o maior inimigo do negro - marcus garvey

8/13/2019 O Maior Inimigo do Negro - Marcus Garvey

http://slidepdf.com/reader/full/o-maior-inimigo-do-negro-marcus-garvey 1/12

!"#$" & '"()*)+,

-**$.//+"#$"0$"()*)+,12("34$"*1+"5

645789" ')8-"

:74*)8; <,80)#" 90 =>?@ "

! #$%&' ()%*%+& ,& -.+'&/

#$'012 3$'4.56

!"#$%& ("#)*+,

"# $%&'( $%& )$*(%& +'(*,$-%(& ./(-0$('%&1 ,2 34 *, %56&-6 *, 37748 9,#& :%(& ,/%2

$,5/6& ;!"#$%"&< :/,-6&8 9,# :%( ,/% #2 =62,2 *, ($-,>,'-6 ?/(>=%$-, , %//6@%*%

'6/%5,28 ">, $A6 -($=% 2,*6 *%& '6$&,B#C$'(%&8 D&&#2(# 5/%$*,& /(&'6& $% E(*%F

'626 %:,$%& 6& ?/%E6& G%H,2F -,$*6 G%>=%*6 %6 G($%> *, &#% '%//,(/%8 ">, -,E, #2%

E,H G6/-#$% , 26//,# :6?/,8 9($=% 2A, ,/% #2% '/(&-A &I?/(% , '6$&'(,$'(6&%F ?6% ,

&#%E, *,2%(&F :%/% 6 -,2:6 ,2 B#, E(E,#8 "/% 6 '62:>,-6 6:6&-6 *, 2,# :%(8 ">,

,/% &,E,/6 , G(/2,F *,-,/2($%*6F ?/%E6 , G6/-,F /,'#&%$*6J&, % /,$*,/J&, 2,&26 %

G6/K%& &#:,/(6/,&F &, %'=%&&, B#, -($=% /%HA68 9($=% 2A,F :6/ 6#-/6 >%*6F ,&-%E%

&,2:/, *(&:6&-% % 6G,/,',/ #2 &6//(&6 ,2 -/6'% *, #2 56>:,F , &,2:/, :/6$-% % &,/

" #$%&'()*+ +,'-'.)&/0.10 0/ 2!7##08* A)4*"#B C,3,D)8034 5010/%,+ *0 "6789 :,)*$;'*+ ) <),1', *0 2E-0 F03#"G4 H#0,*04*

I805B 34 '. =>?@ABC>>4 =+%9 !"#"$%"& ()*%*+,- .+& !/""$0"- 12 3.)$4- 5.)6"7 9 B+D0, #$%&'()1'+.5 @.(94 9 E'.0+&)4 F0GH+,I9 7JJK9 #<9 "L"J9 B)*) ) .)1$,0;) *+ *0%)10 ,)(')& .+ =,)5'&4 1)&D0; 50M) .0(055N,'+ 5)&'0.1), O$0 ) 1,)*$PQ+ *055010R1+ .Q+ 5'-.'S'() ) (+/<&01) (+.(+,*T.(') *+ 1,)*$1+, (+/ )5 '*0')5 )O$' 0R<,055)54 1Q+ 5+/0.10 ) (+.D'(PQ+ *0 O$005104 (+/+ 1).1+5 +$1,+5 10R1+5 S+,/)*+,05 *+ <0.5)/0.1+ .0-,+ *) B'N5<+,)4 *0D0/ 051), *'5<+.UD0'5 0/ <+,1$-$V54)(055UD0'5 <),) 051$*).105 0 )1'D'51)54 (+/+ 0&0/0.1+ *0 S+,/)PQ+ *0 $/) /)'5 *0.5) 0 W'51+,'(';)*) (+.5('V.(') (,U1'()97 E),($5 X),D0Y .)5(0$ 0/ A19 ?..Z5 =)Y4 .) [)/)'()4 0/ "\ *0 )-+51+ *0 "]]\4 0/ "6J^ /$*+$L50 <),) _'.-51+.4 0/"6"" D')M+$ <),) ) `+51) a'() 0 +$1,+5 <)U505 *) ?/b,'() `0.1,)&9 C/ "6"7 0/%),(+$ <),) ) @.-&)10,,) 0 D')M+$ <0&)C$,+<) c('*0.1)&4 0/ "6"^ S+' )+ C51)*+5 d.'*+54 0/ "6"6 1+,.+$L50 (+.W0('*+ 0 S)/+5+ +,)*+,9 C/ "67J4 ) +,-).';)PQ+O$0 (,'+$4 (W)/)*) J8)K0#4,( F03#" L5$#"K0508* :44"+),*)"8 ed9F9@9?9f4 +,-).';+$ 0/ F+D) @+,O$0 ) #,'/0',) `+.D0.PQ+?.$)& *+5 #+D+5 F0-,+5 *+ E$.*+9 c (0.1,+ *0 5$)5 )1'D'*)*05 .+5 C51)*+5 d.'*+5 S+' + g),&0/4 *0 +.*0 <$%&'()D) +M+,.)& E-0 F03#" M"#(9 9 E+,,0$ .) @.-&)10,,) 0/ "J *0 M$.W+ *0 "6KJ4 (+/ )<0.)5 h8 ).+59 A$) +%,) '.S&$0.('+$ + N(,+O

',8*-0# ',#*B 0 .)('+.)&'51)5 .0-,+5 .+5 C51)*+5 d.'*+5 0 0/ 1+*+ + /$.*+4 '.(&$5'D0 0/ iS,'()9 [+/+ _0.Y)11)4 &U*0, *)0/).('<)PQ+ *+ j$V.') 0 _G)/0 FI,$/)W &U*0, .)('+.)&'51) *0 XW).)4 <+, *'D0,5)5 D0;05 0R<,055),)/ 5$) )*/',)PQ+

<0&+5 05(,'1+5 *0 X),D0Y9 c /+D'/0.1+ a)51)S),' .) [)/)'() + 10/ (+/+ <,+S01) 0 5$)5 <)&)D,)5 0(+)/ .) <+b1'() *0 =+%E),&0Y 0 *0 +$1,+5 ),1'51)5 *) /k5'() ,0--)098 `+/+ 0,) (+.W0('*+ .) b<+() 0 + (),'%0 5+% ) *+/'.)PQ+ (+&+.')& %,'1T.'()4 .+ ()5+ 05<0('S'(+4 .) )1$)& [)/)'()9



!"#$" & '"()*)+,

-**$.//+"#$"0$"()*)+,12("34$"*1+"5

645789" ')8-"

:74*)8; <,80)#" 90 =>?@ 7

?,$,E6>,$-, '62 &,#& ($(2(56&8 L,&&% ,&-/%$=% '62?($%KA6 ,# $%&'( =M -/($-% , &,(&

%$6& %-/M&F , G#( >%$K%*6 $,&&, 2#$*6 *6 :,'%*6F '%/$%> , *,26$N%'68

"# '/,&'( '62 6#-/6& 5%/6-6&F #$& $,5/6&F #$& ?/%$'6&8 O#$'% G#( '=('6-,%*6F ,

&,2:/, G#( /,&:,(-%*6F :6/B#, 2, G(H /,&:,(-%/ :,>% G6/K% *, 2,#& ?/%K6&8 +?-(E,2($=% ,*#'%KA6 *, 2#(-%& G6/2%& P %-/%EQ& *, -#-6/,& :%/-('#>%/,&F *#%& ,&'6>%&

:R?>('%&F *6(& '6>Q5(6& *, &,5#$*6 5/%# , *#%& G%'#>*%*,& ;'%(("#"&<8 9,#&

:/6G,&&6/,& , :/6G,&&6/%& G6/%2 =62,$& , 2#>=,/,& *, E%/(%*%& ,S:,/(C$'(%& ,

=%?(>(*%*,&T B#%-/6 *,>,& ,/%2 ,2($,$-,& :/,5%*6/,&8 "# ,&-#*,( '62 ,>,&F , ,>,&

,&-#*%/%2 '62(568 L, %>5#$& ,# -6/$,(J2, %2(56 %$6& *,:6(&8 L, 6#-/6& ,# 2,

%G%&-,(F :6/B#, B#%$*6 5%/6-6 -,$-%/,2 2, %K6(-%/ ,F $%-#/%>2,$-,F /,'#&,(J2, %

&,/ %K6(-%*68 "# $A6 G#( G,(-6 :%/% &,/ %K6(-%*68 D?6//,',J2, % *,//6-%F :6/-%$-6

:%/% 2(2F &,/ *,//6-%*6 Q ,$'6$-/%/ 26-(E6 :%/% #2 >#-% ($G($*ME,>F %-Q %>'%$K%/

CS(-68

"# 2, -6/$,( #2 5/MG('6 %:/,$*(H 2#(-6 @6E,2F ,$B#%$-6 %($*% G/,B#,$-%E% %

,&'6>%8 + 2,# 2,&-/, ,/% #2 =62,2 %>-%2,$-, ($&-/#N*6 , %>,/-%8 " $%& '6(&%& *6

2#$*6 , *6& $,5I'(6& ,>, $A6 -($=% (5#%>8 ">, 2, ,$&($6# 2#(-%& '6(&%& %$-,& B#,

,# -(E,&&, *6H, %$6&8 D6& B#%-6/H, ,# -($=% ($-,>(5C$'(% 6 ?%&-%$-, :%/% >(*%/ '62

6& =62,$&8 "# ,/% G6/-, , E(/(> , G%H(% '62 B#, 2, /,&:,(-%&&,28 L,&,$E6>E( #2

'%/M-,/ G6/-, , :6*,/6&6 B#, -,$=6 2%$-(*6 *,&*, ,$-A68

U%/% 2(2F ,2 2($=% '%&%F $6& 2,#& :/(2,(/6& %$6&F $A6 =%E(% $,$=#2% *(G,/,$K%,$-/, $,5/6& , ?/%$'6&8 V2% *%& :/6:/(,*%*,& *, 2,# :%(F 6 >#5%/ 6$*, E(E,26& %

2%(6/ :%/-, *6 -,2:6F ,/% '6$-N5#% % :/6:/(,*%*, *, #2 =62,2 ?/%$'68 ">, -($=%

-/C& G(>=%& , #2 G(>=68 W6*6& $I& ?/($'ME%26& @#$-6&8 OI& %:/6$-ME%26&8 " Q/%26&

'/(%$K%& G,>(H,& B#, ?/($'%E%2 @#$-%&8 D 5%/6-($=% ?/%$'%F *, B#,2 ,# 2%(& 56&-%E%F

2, '6$=,'(% 2,>=6/ *6 B#, ,# 2,&268 X/%26& *6(& ?6?6& ($6',$-,& B#, $,2

&6$=ME%26& '62 &,$-(2,$-6& 6# :/6?>,2%& *, /%K%8 Y#%$*6 '/(%$K%F ,# (% % ,&'6>%

'62 2,$($6& , 2,$($%& ?/%$'6&F '626 6& 6#-/6& $,5/6& ;!"#$%"&<8 O6& $A6 Q/%26&

,$-A6 '=%2%*6& *, $,5/6& ;!"#$%"&<8 "# $#$'% =%E(% ,&'#-%*6 6 -,/26 $,5/6

;!"#$%< &,/ #&%*6 %-Q %:/6S(2%*%2,$-, 2,#& B#%-6/H, %$6&8

Y#%$*6 -($=% B#%-6/H, %$6& 2($=% '6>,5#($=% ?/%$'% , ,# G626& &,:%/%*6&8 Z,#&

:%(& :,$&%/%2 B#, ,/% % Q:6'% *, $6& &,:%/%/ , 2%/'%/ % >($=% *, '6/8 ">,& %

2%$*%/%2 '62 6#-/% (/2A :%/% "*($?#/5=F "&'I'(%F , *(&&,/%2 % ,>% B#, ,>% $#$'%

*,E,/(% ,&'/,E,/ 6# -,$-%/ ,$-/%/ ,2 '6$-%-6 '62(56F :6/B#, ,# ,/% #2 [$,5/6\

;!)##"$ <8 ]6( ,$-A6 B#, ,# *,&'6?/( :,>% :/(2,(/% E,H B#, =%E(% %>5#2% *(G,/,$K% $%

=#2%$(*%*,F , B#, =%E(% *(G,/,$-,& /%K%&F '%*% #2% -,$*6 % &#% :/I:/(% , *(&-($-%

E(*% &6'(%>8 "# $A6 >(5#,( :%/% &,:%/%KA6 *,:6(& B#, 2, *(&&,/%2 (&&6F :6/B#, ,#

$#$'% :,$&,( *#/%$-, -6*% % $6&&% %2(H%*, *, ($G0$'(% B#, % 5%/6-%F 6# %& 6#-/%&



!"#$" & '"()*)+,

-**$.//+"#$"0$"()*)+,12("34$"*1+"5

645789" ')8-"

:74*)8; <,80)#" 90 =>?@ 8

'/(%$K%& *, &#% /%K%F ,/%2 2,>=6/,& *6 B#, ,# ,/%T $% E,/*%*,F ,>,& '6&-#2%E%2

2, %*2(/%/8 "$-A6 ,# &(2:>,&2,$-, $#$'% -(E, $,$=#2% %2%/5#/%8

L,:6(& *, 2($=% :/(2,(/% >(KA6 ,2 *(&-($K^,& *, /%K%F ,# $#$'% 2%(& :,$&,( ,2

?/($'%/ '62 5%/6-%& ?/%$'%&F 2,&26 &, ,>%& G6&&, 2($=%& E(H($=%& *6 >%*68 "2 '%&%F% '62:%$=(% *, 2($=%& (/2A& ,/% 6 &#G('(,$-, :%/% 2(2F , $% ,&'6>% ,# G(H %2(H%*,

'62 %& 5%/6-%& *, '6/ ;'%(%$"* < :/IS(2%& % 2(28 _%/6-6& ?/%$'6& , ,# G%HN%26&

-/%E,&&#/% @#$-6&8 `65ME%26& '/NB#,-, , ?%&,?%>>F %:6&-ME%26& '6//(*%& ,

%$*ME%26& *, ?('('>,-% @#$-6&F :#>ME%26& @#$-6& $6 /(6 , N%26& % :/%(% :%/%

%:/,$*,/ % $%*%/ ,F '626 G%H,2 6& 5%/6-6&F -,$-ME%26& %G65%/ #$& %6& 6#-/6&

?/($'%$*6F , ,$-A6 E6>-ME%26& '6//,$*6 :%/% % %/,(% 5/(-%$*6 [-#?%/A6F -#?%/A6F

-#?%/A6\8 "2 -6*% % $6&&% ,S:,/(C$'(%F ,$-/,-%$-6F %:,$%& #2 5%/6-6F $,5/6F *,

G%-6 &, %G656#8 ">, *,&%:%/,',# ,2 #2% &,S-% % -%/*, %:I& % %#>%F , &,#& :%(& 6

,$'6$-/%/%2 2,(6 '62(*6 :,>6& -#?%/^,& $6 *62($56 % -%/*,8 L,&*, ,$-A6 $6&$#$'% 2%(& G626& % :/%(%8

O% 2%-#/(*%*,F 6& 5%/6-6& ?/%$'6& , $,5/6& &, &,:%/%/%2F , -62%/%2 *(G,/,$-,&

'#/&6& $% E(*%8 "# '/,&'( ,$-A6 :%/% E,/ %& *(G,/,$K%& B#, ,S(&-,2 ,$-/, ?/%$'6& ,

$,5/6&F 2%(& , 2%(&8 9,#& '6>,5%& *, ,&'6>%F '626 =62,$& @6E,$&F $A6 2,

'6$=,'(%2 $,2 &, >,2?/%E%2 2%(& *, 2(28 "$-A6 ,# ,$-,$*( B#, *,E,/(% >#-%/ :6/

#2 >#5%/ $6 2#$*68 Y#, $A6 ,/% GM'(> ,$-/%/ :%/% #2 ,&'/(-I/(6 6# %//#2%/ #2%

:6&(KA68 U,&&6%>2,$-,F '6$-#*6F ,# $A6 -(E, *(G('#>*%*, ,2 ,$'6$-/%/ , 5%/%$-(/ #2

>#5%/ :%/% 2(2F :6/B#, ,# ,/% %5/,&&(E68 D6& *,H6(-6 %$6& ,# -($=% #2% ,S',>,$-,:6&(KA6 '626 5,/,$-, *, #2% '%&% *, (2:/,&&A6F -,$*6 &6? 6 2,# '6$-/6>,

*(E,/&6& =62,$&F E,>=6& 6 ?%&-%$-, :%/% &,/,2 2,#& %Ea&8 "$-/,-%$-6 ,# ,&-%E%

%?%>%*6 :,>% E(*% :R?>('%8 " '62,',( % -,/ ($-,/,&&, :,>% :6>(-('% *6 2,# :%N&8 b(F

,$-A6F % ($@#&-(K% G,(-% c 2($=% /%K% :6/ B#, Q/%26& $,5/6&8 " -6/$,(J2, ($&%-(&G,(-6

:6/ '6$-% *(&&68 ]#( E(%@%/ :%/% % D2Q/('% d,$-/%> , *6 Z#>F , :%/% :%/-, *%& )$*(%&

+'(*,$-%(&F :%/% *,&'6?/(/ &, ,/% %&&(2 -%2?Q2 ,2 6#-/6& >#5%/,&8 " ,# ,$'6$-/,( %

2,&2% &(-#%KA68 e%/:,( :%/% % "#/6:%F :%/% E,/ &, ,/% *(G,/,$-, :6/ >MF , *, $6E6 ,#

,$'6$-/,( % 2,&2% :,*/% $6 2,(6 *6 '%2($=6 P [+%', . /"#$% ;0(1'2 <\8 "# >( &6?/,

%& '6$*(K^,& $6& "&-%*6& V$(*6&8 "# >( [34 5$%6 7(18"$9 \f *, .66g,/ W8 h%&=($5-6$T, ,$-A6 6 2,# *,&-($6 P &, ,# :6&&6 *(H,/ %&&(2 J *, -6/$%/J2, #2 >N*,/ $,5/6

%2%$=,',# :%/% 2(2 ,2 i6$*/,&F %:I& =%E,/ E(%@%*6 :6/ B#%&, 2,-%*, *, -6*% %

"#/6:%8 "# :,/5#$-%E%F [:/*" "&;< % #%8"$/% *% =%6"6 /"#$% >0(1'2?@ \F [%/*"

"&;< % $") " % &"A $")/1*%@ \F [:/*" "&;< &"A 4$"&)*"/;"B % &"A 41C&B &"A&

K :,)*$;'*+ <),) + <+,1$-$V5 <+, X,)('&').+ a)/+5 (+/+ 2C05P#),4 90 75 F03#"3 e"6KJf9 =++I0, :9 l)5W'-1+. S+' +/)'5 '/<+,1).10 &U*0, )S,+L)/0,'().+ *+ <0,U+*+ *) 1,).5'PQ+ 0.1,0 + 1,)%)&W+ 05(,)D+ 0 ) 50-,0-)PQ+ &0-)& e Q)5 !#"R f9F)5('*+ 05(,)D+ .) m',-'.') 0/ "]h^4 1+,.+$L50 0*$()*+,4 +,)*+, 0 (+.50&W0',+ *+ <,05'*0.10 ,0<$%&'().+ :W0+*+,0

a++50D0&19 n+' + S$.*)*+, *+ @.51'1$1+ :$5I0--0 .+ ?&)%)/) 0 )1,)'$ ) (,U1'() *0 )1'D'51)5 0 '.10&0(1$)'5 .0-,+5 *+ .+,104<+, 5$) <+51$,) (+.('&')1o,') 0 )D055) p (+.S,+.1)PQ+ ,)(')&9 d/ *0 50$5 <,'.('<)'5 (,U1'(+5 S+' l9 C9 =9 B$=+'54 1)/%b/'.'/'-+ *0 E),($5 X),D0Y4 5+%,0 O$0/ *'550q 204*0 S " 803#" 5,)4 $0#)3"4" 9, :5S#)+,39



!"#$" & '"()*)+,

-**$.//+"#$"0$"()*)+,12("34$"*1+"5

645789" ')8-"

:74*)8; <,80)#" 90 =>?@ K

"601)D1*%$"&B &"A "D.$');%B &"A& #$1/*"& =%6"/& *" /"#E')%&@ \8 "# $A6 :#*,

,$'6$-/%J>6&F &,$*6 %&&(2 *,'>%/,(F [1FA*1$") 1 '%/&;);A)G(%&\8 j

W6/$%$*6J2, $%-#/%>2,$-, ($B#(,-6 :,>% 6:6/-#$(*%*, *, G%H,/ %>56 :%/% 6 %E%$K6

*, 2($=% /%K%F ,# ,&-%E% *,-,/2($%*6 % B#, 6 =62,2 $,5/6 $A6 *,E,/(% '6$-($#%/% &,/ '=#-%*6 :,>%& 6#-/%& /%K%& , $%K^,& *6 2#$*6F '626 ,# E(/% $%& )$*(%&

+'(*,$-%(&F $% D2Q/('% *6 Z#>F d,$-/%> , $% "#/6:%F %&&(2 '626 =%E(% >(*6 &6?/, 6&

"&-%*6& V$(*6&8 9($=% 2,$-,F @6E,2 , %2?('(6&% 5#(6#J2, % E66& *, 5/%$*,

(2%5($%KA68 "# E(% *(%$-, *, 2(2F -%> '626 ,# E,@6 %56/%F #2 $6E6 2#$*6 *,

=62,$& $,5/6&F $A6 :,^,&F &,/E6&F 'A,& 6# ,&'/%E6&F 2%& #2% $%KA6 *, =62,$&

/6?#&-6&F *,(S%$*6 % &#% 2%/'% &6?/, % '(E(>(H%KA6 , 5,/%$*6 #2% $6E% %#/6/% :%/%

-6*% % =#2%$(*%*,k8 "# $A6 :6*,/(% 2%(& G('%/ ,2 i6$*/,&8 9($=% 2,$-, ,&-%E% ,2

'=%2%&8 l%E(% -6*6 #2 2#$*6 *, :,$&%2,$-6 :%/% '6$B#(&-%/8 "# *,E,/(% :%/-(/

>656F %$-,& B#, G6&&, -%/*, , 6 -/%?%>=6 $A6 G6&&, /,%>(H%*68 "2?%/B#,((2,*(%-%2,$-, *, Z6#-=%2:-6$ :%/% % `%2%('%F 6$*, ,# '=,5#,( ,2 3j *, @#>=6 *,

3m3f8 D i(5% ;n2:,/(%>< *%& d62#$(*%*,& DG/('%$%& , D&&6'(%KA6 V$(E,/&%> :%/%

U/65/,&&6 *6 O,5/6 G6( G#$*%*% , 6/5%$(H%*% '($'6 *(%& %:6& % 2($=% '=,5%*%F '62

6 :/65/%2% :%/% #$(/ -6*6& 6& :6E6& $,5/6& *6 2#$*6 ,2 #2 &I 5/%$*, '6/:6F :%/%

,&-%?,>,',/ #2 :%N& , #2 56E,/$6 %?&6>#-%2,$-, &,#&8

L, 6$*, E,(6 6 $62, *% 6/5%$(H%KA6o "$B#%$-6 '6$E,/&%E% '62 #2 $,5/6 ;!"#$%<

*%& )$*(%& +'(*,$-%(&F B#, ,/% :%&&%5,(/6 '626 ,#F $6 ?%/'6 *, Z6#-=%2:-6$F B#,

,&-%E% E6>-%$*6 :%/% '%&% E($*6 *% .%&#-6>0$*(% 4 '62 % &#% ,&:6&% .%&#-6F :%&&,( %&%?,/ &6?/, 6& =6//6/,& *% E(*% *6& $%-(E6& $% pG/('%8 ">, 2, '6$-6# *#/%$-, %

'6$E,/&% =(&-I/(%& -A6 =6//NE,(& , >%2,$-ME,(& B#, 6 2,# '6/%KA6 &%$5/6# '62 6

*,>,8 D?%$*6$%$*6 % '6$E,/&%KA6 ,2 *(/,KA6 % 2($=% '%?($,F :,$&,( *#/%$-, -6*6

6 *(% , -6*% % $6(-, &,5#($-,& &6?/, 6 %&&#$-6F , % 2,(%J$6(-,F *,(-%*6 *, '6&-%& $%

'%2%F % E(&A6 , '62:/,,$&A6 E(,/%2 %-Q 2(2F *, B#, ,# *,E,/(% $62,%/ %

6/5%$(H%KA6 D i(5% ;n2:,/(%>< *%& d62#$(*%*,& DG/('%$%& , D&&6'(%KA6 V$(E,/&%> :%/%

6 U/65/,&&6 *6 O,5/68 W%> $62, *,E,/(%F ,# :,$&%E%F %?%/'%/ 6 :/6:I&(-6 *, -6*% %

=#2%$(*%*, $,5/%8 D&&(2F #2 $62, $%&',# :%/% 6 2#$*6F #2 26E(2,$-6 G6(

'/(%*6 , #2 =62,2 G('6# '6$=,'(*68

"# /,%>2,$-, $A6 &%?(% B#, =%E(% -%$-6 :/,'6$',(-6 /%'(%> $% `%2%('%F 2($=% -,//%

$%-%>F %-Q ,# '62,K%/ 6 -/%?%>=6 *% D&&6'(%KA6 V$(E,/&%> :%/% 9,>=6/(% *6 O,5/68

OI& '62,K%26& (2,*(%-%2,$-, %:I& % 5#,//%8 "# -($=% %'%?%*6 *, E6>-%/ *, #2%

h ?O$' X),D0Y )<,050.1) (+/ W)%'&'*)*0 ,01o,'() 5$) 0<'S).')4 0 *0S'.0 )5 %)505 <),) + .)('+.)&'5/+ .0-,+ O$0 S+' 1Q+'/<+,1).10 <),) 1+*+ + <0.5)/0.1+ 0 <+&'1'() *) *'N5<+,)4 ) 0R0/<&+ *)5 &$1)5 ).1'(+&+.')'5 .) iS,'() 0 *) <+&U1'()(+.10/<+,T.0) *) F)PQ+ *+ @5&Q .+5 C51)*+5 d.'*+54 +.*0 /'&'1+$4 <+, 0R0/<&+4 E)&(+/ r9^ #+*0/+5 D0, (+/+ + .)('+.)&'5/+ .0-,+ 0/ X),D0Y4 0 .) /)'+,') *0 50$5 50-$'*+,054 )<,050.1) S+,10 '.S&0RQ+

<)1,'),()&9\ c 0.1Q+ 10,,'1o,'+ (+&+.')& %,'1T.'(+ *) =)5$1+&T.*') b )1$)&/0.10 + a0'.+ *+ >05+1+4 $/ 0.(&)D0 *0 8J9JJJ I/7 (',($.*)*+ <0&) iS,'() *+ A$&9



!"#$" & '"()*)+,

-**$.//+"#$"0$"()*)+,12("34$"*1+"5

645789" ')8-"

:74*)8; <,80)#" 90 =>?@ h

E(%5,2 ,S(-6&% :,>% "#/6:%F 6 B#, ,/% #2 G,(-6 ,S',:'(6$%> :%/% #2 =62,2 $,5/6

;0(1'2 <8 +& @6/$%(& *(M/(6& ,&'/,E(%2 &6?/, 2(2 ,2 5/%$*,& 2%$'=,-,& , G%>%E%2 *,

2,# 26E(2,$-68 9%& $($5#Q2 B#,/(% &,/ #2 $,5/6 ;0(1'2 <8 [H1$8"9 "&;< 61(A'%I

J(" 4"$*"A 1 '10"K1\8 [J&&" . % A&% LA" "(" *< 1 &A1 "D4"$),/')1 " )/;"()#,/')1@ \8 P

,&&%& ,/%2 '/(-('%& B#, >%$K%E%2 &6?/, 2(28 l62,$& , 2#>=,/,&F :/,-6& ;0(1'2 <'626 ,#F , 2,&26 %($*% 2%(&F %'/,*(-%E%2 B#, ,/%2 ?/%$'6& &6? % 6/*,2 &6'(%>

*%& )$*(%& +'(*,$-%(&8 "# ,/% &(2:>,&2,$-, #2 &#@,(-6 [(2:6&&NE,>\ :6/ #&%/

%?,/-%2,$-, 6 -,/26 [$,5/6\ ;!"#$%<T ,$-/,-%$-6F -6*6 &%?,2 2#(-6 ?,2 B#, 6

=62,2 :/,-6 ;0(1'2 < Q #2 $,5/6 ;!"#$%<8

"# -($=% B#, *,'(*(/ &, ,# (/(% %5/%*%/ 2,#& %2(56&F &,/ #2 *6& [$,5/6&J?/%$'6&\

;0(1'2GM=);"&< *% `%2%('%F , &,/ /%H6%E,>2,$-, :/6&:,/6T 6# %&&#2(/J2,

%?,/-%2,$-, , *,G,$*,/ , %@#*%/ % ,>,E%/ , :/6-,5,/ % ($-,5/(*%*, *, 2(>=^,& *,

$,5/6& , &6G/,/8 " *,'(*( :,>% &,5#$*% 6:KA6 , :6/-%$-6 6G,$*( % &6'(,*%*, [2,&-(K%J$,5/6J?/%$'%\ ;'%(%$"*G0(1'2GM=);"< $%& '6>a$(%& , $% D2Q/('%8 "# G#( %?,/-%2,$-,

6*(%*6 , :,/&,5#(*6 :6/ %>5#$& *%B#,>,& =62,$& *, '6/ ;'%(%$"* < *% (>=% B#, $A6

B#,/(%2 &,/ '>%&&(G('%*6& '626 $,5/6&F 2%& '626 ?/%$'6&8 i%$K%/%2 '6$-/% 2(2

-6*6 6 E,$,$6 *, &,# I*(68 Z, 6:#$=%2 % '%*% :%&&6 B#, ,# *%E%F 2%& ,# -($=% #2

5/%$*, $R2,/6 *, %2(56& ?/%$'6&F B#, 2, ,$'6/%@%E%2 , 2, %@#*%E%28 O6-ME,(&

*,$-/, ,&-,& ,/%2 6 _6E,/$%*6/ *% d6>a$(%F 6 Z,'/,-%/(6 d6>6$(%>F , *(E,/&6& 6#-/6&

=62,$& :/6,2($,$-,&8 ">,& -($=%2F :6/Q2F 2,*6 *, 6G,$*,/ % :,B#,$% $6?/,H% *,

'6/ ;'%(%$"* #"/;$9 < B#, &, :%&&%E% :6/ ?/%$'%8 U6/-%$-6 ,# -,/(% B#, G%H,/ % 2($=%

>#-% &6H($=68 _%&-,( ',$-,$%& *, >(?/%& ,&-,/>($%& :%/% *%/ % 6/5%$(H%KA6 #2G#$*%2,$-68 W%2?Q2 *6,( 2,# -,2:6 % *(E#>5%KA6 *, &,#& (*,%(&8 "# 2, -6/$,(

#2 =62,2 2%/'%*67F 2%& ,# ,&-%E% *,-,/2($%*6 % G%H,/ 6 B#, -($=% *, &,/ G,(-68

-../*# 0, 1"&2345.6,

7 d($B#,$-% %$6& *,:6(&F l#,q U8 O,r-6$F '6JG#$*%*6/ *6& U%$-,/%& O,5/%& *(/(%s [N=" 5)$&; ("&&%/ 1 $"8%(A;)%/1$9 6A&; ("1$/ )&

;=1; =" )& 1 *%%6"* 61/\8



!"#$" & '"()*)+,

-**$.//+"#$"0$"()*)+,12("34$"*1+"5

645789" ')8-"

:74*)8; <,80)#" 90 =>?@ ^

D 5#,//% *,# 5/%$*, %@#*% :%/% 6 *,&:,/-%/ *% '6$&'(C$'(% *%& :,&&6%& *, '6/F ,

:%/% % '/,*(?(>(*%*, *, $6&&6 :/65/%2%F ,&:,'(%>2,$-, %:I& 6 ,S,/'(-6 ?/(-0$('6 -,/

/,@,(-%*6 #2 5/%$*, $#2,/6 *, =62,$& *, '6/ ;'%(%$"* 6"/< *%& )$*(%& +'(*,$-%(&

B#, :/,-,$*(%2 &,/ 6G('(%(& $6 ,SQ/'(-6 ?/(-0$('68 Y#%$*6 *(&&,/%2 % ,>,& B#,

$,5/6& ;!"#$%"&< $A6 :6*,/(%2 &,/ 6G('(%(&F '62,K%/%2 % &#% :/I:/(% :/6:%5%$*%FB#, &#:>,2,$-%E% % :/6:%5%$*% *% D&&6'(%KA6 V$(E,/&%> :%/% U/65/,&&6 *6 O,5/68

d62 ,&-%& , 6#-/%& '6$-/(?#(K^,&F %>5#$& '%?,K%&J*#/%& ;&;)55G/"'2"* < m *, '6/

;'%(%$"* < '62,K%/%2 % E,/ % /%H6%?(>(*%*, *, 2,# :/65/%2%F 2%& %($*% ,&-%E%2

G(/2,& ,2 /,'#&%/,2 &,/ '6$=,'(*6& '626 $,5/6& ;!"#$%"&<8 D>Q2 *(&&6F ,# ,/% #2

=62,2 $,5/6 ;0(1'2 < , :6/-%$-6 $A6 -($=% %?&6>#-%2,$-, 6 *(/,(-6 *, >(*,/%/T $%

6:($(A6 *6& ,>,2,$-6& [*, '6/\ ;'%(%$"* <F % >(*,/%$K% *,E,/(% ,&-%/ $%& 2A6& *,

=62,$& B#%&,J?/%$'6& ;9"((%M < 6# 2#>%-6& '>%/6& ;()#=; 61/<8 d62 ,&&,&

:/,'6$',(-6& '6E%/*,& $6&&% /%K% ,&-%E% &,$*6 /,-%/*%*%8 "S(&-, 2%(& /,&&,$-(2,$-6

,$-/, $I& $,5/6& ;!"#$%"&< :6/ '%#&% *%& '%&-%& *, '6/ ;'1&;" %5 '%(%$ <F *6 B#, ,S(&-,,$-/, 6#-/6& :6E6&F &,2 ,S'>#(/ 6& :6E6& *% )$*(%8

"# -(E, 5/%$*, &#',&&6 ,2 ,&-%?,>,',/ % %&&6'(%KA6 $% `%2%('% '62 % %@#*% *6 .(&:6

d%-I>('6T *6 _6E,/$%*6/F Z(/ `6=$ U/($5>,T *6 t,E,/,$*6 h(>>(%2 _/%=%2F #2 '>Q/(56

,&'6'C&T , *, *(E,/&6& 6#-/6& %2(56& ?/%$'6&8 "# ,&-(E, ,2 '6$-%-6 '62 .66g,/ W8

h%&=($5-6$ , *(&&, % ,>, 6 B#, ,# :/,-,$*(% G%H,/8 ">, '6$E(*6#J2, :%/% % D2Q/('% ,

:/62,-,# G%>%/ %6 2,# >%*6F $6 Z#> , ,2 6#-/6& ,&-%*6&F :%/% %@#*%/ 6 2,#

-/%?%>=68 "2?6/% ,>, -,$=% 26//(*6 $6 ($E,/$6 *, 3m3jF ,# -62,( 2($=%&

:/6E(*C$'(%& , '=,5#,( $6& "&-%*6& V$(*6& ,2 u1 *, 2%/K6 *, 3m3k

DB#( ,# ,$'6$-/,( #2 :/6?>,2% $6E6 , *(G,/,$-,8 "# (2,*(%-%2,$-, E(&(-,( 6& %&&(2

'=%2%*6& >N*,/,& $,5/6&F %:,$%& :%/% *,&'6?/(/F %:6& #2 ,&-#*6 %:/6G#$*%*6 *,

'%*% #2 *,>,&F B#, ,>,& $A6 -($=%2 $,$=#2 :/65/%2%F , B#, ,/%2 2,/6&

6:6/-#$(&-%& B#, ,&-%E%2 &6?/,E(E,$*6 *, &#% :/,-,$*(*% >(*,/%$K%F ,$B#%$-6 %&

:,&&6%& :6?/,& ,&-%E%2 -%-,%$*6 $6 ,&'#/68 "# E(%@,( :6/ 17 ,&-%*6& , ,2 -6*%

:%/-, ,$'6$-/,( %& 2,&2%& '6$*(K^,&8 "# E(&(-,( W#&g,5,,F , :/,&-,( 2($=%&

=62,$%5,$& %6 5/%$*, =,/I( 26/-6F .66g,/ h%&=($5-6$F , ,$-A6 /,-6/$,( % O6E%

n6/B#,F 6$*, 6/5%$(H,( % *(E(&A6 *, O6E% n6/B#, *% D&&6'(%KA6 :%/% U/65/,&&6V$(E,/&%> *6 O,5/68 D:I& ($&-/#(/ %& :,&&6%& &6?/, 6& 6?@,-(E6& , :/6:I&(-6& *%

%&&6'(%KA6F ,# :/,-,$*(% /,-6/$%/ % `%2%('%F :%/% %:,/G,(K6%/ % %&&6'(%KA6

@%2%('%$%8 9%& B#%$*6 ,# /,5(&-/,( B#%&, 7vv 6# 38vvv 2,2?/6& $6 *(&-/(-6 *6

l%/>,2 , $62,,( 6& G#$'(6$M/(6&F %>5#$& :6>N-('6& $,5/6& '62,K%/%2 % -,$-%/

-/%$&G6/2%/ 6 26E(2,$-6 ,2 #2 '>#?, :6>N-('68

m

OA6 =% '626 $A6 %&&6'(%/ ,&&, -/,'=6 % '%$KA6 *, .6? 9%/>,q [Z-(GG O,'g,* ]66>&\F B#, *(Hs [7;)55G/"'2"* 5%%(&B O9%A ;=)/29%A 1$" '%%( O N% *"/9 6" 5%$ &)64()');9I OP"&B 9%A =18" #%/" 5%$ &% (%/# OQ);= 9%A$ (%8" 5%$ 81/);9 /%MI OP"&B 9%A =18" #%; ;="

M$%/# )/;"$4$";1;)%/ OR)D"* A4 M);= 81)/ )61#)/1;)%/\8 ;d6$G/6$-%-(6$F 3m71<8



!"#$" & '"()*)+,

-**$.//+"#$"0$"()*)+,12("34$"*1+"5

645789" ')8-"

:74*)8; <,80)#" 90 =>?@ \

b,$*6 B#, ,&&,& :6>N-('6& ,&-%E%2 B#%&, % *,&-/#(/ 2,#& (*,%(&F ,# -(E, B#, >#-%/

:%/% 2%$-CJ>6& G6/% *% 6/5%$(H%KA68 " G6( %&&(2 B#, ,# G(H 2,#& :/(2,(/6& ($(2(56&

:6>N-('6& $6 l%/>,28 ">,& >#-%/%2 '6$-/% 2(2 %-Q B#, ,&2%5%/%2 % :/(2,(/%

6/5%$(H%KA6 , /,*#H(/%2 &,#& 2,2?/6& % %:/6S(2%*%2,$-, '($B#,$-%8 "# '62,',(

*, $6E6 , ,2 *6(& 2,&,& '6$&-/#N #2% $6E% 6/5%$(H%KA6 '62 B#%&, 38jvv2,2?/6&8 O6E%2,$-, 6& :6>N-('6& E(,/%2 , $6& *(E(*(/%2 ,2 *#%& G%'K^,&8 ">,&

>,E%/%2 ,2?6/% -6*6& 6& >(E/6& *% 6/5%$(H%KA6F &,# *($=,(/6 , :,/-,$',&8 D-Q ,&&,

262,$-6 ,# ,/% %:,$%& 6 6/5%$(H%*6/F :6/B#, $A6 ,/% 2($=% ($-,$KA6F %-Q ,$-A6F

:,/2%$,',/ $% D2Q/('%F 2%& /,-6/$%/ % `%2%('%8 D 6/5%$(H%KA6 -($=% 6& &,#&

:/I:/(6& %*2($(&-/%*6/,& ,>,(-6&F , ,# $A6 ,/% #2 *(/,-6/ *, *(E(&A6 *, O6E%

n6/B#,F 2%& 6 U/,&(*,$-, *6 /%26 @%2%('%$68

Y#%$*6 *% &,5#$*% *(E(&A6 $6 l%/>,2F -/,H, 2,2?/6& E(,/%2 %-Q 2(2 , 2,

:,*(/%2 B#, ,# 2, -6/$%&&, :6/ %>5#2 -,2:6 U/,&(*,$-, *% 6/5%$(H%KA6 ,2 O6E%n6/B#,F :%/% &%>E%J>6& *6& :6>N-('6&8 "# %',(-,( , G#( ,>,(-6 U/,&(*,$-,8 Z#/5(/%2 ,$-A6

*#%& G%'K^,&F #2% >(*,/%*% :,>6& :6>N-('6&F '62 6& >(E/6& , 6 *($=,(/6F , 6#-/%

>(*,/%*% :6/ 2(28 D 2($=% G%'KA6 $A6 -($=% $,$=#2 *($=,(/68 "# '6>6B#,( % &#%

*(&:6&(KA6 -6*6 6 *($=,(/6 B#, ,# -($=%F %?/( #2 ,&'/(-I/(6 :%/% ,>%F %>#5#,( #2 >6'%>

*, /,#$(A6F ,2:/,5#,( *#%& 2#>=,/,& '626 &,'/,-%/(%&F , G#( :%/% %& /#%& *6 l%/>,2

c $6(-, :%/% G%>%/ &6?/, 6 26E(2,$-68 "2 -/C& 2,&,& 2%(& *, u8vvv 2,2?/6&

%&&6'(%/%2J&,8 U6/ ,&&% Q:6'% ,# =%E(% /,5(&-/%*6 % %&&6'(%KA6 :%/% ,E(-%/ B#, ,>,&

#&%&&,2 6 $6&&6 $62,8 W6*%E(%F ,2 *#%& &,2%$%& 6& :6>N-('6& /6#?%/%2 -6*6 6

*($=,(/6 *%& :,&&6%& , *,&-/#N/%2 % &#% :/I:/(% G%'KA68

7 8"#9*: 6.& "6.& ;<=>,

D 6/5%$(H%KA6 &6? % 2($=% :/,&(*C$'(% '/,&',# %6& -/%$'6& , ?%//%$'6&8 "# '62,',(

% :#?>('%/ N=" !"#$% Q%$(* 8 Z,$*6 #2 @6/$%>(&-%F ,# ,*(-,( ,&&, @6/$%> &,2 '#&-6&



!"#$" & '"()*)+,

-**$.//+"#$"0$"()*)+,12("34$"*1+"5

645789" ')8-"

:74*)8; <,80)#" 90 =>?@ ]

:%/% % %&&6'(%KA6F , -/%?%>=,( :%/% ,>% &,2 :%5%2,$-6 %-Q $6E,2?/6 *, 3muv8 "#

E(%@,( %-/%EQ& *, -6*6 6 :%N& :%/% % %&&6'(%KA6 :6/ 2($=% :/I:/(% '6$-%F ,

,&-%?,>,'(F %-Q 3m3mF -/($-% *(G,/,$-,& /%26& *% %&&6'(%KA6 ,2 *(G,/,$-,& '(*%*,&8

U6/ '%#&% *, 2,#& ,&'/(-6& , *(&'#/&6& G626& '%:%H,& *, '6$&-/#(/ #2 5/%$*,

6/5%$(H%KA6 *, 2%(& *, u8vvv8vvv *, 2,2?/6& ,2 2,%*6& *, @#$=6 *, 3m3mF $,&&,262,$-6 >%$K%26& 6 :/65/%2% *% S(1'2 7;1$ T)/"83v

W,/ '6$&-/#N*6 #2% $6E% 6/5%$(H%KA6F B#, $A6 ,/% :#/%2,$-, :6>N-('%F ,$-/, 6&

$,5/6& ;!"#$%"&< *% D2Q/('% G6( #2% /,%>(H%KA6 2%/%E(>=6&%8 U6/ B#, 6& :6>N-('6&

$,5/6& ;O,5/6< $A6 :,/2(-(%2 B#, $,$=#2 6#-/% 6/5%$(H%KA6F B#, $A6 %& &#%&F

:/6&:,/%&&,28 O6& '6$&,5#(26&F '6$-#*6F G%H,/ % D&&6'(%KA6 V$(E,/&%> :%/% 6

U/65/,&&6 *6 O,5/6 -A6 G6/2(*ME,> ,2 3m3mF B#, %'%?%26& -,$*6 2%(& :/6?>,2%&

'62 $6&&6& (/2A6& :6>N-('6&8 ">,& ?#&'%/%2 ($G>#,$'(%/ 6 5%?($,-, *6 :/6'#/%*6/

*(&-/(-%> *6 d6$*%*6 *, O6E% n6/B#, :%/% $6& '6>6'%/ G6/% *6 :M/,68 "*r($ U8 w(>/6,F$%B#,>, 262,$-6 #2 :/6'#/%*6/ %&&(&-,$-,F % :%/-(/ *% *,$R$'(% *6& :6>N-('6&

$,5/6&F '62,K6# % ($E,&-(5%/ % %&&6'(%KA68 + Z/8 w(>/6,F :%&&6# % '6$E6'%/J2,

'6$&-%$-, , '6$-($#%2,$-, :%/% (/ %6 &,# ,&'/(-I/(6F :%/% ($E,&-(5%KA6 *, %&&#$-6&

,&-/%$=6&F &,2 $#$'% '=,5%/ *(/,-%2,$-, %6 :6$-68 + /,&#>-%*6 G6( B#, *,:6(& *%

6(-%E% 6# $6$% E,H ,# ,&'/,E( #2 %/-(56 ,2 $6&&6 @6/$%>F N=" !"#$% Q%$(* F '6$-/%

,>,8 "&-, %/-(56 G6( ($-,/:/,-%*6 '626 #2 >(?,>6 '/(2($6&6F :,>6 B#%> ,# G#( %'#&%*6 ,

:/,&6F %:,&%/ *, &#?&,B#,$-,2,$-, *(&:,$&%*6 ,2 E(/-#*, *% /,-/%-%KA6 B#,

,&'/,E(8

L#/%$-, 2($=%& 2#(-%& ,$-/,E(&-%& '62 6 Z/8 w(>/6,F % B#,&-A6 *% S(1'2 7;1$ T)/" G6(

*(&'#-(*%8 ">, $A6 B#,/(% B#, -(EQ&&,26& #2% '62:%$=(% *, $%E,5%KA68 L(&&,26& %

,>, B#, ,$B#%$-6 ,S(&-(&&, #2% Q=);" 7;1$ T)/"F $6& -,/N%26&F ($*,:,$*,$-, *, &,#&

*,&,@6&F #2% S(1'2 7;1$ T)/"8 "2 u4 *, @#$=6 *, 3m3m $6& %*B#(/(26& % S(1'2 7;1$

T)/" *, L,>%r%/,F , ,2 &,-,2?/6 6?-(E,26& #2 $%E(68

O6 2C& &,5#($-, ;6#-#?/6< #2 =62,2 '=%2%*6 Wq>,/ E,(6 %-Q 6 2,# ,&'/(-I/(6 $6

$R2,/6& jkF h,&-F $% /#% 31jF '(*%*, *, O6E% n6/B#,F , 2, *(&&, B#, 6 &,$=6/

w(>/6, 6 =%E(% ,$E(%*6 :%/% 2, :,5%/F , ,$-A6 *(&:%/6# B#%-/6 -(/6& '6$-/% 2(2 *,#2 /,EI>E,/ '%>(?/, 178 ">, G,/(#J2, $% :,/$% *(/,(-%F , $6 >%*6 *(/,(-6 *, 2($=%

'%?,K%8 "# G#( >,E%*6 :%/% 6 =6&:(-%> *6 l%/>,2 , ,>, G6( :/,&68 O6 *(% &,5#($-, G6(

*(E#>5%*6 B#, ,>, '62,-,# &#('N*(6 $% ',>%F :6#'6 %$-,& *, &,/ >,E%*6 :%/% *(%$-,

*6 W/(?#$%> *% d(*%*,8

+ :/(2,(/6 %$6 *, $6&&%& %-(E(*%*,& $% S(1'2 7;1$ T)/" %5/,56# :/,&-N5(6 %

D&&6'(%KA6 V$(E,/&%> :%/% 6 U/65/,&&6 *6 O,5/68 L(E,/&%& ',$-,$%& *, 2(>=%/,& *6

"J ? (+/<).W') *0 .)D0-)PQ+ &).P)*) <+, X),D0Y <,010.*') S)('&'1), ) ,0<)1,')PQ+ *0 1+*+5 +5 .0-,+5 *+ /$.*+ <),) )iS,'()9



!"#$" & '"()*)+,

-**$.//+"#$"0$"()*)+,12("34$"*1+"5

645789" ')8-"

:74*)8; <,80)#" 90 =>?@ 6

*I>%/,& *, %K^,& G6/%2 E,$*(*6&8 O6&&6 :/(2,(/6 $%E(6F 6 E%:6/ x%/26#-=F G,H *#%&

E(%5,$& :%/% %& )$*(%& +'(*,$-%(& , :%/% % D2Q/('% d,$-/%>8 D (2:/,$&% ?/%$'%

/,:,/'#-(# % $6-('(% :6/ -6*6 6 2#$*68 "#F #2 @6E,2 $,5/6 ;O,5/6<F '626

:/,&(*,$-, *, #2% '6/:6/%KA6F -6/$,(J2, G%26&68 9,# $62, ,/% *(&'#-(*6 ,2 '($'6

'6$-($,$-,&8 D D&&6'(%KA6 V$(E,/&%> :%/% U/65/,&&6 *6 O,5/6F 5%$=6# 2(>=^,& *,&,5#(*6/,& $6 2#$*6 ($-,(/68 U6/ E6>-% *, %56&-6 *, 3muvF f8vvv8vvv =%E(%2

%*,/(*6 %6 26E(2,$-68 D '6$E,$KA6 *, -6*6& 6& :6E6& $,5/6& ;O,5/6< *6 2#$*6 G6(

'6$E6'%*% :%/% ,&&, 2C& ,2 O6E% n6/B#,8 L,>,5%*6& '=,5%/%2 *, -6*% :%/-, *6

2#$*6 '6$=,'(*68 9%(& *, uj8vvv :,&&6%& >6-%/%2 6 9%*(&6$ ZB#%/, _%/*,$ ,2

368 *, %56&-6 :%/% 2, E,/ G%>%/ $% :/(2,(/% d6$E,$KA6 n$-,/$%'(6$%> *, O,5/6&

;!"#$%"&< 338 D /,#$(A6 ?%-,# -6*6& 6& /,'6/*,&F , G6( % 2%(6/ *, &#% $%-#/,H%8 +

$62, *, _%/E,q -6/$6#J&, '6$=,'(*6 '626 #2 >N*,/ *, &#% /%K%8

W%> G%2% *,$-/, 6& $,5/6& ;!"#$%"&< G6( *,2%(& :%/% 6& :6>N-('6& , 6#-/6& >(*,/,& *%/%K% -6>,/%/,28 9($=% B#,*% G6( :>%$,@%*% :,>6& 2,#& ($(2(56&8 ">,& %/2%/%2 -6*6

-(:6 *, %/2%*(>=% :%/% 2(28 "&:%>=%/%2 &,#& ,&:(^,& ,$-/, 6& ,2:/,5%*6& *% S(1'2

7;1$ T)/" , *% D&&6'(%KA6 V$(E,/&%> :%/% U/65/,&&6 *6 O,5/68 O6&&6& /,5(&-/6& *6

,&'/(-I/(6 ,/%2 /6#?%*6&8 "2:/,5%*6& :%&&%/%2 % &,/ %?,/-%2,$-, *,&6$,&-6&8

OA6 '6$&,5#N%26& 6?-,/ $,$=#2% '6$*,$%KA6 '6$-/% ,>,&F 2,&26 B#%$*6 6&

*,$#$'(ME%26& % #2 @#(H ,>,& %'%?%E%2 %?&6>E(*6& :,>6 5/%$*, @R/(8 +& 6G('(%(&

2%/N-(26& :%&&%/%2 % &%'%/ %*(%$-%2,$-6& *, 2(>=%/,& *, *I>%/,& '6$-/% %

'62:%$=(% &,2 6 '6$=,'(2,$-6 *6& %*2($(&-/%*6/,& *% '6/:6/%KA68 O6&&6& $%E(6&

,/%2 %E%/(%*6& $6 2%/F , =%E(% /#N$% , *,&-/#(KA6F , 26-(2 5,$,/%>(H%*68 +G('(%(& *%D&&6'(%KA6 V$(E,/&%> :%/% 6 U/65/,&&6 *6 O,5/6 -%2?Q2 '62,K%/%2 % /6#?%/ , %

&,/,2 %?,/-%2,$-, *,&6$,&-6&8 "# -(E, B#, *,2(-(J>6&8 ">,& @#$-%/%2J&, %6& 2,#&

($(2(56&F , ,$-A6 -(E, B#, >#-%/ #2% >#-% &,2 G(2F '62 2($=%& :/I:/(%& 2A6&F :%/%

&%>E%/ 6& (*,%(& *% %&&6'(%KA6 , >,E%/ %*(%$-, 6 :/65/%2% :%/% % /%K%8 9,#& ($(2(56&

$,5/6& ;!"#$%"&< '62:/,,$*,$*6 B#, &6H($=6& $A6 '6$&,5#(/(%2 *,//6-%/J2,

'62,K%/%2 % 2, *(G%2%/ &(&-,2%-('%2,$-, *(%$-, *6& >N*,/,& *% /%K% ?/%$'%F

*(E,/&6& *6& B#%(&F &,2 % '6//,-% ($E,&-(5%KA6F -%2?Q2 6:#&,/%2J&, % 2(28

d626 %&&%>-6& E($*6& *, *,$-/6 , *, G6/%F % S(1'2 7;1$ T)/" G6( G6/K%*% % &#&:,$*,/%& %-(E(*%*,& ,2 *,H,2?/6 *, 3mu38 "$B#%$-6 ,# ,&-%E% ,2 #2% E(%5,2 *,

$,5I'(6& $%& )$*(%& +'(*,$-%(& $% :/(2%E,/% *, 3mu3F % S(1'2 7;1$ T)/" /,',?,# 6

56>:, *% B#%> $#$'% :6*, &, /,'#:,/%/8 V2% &62% *, uj8vvv G6( :%5% :6/ #2 *6&

6G('(%(& *% '6/:6/%KA6 :%/% #2 =62,2 '62:/%/ #2 $%E(6F 2%& 6 $%E(6 $#$'% G6(

,$-/,5#, , 6 *($=,(/6 $A6 G6( *,E6>E(*68 D '62:%$=(% G6( G/%#*%*% :6&-,/(6/2,$-,

33 _%/E,qF ,$-/,-%$-6 62(-,F 6# $A6 ,&-%E% ($G6/2%*6F &6?/, % /,%>(H%KA6 *, *6(& ,$'6$-/6& :%$J%G/('%$6& %$-,/(6/,&8 D

[U/(2,(/% d6$G,/C$'(% U%$JDG/('%$%\ 6'6//(*% ,2 i6$*/,& ,2 @#>=6 *, 3mvv , 6 [U/(2,(/6 d6$5/,&&6 U%$JDG/('%$6\F ,2 U%/(&F,2 G,E,/,(/6 *, 3m3m8 L6'#2,$-%KA6 (2:6/-%$-, /,>%-(E% % ,&&,& '6$5/,&&6& G6( /,',$-,2,$-, /,#$(*% , :#?>('%*% $6

,S',>,$-, E6>#2, [i, 26#E,2,$- :%$%G/('%$(&-, %# E($5-(y2, &(y'>,\F B#, /,R$,F %>Q2 *,&-, 2%-,/(%>F ,S-,$&(E%'62:( >%KA6 *, *6'#2,$-6& , -,S-6& G#$*%2,$-%(& *6 :%$J%G/ ('%$(&26 %6 >6$56 *, -6*6 6 &Q'#>6 zz8 +2%-,/ (% > ,&-% * (&:6$NE,> ,2s =--:s{{rrr8'6*,&/ (%86/5{&:(:8:=:o%/- (' >,37vv 8



!"#$" & '"()*)+,

-**$.//+"#$"0$"()*)+,12("34$"*1+"5

645789" ')8-"

:74*)8; <,80)#" 90 =>?@ "J

,2 338vvv *I>%/,&8 D-/%EQ& *,&&%& %K^,& *% :%/-, *, =62,$& *,&6$,&-6& % S(1'2

7;1$ T)/" &6G/,# 6 &,# :/(2,(/6 /,EQ&8 + B#, /,&#>-6# $6 2,# ($*('(%2,$-6F '626

-,$*6 #&%*6 6 '6//,(6 *6& "&-%*6& V$(*6& :%/% G/%#*%/ 6& ($E,&-(*6/,& *%

'62:%$=(%8 Z#?&,B#,$-,2,$-, G#( '6$*,$%*6 , &,$-,$'(%*6 % '($'6 %$6& *, :/(&A6

,2 #2% :,$(-,$'(M/(% G,*,/%>8 9,# @#>5%2,$-6 G6( =(&-I/('68 Z%?(% B#, $A6 2,*%/(%2 #2 @#>5%2,$-6 @#&-6F :6/B#, 2,# ($*('(%2,$-6 G6( 6 /,&#>-%*6 *, #2%

%/2%KA6 *, 2,#& ($(2(56& :6>N-('6& , ,2:/,&%/(%(&8 "# 2,&26 -($=% B#, 2,

*,G,$*,/ $% '6/-,F :6/ '%#&% *% :6&(KA6 :,'#>(%/ ,2 B#, 2, ,$'6$-/%E%8 "# -($=%

#2 2(>=A6 *, %2(56& , #2 5/%$*, $R2,/6 *, ($(2(56&8 "# B#,/(% #2 :/6'#/%*6/ *,

'6/ ;'%(%$"* < :%/% >(*%/ '62 2,# '%&6F 2%& $A6 =%E(% $,$=#2 ,2 B#,2 ,#

:#*,&&, '6$G(%/8 "# &%?(% B#, 2, -($=% &(*6 $,5%*% % @#&-(K% ,2 G#$KA6 *6

:/,'6$',(-68 d6$-#*6 ,# -,$=6 GQ %?#$*%$-, $% @#&-(K% *% D2Q/('%F , ,&:,/6 %($*%

6?-,/ @#&-(K% $% 2($=% %:,>%KA68

?.92*5. @* A3)%94"BC. @" -9"$/ D5"# E36*,

D /#N$% -,2:6/M/(% *% .>%'g Z-%/ i($, $A6 %G,-6# *, 2%$,(/% $,$=#2% 6 -/%?%>=6

2%(& %2:>6 *% D&&6'(%KA6 V$(E,/&%> :%/% 6 U/65/,&&6 *6 O,5/6F B#, :6&&#( %56/%mvv /%26& , %:/6S(2%*%2,$-, k8vvv8vvv *, 2,2?/6&8 "&-% 6/5%$(H%KA6 -,E,&#',&&6 ,2 6/5%$(H%/ $,5/6& ;!"#$%"&< ,2 -6*6 6 2#$*6 , %5#%/*%26& %56/% #2/,$%&'(2,$-6 B#, (/M '/(%/ #2 $6E6 :6E6 , B#, -/%/M % /,&-%#/%KA6 *% %$-(5% 5>I/(%*% "-(I:(%8

Z,$*6 :/,-6 ;S(1'2 < ,# '62,-( #2% 5/%E, 6G,$&% '6$-/% 6& $,5/6& ;!"#$%"&< *, :,>,'>%/% ;()#=;G'%(%$"* < *% D2Q/('% , *%& )$*(%& +'(*,$-%(&F :6/ G%H,/ *, 2(2 2,&26 #2>N*,/ $,5/6 ;O,5/6< *, 2(>=^,&8 O% &#% :,/&:,'-(E%F $,$=#2 =62,2 $,5/6 ;0(1'2 <*,E, ,&-%/ %'(2% *,>,&F 2%& ,# &,5#(% *,-,/2($%*6 ,2 6G,/,',/ %6 2#$*6 %

E,/*%*, &6?/, 6 $6E6 $,5/6 ;!"#$%< B#, ,&-M *,-,/2($%*6 % '6$&-/#(/ , % 2%$-,/:6/ &( 2,&26 #2 >#5%/ $6& %&&#$-6& *6& =62,$&8 D D&&6'(%KA6 V$(E,/&%> :%/%



!"#$" & '"()*)+,

-**$.//+"#$"0$"()*)+,12("34$"*1+"5

645789" ')8-"

:74*)8; <,80)#" 90 =>?@ ""

U/65/,&&6 *6 O,5/6 -,2 &(*6 *(G%2%*% :6/ &,#& ($(2(56&8 ">,& -,$-%/%2 G%H,/ '62B#, ,>% %:%/,',&&, '626 =6&-(> %& 6#-/%& /%K%&8 n&&6 Q %?&6>#-%2,$-, G%>&68 OI&%2%26& % =#2%$(*%*,8 "&-%26& -/%?%>=%$*6 :,>% :%H $6 2#$*6F 6 B#,%'/,*(-%26& &62,$-, E(/M B#%$*6 -6*%& %& /%K%& -(E,/,2 % &#% '6-%8

Z,$-(26& B#, $A6 *,E,/(% =%E,/ %?&6>#-%2,$-, $,$=#2% /%HA6 :%/% =%E,/B#%>B#,/ *(G,/,$K% ,$-/, % /%K% $,5/% , % /%K% ?/%$'%F &, '%*% #2% *,>%& -(E,&&,'6$*(K^,& *, %:/#2%/J&, , ,&-%?,>,',/J&,8 D'/,*(-%26& $% :#/,H% *%& *#%& /%K%&8OI& $A6 %'/,*(-%26& B#, 6 =62,2 $,5/6 *,E,/M &,/ ,$'6/%@%*6 $% (*,(% *, B#, &,#2%(6/ :/6:6&(-6 Q '%&%/J&, '62 #2% 2#>=,/ ?/%$'%8 9%& $6& %'/,*(-%26& &(2F B#, 6=62,2 ?/%$'6 *,E, &,/ ,$&($%*6 % /,&:,(-%/ % 2#>=,/ $,5/%F *% 2,&2% 2%$,(/%B#, ,>, ,&:,/% B#, 6 =62,2 $,5/6 /,&:,(-, % 2#>=,/ ?/%$'%8 X #2% *6#-/($%:,/E,/&% , :,/(56&% *, (5#%>*%*, &6'(%> % B#, &#/5,F '626 *(H,2 *,-,/2($%*6&>(*,/,& *, '6/ ;'%(%$"* <F B#, $,5/6& , ?/%$'6& *,E,/(%2 ,&-%/ @#$-6&F :6/B#, (&&6*,&-/#(/(% % :#/,H% *, %2?%& %& /%K%&8

OI& %'/,*(-%26& B#, 6 :6E6 $,5/6 *,E,/(% -,/ #2 :%N& :%/% &( 2,&26F 6$*, >=,&,/(%2 *%*%& -6*%& %& 6:6/-#$(*%*,& :%/% '62:>,-6 *,&,$E6>E(2,$-6 ,'6$a2('6F:6>(-('6F &6'(%> , ($*#&-/(%>8 + =62,2 $,5/6 $A6 *,E, &,/ ,$'6/%@%*6F $%& $%K^,&?/%$'%&F % ,&:,/%/ &,/ :/,&(*,$-,F 56E,/$%*6/F &,$%*6/F :/,G,(-6F *,:#-%*6F @#(H 6#>N*,/ &6'(%> , ($*#&-/(%>8 OI& %'/,*(-%26& B#, '62 % '/,&',$-, %2?(KA6 *6 $,5/6F &,#2 :%N& $A6 G6/ :/6E(*,$'(%*6 :%/% ,>, ,2 jv 6# 3vv %$6&F =%E,/M #2 '6$G/6$-6-,//NE,>F B#, &,/M *,&%&-/6&6 :%/% ,>, , % *,&5/%K% :%/% $6&&% '(E(>(H%KA68 L,&,@%26&:/,E,$(/ ,&&, '6$G/6$-6F '6$G,/($*6 %6 $,5/6 #2 :%N& -6*6 &,#8 Z,$-(26& B#, -6*6=62,2 ?/%$'6 *, 2,$-, %?,/-% , ?6% *(&:6&(KA6F '6>%?6/%/M $,&&% *(/,KA68 X :6/

'%#&% *,&&% '/,$K%F &,2 *#E(*%F B#, 2,#& ($(2(56& :,/E,/&%2,$-, %G(/2%2 B#, &6##2 2,2?/6 *% w# w>#S w>%$F 2,&26 &,$*6 #2 =62,2 $,5/6 ;0(1'2 61/<8

"# -,$=6 &(*6 :/(E%*6 *% 6:6/-#$(*%*, *, ,S:>('%/ %:/6:/(%*%2,$-, 2,# -/%?%>=6:%/% 6 :6E6 ?/%$'6 *% D2Q/('% :6/B#, 6 :/,'6$',(-6 -/%?%>=6# '6$-/% 2(2 :6/2,(6 *6& :,/E,/&6& , ($E,@6&6& 2,2?/6& *, 2($=% :/I:/(% /%K%8 9,# &#',&&6 '62626?(>(H%*6/ G6( 2#(-6 2%(& *6 B#, 2,#& /(E%(& >(*,/,& $,5/6& :6*,/(% -6>,/%/8 ">,&F&,2 :,$&%/ $%& '6$&,B#C$'(%&F &,@% :%/% 2(2 6# :%/% % /%K%F -($=%2 B#, 2,*,&-/#(/ :6/ 2,(6& @#&-6& 6# %?62($ME,(&8 D& 2(>=%/,& *, '%/-%& %$a$(2%& , =6&-(&,&'/(-%& :%/% ,*(-6/,& , %/-('#>(&-%& *% (2:/,$&% ?/%$'% :6/ $,5/6& ;!"#$%"&< /(E%(&

:%/% $6& :/,@#*('%/ %6& 6>=6& *% 6:($(A6 :R?>('%F &A6 ,E(*C$'(% &#G('(,$-, *%6:6&(KA6 2%>(5$% , :,/E,/&% B#, ,# -(E, B#, ,$G/,$-%/ E($*% *, 2,# :/I:/(6 :6E6F,&:,'(%>2,$-, *%B#,>,& *, :,>, 2#(-6 '>%/% ;()#=;G'%(%$"* <8 ">,& G6/%2 %($*% 2%(&>6$5, *6 B#, % (2:/,$&%F :%/% 2, *,&'/,*(-%/8 ">,& 6/5%$(H%/%2 '>#?,& :6/ -6*6& 6&"&-%*6& V$(*6& , )$*(%& +'(*,$-%(&F , ,&'/,E,/%2 '%/-%&F -%$-6 %?,/-%& B#%$-6%$a$(2%&F :%/% %& %#-6/(*%*,& 2#$('(:%(&F ,&-%*#%(& , G,*,/%(& *6& &,#& , *, 6#-/6&56E,/$6&F :%/% ($*#H(J>6& % #&%/ % #&%/ &#% ($G>#C$'(% :%/% 2, %-/%:%>=%/ , *,&-/#(/8O%*% % ,&-/%$=%/F :6/-%$-6F B#, *(E,/&6& @#NH,& :/626-6/,& :R?>('6& , 6#-/%& %>-%&%#-6/(*%*,& ,&-(E,&&,2 '6$-/% 2(2F &,2 2,&26 '6$=,',/J2,8 O%*% % ,&-%$=%/FB#, % 5/%$*, :6:#>%KA6 ?/%$'% *,&-, :%N&F , *6 2#$*6F -,$=% #2% (2:/,&&A6,//%*% *, 2,#& :/6:I&(-6& , *6& 6?@,-(E6& *% D&&6'(%KA6 V$(E,/&%> :%/% U/65/,&&6*6 l62,2 O,5/6F , *% 6?/% *, 9%/'#& _%/E,q8



!"#$" & '"()*)+,

-**$.//+"#$"0$"()*)+,12("34$"*1+"5

645789" ')8-"

:74*)8; <,80)#" 90 =>?@ "7

W,$*6 &(*6 ,//%*%2,$-, G6/2%*6 *,&*, 6 '62,K6 *, &#% '%//,(/% /%'(%>F 6 $,5/6;/"#$%< &, -6/$6# 6 &,# :/I:/(6 2%(6/ ($(2(568 D 2%(6/(% *6& :/6?>,2%& B#,,$G/,$-,(F :,>% '%#&% *% /%K%F E,(6 *6& $,5/6& ;!"#$%"&<8 .66g,/ h%&=($5-6$*,&'/,E, %:/6:/(%*%2,$-, % /%K% ,2 #2% *, &#%& :%>,&-/%&F %6 *(H,/ B#, Q/%26&

'626 '%/%$5#,@6& ,2 #2 ?%//(> ;'$10& )/ 1 01$$"( <F $,$=#2 %@#*%E% %6 6#-/6 %,&'%:%/ :%/% G6/%F % '%*% -,$-%-(E%F -6*6& '6$-($#%E%2 % ,2:#//%/ :%/% *,$-/6 *6?%//(> 6 R$('6 '%/%$5#,@6 B#, &,/(% '%:%H *, G%H,/ 6 ,&G6/K6 &#G('(,$-, :%/% ,&'%:%/8W6*%E(%F %B#,>,& *, $I& '62 E(&A6F $A6 *,E,2 *,&(&-(/ *% /%K%F %?%$*6$%$*6J% :%/%&6G/,/ , 26//,/8

+>=%$*6 %*(%$-, #2 &Q'#>6 6# *6(&F :6*,26& E,/ #2% >#-% 26/-%> $% ,'6$62(% , $%:6>N-('% :,>% &6?/,E(EC$'(% *6& *(G,/,$-,& 5/#:6& /%'(%(&8 9#(-6& *6& $6&&6& %-#%(&',$-/6& $%'(6$%(& -,/A6 &, -6/$%*6 &#:,/:6:#>6&6& '62 E%&-% B#%$-(*%*, *,:6:#>%KA6 ,S',*,$-,8 D >#-% :6/ :A6 , :6&(KA6 &,/M %5#*% , &,E,/%8 + 5/#:6 2%(&

G/%'6F , :(6/ :/,:%/%*6F &,/M 6?/(5%*6 % *,'%(/8 X :6/ (&&6 B#, E(&(6$M/(6&F '626 $I&&626& $% D&&6'(%KA6 V$(E,/&%> :%/% U/65/,&&6 *6 l62,2 O,5/6F ,&-%26& >#-%$*6:%/% G#$*%/ #2% $%KA6 $,5/% $% pG/('%F %&&(2 $A6 =%E,/M $,$=#2 '=6B#, ,$-/,?/%$'6& , $,5/6&F , '%*% /%K% -,/M &#% ,S(&-C$'(% &,:%/%*%F , #2% '(E(>(H%KA6 -6*%&#%F &,2 %>(2,$-%/ % &#&:,(-% 6# I*(6F $,2 6>=%/M % 6#-/% '62 ($E,@% , /(E%>(*%*,F$6 ($-,/(6/ *%& G/6$-,(/%& *6 2,&26 :%N&8

+& =62,$& ?/%$'6& B#, >#-%/%2 :%/% '6$&-/#(/ &,#& :%N&,& , &#% :/I:/(% '(E(>(H%KA6F$A6 ,&-A6 *(&:6&-6& % ,$-/,5%J>6& :%/% 6 $,5/6 ;!"#$%<F 6# B#%>B#,/ 6#-/% /%K%F &,2/,&-/(K^,&8 OA6 Q /%H6ME,> ,&:,/%/ (&&68 U6/-%$-6F B#%>B#,/ &#:6&(KA6 *% :%/-, *6

$,5/6 ;O,5/6< Q EA ,2 (2%5($%/ B#, #2 *(% -6/$%/J&,J% :/,&(*,$-, *% $%KA6F56E,/$%*6/ *6 ,&-%*6 6# :/,G,(-6 *% '(*%*, $6 :%N& *6 l62,2 ./%$'6F Q '626,&:,/%/ B#, 6 L(%?6 , &,#& %$@6& >,E,2 &#% 26/%*(% :%/% 6 t,($6 *6 D>-N&&(26F ,:%&&,2 % *(/(5(/ 6& &,#& $,5I'(6& *(/,-%2,$-, *6 dQ#8

7'$,189&: !2*1),& ;%)<&=)%4.'2%,$,. >.,.'$? ,& @.0A)0$4& ,$ B$<%$ CD$0<&.%'$EF=)%4.'2%G5 &H 7.I$2 CJ12G%)EK

o maior inimigo do negro - marcus garvey

Documents