nro.4 año i septiembre-octubre

Nuestros vecinos. Entrevista a Ildefonso Pereyra

Semana de Boedo 2012 Red de Cultura de Boedo

En el CHIMENTARIO de esta edición

EL PERIÓDICO BARRIAL DE PARQUE CHACABUCO

Los pasajes de nuestro barrio Por Mauro A. Fernández

Ciudad Autónoma de Buenos Aires - Parque Chacabuco - Año I - Nro. 4 - Septiembre-Octubre 2012 DISTRIBUCIÓN GRATUITA - Tirada: 2000 ejemplares (ISSN 2250-6349)

¿Te acordás, hermano…?

Recuerdos de mi infancia Por Rosa Adaro

Mis padres, Antonio Moccio y Cristina Gregorio, vivían en casa de mis abuelos maternos en Veinticuatro de Noviembre y Constitu-ción. Mi padre anhelaba conseguir un buen pasar para su familia, co-mo primer paso para lograr su casa propia. Le hace conocer sus de-seos a su cuñado, quien lo invita a visitar un barrio en vías de forma-ción, y así llega a esta región, donde la firma Naón estaba loteando. Como la propuesta le interesaba de inmediato decide la compra de un terreno.

(Continúa en pág. 4)

“Describe tu aldea y describirás el mundo...” - Tolstoi

www.facebook.com/chacabucocultural

Comunas y educación Reestructuración en la distribución de los Distritos Escolares

Por Mariela Méndez

El Sistema Educativo vuelve a estar en jaque pero esta vez por las Comunas de la C.A.B.A. Es sabido que en la última elección se ha llevado adelante elegir a los comuneros de los diferentes barrios que conforman nuestra Ciudad. Ahora es o será el momento de la distribución de las escuelas dentro de esos límites.

Por ello el Sistema Educativo Público de la C.A.B.A. por medio de la Ley de Comunas estará afectado a esta reforma.


Chacabuco Cultural COMUNA 7

Cuántas callecitas hay en nues-tro barrio que, salvo para los veci-nos más cercanos, resultan desco-nocidas hasta en su nombre. Des-conocidas por su breve extensión y por estar perdidas dentro de las clásicas manzanas de cien por cien metros. También - y principalmen-te - porque no tenemos la curiosi-dad de caminar el barrio con espí-ritu de turista.

Varios centenares de esas calle-

citas, que se conocen con la deno-minación de pasajes, se distribu-yen por toda la ciudad. Son pro-ducto, en la mayoría de los casos, de emprendimientos particulares al momento de parcelar los extensos predios que existieron en otras épocas. Manzanas cortadas en dos y hasta en tres; en forma de parale-las, o también en cruz; tajos rectos o curvos.

Todo esto aparece en Parque

Chacabuco. Treinta y tres pasajes encierra nuestro barrio. Casi todos los que se encuentran de Asamblea hacia el norte se originaron por el fraccionamiento que se hizo de las manzanas al momento de construir los que llamamos sub-barrios (Emilio Mitre o Cafferata), hecho esto con el propósito de levantar la mayor cantidad posible de casas en una extensión de terreno no muy grande.

Todo pasaje se caracteriza por la tranquilidad que trasunta, por la intimidad que encierra. En él, la actividad comercial y el tránsito vehicular son mínimos, casi nulos. Adentrarse en ellos es como trans-portarse, muchas veces, a otra geo-grafía o a otra época. ¡Y la magia de sus nombres!: La Garza, Cape-rucita, El Artesano, La Galera, Valencia, El Zonda, Bell Ville...


En esta publicación En página 2: - Editorial Residuos urbanos: un pro-blema que requiere el compromiso de todos En página 3: - Plásticamente Eliana González - El rincón de la poesía Amaro Villanueva En página 4: - Anécdotas tangueras Por Goyo Mazzeo En página 6: - Chimentario Por Mario Keegan En página 7: - Cruci Chaca Aves del barrio Por Adrián Placenti - Chacabuco Cultural Actividades Por Liliana Dávila En página 8: - Agenda Cultural - Nuestro barrio, ayer y hoy

Semana de Boedo - Bayres Danza

Por Adrián Placenti

CD: "AYER & HOY" de Adrián Placenti

Libro: “Rumbo y Fe” de Miguel L. Fitzgerald

(Primera parte)

En nuestro vecino barrio de Boedo año tras año se viene desarrollando “la Semana de Boedo”, un suceso anual, popular y masivo. Durante su desarrollo podemos participar de una amplia programación de actividades culturales, de una extensa y populosa jornada inaugural en la calle con puestos de institu-ciones barriales y de artesanos y de un escenario con propuesta artística. Juegos, música, poesía. El evento se autogestiona desde la Red de Cultura Boedo que está integrada por casi cincuenta instituciones barria-les de diversas orientaciones ideológicas y disímiles actividades (desde un periódico, hasta un colegio, un bar cultural y una Asamblea barrial, por ejemplo) que conviven en un buen ejemplo de práctica democrá-tica, tolerancia y respeto, donde se privilegian los objetivos comunes por sobre los particulares.

Pero, para que nos cuente un poco más, nos encontramos con Ildefonso Pereyra, coordinador de la Unión de Orquestas Típicas, institución integrante de la RED

(Continúa en pág.8)

Chacabuco Cultural

Periódico bimestral gratutito

Editores

Liliana Dávila Mario Keegan

Adrián Enrique Placenti

Colaboradores

Mauro A. Fernández Eduardo Semán Goyo Mazzeo

Mariela Méndez Eliana González

Rosa Adaro

Página Web: www.facebook.com/chacabucocultural

periodicochacabucocultural.blogspot.com

E-Mail:

parquechacabucocultural @live.com.ar

Santander 372 CABA. Argentina (C1424CSA)

ISSN 2250-6349 Registro de Propiedad Intelectual en trámite.

Se permite la

reproducción total o parcial de los

artículos citando la fuente y el autor.

Las opiniones

expresadas y los datos volcados en los artículos

son de exclusiva responsabilidad de sus

autores.

Chacabuco Cultural - Año I - Nro. 4 - Septiembre-Octubre 2012 - Pág. 2


Los habitantes de la Ciudad de Buenos Aires enfrentamos una grave cuestión problemática como es la eliminación de los residuos urbanos.

Según las cifras ofrecidas por el Gobierno de la Ciudad, cada por-teño genera alrededor de un kilo-gramo de basura diariamente, que varía según los niveles socioeconó-micos. Es mayor en las zonas cen-tral y residencial-comercial, que son las que corresponden a niveles socioeconómicos alto, medio alto y medio.

El 90% de los residuos sólidos urbanos recolectados son traslada-dos a estaciones de transferencia y carga operados por el CEAMSE que se encuentran en la CABA. Un sistema informático determina los pesos netos de los tonelajes dispuestos. Luego, los desechos son derivados a enterramientos sanitarios operados a través del CEAMSE, ubicados en la provin-cia de Buenos Aires. A González Catán se envían los residuos de zona oeste del AMBA, a Ensenada los de los municipios de La Plata, Ensenada y Berisso, y a Norte III, en el partido de San Martín, los provenientes de la ciudad de Bue-nos Aires. El de Villa Domínico se encuentra en etapa de cierre.

La vida útil del relleno sanitario Norte III se extendió hasta la se-gunda mitad de 2014, ya que el plazo estaba fijado para abril de

2013. Los de Ensenada y de Gon-zález Catán deberían estar clausu-rados por disposiciones judiciales que acompañaron a los reclamos de los vecinos debido a la contami-nación de las napas subterráneas que les ocasionan enfermedades dérmicas, oncológicas, hematoló-gicas, gastrointestinales, respirato-rias y, fundamentalmente, alergias, hepatitis y enfermedades raras como lupus y púrpura.

El Gobierno de la CABA, se-gún informa en su página web, comenzó, en marzo de este año, la obra de adecuación de las instala-ciones de una planta sita en Varela y Janes, que permitirá la ejecución de tareas de recepción, selección, embalaje, acondicionamiento y acopio de materiales reciclables.

En estadísticas publicadas por el CEAMSE, los residuos envia-dos durante el año 2010 a los relle-nos sanitarios del conurbano as-cienden a dos millones de tonela-das.

La ley 1854 de Basura Cero, aprobada por unanimidad en la Legislatura porteña en el año 2005, establece un cronograma de reduc-ción progresiva de la disposición final de residuos sólidos urbanos: 30% para 2010, un 50% para 2012 y un 75% para el 2017, tomando como base los niveles enviados por el CEAMSE durante el año 2004, 1.497.656 toneladas. De acuerdo a esta normativa, debieron

enviarse en 2010, 1.048.000 tone-ladas de residuos; por el contrario, se envió el doble.

Según Greenpace, los residuos urbanos que son depositados en los rellenos del conurbano contienen una variedad de sustancias quími-cas que incluye metales pesados, una enorme cantidad de compues-tos orgánicos como detergentes, solventes y contenidos de plástico.

Al descomponerse los residuos se liberan líquidos, que se filtran de la basura y contaminan las napas subterráneas, y gases altamente tóxicos. Los líquidos arrastran par-tículas de residuos y disuelven metales que son vertidos en el sue-lo y llegan así a los cursos de agua, los que generan un gran riesgo para las comunidades ubicadas en las cercanías.

En julio de este año, debido a una huelga de los empleados del CEAMSE y luego un reclamo de las cooperativas de cartoneros, la ciudad vio pobladas sus calles con montañas de bolsas de residuos que pusieron en riesgo no sólo la higiene sino también la salud de la población.

La pregunta es: qué nos pasa a los porteños que ante la solicitud de no sacar la basura, actuamos con indiferencia, inundando la ciudad con bolsas, que sabemos, lamentablemente, que terminarán rotas, dispersándose su contenido sobre las calles y aceras, generando

focos de contaminación como si a cada uno de nosotros no nos afec-tara esta situación.

Siendo conscientes de que las autoridades no han alcanzado las metas propuestas con la ley de Basura Cero: es hora de que tam-bién nosotros asumamos nuestras responsabilidades y nos hagamos cargo de nuestro proceder.

Comencemos por adoptar me-didas que colaboren con esta pro-blemática que nos afecta a todos por igual. Busquemos información sobre cuáles son residuos recicla-bles para poder separarlos, y a quién se los podemos entregar. Investiguemos en nuestro barrio lugares donde los reciban, averi-güemos a quiénes beneficiaríamos con nuestra ayuda. Sólo los carto-neros son recicladores. ¿Acaso nosotros no somos parte de esta ciudad? Actualmente, con el maravilloso aporte que nos brinda internet obtenemos la información en un instante. Usémosla.

Si cada uno contribuye con su granito de arena, podríamos lograr un espacio más limpio y seguro, que nos brindaría una mejor cali-dad de vida y nos posibilitaría ayu-dar a muchos que están esperando una mano solidaria.

El beneficiar a uno suma al beneficio de todos. No estamos solos en esta ciudad.

Editorial Residuos urbanos: un problema que requiere el compromiso de todos

PROVILAR INMOBILIARIA

de Femando Luciano Coluccio Mat. 2552

(CUCICBA) Integrante de la Comisión de

Matriculación y Fiscalización de CUCICBA

47 años en el mercado inmobiliario COMPRA-VENTA

ALQUILERES ADMINISTRACIÓN DE

ALQUILERES GESTIÓN DE CRÉDITOS

HIPOTECARIOS ASESORAMIENTO

JURÍDICO Y NOTARIAL

AV. ASAMBLEA 999 - CABA TEL: 4922-0825 / 4924-0392 [email protected]

WEB: provilar.com.ar Facebook/provilarinmobiliaria

La Fundación Garrahan reci-be papeles y cartones limpios y secos, tapitas plásticas y llaves de bronce todos los días las 24 hs. en los siguientes puntos de recolección: Empresa Autopistas GEA

8- Playas de Estacionamiento: Curapaligüe 1115/17 Emilio Mitre 980 Pasaje de las Ciencias 952 José M. Moreno 930 El Centro Basura Cero– Asociación Civil Saladillo

5975 CABA Frente al autódromo 4605– 5672 / 4604– 0335 [email protected] Recupera y recicla residuos informáticos y electrónicos en desuso.

Cachimayo 1284 4923-2767 va

levaleria2008@

Hotmail.com

COMPRO

ROPA

HOMBRE

MUJER - NIÑO

DIRECTORIO 1301

(esquina Puán) Lunes a

Sábados de 10 a 13

y de 13.30 a 19.30

4431-2330

LAUTARO 24

Abierto de

Lunes a Sábados

de 10 a 20

4632-8435

Antigua Casa Di Falco LIBRERÍA Y JUGUETERÍA

Escolar-Comercial-Artística-Técnica Fotocopias color - Ampliación

Reducción - Anillados Plastificados

Correo Argentino Emilio Mitre 1386

(14241424) Bs. As. Tel. 4921-9297

Email: [email protected]

Datos útiles


www.periodicochacabucocultural.blogspot.com

EL RINCÓN DE LA POESÍA Parque Chacabuco Por Amaro Villanueva

Viejo Parque Chacabuco del caballito sureño que a todo parque porteño le das el pesto… y el tuco. Recostado entre Asamblea y Avenida del Laburo fuiste un as para el tururo del buscacho y de la rea. Cuántas veces, parquesuano, caminoteando un chamuyo, tomamos cada fanguyo… ¡de los de pasar verano!

Tenés cuore maternal hasta con los poligriyos, que te enchastran de apoliyo el regazo vegetal. Viejo Parque Chacabuco, donde más de una pebeta comenzó a tener carpeta por decirle quiero a un truco. Cuantas veces al ocaso tu arboleda pensativa me enfocó junto a la piba, chamuyando, faso a faso. Perdoná la shomería de mi verso fato a zurda, querido parque a la gurda, parque machazo y gomía. Por vos, la grey ciudadana, desde el rante hasta el pituco, manya, Parque Chacabuco, lo que es parque y no macana.

Adhesión de

Inmobiliaria

Belatti Licitra

www.belattilicitra.com.ar

Eliana González Artista plástica y docente

Nací el 19 de marzo de 1984 en

Ciudadela, Provincia de Buenos Aires, viví hasta hace cuatro años en el barrio de Parque Avellaneda, luego me mudé a Mataderos.

Desde pequeña ya se despertó en mí la vocación hacia el arte, siempre me gustó principalmente pintar y asistía a talleres de arte del barrio.

A los doce años ingresé a la Escuela de Bellas Artes "Rogelio Yrurtia" cita en Parque Avellaneda de la cual egresé en el 2001 como Maestra Nacional de Dibujo.

Al año siguiente, ingresé al IUNA (Instituto Universitario Nacional de Arte) Departamento de Artes Visuales “Prilidiano Pueyrredón”, donde realicé la Licenciatura en Artes Visuales

con orientación en Pintura. Comencé dando clases en mi

taller particular dedicado especial-mente a niños. Luego, como do-cente de Educación Plástica en Escuelas Primarias de la Cuidad Autónoma de Buenos Aires. Ac-tualmente me desempeño como profesora titular de Educación Plástica de la Escuela N° 1 D.E. 8, “Chacabuco” (Eva Perón 1502, sita dentro del Parque Chacabuco).

En paralelo, desde el año 2000 participo de muestras colectivas, concursos y salones de artes visua-

les en centros culturales y museos. En el año 2011 realicé tres

muestras individuales: “Abstracción Geométrica” en la Sala “Hugo del Carril” de la UO-CRA, “Geometrías” en la Galería “Eduardo Vicente”, hall central de UTE, y “Geometría de Barrio” en la Sala “Ofelio Vecchio” del Mu-seo Criollo de Los Corrales, la cual formó parte de “La Noche de los Museos 2011”. Para dicho evento realicé una actividad especial: una intervención en la sala.

Mi obra forma parte de colec-ciones privadas y de la Pinacoteca del Distrito Escolar Nº 2 (Av. Pueyrredón 630) de la Cuidad Au-tónoma de Buenos Aires, como patrimonio permanente del Distri-to.

En este momento me encuentro exponiendo en la Muestra "Mosaiquistas de Hurlingham y artistas invitados" en ZH, Espacio Cultural Zona Hurlingham (Salazar 1570 esquina Güemes, Richieri) hasta el 11 de Septiem-bre.

Desde el 28 de septiembre se podrá visitar la Muestra en el Mu-

seo de Artes Plásticas Eduardo Sívori (Av. Infanta Isabel 555, frente al puente del Rosedal de Palermo) donde serán expuestos los trabajos realizados por los alumnos de la Escuela N° 1 D.E. 13 inspirados en mi producción artística, junto a una de mis obras

en el marco de un proyecto escolar de intercambio entre artistas del barrio y alumnos de escuelas de la zona.

Quienes deseen ver mis obras pueden visitar el blog elianagonzalezarte.blogspot.com

Plásticamente

"En consonancia" 2010 (colección privada). Acrílico sobre tela, 100 x 100 x 4 cm.

"Ritmos" 2012, acrílico sobre tela 60cm x

60cm.

Para publicar en la Agenda Cultural escribinos a

[email protected] Cierre de recepción: 19 de octubre. La publicación es gratuita

Academia de Conductores

Cietsegvi

Emilio Mitre 733 a metros de Parque Chacabuco

tel. 4988-1812

Ya nos conocés y estamos en el barrio

DALE. DATE EL GUSTO!!! TE ESPERAMOS www.cietsegvi.com.ar

e-mail: [email protected]

Es algo que no tiene difusión, poco se menciona; cuánto se sabe realmente de cómo se hará, los roles que se llevarán adelante y quiénes lo cubrirán. Qué sucederá con los cargos que hoy existen por Estatuto Docente, en manos de quiénes estará organizada dicha re-distribución, quién decide la escue-la o DE que pertenezca a esa co-muna y no a la otra. Son tantos los

interrogantes que hoy existen que sólo nos queda estar atentos y par-ticipar.

Lo concreto es que hay distin-tos Distritos Escolares que se re-agruparon por pertenecer a esa comuna, afectando así a varias escuelas de diferentes DE y al des-granamiento de lo concebido desde que funciona el organigrama de estos distritos.

La sociedad cambia, los hechos aparecen y ante eso surgen las mo-dificaciones. Hoy hay una Ley de Comunas, como partícipes de las Escuelas Públicas no podemos desconocer o desoír estos rumores, avances y hechos que nos modifica a todos.

No nos quedemos en que si estamos en el DE 8º ahora estare-mos en la Comuna 7 Norte o sere-

mos parte de la Comuna 6. Nues-tro trabajo va más allá del nombre que quieran dar. Nuestro trabajo está en alfabetizar, brindar aprendi-zaje constructivo y fortalecer lazos, entre esas comunidades que asisten

a nuestras escuelas públicas. Antes de adquirir una postura

de rechazo o de apoyo tendremos que encuadrarnos en los cambios políticos y socioculturales que va viviendo nuestra Ciudad.

Nada puede debilitarse, si todo depende de los actores activos que llevamos adelante la Educación Pública. Estar, trabajar en pos de mantener este sistema educativo público, ofrecer a los alumnos una variedad de aprendizaje y recursos en edificios públicos hace la perte-nencia a un lugar: en este caso, el nuestro, la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.


Gozoso emprende el regreso para contar a mi madre lo decidido, lograr la casa tan deseada. Esa no-che, reunidos todos para la cena, se entera mi abuelo. Quiere al día siguiente acompañar a mi padre para ver el lugar. Muy temprano se ponen en camino, pero ya intuye que no estará de acuerdo con la elección y que debe hacer algo para impedir que se consolide la idea. Ya en el terreno, cada minuto que pasa hace aumentar su cólera; no admite que su hijo viva en ese desierto. El horizonte allá lejos sólo interrumpido por el incipiente parque y hacia el oeste la silueta del cementerio. En tanto que in-crepa a mi padre cada vez con más fuerza, terminan distanciados, hecho que dura mucho tiempo hasta poder recomponer la relación.

El terreno se encontraba en Asamblea 1328, que entonces tenía catorce cuadras, entre avenida La Plata y Curapaligüe. Mi padre construye una casa de ladrillos, material muy poco usado en la época. Las escasas viviendas eran de chapa y madera, bastante distin-tas unas de otras. El frente tiene 8,66 metros. Se inicia con un jar-dín a cada lado de la construcción, y tiene también plantas frutales. La casa consta de comedor, dormito-rio, cocina y baño.

Una balustrada con jarrones en sus extremos separa la casa del fondo; allí estaba la huerta, y había además gallos de riña.

En una oportunidad vino a visi-tarnos un tío y me trajo de regalo una chiva, que andaba suelta y era mi mascota. En el jardín crecía una

planta de palán palán; el animal comió de ella y eso causó su muer-te. Recuerdo la impresión y angus-tia que me produjo verla sin vida.

Asistí a la escuela de Gregorio de Laferrere y Dávila, de jornada simple, de varones y mujeres, y que no tenía jardín de infantes. En primero superior tuve como maes-tra a la señorita Julia Santucci. Viene a mi memoria el nombre de un libro de lectura: “Mi palabra”. No recuerdo desde qué grado em-pezamos a trabajar con libros de unas 20 o 30 páginas por materia y que llamábamos libreta; recuerdo el de Instrucción Cívica. Recibía-mos el vaso de leche con pan. Re-tengo el nombre de dos porteros: José y Jesús.

Los días de lluvia eran para mí muy lindos, porque papá nos lleva-ba en la jardinera de repartidor de fideos, que era su trabajo.

Al regreso de la escuela almor-zaba y después salía a la vereda a jugar a la rayuela, o con la soga o a las muñecas. Y a las cinco era la

hora de hacer los deberes. El parque estaba cerrado con

alambrado romboidal, el sector de las hamacas estaba hacia Eva Pe-rón (entonces Avenida del Traba-jo); cuando tenía 4 años caí del tobogán y me fracturé el brazo. En esa época se utilizaba mucho la medicina casera y una vecina me curó con una pasta preparada con clara de huevo, incienso y sal.

Mis recuerdos me llevan a las montañitas donde está la pileta; detrás de éstas, hacia Eva Perón, estaba el Tambo, o Tambito. Eran muchos los que llegaban para to-mar el vaso de leche acompañado de vainillas. Por las tardes, el tam-bero con la vaca y su ternerito pa-saba por las calles ofreciendo la leche, que se ordeñaba en el mo-mento.

Tenía un perrito llamado “Negrito”; en esa época pasaba con frecuencia la perrera, y en cuanto se anunciaba, “Negrito” corría a las montañitas para refugiarse, y regre-saba recién a la noche.

La fiesta de Navidad era com-partida con los vecinos: se arma-ban largas mesas con los alimen-tos, se charlaba y después se hacía el baile. En esas noches el móvil de la policía recorría las calles. El ve-hículo que usaban era una “voituré” verde.

Las calles eran mejoradas, había transporte de pasajeros: “La Central” salía de Avelino Díaz y Curapaligüe. El “9”, de Asamblea y Curapaligüe; los coches tenían cortinas en las ventanillas y al ter-minar cada recorrido limpiaban y desinfectaban el piso con acaroína.

Asamblea terminaba en Cura-paligüe. En ésta y Santander estaba la capilla que pertenecía a una casa de reposo de la congregación de los vicentinos. A ella iban las reli-giosas mayores o con la salud des-gastada, y eran atendidas por otras hasta el fin de sus días. Detrás de la casa seguía la quinta, que llegaba a la altura del actual mercado, y lo que producía el cultivo se vendía.

(Viene de pág. 1)

¿Te acordás, hermano…?

Fui invitado por el gordo Carde a una cena pre-sentación del conjunto “Los Tangoleros” a la cual concurrieron varios artistas de tango, entre ellos: Charlo, Sabina Olmos, Ricardo Pedevila, Julio Jorge Nelson, Néstor Fabián, Carros Vidal, Félix Guillán, director del conjunto “Los Tangoleros”, Luis Rodrí-guez Armesto y algunos otros que ahora no recuer-do. En un momento, después de la cena, se le pidió a Charlo que cantara, a lo cual el gran cantor amable-mente se excusó de hacerlo. Confieso que me quedé con ganas de escuchar a semejante "monstruo" de la canción.

Sin embargo, algún tiempo después, tuve la gran satisfacción de escuchar cantar a "capella" a otro grande: Edmundo Rivero, en un estudio de grabación ubicado por la calle Corrientes al 1200.Fue espectacular, éramos cuatro o cinco per-sonas presentes, a mí me impresionó su interpreta-ción del tango Sur. Lo hizo con tanto profesiona-lismo como si estuviera frente a una multitud. Además su personalidad, su carisma, el poder de trasmisión que poseía…, daba gusto escucharlo, era todo un caballero.

Elaboración de Tortas Caseras Productos para Celíacos

Av. Asamblea 935 Tel. 2066-8225 Niños jóvenes adultos gimnasia salsa

PROMOCION 2X1

[email protected]

EST

ÉTIC

A

PARQUE CHACABUCO CACHIMAYO 1356 TEL: 4926-2616

Nuevas estrategias y planes REDESCUBRITE

(Viene de pág. 1) Comunas y educación Reestructuración en la distribución de los Distritos Escolares

Anécdotas tangueras

Por Goyo Mazzeo

Comuna 7 y Distritos Escolares


A fin de facilitar el caminar del vecino curioso, hemos dividido nuestro barrio en tres franjas: norte, centro y sur. En esta primera parte, hablaremos de los que se encuen-tran en el sector norte. Las fechas que aparecen después del nombre corresponden a las de su imposi-ción.

Partimos de la esquina de Asamblea y Emilio Mitre, cami-nando hacia el este. Los pasajes que corresponden al Barrio Emi-lio Mitre se extienden desde Asamblea –entre el 900 y el 800– hasta Zuviría; aunque el primero –De las Ciencias– arranca en Salas y el último –De la Industria–, en Estrada. La autopista cercenó las manzanas que dan hacia Zuviría. Sólo hay paso bajo ella por Del Comercio, Del Progreso y De las Ciencias, sin contar la calle Cachi-mayo.

Este minibarrio se construyó entre 1917 y 1925. El nombre de sus pasajes fue dado por ordenanza del 28 de diciembre de 1923.

El escaso ancho de sus calles, las hileras de árboles –grandes fres-nos y arces– y el perfil ordenado y continuo de las fachadas –muchas ya muy modificadas por sucesivas intervenciones– configuran la lla-mada “calle corredor”.

Daremos la razón del nombre sólo de aquellos pasajes que ameri-ten alguna observación.

DE LAS CIENCIAS DEL BUEN ORDEN: Recuerda el comportamiento mantenido por las fuerzas que en 1820, a las órde-nes de Juan Manuel de Rosas, in-gresaron a la ciudad para reponer

en su cargo al general Martín Ro-dríguez. La instrucción de Rosas "¡En buen orden, muchachos!" fue cumplida fielmente. DE LAS ARTES: Entre 1822 y 1907 llevó el nombre De las Artes la actual avenida Carlos Pellegrini, debido a que en la misma se habían instalado numerosos talleres dedi-cados a la platería. Al 1210 de nuestro pasaje está la biblioteca Estanislao del Campo.

DEL PROGRESO DEL COMERCIO DE LAS GARANTÍAS: Es un homenaje a "los derechos funda-mentales que forman la dignidad y la felicidad del vecindario bajo los gobiernos representativos. La li-bertad, la seguridad, la propiedad, el compromiso y empeño en que se constituyen estos gobiernos de protegerlos y sostenerlos. He aquí lo que entendemos por garantí-as" (“Manual de Buenos Aires”, 1823) DE LA INDUSTRIA: Entre los barrios Emilio Mitre y el Cafferata, separados por escasos doscientos metros, encontramos este pasaje. BELL VILLE (1925): De una sola pero larga cuadra que corre entre Del Barco Centenera y Ri-glos, al 1200.

Bell Ville es una ciudad del departamento de Unión, sobre el río Tercero, en la provincia de Cór-

doba, denominada anteriormente Fraile Muerto y también San Jeró-nimo. No hay acuerdo en cuanto al origen de este nombre.

El Barrio Cafferata se encuentra entre Asamblea, José María More-no, Estrada y Riglos. Fue construi-do entre 1918 y 1921.

Sus soleados pasajes interiores fueron bautizados con el nombre de los postulados de la Revolución Francesa: Libertad, Igualdad y Fraternidad. Pero el primero pasó a llamarse República por existir ya una arteria homónima, conocida con ese nombre desde 1822. La designación de estos pasajes fue hecha por decreto del 22 de sep-tiembre de 1931. FRATERNIDAD: Dos cuadras que permiten tener una hermosa vista del frente de la escuela “Antonio A. Zinny”.

IGUALDAD: De tres cuadras, que sufre un pequeño desvío en Salas, por el óvalo del predio de la escuela. REPÚBLICA: Atraviesa en for-ma perpendicular a los otros dos, desde José María Moreno al 1200 hasta Riglos.

CARICANCHA (1925): Dos cuadras, entre José María Moreno y Beauchef –del 1200 al 1100– que permiten tener una vista de la entrada del viejo y ya desactivado Mercado Moreno.

Caricancha, Coricanche o Kori-cancha es una voz quechua que significa "Cerco de Oro" y desig-naba al templo erigido en Cuzco (Perú), durante el reinado del Inca Pachacutec, en honor al Sol; era, al mismo tiempo, panteón de los mo-narcas incaicos. Sobre sus restos, levantaron los españoles el templo de Santo Domingo.

LA GARZA (1925): Son dos cuadras en pendiente hacia Salas, que corren entre José María More-no y Beauchef, del 1100 al 1200. Figura como El Chajá, en el Plano Peuser de 1935.

La garza es una típica ave que habita en parejas solitarias en nues-tros esteros y bañados, donde se

alimenta de peces y moluscos. Anida en los árboles en una cons-trucción de ramitas entrelazadas.

Este pasaje, como todos los de este sector norte –excepto los del Barrio Emilio Mitre– está arbola-do, en gran medida, por hermosos crespones, de troncos lisos y claros y característica inflorescencia. PROVINCIAS UNIDAS (1933): El más escondido y curioso de nuestros pasajes. Según algunas fuentes –y así lo indica el cartel identificatorio– es una cuadra que va de Viel al 1400 y, haciendo un ángulo, termina en Santander al 700. Según otras fuentes, nace en Viel y termina en Albarracín al 1400. Ésta, cortada por algunas propiedades, continúa luego hasta desembocar en Vernet al 300.

Este pasaje figura como Vernet en el despacho favorable de la Co-misión de Obras Públicas para su apertura; y como Robles, en el Plano Bemporat de 1931/1932.

Provincias Unidas fue la prime-ra denominación oficial del país dada en el acta revolucionaria del 8 de octubre de 1812. En la primera resolución de la Asamblea de 1813, aparece la denominación de Provincias Unidas del Río de la Plata, eliminándose así la de "Virreinato".

Bibliografía CÚTOLO, Vicente Osvaldo,

Buenos Aires: historia de las calles y sus nombres, Buenos Aires, Edi-torial Elche, 1988

PIÑEIRO, Alberto G., Las calles de Buenos Aires - Sus nom-bres desde la fundación hasta nues-tros días, Instituto Histórico de la Ciudad de Buenos Aires, Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, 2003.

(Viene de pág.1)

Los pasajes de nuestro barrio

De las Ciencias, bajo la autopis-ta - ¿CGPC 6 en la Comuna 7?

Bell Ville, hacia Asamblea

Biblioteca Estanislao del Cam-po, en De las Artes 1210

Fraternidad, hacia la escuela Antonio A. Zinny

República, desde José María Moreno

Caricancha, hacia el mercado

La Garza, de Estrada hacia Tejedor

Provincias Unidas, desde San-tander

Av. Asamblea 1382 TEL.: 2059-8869 www.lacovachita.com



"AYER & HOY" Flamante CD de Adrián Placenti

Logro en la búsqueda creativa,

solvencia interpretativa para plasmarla. Este porteño (además, fervoroso

parquechacabuqueño, además colum-nista y realizador- compaginador del periódico que Ud. está leyendo y ade-más miembro cofundador de la agru-pación "Chacabuco Cultural") es, para provecho de la entidad, del barrio y de esa otra forma de nombrar al oxígeno ─la palabra BELLEZA─, fundamen-talmente músico.

Se dedicó al pentagrama, a la gui-tarra y al piano siendo aún niño; de adolescente cursó estudios con Sebas-tián Piana, quien lo introdujo al género tanguístico, que por otra parte venía acompañándolo en su casa desde la cuna.

Hasta el momento ha obtenido Placenti los títulos de Profesor Nacio-nal de Piano por el Instituto Universi-tario Nacional del Arte (IUNA) y Li-cenciado en Composición por la Uni-versidad Católica Argentina (UCA).

Y (central campo del arte musical todo) es la composición lo que ha llegado a ser para Adrián faceta de expresión predilecta, en el momento actual de su trayectoria, que a la vez se amplía -retribuyéndole largamente en cuanto a enriquecimiento profesional-con el ejercicio de la docencia en esta-blecimientos educativos.

Uno de los temas de este su primer disco de tango, justamente el que da título a todo el CD, "Ayer & Hoy", ganó el Primer Premio de Composi-ción Instrumental en el XVII Certa-men "Hugo del Carril" 2009, que or-ganiza el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.

Si echamos un vistazo a la que podríamos titular faceta Placenti y lo ya hecho en tango, descubrimos una latitud de preferencias bien amplia. Según la entrevista que acaba de hacerle la revista "La Porteña", al pre-guntarle por los músicos que más lo han inspirado Adrián señala su agrado (entre unos cuantos más, advierte) por Piazzolla, Pugliese y D'Arienzo, de quien encuentra "valor porque es muy difícil generar eso que él generó con el baile". Y añade: "también me gusta Di Sarli, que con una cosa muy sencilla logró un estilo personal inconfundi-ble". Subraya asimismo, desde el com-positor e intérprete ─él es habitual y añoso bailarín de tango─ que el hecho de danzarlo "da la posibilidad de ad-vertir cosas nuevas en la música, ca-dencias y sonidos que de otro modo pueden pasar inadvertidos".

"No hago concesiones pero a la vez sintetizo lenguaje directo para el escucha, cuidando las melodías y ar-monías", precisa en su síntesis curricu-lar. "Me siento orgulloso de hacer tango", asevera; y rubrica, en lo que es a la vez reafirmación de principios: " 'Ayer & Hoy' es tango".

Esto mismo resulta refrendado por el cronista de "La Porteña" (a quien agradecemos); además de haber en-contrado "una atmósfera muy tangue-ra y temas que no tienen desperdicio" en el CD, remata la clara y agradable entrevista dando bienvenida al "pianista de formación académica, de conservatorio, que siente el tango desde lo más profundo y sabe tradu-cirlo en su música", cerrando con una advertencia que compartimos: "es cuestión de no perderle pisada".

(Tras varias escuchas del registro completo, creo que ya asoma en firme un apellido que se hará lugar, dentro de poco, en el hueco que subsiste entre los magistrales de Gosis y Salgan -lo último escrito de pie-. Asumo esto que afirmo porque creo que sería lo justo. Lo logrado. Por Placenti -que querría decir, además, por el tango-.)

Doce pistas trae "Mis tangos: Ayer & Hoy".

Ocho pertenecen autoral, interpre-tativamente y en arreglos y dirección a Placenti en piano junto a Mariana Cañardo (violín), María Laura Gallego

(flauta travesera), Julio Pérez (bandoneón) y Hugo Rodríguez (guitarra).

Los temas del titular, en orden del disco, son "Café 'La Poesía'" (tango), "Nunca más (Vendas en los ojos)" (tango), "Ayer & Hoy" (tango) (ganador de certamen-mencionado), "Pequeñas diferencias" (vals), "Salvé el billete" (milonga), "Nuevo Agos-to" (tango), "A mis maestros" (tango), "Silvina" (vals) y la zamba "Mi fiel compañero" dedicada a su adorada mascota, el perro "Francisco".

Las cuatro pistas que completan el CD son sendos solos de piano de su vals "Silvina" y los tangos "Melodía de arrabal", de Gardel, Le Pera y Bat-tistella, "Sollozos", de Osvaldo y Emi-lio Fresedo y "Shusheta", de Juan Car-los Cobián y Enrique Cadícamo.

Fechas y sedes de presentación del CD: ♦Sábado 27 de Octubre a las 17:00, en la "Esquina Homero Manzi", San Juan y Boedo. ♦Viernes 16 de Noviembre a las 19:00, en la Academia Porteña del Lunfardo, Estados Unidos 1379 ♦Domingo 2 de Diciembre a las 19:00, en el "Bar Celta", Sarmiento y Rodríguez Peña.

Más información en

www.adrianplacenti.com.ar ______________________________

RUMBO Y FE de Miguel L. Fitzgerald (Fue vecino del barrio)

Libro biográfico a modo de me-

morias agrupadas: del propio protago-nista, piloto profesional argentino (08/09/1926-25/11/2010) y sus ínti-mos, y de amigos, colegas y persona-jes de los ámbitos aerocivil, periodísti-

co, social y cultural que lo trataron. La obra, de tamaño poco usual

para nuestros días, es de noble material e impecable presentación y está, desde la misma tapa delantera, bella y abun-dantemente ilustrada.

Comienza, aprovechando la con-trapágina del prólogo ─que firma su colega piloto Luis Vicente Galindo─, por un árbol genealógico familiar, incluyendo además de la descendencia del propio biografiado una síntesis genealógico-biográfica escueta de ambas ramas de sus ancestros inme-diatos, situándolos en el contexto epo-cal de su patria, Irlanda, mapa inclui-do.

Luego siguen, separados en perío-dos precisos, los capítulos. son: "Primeros años" (1926-1947), "Palmira F. Rodríguez" (su esposa) (1945), un sintético y sin embargo completísimo "Curriculum Vitae" en páginas 36-37, "Pasión por vo-lar" (1946-1951), "Norseman" (1951-1956), "Aerolíneas Argentinas-primera parte"(1956-1960), "Transatlántica" (1961), "Vuelo Nue-va York-Buenos Aires" y "Sobre el Pacífico" (1962), "Fotografía Aé-rea" (1963), "Saipem-Gasoducto Pico Truncado" (1964).

Sigue un capítulo de..., un solo día, 8 de setiembre de 1964; el tema, que tantos mayores rememorarán inmedia-tamente, "Viaje a Islas Malvinas".

Va de suyo que esto último, ya aplacado por los años el fragor de lo informativo-periodístico puro y duro, corresponde a la cabal HISTORIA ARGENTINA reciente. Se trata de quince páginas entre cuyo material aparecen desde el texto íntegro de la proclama, escrita en deliberado caste-llano, hecha entregar por Miguel Fitz Gerald al "REPRESENTANTE DEL GOBIERNO OCUPANTE INGLÉS-ISLAS MALVINAS" (sic); pasando por fotos clave de la repercusión que tuvo, de sur a norte del país, el gesto del piloto al regresar a nuestro territo-rio continental; foto de la charla en el despacho en Casa de Gobierno con el Dr. Illia (8 de diciembre de 1964), fotocopia del telegrama del Área Cere-monial de Casa Rosada, concediendo la audiencia...

... Y LA APOYATURA PRINCI-PAL, aquí y en todo el libro, DE LOS CONCEPTOS DIRECTOS DEL BIOGRAFIADO en mil y una cir-cunstancias. Elegimos algunas mues-tras: "La cuestión Malvinas no es un problema económico pues un millón

de ovejas no nos afecta; es un proble-ma de dignidad, y no podemos que-darnos de brazos cruzados cuando se nos quita un trozo de nuestro territorio.[...] Yo no soy anti-británico ni mucho menos. Yo no soy anti-nada. Siempre he sido y quiero ser pro-argentino. [...] ¡No creo que haya sido para tanto!... Pero debo admitir que me satisface lo que he hecho. Esos diez minutos en las islas me dieron más prensa que muchos otros vuelos que me lleva-ron más esfuerzo, horas o días. Yo hice lo que pude y cumplí el sueño de muchos argentinos." Dos pági-nas atrás, se oía la voz de Fitz Gerald conjeturando, con suave ironía y de-moledora sencillez: "¿Cómo harían para sancionar a un argentino porque aterrizó en Malvinas? Volé a las Mal-vinas como argentino y como argenti-no mantuve (suave forma de decir "firmé", "arrostré") las consecuencias y resonancias del hecho. LO ÚNICO QUE HICE FUE PASEAR POR NUESTRO PAÍS (las mayúsculas son nuestras)". Y una más: "Debo confesar que los meses más duros económica-mente hablando, fueron los inmediatos posteriores al vuelo. Hasta el momento de cumplirlo, mi actividad..., y por ende mi existencia y la de mi familia estaba fundada en changas como pilo-to. Con el vuelo, las interrumpí. Luego vino el trámite de la sanción, lógico resultado de las violaciones a las nor-mas de vuelo que el raid significó. Se perdieron los contactos, fuentes de aquellas changas".

La palabra de este enamorado del vuelo hasta un límite increíble resuena tanta sinceridad, como limpieza los cielos libres por los que anduvo duran-te más de veintidós mil horas de su vida.

Completemos, por último, esta noticia sobre el "abrazo-de-recuerdos-e-imágenes" a la figura y vida de Mi-guel L. Fitzgerald, enumerando el resto de los capítulos, que son "Regreso a Aerolíneas Argenti-nas" (1964-1966), "Editorial Sarmien-to/Crónica-Segundo viaje a Malvinas-Argentina a vuelo de pájaro" (1966-1970), "Transporte Aéreo Rioplatense (T.A.R.)" (1970-1980) y el que cierra su itinerario profesional y vital, "Con los pies en la tierra" (1988-2010). A modo de final de esta noticia sobre "Rumbo y Fe - Miguel L. Fitzgerald", elijamos un par de epígrafes de sendos capítulos (todos los del libro llevan uno). El primero, de esa paloma entra-ñable y malograda, una de las pioneras de las alas argentinas, Carola Lorenzi-ni:

"El empleo para comer, la avia-ción para vivir". Y el segundo, del protagonista de estas páginas:

"¿Qué me agrada aparte de volar? Volar, nada más. No tengo ni quiero televisión. No entiendo nada de fútbol. Volar, simplemente". Creemos que él lo habría preferido así.

CHIMENTARIO Por Mario Keegan

(Sobre libros, música, plástica, espectáculos y fechas)


Horizontales

2. Myiopsitta monachus. Mide unos 30 cm de largo. Su plumaje es de un verde brillante, con las

alas verdes azuladas; la frente, me-jillas, garganta, pecho y vientre son grises claros. Su cola es larga y puntiaguda, de color verde, como el dorso; el pico es ocre y las patas son grisáceas. Muy buscada como mascota.

4. Turdus rufiventris. El que vemos habitualmente es el "......colorado". Muy fácil de reco-nocer por su vientre bermejo y las rayas oscuras que presenta sobre el cuello blanquecino. Tiene patas relativamente largas y delgadas, y camina dando saltitos.

7. Caracara plancus. Ave ra-paz carroñera de unos 60 cm. La parte superior de la cabeza es ne-gruzca, el resto de la misma y el cuello blanco grisáceo, y el dorso y pecho con líneas anchas pardas y blanco grisáceo. La piel de la cara cerca del pico es rojiza. Se lo ve en el parque cerca de las araucarias.

8. Paroaria coronata. Comun-mente llamado "....de cresta roja". De unos 15 cm sus plumas son grises y el pecho blanco. Son codi-ciados como mascotas.

11. Passer domesticus. Peque-ñas aves de unos 14 cm de largo, color marrón-gris con cola corta y pico rechoncho. Son esas aves que les quitan las migas a las palomas.

12. Zenaida auriculata. Gris rosáceo. Laterales del cuello con brillos dorados. Manchas negras en alas y cara. Cola plomiza con faja negra y ápice blanco. Se la ven habitualmente de a pares y se la conoce con el nombre de tórtola (de ahí que a las parejas de enamo-rados se les llame "los tortolitos")

13. Molothrus bonaeriensis. Los machos miden alrededor de 20 cm de largo y son de color negro con un brillo tornasolado. Las hembras tienen su plumaje marrón oscuro, más pálido en la zona infe-rior, con un pico largo y puntiagu-do y patas largas y delgadas.

14. Pitangus sulphuratus. Tam-bién conocido por “bichofeo”, el pechito amarillo y unos "antifaces" negros y blancos lo distinguen. Mide unos 25 cm. Tiene cabeza grande, alas largas y patas cortas. El pico es tan largo como la cabeza y termina en forma de gancho. El lomo y la cola son de color pardo verdoso.

Verticales 1. Progne chalybea. Es una de

las aves migratorias más conocidas del mundo. De unos 19 cm de lar-go posee un pico corto, y alas fuer-tes y largas en proporción al cuer-po. Su cuerpo aerodinámico está adaptado para vuelos rápidos y de largo recorrido. Sus alas estrechas y su cola ahorquillada le permiten maniobrar con facilidad: puede dar rápidos giros para perseguir a su presa. El color es negro azulado brillante en la cabeza, el lomo, las alas y la cola y gris claro en el pe-cho y el vientre.

3. Columba livia. Ave muy extendida en las grandes ciudades. De mediano tamaño, sus colores grises lucen habitualmente un tor-nasolado verdoso en el cuello. Las blancas son consideradas el símbo-lo de la paz.

5. Mimus saturninus. La ".........grande" es esa ave que lle-gando la primavera nos ataca en el parque, dando picotazos a nuestra cabeza, defendiendo su nido. Pre-senta un color gris pardo en la ca-beza y el dorso. Notable ceja blan-ca u ocre claro. Cara blanquecina, con pico largo negro. Línea ocular parda oscura. Ventral, desde la garganta, de color blanco sucio u ocre claro, a veces con toques de rufo claro en los flancos. El dorso pardo está algo aperdizado de ne-gro. Alas pardas con filetes negros y blancos.

6. Chlorostilbon aureoventris. Mide 7 cm. Macho: verde brillante, con reflejos, corona y garganta azuladas, vientre verde dorado, espalda verdosa, cola oscura y pico rosado con punta negra. Hembra: garganta y pecho blancuzcos; vien-tre grisáceo; ceja clara y visible antifaz oscuro. Se alimenta succio-nando el néctar y es característico su rápido aleteo.

9. Furnarius rufus. De color pardo rojizo por arriba y ventral-mente pardo claro. Es muy elegan-te en su andar y muy confiado. Suele internase en las ciudades, pero es común en áreas semiurba-nas y urbanas. Es muy característi-co su nido realizado en barro.

10. Zonotrichia capensis. De 14 o 15 cm es muy parecido al gorrión, pero diferenciándose de éste por su copete con rayas negras y su estampa estilizada.

Cruci - Chaca

Aves del barrio

Por Adrián Placenti

www.periodicochacabucocultural.blogspot.com

Soluciones en página 8

1

2 3

4

5

6 7

8 9

10

11

12

13

14

Por Liliana Dávila

En el transcurso de estos dos meses desde la salida del último ejemplar del periódico, estuvimos presentes con la “Mesa de la Cultu-ra” todos los sábados de 10,30 a

12,30 en la Feria de Artesanos ubi-cada en la entrada del Parque Cha-cabuco (Emilio Mitre y Asam-blea). Allí exhibimos fotos de anta-ño de nuestro barrio que despiertan la curiosidad de los paseantes y presentamos distintas obras crea-das por los vecinos.

Además, Chacabuco Cultural realizó el viernes 20 de julio la presentación del libro “Historias Tangueras” escrito por un eximio dibujante de historietas, Goyo Mazzeo, creador de “La Pícara Sandrita” y “Caburito”.

En una amena charla con Ma-rio Keegan, conocimos jugosas historias vividas por Goyo, conta-das con mucho afecto y sobre todo

con gran humildad. Estuvieron presentes, entre otros, el maestro Mario Valdez y Carlos Trueba, Presidente Honorario de la Junta de Estudios Históricos de Alma-gro. Julián Aiello nos deleitó con la interpretación de sus tangos.

Con el objetivo de difundir las distintas expresiones de la cultura en la obra de artistas de este espa-cio de Buenos Aires, se inaugura-ron dos muestras. La primera, el 13 de julio, fotográfica. “Ojos y Oí-dos”, de Dorotea Baiges, bioquími-ca de profesión, cuyo hobby es la fotografía usando cámaras “Holga”. Pudimos observar suge-rentes retratos de su joven nieta. Oímos en la voz de Mario Keegan un soneto escrito por Eduardo Se-mán mientras sonaba “Claro de Luna” de Beethoven como música de fondo, poema que acompaña esta nota. El cierre musical estuvo a cargo de Celia Saia, que nos re-galó a capella el “Ave María” entre otras obras.

El 3 de agosto, Liliana Picco presentó “Rincones de Buenos Aires” acompañada por su familia. Porteña de nacimiento, dedica su obra a retratar el paisaje de la ciu-dad que la vio nacer. En la muestra ofreció imágenes de bares nota-bles, como Bar Sur, el Planetario o

La Casa Mínima de San Telmo. Recientemente había expuesto su trabajo en el Museo de los Corra-les, en Mataderos, con muy buena repercusión. Dos voces femeninas cerraron musicalmente la noche, Teresa Franco y Alba Macri.

Gratos momentos vividos en “La Covachita”, donde Mario y Pablo nos reciben cálidamente en todas las oportunidades en que nos acercamos.

Chacabuco Cultural Actividades

Dorotea Baiges y Mario Keegan en la inauguración de la muestra fotográfica

“Ojos y Oídos”

Por un claro de luna De Eduardo Semán

Por un claro de luna y apenada la joven preguntó, nada sabía

de aquello que en su noche no veía: era ciega, y tan virgen su mirada.

Y aquel pianista pobre, más que

nada un poeta, que apenas ya podía por momentos oír las melodías

de su tristeza inmensa rescatadas,

sintió que era un deber que el mundo viera

la obra del Creador tan prodigiosa, y nos dejó esa sonata luminosa

haciendo para todos que surgiera, gracias a aquel dolor que ambos

sufrieran, como un canto esa visión

maravillosa.

(Este hermoso soneto se leyó en la muestra fotográfica “Ojos y Oídos” )

Liliana Picco, en la inauguración de la muestra “Rincones de Buenos Aires”

Goyo Mazzeo y Mario Keegan en la presentación del libro “Historias

Tangueras”

PASEOS CULTURALES VISITAS GUIADAS

Caminando por:

Parque Lezama 15 de septiembre 10.45 y 16.30

La Boca

16 de octubre 10.00 y 17.00

Inscribite

[email protected]

(Viene de pág. 1)


La misma esquina, 2012 Av. del Trabajo (hoy Eva Perón) y Emilio Mitre, hacia el oeste, 1934

Cruci-Chaca Soluciones

Horizontales: 2.COTORRA 4.ZORZAL 7.CARANCHO 8.CARDENAL 11.GORRIÓN 12.TORCAZA 13.TORDO 14.BENTEVEO Verticales: 1.GOLONDRINA 3. PALOMA 5.CALANDRIA 6.PICAFLOR 9.HORNERO 10.CHINGOLO Adrián Placenti - ¿Cómo es Boe-do? Ildefonso Pereyra - Boedo es un barrio mayoritariamente de casas bajas que actualmente convive en cierta tensión con el crecimiento desmedido que va imponiendo el mercado inmobiliario. Sin embar-go y a pesar de estos y otros tan-tos atropellos su vida cultural y social se mantiene vigente. Existe un encantador sentido de pertenen-cia que fortalece una identidad barrial particular. Su fuerte vincu-lación con el tango, el teatro, las letras, el fútbol y otras tantas ex-presiones culturales lo determinan. Sin dudas, Boedo es un barrio que vive día a día construyendo patri-monio. A.P. - ¿Qué es y cómo surgió la Red de Cultura Boedo? I.P. - En la primera mitad del año 2004, comenzó a desarrollarse la RED de CULTURA BOEDO, inicialmente convocada por repre-sentantes locales del estado muni-cipal, rápidamente ganó autonomía e identidad propia. Se trataba ─y aún se trata─ de varias decenas de instituciones barriales públicas y privadas ligadas a la actividad so-cial, cultural, deportiva, artística. Como puede suponerse, se consti-tuyó un espacio muy amplio, mar-cadamente variado, bastante hete-rogéneo, notablemente diverso, absolutamente inédito a nivel local y, fundamentalmente, incompara-ble con cualquier otra experiencia similar. Enfrentados a una nueva situación, sin recetas, definidos por nuestras carencias, como muchos fenóme-nos sociales de aquellos años ─en este caso la carencia de representa-ción y de otros espacios de partici-pación─ y por el sentimiento de pertenencia local, la RED se inició como una cuestión situacional, como colección de instituciones, y poco a poco se fue transformando en expresión de diversidad política y cultural, en manifestación de la organización social de la comuni-dad, en capital social, en espacio de ejercicio de los derechos cultu-rales, en lugar de reconstrucción de lazos solidarios, en tejido so-cial, en un ámbito vinculante. La RED de CULTURA BOEDO se transformó en COLECTIVO. A.P. - ¿Qué iniciativas se toma-ron? I.P. - Propusimos como primera

acción organizar la Semana de Boedo con el objetivo de que los vecinos reconocieran la existencia de las diversas instituciones pre-sentes en el ámbito local y se ge-nerara un espacio de vinculación directa. Hoy, a nueve años de su origen, participan alrededor de cincuenta instituciones barriales y un centenar de emprendimientos productivos que provocan en Boe-do un movimiento más que consi-derable relacionado no solamente a lo cultural y social sino también a lo económico. A.P. - ¿Cuál es el trabajo de la Red de Cultura Boedo? I.P. - Trabajamos en relación con políticas públicas, el desarrollo local, cuestiones de identidad, el espacio público, la preservación del patrimonio cultural, la promo-ción de diversas expresiones cultu-rales. Para eso la RCB vehiculizó diferentes áreas de trabajo como la Comisión por la Memoria, que trabaja sobre los derechos huma-nos e investiga el rescate de las historias de vida de vecinos/as desaparecidos durante la última dictadura militar. La Comisión por la Plaza de Boedo, hoy Asociación Civil Todos por la Plaza de Boedo, que surgió como resultado de la demanda que la comunidad realizó para la creación de la única plaza que finalmente tendría nuestro barrio en el predio de la abandona-da Estación Vail ─ubicada en los cruces de Sánchez de Loria y Car-los Calvo─. Este predio, que fue público en su origen, privatizado durante la última dictadura y luego abandonado por la empresa posee-dora, fue objeto de reclamo barrial durante más de treinta años. Hoy podemos decir que la Plaza Maria-no Boedo es, sin dudas, una con-quista barrial. La Red también posee un área comunicacional des-de donde se genera la edición de una revista anual y un programa de radio “Enredados” que se emite todos los sábados a las 9 de la ma-ñana por FMBOEDO.com.ar di-fundiendo la actividad cultural local. A.P. - ¿Cuántas instituciones forman esta Red? I.P. - Aproximadamente unas cin-cuenta organizaciones que incluye a clubes deportivos, espacios cul-turales, bibliotecas, asambleas barriales, instituciones culturales, clubes de la tercera edad y bares

típicos de Boedo. A.P. - ¿En qué ayudó haber for-mado la Red? I.P. - En sus orígenes, allá por el 2004, el surgimiento de la Red permitió regenerar lazos sociales que se habían debilitado a través de los años. Los espacios socio-culturales recuperaron el trabajo colectivo, comunitario y barrial rescatando valores que estaban adormecidos. De esta manera pu-dimos discutir desde los problemas económicos a los problemas de seguridad sin que aparecieran dife-rencias irreconciliables o tajantes. Eso no significó quedar exentos de ideología ni mucho menos pero prevalecieron coincidencias bási-cas y generales que produjeron que todos trabajáramos cómodos cola-borando en el mejoramiento del barrio desde la práctica. Armar una red significó la socialización de las ideas, los problemas y los recur-sos, saliendo de nuestros ombligos para pensar en el bien común. Nos hizo creer en el “todos” y luego en la identidad barrial construida des-de la diversidad. Realizar la Sema-na de Boedo también ayudó a compartir recursos para organizar-la y llevarla adelante demostrando la efectividad del trabajo asociado cuando el objetivo es común. A.P. - ¿Y de la Semana de Boedo qué nos contás? I.P. - Cuando uno mira para atrás y ve cómo empezamos y lo com-para con lo actuado en el último año, sin dudas los resultados son admirables. La Semana de Boedo 2011 convocó a unas 10.000 per-sonas entre jornada inaugural y actividades en las instituciones. La programación de todos estos años contó siempre con la presencia en el escenario de artistas del barrio y también de jóvenes formaciones tangueras como Cerda Negra, La Vidú o Amores Tangos y también de otros géneros musicales como Los Habitués o Dos Gardenias. También estuvieron presentes fi-guras de la talla del Tata Cedrón, de Rodolfo Mederos, de Bernardo Baraj, o del actor Manuel Callau, entre otros. Esta será la novena Semana de Boedo. Anteriores ejes temáticos fueron: La Plaza de Boe-do, Homenaje a Cátulo Castillo, Bicentenario y los 100 años de San Lorenzo por citar algunos. A.P. - Y ahora en el 2012 “La cultura ambiental” I.P. - Sí, ese es el eje temático que elegimos, definiéndolo como el conjunto de prácticas orientadas a mejorar la calidad de vida del ba-

rrio, tomando en cuenta la proble-mática ligada básicamente al espa-cio público; por supuesto a la ba-sura y sus derivados, el cuidado del agua, etc. Pero lo central es proponer una convivencia en el espacio público como si fuera nuestro, que lo es, pero que mu-chas veces no lo sentimos como tal. Todos queremos vivir en un barrio más limpio y acogedor. Eso se lograría si tomáramos un com-promiso por cada vecino de convi-vir solidariamente en un espacio común. El concepto de “la libertad de uno termina donde comienza la del otro” afianzado en los 90, hay

que derrumbarlo para instalar un concepto y una práctica solidaria y asociativa. El barrio es de todos y cuanto mejor hagamos el barrio, mejor estará cada uno. Por supues-to, no se debe dejar de lado la res-ponsabilidad del estado municipal que debería colaborar con políticas públicas consecuentes haciéndose cargo de lo que le corresponde por ley o por obligación. A.P. – ¿Cuándo y dónde se des-arrollará la Semana de Boedo? I.P. – Comenzará el sábado 15 de septiembre y llegará hasta el do-mingo 23 inclusive. La Jornada Inaugural es el domingo 16 desde las 11hs. Se corta Boedo entre Carlos Calvo e Independencia y hay actividades todo el día y tam-bién una feria con productos arte-sanales. Esperamos como todos los años una verdadera fiesta popular y familiar. Las actividades se pueden ver en detalle en la página www.facebook.com/redculturaboedo y en una revista que se reparte en el barrio.

Agenda Cultural

♦ Banco Credicoop. Comisión de Asociados. Av. La Plata 1435, Au-ditorio Pedro Cymeryng. Sábado 1ro. de setiembre a las 21.Teatro musical " Papelnonos" dirigido por Laura Luna. Sábados 8 y 15 de setiembre a las 21.Almería flamenco en " tres puña-les" con Leandro Valman y Pablo Velázquez. Bailan Analía Quiquin-to, Virginia Nardelli y Guadalupe Mendizabal. Percusionista Pato Contreras. Sábado 22 de setiembre a las 21. "Mi vida es un tango " de Raúl Cor-zo. Musical tanguero dirigido por Marta Silva. Sábados 29 de setiembre y sábados 6 - 13 y 20 de octubre a las 21: Trío instrumental " Épocas ". Piano Né-lida Marchese, flauta y algo de can-to Osvaldo Bernato y violoncello Carlos Pagliano. Entrada libre. Responsable área artísti-ca institucional: Hernán Lorenzo.

♦El Toro Bar - Do - Bar. Cachimayo 890. Domingos de septiembre 21.30 dúo de tango: Joaquín Angiolini en bandoneón y Maximiliano Cortés en guitarra. Gratis. Miércoles 19.30 cla-ses de baile de "Tango Salón" con Valeria y Hernán.

♦ Café Cultural Criterio. Varela 503. Tel.: 4612-5174. -Viernes 7 y 21 de septiembre y sábado 13 de octubre Cuarteto Ran-senberg Jazz con músicos invitados - Viernes 14 de septiembre Tinenti Trío y María Laura Caballero. - Sábado 15 de septiembre: Sierra Bas / Díaz, dúo de guitarras e invita-dos. - Sábado 29 de Septiembre: Músicos con Cristina, Colectivo de Músicos - Sábado 1ro. de octubre: Maranjas, dúo de música latinoamericana y bossa. Los shows son al sobre.

♦C. Cultural Adán Buenosayres Programación completa en amigosdeladan.blogspot.com

♦Academia Porteña del Lunfardo. Estados Unidos 1379. Septiembre - Miércoles 5 a las 19: Inauguración de la muestra pictórica “42 Tangos” de Rodolfo Kral. - Sábado 8: Festejamos “El Día del Lunfardo” desde las 16 hasta las 21 con los Académicos, poetas, músi-cos, bailarines y un desfile de perso-nalidades de la cultura. - Domingo 9 a las 18 : Recital de poesía con Perpétua Flores. - Viernes 14 a las 19: El canto de Gardel con el poeta Roberto Selles. - Sábado 15 a las 19: Las Perlas del Tango de Claudio Durán. - Viernes 21 a las 19: Conferencia del Académico Correspondiente en París, Néstor Luis Cordero. - Sábado 22 a las 19: Espectáculo tanguero con el cantor Pepe Otero. - Viernes 28 a las 19: Homenaje a don Luis Ordaz. Octubre - Viernes 5 a las 19: El tango y el chamamé por Roberto Selles. - Sábado 13 a las 19: Luces de Bue-nos Aires presenta: Tangos con humor con Ángel Giusseppetti. - Viernes 19 a las 19: 4 violinistas del tango. - Sábado 20 a las 19: Las Perlas del tango de Claudio Durán.

♦Sábado 1 de septiembre a las 16.45 en la Esquina Homero Manzi (San Juan y Boedo) “Baires Popular” invita al 82 encuentro del ciclo Buenos Aires esquina Boedo: "Ayer y hoy en Caballito". Charla a cargo de María Inés Bussio y Héctor Nuñez Castro. Canta Raúl Mamone. Bailarines: Raúl Mamone, Élida Casco, Mariano Ro-vatti y Mónica Crespi Bergas Coordinación general: Rosa María Silva. Entrada gratuita.

♦Sábado 27 de octubre a las 16.45 en la Esquina Homero Manzi (San Juan y Boedo) Presentación del CD “Ayer y Hoy, mis tangos, de Adrián Placenti. Invitados H. Rodriguez, M. Cañardo y M. L. Gallego y J.Pérez. Org: Rosa María Silva. Entrada gratuita.

(Aporte de la Junta de Estudios Históricos del Barrio Parque Chacabuco) Nuestro barrio, ayer y hoy

Semana de Boedo 2012

nro.4 año i septiembre-octubre

News & Politics