:nsa1S

On38 Quun2 IUilOU-UQUlOU 2546 Voi38 No_2 April-June 2003

~~~ Journal of NutritionUL...J ~ Association of Thailand

2546. Vol 38 Ntl, 2 April- Jun~ 2003ISSN. 012!H1955

1:1:I-Jll'1:;';Ifl'!l'Ulfi1':ibbvi~lh~b 'Yl111rm

l'Uvr:r:;':il'!lli5:;';;;i;'I:l-JL~'1'W7:b'Yl'W-r~'j,l'j"1''lf1:1\i11'J 1:1!'11:;.;m:;';71'!lnm~'U '!q.

.. .. 7iNI111:1~71'117tJ \OI7.&l:;';"lfltJ ~7~l'Ib\Ol'!l, fl11'11"lfl tfl"lf'U1'YltJl mu,::&lllil-:imi;'l'l1q;jli;'1~f :;.;;'dl'Y1!'11.rtJ:;.;Vl~", 420/1 m.''j,l'j"1'li1n b'l1~71'lib'Y11 n1~b'Y1'w'J 10400

Imiwrl bb,,:; Imfl17 (02) 2458693

E-mail .phsdr@mahidol.ac.th

.tl I """ ! V t '" 1. b'W!Jfl~b1:1,:;';bbOl:;bNmb'W7ml:;';Z'Y11~ t1'li'Ulfi17m'U\PI1~ 'J

2. b fi!J bN!J bb'W 71'

Jlhrwn fl'ur/1, ~llU'lEJn flUr/ 2

1il'J'l1Un77

miQlwn lliJfl3-I

UltJlIJ::liJtJU

ll'i::1fltt3-lWuff

n'imnl'i

n'i'i3-lnl'i

nn3-lnT,

n1mnl'i

n'i'i31nl'i

Wn31nl'i

n'J'J3-Inl'i

WJ'i3-lnl'i

nn31n77

n1'i31nl'i

nn3-ln77

2. I'! 1 1:'41'1 ,1 '"1 1',iJ

3. m!JbbY;'YIiJ!l~' \.I\.I!1~1'I

4.

5. I'!ll'1l'1il'"1T:riJ llYl!'Y1~!'I'lt:u~

6. I'!ll'1I'111'"11d!l 'ilj.t1n~ 1l~l:l!ii'1

7.

8. m1JbbYl'Y1t11"1ilfl l'Y1tJb'I'lu!l

9.

10. I'!11:'41'111'"117iiUl!JbbYl'Y1!Jb11Yl ~~~'Y1!l~I':h

11.

12.

13.

14.

Prof Dr Aree Vulyasevi

Prof Dr Kraisid Tontisirin

Dr Amorn Nondasuta

Prof Dr Sirin Pibulniyom

Prof Dr Sakorn Dht1namitta

Prof Dr Pakdee Pothisiri

Mrs Vina Viravaidhya

Dr Vallop Thaineua

Dr Prat Boonyawongvirot

Prof Dr Thep Himathongkam

Assist Prof Srisamorn Kongpun

Dr Sangsom Sinawat

Miss Payoa Ratanavibulaya

Assist Prof Dr Karunee Kwanbunjan

Mr Sa-nga Damapong

Mrs Narumol Gomolsevin

Assoc Prof Dr Somchai Durongdej

Assoc Prof Dr Vas ina Chandrasiri

Miss Puangthip Monarumit

Mrs Suchittra Polprapai

Assist Prof Dr Ratana Pakpeankitvatana

Mrs Patcharin Choeyklintes

Assoc Prof Dr Somjai Wichaidit

Assoc Prof Dr Supranee Changbumrung

Mrs Suparb Suanpan

Assoc Prof Dr Winai Dahlan

Assoc Prof Dr Prapaisri P. Sirichakwal

Assist Prof Dr Anchanee Utaipatacheep

M.R, Punnipa Chandratat

Miss Natthira Thongbuasirilai

Assoc Prof Kanjana Hongtong

Dr Tipayanate Ariyapitipan

Dr Sakda Puenglampoo

Assoc Prof Pitsanu Uttamawatin

Dr Kongkarn Kijroongrojana

1.

2. bfl.r'!fn'l'\lj)~u~~" 3. "j!l~l'!1l'1l'1"jl'"11d!J" iIl1.l'I~'!fl1J

bb1il:Ud,t1Illim1117l'111

4. "j!l~"'''1'I1''"1'1iJ iIl"j.l!iim 5. m~""m~tlYlii t!.l'U~~l'Ij 6.

"

f.HljJ7~lw

7. 1'11.fillm

~8. \.Il~Yl'Jj1WV17 b'!f!Jmmb'Vll'1

9. 11l~1'11"l'1iln:r!l 'ilH'I!.lh

"~1~l'!bill'!f

1v

ojJ~~~o/h~ "l'U

1~~~11~~1~

U~~11~~1~~nl1U11~1~1unl1D1~~~i~lnl1D1~~lU~~~~~1~~, lv~ ~ )i ~ 9.1 I 19.1~ 6' ~ fi'

~11U11~ 1 ~U1l1~11%UUU ~m~m..jeJ1U~~'ill~ ~lb~11~'VIbb~~~~b~11~'i'I 'U

b~eJ~l1'i'1111~~1U'i'I~lmd~~ t~wb%'Vn::::n~1mJ~~~eJl'i'111 ,

~mum111ibbiil~bbu1tu~mdu~ln~eJl'i'111~e:J~~ul~~bbiil~

~ln~ 11Htf~l1'i'1Tdl~~'lumd~~l~b~~~~~m'V'l lifl.JUfi11i-Jbb~~m1.wifl.JU1 q

eJTvn11'Ywb1JUe:Jl'i'11d~1~'~'iJ~11~it~~~lt~nb'V'l11~l1JUeJl'i'111~~ ml~'i'I~ln'i'l~l~'lWj"~~l~ ~bbfl::n~U D1::n[)U~-.w~~U1'V'l1~'ill~,:h~'lVi, m'i'lldUlrUDd~Y11Ubb~~~f:..jiil~o/I~~~m'V'l.tf~iu U~n'illln~Um1u~tl1~, m'i'l111Y1~1Vim1J1;hrm::D1::n~1J~lmrnU1ul~it~ UeJmlm::1~ru~11

eJTI'l11Ul~it~t~~ b~'V'll~bb7fil~bb~~11\911~Ubb1!h rJ~'l'11'lVi71~1l1~1~rU, 1mn'i'l11'V'leJ bVl~~~~::'l'11'lVi~~~m'V'l~,

'i'llmhu1~ eJ luilifl.JU1m1~eJ~l1'i'1111~~~::~~11~~U~~ilU1l11 ~1~bn\9lmdJu~u1~~ bb~~~m'i'l111~~dJum'i'l11D1~~1~1~ 1U'.lJlli:: b~ miluEi~IT'V'l fl~ln~eJ bb~:;;~~ bb 1\91 ~ eJ~'l'11'lVi~u1 ~ ~ bD~rmin-!il\91U~tl1~ eJl'i'111~~1~iruij~ ~bbiJ~ bb~~Jl\911iil~~ ~~~U~eJu71~m~'Yh1Vi bil~hf1~~ ~lb'i'l\91~lnm1u'i111~m'i'l11~1~~~~~~~lnm~ .tf~1u~ml:;;m1~l\01~11, , eJl'i'111bbfl:;;m11~rU~11l1'i'11dbnUnllml~~eNm1~eJ~~1~m~

D1:: b YI IiIl~~~~ ~1ffJJ'i'I1m1~l\01 ~11eil'i'111~~1~fJJ~milo/] b'i'I ~n bbfl:::

'",

~ '1tJ'lfeJflru~n"a.Jm'ln'jlI1''ileJ\l6{a.J1f1a.J,,!

U,,.ru1fin Tntfi6'N

\'I"\lt1il~tlI~,.~

a'lJsnUel1'I''i1'l"t'VItl1~ii1n'liil1U ~hmnl1irUt'I'l"el'lJt'li''';mlil::;m'l"f1n'l!Y1'U

7

IS' 4,Q,. ..:!l

~1aWl'11'1lT'Wtnl'1W1f1m'W"'W~ eJ3-I1W1Eln6'l q 'II ,

I'lWl"l1flVlU{l~E.laT'H~m'Yl~ a3-l1f1:1-l~~iibf11um41\911mJ1iJ 'W.~.2546

.,

11

\.

,

(t!.Lll~~m.!TomLlJ~J;,M,Nl@I,\t!.U:::tM,lA.tilU '!1, Ft) ~ I r"b 7 F r~~ lr

86176 t!.~L-FbNlI 6 ~~t!.1:::t;l11 t!.LlJl:ltM,Nl,.\jlI,\~~:::tM,~ n,

~l:l:::tl1 faNltJ1:::tM,t,;~1Nll:l 6 ~I,\-;tli> !Pt!.t;l11~@!1s1l:l~l:l

llhUl:::tl1\&Lltlll,\kli '!J> 6 \&t;l LU.!To!'!1,lC$L Nl:::t,;I,\t;j>' I ~ n. r ;

n,

q~L~II,\@U.t;lLLllfi~:::tl1:::tM,~:t~ 8 :;:t;l11 L ~t;lLU.!Tok

;;:LtM,1 I;lrt~~Lt;lbiLNl~~Ii>I:t~'!1,L'!1,LNl'!1,i1!II,\L\jp~ l~1' 11J;,l:l Il;

~~1 "LtUt!.lt,;@~1lJGrtlfM,WlNlbiL~);,ttL~l~I'H

I;lLl~rt,.VJ;,UL@~rt,.V~,th~~ ('!1,,.Vt!.@~bi1LNlLrr-1t,;~lil'

Ut!.LU M,lJNllil.!ToLJ;,:::J;,M,I,\J;,U faNltrt:::tM,t,;~1Nll:l@Nll J!::o ! ~ f

I,\lJ~LNlbil,\J;,U) LNlLU.1lJLJ;,l ~L.!ToNl@Nlbi:::Wtl1l,\tli> p flI ~ I -;:

@~':::LtM,1 :::t!.LI@tbit~:::@'!1,~I:t~1,\1i> l!JnU~~LNlbi

~jpW~LU.l L~111@~bil1~Lrr-'@~ILtl~ ~M,!;!>" L~

l,\f1rtk UG@'!1,@~1i>11,\~~L'!t~'!1,@~ t!.G~~tIi>W:tW n, b

~NlLW~~ 1,\~~:::J;,M,L'lWtrt~:::tl1:::mIl.~M,~L~m~rt,.V

1,\~~C$I,\Wt,;~lill ~~ I,\L~I,\@~II,\t;trt@.!ToL~,M,Lrr

'" Il;fUbi 4 Nllhl,\l.!ToU.:;:tM,I,\@1I. I ~tO,3

l,\~biI,\L~ @~L!bbi'!1,~l L~@~~l!Jl\W~l1l,\tu~'!1,LJA>~"

t,;~lillfu~'~LNllfW@@jpWl:::t,;l,\kY.Lt:::tM,LI,thL~I,\LU n, Il;

!t" ~~:;:tl1tLLlC$:;:t,;L~U'!1,t,; ~@~@li>rt~:::J;,I1LNlt,;\;?~1 n,

;:t,;J;,l~U t;lLLI~l:l:::trr ;;:tM,Nl:::t,;tLlI faLt,; II,\L'!1,:::tM, ~ '1::7 I Q jl;> fl> b to

t,;1l1Nl~@NlI ,,11.' 1}.'!1,,, Llu~J;,lmLtrtll,\!1s tLLlLG:::J;,M, }!:l p fl>lA~ I f:;7 F

Lrgll1~t,;\;?~II,\@ jp:::t,; ~fu~L~I,\@~1'!1,~1 L~@1JI,\J;,U

:::t,;Ii>I,\@:::UALltA. LNlt,;~~1NlL~Lt,;1M,LII.f}!1s (IlUHt 1 ,3 ~ ~ to F' F=>' Lt,; lli>l,\@;;:J;,M,@!I1llhf}lNltrtLt,;l:::J;,M,) Nlbi Iii> I,\@;:J;,M, to ,3 ,3 fl> ,3

b ~1l~1:::t11 (WLrt-Fbrt[1LlLt,;ll!bI,\@:::J;,M, @l.tlllhb'L )?!i }:7 to)1 ,3

NltJ1Lt,;l;:J;,M,) [1Ll~I,\@:::tM,t,;l!J~1 {LlJWJ;,~~llh~@ (b f;:1)1 ~ ' r"b C 'fi:l' ~ }::7 ('fi 0 n, ,

Lrr-, l,\kNlWf;5:::LtM,1 ~LWL'lt~:::tl1llQ:lI,\Gjp:tW'!1,k Il;

l~l1l,\~I!;\;?l:l' L!tI,\J;,Ul1tNltJ1:::J;,M,'!1,Lt:::tM,L!bbit!.LJt Il; Il;

'!1,LL'l~tM,Nl,.\jlI,\~~:::J;,M,~Lrr-' llQ:l ~'!1,LJt~:::tI1Llt'11~'!1,~"

~L~Y.Lt'!1,t!.lJ ~ I,\ltbiLl~I[1)LbiNlraG!1s ~~.!ToLtI,\XLlLt,;

LlG GI,\'!1,U:::tM,lJt 1,\t'!1,U.I!;Il~lLt;lU rt'!1,Ll!bI1Lu'Wl3 Ii> Ft) f;>' &:>' ~ i"b a, , "

fb I,\t!.U:::J;,M,lJt10;;:tl1lll}1:::t111l1} ULt!.bi Ult.10b'10111l1 ~ F" =-'=F to 1'6"" I fb l'I

:::LtM,1 rtG.!ToLt mrtrt11b't.LfT.,Ib'Gt 1 tt11-FbllhlI1, L~ [1)1 if ro to r to F=>' (fl~ b '" ~L@t!.,tht!.@~ "b'kNlW" :::t!.Ll1it!.t b',th\&L'ltrt,.(,l;,t!.lilrt,.V

Il; " , , 111~1,\~I,\Gjp:::t,;b'~ t,;\;?l:l1NlL~lJi>b'~11 L~lM,Llt);,tt UGrt

b n, fb L~ml!b "p:rl,kL~~l:l:::tf1:::t,;L~UGrtLNltU1NlbiL10

b :::l3lJ1t!.,.VtM,Nl,.\jlI,\~~:::J;,M,~I1~Llt I" L~ (tUI1~LNl@

I1M,UtLl:lI,\L'!1,) raM,UL~ml.!.rtUb'~rtt b'tl:ll,\l3biLU.l ,3 ~ ,3 '=1 /b~rt.> (lit!> Il;

t,;\;?l:l1Nlra~101 b'L~N,U~Ltt1L!e-:::tl1'!1,~1~l3 I,\J;,U~

NlJ;,M,NlbiI Url'!1,Lf}LlLl!;lJ~bi:::tM,f}Ltf}t UI!;l1J~l ~ h,'" ,3 ro ;t;l fb

L~t!. @10'!1,ttLLllfil:l:::tl1:::J;,M,C$:;:t,;I,\l!b fa L~11,\L'!1,!tM,

t,;~1Nll:l L~t,;~~1t;ll1rtLW);,tt (~9 L-Fbt!.~:;:tM,'!1,,th:;:mfT., "

9 ~tLU.!Tokt!.t~L)fIl~~N~LIll!.!ToLt:;:tM,) ~t.Nlbil

L~I~b'l3:;:tM,l3l.tll1nNlt.rtL~l:::tM,@~ "1!;~~1,, 1,\l3fT.,

rt~:::tl1~'!1,~If}~ ~~.!ToLtl,\k~LNlIfM,l'htUl ~ubw~ Il; b

Nl~1'!1,M,ml!b -Fb141I,\NllNlLl:lraLfbmLNl~J;,I1Ltl'

86vl:'~'M tt.RL.fbNl1 l: IA,tL.~1tI.t IA,rmill ~ F.P nI

9vS1::1: ~rl,(lti 8S ~~

tLUL11,Jl, Lf ltLkltLt 8

mailto:L@t!.,ththttp:L~Y.Lt'!1,t!.lJmailto:t!.@~1i>1http:jpll,\kirtk:::~:::I:'mt!.l1mailto:t,;~lillfu~'~LNllfW@@jpWl:::t,;l,\kY.Lt:::tM,LI,thL~I,\LUmailto:Nllhl,\l.!ToU.:;:tM,I,\@1Imailto:II,\t;trt@.!ToLmailto:t!.LI@tbit~:::@'!1,~I:t~1,\1imailto:L.!ToNl@Nlbi:::Wtl1l,\tlimailto:1,,.Vt!.@~bimailto:I;lLl~rt,.VJ;,UL@~rt,.V~,thmailto:LtUt!.lt,;@~1lJGrtlfM,Wlmailto:NltJ;,l.tI,\@u.I,\@J;,mlmailto:q~L~II,\@U.t;lLLllfi~:::tl1:::tM,~:tmailto:Pt!.t;l11~@!1s1l:l~l:lmailto:t!.Lll~~m.!TomLlJ~J;,M,Nl@I,\t!.U:::tM,lA.tilU

v v w;".; v ~ 'll1'Y1 b'01l b'Vi U{;'IiJ.-l blil'01'Y11:;U1 \l b'01l b~Iil'01'Y11:;

11"lHih bituf,hU1:; b ihNoffU 2 1lJ 'Y11 \l ViEN ~hU.y] q;J v ,

10

~\'lbb\~hii~lubb"mliluhJ~f.l1mvhhri lilUb~mtlU 'II

b~mba1 n~b'Vl~f.lUtY\'l'il bbiiHf.l1h L6ffltl" m\'l b~l '11'11'11

~fllJ.J'-h

11

~ ~ I ~ ~ ~ b

'11f11,1f1"lf"'lnl'l"

12 1!J~38,,1(1J~2:2546

I ~~A ~

~~n~~~~~~ ~n~~~~~~n~U~n~~~l~~~ 'lJ q

~~::;bUm~~~~nu 1'lJk~';h 1~m{]b~~n1~~1~

1 V ~ ~I (i' v n~::;~:J-J~:J-JU~rJ~~~b~~mlJUeN~~\91~lrJ . ~'Hl

"'" v ~ Jf "1 01~rJ'lJn"'J::;m~UmJ "l UU"lJU~~(fj~"'J::;bU~"'J~~U blJ V "" .:9: Q..;,e" IV "1 IV) V I1'ifl "l ~~::; 'lJ m:J-J~U(fl\91~U~"'J::;~rJ b:J-J b\9111"'l::;~"'J~

b~~n1