,bailaorademesón, sevan in-crementandohastaquenolequedamásre-medio que refugiarse en Venezuela, endonde hallará a su verdadero amor.

Mientras tanto, salena la luzotras!gurasabsolutamenteoportunase imprescindiblesparaestapanorámicanarración,a lavezqueMaesode laTorreper!laun formidable re-trato del personajillo que fue FernandoVIIy de la ruindad y vileza de sus acólitos.

Unanovelaescrita,quizátejida,conlana-tural(uidezque resultadel textodeunau-tordecuidado lenguaje y tema, invariable-mente, trabajado conprofundidad.

POR JOSÉMANUELGARCÍAMARTÍN

Enunatierralibre