nr 40 issn 0803-6969 patent...christa hegele-hartung, mülheim/ ruhr, de (74) fullmektig: tandbergs...

68
norsk tidende nr 40 2001.10.01 NO årgang 91 ISSN 0803-6969 patent www.patentstyret.no

Upload: others

Post on 23-Jan-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

norsk

tidende

▲▲

nr 402001.10.01 NO

årgang 91

ISSN 0803-6969

patent▲ www.patentstyret.no

Page 2: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

Norsk Patenttidende,utkommer én gang ukentligog koster fritt tilsendtkr.1.600,- pr. år. Abonnementmed forskuddsbetaling kantegnes ved Narvesen, og vedskriftlig henvendelse tilPatentstyret.

BesøksadresseKøbenhavngaten 10

Kontortidkl. 08.00 - 15.45 vinterkl. 08.00 - 15.00 sommer.På lørdag, søndag, helge- oghøytidsdager, jul- og nyttårs-aften holder vi lukket.

Infosenteretsåpningstiderkl. 09.00 - 15.45 vinterkl. 09.00 - 15.00 sommer.Telefon (+47) 22 38 73 33Telefax (+47) 22 38 73 31

[email protected]

Postboks 8160 Dep.0033 OSLO

Telefon (+47) 22 38 73 00Telefax (+47) 22 38 73 01

E-post [email protected]

Bankgiro 8276.01.00192

Print & DistribusjonAllkopi

▲▲

▲▲

Page 3: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

3

NORSK PATENTTIDENDE Nye patentsøknader 2001.10.01 - nr 40

Nye patentsøknader

Fortegnelse etter patentforskriftens § 8 over innkomne patentsøknader

Patentsøknader innkommet i perioden 2001.08.20 - 2001.08.24Patentsøknad nr 2001 4030 - 2001 4140

(51) Klasse: A 01 K(21) Søknadsnr: 2001 4087(22) Inndag: 2001.08.22(30) Prioritet: 1999.02.22, NO, 19990818(86) Int.inndag: 2000.02.08(86) Int.søknadsnr: PCT/NO00/00046(85) Videref.dag: 2001.08.22(24) Løpedag: 2000.02.08(71) Søker: Sjaastad AS, 6750 Stadlandet, NO(72) Oppfinner: Anfinn Sjåstad, 6750 Stadlandet, NO(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 265 Sentrum,

0103 Oslo(54) Benevnelse: Egnemaskin

(51) Klasse: A 23 K(21) Søknadsnr: 2001 4051(22) Inndag: 2001.08.20(30) Prioritet: 1999.02.23, GB, 9904162(86) Int.inndag: 2000.02.22(86) Int.søknadsnr: PCT/GB00/00615(85) Videref.dag: 2001.08.20(24) Løpedag: 2000.02.22(71) Søker: SeaGrain AS, 5392 Storebø, NO(72) Oppfinner: Kjartan Sandnes, 5392 Storebø, NO

Bjørn Marki, 5023 Bergen, NO(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449

Sentrum, 0104 Oslo(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for fremstilling av et

næringsmiddel

(51) Klasse: A 23 K(21) Søknadsnr: 2001 4076(22) Inndag: 2001.08.22(30) Prioritet: 1999.02.23, US, 121087

2000.02.18, US, 507066(86) Int.inndag: 2000.02.22(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/04425(85) Videref.dag: 2001.08.22(24) Løpedag: 2000.02.22(71) Søker: The Iams Co, 7250 Poe Avenue,

Dayton, OH 45414, US(72) Oppfinner: Michael G Hayek, Dayton, OH, US

Gregory Dean Sunvold, Lewisburg, OH,USStefan Patrick Massimino, Dayton, OH,US

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Sammensetning og fremgangsmåte for åkontrollere glukosemetabolisme hoshusdyr ved diettstivelse

(51) Klasse: A 23 L(21) Søknadsnr: 2001 4129(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: 1999.03.01, US, 122289(86) Int.inndag: 2000.03.01(86) Int.søknadsnr: PCT/EP00/01743(85) Videref.dag: 2001.08.24(24) Løpedag: 2000.03.01(71) Søker: Société des Produits Nestlé SA, Case

postale 353, CH-1800 Vevey, CH(72) Oppfinner: Alexander Sher, Danbury, CT, US

Mark Randolph Jacobson, NewMilford, CT, USChandrasekhara Reddy Mallangi, NewMilford, CT, USDharam Vir Vadehra, New Milford, CT,USElaine Regina Wedral, Sherman, CT,US

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Jern fortifikasjonssystem

Page 4: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

4

NORSK PATENTTIDENDE Nye patentsøknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: A 24 D(21) Søknadsnr: 2001 4133(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: 1999.02.26, WO, 9901263(86) Int.inndag: 1999.02.26(86) Int.søknadsnr: PCT/EP99/01263(85) Videref.dag: 2001.08.24(24) Løpedag: 1999.02.26(71) Søker: H F & Ph F Reemtsma GmbH & Co,

Parkstrasse 51, D-22605 Hamburg, DE(72) Oppfinner: Werner Rahn, Klein Nordende, DE

Wolfram Röper, Hamburg, DEHenning Seidel, Mechtersen, DE

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Røkbart produkt

(51) Klasse: A 45 F(21) Søknadsnr: 2001 4090(22) Inndag: 2001.08.23(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2001.08.23(71) Søker: Torben Pedersen, Kristoffer Robinsvei

36, 0978 Oslo, NO(72) Oppfinner: Søkeren(74) Fullmektig: Ingen(54) Benevnelse: Bærehåndtak for poser og esker

(51) Klasse: A 46 B(21) Søknadsnr: 2001 4037(22) Inndag: 2001.08.20(30) Prioritet: 1999.12.21, US, 468678(86) Int.inndag: 2000.12.21(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/35177(85) Videref.dag: 2001.08.20(24) Løpedag: 2000.12.21(71) Søker: Color Access Inc, 7 Corporate Center

Drive, Melville, New York 11747, US(72) Oppfinner: Jonathan Thayer, North Bergen, NJ, US

Herve F Bouix, New York, NY, US(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks

7085 Majorstua, 0306 Oslo(54) Benevnelse: Børsteapplikator med påført skruelinje

(51) Klasse: A 47 J(21) Søknadsnr: 2001 4070(22) Inndag: 2001.08.21(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2001.08.21(71) Søker: Ove Jan Hatlenes, 6740 Selje, NO(72) Oppfinner: Søkeren(74) Fullmektig: Curo AS, Postboks 38, 7231 Lundamo(54) Benevnelse: Grill

(51) Klasse: A 61 B(21) Søknadsnr: 2001 4058(22) Inndag: 2001.08.21(30) Prioritet: 1999.02.26, US, 121726(86) Int.inndag: 2000.02.25(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/04875(85) Videref.dag: 2001.08.21(24) Løpedag: 2000.02.25(71) Søker: The University of British Columbia,

2075 Westbrook Mall, Vancouver, BCV6T 1Z1, CA

(72) Oppfinner: Martin Gleave, Vancouver, BC, CAPaul S Rennie, Richmond, BC, CAHideaki Miyake, Vancouver, BC, CAColleen Nelson, Surrey, BC, CA

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: TRPM-2 antisense-terapi

(51) Klasse: A 61 J(21) Søknadsnr: 2001 4083(22) Inndag: 2001.08.22(30) Prioritet: 1999.08.26, DE, 19940713

1999.02.23, MY, 9900627(86) Int.inndag: 2000.02.16(86) Int.søknadsnr: PCT/EP00/01249(85) Videref.dag: 2001.08.22(24) Løpedag: 2000.02.16(71) Søker: Boehringer Ingelheim International

GmbH, D-55216 Ingelheim am Rhein,DE

(72) Oppfinner: Heinrich Kladders, Mülheim, DEDieter Hochrainer, Bingen am Rhein,DEBernd Zierenberg, Bingen am Rhein,DEJoachim Eicher, Dortmund, DEMatthias Hausmann, Dortmund, DEGilbert Wuttke, Dortmund, DEMichael Schyra, Wuppertal, DEAndreas Fiol, München, DEJohannes Geser, Ingelheim, DE

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Patron for en væske

Page 5: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

5

NORSK PATENTTIDENDE Nye patentsøknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: A 61 K(21) Søknadsnr: 2001 4033(22) Inndag: 2001.08.20(30) Prioritet: 1999.03.06, GB, 9905136(86) Int.inndag: 2000.03.03(86) Int.søknadsnr: PCT/GB00/00755(85) Videref.dag: 2001.08.20(24) Løpedag: 2000.03.03(71) Søker: West Pharmaceutical Services Drug

Delivery & Clinical Research CentreLtd, Albert Einstein Centre, NottinghamScience & Technology Park, UniversityBlvd, Nottingham NG7 2TN, England,GB

(72) Oppfinner: Stanley Steward Davis, The Park,Nottingham, England, GBAndrew Wells, Dunkirk, Nottingham,England, GB

(74) Fullmektig: Curo AS, Postboks 38, 7231 Lundamo(54) Benevnelse: Overflate modifikasjon av lamellerte

partikler

(51) Klasse: A 61 K(21) Søknadsnr: 2001 4034(22) Inndag: 2001.08.20(30) Prioritet: 1999.03.02, GB, 9904627(86) Int.inndag: 2000.02.24(86) Int.søknadsnr: PCT/GB00/00665(85) Videref.dag: 2001.08.20(24) Løpedag: 2000.02.24(71) Søker: West Pharmaceutical Services Drug

Delivery & Clinical Research CentreLtd, Albert Einstein Centre, NottinghamScience & Technology Park, UniversityBlvd, Nottingham NG7 2TN, England,GB

(72) Oppfinner: Stanley Steward Davis, The Park,Nottingham, England, GBLisbeth Illum, The Park, Nottingham,England, GBBurhan Daudali, Long Eaton,Nottingham, England, GB

(74) Fullmektig: Curo AS, Postboks 38, 7231 Lundamo(54) Benevnelse: Polymerblandinger for administrasjon

av polynukleotid

(51) Klasse: A 61 K(21) Søknadsnr: 2001 4035(22) Inndag: 2001.08.20(30) Prioritet: 1999.03.02, GB, 9904629(86) Int.inndag: 2000.02.24(86) Int.søknadsnr: PCT/GB00/00664(85) Videref.dag: 2001.08.20(24) Løpedag: 2000.02.24(71) Søker: West Pharmaceutical Services Drug

Delivery & Clinical Research CentreLtd, Albert Einstein Centre, NottinghamScience & Technology Park, UniversityBlvd, Nottingham NG7 2TN, England,GB

(72) Oppfinner: Peter Watts, Gamston, Nottingham,England, GBIan Lafferty, Loughborough,Leicestershire, England, GB

(74) Fullmektig: Curo AS, Postboks 38, 7231 Lundamo(54) Benevnelse: System for oral administrasjon av

medikament

(51) Klasse: A 61 K(21) Søknadsnr: 2001 4046(22) Inndag: 2001.08.20(30) Prioritet: 1999.02.23, EP, 99400440(86) Int.inndag: 2000.02.03(86) Int.søknadsnr: PCT/EP00/01103(85) Videref.dag: 2001.08.20(24) Løpedag: 2000.02.03(71) Søker: Warner-Lambert Co, 201 Tabor Road,

Morris Plains, NJ 07950, US(72) Oppfinner: Justin Stephen Bryans, Balsham,

England, GBLaurent Diop, Saclay, FR

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Gabapentinderivater for forhindring ogbehandling av visceral smerte

(51) Klasse: A 61 K(21) Søknadsnr: 2001 4049(22) Inndag: 2001.08.20(30) Prioritet: 1999.02.23, US, 121291(86) Int.inndag: 2000.02.22(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/04713(85) Videref.dag: 2001.08.20(24) Løpedag: 2000.02.22(71) Søker: SmithKline Beecham Corp, P.O. Box

7929, Philadelphia, PA 19103, US(72) Oppfinner: Patrick G Faulkner, Collegeville, PA,

USJamie J Lucca, Phoenixville, PA, USThomas J Wrzosek, Downingtown, PA,US

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Kontrollert frigjørings-formulering forbehandling av COPD

Page 6: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

6

NORSK PATENTTIDENDE Nye patentsøknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: A 61 K(21) Søknadsnr: 2001 4074(22) Inndag: 2001.08.22(30) Prioritet: 1999.02.23, US, 121253(86) Int.inndag: 2000.02.18(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/04170(85) Videref.dag: 2001.08.22(24) Løpedag: 2000.02.18(71) Søker: Merck & Co Inc, P.O. Box 2000,

Rahway, NJ 07065-0906, US(72) Oppfinner: Keith Freehauf, Rahway, NJ, US(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks

7085 Majorstua, 0306 Oslo(54) Benevnelse: Farmasøytisk preparat inneholdende

protonpumpeinhibitorer

(51) Klasse: A 61 K(21) Søknadsnr: 2001 4081(22) Inndag: 2001.08.22(30) Prioritet: 1999.04.07, FR, 9904313(86) Int.inndag: 2000.04.06(86) Int.søknadsnr: PCT/FR00/00865(85) Videref.dag: 2001.08.22(24) Løpedag: 2000.04.06(71) Søker: Adir et Cie, 1, rue Carle Hébert, F-

92415 Courbevoie Cedex, FR(72) Oppfinner: Antoine Deslandes, Paris, FR

Michaël Spedding, Le Vesinet, FR(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007

Majorstua, 0306 Oslo(54) Benevnelse: Anvendelse av tianeptin i produksjonen

av medikamenter til behandling avnevrodegenerative patologier

(51) Klasse: A 61 K(21) Søknadsnr: 2001 4085(22) Inndag: 2001.08.22(30) Prioritet: 1999.02.23, US, 121424(86) Int.inndag: 2000.02.23(86) Int.søknadsnr: PCT/CA00/00175(85) Videref.dag: 2001.08.22(24) Løpedag: 2000.02.23(71) Søker: Angiotech Pharmaceuticals Inc, 6660

Northwest Marine Drive, Vancouver,BC V6T 1Z4, CA

(72) Oppfinner: Pierre E Signore, Vancouver, BC, CALindsay S. Machan, Vancouver, BC,CA

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Blandinger og fremgangsmåter forforbedring av integritet avkompromitterte kroppspassasjer oghulrom

(51) Klasse: A 61 K(21) Søknadsnr: 2001 4092(22) Inndag: 2001.08.23(30) Prioritet: 1999.02.24, DK, 256/99

1999.09.16, DK, 1307/99(86) Int.inndag: 2000.02.23(86) Int.søknadsnr: PCT/DK00/00073(85) Videref.dag: 2001.08.23(24) Løpedag: 2000.02.23(71) Søker: Novo Nordisk A/S, Postboks 3000,

DK-2880 Bagsværd, DK(72) Oppfinner: Christian Grøndahl, Værløse, DK(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks

7085 Majorstua, 0306 Oslo(54) Benevnelse: Behandling av infertilitet

(51) Klasse: A 61 K(21) Søknadsnr: 2001 4093(22) Inndag: 2001.08.23(30) Prioritet: 1999.02.24, DK, 255/99

1999.09.16, DK, 1310/99(86) Int.inndag: 2000.02.23(86) Int.søknadsnr: PCT/DK00/00074(85) Videref.dag: 2001.08.23(24) Løpedag: 2000.02.23(71) Søker: Novo Nordisk A/S, Postboks 3000,

DK-2880 Bagsværd, DK(72) Oppfinner: Christian Grøndahl, Værløse, DK

Thomas Høst Hansen, København, DKAlexander Rübig, Berlin, DEChrista Hegele-Hartung, Mülheim/Ruhr, DE

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks7085 Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: Behandling av infertilitet

(51) Klasse: A 61 K(21) Søknadsnr: 2001 4101(22) Inndag: 2001.08.23(30) Prioritet: 1999.02.26, US, 258062(86) Int.inndag: 2000.02.22(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/04411(85) Videref.dag: 2001.08.23(24) Løpedag: 2000.02.22(71) Søker: Symbollon Corp, 37 Loring Drive,

Framingham, MA 01702-8768, US(72) Oppfinner: Yongun Duan, Lexington, MA, US

Kirk Dinehart, Holliston, MA, USJohn Hickey, Marlborough, MA, USJack Kessler, Southborough, MA, US

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Stabilisert oral farmasøytisk blandinginneholdende iodid og iodat ogfremgangsmåte

Page 7: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

7

NORSK PATENTTIDENDE Nye patentsøknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: A 61 K(21) Søknadsnr: 2001 4104(22) Inndag: 2001.08.23(30) Prioritet: 1999.02.24, US, 121339

2000.02.18, US, IKKE OPPGITT(86) Int.inndag: 2000.02.18(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/04187(85) Videref.dag: 2001.08.23(24) Løpedag: 2000.02.18(71) Søker: University of Cincinnati, Wherry Hall

G-07, P O Box 670829, Cincinnati, OH45267-0829, US

(72) Oppfinner: Susan L McElroy, Cincinnati, OH, US(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765

Sentrum, 0106 Oslo(54) Benevnelse: Anvendelse av sulfamatderivater for

behandling avimpulskontrollsykdommer

(51) Klasse: A 61 K(21) Søknadsnr: 2001 4105(22) Inndag: 2001.08.23(30) Prioritet: 1999.02.24, US, 121642(86) Int.inndag: 2000.02.23(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/04551(85) Videref.dag: 2001.08.23(24) Løpedag: 2000.02.23(71) Søker: The UAB Research Foundation, 701

South 20th Street, Suite 1120G/AB,Birmingham, AL 35294-0111, US

(72) Oppfinner: Ahmad Safavy, Birmingham, AL, US(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765

Sentrum, 0106 Oslo(54) Benevnelse: Texanderivater for målrettet kreftterapi

(51) Klasse: A 61 K(21) Søknadsnr: 2001 4119(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: 1999.02.26, JP, 51397(86) Int.inndag: 2000.02.21(86) Int.søknadsnr: PCT/JP00/00973(85) Videref.dag: 2001.08.24(24) Løpedag: 2000.02.21(71) Søker: Toyo Suisan Kaisha Ltd, 13-40, Konan

2-chome, Minato-ku, Tokyo 108-8501,JP

(72) Oppfinner: Takayuki Yamazaki, Noda-shi, Chiba,JPFumio Sugawara, Niiza-shi, Saitama, JPKeisuke Ohta, Noda-shi, Chiba, JPKazuyoshi Masaki, Sakado-shi,Saitama, JPKotaro Nakayama, Yotsukaido-shi,Chiba, JPKengo Sakaguchi, Tsukuba-shi, Ibaraki,JPNoriyuki Sato, Sapporo-shi, Hokkaido,JPHiroeki Sahara, Sapporo-shi, Hokkaido,JPTatsuya Fujita, Sapporo-shi, Hokkaido,JP

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks7085 Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: Medikament inneholdende etsulfopyranosylacylglycerolderivat

(51) Klasse: A 61 K(21) Søknadsnr: 2001 4125(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: 1999.02.26, JP, 50150(86) Int.inndag: 2000.02.24(86) Int.søknadsnr: PCT/JP00/01046(85) Videref.dag: 2001.08.24(24) Løpedag: 2000.02.24(71) Søker: Ajinomoto Co Inc, 15-1, Kyobashi 1-

chome, Chuo-ku, Tokyo 104-8315, JP(72) Oppfinner: Takeshi Komiyama, Tokyo, JP

Hideaki Kihara, Kawasaki-shi,Kanagawa, JPKen Hirose, Kawasaki-shi, Kanagawa,JPHiroshi Sigematsu, Tokyo, JPRyota Yoshimoto, Kawasaki-shi,Kanagawa, JP

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Terapeutisk middel mot periodevistilbakevendende halting (claudicatiointermittens)

Page 8: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

8

NORSK PATENTTIDENDE Nye patentsøknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: A 61 M(21) Søknadsnr: 2001 4056(22) Inndag: 2001.08.21(30) Prioritet: 1999.02.24, US, 257164(86) Int.inndag: 2000.02.24(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/04976(85) Videref.dag: 2001.08.21(24) Løpedag: 2000.02.24(71) Søker: Sherwood Services AG, Schwertstrasse

9, CH-8200 Schaffhausen, CH(72) Oppfinner: Kevin C Meier, Saint Louis, MO, US

Raymond O Bodicky, Saint Louis, MO,USGlenn G Fournie, Smithton, IL, USAlan Ranford, Saint Louis, MO, USPeter von Dyck, Fernandina, FL, US

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Anordning for sikring av en lavprofilsgastronomirør

(51) Klasse: A 61 M(21) Søknadsnr: 2001 4109(22) Inndag: 2001.08.23(30) Prioritet: 1999.02.26, US, 121878(86) Int.inndag: 2000.02.24(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/04984(85) Videref.dag: 2001.08.23(24) Løpedag: 2000.02.24(71) Søker: 3M Innovative Properties Co, P O Box

33427, Saint Paul, MN 55133-3427, US(72) Oppfinner: Brian J Gabrio, Saint Paul, MN, US

David J Velasquez, Saint Paul, MN, US(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 265 Sentrum,

0103 Oslo(54) Benevnelse: Innhaleringsapparat med måling av

langsom spraydose

(51) Klasse: B 01 D(21) Søknadsnr: 2001 4139(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: 1999.02.26, US, 259174(86) Int.inndag: 2000.02.18(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/04197(85) Videref.dag: 2001.08.24(24) Løpedag: 2000.02.18(71) Søker: Phillips Petroleum Co, P O Box 2443,

Bartlesville, OK 74004, US(72) Oppfinner: Douglas F Bourg, Houma, LA, US(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 265 Sentrum,

0103 Oslo(54) Benevnelse: Demulgering av olje og vannemulsjoner

(51) Klasse: B 01 J(21) Søknadsnr: 2001 4057(22) Inndag: 2001.08.21(30) Prioritet: 1999.02.24, GB, 9904269(86) Int.inndag: 2000.02.17(86) Int.søknadsnr: PCT/GB00/00571(85) Videref.dag: 2001.08.21(24) Løpedag: 2000.02.17(71) Søker: European Community represented by

the Commission of the EuropeanCommunities, Rue Alcide de Gasperi,LU-2920 Luxembourg, LU

(72) Oppfinner: Stephen Pickering, Bergen, NLBoro Djuricic, Alkmaar, NLJean-François Magne, Kägiswil, CH

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Stabilisering av overgangsalumina

(51) Klasse: B 24 B(21) Søknadsnr: 2001 4079(22) Inndag: 2001.08.22(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2001.08.22(71) Søker: Grobi AS, Teknologiveien 22, 2815

Gjøvik, NO(72) Oppfinner: Leif Konrad Storaas, 2815 Gjøvik, NO(74) Fullmektig: Protector Intellectual Property

Consultants AS, Postboks 5074Majorstua, 0301 Oslo

(54) Benevnelse: Anordning for kantsliping av plater

(51) Klasse: B 26 D(21) Søknadsnr: 2001 4124(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: 2000.08.26, DE, 10042099(24) Løpedag: 2001.08.24(71) Søker: PlasmOTec GmbH & Co KG, Maarweg

30, D-53619 Rheinbreltbach, DE(72) Oppfinner: Stefan M Musche, Neukirchen-Vluyn,

DERalf Rudolf Hufschmled, Augsburg, DE

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Diamantbelagt skjæreverktøy avhardmetall og fremgangsmåte forfremstilling derav

Page 9: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

9

NORSK PATENTTIDENDE Nye patentsøknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: B 32 B(21) Søknadsnr: 2001 4086(22) Inndag: 2001.08.22(30) Prioritet: 1999.02.23, US, 256646(86) Int.inndag: 2000.02.22(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/04624(85) Videref.dag: 2001.08.22(24) Løpedag: 2000.02.22(71) Søker: Michael J Stevenson, 1200 Soldier Pass

Road, Sedona, AZ 86336, USRobert A Reeves, 845 Oasis Drive,Cottonwood, AZ 86326, USMatthew Stevenson, 385 Ross Road,Sedona, AZ 86336, US

(72) Oppfinner: Søkerne(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449

Sentrum, 0104 Oslo(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og blanding for

kosmetisk reparering av en skade i etpolyolefinobjekt

(51) Klasse: B 60 J(21) Søknadsnr: 2001 4073(22) Inndag: 2001.08.22(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2001.08.22(71) Søker: Torbjørn Gjerde, Torvmyrveien 40,

3170 Sem, NO(72) Oppfinner: Søkeren(74) Fullmektig: Ingen(54) Benevnelse: Solskjerm til frontruten på biler og

andre kjøretøy

(51) Klasse: B 60 K(21) Søknadsnr: 2001 4107(22) Inndag: 2001.08.23(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2001.08.23(71) Søker: Clavis Technology AS, Postboks 77,

3301 Hokksund, NO(72) Oppfinner: Magomet S Sagov, 3320 Vestfossen,

NO(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 265 Sentrum,

0103 Oslo(54) Benevnelse: Svinghjulanordning

(51) Klasse: B 65 B(21) Søknadsnr: 2001 4069(22) Inndag: 2001.08.21(30) Prioritet: 1999.05.21, FR, 9906680(86) Int.inndag: 2000.05.19(86) Int.søknadsnr: PCT/FR00/01355(85) Videref.dag: 2001.08.21(24) Løpedag: 2000.05.19(71) Søker: Groupe Guillin SA, Zone Industrielle,

F-25290 Ornans, FRSealed Air, 53, rue Saint Denis, F-28230 Éspernon, FR

(72) Oppfinner: Philippe Beaufils, Venasque, FR(74) Fullmektig: J.K. Thorsens Patentbureau AS,

Postboks 9276 Grønland, 0134 Oslo(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for emballering og

emballasje for konservering og/ellertilberedning eller gjenoppvarming avmatprodukter

(51) Klasse: B 65 D(21) Søknadsnr: 2001 4052(22) Inndag: 2001.08.21(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2001.08.21(71) Søker: Jostein B Nilssen, Lotheveien 8, 5523

Haugesund, NO(72) Oppfinner: Søkeren(74) Fullmektig: Ingen(54) Benevnelse: Pappbrikke

(51) Klasse: B 67 D(21) Søknadsnr: 2001 4053(22) Inndag: 2001.08.21(30) Prioritet: 1999.02.22, GB, 9904030(86) Int.inndag: 2000.02.21(86) Int.søknadsnr: PCT/GB00/00616(85) Videref.dag: 2001.08.21(24) Løpedag: 2000.02.21(71) Søker: Rodney Carter, 13 Hawthorne Avenue,

Sawston, Cambridgeshire CB2 4TE,England, GB

(72) Oppfinner: Søkeren(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks

7085 Majorstua, 0306 Oslo(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for testing av

dampgjenvinningssystemer

Page 10: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

10

NORSK PATENTTIDENDE Nye patentsøknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: C 04 B(21) Søknadsnr: 2001 4115(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: 1999.02.25, FR, 9902603(86) Int.inndag: 2000.02.16(86) Int.søknadsnr: PCT/EP00/01246(85) Videref.dag: 2001.08.24(24) Løpedag: 2000.02.16(71) Søker: Sofitech NV, Rue de Stalle 142, B-1180

Brussel, BE(72) Oppfinner: Pierre Maroy, Buc, FR

Slahedine Kefi, Paris, FRJoachim Schulz, Dubai, AEAndré Garnier, Saint Cyr l’Ecole, FR

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Sementeringsblanding og anvendelsederav for sementering av oljebrønnereller lignende

(51) Klasse: C 07 C(21) Søknadsnr: 2001 4045(22) Inndag: 2001.08.20(30) Prioritet: 1999.02.26, DE, 19908504(86) Int.inndag: 2000.02.12(86) Int.søknadsnr: PCT/EP00/01162(85) Videref.dag: 2001.08.20(24) Løpedag: 2000.02.12(71) Søker: Boehringer Ingelheim Pharma KG, D-

55216 Ingelheim, DE(72) Oppfinner: Heinric Schneider, DE(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449

Sentrum, 0104 Oslo(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for fremstilling av

derivater av bifenyl-2-karboksylsyre

(51) Klasse: C 07 C(21) Søknadsnr: 2001 4047(22) Inndag: 2001.08.20(30) Prioritet: 1999.02.23, US, 121313(86) Int.inndag: 2000.02.02(86) Int.søknadsnr: PCT/IB00/00108(85) Videref.dag: 2001.08.20(24) Løpedag: 2000.02.02(71) Søker: Pfizer Products Inc, Eastern Point

Road, Groton, CT 06340, US(72) Oppfinner: Mark Leonard Elliott, Chanterbury, CT,

USHarry Ralph Howard Jr, Bristol, CT, USChristopher Joseph Schmidt, Old Lyme,CT, USThomas Francis Seeger, Mystic, CT, US

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Monoamin reopptaksinhibitorer forbehandling av CNS forstyrrelser

(51) Klasse: C 07 C(21) Søknadsnr: 2001 4118(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: 1999.02.26, EP, 99301485(86) Int.inndag: 2000.02.25(86) Int.søknadsnr: PCT/EP00/01644(85) Videref.dag: 2001.08.24(24) Løpedag: 2000.02.25(71) Søker: Shell Internationale Research

Maatschappij BV, Postbus 302, NL-2596 HR Haag, NL

(72) Oppfinner: Michael Rennie Haines, Rijswijk, NLJeffrey Kwok-Sing Wan, Kingston, ON,CA

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks7085 Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for fremstilling avaromatiske hydrokarboner fra C1-4-hydrokarboner

(51) Klasse: C 07 C(21) Søknadsnr: 2001 4135(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: 1999.02.26, US, 121906

1999.02.26, US, 1227481999.02.26, US, 1227461999.04.23, US, 1309951999.04.23, US, 130994

(86) Int.inndag: 2000.02.22(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/04560(85) Videref.dag: 2001.08.24(24) Løpedag: 2000.02.22(71) Søker: Merck & Co Inc, P.O. Box 2000,

Rahway, NJ 07065-0906, US(72) Oppfinner: David W. Smith, Madison, CT, US

Benito Munoz, San Diego, CA, USKumar Srinivasan, Chicago, IL, USCarl P Bergstrom, Madison, CT, USPrasad V. Chaturvedula, Cheshire, CT,USMilind S Deshpande, Madison, CT, USDaniel J. Keavy, Killingworth, CT, USWai Yu Lau, Meriden, CT, USMichael F. Parker, Higganum, CT, USCharles P Sloan, Wallingford, CT, USOwen B Wallace, Madison, CT, USHenry Hui Wang, Middletown, CT, US

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Nye sulfonamidforbindelser og deresanvendelse

Page 11: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

11

NORSK PATENTTIDENDE Nye patentsøknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: C 07 D(21) Søknadsnr: 2001 4048(22) Inndag: 2001.08.20(30) Prioritet: 1999.02.26, FR, 9902412(86) Int.inndag: 2000.02.17(86) Int.søknadsnr: PCT/FR00/00396(85) Videref.dag: 2001.08.20(24) Løpedag: 2000.02.17(71) Søker: Fournier Industrie et Santé, 38, avenue

Hoche, F-75008 Paris, FR(72) Oppfinner: Pierre Dodey, Fontaine-les-Dijon, FR

Martine Barth, Asnieres-les-Dijon, FRMichel Bondoux, Fontaine-les-Dijon,FR

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Heterocykliske benzensulfonamid-forbindelser som bradykinin-antagonister

(51) Klasse: C 07 D(21) Søknadsnr: 2001 4050(22) Inndag: 2001.08.20(30) Prioritet: 1999.02.23, DE, 19907649(86) Int.inndag: 2000.02.10(86) Int.søknadsnr: PCT/EP00/01072(85) Videref.dag: 2001.08.20(24) Løpedag: 2000.02.10(71) Søker: BASF AG, D-67056 Ludwigshafen, DE(72) Oppfinner: Olaf Menke, Altleiningen, DE

Ingo Sagasser, Eppelheim, DEGerhard Hamprecht, Weinheim, DERobert Reinhard, Ludwigshafen, DECyrill Zagar, Ludwigshafen, DEKarl-Otto Westphalen, Speyer, DEMartina Otten, Ludwigshafen, DEHelmut Walter, Obrigheim, DE

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: 1-aryl-1,3,5-triazin-4-tion-2,6-dioner,fremstilling derav og anvendelse deravsom herbicider

(51) Klasse: C 07 D(21) Søknadsnr: 2001 4059(22) Inndag: 2001.08.21(30) Prioritet: 1999.02.26, DE, 19908448(86) Int.inndag: 2000.02.14(86) Int.søknadsnr: PCT/EP00/01203(85) Videref.dag: 2001.08.21(24) Løpedag: 2000.02.14(71) Søker: Bayer AG, D-51368 Leverkusen, DE(72) Oppfinner: Thomas Himmler, Odenthal, DE

Hubert Rast, Leverkusen, DE(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765

Sentrum, 0106 Oslo(54) Benevnelse: Krystallmodifikasjon D av 8-cyano-1-

cyklopropyl-7-(1S,6S-2,8-diazabicyklo-/4.3.0/-nonan-8-yl)-6-fluor-1,4-dihydro-4-okso-3-kinolinkarboksylsyre

(51) Klasse: C 07 D(21) Søknadsnr: 2001 4061(22) Inndag: 2001.08.21(30) Prioritet: 1999.02.26, DE, 19908449(86) Int.inndag: 2000.02.14(86) Int.søknadsnr: PCT/EP00/01202(85) Videref.dag: 2001.08.21(24) Løpedag: 2000.02.14(71) Søker: Bayer AG, D-51368 Leverkusen, DE(72) Oppfinner: Thomas Himmler, Odenthal, DE

Hubert Rast, Leverkusen, DE(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765

Sentrum, 0106 Oslo(54) Benevnelse: Krystallmodifikasjon C av 8-cyano-1-

cyklopropyl-7-(1S,6S-2,8-diazabicyklo-(4.3.0/-nonan-8-yl)-6-fluor-1,4-dihydro-4-okso-3-kinolinkarboksylsyre

(51) Klasse: C 07 D(21) Søknadsnr: 2001 4077(22) Inndag: 2001.08.22(30) Prioritet: 1999.02.26, DE, 19908527(86) Int.inndag: 2000.02.12(86) Int.søknadsnr: PCT/EP00/01151(85) Videref.dag: 2001.08.22(24) Løpedag: 2000.02.12(71) Søker: Aventis Pharma Deutschland GmbH,

Brüningstrasse 50, D-65929 Frankfurtam Main, DE

(72) Oppfinner: Hans-Hermann Lau, Bad Soden amTaunus, DEUdo Hedtmann, Frankfurt am Main, DEHolger Faasch, Alzey, DEAndreas Gappisch, Gross-Gerau, DE

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for å krystallisere N-(4-trifluormetylfenyl)-5-metyl-isoksazol-4-karboksamid

(51) Klasse: C 07 D(21) Søknadsnr: 2001 4078(22) Inndag: 2001.08.22(30) Prioritet: 1999.02.23, IT, M199A0000364(86) Int.inndag: 2000.02.22(86) Int.søknadsnr: PCT/EP00/01430(85) Videref.dag: 2001.08.22(24) Løpedag: 2000.02.22(71) Søker: Recordati SA Chemical and

Pharmaceutical Co, Piazza Boffalora 4,CH-6830 Chiasso, CH

(72) Oppfinner: Renzo Rossi, Pisa, ITStefano Turchetta, Roma, ITMaria Donnarumma, Latina, IT

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for fremstilling avparoksetin

Page 12: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

12

NORSK PATENTTIDENDE Nye patentsøknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: C 07 D(21) Søknadsnr: 2001 4095(22) Inndag: 2001.08.23(30) Prioritet: 1999.02.25, US, 121597(86) Int.inndag: 2000.02.02(86) Int.søknadsnr: PCT/IB00/00109(85) Videref.dag: 2001.08.23(24) Løpedag: 2000.02.02(71) Søker: Pfizer Products Inc, Eastern Point

Road, Groton, CT 06340, US(72) Oppfinner: John Adams Lowe III, Stonington, CT,

US(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449

Sentrum, 0104 Oslo(54) Benevnelse: 2-aminopyridiner inneholdende

kondenserte ringsubstituenter

(51) Klasse: C 07 D(21) Søknadsnr: 2001 4096(22) Inndag: 2001.08.23(30) Prioritet: 1999.02.24, EP, 99103502(86) Int.inndag: 2000.02.15(86) Int.søknadsnr: PCT/EP00/01224(85) Videref.dag: 2001.08.23(24) Løpedag: 2000.02.15(71) Søker: F. Hoffmann-La Roche AG,

Grenzacherstrasse 124, CH-4002 Basel,CH

(72) Oppfinner: Michael Boes, Montreal, QC, CAGuido Galley, Rheinfelden, DEThierry Godel, Basel, CHTorsten Hoffmann, Birsfelden, CHWalter Hunkeler, Magden, CHPatrick Schnider, Oberwil, CHHeinz Stadler, Rheinfelden, CH

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Fenyl- og pyridinylderivater

(51) Klasse: C 07 D(21) Søknadsnr: 2001 4098(22) Inndag: 2001.08.23(30) Prioritet: 1999.02.24, EP, 99103503(86) Int.inndag: 2000.02.15(86) Int.søknadsnr: PCT/EP00/01223(85) Videref.dag: 2001.08.23(24) Løpedag: 2000.02.15(71) Søker: F. Hoffmann-La Roche AG,

Grenzacherstrasse 124, CH-4002 Basel,CH

(72) Oppfinner: Michael Boes, Montreal, QC, CAGuido Galley, Rheinfelden, DEThierry Godel, Basel, CHTorsten Hoffmann, Birsfelden, CHWalter Hunkeler, Magden, CHPatrick Schnider, Oberwil, CHHeinz Stadler, Rheinfelden, CH

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: 3-fenylpyridinderivater og anvendelsederav som NK-1 reseptor antagonister

(51) Klasse: C 07 D(21) Søknadsnr: 2001 4099(22) Inndag: 2001.08.23(30) Prioritet: 1999.02.26, JP, 49758/99(86) Int.inndag: 2000.02.25(86) Int.søknadsnr: PCT/JP00/01098(85) Videref.dag: 2001.08.23(24) Løpedag: 2000.02.25(71) Søker: Kowa Co Ltd, 6-29, Nishiki 3-chome,

Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 460-0003,JP

(72) Oppfinner: Masao Ohkuchi, Tokorozawa-shi,Saitama, JPYoshinori Kyotani, Tokyo, JPHiromichi Shigyo, Tokyo, JPHideo Yoshizaki, Sayama-shi, Saitama,JPTomoyuki Koshi, Shiki-shi, Saitama, JPTakahiro Kitamura, Tokyo, JPTakayuki Matsuda, Tokyo, JPKyoko Yasuoka, Tokyo, JPTomoko Furuyama, Tokyo, JP

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Pyridazin-3-on derivater ogmedikamenter inneholdende disse

(51) Klasse: C 07 D(21) Søknadsnr: 2001 4102(22) Inndag: 2001.08.23(30) Prioritet: 1999.02.24, US, 257104(86) Int.inndag: 1999.04.16(86) Int.søknadsnr: PCT/IB99/00683(85) Videref.dag: 2001.08.23(24) Løpedag: 1999.04.16(71) Søker: Dr Reddy’s Research Foundation, 7-1-

27, Ameerpet, Hyderabad 500 016,Andhra Pradesh, IN

(72) Oppfinner: Braj Bhushan Lohray, Hyderabad, INVidya Bhushan Lohray, Hyderabad, INChannaveerappa Bajji Ashok, NanKang-Taipei, TWKalchar Shivaramayya, Taipei, TWBheema Rao Paraselli, Marburg, DERanga Madhavan Gurram, Hyderabad,INRamanujam Rajagopalan, Hyderabad,INChakrabarti Rajan, Hyderabad, IN

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Nye tricykliske forbindelser og deresanvendelse innenfor medisin,fremgangsmåte for deres fremstilling ogfarmasøytisk sammensetninginneholdende dem

Page 13: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

13

NORSK PATENTTIDENDE Nye patentsøknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: C 07 D(21) Søknadsnr: 2001 4103(22) Inndag: 2001.08.23(30) Prioritet: 1999.02.26, HU, 475/99(86) Int.inndag: 2000.02.24(86) Int.søknadsnr: PCT/HU00/00015(85) Videref.dag: 2001.08.23(24) Løpedag: 2000.02.24(71) Søker: Biorex Kutató és Fejlesztö Rt., P O Box

348, H-8201 Veszprém-Szabadságpuszta, HU

(72) Oppfinner: Maria Kürthy, Balatonfüred, HUKatalin Biró, Budapest, HUKaroly Nagy, Budapest, HULászló Ürögdi, Budapest, HUZita Csákai, Kunszentmiklós, HUJenö Szilbereky, Budapest, HUTamas Mogyorósi, Kazincbarcika, HUMagdolna Török, Mátészalka, HUAndrás Komáromi, Veszprém, HUEde Márványos, Budapest, HUMihály Barabás, Budapest, HUMihályné Kardos, Veszprém, HUZoltan Nagy, Budapest, HULászló Korányi, Budapest, HUMelinda Nagy, Veszprém, HU

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: N-[2-hydroksy-3 (1-piperidinyl)propoksy]pyridin-1-oksid-3-karboksimidoylklorid og detsanvendelse for behandling avinsulinresistens

(51) Klasse: C 07 D(21) Søknadsnr: 2001 4114(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: 1999.02.27, DE, 19908567

1999.03.15, DE, 199113661999.06.21, DE, 199283061999.11.13, DE, 199548161999.08.17, US, 149329

(86) Int.inndag: 2000.02.24(86) Int.søknadsnr: PCT/EP00/01496(85) Videref.dag: 2001.08.24(24) Løpedag: 2000.02.24(71) Søker: Boehringer Ingelheim Pharma KG, D-

55216 Ingelheim, DE(72) Oppfinner: Frank Himmelsbach, Mittelbiberach,

DEElke Langkopf, Warthausen, DEBirgit Jung, Schwabenheim, DEThomas Metz, Wien, ATFlavio Solca, Wien, ATStefan Blech, Warthausen, DE

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: 4-Amino-kinazolin- og -kinolin-derivater med inhiberende virkning påsignaltransduksjon mediert ved tyrosin-kinaser

(51) Klasse: C 07 D(21) Søknadsnr: 2001 4117(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: 1999.02.26, FR, 9902398(86) Int.inndag: 2000.02.24(86) Int.søknadsnr: PCT/FR00/00461(85) Videref.dag: 2001.08.24(24) Løpedag: 2000.02.24(71) Søker: Société de Conseils de Recherches et

d’Applications Scientifiques(S.C.R.A.S.), 51/53, rue du DocteurBlanche, F-75016 Paris, FR

(72) Oppfinner: Olivier Lavergne, Palaiseau, FRDennis Bigg, Gif-sur-Yvette, FRChristophe Lanco, Dourdan, FRAlain Rolland, Palaiseau, FR

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Optisk rene camptothecin-analoger

(51) Klasse: C 07 D(21) Søknadsnr: 2001 4126(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: 1999.02.26, SE, 9900693(86) Int.inndag: 2000.02.22(86) Int.søknadsnr: PCT/SE00/00347(85) Videref.dag: 2001.08.24(24) Løpedag: 2000.02.22(71) Søker: AstraZeneca AB, S-151 85 Södertälje,

SE(72) Oppfinner: Stephen Eyley, Loughborough,

Leicestershire, England, GB(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765

Sentrum, 0106 Oslo(54) Benevnelse: Ny fremgangsmåte for fremstilling av

en benzotiazolonforbindelse

(51) Klasse: C 07 D(21) Søknadsnr: 2001 4127(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: 1999.02.26, US, 122016(86) Int.inndag: 2000.02.11(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/02505(85) Videref.dag: 2001.08.24(24) Løpedag: 2000.02.11(71) Søker: Eli Lilly and Co, Lilly Corporate

Center, Indianapolis, IN 46285, US(72) Oppfinner: Sandra Ann Filla, Franklin, IN, US

Brian Michael Mathes, Indianapolis,IN, US

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: 5-HT1F agonister

Page 14: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

14

NORSK PATENTTIDENDE Nye patentsøknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: C 07 D(21) Søknadsnr: 2001 4128(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: 1999.03.09, EP, 99830124(86) Int.inndag: 2000.03.08(86) Int.søknadsnr: PCT/EP00/01570(85) Videref.dag: 2001.08.24(24) Løpedag: 2000.03.08(71) Søker: Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche

Riunite SpA, Viale Shakespeare, 47, I-00144 Roma, ITInstituto Nazionale per lo Studio e laCura dei Tumori, Via Venezian, 1, I-20133 Milano, IT

(72) Oppfinner: Sergio Penco, Milano, ITLucio Merlini, Milano, ITFranco Zunino, Milano, ITPaolo Carminati, Pomezia, IT

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Camptothecinderivater som harantitumoraktivitet

(51) Klasse: C 07 D(21) Søknadsnr: 2001 4134(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: 1999.12.27, JP, 369008/99(86) Int.inndag: 2000.12.22(86) Int.søknadsnr: PCT/JP00/09181(85) Videref.dag: 2001.08.24(24) Løpedag: 2000.12.22(71) Søker: Japan Tobacco Inc, 2-1, Toranomon 2-

chome, Minato-ku, Tokyo 105-8422, JP(72) Oppfinner: Hiromasa Hashimoto, Takatsuki-shi,

Osaka, JPKenji Mizutani, Takatsuki-shi, Osaka,JPAtsuhito Yoshida, Takatsuki-shi, Osaka,JP

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Forbindelser med kondensert ring oganvendelse derav som legemidler

(51) Klasse: C 07 K(21) Søknadsnr: 2001 4130(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: 1999.02.25, GB, 9904405

1999.03.29, GB, 99071511999.05.07, GB, 99105371999.05.07, GB, 99105381999.08.07, GB, 99185941999.08.07, GB, 99186031999.09.07, GB, 99210461999.09.07, GB, 99210471999.10.29, GB, 99256191999.11.23, GB, 9927698

(86) Int.inndag: 2000.02.22(86) Int.søknadsnr: PCT/EP00/01455(85) Videref.dag: 2001.08.24(24) Løpedag: 2000.02.22(71) Søker: SmithKline Beecham Biologicals SA,

89, rue de l’Institut, B-1330 Rixensart,BEPeptide Therapeutics Ltd, PeterhouseTechnology Park, 100 Fulbourn Road,Cambridge CB1 9PT, England, GB

(72) Oppfinner: Michael Dyson, Cambridge, England,GBMartin Friede, Brentford, Middlesex,England, GBJudith Greenwood, Cambridge,England, GBEllen Hewitt, Cambridge, England, GBAlan Lamont, Cambridge, England, GBSean Mason, Cambridge, England, GBRoger Randall, Cambridge, England,GBWilliam Gordon Turnell, Cambridge,England, GBMarcelle Paulette van Mechelen,Rixensart, BECarlota Vinals y de Bassols, Rixensart,BE

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Epitoper eller mimotoper avledet fra C-<epsilon>2-domenet hos IgE,antagonister derav og deres terapeutiskeanvendelser

Page 15: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

15

NORSK PATENTTIDENDE Nye patentsøknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: C 07 K(21) Søknadsnr: 2001 4131(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: 1999.02.25, GB, 9904408

1999.07.21, GB, 99171441999.08.07, GB, 99185981999.08.07, GB, 99185991999.08.07, GB, 99186011999.08.07, GB, 99186041999.08.07, GB, 99186061999.10.29, GB, 9925618

(86) Int.inndag: 2000.02.22(86) Int.søknadsnr: PCT/EP00/01456(85) Videref.dag: 2001.08.24(24) Løpedag: 2000.02.22(71) Søker: SmithKline Beecham Biologicals SA,

89, rue de l’Institut, B-1330 Rixensart,BEPeptide Therapeutics Ltd, PeterhouseTechnology Park, 100 Fulbourn Road,Cambridge CB1 9PT, England, GB

(72) Oppfinner: Martin Friede, Brentford, Middlesex,England, GBSean Mason, Cambridge, England, GBWilliam Gordon Turnell, Cambridge,England, GBMarcelle Paulette van Mechelen,Rixensart, BECarlota Vinals y de Bassols, Rixensart,BE

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Epitoper eller minotoper avledet fra C-epsilon-3- eller C-epsilon-4-domenenehos IGE, antagonister derav og deresterapeutiske anvendelser

(51) Klasse: C 10 L(21) Søknadsnr: 2001 4100(22) Inndag: 2001.08.23(30) Prioritet: 1999.02.25, DE, 19908262(86) Int.inndag: 2000.02.10(86) Int.søknadsnr: PCT/EP00/01071(85) Videref.dag: 2001.08.23(24) Løpedag: 2000.02.10(71) Søker: BASF AG, D-67056 Ludwigshafen, DE(72) Oppfinner: Knut Oppenländer, Ludwigshafen, DE

Wolfgang Günther, Mettenheim, DEHans Peter Rath, Grünstadt, DEIrene Trötsch-Schaller, Bissersheim, DE

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Polyalken alkoholpolyalkoksylater oganvendelse derav i drivstoff ogsmøremidler

(51) Klasse: C 12 N(21) Søknadsnr: 2001 4082(22) Inndag: 2001.08.22(30) Prioritet: 2000.08.23, EP, 00118059(24) Løpedag: 2001.08.22(71) Søker: Roche Vitamins AG, Grenzacherstrasse

124, CH-4070 Basel, CH(72) Oppfinner: Akira Asakura, Fujisawa-shi,

Kanagawa-ken, JPTatsuo Hoshino, Kamakura-shi,Kanagawa-ken, JPMasako Shinjoh, Kamakura-shi,Kanagawa-ken, JP

(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: Mikrobiell fremstilling av L-askorbinsyre og D-erytorbinsyre

(51) Klasse: C 12 N(21) Søknadsnr: 2001 4091(22) Inndag: 2001.08.23(30) Prioritet: 1999.02.24, GB, 9904281(86) Int.inndag: 2000.02.23(86) Int.søknadsnr: PCT/GB00/00636(85) Videref.dag: 2001.08.23(24) Løpedag: 2000.02.23(71) Søker: Reneuron Ltd, 10 Nugent Road, Surrey

Research Park, Guildford, Surrey GU27AF, England, GB

(72) Oppfinner: Jack Price, Guildford, Surrey, England,GB

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks7085 Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: Transplantasjon av hematopoietiskeceller

(51) Klasse: C 12 N(21) Søknadsnr: 2001 4120(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: 1999.02.26, DK, 273/99(86) Int.inndag: 2000.02.25(86) Int.søknadsnr: PCT/DK00/00080(85) Videref.dag: 2001.08.24(24) Løpedag: 2000.02.25(71) Søker: Novo Nordisk A/S, Novo Allé, DK-

2880 Bagsværd, DKSchering AG, Müllerstrasse 178, D-13353 Berlin, DE

(72) Oppfinner: Claus Yding Andersen, København, DKAnne Grete Byskov, Gentofte, DK

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks7085 Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: Meioseaktiverende sterol økerimplantasjonsgrad

Page 16: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

16

NORSK PATENTTIDENDE Nye patentsøknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: D 21 D(21) Søknadsnr: 2001 4132(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: 1999.02.26, FR, 9902425(86) Int.inndag: 2000.02.25(86) Int.søknadsnr: PCT/FR00/00468(85) Videref.dag: 2001.08.24(24) Løpedag: 2000.02.25(71) Søker: E & M Lamort, Rue de la Fontaine

Ludot, F-51300 Vitry le François, FR(72) Oppfinner: Alain Serres, Reims, FR

Alain Fernandez de Grado, Vitry LeFrancois, FR

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og innretning forfiltrering av papirmasse

(51) Klasse: D 21 F(21) Søknadsnr: 2001 4122(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: 1999.02.25, US, 257239(86) Int.inndag: 2000.02.24(86) Int.søknadsnr: PCT/FI00/00150(85) Videref.dag: 2001.08.24(24) Løpedag: 2000.02.24(71) Søker: Ahlstrom Glassfibre Oy, Pl 18, SF-

48601 Karhula, FI(72) Oppfinner: Kay Rökman, Karhula, FI

Juhani Jansson, Karhula, FI(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks

7085 Majorstua, 0306 Oslo(54) Benevnelse: Fremstilling av duk med skumprosess

med skumfortynning

(51) Klasse: D 21 H(21) Søknadsnr: 2001 4060(22) Inndag: 2001.08.21(30) Prioritet: 1999.03.19, US, 272865(86) Int.inndag: 2000.03.16(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/07039(85) Videref.dag: 2001.08.21(24) Løpedag: 2000.03.16(71) Søker: Weyerhaeuser Company, P O Box 9777,

Washington, WA 98063-9777, US(72) Oppfinner: Richard A Jewell, Bellevue, WA, US

Amar Nath Neogi, Seattle, WA, USSteven J White, Gig Harbor, WA, US

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for å økefyllstoffretensjonen av celluloseholdigefiberark

(51) Klasse: E 04 B(21) Søknadsnr: 2001 4088(22) Inndag: 2001.08.23(30) Prioritet: 1999.03.01, SE, 9900726(86) Int.inndag: 2000.03.01(86) Int.søknadsnr: PCT/SE00/00407(85) Videref.dag: 2001.08.23(24) Løpedag: 2000.03.01(71) Søker: Saint-Gobain Isover AB, Box 501, S-

260 50 Billesholm, SE(72) Oppfinner: Staffan Tigerfeldt, Helsingborg, SE(74) Fullmektig: Bergen Patentkontor AS, Postboks

1998, Nordnes, 5817 Bergen(54) Benevnelse: Varmebeskyttet gjennomføring

(51) Klasse: E 21 B(21) Søknadsnr: 2001 4036(22) Inndag: 2001.08.20(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2001.08.20(71) Søker: FMC Kongsberg Subsea AS, Postboks

1012, 3601 Kongsberg, NO(72) Oppfinner: Robert S Baker, 3126 Tønsberg, NO(74) Fullmektig: Ingen(54) Benevnelse: Montering av et instrument

(51) Klasse: E 21 B(21) Søknadsnr: 2001 4038(22) Inndag: 2001.08.20(30) Prioritet: 1999.02.24, US, 121452(86) Int.inndag: 2000.02.24(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/04683(85) Videref.dag: 2001.08.20(24) Løpedag: 2000.02.24(71) Søker: Shell Internationale Research

Maatschappij BV, Postbus 302, NL-2596 HR Haag, NL

(72) Oppfinner: Robert Joe Coon, Missouri City, TX,USTimothy John Frank, Houston, TX, USGregory Richard Nazzal, Kingwood,TX, US

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks7085 Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: Selektiv soneisolasjon i en slisset foring

(51) Klasse: E 21 B(21) Søknadsnr: 2001 4039(22) Inndag: 2001.08.20(30) Prioritet: 2000.08.21, GB, 0020591(24) Løpedag: 2001.08.20(71) Søker: FMC Technologies Inc, 200 East

Randolph Drive, Chicago, IL 60601,US

(72) Oppfinner: Gavin John Liam McIntosh, Edinburgh,Midlothian, Skottland, GB

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks7085 Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: Ventiltre med flere utløp

Page 17: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

17

NORSK PATENTTIDENDE Nye patentsøknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: E 21 B(21) Søknadsnr: 2001 4042(22) Inndag: 2001.08.20(30) Prioritet: 2000.08.28, US, 648998(24) Løpedag: 2001.08.20(71) Søker: Halliburton Energy Services Inc, 2601

Beltline Road - Law Department,Dallas, TX 75006, US

(72) Oppfinner: Dana R. Dale, Houston, TX, US(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765

Sentrum, 0106 Oslo(54) Benevnelse: Fremgangsmåte ved boring av

multilaterale brønner og tilordnetanordning

(51) Klasse: E 21 B(21) Søknadsnr: 2001 4067(22) Inndag: 2001.08.21(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2001.08.21(71) Søker: Kværner Oilfield Products AS,

Postboks 94, 1325 Lysaker, NO(72) Oppfinner: Sigvart Omvik, 1517 Moss, NO

Knut Møgedal, Asker, NO(74) Fullmektig: Protector Intellectual Property

Consultants AS, Postboks 5074Majorstua, 0301 Oslo

(54) Benevnelse: Anordning ved konnektor

(51) Klasse: E 21 B(21) Søknadsnr: 2001 4072(22) Inndag: 2001.08.22(30) Prioritet: 1999.03.19, US, 274458(86) Int.inndag: 2000.03.07(86) Int.søknadsnr: PCT/GB00/00822(85) Videref.dag: 2001.08.22(24) Løpedag: 2000.03.07(71) Søker: Weatherford/Lamb Inc, P O Box 27608,

Houston, TX 77027, US(72) Oppfinner: Jean P Buytaert, Houston, TX, US(74) Fullmektig: Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171,

4302 Sandnes(54) Benevnelse: Roterende styrbart system til bruk ved

boring av avviksbrønner

(51) Klasse: E 21 B(21) Søknadsnr: 2001 4084(22) Inndag: 2001.08.22(30) Prioritet: 2001.05.04, US, 849588(24) Løpedag: 2001.08.22(71) Søker: Sensor Highway Ltd, Roman House,

North Way, Walworth Industrial Estate,Andover, Hampshire SP10 5AT,England, GB

(72) Oppfinner: Kurt D Koehler, Bakersfield, CA, USGary O Harkins, Bakersfield, CA, US

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Dypbrønnsinstrumentering

(51) Klasse: E 21 B(21) Søknadsnr: 2001 4110(22) Inndag: 2001.08.23(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2001.08.23(71) Søker: Statoil ASA, 4035 Stavanger, NO(72) Oppfinner: Fan-Nian Kong, 0875 Oslo, NO

Per Sparrevik, Oslo, NO(74) Fullmektig: Per Roald Fluge - ABC-Patent, Siviling.

Rolf Chr. B. Larsen AS, Postboks 6150Etterstad, 0602 Oslo

(54) Benevnelse: Anordning for utsendelse og mottagelseav signaler ved overvåking av enrørledning under vann

(51) Klasse: E 21 B(21) Søknadsnr: 2001 4111(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: 1999.05.14, US, 312140(86) Int.inndag: 2000.05.04(86) Int.søknadsnr: PCT/GB00/01696(85) Videref.dag: 2001.08.24(24) Løpedag: 2000.05.04(71) Søker: Weatherford/Lamb Inc, P O Box 27608,

Houston, TX 77027, US(72) Oppfinner: John D. Roberts, Spring, TX, US

James Longbottom, Magnolia, TX, USDavid Michael Haugen, League City,TX, USAlex Dawson, Keith, Grampian,Skottland, GBDavid Duguid, Aberdeen, Grampian,Skottland, GBFrank Alexander Middleton, Dubai, AEBrian Bingham, Pearland, TX, USTodd Horst, Houston, TX, US

(74) Fullmektig: Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171,4302 Sandnes

(54) Benevnelse: Sideboringsoperasjoner av et borehullfra produksjonsrør

(51) Klasse: E 21 B(21) Søknadsnr: 2001 4116(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: 2000.08.25, US, 227801

2001.01.19, US, 681135(24) Løpedag: 2001.08.24(71) Søker: Schlumberger Technology BV,

Parkstraat 83-89, NL-2514 JG Haag,NL

(72) Oppfinner: Frank Espinosa, Richmond, TX, USReinhart Ciglenec, Katy, TX, USColin Longfield, Houston, TX, US

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Apparat og fremgangsmåte for å drive etdata-avfølingsapparat inn i enundergrunnsformasjon

Page 18: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

18

NORSK PATENTTIDENDE Nye patentsøknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: F 02 B(21) Søknadsnr: 2001 4040(22) Inndag: 2001.08.20(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2001.08.20(71) Søker: Ragnar Aanmoen, 2266 Arneberg, NO(72) Oppfinner: Søkeren(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765

Sentrum, 0106 Oslo(54) Benevnelse: Anordning ved 4-takt

forbrenningsmotor

(51) Klasse: F 16 D(21) Søknadsnr: 2001 4108(22) Inndag: 2001.08.23(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2001.08.23(71) Søker: Kongsberg Automotive ASA, Postboks

62, 3602 Kongsberg, NO(72) Oppfinner: Morten Berger Gunnerud, Kongsberg,

NOLucien Geoffroy Lénérand, Kongsberg,NO

(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 265 Sentrum,0103 Oslo

(54) Benevnelse: Clutchanordning

(51) Klasse: F 16 K(21) Søknadsnr: 2001 4123(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: 1999.02.25, DE, 29903320(86) Int.inndag: 2000.02.11(86) Int.søknadsnr: PCT/EP00/01137(85) Videref.dag: 2001.08.24(24) Løpedag: 2000.02.11(71) Søker: Xomox International GmbH & Co,

Von-Behring-Strasse 15, D-88131Lindau/Bodensee, DE

(72) Oppfinner: Wolfgang Gonsior, Bodolz, DE(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks

7085 Majorstua, 0306 Oslo(54) Benevnelse: Armatur

(51) Klasse: F 16 L(21) Søknadsnr: 2001 4068(22) Inndag: 2001.08.21(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2001.08.21(71) Søker: Raufoss ASA, Postboks 2, 2831

Raufoss, NO(72) Oppfinner: Egil Pedersen, 2831 Raufoss, NO

Jan Erik Sangro, Hamar, NO(74) Fullmektig: J.K. Thorsens Patentbureau AS,

Postboks 9276 Grønland, 0134 Oslo(54) Benevnelse: Støttehylse til bruk i rørkobling og

koblingshus til bruk sammen med enslik støttehylse

(51) Klasse: F 16 L(21) Søknadsnr: 2001 4071(22) Inndag: 2001.08.22(30) Prioritet: 2000.01.24, FR, 0000849(86) Int.inndag: 2001.01.03(86) Int.søknadsnr: PCT/FR01/00019(85) Videref.dag: 2001.08.22(24) Løpedag: 2001.01.03(71) Søker: Coflexip SA, 23, avenue de Neuilly, F-

75116 Paris, FR(72) Oppfinner: Bill George Louis, Houston, TX, US

Mike Bell, Aberdeen, Skottland, GB(74) Fullmektig: Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171,

4302 Sandnes(54) Benevnelse: Anordning med en radiell deling,

spesielt for å holde tilbakeforplantningen av en radiell knekning iet dobbelt-vegget rør til bruk på storedyp

(51) Klasse: F 16 N(21) Søknadsnr: 2001 4066(22) Inndag: 2001.08.21(30) Prioritet: 2000.08.22, FR, 10040965(24) Løpedag: 2001.08.21(71) Søker: Schwäbische Hüttenwerke GmbH,

Wilhelmstrasse 67, D-73433 Aalen-Wasseralfingen, DE

(72) Oppfinner: Manfred Arlt, Heiningen, DELothar Hauck, Vaterstetten, DEChristof Lamparski, Mittelbiberach-Reute, DEAnton Eiberger, Ellenberg, DE

(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: Tannhjulspumpe med skråfortanning

(51) Klasse: F 24 F(21) Søknadsnr: 2001 4094(22) Inndag: 2001.08.23(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2001.08.23(71) Søker: ABB AS, Div. Bygg og

Produksjonsindustri, Postboks 6260,0603 Oslo, NO

(72) Oppfinner: Odd Drage, 4330 Ålgård, NO(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks

7085 Majorstua, 0306 Oslo(54) Benevnelse: Trinnregulert ventilasjon

Page 19: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

19

NORSK PATENTTIDENDE Nye patentsøknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: F 41 H(21) Søknadsnr: 2001 4041(22) Inndag: 2001.08.20(30) Prioritet: 2000.09.20, DE, 10046480(24) Løpedag: 2001.08.20(71) Søker: Krauss-Maffei Wegmann GmbH & Co

KG, D-80997 München, DE(72) Oppfinner: Jens Grünewald, Kassel, DE

Andre Ewig, Hessisch Lichtenau, DE(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765

Sentrum, 0106 Oslo(54) Benevnelse: Pansret kjøretøy

(51) Klasse: F 41 H(21) Søknadsnr: 2001 4080(22) Inndag: 2001.08.22(30) Prioritet: 1999.02.22, FR, 9902150(86) Int.inndag: 2000.02.21(86) Int.søknadsnr: PCT/FR00/00429(85) Videref.dag: 2001.08.22(24) Løpedag: 2000.02.21(71) Søker: Anonymate, Immeuble «Le Jardin

Tropical», 3, Rue des Chênes Pourpres,F-95034 Cergy, FR

(72) Oppfinner: Jean Patrick Peche, Cergy, FRRenaud Gaultier, Paris, FRMarc-Olivier Peltzer, BoulogneBillancourt, FR

(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: Anordning som beskytter motvirkningen av sprengstoff

(51) Klasse: F 42 D(21) Søknadsnr: 2001 4075(22) Inndag: 2001.08.22(30) Prioritet: 1999.03.20, DE, 19912688(86) Int.inndag: 2000.03.02(86) Int.søknadsnr: PCT/EP00/01820(85) Videref.dag: 2001.08.22(24) Løpedag: 2000.03.02(71) Søker: Orica Explosives Technology Pty Ltd, 1

Nicholson Street, Melbourne, Vic 3000,AU

(72) Oppfinner: Jan Petzold, Rösrath, DEHeinz Schäfer, Lilienthal, DEUlrich Steiner, Troisdorf, DEAndreas Zemla, Troisdorf, DE

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for utveksling av datamellom en innretning forprogrammering og utløsning avelektroniske tennere og tennerne

(51) Klasse: G 01 B(21) Søknadsnr: 2001 4106(22) Inndag: 2001.08.23(30) Prioritet: 1999.02.24, FR, 9902526(86) Int.inndag: 2000.02.17(86) Int.søknadsnr: PCT/FR00/00395(85) Videref.dag: 2001.08.23(24) Løpedag: 2000.02.17(71) Søker: Vallourec Mannesmann Oil & Gas

France, 54, rue Anatole France, F-59620 Aulnoye-Aymeries, FR

(72) Oppfinner: Thierry Noel, Sebourg, FRGilles Assens, Colmar, FR

(74) Fullmektig: J.K. Thorsens Patentbureau AS,Postboks 9276 Grønland, 0134 Oslo

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for kontroll av koniskegjenger på rør og anordninger for slikkontroll

(51) Klasse: G 01 F(21) Søknadsnr: 2001 4063(22) Inndag: 2001.08.21(30) Prioritet: 2000.08.28, EP, 00810766(24) Løpedag: 2001.08.21(71) Søker: ABB Research Ltd, Case postale 8131,

CH-8050 Zürich, CH(72) Oppfinner: Daniel Matter, Brugg, CH

Thomas Kleiner, Fislisbach, CHKlas Eriksson, 1387 Asker, NOPeder Hansson, 0281 Oslo, NO

(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og anordning forkombinert kapasitiv og induktivnivåmåling

(51) Klasse: G 01 F(21) Søknadsnr: 2001 4138(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: 1999.02.24, IT, BA99A000008(86) Int.inndag: 2000.02.22(86) Int.søknadsnr: PCT/IT00/00056(85) Videref.dag: 2001.08.24(24) Løpedag: 2000.02.22(71) Søker: Giorgio Bergamini, Via C Rosalba, 46/f

sc d, I-70124 Bari, IT(72) Oppfinner: Søkeren(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 265 Sentrum,

0103 Oslo(54) Benevnelse: System for måling av

strømningshastighet til en gass vedhjelp av ultralyd

Page 20: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

20

NORSK PATENTTIDENDE Nye patentsøknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: G 01 R(21) Søknadsnr: 2001 4089(22) Inndag: 2001.08.23(30) Prioritet: 1999.02.23, US, 121221(86) Int.inndag: 1999.06.16(86) Int.søknadsnr: PCT/US99/13557(85) Videref.dag: 2001.08.23(24) Løpedag: 1999.06.16(71) Søker: Medi-Physics Inc, 101 Carnegie Center,

Princeton, NJ 08540-9998, US(72) Oppfinner: Kenton C Hasson, Durham, NC, US

Bradley A Wheeler, Raleigh, NC, US(74) Fullmektig: Nycomed Imaging AS v/Liv-Heidi

Thoresen, Postboks 4220 Nydalen,0401 Oslo

(54) Benevnelse: Transportabelt system for overvåking avpolarisasjonsnivået til enhyperpolarisert gass under transport

(51) Klasse: G 01 V(21) Søknadsnr: 2001 4054(22) Inndag: 2001.08.21(30) Prioritet: 1999.02.22, US, 255302(86) Int.inndag: 2000.02.09(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/03305(85) Videref.dag: 2001.08.21(24) Løpedag: 2000.02.09(71) Søker: Halliburton Energy Services Inc, 4100

Clinton Drive, Building 1, 6th floor,Houston, TX 77020-6299, US

(72) Oppfinner: Martin B Paulk, Houston, TX, USHaoshi Song, Sugar Land, TX, US

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Multiple resistivitetsmålinger i avstandmed mottakeroppstillinger

(51) Klasse: G 01 V(21) Søknadsnr: 2001 4055(22) Inndag: 2001.08.21(30) Prioritet: 1999.02.22, US, 255621(86) Int.inndag: 2000.02.10(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/03467(85) Videref.dag: 2001.08.21(24) Løpedag: 2000.02.10(71) Søker: Halliburton Energy Services Inc, 4100

Clinton Drive, Building 1, 6th floor,Houston, TX 77020-6299, US

(72) Oppfinner: Teruhiko Hagiwara, Houston, TX, USHaoshi Song, Sugar Land, TX, US

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Retningsbestemte målinger avresistivitet for asimutalnærhetsdeteksjon av laggrenser

(51) Klasse: G 02 B(21) Søknadsnr: 2001 4062(22) Inndag: 2001.08.21(30) Prioritet: 1999.02.22, SE, 9900623(86) Int.inndag: 2000.02.18(86) Int.søknadsnr: PCT/SE00/00332(85) Videref.dag: 2001.08.21(24) Løpedag: 2000.02.18(71) Søker: Telefonaktiebolaget L M Ericsson, S-

126 25 Stockholm, SE(72) Oppfinner: Erik Bergqvist, Bergsjö, SE

Bertil Olsson, Näsviken, SE(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007

Majorstua, 0306 Oslo(54) Benevnelse: Fibermateanordning

(51) Klasse: G 06 F(21) Søknadsnr: 2001 4030(22) Inndag: 2001.08.20(30) Prioritet: 1999.02.24, KR, 9906108

1999.09.03, KR, 9937343(86) Int.inndag: 2000.02.16(86) Int.søknadsnr: PCT/KR00/00125(85) Videref.dag: 2001.08.20(24) Løpedag: 2000.02.16(71) Søker: Min Ho Cha, 109 204 Daeah Apt,

Kayang-dong, Kangseo-gu, Seoul 157-200, KR

(72) Oppfinner: Søkeren(74) Fullmektig: Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171,

4302 Sandnes(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for automatisk

bestilling og system for handel avaksjer, obligasjoner, varer, futuresindekser, opsjoner, indekser, valuta, etc

(51) Klasse: G 07 C(21) Søknadsnr: 2001 4113(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2001.08.24(71) Søker: Kristian Andersen, Elvegata 16, 7012

Trondheim, NO(72) Oppfinner: Søkeren(74) Fullmektig: Ingen(54) Benevnelse: Lysfrekvens-kontrollert adgangssystem

og fremgangsmåte for bruk av detlysfrekvens-kontrollerteadgangssystemet

Page 21: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

21

NORSK PATENTTIDENDE Nye patentsøknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: G 07 F(21) Søknadsnr: 2001 4112(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: 1999.03.02, FI, 990452(86) Int.inndag: 2000.03.01(86) Int.søknadsnr: PCT/FI00/00161(85) Videref.dag: 2001.08.24(24) Løpedag: 2000.03.01(71) Søker: Elisa Communications OYJ,

Korkeavuorenkatu 35-37, SF-00130Helsingfors, FI

(72) Oppfinner: Jukka Alho, Esbo, FILauri Isotalo, Helsingfors, FI

(74) Fullmektig: Rolf Chr. B Larsen - ABC-Patent,Siviling. Rolf Chr. B. Larsen AS,Postboks 6150 Etterstad, 0602 Oslo

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for å utføre enhandelstjeneste

(51) Klasse: G 09 F(21) Søknadsnr: 2001 4043(22) Inndag: 2001.08.20(30) Prioritet: 1999.02.23, SE, 9900637(86) Int.inndag: 2000.02.16(86) Int.søknadsnr: PCT/SE00/00303(85) Videref.dag: 2001.08.20(24) Løpedag: 2000.02.16(71) Søker: DHJ Media AB, Box 3422, S-103 68

Stockholm, SE(72) Oppfinner: Joakim Jonason, Bålsta, SE

Mats Dahlgren, Helsingborg, SEMats Hylin, Danderyd, SE

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Digitalt informasjonssystem

(51) Klasse: G 09 F(21) Søknadsnr: 2001 4044(22) Inndag: 2001.08.20(30) Prioritet: 1999.02.23, SE, 9900636(86) Int.inndag: 2000.02.16(86) Int.søknadsnr: PCT/SE00/00302(85) Videref.dag: 2001.08.20(24) Løpedag: 2000.02.16(71) Søker: DHJ Media AB, Box 3422, S-103 68

Stockholm, SE(72) Oppfinner: Joakim Jonason, Bålsta, SE

Mats Dahlgren, Helsingborg, SEMats Hylin, Danderyd, SE

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Digitalt informasjonssystem

(51) Klasse: G 11 C(21) Søknadsnr: 2001 4136(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: 2000.08.24, NO, 20004236(24) Løpedag: 2001.08.24(71) Søker: Thin Film Electronics ASA, Postboks

1872 Vika, 0124 Oslo, NO(72) Oppfinner: Michael Thompson, Ithaca, NY, US

Richard Womack, Albuquerque, NM,USGöran Gustafsson, Linköping, SEJohan Carlsson, Linköping, SE

(74) Fullmektig: Thin Film Electronics ASA v/Geirr I.Leistad, Postboks 1872 Vika, 0124 Oslo

(54) Benevnelse: Ikke-flyktig passiv matriseinnretning ogfremgangsmåte for utlesing av samme

(51) Klasse: G 11 C(21) Søknadsnr: 2001 4137(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: 2000.08.24, NO, 20004237(24) Løpedag: 2001.08.24(71) Søker: Thin Film Electronics ASA, Postboks

1872 Vika, 0124 Oslo, NO(72) Oppfinner: Michael Thompson, Ithaca, NY, US

Richard Womack, Albuquerque, NM,US

(74) Fullmektig: Thin Film Electronics ASA v/Geirr I.Leistad, Postboks 1872 Vika, 0124 Oslo

(54) Benevnelse: Deteksjonsinnretning for et passivtmatriseminne og fremgangsmåte tillesing til bruk med innretningen

(51) Klasse: H 01 B(21) Søknadsnr: 2001 4140(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: 1999.02.25, US, 257844(86) Int.inndag: 2000.02.25(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/04900(85) Videref.dag: 2001.08.24(24) Løpedag: 2000.02.25(71) Søker: Cable Design Technologies Inc, 9

Mohawk Drive, Leominster, MA 01453,US

(72) Oppfinner: William Clark, Lancaster, MA, USJoseph Dellagala, Shrewsbury, MA, USKenneth Consalvo, Leominster, MA,US

(74) Fullmektig: J.K. Thorsens Patentbureau AS,Postboks 9276 Grønland, 0134 Oslo

(54) Benevnelse: Datakabel med flere lederpar ogkonfigurerbart indre mellomlegg ogparskille

Page 22: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

22

NORSK PATENTTIDENDE Nye patentsøknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: H 01 L(21) Søknadsnr: 2001 4121(22) Inndag: 2001.08.24(30) Prioritet: 1999.02.27, DE, 19908597(86) Int.inndag: 1999.09.10(86) Int.søknadsnr: PCT/EP99/06680(85) Videref.dag: 2001.08.24(24) Løpedag: 1999.09.10(71) Søker: Nexans SuperConductors GmbH,

Chemiepark Knapsack, D-50351Huerth, DE

(72) Oppfinner: Michael Bäcker, Köln, DEJoachim Bock, Erftstadt, DEHerbert Freyhardt, Göttingen, DEAndreas Leenders, Göttingen, DEMartin Ullrich, Lahnau-Artzbach, DEHeribert Walter, Göttingen, DE

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks7085 Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: Overflatebehandling avremanentmagnetiske supraledendematerialer, og fremstilte materialstykker

(51) Klasse: H 04 L(21) Søknadsnr: 2001 4065(22) Inndag: 2001.08.21(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2001.08.21(71) Søker: Telefonaktiebolaget L M Ericsson, S-

126 25 Stockholm, SE(72) Oppfinner: Vidar Oliver Lilleheim, 4824 Bjorbekk,

NOFrode Bjelland, 4825 Arendal, NOPer Magne Lindvik Hoff, 4817 His, NO

(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: Håndtering av flytkontrollmekanismer ipakkesvitsjedemobilkommunikasjonsnett

(51) Klasse: H 04 Q(21) Søknadsnr: 2001 4064(22) Inndag: 2001.08.21(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2001.08.21(71) Søker: Telefonaktiebolaget L M Ericsson, S-

126 25 Stockholm, SE(72) Oppfinner: Frode Bjelland, 4825 Arendal, NO

Vidar Oliver Lilleheim, 4824 Bjorbekk,NO

(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for håndtering av enmobil abonnent i ettelekommunikasjonssystem

(51) Klasse: H 04 Q(21) Søknadsnr: 2001 4097(22) Inndag: 2001.08.23(30) Prioritet: 1999.12.27, JP, 370657/99(86) Int.inndag: 2000.12.22(86) Int.søknadsnr: PCT/JP00/09128(85) Videref.dag: 2001.08.23(24) Løpedag: 2000.12.22(71) Søker: Mitsubishi Denki KK, 2-3, Marunouchi

2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8310,JP

(72) Oppfinner: Shinsuke Uga, Tokyo, JPHiroshi Matsuyama, Tokyo, JPTakeshi Chikazawa, Tokyo, JP

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Radiokommunikasjonsapparat samtfremgangsmåte forradiokommunikasjon

Page 23: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

23

NORSK PATENTTIDENDE Allment tilgjengelige søknader 2001.10.01 - nr 40

Allment tilgjengelige patentsøknader

Kunngjøringer etter patentlovens § 22 om patentsøknader som er gjort allment tilgjengelige

(51) Klasse: A 01 C 007/06(21) Søknadsnr: 2000 1912(22) Inndag: 2000.04.12(41) Allm.tilgj: 2001.09.07(30) Prioritet: 2000.03.06, NO, 20001133(24) Løpedag: 2000.04.12(71) Søker: Helge Bihli, Vollgata 128, 3512

Hønefoss, NOHans Christian Endrerud, Tonveien 11,2870 Dokka, NO

(72) Oppfinner: Søkerne(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765

Sentrum, 0106 Oslo(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og anordning ved

gjødsling og såing

(51) Klasse: A 01 N(21) Søknadsnr: 2001 3585(22) Inndag: 2001.07.20(41) Allm.tilgj: 2001.09.04(30) Prioritet: 1999.01.21, US, 116647(86) Int.inndag: 1999.12.21(86) Int.søknadsnr: PCT/US99/30424(85) Videref.dag: 2001.07.20(24) Løpedag: 1999.12.21(71) Søker: Bristol-Myers Squibb Co, P.O. Box

4000, Princeton, NJ 08543-4000, US(72) Oppfinner: Krishnaswamy S Raghavan, Cranbury,

NJ, USTimothy M Malloy, Bridgeport, PA, USSailesh A Varia, Princeton Junction, NJ,US

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Kompleks av ras-farnesyltransferaseinhibitor ogsulfobutyleter-7-β-cyklodekstrin eller 2-hydroksypropyl-β-cyklodekstrin ogfremgangsmåte

(51) Klasse: A 23 D 007/00(21) Søknadsnr: 2001 1170 Se A 23 D 007/015

(51) Klasse: A 23 D 007/015A 23 D 007/00

(21) Søknadsnr: 2001 1170(22) Inndag: 2001.03.07(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: 2000.03.09, GB, 0005736(24) Løpedag: 2001.03.07(71) Søker: Hahntech International Ltd, Mold

Business Park, Mold, Flintshire CH71XW, England, GB

(72) Oppfinner: Thomas Foley, Prenton, Birkenhead,England, GBWilliam George Merrick, Wirral,Merseyside, England, GBStefanie Reineke, Lübeck, DEKathrin Angelika Assmann,Gleschendorf, DE

(74) Fullmektig: J.K. Thorsens Patentbureau AS,Postboks 9276 Grønland, 0134 Oslo

(54) Benevnelse: Spiselige emulsjoner med lavtfettinnhold

(51) Klasse: A 45 C 013/38(21) Søknadsnr: 2001 3372 Se B 62 B 001/12

(51) Klasse: A 45 F 003/15(21) Søknadsnr: 2001 3372 Se B 62 B 001/12

(51) Klasse: A 47 D 001/10B 60 N 002/26

(21) Søknadsnr: 2000 1145(22) Inndag: 2000.03.07(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2000.03.07(71) Søker: Grete Maj James, Rosestien 2, 4022

Stavanger, NOReagan W. James, Rosestien 2, 4022Stavanger, NO

(72) Oppfinner: Søkerne(74) Fullmektig: Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171,

4302 Sandnes(54) Benevnelse: Anordning ved barnestol

Page 24: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

24

NORSK PATENTTIDENDE Allment tilgjengelige søknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: A 61 B 017/00A 61 F 002/10

(21) Søknadsnr: 2000 1182(22) Inndag: 2000.03.08(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2000.03.08(71) Søker: Per Gunnar Werner, 1454 Fagerstrand,

NO(72) Oppfinner: Søkeren(74) Fullmektig: Ingen(54) Benevnelse: Implanteringsmetode og apparat for

hårtransplantasjon

(51) Klasse: A 61 F 002/10(21) Søknadsnr: 2000 1182 Se A 61 B 017/00

(51) Klasse: A 61 G 005/06(21) Søknadsnr: 2000 1216 Se E 04 F 011/00

(51) Klasse: A 61 K(21) Søknadsnr: 2001 3093(22) Inndag: 2001.06.21(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: 1999.01.13, CH, 51/99(86) Int.inndag: 2000.01.12(86) Int.søknadsnr: PCT/EP00/00174(85) Videref.dag: 2001.06.21(24) Løpedag: 2000.01.12(71) Søker: Igeneon Krebs-Immuntherapie

Forschungs- und Entwicklungs-AG,Brunner Strasse 59, A-1230 Wien, AT

(72) Oppfinner: Helmut Eckert, Oberwil, CHHans Loibner, Wien, AT

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Anvendelse av antistoffer forvaksinering mot kreft

(51) Klasse: A 61 K(21) Søknadsnr: 2001 3381(22) Inndag: 2001.07.06(41) Allm.tilgj: 2001.09.07(30) Prioritet: 1999.01.08, GB, 9900413

1999.07.22, GB, 9917294(86) Int.inndag: 2000.01.06(86) Int.søknadsnr: PCT/GB00/00032(85) Videref.dag: 2001.07.06(24) Løpedag: 2000.01.06(71) Søker: Alizyme Therapeutics Ltd, Granta Park,

Great Abingdon, Cambridge CB1 6GS,England, GB

(72) Oppfinner: Harold Francis Hodson, Beckenham,Kent, England, GBRobert Downham, Rosemary Lane,Cambridge, England, GBTimothy John Mitchell, Rosemary Lane,Cambridge, England, GBBeverley Jane Carr, Abbington Piggotts,Cambridgeshire, England, GBChristopher Robert Dunk, GreatAbington, Cambridge, England, GBRichard Michael John Palmer, GreatAbington, Cambridge, England, GB

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks7085 Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: 2-oksybenzoksazinonderivater forbehandling av fedme

(51) Klasse: A 61 K(21) Søknadsnr: 2001 3459(22) Inndag: 2001.07.12(41) Allm.tilgj: 2001.09.05(30) Prioritet: 1999.01.26, EP, 99810061

1999.12.21, US, 468664(86) Int.inndag: 2000.01.24(86) Int.søknadsnr: PCT/EP00/00525(85) Videref.dag: 2001.07.12(24) Løpedag: 2000.01.24(71) Søker: Novartis AG, CH-4002 Basel, CH(72) Oppfinner: Jessica M Mann, Basel, CH

Pascale Oddou, Basel, CHEric Michel Neuhart, Mulhouse, FR

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Anvendelse av angiotensin IIreseptorantagonister ved behandling avakutt myokardinfarkt

Page 25: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

25

NORSK PATENTTIDENDE Allment tilgjengelige søknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: A 61 K(21) Søknadsnr: 2001 3555(22) Inndag: 2001.07.18(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: 1999.01.20, EP, 99100923(86) Int.inndag: 2000.01.19(86) Int.søknadsnr: PCT/CH00/00027(85) Videref.dag: 2001.07.18(24) Løpedag: 2000.01.19(71) Søker: Norbert A Gschwend, Industriestrasse

26, CH-9100 Herisau, CHNorbert Gschwend, Bergstrasse 19, CH-9100 Herisau, CH

(72) Oppfinner: Søkerne(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765

Sentrum, 0106 Oslo(54) Benevnelse: Farmasøytisk preparat inneholdende

svovel, sennepsfrø og et kobbersalt forbehandling av reumatiske syndromer

(51) Klasse: A 61 K(21) Søknadsnr: 2001 3795(22) Inndag: 2001.08.02(41) Allm.tilgj: 2001.08.02(30) Prioritet: 1999.02.05, GB, 9902469

1999.02.17, US, 1203261999.09.24, US, 155661

(86) Int.inndag: 2000.02.01(86) Int.søknadsnr: PCT/GB00/00281(85) Videref.dag: 2001.08.02(24) Løpedag: 2000.02.01(71) Søker: The Victoria University of Manchester,

Oxford Road, Manchester M13 9PL,England, GB

(72) Oppfinner: Christopher John Douglas Pomfrett,Sandbach, Cheshire, England, GBMichael Alkire, Costa Mesa, CA, USRichard Haier, Irvine, CA, USJim Fallon, Irvine, CA, US

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Regulering av anestesi

(51) Klasse: A 61 K 009/20(21) Søknadsnr: 2001 3499(22) Inndag: 2001.07.13(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: 1999.01.14, US, 245112(86) Int.inndag: 2000.01.07(86) Int.søknadsnr: PCT/EP00/00054(85) Videref.dag: 2001.07.13(24) Løpedag: 2000.01.07(71) Søker: BASF AG, D-67056 Ludwigshafen, DE(72) Oppfinner: Heinz Einig, Neustadt, DE

Harald Hach, Birkweiler, DERaymond Eason, Shreveport, LA, USBernd Willi Werner Müller, Flintbek,DERichard C Thompson, Shreveport, LA,US

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Farmasøytisk blanding omfattende enkombinasjon av en profen og andreaktive forbindelser

(51) Klasse: A 61 K 009/22A 61 K 031/64

(21) Søknadsnr: 2001 3757(22) Inndag: 2001.07.31(41) Allm.tilgj: 2001.08.09(30) Prioritet: 1999.02.01, FR, 9901082(86) Int.inndag: 1999.10.15(86) Int.søknadsnr: PCT/FR99/02520(85) Videref.dag: 2001.07.31(24) Løpedag: 1999.10.15(71) Søker: Adir et Cie, 1, rue Carle Hébert, F-

92415 Courbevoie Cedex, FR(72) Oppfinner: Bruno Huet de Barochez, Ingre, FR

Patrick Wuthrich, Orléans, FRLouis Martin, Olivet, FR

(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: Kjernetablett for kontrollert frigivelseav glicazid etter oral administrasjon

Page 26: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

26

NORSK PATENTTIDENDE Allment tilgjengelige søknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: A 61 K 031/00(21) Søknadsnr: 2001 3230(22) Inndag: 2001.06.27(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: 1999.01.08, US, 115253(86) Int.inndag: 2000.01.07(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/00370(85) Videref.dag: 2001.06.27(24) Løpedag: 2000.01.07(71) Søker: 3M Innovative Properties Co, P O Box

33427, Saint Paul, MN 55133-3427, US(72) Oppfinner: Kenneth Phares, Saint Paul, MN, US

Jane Li, Saint Paul, MN, USMichael Jozwiakowski, Saint Paul, MN,USRichard Miller, Saint Paul, MN, USRaymond Skwierczynski, Saint Paul,MN, USTerri Busch, Saint Paul, MN, US

(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 265 Sentrum,0103 Oslo

(54) Benevnelse: Preparater og fremgangsmåter forbehandling av slimhinneassosiertetilstander med enimmunreaksjonsmodifiserendeforbindelse

(51) Klasse: A 61 K 031/165(21) Søknadsnr: 2001 3367 Se C 07 C 013/547

(51) Klasse: A 61 K 031/18(21) Søknadsnr: 2001 3725 Se A 61 K 031/35

(51) Klasse: A 61 K 031/35A 61 K 031/36A 61 K 031/18A 61 P 043/00

(21) Søknadsnr: 2001 3725(22) Inndag: 2001.07.30(41) Allm.tilgj: 2001.07.30(30) Prioritet: 1999.02.01, US, 118057(86) Int.inndag: 2000.01.31(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/02334(85) Videref.dag: 2001.07.30(24) Løpedag: 2000.01.31(71) Søker: Ortho McNeil Pharmaceutical Inc, P O

Box 300, Raritan, NJ 08869-0602, US(72) Oppfinner: Scott P Hoopes, Eagle, ID, US(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765

Sentrum, 0106 Oslo(54) Benevnelse: Anvendelsen av antikonvulsive

derivater for behandling av buliminervosa

(51) Klasse: A 61 K 031/36(21) Søknadsnr: 2001 3725 Se A 61 K 031/35

(51) Klasse: A 61 K 031/4375(21) Søknadsnr: 2001 3313 Se C 07 D 471/06

(51) Klasse: A 61 K 031/4468(21) Søknadsnr: 2001 3816 Se C 07 D 211/58

(51) Klasse: A 61 K 031/47(21) Søknadsnr: 2001 3383 Se C 07 D 215/16

(51) Klasse: A 61 K 031/495(21) Søknadsnr: 2001 3416 Se C 07 D 241/12

(51) Klasse: A 61 K 031/505(21) Søknadsnr: 2001 3368 Se C 07 D 239/42

(51) Klasse: A 61 K 031/536(21) Søknadsnr: 2001 3380 Se C 07 D 265/24

(51) Klasse: A 61 K 031/55(21) Søknadsnr: 2001 3313 Se C 07 D 471/06

(51) Klasse: A 61 K 031/64(21) Søknadsnr: 2001 3757 Se A 61 K 009/22

(51) Klasse: A 61 K 038/00C 12 N 001/00A 61 P 043/00A 61 P 019/00

(21) Søknadsnr: 2001 3727(22) Inndag: 2001.07.30(41) Allm.tilgj: 1994.03.23(30) Prioritet: 1991.09.24, GB, 9120306(86) Int.inndag: 1992.09.16(86) Int.søknadsnr: PCT/GB92/01697(85) Videref.dag: 1994.03.23(62) Stamsøknad: 19941065(24) Løpedag: 1992.09.16(71) Søker: Allergan Inc, P.O. Box 19534, Irvine,

CA 92713-9534, US(72) Oppfinner: Herbert Kerr Graham, Lisburn, Nord

Irland, GB(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449

Sentrum, 0104 Oslo(54) Benevnelse: Anvendelse av Botulinumtoksin B for

fremstilling av et medikament

(51) Klasse: A 61 K 038/17(21) Søknadsnr: 2001 3316 Se C 07 K 014/705

Page 27: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

27

NORSK PATENTTIDENDE Allment tilgjengelige søknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: A 61 K 039/395(21) Søknadsnr: 2001 3316 Se C 07 K 014/705

(51) Klasse: A 61 K 039/395(21) Søknadsnr: 2001 3568 Se C 12 N 009/12

(51) Klasse: A 61 M(21) Søknadsnr: 2001 3702(22) Inndag: 2001.07.27(41) Allm.tilgj: 2001.09.06(30) Prioritet: 1999.01.29, IT, MI99A000176(86) Int.inndag: 2000.01.07(86) Int.søknadsnr: PCT/EP00/00130(85) Videref.dag: 2001.07.27(24) Løpedag: 2000.01.07(71) Søker: Baxter Biotech Technology Sàrl, Route

de Pierre-à-Bot 111, CH-2000Neuchâtel, CH

(72) Oppfinner: Mario Mazza, Tirano, ITGiampiero Pesci, Tirano, IT

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks7085 Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: Dialysepatron som inneholdernatriumbikarbonat og fremgangsmåtefor å hindre temporær økning i pH i endialyseløsning

(51) Klasse: A 61 N 001/362(21) Søknadsnr: 2001 3446 Se A 61 N 001/37

(51) Klasse: A 61 N 001/368(21) Søknadsnr: 2001 3446 Se A 61 N 001/37

(51) Klasse: A 61 N 001/37A 61 N 001/368A 61 N 001/39A 61 N 001/362

(21) Søknadsnr: 2001 3446(22) Inndag: 2001.07.11(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: 1999.01.11, US, 228262(86) Int.inndag: 2000.01.11(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/00777(85) Videref.dag: 2001.07.11(24) Løpedag: 2000.01.11(71) Søker: The Mower Family CHF Treatment

Irrevocable Trust, Suite 501, Two EastFayette Street, Baltimore, MD 21218,US

(72) Oppfinner: Morton M Mower, Baltimore, MD, US(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449

Sentrum, 0104 Oslo(54) Benevnelse: Atrie-avføling og stimulering på flere

steder som inngrep ved atrieflimmer

(51) Klasse: A 61 N 001/39(21) Søknadsnr: 2001 3446 Se A 61 N 001/37

(51) Klasse: A 61 P 019/00(21) Søknadsnr: 2001 3727 Se A 61 K 038/00

(51) Klasse: A 61 P 043/00(21) Søknadsnr: 2001 3725 Se A 61 K 031/35

(51) Klasse: A 61 P 043/00(21) Søknadsnr: 2001 3727 Se A 61 K 038/00

(51) Klasse: A 63 B 053/04(21) Søknadsnr: 2000 1250(22) Inndag: 2000.03.09(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2000.03.09(71) Søker: Pro Golf Development AS, Stranden 3

B, 0250 Oslo, NO(72) Oppfinner: Per Dammen, Bekkestua, NO(74) Fullmektig: Protector Intellectual Property

Consultants AS, Postboks 5074Majorstua, 0301 Oslo

(54) Benevnelse: Golfkøllehode i metall med bevegeligevekter

(51) Klasse: A 63 B 069/36(21) Søknadsnr: 2000 1097(22) Inndag: 2000.03.03(41) Allm.tilgj: 2001.09.04(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2000.03.03(71) Søker: Jan Gram, Markegt. 23, 6900 Florø, NO

Olav Ellingsen, Kleiva 20, 6900 Florø,NO

(72) Oppfinner: Jan Gram, 6900 Florø, NO(74) Fullmektig: Ingen(54) Benevnelse: Golf putter

Page 28: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

28

NORSK PATENTTIDENDE Allment tilgjengelige søknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: A 63 C(21) Søknadsnr: 2001 3395(22) Inndag: 2001.07.09(41) Allm.tilgj: 2001.09.06(30) Prioritet: 1999.01.07, CH, 16/99(86) Int.inndag: 1999.10.04(86) Int.søknadsnr: PCT/CH99/00468(85) Videref.dag: 2001.07.09(24) Løpedag: 1999.10.04(71) Søker: Walter Stucki, Schwarzwaldstrasse 7,

CH-8902 Urdorf, CH(72) Oppfinner: Søkeren(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007

Majorstua, 0306 Oslo(54) Benevnelse: Sikkerhetskant for ski og snøbrett samt

fremgangsmåte for å tilvirke ski ogsnøbrett med en slik sikkerhetskant

(51) Klasse: A 63 H(21) Søknadsnr: 2001 3364(22) Inndag: 2001.07.06(41) Allm.tilgj: 2001.09.04(30) Prioritet: 1999.01.15, DK, 0036/99(86) Int.inndag: 2000.01.14(86) Int.søknadsnr: PCT/DK00/00015(85) Videref.dag: 2001.07.06(24) Løpedag: 2000.01.14(71) Søker: Lego A/S, Aastvej 1, DK-7190 Billund,

DK(72) Oppfinner: Erik Bach, Billund, DK(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765

Sentrum, 0106 Oslo(54) Benevnelse: Lekebyggesett med sammenkopling ved

hjelp av snepptapper

(51) Klasse: A 63 H(21) Søknadsnr: 2001 3365(22) Inndag: 2001.07.06(41) Allm.tilgj: 2001.09.06(30) Prioritet: 1999.01.15, DK, 0037/99(86) Int.inndag: 2000.01.12(86) Int.søknadsnr: PCT/DK00/00008(85) Videref.dag: 2001.07.06(24) Løpedag: 2000.01.12(71) Søker: Lego A/S, Aastvej 1, DK-7190 Billund,

DK(72) Oppfinner: Sven Thomsen, Næstvedt, DK(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765

Sentrum, 0106 Oslo(54) Benevnelse: Bygge-element for et leke-byggesett

(51) Klasse: B 01 J 008/00(21) Søknadsnr: 2001 3366 Se B 01 J 008/02

(51) Klasse: B 01 J 008/02B 01 J 008/00C 01 B 021/26C 01 B 021/28

(21) Søknadsnr: 2001 3366(22) Inndag: 2001.07.06(41) Allm.tilgj: 2001.09.06(30) Prioritet: 1999.01.08, GB, 9900314(86) Int.inndag: 1999.12.10(86) Int.søknadsnr: PCT/GB99/04188(85) Videref.dag: 2001.07.06(24) Løpedag: 1999.12.10(71) Søker: Imperial Chemical Industries plc,

Imperial Chemical House, Millbank,London SW1P 3JF, England, GB

(72) Oppfinner: Raymond Davies, Yarm, Cleveland,England, GB

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Støtte for katalysator

(51) Klasse: B 02 C(21) Søknadsnr: 2001 1196(22) Inndag: 2001.03.08(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: 2000.03.08, US, 520778(24) Løpedag: 2001.03.08(71) Søker: J&L Fiber Services Inc, 809 Philip

Drive, Waukesha, WI 53186, US(72) Oppfinner: Ola M Johannsson, Brookfield, WI, US

Timothy L Wulf, Waukesha, WI, US(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 265 Sentrum,

0103 Oslo(54) Benevnelse: Raffinærskivesensor og

sensorraffinørskive

(51) Klasse: B 02 C 007/12(21) Søknadsnr: 2001 1195 Se G 01 D 003/02

(51) Klasse: B 05 D 003/14(21) Søknadsnr: 2001 1152(22) Inndag: 2001.03.07(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: 2000.03.08, DE, 10011275(24) Løpedag: 2001.03.07(71) Søker: Wolff Walsrode AG, Postfach 303, D-

29699 Walsrode, DE(72) Oppfinner: Christian Kuckertz, Fallingbostel, DE

Sven Jacobsen, Fallingbostel, DERainer Brandt, Walsrode, DEKlaus Landes, München, DERalf Hartmann, Richfield, MN, US

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for overflateaktiveringav baneformete materialer

Page 29: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

29

NORSK PATENTTIDENDE Allment tilgjengelige søknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: B 23 K(21) Søknadsnr: 2001 3820(22) Inndag: 2001.08.03(41) Allm.tilgj: 2001.08.03(30) Prioritet: 1999.02.05, NL, 1011223(86) Int.inndag: 2000.02.04(86) Int.søknadsnr: PCT/NL00/00072(85) Videref.dag: 2001.08.03(24) Løpedag: 2000.02.04(71) Søker: Allseas Group SA, 5, route de la Coula,

CH-1618 Châtel-Saint-Denis, CH(72) Oppfinner: Gerardus Maria Kramer, Delft, NL

Maarten Willem Kastelein, Heemstede,NL

(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og anordning for åsveise sammen to legemer

(51) Klasse: B 27 L 001/02(21) Søknadsnr: 2001 3376(22) Inndag: 2001.07.06(41) Allm.tilgj: 2001.09.07(30) Prioritet: 1999.01.07, FI, 990014(86) Int.inndag: 2000.01.03(86) Int.søknadsnr: PCT/FI00/00001(85) Videref.dag: 2001.07.06(24) Løpedag: 2000.01.03(71) Søker: Metso Woodhandling OY, Pl 210, SF-

28101 Pori, FI(72) Oppfinner: Arvo Jonkka, Pori, FI(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks

7085 Majorstua, 0306 Oslo(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og apparat for transport

av et fast materiale

(51) Klasse: B 27 N(21) Søknadsnr: 2001 3729(22) Inndag: 2001.07.30(41) Allm.tilgj: 2001.07.30(30) Prioritet: 1999.02.01, SE, 9900331(86) Int.inndag: 2000.01.31(86) Int.søknadsnr: PCT/SE00/00186(85) Videref.dag: 2001.07.30(24) Løpedag: 2000.01.31(71) Søker: Valmet Fibertech AB, S-851 94

Sundsvall, SE(72) Oppfinner: Nils Lennart Eriksson, Sundsvall, SE

Göran Lundgren, Alnö, SE(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449

Sentrum, 0104 Oslo(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og anordning for

kontinuerlig fremstilling av profilertecelluloseinneholdende bord eller remse-lignende produkter

(51) Klasse: B 32 B 001/08(21) Søknadsnr: 2001 1129 Se B 32 B 015/08

(51) Klasse: B 32 B 015/00(21) Søknadsnr: 2001 1141 Se B 32 B 029/06

(51) Klasse: B 32 B 015/08B 32 B 015/20B 32 B 027/34B 32 B 001/08B 61 D 027/00

(21) Søknadsnr: 2001 1129(22) Inndag: 2001.03.05(41) Allm.tilgj: 2001.09.05(30) Prioritet: 2000.03.04, DE, 10010669(24) Løpedag: 2001.03.05(71) Søker: Degussa-Hüls AG, Weissfrauenstrasse

9, D-60287 Frankfurt am Main, DE(72) Oppfinner: Klaus Gahlmann, Marl, DE

Walter Hellermann, Dorsten, DE(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 265 Sentrum,

0103 Oslo(54) Benevnelse: Fremgangsmåte til fremstilling av en

ekstruderingsbelagt metallgjenstand

(51) Klasse: B 32 B 015/12(21) Søknadsnr: 2001 1141 Se B 32 B 029/06

(51) Klasse: B 32 B 015/20(21) Søknadsnr: 2001 1129 Se B 32 B 015/08

(51) Klasse: B 32 B 027/34(21) Søknadsnr: 2001 1129 Se B 32 B 015/08

(51) Klasse: B 32 B 029/06G 02 B 027/00

(21) Søknadsnr: 2001 1112(22) Inndag: 2001.03.05(41) Allm.tilgj: 2001.09.07(30) Prioritet: 2000.03.06, US, 187083(24) Løpedag: 2001.03.05(71) Søker: Illinois Tool Works Inc, 3600 West

Lake Avenue, Glenview, IL 60025-5811, US

(72) Oppfinner: Michael J Stepanek, Hollis, NH, US(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks

7085 Majorstua, 0306 Oslo(54) Benevnelse: Sikrede holografiske bilder på papir

Page 30: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

30

NORSK PATENTTIDENDE Allment tilgjengelige søknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: B 32 B 029/06B 32 B 015/00B 32 B 015/12G 02 B 027/00

(21) Søknadsnr: 2001 1141(22) Inndag: 2001.03.06(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: 2000.03.07, US, 187495(24) Løpedag: 2001.03.06(71) Søker: Illinois Tool Works Inc, 3600 West

Lake Avenue, Glenview, IL 60025-5811, US

(72) Oppfinner: Michael J Stepanek, Hollis, NH, US(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks

7085 Majorstua, 0306 Oslo(54) Benevnelse: Holografisk bilde på stoff

(51) Klasse: B 42 D 015/00(21) Søknadsnr: 2000 1132(22) Inndag: 2000.03.06(41) Allm.tilgj: 2001.09.07(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2000.03.06(71) Søker: R.R. Tjenester Rollheim AS, Maries vei

18 A, 1322 Høvik, NO(72) Oppfinner: Egil Rollheim, 1370 Asker, NO(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks

7085 Majorstua, 0306 Oslo(54) Benevnelse: Veileder for næringsmidler

(51) Klasse: B 60 N 002/26(21) Søknadsnr: 2000 1145 Se A 47 D 001/10

(51) Klasse: B 61 D 027/00(21) Søknadsnr: 2001 1129 Se B 32 B 015/08

(51) Klasse: B 62 B 001/12A 45 C 013/38A 45 F 003/15

(21) Søknadsnr: 2001 3372(22) Inndag: 2001.07.06(41) Allm.tilgj: 2001.09.07(30) Prioritet: 1999.01.07, US, 226838(86) Int.inndag: 2000.01.07(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/00570(85) Videref.dag: 2001.07.06(24) Løpedag: 2000.01.07(71) Søker: Charles W Darling III, 6 Wells Lane,

Hampton Bays, NY 11946, US(72) Oppfinner: Søkeren(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449

Sentrum, 0104 Oslo(54) Benevnelse: Transportabel vogn

(51) Klasse: B 65 B 035/44(21) Søknadsnr: 2001 3813(22) Inndag: 2001.08.03(41) Allm.tilgj: 1999.07.30(30) Prioritet: 1998.04.30, DK, 0599/98

1999.05.27, NO, 19992567(86) Int.inndag: 1999.04.29(86) Int.søknadsnr: PCT/DK99/00235(85) Videref.dag: 1999.05.27(62) Stamsøknad: 19992567(24) Løpedag: 1999.04.29(71) Søker: Scanvægt International A/S, P.O.

Pedersens Vej 18, DK-8200 Århus N,DK

(72) Oppfinner: Ulrich Carlin Nielsen, Ry, DK(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765

Sentrum, 0106 Oslo(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og system for å

porsjonere hele fisk eller andrelangstrakte usymmetriske gjenstander

(51) Klasse: B 65 B 041/12(21) Søknadsnr: 2001 1163(22) Inndag: 2001.03.07(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: 2000.03.08, FR, 0002967(24) Løpedag: 2001.03.07(71) Søker: ITW Mima Systems, Boulevard Lepic,

FR-73103 Aix les Bains Cédex, FR(72) Oppfinner: Alain Trottet, Aix les Bains Cédex, FR(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks

7085 Majorstua, 0306 Oslo(54) Benevnelse: Maskin for å pakke en last med en

innretning ment for å folde en bredde avfilm

(51) Klasse: B 65 D 019/02B 65 D 088/52

(21) Søknadsnr: 2000 1146(22) Inndag: 2000.03.07(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2000.03.07(71) Søker: Svein-Egil Levarskjer, Erfjord, 4230

Sand, NO(72) Oppfinner: Søkeren(74) Fullmektig: Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171,

4302 Sandnes(54) Benevnelse: Palle med demonterbar/remonterbar

karm

(51) Klasse: B 65 D 088/52(21) Søknadsnr: 2000 1146 Se B 65 D 019/02

(51) Klasse: C 01 B 017/60(21) Søknadsnr: 2000 1137 Se C 01 D 053/50

Page 31: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

31

NORSK PATENTTIDENDE Allment tilgjengelige søknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: C 01 B 021/26(21) Søknadsnr: 2001 3366 Se B 01 J 008/02

(51) Klasse: C 01 B 021/28(21) Søknadsnr: 2001 3366 Se B 01 J 008/02

(51) Klasse: C 01 D 053/50C 01 B 017/60

(21) Søknadsnr: 2000 1137(22) Inndag: 2000.03.06(41) Allm.tilgj: 2001.09.07(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2000.03.06(71) Søker: Olav Erga, Eikveien 7, 7058 Jakobsli,

NO(72) Oppfinner: Søkeren(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449

Sentrum, 0104 Oslo(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for å fjerne

natriumsulfat fra en fosfatløsning

(51) Klasse: C 07 C(21) Søknadsnr: 2000 1123(22) Inndag: 2000.03.03(41) Allm.tilgj: 2001.09.04(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2000.03.03(71) Søker: Thia Medica, c/o Terje Moe,

Kalfarveien 57 B, 5018 Bergen, NO(72) Oppfinner: Rolf Bergen, 5152 Bønes, NO

Leiv K. Sydnes, 5046 Rådal, NOJon Songstad, 5019 Bergen, NO

(74) Fullmektig: Bergen Patentkontor AS, Postboks1998, Nordnes, 5817 Bergen

(54) Benevnelse: Nye fettsyreanaloger

(51) Klasse: C 07 C 013/547A 61 K 031/165

(21) Søknadsnr: 2001 3367(22) Inndag: 2001.07.06(41) Allm.tilgj: 2001.09.05(30) Prioritet: 1999.01.07, GB, 9900334(86) Int.inndag: 1999.12.24(86) Int.søknadsnr: PCT/GB99/04436(85) Videref.dag: 2001.07.06(24) Løpedag: 1999.12.24(71) Søker: Angiogene Pharmaceuticals Ltd, 14

Plowden Park, Aston Rowant,Watlington, Oxfordshire OX9 5SW,England, GB

(72) Oppfinner: Peter David Davis, Watlington,Oxfordshire, England, GBJean Claude Arnould, Reims, FRFrancis Thomas Boyle, Macclesfield,Cheshire, England, GB

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Colchinolderivater somvaskulærskadende midler

(51) Klasse: C 07 C 253/30(21) Søknadsnr: 2001 3453(22) Inndag: 2001.07.12(41) Allm.tilgj: 2001.09.04(30) Prioritet: 1999.12.14, JP, 353862/99(86) Int.inndag: 2000.12.14(86) Int.søknadsnr: PCT/JP00/08874(85) Videref.dag: 2001.07.12(24) Løpedag: 2000.12.14(71) Søker: Showa Denko KK, 13-9, Shiba Daimon

1-chome, Minato-ku, Tokyo 105-8518,JP

(72) Oppfinner: Isao Yamagami, Kawanuma-gun,Fukushima, JPToru Yoshida, Kawanuma-gun,Fukushima, JPHiroshi Yasuda, Chiba-shi, Chiba, JPMasatoshi Murakami, Kawasaki-shi,Kanagawa, JP

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for fremstilling avsalter av cyanobenzylaminer

(51) Klasse: C 07 D 211/58A 61 K 031/4468

(21) Søknadsnr: 2001 3816(22) Inndag: 2001.08.03(41) Allm.tilgj: 2001.08.03(30) Prioritet: 1999.02.04, JP, 27030(86) Int.inndag: 2000.02.02(86) Int.søknadsnr: PCT/JP00/00560(85) Videref.dag: 2001.08.03(24) Løpedag: 2000.02.02(71) Søker: Hokuriku Seiyaku Co Ltd, 37-1-1,

Inokuchi, Katsuyama-shi, Fukui-ken911-0813, JP

(72) Oppfinner: Hideo Kato, Katsuyama-shi, Fukui-ken,JPNoriyuki Kado, Katsuyama-shi, Fukui-ken, JPJun Sakaguchi, Katsuyama-shi, Fukui-ken, JP

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks7085 Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: Benzamidderivater og legemidler sominneholder disse

Page 32: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

32

NORSK PATENTTIDENDE Allment tilgjengelige søknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: C 07 D 213/50(21) Søknadsnr: 2001 3498(22) Inndag: 2001.07.13(41) Allm.tilgj: 2001.09.05(30) Prioritet: 1999.01.14, EP, 99100590

1999.07.29, US, 145996(86) Int.inndag: 2000.01.13(86) Int.søknadsnr: PCT/EP00/00240(85) Videref.dag: 2001.07.13(24) Løpedag: 2000.01.13(71) Søker: Lonza AG, Münchensteinerstrasse 38,

CH-4052 Basel, CHMerck & Co Inc, P.O. Box 2000,Rahway, NJ 07065-0906, US

(72) Oppfinner: Erich Armbruster, Naters, CHYves Bessard, Sierre, CHDavid Kuo, Radnor, PA, USJames Edward Leresche, Visp, CHRalf Proplesch, Eyholz, CHJean-Paul Roduit, Gröne, CH

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: 1-(6-metylpyridin-3-yl)-2-[4-(metylsulfonyl)-fenyl]etanon ogfremgangsmåte for dets fremstilling

(51) Klasse: C 07 D 215/16A 61 K 031/47

(21) Søknadsnr: 2001 3383(22) Inndag: 2001.07.06(41) Allm.tilgj: 2001.09.07(30) Prioritet: 1999.01.08, US, 115301

1999.06.23, US, 140610(86) Int.inndag: 1999.12.22(86) Int.søknadsnr: PCT/US99/27960(85) Videref.dag: 2001.07.06(24) Løpedag: 1999.12.22(71) Søker: Pharmacia & Upjohn Co, 301 Henrietta

Street, Kalamazoo, MI 49001, US(72) Oppfinner: Steven Ronald Turner, Kalamazoo, MI,

USJoseph Walter Strohbach, Mendon, MI,USSuvit Thaisrivongs, Kalamazoo, MI, USValerie A. Vaillancourt, Kalamazoo,MI, USMark E Schnute, Kalamazoo, MI, USJohn Alan Tucker, South San Francisco,CA, US

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks7085 Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: Kinolinkarboksamider somantivirusmidler

(51) Klasse: C 07 D 239/42A 61 K 031/505

(21) Søknadsnr: 2001 3368(22) Inndag: 2001.07.06(41) Allm.tilgj: 2001.09.05(30) Prioritet: 1999.01.09, GB, 9900339(86) Int.inndag: 1999.12.23(86) Int.søknadsnr: PCT/GB99/04439(85) Videref.dag: 2001.07.06(24) Løpedag: 1999.12.23(71) Søker: AstraZeneca AB, S-151 85 Södertälje,

SE(72) Oppfinner: Nigel Phillip Taylor, Macclesfield,

Cheshire, England, GB(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449

Sentrum, 0104 Oslo(54) Benevnelse: Krystallinsk bis((E)-7-(4-(4-fluorfenyl)-

6-isopropyl-2-(metyl(metylsulfonyl)amino)pyrimidin-5-yl)(3R,5S)-3,5-dihydroksyhept-6-ensyre)kalsiumsalt

(51) Klasse: C 07 D 241/12A 61 K 031/495

(21) Søknadsnr: 2001 3416(22) Inndag: 2001.07.10(41) Allm.tilgj: 2001.09.06(30) Prioritet: 1999.01.11, FR, 9900186(86) Int.inndag: 2000.01.07(86) Int.søknadsnr: PCT/FR00/00026(85) Videref.dag: 2001.07.10(24) Løpedag: 2000.01.07(71) Søker: Aventis Pharma SA, 20, avenue

Raymond Aron, F-92150 Antony, FR(72) Oppfinner: Hervé Bouchard, Thiais, FR

Alain Commercon, Vitry-sur-Seine, FR(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765

Sentrum, 0106 Oslo(54) Benevnelse: Polyhydroksypyrazinderivater, deres

fremstilling og preparater inneholdendedisse

Page 33: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

33

NORSK PATENTTIDENDE Allment tilgjengelige søknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: C 07 D 265/24A 61 K 031/536

(21) Søknadsnr: 2001 3380(22) Inndag: 2001.07.06(41) Allm.tilgj: 2001.09.07(30) Prioritet: 1999.01.08, GB, 9900416(86) Int.inndag: 2000.01.06(86) Int.søknadsnr: PCT/GB00/00031(85) Videref.dag: 2001.07.06(24) Løpedag: 2000.01.06(71) Søker: Alizyme Therapeutics Ltd, Granta Park,

Great Abingdon, Cambridge CB1 6GS,England, GB

(72) Oppfinner: Harold Francis Hodson, Beckenham,Kent, England, GBRobert Downham, Rosemary Lane,Cambridge, England, GBTimothy John Mitchell, Rosemary Lane,Cambridge, England, GBBeverley Jane Carr, Abbington Piggotts,Cambridgeshire, England, GBChristopher Robert Dunk, GreatAbington, Cambridge, England, GBRichard Michael John Palmer, GreatAbington, Cambridge, England, GB

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks7085 Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: 2-aminobenzoksazinonderivater forbehandling av fedme

(51) Klasse: C 07 D 471/06C 07 D 487/06A 61 K 031/4375A 61 K 031/55

(21) Søknadsnr: 2001 3313(22) Inndag: 2001.07.04(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: 1999.01.11, US, 115431(86) Int.inndag: 2000.01.10(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/00411(85) Videref.dag: 2001.07.04(24) Løpedag: 2000.01.10(71) Søker: Agouron Pharmaceuticals Inc, 10350

North Torrey Pines Road, La Jolla, CA92037-1020, USCancer Research Campaign TechnologyLtd, Cambridge House, 6-10 CambridgeTerrace, Regents Park, London NW14JL, England, GB

(72) Oppfinner: Stephen Evan Webber, San Diego, CA,USStacie S Canan-Koch, La Jolla, CA, USJayashree Girish Tikhe, San Diego, CA,USLars Henrik Thoresen, College Station,TX, US

(74) Fullmektig: Bergen Patentkontor AS, Postboks1998, Nordnes, 5817 Bergen

(54) Benevnelse: Tricykliske inhibitorer av poly(ADP-ribose) polymeraser

(51) Klasse: C 07 D 487/06(21) Søknadsnr: 2001 3313 Se C 07 D 471/06

(51) Klasse: C 07 H(21) Søknadsnr: 2001 3804(22) Inndag: 2001.08.03(41) Allm.tilgj: 2001.08.22(30) Prioritet: 1999.02.05, US, 118575(86) Int.inndag: 2000.02.05(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/02845(85) Videref.dag: 2001.08.03(24) Løpedag: 2000.02.05(71) Søker: Amersham Pharmacia Biotech Inc, P O

Box 1327, Piscataway, NJ 08855-1327,US

(72) Oppfinner: Anila Bhan, Belle Mead, NJ, USLars Holmberg, Bedminster, NJ, US

(74) Fullmektig: Liv-Heidi Thoresen - Nycomed ImagingAS, Postboks 4220 Nydalen, 0401 Oslo

(54) Benevnelse: Metode for fjerning avbeskyttelsesgrupper på oligonukleotider

(51) Klasse: C 07 K(21) Søknadsnr: 2001 3371(22) Inndag: 2001.07.06(41) Allm.tilgj: 2001.09.04(30) Prioritet: 1999.01.07, US, 115079(86) Int.inndag: 2000.01.07(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/00352(85) Videref.dag: 2001.07.06(24) Løpedag: 2000.01.07(71) Søker: Lexigen Pharmaceuticals Corp, 125

Hartwell Avenue, Lexington, MA02173, US

(72) Oppfinner: Kin-Ming Lo, Lexington, MA, USJinyang Zhang, Arlington, MA, USStephen D Gillies, Carlisle, MA, US

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Ekspresjon og eksport av anti-fedmeproteiner som Fc-fusjonsproteiner

Page 34: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

34

NORSK PATENTTIDENDE Allment tilgjengelige søknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: C 07 K 014/705C 12 N 015/11A 61 K 038/17A 61 K 039/395

(21) Søknadsnr: 2001 3316(22) Inndag: 2001.07.04(41) Allm.tilgj: 2001.09.06(30) Prioritet: 1999.01.07, US, 226533(86) Int.inndag: 2000.01.07(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/00396(85) Videref.dag: 2001.07.04(24) Løpedag: 2000.01.07(71) Søker: ZymoGenetics Inc, 1201 Eastlake

Avenue East, Seattle, WA 98102, US(72) Oppfinner: Jane A Gross, Seattle, WA, US

Wenfeng Xu, Mukilteo, WA, USKaren Madden, Seattle, WA, USDavid P Yee, Cambridge, MA, US

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks7085 Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: Løselig BR43x2-reseptor og metoderfor anvendelse

(51) Klasse: C 07 K 016/40(21) Søknadsnr: 2001 3568 Se C 12 N 009/12

(51) Klasse: C 08 J 011/04C 08 J 011/06C 08 L 023/02

(21) Søknadsnr: 2000 1173(22) Inndag: 2000.03.07(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2000.03.07(71) Søker: Repoly Holding AS, Postboks 8, 9305

Finnsnes, NO(72) Oppfinner: Dagfinn Zwilgmeyer, 8624 Mo I Rana,

NODan Stephan Zwilgmeyer, 1772 Halden,NO

(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 265 Sentrum,0103 Oslo

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte til fremstilling av enkvalitetsoppgradert blend

(51) Klasse: C 08 J 011/06(21) Søknadsnr: 2000 1173 Se C 08 J 011/04

(51) Klasse: C 08 L(21) Søknadsnr: 2001 3415(22) Inndag: 2001.07.10(41) Allm.tilgj: 2001.09.06(30) Prioritet: 1999.07.23, CH, 1356/99

1999.01.11, EP, 99810011(86) Int.inndag: 2000.01.04(86) Int.søknadsnr: PCT/EP00/00010(85) Videref.dag: 2001.07.10(24) Løpedag: 2000.01.04(71) Søker: Ciba Specialty Chemicals Holding Inc,

Klybeckstrasse 141, CH-4057 Basel,CH

(72) Oppfinner: Rudolf Pfaendner, Rimbach, DEKurt Hoffmann, Weitenau-Steinen, DEFelix Meyer, Binningen, CHBruno Rotzinger, Birsfelden, CH

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Syntetiske polymerer som innbefatteradditivblandinger med økt effekt

(51) Klasse: C 08 L 003/02D 01 F 009/00

(21) Søknadsnr: 2000 6373(22) Inndag: 2000.12.14(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: 2000.03.07, WO, PCT/IB00/00233

2000.03.07, WO, PCT/IB00/00234(24) Løpedag: 2000.12.14(71) Søker: Humatro Corp, c/o Ladas & Parry, 26

West 61st Street, New York, NY 10023,US

(72) Oppfinner: Larry Neil Mackey, Fairfield, OH, USMichael David James, Cincinnati, OH,USGregory Charles Gordon, Cincinnati,OH, USJohn Gerhard Michael, Cincinnati, OH,USPaul Dennis Trokhan, Hamilton, OH,USValerie Ann Bailey, Florence, KY, US

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Smelte-bearbeidbare stivelsesblandinger

(51) Klasse: C 08 L 023/02(21) Søknadsnr: 2000 1173 Se C 08 J 011/04

Page 35: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

35

NORSK PATENTTIDENDE Allment tilgjengelige søknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: C 09 K 021/14(21) Søknadsnr: 2001 1138(22) Inndag: 2001.03.06(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: 2000.03.07, AT, 376/00(24) Løpedag: 2001.03.06(71) Søker: Intumex Brandschutzprodukte AG, St

Peter-Strasse 25, A-4021 Linz, AT(72) Oppfinner: Heinrich Horacek, Linz, AT(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765

Sentrum, 0106 Oslo(54) Benevnelse: Volumøkende, tresidige tildekte

brannbeskyttelsesstrimler og kombinertekald-het-gasspakninger

(51) Klasse: C 10 G(21) Søknadsnr: 2001 3485(22) Inndag: 2001.07.13(41) Allm.tilgj: 2001.09.06(30) Prioritet: 1999.01.15, US, 231156(86) Int.inndag: 2000.01.14(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/00993(85) Videref.dag: 2001.07.13(24) Løpedag: 2000.01.14(71) Søker: ExxonMobil Research and Engineering

Company, P O Box 900, Annandale NJ08801-0900, US

(72) Oppfinner: Kenneth Lloyd Riley, Baton Rouge, LA,USStuart Leon Soled, Pittstown, NJ, USSabato Miseo, Pittstown, NJ, USRoman Krycak, Annandale, NJ, USHilda B Vroman, Piscataway, NJ, USTeh Chung Ho, Bridgewater, NJ, US

(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: Hydrogenbearbeidning underanvendelse av gruppe VIII/gruppe VI Bkatalysatorer

(51) Klasse: C 12 N 001/00(21) Søknadsnr: 2001 3727 Se A 61 K 038/00

(51) Klasse: C 12 N 009/12C 12 N 015/54C 07 K 016/40G 01 N 033/68A 61 K 039/395

(21) Søknadsnr: 2001 3568(22) Inndag: 2001.07.19(41) Allm.tilgj: 2001.09.06(30) Prioritet: 1999.01.20, FR, 9900586

1999.02.26, US, 122175(86) Int.inndag: 2000.01.19(86) Int.søknadsnr: PCT/FR00/00104(85) Videref.dag: 2001.07.19(24) Løpedag: 2000.01.19(71) Søker: Aventis Pharma SA, 20, avenue

Raymond Aron, F-92150 Antony, FR(72) Oppfinner: Francine Desanlis, Noisy-le-Grand, FR

Alain Fournier, Châtenay Malabry, FRIsabelle Maury, Vitry-sur-Seine, FRQing Zhou-Liu, Chennevières-sur-Marne, FR

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Polypeptider avledet fra JNK3

(51) Klasse: C 12 N 015/11(21) Søknadsnr: 2001 3316 Se C 07 K 014/705

(51) Klasse: C 12 N 015/54(21) Søknadsnr: 2001 3568 Se C 12 N 009/12

(51) Klasse: C 12 Q(21) Søknadsnr: 2001 3748(22) Inndag: 2001.07.31(41) Allm.tilgj: 2001.07.31(30) Prioritet: 1999.02.02, IN, 121/99

1999.02.12, SE, 9900466(86) Int.inndag: 2000.02.01(86) Int.søknadsnr: PCT/SE00/00208(85) Videref.dag: 2001.07.31(24) Løpedag: 2000.02.01(71) Søker: AstraZeneca AB, S-151 85 Södertälje,

SE(72) Oppfinner: Santanu Datta, Malleswaram,

Bangalore, INRajendra Rane, Malleswaram,Bangalore, IN

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Ny analyse

Page 36: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

36

NORSK PATENTTIDENDE Allment tilgjengelige søknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: C 22 B(21) Søknadsnr: 2001 3310(22) Inndag: 2001.07.03(41) Allm.tilgj: 2001.09.05(30) Prioritet: 1999.01.08, FR, 9900247(86) Int.inndag: 2000.01.05(86) Int.søknadsnr: PCT/FR00/00010(85) Videref.dag: 2001.07.03(24) Løpedag: 2000.01.05(71) Søker: Aluminium Pechiney, 7, place du

Chancelier Adenauer, F-75218 ParisCedex 16, FR

(72) Oppfinner: Michel Leroy, Saint-Égrève, FR(74) Fullmektig: J.K. Thorsens Patentbureau AS,

Postboks 9276 Grønland, 0134 Oslo(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og anordning for

rensing av aluminium ved segregering

(51) Klasse: C 22 C 038/40C 22 C 038/60

(21) Søknadsnr: 2001 1010(22) Inndag: 2001.02.27(41) Allm.tilgj: 2001.09.04(30) Prioritet: 2000.03.03, FR, 0002718(24) Løpedag: 2001.02.27(71) Søker: Ugine-Savoie IMPHY, Avenue Paul

Girod, F-73400 Ugine, FR(72) Oppfinner: Jean Ragot, Albertville, FR

Jean-Michel Hauser, Ugine, FRChristian Trombert, Tours-en-Savoie,FR

(74) Fullmektig: J.K. Thorsens Patentbureau AS,Postboks 9276 Grønland, 0134 Oslo

(54) Benevnelse: Resulfurisert austenittisk rustfritt stålmed høy maskinerbarhet og som har enforbedret korrosjonsbestandighet

(51) Klasse: C 22 C 038/60(21) Søknadsnr: 2001 1010 Se C 22 C 038/40

(51) Klasse: C 23 C 014/34(21) Søknadsnr: 2001 1153(22) Inndag: 2001.03.07(41) Allm.tilgj: 2001.09.09(30) Prioritet: 2000.03.08, DE, 10011274(24) Løpedag: 2001.03.07(71) Søker: Wolff Walsrode AG, Postfach 303, D-

29699 Walsrode, DE(72) Oppfinner: Christian Kuckertz, Fallingbostel, DE

Sven Jacobsen, Fallingbostel, DERainer Brandt, Walsrode, DEKlaus Landes, München, DERalf Hartmann, Richfield, MN, US

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Plasmabehandlete, baneformigematerialer

(51) Klasse: C 23 C 014/34(21) Søknadsnr: 2001 1154(22) Inndag: 2001.03.07(41) Allm.tilgj: 2001.09.09(30) Prioritet: 2000.03.08, DE, 10011276(24) Løpedag: 2001.03.07(71) Søker: Wolff Walsrode AG, Postfach 303, D-

29699 Walsrode, DE(72) Oppfinner: Christian Kuckertz, Fallingbostel, DE

Sven Jacobsen, Fallingbostel, DERainer Brandt, Walsrode, DEKlaus Landes, München, DERalf Hartmann, Richfield, MN, US

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Anvendelse av en indirekte atmosfæriskplasmatron til overflatebehandling ellerbelegging av baneformede materialersåvel som en fremgangsmåte forbehandling eller belegging avbaneformede materialer

(51) Klasse: C 23 F 011/04(21) Søknadsnr: 2001 1113 Se C 23 F 011/14

(51) Klasse: C 23 F 011/14C 23 F 011/04E 21 B 041/02

(21) Søknadsnr: 2001 1113(22) Inndag: 2001.03.05(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: 2000.03.07, US, 519933(24) Løpedag: 2001.03.05(71) Søker: Halliburton Energy Services Inc, P.O.

Box 1431, Duncan, OK 73536, US(72) Oppfinner: Michael M. Brezinski, Duncan, OK, US(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765

Sentrum, 0106 Oslo(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og

surgjøringssammensetninger for åredusere metalloverflatekorrosjon ogsulfidpresipitasjon

(51) Klasse: C 25 C(21) Søknadsnr: 2001 3377(22) Inndag: 2001.07.06(41) Allm.tilgj: 2001.09.07(30) Prioritet: 1999.01.08, WO, PCT/IB99/00017(86) Int.inndag: 2000.01.10(86) Int.søknadsnr: PCT/IB00/00029(85) Videref.dag: 2001.07.06(24) Løpedag: 2000.01.10(71) Søker: Moltech Invent SA, 68-70, boulevard

de la Pétrusse, LU-2320 Luxembourg,LU

(72) Oppfinner: Vittorio de Nora, Nassau, BS(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks

7085 Majorstua, 0306 Oslo(54) Benevnelse: Elektrolysecelle med forbedret

aluminatilførsel

Page 37: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

37

NORSK PATENTTIDENDE Allment tilgjengelige søknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: C 25 C(21) Søknadsnr: 2001 3378(22) Inndag: 2001.07.06(41) Allm.tilgj: 2001.09.07(30) Prioritet: 1999.01.08, WO, PCT/IB99/00018(86) Int.inndag: 2000.01.10(86) Int.søknadsnr: PCT/IB00/00027(85) Videref.dag: 2001.07.06(24) Løpedag: 2000.01.10(71) Søker: Moltech Invent SA, 68-70, boulevard

de la Pétrusse, LU-2320 Luxembourg,LU

(72) Oppfinner: Vittorio de Nora, Nassau, BS(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks

7085 Majorstua, 0306 Oslo(54) Benevnelse: Aluminiumelektroutvinningsceller med

oksygenutviklende anoder

(51) Klasse: D 01 F 009/00(21) Søknadsnr: 2000 6373 Se C 08 L 003/02

(51) Klasse: D 21 D 001/30(21) Søknadsnr: 2001 1195 Se G 01 D 003/02

(51) Klasse: D 21 F(21) Søknadsnr: 2001 3783(22) Inndag: 2001.08.01(41) Allm.tilgj: 2001.08.01(30) Prioritet: 1999.02.16, FR, 9901864(86) Int.inndag: 2000.02.14(86) Int.søknadsnr: PCT/FR00/00359(85) Videref.dag: 2001.08.01(24) Løpedag: 2000.02.14(71) Søker: Cofpa - Compagnie des Feutres pour

Papeteries et des Tissus Industriels, F-16160 Gond Pontouvre, FR

(72) Oppfinner: Maurice Gauthier, Gond Pontouvre, FRJean-Louis Monnerie, Gond Pontouvre,FR

(74) Fullmektig: J.K. Thorsens Patentbureau AS,Postboks 9276 Grønland, 0134 Oslo

(54) Benevnelse: Skjøt med symmetrisk binding for vevdbånd med asymmetrisk binding

(51) Klasse: D 21 J(21) Søknadsnr: 2001 3728(22) Inndag: 2001.07.30(41) Allm.tilgj: 2001.07.30(30) Prioritet: 1999.02.01, SE, 9900332(86) Int.inndag: 2000.01.31(86) Int.søknadsnr: PCT/SE00/00187(85) Videref.dag: 2001.07.30(24) Løpedag: 2000.01.31(71) Søker: Valmet Fibertech AB, S-851 94

Sundsvall, SE(72) Oppfinner: Nils Lennart Eriksson, Sundsvall, SE

Lars-Otto Sislegård, Sundsvall, SEKurt Schedin, Sundsvall, SE

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og anordning forfremstilling avlignocelluloseinneholdende bord

(51) Klasse: E 04 C 003/32(21) Søknadsnr: 2000 1191(22) Inndag: 2000.03.08(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2000.03.08(71) Søker: Tore Fjeld, Ullern Allé 93, 0381 Oslo,

NO(72) Oppfinner: Søkeren(74) Fullmektig: J.K. Thorsens Patentbureau AS,

Postboks 9276 Grønland, 0134 Oslo(54) Benevnelse: Anordning ved stender for

veggkonstruksjoner

(51) Klasse: E 04 F 011/00A 61 G 005/06

(21) Søknadsnr: 2000 1216(22) Inndag: 2000.03.08(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2000.03.08(71) Søker: Jon Magnus Lie, Budstikken 12, 4328

Sandnes, NO(72) Oppfinner: Søkeren(74) Fullmektig: Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171,

4302 Sandnes(54) Benevnelse: Lett kjøreunderlag, særlig for

anvendelse ved forsering av rampe medrullestol

Page 38: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

38

NORSK PATENTTIDENDE Allment tilgjengelige søknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: E 05 B(21) Søknadsnr: 2001 3321(22) Inndag: 2001.07.04(41) Allm.tilgj: 2001.09.04(30) Prioritet: 1999.01.04, NL, 1010945(86) Int.inndag: 2000.01.04(86) Int.søknadsnr: PCT/NL00/00003(85) Videref.dag: 2001.07.04(24) Løpedag: 2000.01.04(71) Søker: Beheermaatschappij H D Groeneveld

BV, Ringdijk 542, NL-2988 AWRidderkerk, NL

(72) Oppfinner: Dirk Hugo Groeneveld, Ridderkerk, NL(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007

Majorstua, 0306 Oslo(54) Benevnelse: Dørkonstruksjon

(51) Klasse: E 21 B(21) Søknadsnr: 2001 3320(22) Inndag: 2001.07.04(41) Allm.tilgj: 2001.09.04(30) Prioritet: 1999.11.05, US, 163575(86) Int.inndag: 2000.11.06(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/30565(85) Videref.dag: 2001.07.04(24) Løpedag: 2000.11.06(71) Søker: Baker Hughes Inc, P.O. Box 4740,

Houston, TX 77210-4740, US(72) Oppfinner: David Cameron, Dyce, Aberdeen,

Skottland, GBRussell A Miller, Thurlton, Norwich,England, GBRobert C Smith, Dyce, Aberdeen,Skottland, GBWalter Myron, Ellon, Aberdeenshire,Skottland, GBLindley Baugh, Houston, TX, USRustom K. Mody, Houston, TX, USRobert Joe Coon, Houston, TX, USMichael A. Carmody, Houston, TX, US

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Frakoplingsbar og omkoplingsbarvåtkopling

(51) Klasse: E 21 B(21) Søknadsnr: 2001 3547(22) Inndag: 2001.07.18(41) Allm.tilgj: 2001.09.04(30) Prioritet: 1999.01.22, NZ, 333886(86) Int.inndag: 2000.01.07(86) Int.søknadsnr: PCT/GB00/00025(85) Videref.dag: 2001.07.18(24) Løpedag: 2000.01.07(71) Søker: Weatherford/Lamb Inc, P O Box 27608,

Houston, TX 77027, US(72) Oppfinner: Geoffrey Neil Murray, Willis, TX, US(74) Fullmektig: Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171,

4302 Sandnes(54) Benevnelse: Friksjonsreduserende verktøy og

fremgangsmåte for anvendelse av dette iet borehull

(51) Klasse: E 21 B(21) Søknadsnr: 2001 3814(22) Inndag: 2001.08.03(41) Allm.tilgj: 2001.08.03(30) Prioritet: 1999.02.05, US, 245468(86) Int.inndag: 2000.02.04(86) Int.søknadsnr: PCT/GB00/00319(85) Videref.dag: 2001.08.03(24) Løpedag: 2000.02.04(71) Søker: Pes Inc, 445 Woodline Drive, Spring,

TX 77386, US(72) Oppfinner: Robert W. Gissler, Spring, TX, US

Michael W Holcombe, Spring, TX, USDaniel Purkis, Cruden Bay,Aberdeenshire, Skottland, GB

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Nede i hullet traktor

Page 39: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

39

NORSK PATENTTIDENDE Allment tilgjengelige søknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: E 21 B 007/04E 21 B 007/06E 21 B 007/10

(21) Søknadsnr: 2001 3052(22) Inndag: 2001.06.19(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: 1999.11.10, US, 164681(86) Int.inndag: 2000.11.10(86) Int.søknadsnr: PCT/GB00/04291(85) Videref.dag: 2001.06.19(24) Løpedag: 2000.11.10(71) Søker: Schlumberger Holdings Ltd, P.O. Box

71, Craigmuir Chambers, Road Town,Tortola, VGPetroleum Research and DevelopmentNV, De Ruyterkade 62, Willemstad,Curacao, ANSchlumberger Canada Ltd, 24th Floor,Monenco Place, 801 6th Avenue SW,Calgary, AB T2P 3W2, CAServicios de Perfilajes Electronicos SA,P O Box 71, Tortola, VGSchlumberger Oilfield Assistance Ltd,8, Calle Aquilino de la Guardia,Panama City, PASchlumberger Seaco Inc, 8, CalleAquilino de la Guardia, Panama City,PASchlumberger Services Ltd, P O Box438, Tortola, VGSchlumberger Surenco SA, 8, CalleAquilino de la Guardia, Panama City,PASchlumberger Technology BV,Parkstraat 83-89, NL-2514 JG Haag,NLServices Petroliers Schlumberger, 42,rue Saint-Dominique, F-75007 Paris,FR

(72) Oppfinner: Geoff Downton, Minchinhampton,Gloucestershire, England, GB

(74) Fullmektig: Bergen Patentkontor AS, Postboks1998, Nordnes, 5817 Bergen

(54) Benevnelse: Styremetode for anvendelse med etboresystem

(51) Klasse: E 21 B 007/06(21) Søknadsnr: 2001 3052 Se E 21 B 007/04

(51) Klasse: E 21 B 007/10(21) Søknadsnr: 2001 3052 Se E 21 B 007/04

(51) Klasse: E 21 B 010/02E 21 B 025/00E 21 B 049/02

(21) Søknadsnr: 2001 1206(22) Inndag: 2001.03.09(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: 2000.03.09, US, 521505(24) Løpedag: 2001.03.09(71) Søker: Schlumberger Technology BV,

Parkstraat 83-89, NL-2514 JG Haag,NL

(72) Oppfinner: Edward Harrigan, Richmond, TX, USRobert Wayne Sundquist, TheWoodlands, TX, USBunker M Hill, Sugar Land, TX, USDean Lauppe, Pasadena, TX, USGary W Contreras, Valencia, CA, USSony Tran, Missouri City, TX, US

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: En forbedret borekrone for kjerneboringsamt en fremgangsmåte for åtilveiebringe en materialkjerneprøve

(51) Klasse: E 21 B 019/16(21) Søknadsnr: 2001 3582(22) Inndag: 2001.07.20(41) Allm.tilgj: 2001.09.04(30) Prioritet: 1999.01.28, GB, 9901777(86) Int.inndag: 1999.12.24(86) Int.søknadsnr: PCT/GB99/04448(85) Videref.dag: 2001.07.20(24) Løpedag: 1999.12.24(71) Søker: Weatherford/Lamb Inc, P O Box 27608,

Houston, TX 77027, US(72) Oppfinner: Joerg-Eric Schulze-Beckinghausen,

Garbsen, DEBernd-Georg Pietras, Wedemark, DE

(74) Fullmektig: Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171,4302 Sandnes

(54) Benevnelse: Krafttang

(51) Klasse: E 21 B 019/16(21) Søknadsnr: 2001 3583(22) Inndag: 2001.07.20(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: 1999.01.28, GB, 9901778(86) Int.inndag: 1999.12.23(86) Int.søknadsnr: PCT/GB99/04393(85) Videref.dag: 2001.07.20(24) Løpedag: 1999.12.23(71) Søker: Weatherford/Lamb Inc, P O Box 27608,

Houston, TX 77027, US(72) Oppfinner: Joerg-Eric Schulze-Beckinghausen,

Garbsen, DEBernd-Georg Pietras, Wedemark, DE

(74) Fullmektig: Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171,4302 Sandnes

(54) Benevnelse: Et apparat og en fremgangsmåte for ålette sammenkoblingen av rør

Page 40: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

40

NORSK PATENTTIDENDE Allment tilgjengelige søknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: E 21 B 023/00E 21 B 033/12E 21 B 034/00E 21 B 034/10

(21) Søknadsnr: 2001 1188(22) Inndag: 2001.03.08(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: 2000.03.09, US, 521743(24) Løpedag: 2001.03.08(71) Søker: Halliburton Energy Services Inc, P.O.

Box 1431, Duncan, OK 73536, US(72) Oppfinner: Michael L. Connell, Duncan, OK, US

James C. Tucker, Springer, OK, US(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765

Sentrum, 0106 Oslo(54) Benevnelse: Nedihulls ball-fallverktøy

(51) Klasse: E 21 B 025/00(21) Søknadsnr: 2001 1206 Se E 21 B 010/02

(51) Klasse: E 21 B 033/03E 21 B 034/02

(21) Søknadsnr: 2001 1180(22) Inndag: 2001.03.08(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: 2000.03.09, GB, 0005710(24) Løpedag: 2001.03.08(71) Søker: FMC Corp, 200 East Randolph Drive,

Chicago, IL 60601, US(72) Oppfinner: Graeme John Collie, Dunfermline, Fife,

Skottland, GB(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks

7085 Majorstua, 0306 Oslo(54) Benevnelse: Datalinjespredning i

hydrokarbonbrønner

(51) Klasse: E 21 B 033/06(21) Søknadsnr: 2001 1142(22) Inndag: 2001.03.06(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: 2000.03.07, US, 520068(24) Løpedag: 2001.03.06(71) Søker: Cooper Cameron Corp, P.O. Box 1212,

Houston, TX 77257-1212, US(72) Oppfinner: Albert J Kachich, Katy, TX, US(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449

Sentrum, 0104 Oslo(54) Benevnelse: Doble kutteventiler for en

utblåsningssikring av lukkehode type

(51) Klasse: E 21 B 033/12(21) Søknadsnr: 2001 1188 Se E 21 B 023/00

(51) Klasse: E 21 B 034/00(21) Søknadsnr: 2001 1188 Se E 21 B 023/00

(51) Klasse: E 21 B 034/02(21) Søknadsnr: 2001 1180 Se E 21 B 033/03

(51) Klasse: E 21 B 034/10(21) Søknadsnr: 2001 1188 Se E 21 B 023/00

(51) Klasse: E 21 B 041/02(21) Søknadsnr: 2001 1113 Se C 23 F 011/14

(51) Klasse: E 21 B 043/02E 21 B 043/04E 21 B 043/26

(21) Søknadsnr: 2001 1114(22) Inndag: 2001.03.05(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: 2000.03.07, US, 520305(24) Løpedag: 2001.03.05(71) Søker: Halliburton Energy Services Inc, P.O.

Box 1431, Duncan, OK 73536, US(72) Oppfinner: Ronald G. Dusterhoft, Katy, TX, US

Travis T Hailey Jr, Sugar Land, TX, US(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765

Sentrum, 0106 Oslo(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og anordning for

brudd-/gruspakker

(51) Klasse: E 21 B 043/04(21) Søknadsnr: 2001 1114 Se E 21 B 043/02

(51) Klasse: E 21 B 043/25(21) Søknadsnr: 2001 1115 Se E 21 B 043/267

(51) Klasse: E 21 B 043/26(21) Søknadsnr: 2001 1114 Se E 21 B 043/02

(51) Klasse: E 21 B 043/267E 21 B 043/25

(21) Søknadsnr: 2001 1115(22) Inndag: 2001.03.05(41) Allm.tilgj: 2001.09.07(30) Prioritet: 2000.03.06, US, 519071(24) Løpedag: 2001.03.05(71) Søker: Halliburton Energy Services Inc, P.O.

Box 1431, Duncan, OK 73536, US(72) Oppfinner: Philip D. Nguyen, Duncan, OK, US

Jimmie D. Weaver, Duncan, OK, US(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765

Sentrum, 0106 Oslo(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for å kontrollere

tilbakestrøm av partikulært materiale iunderjordiske brønner og tilsettebehandlingskjemikalier

Page 41: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

41

NORSK PATENTTIDENDE Allment tilgjengelige søknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: E 21 B 043/267(21) Søknadsnr: 2001 1121(22) Inndag: 2001.03.05(41) Allm.tilgj: 2001.09.07(30) Prioritet: 2000.03.06, US, 519238(24) Løpedag: 2001.03.05(71) Søker: BJ Services Company, P.O. Box 4442,

Houston, TX 77210, US(72) Oppfinner: Allan R. Rickards, Pinehurst, TX, US

Harold D. Brannon, Spring, TX, USPhilip J. Rae, Singapore, SGGino A. Dilullo, Singapore, SGChristopher J Stephenson, Houston,TX, US

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte forformasjonsbehandling meddeformerbare partikler

(51) Klasse: E 21 B 049/02(21) Søknadsnr: 2001 1206 Se E 21 B 010/02

(51) Klasse: F 03 H 005/00(21) Søknadsnr: 2000 1218(22) Inndag: 2000.03.08(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2000.03.08(71) Søker: Hjalmar R Jakobsen, 8890 Leirfjord,

NO(72) Oppfinner: Søkeren(74) Fullmektig: Ingen(54) Benevnelse: Det kinetisk kvantiserte system, det

lineært akselererte system

(51) Klasse: F 15 B 001/08F 16 K 031/22

(21) Søknadsnr: 2001 1122(22) Inndag: 2001.03.05(41) Allm.tilgj: 2001.09.07(30) Prioritet: 2000.03.06, US, 518951(24) Løpedag: 2001.03.05(71) Søker: Accumulators Inc, 9042 Long Point

Road, Houston, TX 77055, US(72) Oppfinner: Jeffry A Schneider, Katy, TX, US(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449

Sentrum, 0104 Oslo(54) Benevnelse: Flottør og ventilsammenstilling for

akkumulator

(51) Klasse: F 16 K 031/22(21) Søknadsnr: 2001 1122 Se F 15 B 001/08

(51) Klasse: F 16 L 001/12(21) Søknadsnr: 2000 1213 Se F 16 L 001/26

(51) Klasse: F 16 L 001/26F 16 L 001/12

(21) Søknadsnr: 2000 1213(22) Inndag: 2000.03.08(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2000.03.08(71) Søker: Kongsberg Offshore AS, Postboks

1012, 3601 Kongsberg, NO(72) Oppfinner: Tore Andersen, 0372 Oslo, NO

Jøren Breda, Nesøya, NOStein Tore Haavimb, 3610 Kongsberg,NOAtle Rangnes, Asker, NO

(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 265 Sentrum,0103 Oslo

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for innbyrdesforbindelse av to rør på en havbunn

(51) Klasse: F 16 L 029/02F 16 L 037/38

(21) Søknadsnr: 2001 1168(22) Inndag: 2001.03.07(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: 2000.03.08, US, 521250(24) Løpedag: 2001.03.07(71) Søker: National Coupling Company Inc, 1316

Staffordshire Road, Stafford, TX 77477,US

(72) Oppfinner: Robert E Smith III, Missouri City, TX,US

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Hydraulisk undersjøisk koplingselement

(51) Klasse: F 16 L 037/38(21) Søknadsnr: 2001 1168 Se F 16 L 029/02

(51) Klasse: F 17 C(21) Søknadsnr: 2001 3466(22) Inndag: 2001.07.12(41) Allm.tilgj: 2001.09.06(30) Prioritet: 1999.01.15, US, 115980(86) Int.inndag: 1999.12.17(86) Int.søknadsnr: PCT/US99/30256(85) Videref.dag: 2001.07.12(24) Løpedag: 1999.12.17(71) Søker: ExxonMobil Upstream Research

Company, P O Box 2189, Houston, TX77252-2189, US

(72) Oppfinner: John B Stone, Kingwood, TX, US(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007

Majorstua, 0306 Oslo(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for å produsere en

metan-rik væske

Page 42: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

42

NORSK PATENTTIDENDE Allment tilgjengelige søknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: F 21 V 008/00(21) Søknadsnr: 2001 1164(22) Inndag: 2001.03.07(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: 2000.03.09, DE, 10011304(24) Løpedag: 2001.03.07(71) Søker: Siteco Beleuchtungstechnik GmbH,

Ohmstrasse 50, D-83301 Traunreut, DE(72) Oppfinner: Peter Prodell, Trostberg, DE(74) Fullmektig: Protector Intellectual Property

Consultants AS, Postboks 5074Majorstua, 0301 Oslo

(54) Benevnelse: Lampe med inhomogen lysutstråling

(51) Klasse: F 21 V 008/00(21) Søknadsnr: 2001 1165(22) Inndag: 2001.03.07(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: 2000.03.09, DE, 10011516(24) Løpedag: 2001.03.07(71) Søker: Siteco Beleuchtungstechnik GmbH,

Ohmstrasse 50, D-83301 Traunreut, DE(72) Oppfinner: Paola Belloni, Traunreut, DE

Joachim Leibig, Traunwalchen, DEPeter Prodell, Trostberg, DEJürgen Brüggemann, Traunreut, DEHans-Peter Königstein, Palling, DEReinhold Priller, Ainring, DEThomas Klimiont, Allersberg, DESonja Ferdows, Traunstein, DEMartin Kroke, Traunreut, DEJosef Wolkersdorfer, Traunstein, DE

(74) Fullmektig: Protector Intellectual PropertyConsultants AS, Postboks 5074Majorstua, 0301 Oslo

(54) Benevnelse: Lyssystem

(51) Klasse: F 27 B 003/08(21) Søknadsnr: 2001 3764 Se H 05 B 007/09

(51) Klasse: F 27 B 003/08(21) Søknadsnr: 2001 3765 Se H 05 B 007/09

(51) Klasse: F 41 J 005/08(21) Søknadsnr: 2000 1204(22) Inndag: 2000.03.08(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 2000.03.08(71) Søker: État Français représenté par le Délégué

Général pour l’Armement, Bâtiment laRotonde, 26, boulevard Victor, F-00457Armées, FR

(72) Oppfinner: Denis Belleville, Fussy, FR(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks

7085 Majorstua, 0306 Oslo(54) Benevnelse: Termisk skyteskive

(51) Klasse: G 01 C(21) Søknadsnr: 2001 3778(22) Inndag: 2001.08.01(41) Allm.tilgj: 2001.08.01(30) Prioritet: 1999.07.15, GB, 9916482(86) Int.inndag: 2000.06.30(86) Int.søknadsnr: PCT/GB00/02509(85) Videref.dag: 2001.08.01(24) Løpedag: 2000.06.30(71) Søker: Bae Systems plc, P O Box 87,

Farnborough Aerospace Centre,Farnborough, Hampshire GU14 6YU,England, GB

(72) Oppfinner: Richard Harold Warren Reilly,Bracknell, Berkshire, England, GBRichard John Fountain, Liskeard,Cornwall, England, GB

(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: Apparat for terrengnavigasjon for etmed ben utstyrt dyr som beveger seg iterrenget

(51) Klasse: G 01 C(21) Søknadsnr: 2001 3779(22) Inndag: 2001.08.01(41) Allm.tilgj: 2001.08.01(30) Prioritet: 1999.03.24, GB, 9906781(86) Int.inndag: 2000.03.21(86) Int.søknadsnr: PCT/GB00/01057(85) Videref.dag: 2001.08.01(24) Løpedag: 2000.03.21(71) Søker: Bae Systems plc, P O Box 87,

Farnborough Aerospace Centre,Farnborough, Hampshire GU14 6YU,England, GB

(72) Oppfinner: Geoffrey Thomas Henderson,Plymouth, Devon, England, GB

(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: Apparat for høydeestimering

(51) Klasse: G 01 D 003/02G 01 D 003/024D 21 D 001/30B 02 C 007/12

(21) Søknadsnr: 2001 1195(22) Inndag: 2001.03.08(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: 2000.03.08, US, 520915(24) Løpedag: 2001.03.08(71) Søker: J&L Fiber Services Inc, 809 Philip

Drive, Waukesha, WI 53186, US(72) Oppfinner: Ola M Johannsson, Brookfield, WI, US

Timothy L Wulf, Waukesha, WI, US(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 265 Sentrum,

0103 Oslo(54) Benevnelse: System og fremgangsmåte for

raffinærmålinger

Page 43: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

43

NORSK PATENTTIDENDE Allment tilgjengelige søknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: G 01 D 003/024(21) Søknadsnr: 2001 1195 Se G 01 D 003/02

(51) Klasse: G 01 L 019/08(21) Søknadsnr: 2001 1081(22) Inndag: 2001.03.02(41) Allm.tilgj: 2001.09.04(30) Prioritet: 2000.03.03, US, 518443(24) Løpedag: 2001.03.02(71) Søker: Mannesmann VDO AG, D-60388

Frankfurt am Main, DE(72) Oppfinner: Samuel H Reaves III, Stephens City,

VA, USMahmood Gharagozloo, Winchester,VA, US

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks7085 Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: Ikke-lineær trykk til lineærfrekvensomformer ved bruk av lineærtrykk til spenningssensorer somanvender mikrokontrollerteknologi

(51) Klasse: G 01 N(21) Søknadsnr: 2001 3370(22) Inndag: 2001.07.06(41) Allm.tilgj: 2001.09.06(30) Prioritet: 1999.11.09, FR, 9914060(86) Int.inndag: 2000.11.08(86) Int.søknadsnr: PCT/FR00/03099(85) Videref.dag: 2001.07.06(24) Løpedag: 2000.11.08(71) Søker: Institut Français du Pétrole, 1 & 4

avenue de Bois-Préau, F-92852 Rueil-Malmaison Cedex, FR

(72) Oppfinner: Honggang Zhou, Pau, FRJaques Jose, Villette de Vienne, FRDaniel Broseta, Paris, FRMichel Robin, Poissy, FRMarc Durandeau, Saint-Nom-la-Bretéche, FR

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og anordning forbestemmelse av terskelen fortungfraksjonsavleiring inneholdt i etflytende hydrokarbonfluid

(51) Klasse: G 01 N 003/32(21) Søknadsnr: 2001 3761 Se G 01 N 017/00

(51) Klasse: G 01 N 017/00G 01 N 003/32

(21) Søknadsnr: 2001 3761(22) Inndag: 2001.07.31(41) Allm.tilgj: 2001.07.31(30) Prioritet: 1999.02.03, DE, 19905283

1999.12.18, DE, 19963313(86) Int.inndag: 2000.01.28(86) Int.søknadsnr: PCT/EP00/00658(85) Videref.dag: 2001.07.31(24) Løpedag: 2000.01.28(71) Søker: DaimlerChrysler Rail Systems GmbH,

Saatwinkler Damm 43, D-13627 Berlin,DE

(72) Oppfinner: Hartmut Carstensen, Berlin, DEReinhard Knödler, Sandhausen, DERainer Franke, Pirna, DE

(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 265 Sentrum,0103 Oslo

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte til bestemmelse av denvarige utmattingsstyrken forkorrosjonsutsatte forbindelser

(51) Klasse: G 01 N 033/68(21) Søknadsnr: 2001 3568 Se C 12 N 009/12

(51) Klasse: G 01 V(21) Søknadsnr: 2001 3396(22) Inndag: 2001.07.09(41) Allm.tilgj: 2001.09.06(30) Prioritet: 1999.01.08, US, 227745(86) Int.inndag: 1999.11.29(86) Int.søknadsnr: PCT/US99/28208(85) Videref.dag: 2001.07.09(24) Løpedag: 1999.11.29(71) Søker: ExxonMobil Upstream Research

Company, P O Box 2189, Houston, TX77252-2189, US

(72) Oppfinner: Fernanda A Gasparotto, Houston, TX,USYiu-Wa August Lau, Houston, TX, US

(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for å identifisere ogfjerne multipler fra seismiskerefleksjonsdata

Page 44: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

44

NORSK PATENTTIDENDE Allment tilgjengelige søknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: G 01 V 003/175(21) Søknadsnr: 2001 1095(22) Inndag: 2001.03.02(41) Allm.tilgj: 2001.09.04(30) Prioritet: 2000.03.03, US, 186877

2000.12.14, US, 681061(24) Løpedag: 2001.03.02(71) Søker: Schlumberger Technology BV,

Parkstraat 83-89, NL-2514 JG Haag,NL

(72) Oppfinner: Nicholas J. Heaton, Houston, TX, USCharles Flaum, Ridgefield, CT, USChanh Cao Minh, Katy, TX, US

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Teknikk for å oppnå estimater med høyoppløsning for petrofysiske egenskaper

(51) Klasse: G 02 B 027/00(21) Søknadsnr: 2001 1112 Se B 32 B 029/06

(51) Klasse: G 02 B 027/00(21) Søknadsnr: 2001 1141 Se B 32 B 029/06

(51) Klasse: G 06 F 013/00(21) Søknadsnr: 2001 1137(22) Inndag: 2001.03.06(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: 2000.03.07, US, 519928(24) Løpedag: 2001.03.06(71) Søker: Hewlett-Packard Co, 3000 Hanover

Street, Palo Alto, CA 94303, US(72) Oppfinner: Steve Jerman, Boise, IA, US

Mark J Simms, Bristol, England, GBRobert J Lang, Boise, IA, USLadawan Johnson, Ikke oppgitt, USPaul F Bartlett, Bristol, England, GBBrad W Culp, Greeley, CO, US

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Fremgangsmåter og anordninger for åtilveiebringe toveis styring mellomdatalagringsdrev og automasjonsstyrere

(51) Klasse: G 06 F 017/16(21) Søknadsnr: 2001 3732(22) Inndag: 2001.07.30(41) Allm.tilgj: 2001.07.30(30) Prioritet: 1999.12.10, JP, 352265/99(86) Int.inndag: 2000.12.07(86) Int.søknadsnr: PCT/JP00/08652(85) Videref.dag: 2001.07.30(24) Løpedag: 2000.12.07(71) Søker: NTT DoCoMo Inc, 11-1, Nagatacho 2-

chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150,JP

(72) Oppfinner: Takeshi Natsuno, Tokyo, JP(74) Fullmektig: Protector Intellectual Property

Consultants AS, Postboks 5074Majorstua, 0301 Oslo

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte ved elektroniskformidling av handelskontrakter ogmobilkommunikasjonsnettverk

(51) Klasse: H 01 R 009/00(21) Søknadsnr: 2001 1139 Se H 01 R 013/719

(51) Klasse: H 01 R 013/719H 01 R 009/00

(21) Søknadsnr: 2001 1139(22) Inndag: 2001.03.06(41) Allm.tilgj: 2001.09.10(30) Prioritet: 2000.03.08, AU, 6099/00(24) Løpedag: 2001.03.06(71) Søker: Krone GmbH, Beeskowdamm 3-11, D-

14167 Berlin, DE(72) Oppfinner: Evan John Cater, Bateau Bay, NSW, AU

Bryce Lindsay Nicholls, Avoca Beach,NSW, AUMichael Anthony Peat, Avoca Beach,NSW, AU

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Kompensasjonsanordning for enelektrisk konnektor

(51) Klasse: H 04 L(21) Søknadsnr: 2001 3361(22) Inndag: 2001.07.06(41) Allm.tilgj: 2001.09.06(30) Prioritet: 1999.01.08, EP, 99100274(86) Int.inndag: 1999.12.31(86) Int.søknadsnr: PCT/EP99/10480(85) Videref.dag: 2001.07.06(24) Løpedag: 1999.12.31(71) Søker: Telefonaktiebolaget L M Ericsson, S-

126 25 Stockholm, SE(72) Oppfinner: Michael Meyer, Aachen, DE

Reiner Ludwig, Düren, DE(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765

Sentrum, 0106 Oslo(54) Benevnelse: Anordning og fremgangsmåte ved

kommunikasjon

Page 45: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

45

NORSK PATENTTIDENDE Allment tilgjengelige søknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: H 04 M(21) Søknadsnr: 2001 3733(22) Inndag: 2001.07.30(41) Allm.tilgj: 2001.07.30(30) Prioritet: 1999.12.10, JP, 352265/99

1999.12.10, JP, 352266/99(86) Int.inndag: 2000.12.07(86) Int.søknadsnr: PCT/JP00/08655(85) Videref.dag: 2001.07.30(24) Løpedag: 2000.12.07(71) Søker: NTT DoCoMo Inc, 11-1, Nagatacho 2-

chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150,JP

(72) Oppfinner: Takeshi Natsuno, Tokyo, JP(74) Fullmektig: Protector Intellectual Property

Consultants AS, Postboks 5074Majorstua, 0301 Oslo

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for sperring av mobilkommunikasjonsterminal utstyrt medlager for lagring av kortinformasjon,mobilkommunikasjonsnettverk ogmobilkommunikasjonsterminal

(51) Klasse: H 04 M(21) Søknadsnr: 2001 3734(22) Inndag: 2001.07.30(41) Allm.tilgj: 2001.07.30(30) Prioritet: 1999.12.10, JP, 352265/99

1999.12.10, JP, 352267/99(86) Int.inndag: 2000.12.07(86) Int.søknadsnr: PCT/JP00/08654(85) Videref.dag: 2001.07.30(24) Løpedag: 2000.12.07(71) Søker: NTT DoCoMo Inc, 11-1, Nagatacho 2-

chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150,JP

(72) Oppfinner: Takeshi Natsuno, Tokyo, JP(74) Fullmektig: Protector Intellectual Property

Consultants AS, Postboks 5074Majorstua, 0301 Oslo

(54) Benevnelse: Mobil kommunikasjonsterminal ogkortinformasjonsleseranordning

(51) Klasse: H 04 N(21) Søknadsnr: 2001 3329(22) Inndag: 2001.07.05(41) Allm.tilgj: 2001.09.07(30) Prioritet: 1999.11.08, JP, 316650/99

1999.11.10, JP, 319605/992000.01.25, JP, 015981/00

(86) Int.inndag: 2000.10.19(86) Int.søknadsnr: PCT/JP00/07279(85) Videref.dag: 2001.07.05(24) Løpedag: 2000.10.19(71) Søker: Casio Computer Company Ltd, 6-2,

Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku,Tokyo 151-8543, JP

(72) Oppfinner: Yoshiaki Nakamura, Tokyo, JPYasuo Koshizuka, Tokyo, JP

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks7085 Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: Lysfølersystem og fremgangsmåte forstyring av dette

(51) Klasse: H 04 Q(21) Søknadsnr: 2001 3428(22) Inndag: 2001.07.10(41) Allm.tilgj: 2001.09.07(30) Prioritet: 1999.01.11, US, 228343(86) Int.inndag: 2000.01.03(86) Int.søknadsnr: PCT/US00/00053(85) Videref.dag: 2001.07.10(24) Løpedag: 2000.01.03(71) Søker: ADC Telecommunications Inc, 12501

Whitewater Drive, Minnetonka, MN55343, US

(72) Oppfinner: Michael Jay Follingstad, Edina, MN,USEric Lovaasen, Chaska, MN, USJane Livingstone, Tonka Bay, MN, USAl Feaster, Eden Prairie, MN, US

(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 265 Sentrum,0103 Oslo

(54) Benevnelse: Vertikalkabelordnessystem medribbekonstruksjon

Page 46: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

46

NORSK PATENTTIDENDE Allment tilgjengelige søknader 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: H 05 B 007/09F 27 B 003/08

(21) Søknadsnr: 2001 3764(22) Inndag: 2001.08.01(41) Allm.tilgj: 2001.08.24(30) Prioritet: 1999.02.02, BR, 9900253(86) Int.inndag: 2000.01.31(86) Int.søknadsnr: PCT/BR00/00010(85) Videref.dag: 2001.08.01(24) Løpedag: 2000.01.31(71) Søker: Dow Corning Corp, P.O. Box 994,

Midland, MI 48686-0994, US(72) Oppfinner: Helio Cavalcante Lopes de

Albuquerque, Santos Dumont, BR(74) Fullmektig: Curo AS, Postboks 38, 7231 Lundamo(54) Benevnelse: Beholder av aluminium og rustfritt stål,

for dannelse av selv-herdendeelektroder for bruk i elektriskereduksjonsovner

(51) Klasse: H 05 B 007/09F 27 B 003/08

(21) Søknadsnr: 2001 3765(22) Inndag: 2001.08.01(41) Allm.tilgj: 2001.08.24(30) Prioritet: 1999.02.02, BR, 9900252(86) Int.inndag: 2000.01.31(86) Int.søknadsnr: PCT/BR00/00009(85) Videref.dag: 2001.08.01(24) Løpedag: 2000.01.31(71) Søker: Dow Corning Corp, P.O. Box 994,

Midland, MI 48686-0994, US(72) Oppfinner: Helio Cavalcante Lopes de

Albuquerque, Santos Dumont, BR(74) Fullmektig: Curo AS, Postboks 38, 7231 Lundamo(54) Benevnelse: Beholder av rustfritt stål, for dannelse

av selv-herdende elektroder for bruk ielektriske reduksjonsovner

Page 47: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

47

NORSK PATENTTIDENDE Meddelte patenter 2001.10.01 - nr 40

Meddelte patenter (B1)

Følgende patenter er meddelt i henhold til patentlovens § 21 og ligger tilettersyn på Patentstyrets inforsenter. Innsigelse må fremsettes skriftlig, være begrunnet ogvære kommet inn til Patentstyret i tre eksemplarer innen 9 måneder fra meddelelsedato(jfr. patentlovens § 24 og patentforskriften § 47).

(51) Klasse: B 24 C 011/00(11) Patentnr: 311021 Se C 01 F 007/02

(51) Klasse: A 23 D 009/06(11) Patentnr: 311041 Se C 11 B 005/00

(51) Klasse: A 23 L 001/0528(11) Patentnr: 311031 Se C 08 B 037/18

(51) Klasse: A 23 L 001/054(11) Patentnr: 311042 Se C 12 N 001/16

(51) Klasse: A 23 L 001/058(11) Patentnr: 311001 Se A 23 L 001/308

(51) Klasse: A 23 L 001/308(11) Patentnr: 311042 Se C 12 N 001/16

(51) Klasse: A 23 L 001/308A 23 L 001/058C 08 B 037/18

(11) Patentnr: 311001(21) Søknadsnr: 1994 1169(22) Inndag: 1994.03.29(41) Allm.tilgj: 1994.04.20(30) Prioritet: 1991.10.04, BE, 9100914(86) Int.inndag: 1992.10.02(86) Int.søknadsnr: PCT/BE92/00042(85) Videref.dag: 1994.03.29(24) Løpedag: 1992.10.02(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Raffinerie Tirlemontoise SA, Avenue de

Tervueren, 182, B-1150 Brussel, BE(72) Oppfinner: Anne Frippiat, Sterrebeek, BE

Georges Smits, Gijzegem-Aalst, BE(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 265 Sentrum,

0103 Oslo(54) Benevnelse: Blandinger med kremaktig struktur som

inneholder inulin,næringsmiddelprodukt som inneholderblandingen, anvendelse av blandingenog fremgangsmåte til fremstilling avblandingen og næringsmiddelproduktet

Page 48: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

48

NORSK PATENTTIDENDE Meddelte patenter 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: A 24 D 001/04(11) Patentnr: 311002(21) Søknadsnr: 1999 3224(22) Inndag: 1999.06.29(41) Allm.tilgj: 1999.08.10(30) Prioritet: 1996.12.30, US, 774543(86) Int.inndag: 1997.12.29(86) Int.søknadsnr: PCT/US97/23565(85) Videref.dag: 1999.06.29(24) Løpedag: 1997.12.29(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Brown & Williamson Tobacco Co, 1500

Brown & Williamson Tower, Louisville,KY 40202, US

(72) Oppfinner: Christopher J. Cook, Macon, GA, USAdriano Polo, Colonial Heights, VA,USMatthew H. Zoller, Richmond, VA, USBeth E. Waltermire, Wilmington, DE,USSandra F. Smith, Richmond, VA, US

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Sigarett, fremgangsmåte for fremstillingav samme og anvendelse herav

(51) Klasse: A 47 C 017/80B 61 D 031/00B 60 P 003/38

(11) Patentnr: 311003(21) Søknadsnr: 1996 1676(22) Inndag: 1996.04.26(41) Allm.tilgj: 1996.10.28(30) Prioritet: 1995.04.27, CH, 1210/95(24) Løpedag: 1996.04.26(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: DaimlerChrysler Rail Systems GmbH,

Saatwinkler Damm 43, D-13627 Berlin,DE

(72) Oppfinner: Roland Frey, Sissach, CH(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007

Majorstua, 0306 Oslo(54) Benevnelse: Svingeanordning for senger anordnet i

kjøretøyer, spesielt jernbanevogner

(51) Klasse: A 61 K 001/18(11) Patentnr: 311041 Se C 11 B 005/00

(51) Klasse: A 61 K 006/08(11) Patentnr: 311034 Se C 08 K 005/00

(51) Klasse: A 61 K 031/325(11) Patentnr: 311023 Se C 07 C 271/22

(51) Klasse: A 61 K 031/415(11) Patentnr: 311024 Se C 07 D 233/54

(51) Klasse: A 61 K 031/42(11) Patentnr: 311027 Se C 07 D 277/82

(51) Klasse: A 61 K 031/425(11) Patentnr: 311027 Se C 07 D 277/82

(51) Klasse: A 61 K 031/435(11) Patentnr: 311028 Se C 07 D 471/04

(51) Klasse: A 61 K 031/505(11) Patentnr: 311025 Se C 07 D 239/52

(51) Klasse: A 61 K 031/535(11) Patentnr: 311030 Se C 08 B 037/16

(51) Klasse: A 61 K 031/535(11) Patentnr: 311026 Se C 07 D 265/36

(51) Klasse: A 61 K 031/56(11) Patentnr: 311022 Se C 07 J 003/00

(51) Klasse: A 61 K 031/7028A 61 P 031/00

(11) Patentnr: 311004(21) Søknadsnr: 2000 1449(22) Inndag: 2000.03.20(41) Allm.tilgj: 2000.08.21(30) Prioritet: Ingen(62) Stamsøknad: 19990814(24) Løpedag: 1999.02.19(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Norsk Hydro ASA, 0240 Oslo, NO(72) Oppfinner: Bernt Børretzen, Heistad, NO

Vidar Moen, Skien, NORolf Olaf Larsen, Langesund, NOErik Olai Pettersen, Oslo, NOCamilla Bruno Dunsæd, Bekkestua, NOGeir Sagvolden, Oslo, NO

(74) Fullmektig: Elisabeth Dahl Sandbu - Norsk HydroASA, 0240 Oslo

(54) Benevnelse: Anvendelse av benzaldehydderivater forfremstilling av et terapeutisk middel tilbehandling av mikrobielle infeksjoner

Page 49: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

49

NORSK PATENTTIDENDE Meddelte patenter 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: A 61 K 031/7028A 61 P 037/00

(11) Patentnr: 311005(21) Søknadsnr: 2000 1450(22) Inndag: 2000.03.20(41) Allm.tilgj: 2000.08.21(30) Prioritet: Ingen(62) Stamsøknad: 19990814(24) Løpedag: 1999.02.19(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Norsk Hydro ASA, 0240 Oslo, NO(72) Oppfinner: Bernt Børretzen, Heistad, NO

Vidar Moen, Skien, NORolf Olaf Larsen, Langesund, NOErik Olai Pettersen, Oslo, NOCamilla Bruno Dunsæd, Bekkestua, NOGeir Sagvolden, Oslo, NO

(74) Fullmektig: Elisabeth Dahl Sandbu - Norsk HydroASA, 0240 Oslo

(54) Benevnelse: Anvendelse av benzaldehydderivater forfremstilling av et terapeutisk middel tilbehandling av autoimmune sykdommer

(51) Klasse: A 61 K 047/48(11) Patentnr: 311006(21) Søknadsnr: 1994 4535(22) Inndag: 1994.11.25(41) Allm.tilgj: 1995.01.25(30) Prioritet: 1992.05.28, GB, 9211268(86) Int.inndag: 1993.05.25(86) Int.søknadsnr: PCT/GB93/01079(85) Videref.dag: 1994.11.25(24) Løpedag: 1993.05.25(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Zeneca Ltd, Imperial Chemical House,

Millbank, London SW1P 3JF, England,GB

(72) Oppfinner: Francis Gowland Hutchinson, Lymm,Cheshire, England, GB

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Farmasøytisk blanding av peptider medkarboksy-avsluttede polyestere,fremgangsmåte for fremstilling derav ogmikropartikler

(51) Klasse: A 61 L 027/00(11) Patentnr: 311007(21) Søknadsnr: 1996 2874(22) Inndag: 1996.07.08(41) Allm.tilgj: 1996.09.03(30) Prioritet: 1994.01.21, US, 184164(86) Int.inndag: 1995.01.23(86) Int.søknadsnr: PCT/US95/00880(85) Videref.dag: 1996.07.08(24) Løpedag: 1995.01.23(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Osteotech Inc, 1151 E. Shrewsbury

Avenue, Shrewsbury, NJ 07702, US(72) Oppfinner: Brenda Smith Morse, Chamblee, GA,

USClement D. Dioh, Marietta, GA, US

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for preparering av benfor transplantasjon, samt ben passendefor transplantasjon

(51) Klasse: A 61 M 015/00(11) Patentnr: 311008(21) Søknadsnr: 1994 3463(22) Inndag: 1994.09.16(41) Allm.tilgj: 1994.09.16(30) Prioritet: 1992.03.19, DE, 4208880(86) Int.inndag: 1993.03.13(86) Int.søknadsnr: PCT/EP93/00582(85) Videref.dag: 1994.09.16(24) Løpedag: 1993.03.13(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Boehringer Ingelheim KG, D-55216

Ingelheim, DE(72) Oppfinner: Arun Rajaram Gupte, Ingelheim, DE

Heinrich Kladders, Ingelheim, DE(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449

Sentrum, 0104 Oslo(54) Benevnelse: Separator for pulverinhalatorer

(51) Klasse: A 61 P 031/00(11) Patentnr: 311004 Se A 61 K 031/7028

(51) Klasse: A 61 P 037/00(11) Patentnr: 311005 Se A 61 K 031/7028

Page 50: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

50

NORSK PATENTTIDENDE Meddelte patenter 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: B 23 K 003/08(11) Patentnr: 311009(21) Søknadsnr: 1996 4671(22) Inndag: 1996.11.05(41) Allm.tilgj: 1996.11.05(30) Prioritet: 1994.05.06, DE, 4416788(86) Int.inndag: 1995.03.22(86) Int.søknadsnr: PCT/DE95/00441(85) Videref.dag: 1996.11.05(24) Løpedag: 1995.03.22(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Siemens AG, D-80312 München, DE(72) Oppfinner: Günter-Werner Strick, Berlin, DE

Hans-Jürgen Albrecht, Berlin, DE(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 265 Sentrum,

0103 Oslo(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og innretning til

bølgelodding av kretskort

(51) Klasse: B 23 K 033/00(11) Patentnr: 311010(21) Søknadsnr: 1996 3509(22) Inndag: 1996.08.22(41) Allm.tilgj: 1996.10.22(30) Prioritet: 1994.12.23, DE, 4446320(86) Int.inndag: 1995.12.23(86) Int.søknadsnr: PCT/IB95/01150(85) Videref.dag: 1996.08.22(24) Løpedag: 1995.12.23(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Klaus Horn, Wagenhorst 5, D-21409

Embsen, DE(72) Oppfinner: Søkeren(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449

Sentrum, 0104 Oslo(54) Benevnelse: Sveiseforbindelse, fremgangsmåte for

fremstilling av en sveiseforbindelse oganordning for å fremstille et spor på dentynne siden av en utformet stang

(51) Klasse: B 24 D 013/04(11) Patentnr: 311011(21) Søknadsnr: 2000 0461(22) Inndag: 2000.01.28(41) Allm.tilgj: 2000.08.03(30) Prioritet: 1999.02.02, DK, 133/99

2000.01.20, DK, 93/00(24) Løpedag: 2000.01.28(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Poul Erik Jespersen, Lyngvænget 6,

DK-7870 Roslev, DK(72) Oppfinner: Søkeren(74) Fullmektig: Rolf Chr. B Larsen - ABC-Patent,

Siviling. Rolf Chr. B. Larsen AS,Postboks 6150 Etterstad, 0602 Oslo

(54) Benevnelse: Roterbart slipe- eller poleringsverktøy,apparat for samvirke med et sliktverktøy og anvendelse av verktøyet

(51) Klasse: B 25 B 023/14(11) Patentnr: 311012(21) Søknadsnr: 1999 4646(22) Inndag: 1999.09.24(41) Allm.tilgj: 2000.03.27(30) Prioritet: 1998.09.25, DE, 19844064(24) Løpedag: 1999.09.24(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Hilti AG, Feldkircherstrasse 100, FL-

9494 Schaan, LI(72) Oppfinner: Anton Neumaier, Fürstenfeldbruck, DE(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks

7085 Majorstua, 0306 Oslo(54) Benevnelse: Skruinnretning

(51) Klasse: B 29 C 047/90(11) Patentnr: 311013(21) Søknadsnr: 1997 5249(22) Inndag: 1997.11.14(41) Allm.tilgj: 1997.11.14(30) Prioritet: 1995.05.17, DK, 559/95(86) Int.inndag: 1996.05.17(86) Int.søknadsnr: PCT/DK96/00220(85) Videref.dag: 1997.11.14(24) Løpedag: 1996.05.17(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Knud Kristian Pedersen, Svejstrupvej

35, Svejstrup, DK-8660 Skanderborg,DK

(72) Oppfinner: Søkeren(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765

Sentrum, 0106 Oslo(54) Benevnelse: Rørformet kalibreringsenhet for

maskiner for ekstrudering avplaststrenger, slik som rør

Page 51: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

51

NORSK PATENTTIDENDE Meddelte patenter 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: B 29 C 070/40(11) Patentnr: 311014(21) Søknadsnr: 1997 2815(22) Inndag: 1997.06.18(41) Allm.tilgj: 1997.08.19(30) Prioritet: 1994.12.19, DE, 4445305

1994.12.19, DE, 4445307(86) Int.inndag: 1995.12.18(86) Int.søknadsnr: PCT/EP95/04992(85) Videref.dag: 1997.06.18(24) Løpedag: 1995.12.18(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: OTG St. Gallen AG, Spysergasse 9a,

CH-9004 St. Gallen, CH(72) Oppfinner: Urs Loher, Wil, CH

Jörg Mayer, Hombrechtikon, CHRoger Tognini, Klettgau, DEThomas Wegener, Speicher, CHErich Wintermantel, Fislisbach, CH

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for fremstilling avelementer av fiberarmert termoplast,samt elementer fremstilt vedfremgangsmåten

(51) Klasse: B 32 B 015/14(11) Patentnr: 311015(21) Søknadsnr: 1994 1897(22) Inndag: 1994.05.20(41) Allm.tilgj: 1994.11.28(30) Prioritet: 1993.05.25, JP, 145688/93(24) Løpedag: 1994.05.20(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Tokyo Nisshin Jabara Co Ltd, 2-5-11

uchikada, Chiyoda-ku, Tokyo 101, JP(72) Oppfinner: Ken Tsukada, Tokyo, JP(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks

7085 Majorstua, 0306 Oslo(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for å hindre oljesprut

som kan medføre brann i motorrom påskip, og anvendelse av et laminertmateriale for dette

(51) Klasse: B 60 P 003/38(11) Patentnr: 311003 Se A 47 C 017/80

(51) Klasse: B 61 D 031/00(11) Patentnr: 311003 Se A 47 C 017/80

(51) Klasse: B 65 D 047/12(11) Patentnr: 311016(21) Søknadsnr: 1995 1028(22) Inndag: 1995.03.17(41) Allm.tilgj: 1995.09.18(30) Prioritet: 1994.03.17, NL, 9400422(24) Løpedag: 1995.03.17(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: CSM Suiker BV, Postbus 1000, AH-

Amsterdam, NL(72) Oppfinner: Hubertus Willem Borritius Heineman,

Bussum, NLPaul Maria Theopphiel vanHeeschvelde, Prinsenbeek, NLFrans Jan Olieman, Maarssen, NL

(74) Fullmektig: Bergen Patentkontor AS, Postboks1998, Nordnes, 5817 Bergen

(54) Benevnelse: Helletut for feste på beholder

(51) Klasse: B 65 H 037/00(11) Patentnr: 311017(21) Søknadsnr: 1998 3077(22) Inndag: 1998.07.02(41) Allm.tilgj: 1998.10.02(30) Prioritet: 1996.02.05, DE, 19604056(86) Int.inndag: 1997.01.27(86) Int.søknadsnr: PCT/EP97/00352(85) Videref.dag: 1998.07.02(24) Løpedag: 1997.01.27(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Pritt Produktionsgesellschaft mbH,

Sichelstrasse 1, D-30453 Hannover, DE(72) Oppfinner: Christoph Manusch, Hemmingen, DE

Wulf Herrmannsen, Ronnenberg, DEOlaf Balke, Wunstorf, DE

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Håndutstyr for overføring av en film fraen bærefolie til et substrat

(51) Klasse: C 01 B 003/34(11) Patentnr: 311018(21) Søknadsnr: 1991 1266(22) Inndag: 1991.03.27(41) Allm.tilgj: 1992.09.28(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 1991.03.27(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: The M.W. Kellogg Co, P.O. Box 4557,

Houston, TX 77210-4557, US(72) Oppfinner: Joseph R. LeBlanc, Houston, TX, US(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449

Sentrum, 0104 Oslo(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for fremstilling av rå

ammoniakk-syntesegass frahydrokarboner

Page 52: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

52

NORSK PATENTTIDENDE Meddelte patenter 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: C 01 B 003/34(11) Patentnr: 311019(21) Søknadsnr: 1992 1001(22) Inndag: 1992.03.13(41) Allm.tilgj: 1992.09.15(30) Prioritet: 1991.03.14, US, 658604(24) Løpedag: 1992.03.13(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: The M.W. Kellogg Co, P.O. Box 4557,

Houston, TX 77210-4557, US(72) Oppfinner: Joseph R. LeBlanc, Houston, TX, US(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449

Sentrum, 0104 Oslo(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for fremstilling av

syntesegasser fra hydrokarboner foranvendelse ved fremstilling avammoniakk og metanol

(51) Klasse: C 01 F 005/34(11) Patentnr: 311020(21) Søknadsnr: 1995 3906(22) Inndag: 1995.10.02(41) Allm.tilgj: 1995.10.02(30) Prioritet: 1993.04.06, US, 43184(86) Int.inndag: 1994.04.06(86) Int.søknadsnr: PCT/CA94/00191(85) Videref.dag: 1995.10.02(24) Løpedag: 1994.04.06(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Alcan International Ltd, 1188

Sherbrooke Street West, Montréal, QCH3A 3G2, CA

(72) Oppfinner: Olivo Giuseppe Sivilotti, Kingston, ON,CAJean Victor Sang, Kingston, ON, CARéjean Joseph Roger Lemay, Kingston,ON, CA

(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte ved fremstilling avvannfritt magnesium, som produkt, fraet hydratisert magnesiumklorid

(51) Klasse: C 01 F 007/02C 01 F 007/42C 09 K 003/14B 24 C 011/00

(11) Patentnr: 311021(21) Søknadsnr: 1997 0696(22) Inndag: 1997.02.14(41) Allm.tilgj: 1997.08.18(30) Prioritet: 1996.02.15, DE, 19605536

1996.02.15, DE, 19605556(24) Løpedag: 1997.02.14(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: RW silicium GmbH, Wöhlerstrasse 30,

D-94060 Pocking, DE(72) Oppfinner: Reinhard Feige, Bonn, DE

Friedhelm Bramsiepe, Pocking, DE(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765

Sentrum, 0106 Oslo(54) Benevnelse: Kuleformede, metalloksydiske

pulverpartikler, deres fremstilling oganvendelse

(51) Klasse: C 01 F 007/42(11) Patentnr: 311021 Se C 01 F 007/02

(51) Klasse: C 04 B 024/34(11) Patentnr: 311037 Se C 08 L 097/00

(51) Klasse: C 07 C 271/22A 61 K 031/325

(11) Patentnr: 311023(21) Søknadsnr: 1998 2366(22) Inndag: 1998.05.25(41) Allm.tilgj: 1998.05.25(30) Prioritet: 1995.11.28, DE, 19544212(86) Int.inndag: 1996.11.14(86) Int.søknadsnr: PCT/DE96/02171(85) Videref.dag: 1998.05.25(24) Løpedag: 1996.11.14(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Asta Medica AG, An der Pikardie 10,

D-01277 Dresden, DE(72) Oppfinner: Bernhard Kutscher, Maintal, DE

Michael Bernd, Frankfurt, DEThomas Beckers, Frankfurt, DEThomas Klenner, Ingelheim, DEPeter-Paul Emig, Bruchköbel, DEPatricia-Marie Charpentier, Maintal, DE

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Nye LH-RH-antagonister, deresfremstilling og anvendelser samtlegemidler inneholdende forbindelseneog deres fremstilling

(51) Klasse: C 07 C 403/00(11) Patentnr: 311041 Se C 11 B 005/00

Page 53: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

53

NORSK PATENTTIDENDE Meddelte patenter 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: C 07 D 233/54A 61 K 031/415

(11) Patentnr: 311024(21) Søknadsnr: 1998 1496(22) Inndag: 1998.04.02(41) Allm.tilgj: 1998.04.02(30) Prioritet: 1995.10.03, GB, 9520150(86) Int.inndag: 1996.10.02(86) Int.søknadsnr: PCT/FI96/00518(85) Videref.dag: 1998.04.02(24) Løpedag: 1996.10.02(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Orion Corp, Orionintie 1, SF-02200

Esbo, FI(72) Oppfinner: Raimo Saxlund, Multia, FI

Maarit Hillilä, Piispanristi, FIArto Karjalainen, Esbo, FIPaavo Huhtala, Esbo, FIArja Karjalainen, Esbo, FIJuha-Matti Savola, Åbo, FISiegfried Wurster, Åbo, FIMaire Eloranta, Uleåborg, FIVictor Cockcroft, Åbo, FI

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Imidazolderivater med affinitet for α 2-reseptoraktivitet, preparat inneholdendedet, samt anvendelse av derivatet

(51) Klasse: C 07 D 239/52A 61 K 031/505

(11) Patentnr: 311025(21) Søknadsnr: 1998 1522(22) Inndag: 1998.04.03(41) Allm.tilgj: 1998.04.03(30) Prioritet: 1995.10.04, DE, 19536891(86) Int.inndag: 1996.09.26(86) Int.søknadsnr: PCT/EP96/04205(85) Videref.dag: 1998.04.03(24) Løpedag: 1996.09.26(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: BASF AG, D-67056 Ludwigshafen, DE(72) Oppfinner: Dagmar Klinge, Heidelberg, DE

Wilhelm Amberg, Friedrichsdorf, DEAndreas Kling, Mannheim, DEHartmut Riechers, Neustadt, DELiliane Unger, Ludwigshafen, DEManfred Raschack, Weisenheim, DE

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Aminosyrederivater, legemiddelinneholdende dem og anvendelse somendotelinantagonister

(51) Klasse: C 07 D 263/58(11) Patentnr: 311027 Se C 07 D 277/82

(51) Klasse: C 07 D 265/36A 61 K 031/535

(11) Patentnr: 311026(21) Søknadsnr: 1998 2071(22) Inndag: 1998.05.06(41) Allm.tilgj: 1998.06.05(30) Prioritet: 1995.11.07, US, 553188(86) Int.inndag: 1996.10.17(86) Int.søknadsnr: PCT/US96/16669(85) Videref.dag: 1998.05.06(24) Løpedag: 1996.10.17(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Ortho McNeil Pharmaceutical Inc, P O

Box 300, Raritan, NJ 08869-0602, US(72) Oppfinner: Roger Frechette, Somerville, NJ, US

Michele A. Weidner-Wells, Somerville,NJ, US

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Benzoxazinforbindelser,mellomprodukter for fremstilling avforbindelsene, anvendelse avforbindelsene samt farmasøytiskepreparater inneholdende disse ogfremgangsmåter for fremstilling avmellomprodukter og sluttprodukt

(51) Klasse: C 07 D 277/82C 07 D 263/58A 61 K 031/42A 61 K 031/425

(11) Patentnr: 311027(21) Søknadsnr: 1998 5227(22) Inndag: 1998.11.09(41) Allm.tilgj: 1999.01.11(30) Prioritet: 1996.05.10, EP, 96201282(86) Int.inndag: 1997.05.02(86) Int.søknadsnr: PCT/EP97/02505(85) Videref.dag: 1998.11.09(24) Løpedag: 1997.05.02(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Janssen Pharmaceutica NV,

Turnhoutseweg 30, B-2340 Beerse, BE(72) Oppfinner: Ludo Edmond Josephine Kennis,

Beerse, BEJosephus Carolus Mertens, Beerse, BESerge Maria Aloysius Pieters, Beerse,BE

(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: Alkylaminobenzotiazol og -benzoksazolderivater

(51) Klasse: C 07 D 295/30(11) Patentnr: 311030 Se C 08 B 037/16

Page 54: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

54

NORSK PATENTTIDENDE Meddelte patenter 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: C 07 D 471/04A 61 K 031/435

(11) Patentnr: 311028(21) Søknadsnr: 1998 2952(22) Inndag: 1998.06.25(41) Allm.tilgj: 1998.12.28(30) Prioritet: 1997.06.26, EP, 97201950(24) Løpedag: 1998.06.25(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Akzo Nobel NV, Postbus 9300, NL-

6800 SB Arnhem, NL(72) Oppfinner: Dirk Leysen, Lommel, BE

Gerardus Stephanus Franciscus Ruigt,Oss, NL

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Tetrahydroimidazo[2,1-a]isokinolin-derivater, anvendelse derav ogfarmasøytisk preparat inneholdendeslike

(51) Klasse: C 07 J 003/00C 07 J 031/00C 07 J 041/00C 07 J 017/00A 61 K 031/56

(11) Patentnr: 311022(21) Søknadsnr: 1998 3004(22) Inndag: 1998.06.26(41) Allm.tilgj: 1998.08.26(30) Prioritet: 1995.12.29, GB, 9526651

1996.06.21, GB, 9613121(86) Int.inndag: 1996.12.19(86) Int.søknadsnr: PCT/GB96/03140(85) Videref.dag: 1998.06.26(24) Løpedag: 1996.12.19(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Glaxo Group Ltd, Glaxo Wellcome

House, Berkeley Avenue, Greenford,Middlesex UB6 0NN, England, GB

(72) Oppfinner: Keith Biggadike, Stevenage,Hertfordshire, England, GBPanayiotis Alexandrou Procopiou,Stevenage, Hertfordshire, England, GB

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Laktonderivater av 17β-karboksy-karbotio- og amidandrostanderivater,anvendelse og fremstilling derav, samtfarmasøytiske preparater sominneholder dem

(51) Klasse: C 07 J 017/00(11) Patentnr: 311022 Se C 07 J 003/00

(51) Klasse: C 07 J 031/00(11) Patentnr: 311022 Se C 07 J 003/00

(51) Klasse: C 07 J 041/00(11) Patentnr: 311022 Se C 07 J 003/00

(51) Klasse: C 07 J 071/00(11) Patentnr: 311029(21) Søknadsnr: 1998 3665(22) Inndag: 1998.08.11(41) Allm.tilgj: 1998.08.11(30) Prioritet: 1996.02.16, EP, 9602325(86) Int.inndag: 1996.12.04(86) Int.søknadsnr: PCT/EP96/05392(85) Videref.dag: 1998.08.11(24) Løpedag: 1996.12.04(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Gruppo Lepetit SpA, Via Roberto

Lepetit, 8, I-20020 Lainate, IT(72) Oppfinner: Luigi Forte, Brindisi, IT(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765

Sentrum, 0106 Oslo(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for rensing av 11-β-21-

dihydroksy-2'-metyl-5'-βH-pregna-1,4-dieno-[17,16-d]-oksazol-3,20-dion

(51) Klasse: C 08 B 037/16C 07 D 295/30A 61 K 031/535

(11) Patentnr: 311030(21) Søknadsnr: 1995 5283(22) Inndag: 1995.12.22(41) Allm.tilgj: 1995.12.22(30) Prioritet: 1994.04.26, HU, 1183/94(86) Int.inndag: 1995.04.25(86) Int.søknadsnr: PCT/HU95/00011(85) Videref.dag: 1995.12.22(24) Løpedag: 1995.04.25(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Therabel Industries SA, 274, avenue de

Bruxelles, ZE le Playes - Jean Monet,F-83500 La-Seyne-sur-Mer, FR

(72) Oppfinner: Joseph M. Géczy, Brussel, BEAndrásné Vikmon, Budapest, HUJózsef Szejtli, Budapest, HULajos Szente, Budapest, HUJulianna Szemán, Budapest, HU

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: SIN-1A cyklodekstrin-inklusjons-komplekser, fremgangsmåte forfremstilling og anvendelse av slike ifarmasøytiske blandinger

(51) Klasse: C 08 B 037/18(11) Patentnr: 311001 Se A 23 L 001/308

Page 55: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

55

NORSK PATENTTIDENDE Meddelte patenter 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: C 08 B 037/18A 23 L 001/0528

(11) Patentnr: 311031(21) Søknadsnr: 1996 5339(22) Inndag: 1996.12.12(41) Allm.tilgj: 1997.03.07(30) Prioritet: 1994.07.07, BE, 9400638

1994.09.30, BE, 9400893(86) Int.inndag: 1995.07.07(86) Int.søknadsnr: PCT/BE95/00067(85) Videref.dag: 1996.12.12(24) Løpedag: 1995.07.07(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Tiense Suikerraffinaderij NV & al.,

Tervurenlaan 182, B-1150 Brussel, BE(72) Oppfinner: Georges Smits, Gijzegem-Aalst, BE

Luc Daenekindt, Gijzegem-Aalst, BEKarl Booten, Geetbets, BE

(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 265 Sentrum,0103 Oslo

(54) Benevnelse: Fraksjonerte, polydisperseinulinblandinger, fremgangsmåte forfremstilling og anvendelse avblandingene

(51) Klasse: C 08 G 018/60(11) Patentnr: 311032 Se C 08 G 069/44

(51) Klasse: C 08 G 018/60(11) Patentnr: 311033 Se C 08 G 069/44

(51) Klasse: C 08 G 069/44C 08 G 018/60

(11) Patentnr: 311032(21) Søknadsnr: 1997 3228(22) Inndag: 1997.07.11(41) Allm.tilgj: 1997.09.11(30) Prioritet: 1995.01.13, DE, 19500757(86) Int.inndag: 1995.06.27(86) Int.søknadsnr: PCT/EP95/02493(85) Videref.dag: 1997.07.11(24) Løpedag: 1995.06.27(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: BASF AG, D-67056 Ludwigshafen, DE(72) Oppfinner: Volker Warzelhan, Weisenheim, DE

Gunnar Schornick, Neuleiningen, DEEdwin Baumann, Schifferstadt, DEUrsula Seeliger, Ludwigshafen, DEMotonori Yamamoto, Mannheim, DEGerhard Ramlow, Weinheim, DE

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Biologisk nedbrytbare polyesteramider,fremgangsmåte for fremstilling, samtanvendelse av polymerene forfremstilling av biologisk nedbrytbareformlegemer

(51) Klasse: C 08 G 069/44C 08 G 018/60

(11) Patentnr: 311033(21) Søknadsnr: 1997 3229(22) Inndag: 1997.07.11(41) Allm.tilgj: 1997.09.11(30) Prioritet: 1995.01.13, DE, 19500755(86) Int.inndag: 1996.01.09(86) Int.søknadsnr: PCT/EP96/00059(85) Videref.dag: 1997.07.11(24) Løpedag: 1996.01.09(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: BASF AG, D-67056 Ludwigshafen, DE(72) Oppfinner: Volker Warzelhan, Weisenheim, DE

Gunnar Schornick, Neuleiningen, DEFrank Braun, Ludwigshafen, DEUrsula Seeliger, Ludwigshafen, DEMotonori Yamamoto, Mannheim, DEPeter Bauer, Ludwigshafen, DE

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Biologisk nedbrytbarepolyeteresteramider, fremgangsmåte forfremstilling av disse, samt anvendelseav polymerer for fremstilling avbiologisk nedbrytbare formlegemer

(51) Klasse: C 08 K 005/00A 61 K 006/08

(11) Patentnr: 311034(21) Søknadsnr: 1997 4521(22) Inndag: 1997.09.30(41) Allm.tilgj: 1997.11.19(30) Prioritet: 1995.04.07, US, 418764(86) Int.inndag: 1996.01.11(86) Int.søknadsnr: PCT/US96/00052(85) Videref.dag: 1997.09.30(24) Løpedag: 1996.01.11(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Ultradent Products Inc, 505 West 10200

South, South Jordan, UT 84095, US(72) Oppfinner: Steven D. Jensen, Midvale, UT, US

Dan E. Fischer, Sandy, UT, US(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765

Sentrum, 0106 Oslo(54) Benevnelse: Preparat for grunning av dentale og

biologiske substrater, samtfremgangsmåte for fremstilling avpreparatet

(51) Klasse: C 08 L 063/00(11) Patentnr: 311036 Se C 08 L 079/04

Page 56: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

56

NORSK PATENTTIDENDE Meddelte patenter 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: C 08 L 073/00(11) Patentnr: 311035(21) Søknadsnr: 1997 1996(22) Inndag: 1997.04.29(41) Allm.tilgj: 1997.06.27(30) Prioritet: 1994.11.01, EP, 94203170(86) Int.inndag: 1995.10.31(86) Int.søknadsnr: PCT/EP95/04324(85) Videref.dag: 1997.04.29(24) Løpedag: 1995.10.31(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Shell Internationale Research

Maatschappij BV, Postbus 302, NL-2596 HR Haag, NL

(72) Oppfinner: Martinus Leendert van Druten,Amsterdam, NLEvert van der Heide, Amsterdam, NLAletta Anneke ten Hoeve, Amsterdam,NLHerman Petrus Ruyter, Amsterdam, NLGerrit Vietje, Amsterdam, NL

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Tre-kompositt og anvendelse av enherdbar harpiksblanding for fremstillingav en trekompositt

(51) Klasse: C 08 L 079/04C 08 L 063/00

(11) Patentnr: 311036(21) Søknadsnr: 1997 2462(22) Inndag: 1997.05.29(41) Allm.tilgj: 1997.07.29(30) Prioritet: 1994.11.30, US, 347017(86) Int.inndag: 1995.11.29(86) Int.søknadsnr: PCT/US95/14560(85) Videref.dag: 1997.05.29(24) Løpedag: 1995.11.29(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: AlliedSignal Inc, P O Box 2245,

Morristown, NJ 07962-2245, US(72) Oppfinner: Sajal Das, Basking Ridge, NJ, US

Geraldine Shu-Chuin Su, Parsippany,NJ, US

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Multifunksjonelle cyanatester- ogepoksyblandinger, anordning oppnåddved herding av denne blandingen, oglaminat og for-impregnert underlagomfattende samme

(51) Klasse: C 08 L 095/00(11) Patentnr: 311039 Se C 10 C 003/00

(51) Klasse: C 08 L 097/00C 04 B 024/34

(11) Patentnr: 311037(21) Søknadsnr: 1996 4306(22) Inndag: 1996.10.10(41) Allm.tilgj: 1997.04.14(30) Prioritet: 1995.10.11, JP, 262749/95(24) Løpedag: 1996.10.10(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Nippon Paper Industries Co Ltd, 4-1,

Ooji 1-chome, Kita-ku, Tokyo 114-0002, JP

(72) Oppfinner: Hideaki Ishitoku, Iwakuni-shi,Yamaguchi-ken, JPToshihiro Sugiwaki, Kuga-gun,Yamaguchi-ken, JPMasanobu Kawamura, Iwakuni-shi,Yamaguchi-ken, JPTomoyuki Nakamoto, Iwakuni-shi,Yamaguchi-ken, JP

(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007Majorstua, 0306 Oslo

(54) Benevnelse: Ligninblanding, fremstilling oganvendelse derav somdispergeringsmiddel for sement

(51) Klasse: C 08 L 101/02(11) Patentnr: 311038(21) Søknadsnr: 1998 0303(22) Inndag: 1998.01.23(41) Allm.tilgj: 1998.07.27(30) Prioritet: 1997.01.24, FR, 9700782(24) Løpedag: 1998.01.23(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Elf Atochem SA, 4/8, Cours Michelet,

F-92800 Puteaux, FR(72) Oppfinner: Denis Tembou Nzudie, Beaumont-le-

Roger, FRDidier Vanhoye, Bernay, FR

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Vannoppløselig sammensetninginneholdende en vannoppløseligpolymer

(51) Klasse: C 09 B 061/00(11) Patentnr: 311041 Se C 11 B 005/00

(51) Klasse: C 09 K 003/14(11) Patentnr: 311021 Se C 01 F 007/02

Page 57: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

57

NORSK PATENTTIDENDE Meddelte patenter 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: C 10 C 003/00C 08 L 095/00

(11) Patentnr: 311039(21) Søknadsnr: 1996 4353(22) Inndag: 1996.10.14(41) Allm.tilgj: 1996.10.21(30) Prioritet: 1994.04.19, SE, 9401382(86) Int.inndag: 1995.04.18(86) Int.søknadsnr: PCT/SE95/00416(85) Videref.dag: 1996.10.14(24) Løpedag: 1995.04.18(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Karl Gunnar Ohlson, Box 9073, S-281

93 Finja, SE(72) Oppfinner: Søkeren(74) Fullmektig: Bergen Patentkontor AS, Postboks

1998, Nordnes, 5817 Bergen(54) Benevnelse: Fremgangsmåte til fremstilling av en

asfaltblanding

(51) Klasse: C 10 M 149/02// C 10 N 030/02

(11) Patentnr: 311040(21) Søknadsnr: 1995 2268(22) Inndag: 1995.06.08(41) Allm.tilgj: 1995.08.02(30) Prioritet: 1992.12.11, US, 989418(86) Int.inndag: 1993.12.03(86) Int.søknadsnr: PCT/US93/11727(85) Videref.dag: 1995.06.08(24) Løpedag: 1993.12.03(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: ExxonMobil Chemical Patents Inc,

P.O.Box 710, Linden, NJ 07036, US(72) Oppfinner: David Yen-Lung Chung, Edison, NJ,

USPaul Brice, Abingdon, Oxon, England,GBSteven James Searis, Wantage, Oxon,England, GBMark Joseph Struglinski, Bridgewater,NJ, USJohn Brooke Gardiner, Mountainside,NJ, US

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Multifunksjonelleviskositetsmodifiserende midler avblandede etylen-alfaolefinkopolymerersom er nyttige ismøreoljesammensetninger

(51) Klasse: C 10 N 030/02(11) Patentnr: 311040 Se C 10 M 149/02

(51) Klasse: C 11 B 005/00A 61 K 001/18A 23 D 009/06C 09 B 061/00C 07 C 403/00

(11) Patentnr: 311041(21) Søknadsnr: 1999 6411(22) Inndag: 1999.12.22(41) Allm.tilgj: 2001.06.25(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 1999.12.22(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Norsk Hydro ASA, 0240 Oslo, NO(72) Oppfinner: Harald Breivik, Skjelsvik, NO

Lola Irene Sanna, Porsgrunn, NOBerit Annie Aanesen, Skien, NO

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Stabilisering av pigmenter ogflerumettede oljer og oljekonsentrater

(51) Klasse: C 12 N 001/16A 23 L 001/308A 23 L 001/054

(11) Patentnr: 311042(21) Søknadsnr: 1993 1422(22) Inndag: 1993.04.16(41) Allm.tilgj: 1993.07.20(30) Prioritet: 1990.10.17, GB, 9022560(86) Int.inndag: 1991.10.17(86) Int.søknadsnr: PCT/GB91/01819(85) Videref.dag: 1993.04.16(24) Løpedag: 1991.10.17(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: CPC International Inc, P.O. Box 8000,

International Plaza, Englewood Cliffs,NJ 07632-9976, US

(72) Oppfinner: Roderick Norman Greenshields, Sketty,Swansea, Wales, GB

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for behandling avmateriale fra gjærceller, celleresterfremstilt ifølge fremgangsmåten,produkt som omfatter gjær-β-glukanfremstilt ifølge fremgangsmåten, samtanvendelse av gjærcellerester og gjær-β-glukan

Page 58: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

58

NORSK PATENTTIDENDE Meddelte patenter 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: C 12 Q 001/68G 01 N 033/50G 01 N 033/58

(11) Patentnr: 311043(21) Søknadsnr: 1992 1731(22) Inndag: 1992.04.30(41) Allm.tilgj: 1992.11.03(30) Prioritet: 1991.05.02, US, 695201(24) Løpedag: 1992.04.30(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: F. Hoffmann-La Roche AG,

Grenzacherstrasse 124, CH-4002 Basel,CH

(72) Oppfinner: Russell G. Higuchi, San Francisco, CA,US

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Fremgangsmåter for påvisning av enmålnukleinsyre i en prøve ogfremgangsmåte for å undersøkeøkningen av dobbeltkjedet DNA, samtsett for amplifisering av enmålnukleinsyre

(51) Klasse: C 25 C 003/10C 25 C 003/16

(11) Patentnr: 311044(21) Søknadsnr: 1993 2837(22) Inndag: 1993.08.10(41) Allm.tilgj: 1994.02.21(30) Prioritet: 1992.08.20, FR, 9210272(24) Løpedag: 1993.08.10(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Aluminium Pechiney, Immeuble Balzac,

10, place des Vosges, la Défense 5, F-92400 Courbevoie, FR

(72) Oppfinner: Bernard Langon, Rives, FRChristian Duval, La Fleche, FRAlain Vanacker, Orchies, FR

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Bærekonstruksjon foraluminiumelektrolyseceller for megethøy effekt

(51) Klasse: C 25 C 003/16(11) Patentnr: 311044 Se C 25 C 003/10

(51) Klasse: D 06 N 007/00(11) Patentnr: 311045(21) Søknadsnr: 1996 2517(22) Inndag: 1996.06.14(41) Allm.tilgj: 1996.06.14(30) Prioritet: 1994.10.17, DE, 4438888(86) Int.inndag: 1995.10.14(86) Int.søknadsnr: PCT/EP95/04051(85) Videref.dag: 1996.06.14(24) Løpedag: 1995.10.14(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: debolon dessauer bodenbeläge GmbH,

Ebertallee 209, D-06846 Dessau, DE(72) Oppfinner: Manfred Kopf, Dessau, DE

Dietmar Helbig, Tannenbergsthal, DE(74) Fullmektig: Curo AS, Postboks 38, 7231 Lundamo(54) Benevnelse: Baneformet fleksibelt flatemateriale,

samt framgangsmåte for å fremstillesamme

(51) Klasse: E 21 B 007/20(11) Patentnr: 311046(21) Søknadsnr: 1996 4272(22) Inndag: 1996.10.08(41) Allm.tilgj: 1997.04.10(30) Prioritet: 1995.10.09, EP, 95115867(24) Løpedag: 1996.10.08(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Baker Hughes Inc, P.O. Box 4740,

Houston, TX 77210-4740, US(72) Oppfinner: Friedhelm Makohl, Hermannsburg, DE

Carsten Vogt, Celle, DESurwano Pudjihanto, Jakarta Selatan,ID

(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 265 Sentrum,0103 Oslo

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og boreinnretning tilutdyping av borehull i underjordiskeformasjoner

(51) Klasse: E 21 B 010/02E 21 B 025/02

(11) Patentnr: 311047(21) Søknadsnr: 1995 3755(22) Inndag: 1995.09.22(41) Allm.tilgj: 1996.03.25(30) Prioritet: 1994.09.23, US, 311118(24) Løpedag: 1995.09.22(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Baker Hughes Inc, P.O. Box 4740,

Houston, TX 77210-4740, US(72) Oppfinner: Barry W. Struthers, Humble, TX, US

Pierre E. Collee, Kingwood, TX, US(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765

Sentrum, 0106 Oslo(54) Benevnelse: Anordning for alternerende

kjerneboring og boring av enunderjordisk formasjon

Page 59: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

59

NORSK PATENTTIDENDE Meddelte patenter 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: E 21 B 025/02(11) Patentnr: 311047 Se E 21 B 010/02

(51) Klasse: E 21 B 029/10(11) Patentnr: 311048(21) Søknadsnr: 1997 2089(22) Inndag: 1997.05.06(41) Allm.tilgj: 1997.11.10(30) Prioritet: 1996.05.07, US, 624921(24) Løpedag: 1997.05.06(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Baker Hughes Inc, P.O. Box 4740,

Houston, TX 77210-4740, US(72) Oppfinner: Bruce A. Flanders, Houston, TX, US

Gerald David Lynde, Houston, TX, USJonathan Macrae, Houston, TX, US

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Fôringsrør-reparasjonsstykke, samtfremgangsmåte for behandling av etfôringsrør nede i borehullet

(51) Klasse: E 21 B 033/04(11) Patentnr: 311049(21) Søknadsnr: 1995 2283(22) Inndag: 1995.06.09(41) Allm.tilgj: 1996.02.26(30) Prioritet: 1994.08.23, US, 294679(24) Løpedag: 1995.06.09(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: ABB Vetco Gray Inc, 10777 Northwest

Freeway, Houston, TX 77092, US(72) Oppfinner: Brett R. McConaughy, Jurong, SG

Norman Brammer, Fyvie Turiff,Aberdeen, Skottland, GBJames A. Gariepy, Houston, TX, US

(74) Fullmektig: Curo AS, Postboks 38, 7231 Lundamo(54) Benevnelse: Framgangsmåte og anordning for

montasje av tetning

(51) Klasse: E 21 B 033/127(11) Patentnr: 311050 Se E 21 B 033/14

(51) Klasse: E 21 B 033/14E 21 B 033/127E 21 B 034/06E 21 B 034/14

(11) Patentnr: 311050(21) Søknadsnr: 1995 3299(22) Inndag: 1995.08.22(41) Allm.tilgj: 1995.08.22(30) Prioritet: 1993.06.23, US, 82256(86) Int.inndag: 1994.06.23(86) Int.søknadsnr: PCT/EP94/02066(85) Videref.dag: 1995.08.22(24) Løpedag: 1994.06.23(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Weatherford/Lamb Inc, P O Box 27608,

Houston, TX 77027, US(72) Oppfinner: William A. Blizzard Jr., Houston, TX,

USFrederick Thomas Tilton, Spring, TX,US

(74) Fullmektig: Bryns Zacco AS, Postboks 765Sentrum, 0106 Oslo

(54) Benevnelse: Sementeringsverktøy

(51) Klasse: E 21 B 034/06(11) Patentnr: 311050 Se E 21 B 033/14

(51) Klasse: E 21 B 034/14(11) Patentnr: 311050 Se E 21 B 033/14

(51) Klasse: E 21 B 034/14(11) Patentnr: 311051(21) Søknadsnr: 1996 0208(22) Inndag: 1996.01.17(41) Allm.tilgj: 1996.07.18(30) Prioritet: 1995.01.17, US, 373659(24) Løpedag: 1996.01.17(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Baker Hughes Inc, P.O. Box 4740,

Houston, TX 77210-4740, US(72) Oppfinner: Jesse J. Constantine Jr., Kingwood, TX,

US(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449

Sentrum, 0104 Oslo(54) Benevnelse: Omstillingsverktøy

Page 60: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

60

NORSK PATENTTIDENDE Meddelte patenter 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: E 21 B 047/00(11) Patentnr: 311052(21) Søknadsnr: 1993 0674(22) Inndag: 1993.02.25(41) Allm.tilgj: 1993.08.30(30) Prioritet: 1992.02.27, FR, 9202273(24) Løpedag: 1993.02.25(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Institut Français du Pétrole, 1 & 4

avenue de Bois-Préau, F-92852 Rueil-Malmaison Cedex, FR

(72) Oppfinner: Guy Pignard, Rueil-Malmaison, FRClaude Mabile, Clamart, FR

(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449Sentrum, 0104 Oslo

(54) Benevnelse: Tilegnelse av fysiske data fra enboreoperasjon i fremdrift hvormålesignaler fra øvre og nedre sensorersynkroniseres

(51) Klasse: E 21 B 049/08(11) Patentnr: 311053(21) Søknadsnr: 1995 5173(22) Inndag: 1995.12.20(41) Allm.tilgj: 1996.06.21(30) Prioritet: 1994.12.20, US, 359581

1995.02.10, US, 386948(24) Løpedag: 1995.12.20(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Western Atlas International Inc, P.O.

Box 1407, Houston, TX 77251-1407,US

(72) Oppfinner: Stanley C. Jones, Littleton, CO, USDaniel T. Georgi, Houston, TX, US

(74) Fullmektig: Harald Neergaard - ABC-Patent,Siviling. Rolf Chr. B. Larsen AS,Postboks 6150 Etterstad, 0602 Oslo

(54) Benevnelse: Bestemming av densiteten til fluider ien brønn basert på kalibrerte målingerav trykkforskjeller

(51) Klasse: F 16 L 009/18(11) Patentnr: 311054(21) Søknadsnr: 1998 1163(22) Inndag: 1998.03.16(41) Allm.tilgj: 1998.10.30(30) Prioritet: 1997.04.29, NO, 971984(24) Løpedag: 1998.03.16(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Kværner Oilfield Products AS,

Postboks 94, 1325 Lysaker, NO(72) Oppfinner: Arild Figenschou, Billingstad, NO

Ole A. Heggdal, Finstadjordet, NO(74) Fullmektig: Protector Intellectual Property

Consultants AS, Postboks 5074Majorstua, 0301 Oslo

(54) Benevnelse: Undersjøisk kontrollkabel

(51) Klasse: F 24 D 011/00(11) Patentnr: 311055(21) Søknadsnr: 1997 6124(22) Inndag: 1997.12.29(41) Allm.tilgj: 1998.03.02(30) Prioritet: 1995.06.30, CH, 1927/95(86) Int.inndag: 1996.06.28(86) Int.søknadsnr: PCT/CH96/00240(85) Videref.dag: 1997.12.29(24) Løpedag: 1996.06.28(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Ecopower Energy Solutions AG,

Bözingenstrasse 39, CH-2500 Biel, CH(72) Oppfinner: Daniel G. Ryhiner, Biel, CH(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 265 Sentrum,

0103 Oslo(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og anordning for å

dosere den termiske ytelse tilkombinerte varme- ogkraftgenereringssystemer

(51) Klasse: G 01 N 033/50(11) Patentnr: 311043 Se C 12 Q 001/68

(51) Klasse: G 01 N 033/58(11) Patentnr: 311043 Se C 12 Q 001/68

(51) Klasse: G 01 R 031/00(11) Patentnr: 311059 Se H 02 J 003/42

(51) Klasse: G 06 F 009/46G 06 F 011/00

(11) Patentnr: 311056(21) Søknadsnr: 1995 3084(22) Inndag: 1995.08.07(41) Allm.tilgj: 1995.08.07(30) Prioritet: 1993.02.10, SE, 9300431(86) Int.inndag: 1994.02.02(86) Int.søknadsnr: PCT/SE94/00079(85) Videref.dag: 1995.08.07(24) Løpedag: 1994.02.02(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Telefonaktiebolaget L M Ericsson, S-

126 25 Stockholm, SE(72) Oppfinner: Jon Paul Målöy, Solna, SE(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007

Majorstua, 0306 Oslo(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og system i et fordelt

driftssystem

(51) Klasse: G 06 F 011/00(11) Patentnr: 311056 Se G 06 F 009/46

Page 61: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

61

NORSK PATENTTIDENDE Meddelte patenter 2001.10.01 - nr 40

(51) Klasse: G 09 F 013/00(11) Patentnr: 311057(21) Søknadsnr: 1997 1231(22) Inndag: 1997.03.18(41) Allm.tilgj: 1997.04.30(30) Prioritet: Ingen(86) Int.inndag: 1994.09.19(86) Int.søknadsnr: PCT/FI94/00411(85) Videref.dag: 1997.03.18(24) Løpedag: 1994.09.19(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Kostron OY, Jaakontie 1, SF-39200

Kyröskoski, FI(72) Oppfinner: Aatto Hongisto, Sasi, FI(74) Fullmektig: Egil Lassen - Actio-Lassen AS,

Postboks 36, Minde, 5826 Bergen(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og apparat til

fremstilling av en lysende visningstavlemed optiske fibre

(51) Klasse: G 09 F 013/18(11) Patentnr: 311058(21) Søknadsnr: 1997 5897(22) Inndag: 1997.12.16(41) Allm.tilgj: 1998.06.19(30) Prioritet: 1996.12.18, FI, 960620U(24) Løpedag: 1997.12.16(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: OY Wikrolux AB, Storgatan 8, SF-

68600 Jakobstad, FI(72) Oppfinner: Karl-Erik Westerholm, Jacobstad, FI(74) Fullmektig: Eivind Håmsø - Håmsø Patentbyrå

ANS, Postboks 171, 4302 Sandnes(54) Benevnelse: Veiviser-, signal- eller annen

motsvarende belysningsanordning

(51) Klasse: H 02 J 003/42G 01 R 031/00

(11) Patentnr: 311059(21) Søknadsnr: 1996 1694(22) Inndag: 1996.04.26(41) Allm.tilgj: 1996.04.26(30) Prioritet: 1993.10.28, AT, 2170/93(86) Int.inndag: 1994.10.20(86) Int.søknadsnr: PCT/AT94/00152(85) Videref.dag: 1996.04.26(24) Løpedag: 1994.10.20(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Va Tech Elin GmbH, Penzinger Strasse

76, A-1141 Wien, AT(72) Oppfinner: Michael Cech, Wien, AT(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks

7085 Majorstua, 0306 Oslo(54) Benevnelse: Innretning for måling av reaksjonstiden

til en effektbryter

(51) Klasse: H 04 J 003/14(11) Patentnr: 311060 Se H 04 L 012/26

(51) Klasse: H 04 L 012/26H 04 L 012/56H 04 J 003/14

(11) Patentnr: 311060(21) Søknadsnr: 1999 3469(22) Inndag: 1999.07.14(41) Allm.tilgj: 2001.01.15(30) Prioritet: Ingen(24) Løpedag: 1999.07.14(45) Meddelt: 2001.10.01(73) Innehaver: Telefonaktiebolaget L M Ericsson, S-

126 25 Stockholm, SE(72) Oppfinner: Karsten Grøneng Vileid, 4817 His, NO

Per Magne Hoff, 4817 His, NO(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007

Majorstua, 0306 Oslo(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for overføring av data i

pakkesvitsjede nett

(51) Klasse: H 04 L 012/56(11) Patentnr: 311060 Se H 04 L 012/26

Page 62: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

62

NORSK PATENTTIDENDE Diverse 2001.10.01 - nr 40

Trukket, avslåtte og henlagte søknader som er allment tilgjengelige

Søknadsnr: 1994 2539Søknadsnr: 1995 0131Søknadsnr: 1995 2883Søknadsnr: 1995 4323Søknadsnr: 1996 0315Søknadsnr: 1996 1254Søknadsnr: 1996 2963Søknadsnr: 1996 5565Søknadsnr: 1997 0815Søknadsnr: 1997 1418Søknadsnr: 1997 1850Søknadsnr: 1997 2148Søknadsnr: 1997 3418Søknadsnr: 1997 5809Søknadsnr: 1997 5975Søknadsnr: 1998 0316Søknadsnr: 1998 1063Søknadsnr: 1998 3019Søknadsnr: 1998 3031Søknadsnr: 1998 3467Søknadsnr: 1998 5929Søknadsnr: 1999 0816Søknadsnr: 1999 2851Søknadsnr: 1999 3055Søknadsnr: 1999 3056Søknadsnr: 1999 3057Søknadsnr: 1999 3058Søknadsnr: 1999 3059Søknadsnr: 1999 3208Søknadsnr: 1999 4206Søknadsnr: 1999 4582Søknadsnr: 1999 4711

Page 63: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

63

NORSK PATENTTIDENDE SPC søknader 2001.10.01 - nr 40

Nye søknader om beskyttelssertifikater for legemidler

Kunngjøring etter patentforskriftens § 80

(21) Søknadsnr: SPC/NO 2001 016(22) Inndag: 2001.09.10(68) Basispatent: 172236(71) Søker: Ortho Pharmaceutical Corp, P.O. Box

300, Raritan, NJ 08869-0602, US(74) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449

Sentrum, 0104 Oslo(54) Benevnelse: Analogifremgangsmåte for fremstilling

av farmakologisk aktive diaryl-3-substituerte pyrazoler

(95) Produkt: Tepoxalin(92) NO m.till: 2001.05.04, EU/2/00/02

(93) 1. EØS m.till: 2002.03.13, EP, EU/2/00/02

Page 64: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling
Page 65: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling
Page 66: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling
Page 67: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling
Page 68: nr 40 ISSN 0803-6969 patent...Christa Hegele-Hartung, Mülheim/ Ruhr, DE (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (54) Benevnelse: Behandling

RETURADRESSE:

Postboks 8160, Dep.0033 OSLO