norsk patenttidende nr31/12 · per kjetil grude lønning, lyngholen 58, sandnes, 4324, no (54)...

.

1

nr 31/12 - 2012.07.30 NO årgang 102 ISSN 1503-4933

BESØKSADRESSE Sandakerveien 64

POSTADRESSE Postboks 8160 Dep.

0033 Oslo

E-POST [email protected]

TELEFON 22 38 73 00

TELEFAKS 22 38 73 01

INFOSENTERETS TELEFONTID kl. 09.00 - 15.00

Telefon (+47) 22 38 73 33 Telefaks (+47) 22 38 73 31

Innholdsfortegnelse og inid-koder 2012.07.30 - 31/12

2

Innholdsfortegnelse og inid-koder: Allment tilgjengelige patentsøknader (A) ................................................................................................................. 3 Meddelte patenter B1 .............................................................................................................................................. 6 Europeiske patenter (B1) med virkning i Norge .................................................................................................... 13 Ny meddelelse som avviker fra patent B1 etter innsigelse B2 .............................................................................. 21 Innsigelser mot patent ........................................................................................................................................... 22 Annen avdelings avgjørelse .................................................................................................................................. 23 Overdragelser og navne-/adresseendringer i spesifiserte rettigheter ................................................................... 24 Nye søknader om supplerende beskyttelsessertifikater (SPC) ............................................................................. 26 Endring i fullmaktsforhold ...................................................................................................................................... 27 Rettelse.................................................................................................................................................................. 28

INID-koder I kunngjøringene er de enkelte data forsynt med koder overenstemmende med INID-kodesystemet (INID= Internationally agreed Numbers for the Identification of Data).

(51) Klasse (11) Patentnr (21) Søknadsnr (22) Inndag (41) Allm.tilgj (30) Prioritet (86) Int.søknadsnr (62) Avdelt/Utskilt (24) Løpedag (45) Meddelt (71) Søker (73) Innehaver (72) Oppfinner (74) Fullmektig (54) Benevnelse

allment tilgjengelige patentsøknader (A) 2012.07.30 - nr 31/12

3

Allment tilgjengelige patentsøknader (A) Kunngjøring etter patentloven § 22, 2. ledd om patentsøknader som er gjort allment tilgjengelige. (51) Klasse : A61H 3/00 (2006.01)

A61H 3/06 (2006.01)

(21) Søknadsnr : 20111323 (22) Inndag : 2011.09.29 (41) Allm.tilgj : 2012.07.10 (30) Prioritet : 2011.01.09, NO, 20110029 (24) Løpedag 2011.09.29 (71) Søker

Anne-Lise Rabben, Enoksvei 3, 1181 OSLO, NO (74) Fullmektig

(72) Oppfinner

Anne-Lise Rabben, Enoksvei 3, OSLO, 1181, NO (54) Benevnelse

Retningselement

(51) Klasse : B01F 7/16 (2006.01)

B01F 7/28 (2006.01) B01F 3/04 (2006.01) F27D 11/08 (2006.01) C22B 9/05 (2006.01) C22B 9/04 (2006.01) H05B 7/20 (2006.01)

(21) Søknadsnr : 20110005 (22) Inndag : 2011.01.04 (41) Allm.tilgj : 2012.07.05 (30) Prioritet : Ingen (24) Løpedag 2011.01.04 (71) Søker

Alu Innovation AS, Postboks 180 Sentrum, 7401 TRONDHEIM, NO

(74) Fullmektig Acapo AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN, NO

(72) Oppfinner Karl Venås, Haslum terasse 24, HASLUM, 1344, NO

(54) Benevnelse Rotor for tilførsel av varme til ei smelte

(51) Klasse : B60R 13/10 (2006.01)

B60S 1/52 (2006.01) B60S 1/56 (2006.01) B60S 1/62 (2006.01) B60J 11/00 (2006.01) B60J 11/04 (2006.01)


Abou Zeid Houssam, Hauketoveien 10, 1266 OSLO, NO(74) Fullmektig

(72) Oppfinner

Houssam Abouzeid, Oslogt 17, OSLO, 0192, NO (54) Benevnelse

Vogn med teleskopiske aksler omfattende deler som kan skives inn i hverandre

(51) Klasse : B65D 25/48 (2006.01) B65D 5/74 (2006.01) B65D 47/06 (2006.01)


Alf Iversen, Dr. Backersv 30, 3715 SKIEN, NO (74) Fullmektig

(72) Oppfinner

Alf Iversen, Dr. Backersv 30, SKIEN, 3715, NO (54) Benevnelse

Helletut for drikkekartonger, som juice eks kartonger det er vanskelig og helle fra uten søl

(51) Klasse : E21B 43/013 (2006.01)

E21B 43/01 (2006.01)

(21) Søknadsnr : 20080181 (22) Inndag : 2008.01.10 (41) Allm.tilgj : 2008.03.07 (30) Prioritet : 2005.06.14, US, 60/690,128 (86) Int.inndag : 2006.06.13 (86) Int.søknadsnr : PCT/IB2006/001560 (24) Løpedag 2006.06.13 (71) Søker

Vetco Gray Scandinavia AS, Postboks 423 Sandvika, 1302 SANDVIKA, NO

(74) Fullmektig

(72) Oppfinner Carlo Cafaro, Hindalsveien 5, STAVANGER, 4018, NO

Ole Gabrielsen, Bevreveien 4, STAVANGER, 4017, NO Per Kjetil Grude Lønning, Lyngholen 58, SANDNES, 4324, NO

(54) Benevnelse Koblingsinnretning


4

(51) Klasse : E21B 43/22 (2006.01) E21B 43/14 (2006.01)

(21) Søknadsnr : 20120434 (22) Inndag : 2012.04.11 (41) Allm.tilgj : 2012.06.27 (30) Prioritet : 2009.10.05, US, 61/248,772

2010.09.27, US, 61/386,797 (86) Int.inndag : 2010.10.05 (86) Int.søknadsnr

: PCT/US2010/051397

(24) Løpedag 2010.10.05 (71) Søker

Schlumberger Technology BV, Parkstraat 83-89, 2514JG HAAG, NL

(74) Fullmektig Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

NO (72) Oppfinner

Dinesh R Patel, 1815 Trinity Station, SUGAR LAND, TX77478, US

(54) Benevnelse Kjemikalieinjeksjon i nedre kompletteringer

(51) Klasse : E21B 44/00 (2006.01)

E21B 21/08 (2006.01)

(21) Søknadsnr : 20120787 (22) Inndag : 2012.07.06 (41) Allm.tilgj : 2012.07.06 (30) Prioritet : 2009.12.15, US, 12/638,012 (86) Int.inndag : 2010.11.12 (86) Int.søknadsnr

: PCT/US2010/056433

(24) Løpedag 2010.11.12 (71) Søker

Halliburton Energy Services , Inc, 10200 Bellaire Boulevard, TX77072 HOUSTON, US

(74) Fullmektig Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

NO (72) Oppfinner

Charles M Pool, 2601 Beltline Road, CORROLLTON, TX75006, US Nancy Davis, 2601 Beltline Road, CORROLLTON, TX75006, US Frank Urias, 2601 Beltline Road, CORROLLTON, TX75006, US Neal G Skinner, 2601 Beltlilne Road, CORROLLTON, TX75006, US

(54) Benevnelse Trykk- og strømningsstyring i boreoperasjoner

(51) Klasse : F03D 9/00 (2006.01) H02J 3/28 (2006.01)

(21) Søknadsnr : 20110018 (11) Patentnr : 332201 (22) Inndag : 2011.01.07 (41) Allm.tilgj : 2012.07.09 (30) Prioritet : Ingen (24) Løpedag 2011.01.07 (71) Søker

SmartMotor AS, Postboks 2676 Sentrum, 7415 TRONDHEIM, NO

(74) Fullmektig Curo AS, Industriveien 53, 7080 HEIMDAL, NO

(72) Oppfinner Pål Keim Olsen, Valkyrjevegen 6b, TRONDHEIM, 7032,

NO (54) Benevnelse

Energiomformingssystem

(51) Klasse : F03D 11/04 (2006.01)

F03B 17/00 (2006.01)


Hammerfest Strøm AS, Sjøgata 6, 9615 HAMMERFEST, NO

(74) Fullmektig Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

NO (72) Oppfinner

Hans Olav Strømme, Snefrida Nilsens vei 92, HAMMERFEST, 9600, NO Michael Betschard, 28B Murray Place Stirling, SKOTTLAND, FK82DD, GB

(54) Benevnelse System for installasjon av en nacelle for en aksialturbin

på et nedsenket fundament, en nacelle, samt en sadel for installasjon av nacellen


5

(51) Klasse : G01V 1/30 (2006.01)

(21) Søknadsnr : 20120407 (22) Inndag : 2012.04.03 (41) Allm.tilgj : 2012.06.05 (30) Prioritet : 2009.09.07, GB, 0915510 (86) Int.inndag : 2010.09.07 (86) Int.søknadsnr

: PCT/EP2010/063125

(24) Løpedag 2010.09.07 (71) Søker

Statoil ASA, 4035 STAVANGER, NO (74) Fullmektig

Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO, NO

(72) Oppfinner Helge Løseth, Steinåsen 32, TRONDHEIM, 7049, NO

Lars Wensaas, Per Lykkesvei 13, TRONDHEIM, 7022, NO Marita Gading, Brænnes vei 23, TRONDHEM, 7022, NOKenneth Duffaut, Dyre Halses gt. 14, TRONDHEIM, 7042, NO Heinz Michael Springer, Draugveien 117, SANDNES, 4314, NO

(54) Benevnelse Fremgangsmåte for vurdering av en

kildebergartkandidat

meddelte patenter (B1) 2012.07.30 - nr 31/12

6

Meddelte patenter B1 Følgende patenter er meddelt i henhold til patentlovens § 21, og de er tilgjengelige på http://www.patentstyret.no/ under publikasjoner. Innsigelse må fremsettes skriftlig, være begrunnet og kommet inn til Patentstyret innen 9 måneder fra meddelelsesdato (jfr. Patentlovens § 24 og patentforskriften § 47). (51) Klasse: A61K 9/00 (2006.01)

A61K 9/20 (2006.01) A61K 47/46 (2006.01) A61K 31/4468 (2006.01) A61K 38/22 (2006.01) A61K 47/20 (2006.01) A61K 47/24 (2006.01) A61K 47/26 (2006.01) A61K 47/28 (2006.01) A61K 47/32 (2006.01) A61K 47/34 (2006.01) A61K 47/36 (2006.01) A61K 47/38 (2006.01) A61K 47/42 (2006.01) A61P 25/04 (2006.01) A61K 38/12 (2006.01)

(11) Patentnr: 332226 (21) Søknadsnr: 20011473 (22) Inng.dag : 2001.03.22 (30) Prioritet: 1998.09.24, SE, 9803240 (86) Int.inng.dag : 1999.09.24 (86) Int.Søknadsnr: PCT/SE1999/01687 (85) Videref.dag: 2001.03.22 (24) Løpedag: 1999.09.24 (41) Allm.tilg.dag: 2001.05.23 (45) Meddelt: 2012.07.30 (73) Innehaver:

Diabact AB, Box 303, S-751 05 Uppsala, Sverige (SE) (74) Fullmektig Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO (72) Oppfinner Christer Nyström, Uppsala, Sverige (SE)

Anders Petterson, Kode, Sverige (SE) (54) Benevnelse:

Farmasøytisk preparat for behandling av akutte lidelser ved sublingval administrering samt anvendelse av minst en doseringsenhet av en i det vesentlige vannfri farmasøytisk sammensetning

(51) Klasse: A61K 9/10 (2006.01) A61K 47/20 (2006.01) A61K 31/56 (2006.01) A61K 31/565 (2006.01) A61K 31/57 (2006.01) A61K 47/18 (2006.01) A61K 47/24 (2006.01) A61P 43/00 (2006.01)

(11) Patentnr: 332215 (21) Søknadsnr: 20025431 (22) Inng.dag : 2002.11.13 (30) Prioritet: 2000.05.15, US, 571395 (86) Int.inng.dag : 2001.04.25 (86) Int.Søknadsnr: PCT/EP2001/04643 (85) Videref.dag: 2002.11.13 (24) Løpedag: 2001.04.25 (41) Allm.tilg.dag: 2003.01.13 (45) Meddelt: 2012.07.30 (73) Innehaver:

Pharmacia & Upjohn Company LLC, 301 Henrietta Street, MI49007 KALAMAZOO, USA (US) Pfizer Italia SrL, Via Valbondione, 113, 00188 ROMA, Italia (IT)

(74) Fullmektig Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO (72) Oppfinner Alessandro Martini, Via Desiderio da Settignano, 14,

20149 MILANO, Italia (IT) Giuseppe Colombo, Via Vicinale San Carlo, 10, I-20038 Seregno, Italia (IT) Lloyd E Fox, 4867 Ridgewood Drive, Richland, MI 49083, USA (US)

(54) Benevnelse: Stabiliserte vandige suspensjonsformulering for parenteral administrering, anvendelse av denne samt ampulle inneholdende formuleringen


7

(51) Klasse: A61K 9/20 (2006.01) A61K 9/00 (2006.01) A61K 31/445 (2006.01) A61K 31/4468 (2006.01) A61K 47/02 (2006.01) A61K 47/10 (2006.01) A61K 47/26 (2006.01) A61K 47/32 (2006.01) A61K 47/34 (2006.01) A61K 47/36 (2006.01) A61K 47/38 (2006.01) A61K 47/46 (2006.01) A61P 25/04 (2006.01)

(11) Patentnr: 332228 (21) Søknadsnr: 20011502 (22) Inng.dag : 2001.03.23 (30) Prioritet: 1998.09.24, SE, 9803239 (86) Int.inng.dag : 1999.09.24 (86) Int.Søknadsnr: PCT/SE1999/01688 (85) Videref.dag: 2001.03.23 (24) Løpedag: 1999.09.24 (41) Allm.tilg.dag: 2001.03.23 (45) Meddelt: 2012.07.30 (73) Innehaver:

Diabact AB, Box 303, S-751 05 Uppsala, Sverige (SE) (74) Fullmektig Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO (72) Oppfinner Christer Nyström, Uppsala, Sverige (SE)

Anders Petterson, Kode, Sverige (SE) Hans Lennernäs, Uppsala, Sverige (SE) Bo Lennernäs, Uddevalla, Sverige (SE) Thomas Hedner, Gällsta, Sverige (SE)

(54) Benevnelse: Farmasøytisk sammensetning inneholdende fentanyl for behandling av akutt smerte, samt anvendelse av fentanyl for fremstilling av en farmasøytisk sammensetning.

(51) Klasse: A61K 47/48 (2006.01)

C07K 1/02 (2006.01) C07K 1/06 (2006.01)

(11) Patentnr: 332224 (21) Søknadsnr: 20100324 (22) Inng.dag : 2010.03.09 (30) Prioritet: 1998.04.28, US, 60/083,339 (86) Int.inng.dag : 1999.04.28 (86) Int.Søknadsnr: PCT/US1999/09161 (62) Avdelt fra : 20005337, med inndato 2000.10.23 (62) Utskilt fra : 20005337, med inndato 2000.10.23 (24) Løpedag: 1999.04.28 (41) Allm.tilg.dag: 2000.12.28 (45) Meddelt: 2012.07.30 (73) Innehaver:

Merck Serono SA, Centre Industriel, 1267 COINSINS,VAUD, Sveits (CH)

(74) Fullmektig Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO (72) Oppfinner Nabil El Tayar, 143 Gerald Road, MA02186 MILTON,

USA (US) Michael J Roberts, 104 Cane Brook Court, AL35758 MADISON, USA (US) Milton Harris, 3119 Highland Plaza, AL35801 HUNTSVILLE, USA (US) Wayne Sawlivich, 24 Morse Avenue, MA01887 WILMINGTON, USA (US)

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for trinnvis festing av polyetylenglykol (PEG) andeler i serie til et polypeptid

(51) Klasse: B25J 19/00 (2006.01) (11) Patentnr: 332220 (21) Søknadsnr: 20082941 (22) Inng.dag : 2008.07.02 (30) Prioritet: (24) Løpedag: 2008.07.02 (41) Allm.tilg.dag: 2010.01.04 (45) Meddelt: 2012.07.30 (73) Innehaver:

Linjebygg Offshore AS, Fossegrenda 7, 7038 TRONDHEIM

(74) Fullmektig Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua ,

0306 OSLO (72) Oppfinner Arve Gjelsten, 6457 BOLSØYA

Jon Anders Hægstad, Åskanten, 7089 HEIMDAL Ståle Karlsen, Ole Ross vei 58, 7092 TILLER Geir Ingar Bjørnsen, Selsbak Øvre nr. 4, 7027 TRONDHEIM Bernt Schjetne, Kringsjåveien 53, 7032 TRONDHEIM Martin Hasle, Uglaveien 5, 7024 TRONDHEIM

(54) Benevnelse: Apparater for operasjoner i skvalpesonen

(51) Klasse: B67D 1/04 (2006.01)

B67D 1/07 (2006.01) B67D 1/08 (2006.01) F16L 9/22 (2006.01)

(11) Patentnr: 332219 (21) Søknadsnr: 20060320 (22) Inng.dag : 2006.01.23 (30) Prioritet: 2003.07.21, NL, 1023967 (86) Int.inng.dag : 2004.07.15 (86) Int.Søknadsnr: PCT/NL2004/00512 (24) Løpedag: 2004.07.15 (41) Allm.tilg.dag: 2006.04.21 (45) Meddelt: 2012.07.30 (73) Innehaver:

Heineken Supply Chain BV, Burgemeester Smeetsweg 1, 2382PH ZOETERWOUDE, Nederland (NL)

(74) Fullmektig Acapo AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN (72) Oppfinner Engbert Hermannes Pakkert, Michiel de Ruiterweg 39,

2628BA DELFT, Nederland (NL) Quintijn Innikel, Beresteinseweg 76, 1217TK HILVERSUM, Nederland (NL)

(54) Benevnelse: Drikkedispenser

(51) Klasse: C02F 3/06 (2006.01)

C02F 3/12 (2006.01) (11) Patentnr: 332213 (21) Søknadsnr: 20061582 (22) Inng.dag : 2006.04.07 (30) Prioritet: 2003.09.15, DK, 2003 01333 (86) Int.inng.dag : 2004.09.15 (86) Int.Søknadsnr: PCT/DK2004/00609 (24) Løpedag: 2004.09.15 (41) Allm.tilg.dag: 2006.06.01 (45) Meddelt: 2012.07.30 (73) Innehaver:

Biokube International A/S, Centervej Syd 5, 4733 TAPPERNØJE, Danmark (DK)

(74) Fullmektig Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO (72) Oppfinner Henrik Ulf Hedegaard, Egemosevej 7, 4640 FAKSE,

Danmark (DK) (54) Benevnelse:

Fremgangsmåte og anlegg for behandling av spillvann


8

(51) Klasse: C07C 69/738 (2006.01) C07C 45/56 (2006.01) C07C 45/67 (2006.01) C07C 49/213 (2006.01) C07C 49/215 (2006.01) C07C 49/782 (2006.01) A61P 29/00 (2006.01) C07C 271/18 (2006.01) C07C 309/65 (2006.01) C07C 311/21 (2006.01) C07C 317/24 (2006.01) C07D 209/46 (2006.01) C07D 213/50 (2006.01) C07D 319/06 (2006.01) C07F 9/40 (2006.01)

(11) Patentnr: 332223 (21) Søknadsnr: 20053086 (22) Inng.dag : 2005.06.23 (30) Prioritet: 2002.12.10, EP, 02027453 (86) Int.inng.dag : 2003.12.09 (86) Int.Søknadsnr: PCT/EP2003/13946 (24) Løpedag: 2003.12.09 (41) Allm.tilg.dag: 2005.06.23 (45) Meddelt: 2012.07.30 (73) Innehaver:

Dompé pha.r.ma SpA, Via Campo di Pile, 67100 L'AQUILA, Italia (IT)

(74) Fullmektig Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO (72) Oppfinner Riccardo Bertini, c/o Dompé SpA, Via Campo di Pile,

67100 L'AQUILA, Italia (IT) Cinzia Bizzarri, c/o Dompé SpA, Via Campo di Pile, 67100 L'AQUILA, Italia (IT) Marcello Allegretti, c/o Dompé SpA, Via Campo di Pile, 67100 L'AQUILA, Italia (IT) Maria Candida Cesta, c/o Dompé SpA, Via Campo di Pile, 67100 L'AQUILA, Italia (IT) Francesco Colotta, c/o Dompé SpA, Via Campo di Pile, 67100 L'AQUILA, Italia (IT)

(54) Benevnelse: Anvendelse av spesifikke (R,S)-1-arylketonforbindelser for fremstilling av medikamenter til behandling av sykdommer som involverer IL-8-indusert human PMN-kjemotakse og til forebygging og behandling av skader forårsaket av iskemi og reperfusjon, og farmasøytisk sammensetninger inneholdende forbindelsene.

(51) Klasse: C07D 225/06 (2006.01) A61K 31/55 (2006.01) A61P 25/28 (2006.01)

(11) Patentnr: 332218 (21) Søknadsnr: 20110408 (22) Inng.dag : 2011.03.17 (30) Prioritet: 2002.12.20, GB, 0229820

2003.06.02, GB, 0312607 (86) Int.inng.dag : 2003.12.18 (86) Int.Søknadsnr: PCT/EP2003/014556 (62) Avdelt fra : 20053384, med inndato 2005.07.12 (62) Utskilt fra : 20053384, med inndato 2005.07.12 (24) Løpedag: 2003.12.18 (41) Allm.tilg.dag: 2005.09.15 (45) Meddelt: 2012.07.30 (73) Innehaver:

Glaxo Group Limited, Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, UB60NN GREENFORD, MIDDLESEX, Storbritannia (GB)

(74) Fullmektig Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO (72) Oppfinner David Kenneth Dean, c/o GlaxoSmithKline, New

Frontiers Science Park South, Third Avenue, CM195AW HARLOW, ESSEX, Storbritannia (GB) David Matthew Wilson, c/o GlaxoSmithKline, New Frontiers, Science Park South, Third Avenue, CM195AW HARLOW, ESSEX, Storbritannia (GB) Mark James Bamford, c/o GlaxoSmithKline, New Frontiers Science Park South, Third Avenue, CM195AW HARLOW, ESSEX, Storbritannia (GB) Sanjeet Singh Sehmi, c/o GlaxoSmithKline, New Frontiers Science Park South, Third Avenue, CM195AW HARLOW, ESSEX, Storbritannia (GB) Jason Witherington, c/o GlaxoSmithKline, New Frontiers Science Park South, Third Avenue, CM195AW HARLOW, ESSEX, Storbritannia (GB)

(54) Benevnelse: Benzazepinderivat, farmasøytisk sammensetning, fremgangsmåter for deres fremstilling og deres anvendelse for behandling av neurologiske forstyrrelser

(51) Klasse: C07D 401/12 (2006.01) (11) Patentnr: 332209 (21) Søknadsnr: 20081304 (22) Inng.dag : 2008.03.12 (30) Prioritet: 2002.03.07, DE, 102 09 985

2002.09.30, DE, 102 45 624 (86) Int.inng.dag : 2003.03.03 (86) Int.Søknadsnr: PCT/EP2003/02141 (62) Avdelt fra : 20042361, med inndato 2004.06.07 (62) Utskilt fra : 20042361, med inndato 2004.06.07 (24) Løpedag: 2003.03.03 (41) Allm.tilg.dag: 2004.06.07 (45) Meddelt: 2012.07.30 (73) Innehaver:

Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co KG, Postfach 200, 55216 INGELHEIM AM RHEIN, Tyskland (DE)

(74) Fullmektig Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO (72) Oppfinner Norbert Hauel, Marderweg12, 88433

SCHEMMERHOFEN, Tyskland (DE) Ulrich Brauns, Alleenstrasse 54, 88400 BIBERACH, Tyskland (DE)

(54) Benevnelse: Etyl-3-[(2-{[4-(heksyloksykarbonyl¬amino-imino-metyl)-fenylamino]-metyl}-1-metyl-1H-benzimidazol-5-karbonyl)-pyridin-2-yl-amino]-propionat- metansulfonat


9

(51) Klasse: C07D 498/10 (2006.01) A61K 31/438 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01)

(11) Patentnr: 332217 (21) Søknadsnr: 20035730 (22) Inng.dag : 2003.12.19 (30) Prioritet: 2001.06.25, DE, 10130020 (86) Int.inng.dag : 2002.06.21 (86) Int.Søknadsnr: PCT/EP2002/06880 (85) Videref.dag: 2003.12.19 (24) Løpedag: 2002.06.21 (41) Allm.tilg.dag: 2004.02.19 (45) Meddelt: 2012.07.30 (73) Innehaver:

Grünenthal GmbH, Zieglerstrasse 6, 52078 AACHEN, Tyskland (DE)

(74) Fullmektig Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO (72) Oppfinner Werner Günter Englberger, Sonnenweg 1, 52223

STOLBERG, Tyskland (DE) Bernd Sundermann, Alte Vaalser Strasse 40B, 52074 AACHEN, Tyskland (DE) Hagen-Heinrich Hennies, Eicherscheid 56, 52152 SIMMERATH, Tyskland (DE) Corinna Maul, Oppenhoffallee 83-85, 52066 AACHEN, Tyskland (DE) Helmut Heinrich Buschmann, Carrer Estrada, 24, 08950 PLUGUES DE LLOBREGAT, Spania (ES) Tieno Germann, Lindenstrasse 115, 52080 AACHEN, Tyskland (DE) Jörg Holenz, Calle Olerdola 31, A-2,2a ESCALERA, Spania (ES)

(54) Benevnelse: Substituerte 1-oksa-2,8-diaza-spiro[4,5]dec-2-en-derivater, fremgangsmåte for fremstilling derav, anvendelse derav samt legemiddel inneholdende minst ett slikt derivat.

(51) Klasse: C07K 19/00 (2006.01)

C07K 14/605 (2006.01) C07K 14/76 (2006.01) C07K 14/765 (2006.01) A61P 3/04 (2006.01) A61P 3/10 (2006.01)

(11) Patentnr: 332221 (21) Søknadsnr: 20111369 (22) Inng.dag : 2011.10.10 (30) Prioritet: 2000.12.07, US, 60/251,54 (86) Int.inng.dag : 2001.11.29 (86) Int.Søknadsnr: PCT/US2001/043165 (62) Avdelt fra : 20032565, med inndato 2003.06.05 (62) Utskilt fra : 20032565, med inndato 2003.06.05 (24) Løpedag: 2001.11.29 (41) Allm.tilg.dag: 2003.08.01 (45) Meddelt: 2012.07.30 (73) Innehaver:

Eli Lilly and Co, Lilly Corporate Center, IN46285 INDIANAPOLIS, USA (US)

(74) Fullmektig Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO (72) Oppfinner Wolfgang Glaesner, 7512 Fieldstone Court, IN46254

INDIANAPOLIS, USA (US) Radmilla Micanovic, 7126 White Oak Trail, IN46236 INDIANAPOLIS, USA (US) Sheng-Hung Rainbow Tschang, 4963 Riley Mews, IN46033 CARMEL, USA (US)

(54) Benevnelse: GLP-1 fusjonsproteiner og anvendelse av disse for fremstilling av medikamenter

(51) Klasse: C12N 15/12 (2006.01) C07K 14/71 (2006.01) C07K 16/22 (2006.01) A61K 38/18 (2006.01) A61K 39/395 (2006.01) A61K 48/00 (2006.01) G01N 33/50 (2006.01)

(11) Patentnr: 332214 (21) Søknadsnr: 20020012 (22) Inng.dag : 2002.01.02 (30) Prioritet: 1999.06.29, GB, 9915200 (86) Int.inng.dag : 2000.05.26 (86) Int.Søknadsnr: PCT/EP2000/04918 (85) Videref.dag: 2002.01.02 (24) Løpedag: 2000.05.26 (41) Allm.tilg.dag: 2002.02.27 (45) Meddelt: 2012.07.30 (73) Innehaver:

Janssen Pharmaceutica NV, Turnhoutseweg 30, 2340 BEERSE, Belgia (BE)


0306 OSLO (72) Oppfinner Stefan Leo Jozef Masure, Beerse, Belgia (BE)

Miroslav Cik, Beerse, Belgia (BE) Evert Wilhelmus Hoefnagel, Beerse, Belgia (BE)

(54) Benevnelse: Neurotrofisk faktorreseptor GFR-alfa-4

(51) Klasse: E04C 3/16 (2006.01)

E04B 1/58 (2006.01) E04B 1/19 (2006.01)

(11) Patentnr: 332216 (21) Søknadsnr: 20045127 (22) Inng.dag : 2004.11.24 (30) Prioritet: 2002.04.25, EP, 10218597 (86) Int.inng.dag : 2003.04.24 (86) Int.Søknadsnr: PCT/EP2003/04264 (24) Løpedag: 2003.04.24 (41) Allm.tilg.dag: 2005.01.25 (45) Meddelt: 2012.07.30 (73) Innehaver:

Heike Wallner Automation GmbH, Rennmühle 5, 91126 SCHWABACH, Tyskland (DE)


0306 OSLO (72) Oppfinner Ulrich Wallner, Rennmühle 2, 91126 SCHWABACH,

Tyskland (DE) (54) Benevnelse:

System, fremgangsmåte og anordning for fremstilling av et bærende rammeverk eller stavverk


10

(51) Klasse: E21B 33/076 (2006.01) E21B 33/038 (2006.01)

(11) Patentnr: 332212 (21) Søknadsnr: 20084617 (22) Inng.dag : 2008.10.31 (30) Prioritet: (24) Løpedag: 2008.10.31 (41) Allm.tilg.dag: 2010.05.03 (45) Meddelt: 2012.07.30 (73) Innehaver:

FMC Kongsberg Subsea AS, Postboks 1012, 3601 KONGSBERG

(74) Fullmektig Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO (72) Oppfinner Gunnar Herø, Butterudveien 3, 1339 VØYENENGA

Mats Håkstad, Grüners gate 1B, 0552 OSLO Trine Røssel Larsen, Eckersbergs gate 31, 0266 OSLO Robert Haugen, Skogbrynet 27E, 0283 OSLO

(54) Benevnelse: Y-forbindelse og fremgangsmåte for å benytte en Y-forbindelse i undervanns intervensjonsarbeid

(51) Klasse: F02M 55/02 (2006.01)

F02M 55/00 (2006.01) F02M 21/02 (2006.01) F02M 21/00 (2006.01) B63H 21/38 (2006.01)


Bergen Engines AS, Postboks 924 Sentrum, 5808 BERGEN

(74) Fullmektig Acapo AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN (72) Oppfinner Kurt Valde, Vestbygdvegen 248, 5918 FREKHAUG (54) Benevnelse:

Et gasstilførselssystem for en gassmotor

(51) Klasse: F16B 21/06 (2006.01) G21G 4/08 (2006.01)

(11) Patentnr: 332227 (21) Søknadsnr: 20043928 (22) Inng.dag : 2004.09.20 (30) Prioritet: 2002.03.20, GB, 0206550 (86) Int.inng.dag : 2002.12.11 (86) Int.Søknadsnr: PCT/GB2002/05624 (24) Løpedag: 2002.12.11 (41) Allm.tilg.dag: 2004.09.20 (45) Meddelt: 2012.07.30 (73) Innehaver:

GE Healthcare Ltd, Amersham Place, HP79NA LITTLE CHALFONT, BUCKINGHAMSHIRE, Storbritannia (GB)

(74) Fullmektig GE Healthcare AS, Postboks 4220 Nydalen, 0401

OSLO (72) Oppfinner Mark Teucher, c/o Kinneir Dufort Ltd., 5 Host Street,

BS15BU BRISTOL, AVON, Storbritannia (GB) Philip Walsh, c/o Kinneir Dufort Ltd., 5 Host Street, BS15BU BRISTOL, AVON, Storbritannia (GB) Terence Robert Frederick Forrest, c/o Amerham plc, The Grove Centre, White Lion Road, HP79LL AMERSHAM, BUCKINGHAMSHIRE, Storbritannia (GB)

(54) Benevnelse: Komponentholder og radioisotopgenerator med en eller flere komponentholdere

(51) Klasse: F16J 15/46 (2006.01)

F16J 15/48 (2006.01) F16J 15/40 (2006.01)


Per Stokkan, Tenvikveien 4, 3264 LARVIK (74) Fullmektig Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO (72) Oppfinner Per Stokkan, Tenvikveien 4, 3264 LARVIK (54) Benevnelse:

Pakningselement for benyttelse i en pakkboks


11

(51) Klasse: F16L 58/10 (2006.01) F16L 58/08 (2006.01) B21C 37/00 (2006.01) B29C 63/00 (2006.01)


StatoilHydro ASA, 4035 STAVANGER (74) Fullmektig Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO (72) Oppfinner Erik Levold, Oscar Wistingsvei 48, 7020 TRONDHEIM

Håvard Ilstad, Sunnlandsskrenten 46C, 7032 TRONDHEIM Carl Henrk Ahlen, Hospitalsløkkan 27, 7012 TRONDHEIM

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for fremstilling av en korrosjonsbestandig rørledning

(51) Klasse: G01R 31/02 (2006.01)

G01R 31/08 (2006.01) G01R 19/165 (2006.01) G01V 1/38 (2006.01)


Kongsberg Seatex AS, Pirsenteret, 7462 TRONDHEIM (74) Fullmektig Curo AS, Industriveien 53, 7080 HEIMDAL (72) Oppfinner Herleif Westrum, Uglaveien 24B, 7024 TRONDHEIM (54) Benevnelse:

Fremgangsmåte og anordning for feilanalyse og redundanssvitsjing i en energiforsyning for en instrumentert tauet kabel i vann

(51) Klasse: G06T 9/00 (2006.01)

H04N 7/26 (2006.01) H04N 7/50 (2006.01)

(11) Patentnr: 332205 (21) Søknadsnr: 20090715 (22) Inng.dag : 2009.02.13 (30) Prioritet: 2008.12.30, NO, 20085407 (24) Løpedag: 2009.02.13 (41) Allm.tilg.dag: 2010.07.01 (45) Meddelt: 2012.07.30 (73) Innehaver:

Cisco Systems International SarL, Avenue des Uttins 5, 1180 ROLLE, Sveits (CH)

(74) Fullmektig Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO (72) Oppfinner Lars Petter Endresen, Blåbærstien 15C, 1450

NESODDTANGEN (54) Benevnelse:

Implementering av entropikoding/dekoding av transformasjonskoeffisientdata til videokompressjonssystemer i datamaskininnretninger

(51) Klasse: H04L 9/32 (2006.01) G06Q 20/00 (2006.01) G09C 1/00 (2006.01)

(11) Patentnr: 332206 (21) Søknadsnr: 19981170 (22) Inng.dag : 1998.03.16 (30) Prioritet: 1995.09.15, US, 528841 (86) Int.inng.dag : 1996.08.23 (86) Int.Søknadsnr: PCT/US1996/14159 (85) Videref.dag: 1998.03.16 (24) Løpedag: 1996.08.23 (41) Allm.tilg.dag: 1998.05.13 (45) Meddelt: 2012.07.30 (73) Innehaver:

eOriginal Inc, Suite 800, 323 West Camden Street, Baltimore, MD 21201, USA (US)


0306 OSLO (72) Oppfinner Stephen F. Bisbee, Gibson Island, MD, USA (US)

Jack J. Moskowitz, Ellicott City, MD, USA (US) Edward R. Sheehan, Sykesville, MD, USA (US) Douglas H. Trotter, Baltimore, MD, USA (US) Michael W. White, Baltimore, MD, USA (US)

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og anordning ved dokumentautentisering

(51) Klasse: H04N 5/232 (2006.01)

G06T 3/20 (2006.01) G06T 3/40 (2006.01)



(74) Fullmektig Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO (72) Oppfinner Håvard Hoelsæter, Minister Ditleffs vei 15c, 0862

OSLO (54) Benevnelse:

Fremgangsmåte og anordning for automatisk kamerastyring i et videokonferanseendepunkt

(51) Klasse: H04N 7/15 (2006.01) (11) Patentnr: 332210 (21) Søknadsnr: 20091210 (22) Inng.dag : 2009.03.23 (30) Prioritet: (24) Løpedag: 2009.03.23 (41) Allm.tilg.dag: 2010.09.24 (45) Meddelt: 2012.07.30 (73) Innehaver:


(74) Fullmektig Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO (72) Oppfinner Stephen Bretherton, 127 Great Falls Street, VA22046

FALLS CHURCH, USA (US) Anthony Mines, 46457 Montgomery Place, VA20165 STERLING, USA (US)

(54) Benevnelse: Grensesnittenhet mellom videokonferansekodek og interaktiv whiteboard-tavle


12

(51) Klasse: H04N 7/15 (2006.01)

H04N 5/225 (2006.01) H04L 12/12 (2006.01) H04L 12/16 (2006.01)


Cisco Technology Inc, 170 West Tasman Drive, CA95134 SAN JOSE, USA (US)

(74) Fullmektig Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO (72) Oppfinner Ivan Marius Kristiansen, Wilhelmsgate 3, 0168 OSLO

Gaute Hovdal, Presidentgata 8, 0474 OSLO (54) Benevnelse:

Fremgangsmåte og samhandlingsserver for å overføre en samhandlingssesjon, samt et multimedieendepunkt


13

Europeiske patenter (B1) med virkning i Norge Innsigelse mot europeiske patenter må fremmes over for Den Europeiske Patentmyndigheten innen 9 måneder fra bekjentgjørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse : A23L 1/308 (2006.01)

A23C 9/13 (2006.01) A23L 1/29 (2006.01) A23L 2/52 (2006.01) A61K 31/702 (2006.01) A61K 31/721 (2006.01) A61K 31/733 (2006.01) A61P 1/10 (2006.01) A61P 1/12 (2006.01) A61P 39/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr.: EP2230943 (86) EP søkn.nr.r: 08858418.0 (86) EP innl.dag: 2008.12.10 (87) EP publ.dag: 2010.09.29 (80) EP meddelt : 2012.03.28 (30) Prioritet: 2007.12.10, WO, PCT/NL07/050639 (86) Int.inndag : 2008.12.10 (73) Innehaver: N.V. Nutricia, Eerste Stationsstraat

1862712 HM Zoetermeer, NL-Nederland

(72) Oppfinner: GOEDHART, Anna Christina, Theodora Jacobalaan 4NL-3043 PR Rotterdam, NL-Nederland ALLES, Martine Sandra, Bierbrouwershorst 401NL-7328 NH Apeldoorn, NL-Nederland VAN LAERE, Katrien Maria Jozefa, Kamperfoeliestraat 11NL-6666 WS Heteren, NL-Nederland

(74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO

(54) Benevnelse: Pediatrisk fiberblanding (51) Klasse : A24B 11/00 (2006.01) (87) EP Publ.nr.: EP2148583 (86) EP søkn.nr.r: 08734540.1 (86) EP innl.dag: 2008.05.16 (87) EP publ.dag: 2010.02.03 (80) EP meddelt : 2012.04.11 (30) Prioritet: 2007.05.16, EP, 07388034 (86) Int.inndag : 2008.05.16 (73) Innehaver: House of Oliver Twist A/S,

Borstenbindervej 15230 Odense M, DK-Danmark

(72) Oppfinner: KNUDSEN, Jorgen, Purup, Kaervaenget 297800 Skive, DK-Danmark

(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO

(54) Benevnelse: Apparat og system for tvinning av en streng med brettede og spunnede tobakksblader

(51) Klasse : A41D 1/08 (2006.01) (87) EP Publ.nr.: EP2326191 (86) EP søkn.nr.r: 09778313.8 (86) EP innl.dag: 2009.09.03 (87) EP publ.dag: 2011.06.01 (80) EP meddelt : 2012.04.04 (30) Prioritet: 2008.09.04, DE, 202008011774 U (86) Int.inndag : 2009.09.03 (73) Innehaver: X-Technology Swiss GmbH,

Samstagernstrasse 458832 Wollerau, CH-Sveits

(72) Oppfinner: LAMBERTZ, Bodo, W., Etzelstrasse 258808 Pfäffikon, CH-Sveits

(74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO

(54) Benevnelse: Beskyttelseselement for sykkelbukser (51) Klasse : A45D 24/22 (2006.01) (87) EP Publ.nr.: EP2217105 (86) EP søkn.nr.r: 08855970.3 (86) EP innl.dag: 2008.11.27 (87) EP publ.dag: 2010.08.18 (80) EP meddelt : 2012.03.14 (30) Prioritet: 2007.12.07, FR, 0759665 (86) Int.inndag : 2008.11.27 (73) Innehaver: Galderma S.A., Zugerstrasse 86330

Cham, CH-Sveits (72) Oppfinner: BARBAZA, Marie-France, Les Hauts de

Surmotz 2A Rue des Peupliers74150 Rumilly, FR-Frankrike HEUZE, Rodolphe, 7 Avenue des Hauts de Sainte Anne74940 Annecy Le Vieux, FR-Frankrike SERRE, Sébastien, 2 Avenue Sadi Carnot42400 Saint-Chamond, FR-Frankrike BERTAINA, Emmanuelle, 160 Chemin des Vignes60140 Tourrettes Sur Loup, FR-Frankrike BONORA, Céline, 87 Rue Malperthuy Résidence Ulysse74350 Curseilles, FR-Frankrike

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118 OSLO

(54) Benevnelse: Applikator til en innretning for å pakke og fordele et produkt, særlig et hårpleieprodukt


14

(51) Klasse : A61K 31/135 (2006.01) A01N 33/02 (2006.01) A61K 31/485 (2006.01) A61K 31/519 (2006.01) A61P 15/10 (2006.01)

(87) EP Publ.nr.: EP2114147 (86) EP søkn.nr.r: 08729655.4 (86) EP innl.dag: 2008.02.12 (87) EP publ.dag: 2009.11.11 (80) EP meddelt : 2012.05.16 (30) Prioritet: 2007.02.12, US, 889380 P (86) Int.inndag : 2008.02.12 (73) Innehaver: DMI Biosciences, Inc., The Quadrant

5445 DTC Parkway, Suite 925Greenwood Village, CO 80111, US-USA

(72) Oppfinner: BAR-OR, David, 900 E. Oxford LaneEnglewood, CO 80110, US-USA BILYARD, Kevin, 22 Broad Walk WilmslowCheshire SK9 5PL, GB-Storbritannia WINKLER, James, V., 800 Washington Street, 909Denver, CO 80203, US-USA


(54) Benevnelse: Reduksjon av bieffekter av tramadol (51) Klasse : A61K 31/439 (2006.01)

A61P 25/00 (2006.01) (87) EP Publ.nr.: EP2271340 (86) EP søkn.nr.r: 08859308.2 (86) EP innl.dag: 2008.12.05 (87) EP publ.dag: 2011.01.12 (80) EP meddelt : 2012.04.04 (30) Prioritet: 2007.12.06, RU, 2007145037 (86) Int.inndag : 2008.12.05 (73) Innehaver: Zakrytoe Aktsionernoe Obshchestvo

"Biogen Technologies", 4 Klary Tsetkin StreetMoscow 127299, RU-Russland

(72) Oppfinner: ARZAMASTSEV, Evgeny Veniaminovich, 56-1-89 Vernadsky AvenueMoscow 11952, RU-Russland MALINOVSKAYA, Klavdia Ignatievna, 18-1-12 Academician Pavlov StreetMoscow 121359, RU-Russland MIRONOVA, Margarita Ivanovna, 49-1 -8 Zatonnaya StreetMoscow 115407, RU-Russland


(54) Benevnelse: Farmasøytisk preparat omfattende stefaglabrinsulfat for behandling av demyeliniserende sykdommer i nervesystemet og for fremming av gjenoppretting av myelinskjeden til nervefibre

(51) Klasse : A61K 38/28 (2006.01) A61K 47/48 (2006.01)

(87) EP Publ.nr.: EP2288375 (86) EP søkn.nr.r: 09763419.0 (86) EP innl.dag: 2009.06.09 (87) EP publ.dag: 2011.03.02 (80) EP meddelt : 2012.04.25 (30) Prioritet: 2008.06.13, US, 61281 P

2008.12.10, US, 121394 P (86) Int.inndag : 2009.06.09 (73) Innehaver: ELI LILLY AND COMPANY, Lilly

Corporate CenterIndianapolis, IN 46285, US-USA

(72) Oppfinner: BEALS, John, Michael, Eli Lilly And Company Lilly Corporate CenterIndianapolis, IN 46285, US-USA CUTLER, Gordon, Butler, 630 Bland Point Road DeltavilleVirginia 23043-2172, US-USA DOYLE, Brandon, Eli Lilly And Company Lilly Corporate CenterIndianapolis, IN 46285, US-USA HANSEN, Ryan, John, Eli Lilly And Company Lilly Corporate CenterIndianapolis, IN 46285, US-USA LI, Shun, Eli Lilly And Company Lilly Corporate CenterIndianapolis, IN 46033, US-USA SHIRANI, Shahriar, Eli Lilly And Company Lilly Corporate CenterIndianapolis, IN 46285, US-USA ZHANG, Lianshan, 2 County Squire Lane West WindsorNew Jersey 08550, US-USA


(54) Benevnelse: Pegylerte insulin lispro-forbindelser (51) Klasse : A61K 39/095 (2006.01) (87) EP Publ.nr.: EP2200642 (86) EP søkn.nr.r: 08838605.7 (86) EP innl.dag: 2008.10.17 (87) EP publ.dag: 2010.06.30 (80) EP meddelt : 2012.04.18 (30) Prioritet: 2007.10.19, US, 999590 P (86) Int.inndag : 2008.10.17 (73) Innehaver: Novartis AG, Lichtstrasse 354056

Basel, CH-Sveits (72) Oppfinner: CONTORNI, Mario, Novartis Vaccines

Via Fiorentina 1I-53100 Siena, IT-Italia KAZZAZ, Jina, Novartis Vaccines 45 Sidney StreetCambridge, MA 02139, US-USA O'HAGAN, Derek, Novartis Vaccines 45 Sidney StreetCambridge, MA 02139, US-USA SINGH, Manmohan, Novartis Vaccines 45 Sidney StreetCambridge, MA 02139, US-USA UGOZZOLI, Mildred, Novartis Vaccines 45 Sidney StreetCambridge, MA 02139, US-USA


(54) Benevnelse: Meningokokk vaksine formuleringer


15

(51) Klasse : B23K 11/30 (2006.01) B23B 5/16 (2006.01)

(87) EP Publ.nr.: EP2332685 (86) EP søkn.nr.r: 10192599.8 (86) EP innl.dag: 2010.11.25 (87) EP publ.dag: 2011.06.15 (80) EP meddelt : 2012.05.09 (30) Prioritet: 2009.11.25, DE, 102009047150 (73) Innehaver: AEG SVS Schweisstechnik GmbH,

Fritz-Thyssen-Str. 545475 Mülheim/Ruhr, DE-Tyskland

(72) Oppfinner: Schmidt, Harald, Dollendorferstr. 6045144 Essen, DE-Tyskland


(54) Benevnelse: Fresehode for en sveisestangs to punktsveiseelektroder

(51) Klasse : B29C 45/00 (2006.01)

A61L 31/06 (2006.01) (87) EP Publ.nr.: EP2293914 (86) EP søkn.nr.r: 08806125.4 (86) EP innl.dag: 2008.06.30 (87) EP publ.dag: 2011.03.16 (80) EP meddelt : 2012.03.14 (86) Int.inndag : 2008.06.30 (73) Innehaver: CEREBEL-INVEST SA, 1 Boulevard de

Grancy1001 Lausanne, CH-Sveits (72) Oppfinner: LE GOFF, Philippe, Ch. de la Biolleyre

5CH-1066 Epalinges, CH-Sveits ANDRIEU, Raymond, Chemin de Chanta-Merloz 7CH-1169 Yens, CH-Sveits


(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for støping av poly(1,4-dioksanon)

(51) Klasse : B63H 23/24 (2006.01) (87) EP Publ.nr.: EP2218637 (86) EP søkn.nr.r: 09002100.7 (86) EP innl.dag: 2009.02.16 (87) EP publ.dag: 2010.08.18 (80) EP meddelt : 2012.04.18 (73) Innehaver: Christophel, Claus-D., Königsredder

1123743 Grömitz, DE-Tyskland (72) Oppfinner: Christophel, Claus-D., Königsredder

1123743 Grömitz, DE-Tyskland (74) Fullmektig: Acapo AS, Postboks 1880 Nordnes,

5817 BERGEN (54) Benevnelse: Framdriftssystem for et skip (51) Klasse : B63H 23/24 (2006.01) (87) EP Publ.nr.: EP2218638 (86) EP søkn.nr.r: 09002108.0 (86) EP innl.dag: 2009.02.16 (87) EP publ.dag: 2010.08.18 (80) EP meddelt : 2012.04.18 (73) Innehaver: Christophel, Claus-D., Königsredder



5817 BERGEN (54) Benevnelse: Fremdriftssystem for et skip

(51) Klasse : B63H 23/24 (2006.01) B63H 21/20 (2006.01) B63H 23/12 (2006.01) B63J 3/02 (2006.01)

(87) EP Publ.nr.: EP2243699 (86) EP søkn.nr.r: 09005615.1 (86) EP innl.dag: 2009.04.22 (87) EP publ.dag: 2010.10.27 (80) EP meddelt : 2012.04.18 (73) Innehaver: Christophel, Claus-D., Königsredder



5817 BERGEN (54) Benevnelse: Framdriftssystem for et skip (51) Klasse : B63H 25/38 (2006.01) (87) EP Publ.nr.: EP2154064 (86) EP søkn.nr.r: 08016049.2 (86) EP innl.dag: 2008.09.11 (87) EP publ.dag: 2010.02.17 (80) EP meddelt : 2012.04.11 (30) Prioritet: 2008.08.13, DE, 202008010759 U (73) Innehaver: becker marine systems GmbH & Co.

KG, Neuländer Kamp 321079 Hamburg, DE-Tyskland

(72) Oppfinner: Lehmann, Dirk, Dipl.-Ing., Höpenweg 1821423 Winsen, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: Hynell AS, Parkveien 53 B, 0256 OSLO(54) Benevnelse: Roranordning for skip med høyere

hastigheter, men et kavitasjonsreduserende, tvistet, især fullt balansert ror

(51) Klasse : B65D 33/01 (2006.01)

B65D 33/25 (2006.01) B65D 81/34 (2006.01)

(87) EP Publ.nr.: EP2279132 (86) EP søkn.nr.r: 09735193.6 (86) EP innl.dag: 2009.04.20 (87) EP publ.dag: 2011.02.02 (80) EP meddelt : 2012.04.18 (30) Prioritet: 2008.04.22, EP, 08007727 (86) Int.inndag : 2009.04.20 (73) Innehaver: Mondi AG, Kelsenstrasse 71032 Wien,

AT-Østerrike (72) Oppfinner: MADAI, Gyula, Árpád u. 10/b1039

Budapest, HU-Ungarn CARO, Christian, 30, quai Auguste Roy78510 Triel-sur-Seine, FR-Frankrike FISCHER, Thomas, Elfenweg 73400 Burgdorf, CH-Sveits SCHEIDL, Franz, WendlingerStr. 36/162232 Deutsch-Wagram, AT-Østerrike


(54) Benevnelse: Mikrobølgekompatibel pose med ventil samt fremgangsmåte for produksjon av denne


16

(51) Klasse : B65D 51/24 (2006.01) B65D 81/36 (2006.01)

(87) EP Publ.nr.: EP2253555 (86) EP søkn.nr.r: 10163268.5 (86) EP innl.dag: 2010.05.19 (87) EP publ.dag: 2010.11.24 (80) EP meddelt : 2012.05.30 (30) Prioritet: 2009.05.19, DE, 202009007163 U (73) Innehaver: Deutsche SiSi-Werke Betriebs GmbH,

Rudolf-Wild-Strasse 107-11569214 Eppelheim/Heidelberg, DE-Tyskland

(72) Oppfinner: Schwartz, Erhard, Im Mühlhölzle 869168 Wieloch, DE-Tyskland Schmitt, Christopher, Wintergasse 11569469 Weinheim, DE-Tyskland


(54) Benevnelse: Kvelningssikker kapsel for beholder (51) Klasse : B65H 75/18 (2006.01)

H05F 3/02 (2006.01) (87) EP Publ.nr.: EP2121497 (86) EP søkn.nr.r: 08700159.0 (86) EP innl.dag: 2008.01.10 (87) EP publ.dag: 2009.11.25 (80) EP meddelt : 2012.03.28 (30) Prioritet: 2007.01.17, GB, 0700899 (86) Int.inndag : 2008.01.10 (73) Innehaver: Real Time Logistics Solutions Limited,

Unit 4, Cobbett Park, 22-28 Moorfield RoadSlyfield Industrial Estate Guildford, Surrey GU1 1RU, GB-Storbritannia

(72) Oppfinner: MILTON, Peter, George, Woodside Cottage 97 Hartfield Road Forest RowEast Sussex RH18 5LY, GB-Storbritannia MILTON, Antony, Stanley, 8 Willow Crescent Darrington WorthingSussex BN13 2SU, GB-Storbritannia


(54) Benevnelse: Antistatisk kjerne for å motta viklet arkmateriale

(51) Klasse : C04B 35/48 (2006.01) C04B 35/109 (2006.01) C04B 35/622 (2006.01) C04B 35/66 (2006.01)

(87) EP Publ.nr.: EP2006260 (86) EP søkn.nr.r: 08252089.1 (86) EP innl.dag: 2008.06.18 (87) EP publ.dag: 2008.12.24 (80) EP meddelt : 2012.03.28 (30) Prioritet: 2007.06.19, US, 820389 (73) Innehaver: MAGNECO/METREL, INC., 223

Interstate RoadAddison, Illinois 60101, US-USA

(72) Oppfinner: Connors, Charles W., 1410 Sheridan Road, Apt. 2DWilmette, Illinois 60067, US-USA Anderson, Michael W., 930 Wild Ginger TrailWest Chicago, Illinois 60185, US-USA Shah, Shirish, 1091 Regency LaneCarol Stream, Illinois 60188, US-USA


(54) Benevnelse: Ildfast sammensetning for glassmelteovner

(51) Klasse : C07C 401/00 (2006.01)

C07C 41/30 (2006.01) C07C 43/172 (2006.01) C07C 43/178 (2006.01) C07C 45/67 (2006.01) C07C 49/753 (2006.01)

(87) EP Publ.nr.: EP2360145 (86) EP søkn.nr.r: 10305088.6 (86) EP innl.dag: 2010.01.26 (87) EP publ.dag: 2011.08.24 (80) EP meddelt : 2012.03.21 (73) Innehaver: Hybrigenics S.A., 3/5, Impasse

Reille75014 Paris, FR-Frankrike (72) Oppfinner: Moutou, Jean-Luc,

6, avenue de la Gaude06800, CAGNES SUR MER, FR-Frankrike Mouton, Florent, 100, rue Desjobert06700, SAINT-LAURENT DU VAR, FR-Frankrike Pellegrino, Gilles, Azur Parc, Le Séquoia, apt 71 90, route du Val de06500, MENTON, FR-Frankrike Lafay, Jean, Résidence le Belvédère 1, avenue Clément Ader06100, NICE, FR-Frankrike


(54) Benevnelse: Ny fremgangsmåte for å isomerisere sammenvokste bisykliske strukturer og en fremgangsmåte for å fremstille vitamin D-analoger som omfatter det samme


17

(51) Klasse : C07D 471/14 (2006.01) (87) EP Publ.nr.: EP2135870 (86) EP søkn.nr.r: 08722032.3 (86) EP innl.dag: 2008.03.13 (87) EP publ.dag: 2009.12.23 (80) EP meddelt : 2012.04.25 (30) Prioritet: 2007.03.22, JP, 2007075573 (86) Int.inndag : 2008.03.13 (73) Innehaver: Sumitomo Chemical Company, Limited,

27-1, Shinkawa 2-chome Chuo-kuTokyo 104-8260, JP-Japan

(72) Oppfinner: MAEDA, Chiharu, 1-22-24 HishiyanishiHigashiosaka-shi Osaka 577-0807, JP-Japan MAEDA, Takuma, 1-3-21 FujiideraFujiidera-shi Osaka 583-0024, JP-Japan


(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for fremstilling av mirtazapin

(51) Klasse : C07D 501/12 (2006.01)

A61K 31/546 (2006.01) A61P 31/00 (2006.01) C07D 501/54 (2006.01)

(87) EP Publ.nr.: EP2268648 (86) EP søkn.nr.r: 09731612.9 (86) EP innl.dag: 2009.04.14 (87) EP publ.dag: 2011.01.05 (80) EP meddelt : 2012.05.16 (30) Prioritet: 2008.04.15, EP, 08154517 (86) Int.inndag : 2009.04.14 (73) Innehaver: Basilea Pharmaceutica AG,

Grenzacherstrasse 4874005 Basel, CH-Sveits

(72) Oppfinner: ALPEGIANI, Marco, Via Tolmezzo 12/5I-20132 Milano, IT-Italia CABRI, Walter, Via Pisacane 5I-20089 Rozzano, IT-Italia HEUBES, Markus, Drosselweg 379650 Schopfheim, DE-Tyskland LONGONI, Davide, Via Di Vittorio 11I-20064 Gorgonzola, IT-Italia SCHLEIMER, Michael, Steinenweg 1779594 Inzlingen, DE-Tyskland


(54) Benevnelse: Krystallinsk (6R,7R)-7-{2-(5-amino-[1,2,4]-tiadiazol-3-yl)- 2-[(Z)-trityloksyimino]-acetylamino}-3-[(R)-1`-tert-butoksykarbonyl-2-okso-[1,3]bipyrrolidinyl-(3E)-ylidenmetyl]-8-oxo-5-tia-1-azabicyclo[4.2.0]okt-2-ene-2-karboksylsyre benzhydrylester; dens fremstilling og anvendelse

(51) Klasse : C08L 23/08 (2006.01) C08K 5/3435 (2006.01) C08L 29/04 (2006.01)

(87) EP Publ.nr.: EP2204404 (86) EP søkn.nr.r: 08172890.9 (86) EP innl.dag: 2008.12.24 (87) EP publ.dag: 2010.07.07 (80) EP meddelt : 2012.04.25 (73) Innehaver: Airsec S.A.S., 6, rue Louise

Michel94600 Choisy le Roi, FR-Frankrike

(72) Oppfinner: Kröhnke, Christoph, An der Nandl 1685405 Nandlstadt, DE-Tyskland Csaba, Kenyó, Rákóczi Street 292765 Farmos, HU-Ungarn Károly, Renner, Bartók Street 99172 Gyõrzámoly, HU-Ungarn Béla, Pukánszky Dr., Csengery Street 31074 Budapest, HU-Ungarn


(54) Benevnelse: Polymersammensetninger med forbedrede barriereegenskaper mot gjennomtreng oksygen

(51) Klasse : C30B 29/40 (2006.01) (87) EP Publ.nr.: EP2264224 (86) EP søkn.nr.r: 09305569.7 (86) EP innl.dag: 2009.06.18 (87) EP publ.dag: 2010.12.22 (80) EP meddelt : 2012.05.02 (73) Innehaver: Riber, 31 rue Casimir Périer95870

Bezons, FR-Frankrike (72) Oppfinner: Villette, Jérome, 126 Rue de

Malabry92350 Le Plessis Robinson, FR-Frankrike Chaix, Catherine, 92 Elysée II78170 Saint-Cloud, FR-Frankrike Cassagne, Valerick, 5 Impasse Cernay91470 Limours en Hurepoix, FR-Frankrike


(54) Benevnelse: Innretning for å avsette en tynnfilm av et materiale på et substrat og en regeneringsprosess for en slik innretning

(51) Klasse : E21B 4/18 (2006.01)

E21B 7/20 (2006.01) E21B 7/28 (2006.01)

(87) EP Publ.nr.: EP2192259 (86) EP søkn.nr.r: 09172783.4 (86) EP innl.dag: 2009.10.12 (87) EP publ.dag: 2010.06.02 (80) EP meddelt : 2012.03.28 (30) Prioritet: 2008.10.28, NL, 2002143 (73) Innehaver: Gebr. van Leeuwen Harmelen B.V.,

Energieweg 163481 MC Harmelen, NL-Nederland

(72) Oppfinner: VAN LEEUWEN, Marinus Teunis, jr, 66, Dorpstraat3451 BL Vleuten, NL-Nederland Van LEEUWEN, Anton Dirk, 7, Breudijk3481 LM, HARMELEN, NL-Nederland


(54) Benevnelse: Pipeline pressure device with endless conveyor members for use during a horizontal directional drilling process


18

(51) Klasse : E21B 7/00 (2006.01) E21B 43/26 (2006.01)

(87) EP Publ.nr.: EP2235321 (86) EP søkn.nr.r: 08862990.2 (86) EP innl.dag: 2008.12.08 (87) EP publ.dag: 2010.10.06 (80) EP meddelt : 2012.04.18 (30) Prioritet: 2007.12.18, US, 959278 (86) Int.inndag : 2008.12.08 (73) Innehaver: Schlumberger Technology B.V.,

Parkstraat 83-892514 JG The Hague, NL-Nederland Schlumberger Holdings Limited, P.O. Box 71 Craigmuir Chambers Road TownTortola, VG-De britiske jomfruøyene Services Pétroliers Schlumberger, 42, rue Saint Dominique75007 Paris, FR-Frankrike PRAD Research And Development Limited, P.O. Box 71 Craigmuir ChambersRoad Town, Tortola, VG-De britiske jomfruøyene

(72) Oppfinner: CONKLE, DON, PO Box 8746 DOHA, QA-Qatar JOHNSON, Ashley, "Ravello" Butt LaneMilton, Cambridgeshire CB24 6DG, GB-Storbritannia BROWN, James, Ernest, 5151 East Boardwalk Drive, Unit V-1 Fort Collins 80525 COLORADO, US-USA MCLEOD, Trevor, 154 Wimbledon Crescent SWCalgary Alberta T3C 3J3, CA-Canada MILLER, Matthew, 23607 Rollinford LnKaty TX 77494, US-USA SULLIVAN, Philip, 4415 Ione StreetBellaire TX 77401, US-USA WILLBERG, Dean, 10548 East Cerulean WayTucson AZ 85747, US-USA


(54) Benevnelse: Stimulering via frakturering under boring

(51) Klasse : E21B 43/119 (2006.01) (87) EP Publ.nr.: EP2286060 (86) EP søkn.nr.r: 09743454.2 (86) EP innl.dag: 2009.05.05 (87) EP publ.dag: 2011.02.23 (80) EP meddelt : 2012.04.25 (30) Prioritet: 2008.05.08, US, 117400 (86) Int.inndag : 2009.05.05 (73) Innehaver: Schlumberger Technology B.V.,

Parkstraat 83-892514 JG The Hague, NL-Nederland Prad Research And Development Limited, Craigmuir Chambers PO Box 71 Road TownTortola, VG-De britiske jomfruøyene Services Pétroliers Schlumberger, 42, rue Saint Dominique75007 Paris, FR-Frankrike Schlumberger Holdings Limited, PO Box 71 Craigmuir ChambersRoadtown, Tortola, VG-De britiske jomfruøyene

(72) Oppfinner: MINTO, James, 4641 Sylvan Glen DriveHouston TX 77084, US-USA MARION, Bruce, P., 11835 Stuckey LaneHouston TX 77024, US-USA


(54) Benevnelse: Rotator for wireline-transporterte brønnhullinstrumenter og fremgangsmåte for å rotere et instrument i et brønnhull

(51) Klasse : F02B 63/04 (2006.01)

H02K 7/18 (2006.01) (87) EP Publ.nr.: EP2092177 (86) EP søkn.nr.r: 08803818.7 (86) EP innl.dag: 2008.09.08 (87) EP publ.dag: 2009.08.26 (80) EP meddelt : 2012.03.28 (30) Prioritet: 2007.11.02, DE, 102007052882

2008.07.04, DE, 102008031698 (86) Int.inndag : 2008.09.08 (73) Innehaver: Siemens Aktiengesellschaft,

Wittelsbacherplatz 280333 München, DE-Tyskland

(72) Oppfinner: KRACKHARDT, Ernst-Christoph, Uetersener Weg 2322869 Schenefeld, DE-Tyskland MÜLLER-SCHWENN, Hans Bernhard, Vizelinstr. 6H22529 Hamburg, DE-Tyskland


(54) Benevnelse: Flytedyktig havnestrømforsyning


19

(51) Klasse : F03B 11/06 (2006.01) F04D 29/047 (2006.01)

(87) EP Publ.nr.: EP2313644 (86) EP søkn.nr.r: 09737051.4 (86) EP innl.dag: 2009.07.13 (87) EP publ.dag: 2011.04.27 (80) EP meddelt : 2012.05.16 (30) Prioritet: 2008.07.15, FR, 0854798 (86) Int.inndag : 2009.07.13 (73) Innehaver: ALSTOM Hydro France, 3 Avenue

André Malraux92300 Levallois Perret, FR-Frankrike

(72) Oppfinner: BERTEA, Jean-François, 12 rue du VigneauF-07300 Saint Jean De Muzols, FR-Frankrike VUILLEROD, Gérard, 145 avenue Jean PerrotF-38100 Grenoble, FR-Frankrike


(54) Benevnelse: Hydraulisk maskin som har et hyrdostatisk eller hydrodynamisk lager med reserveinnløpskanaler til nødssituasjoner

(51) Klasse : F16F 9/348 (2006.01) (87) EP Publ.nr.: EP2141382 (86) EP søkn.nr.r: 08159500.1 (86) EP innl.dag: 2008.07.02 (87) EP publ.dag: 2010.01.06 (80) EP meddelt : 2012.06.06 (73) Innehaver: KONI B.V., Langeweg 13261 LJ Oud-

Beijerland, NL-Nederland (72) Oppfinner: de Kock, Paul,

Middelsluissedijk W.Z. 1113281 LH Numansdorp, NL-Nederland


(54) Benevnelse: Støtdemper og ventil for støtdemper (51) Klasse : F42B 14/06 (2006.01) (87) EP Publ.nr.: EP2278257 (86) EP søkn.nr.r: 10290394.5 (86) EP innl.dag: 2010.07.15 (87) EP publ.dag: 2011.01.26 (80) EP meddelt : 2012.03.21 (30) Prioritet: 2009.07.20, FR, 0903565 (73) Innehaver: Nexter Munitions, 13 Route de la

Minière78000 Versailles, FR-Frankrike (72) Oppfinner: Eches, Nicolas, c/o Nexter Systems-

Service PVD 7 route de Guerry18023 Bourges Cedex, FR-Frankrike Guilloux, Arnaud, c/o Nexter Systems-Service PVD 7 route de Guerry18023 Bourges Cedex, FR-Frankrike Roy, Richard, c/o Nexter Systems-Service PVD 7 route de Guerry18023 Bourges Cedex, FR-Frankrike


(54) Benevnelse: Underkaliberprosjektil med drivbur og stamme holdt på plass med midler for form-samsvar, og drivbur inkorporert i et slikt prosjektil

(51) Klasse : G01S 3/38 (2006.01) H04W 16/28 (2009.01)

(87) EP Publ.nr.: EP2213116 (86) EP søkn.nr.r: 08835389.1 (86) EP innl.dag: 2008.10.02 (87) EP publ.dag: 2010.08.04 (80) EP meddelt : 2012.03.21 (30) Prioritet: 2007.10.05, FR, 0707009 (86) Int.inndag : 2008.10.02 (73) Innehaver: THALES, 45, rue de Villiers92200

Neuilly-sur-Seine, FR-Frankrike (72) Oppfinner: HETHUIN, Serge, 18 Boulevard de la

PaixF-92400 Courbevoie, FR-Frankrike DUPREZ, Adrien, 87 rue PouchetF-75017 Paris, FR-Frankrike


(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for styring av intelligente antenner i et kommunikasjonssystem


20

(51) Klasse : G05B 19/042 (2006.01) (87) EP Publ.nr.: EP2254012 (86) EP søkn.nr.r: 10152720.8 (86) EP innl.dag: 2010.02.05 (87) EP publ.dag: 2010.11.24 (80) EP meddelt : 2012.05.23 (30) Prioritet: 2009.02.05, JP, 2009025122 (73) Innehaver: Yokogawa Electric Corporation, 9-32,

Nakacho 2-chome, Musashino-shiTokyo 180-8750, JP-Japan

(72) Oppfinner: Yajima, Hideharu, c/o Yokogawa Electric Corporation 9-32, Nakacho 2-chomeMusashino-shi Tokyo 180-8750, JP-Japan Kitamura, Satoshi, c/o Yokogawa Electric Corporation 9-32, Nakacho 2-chomeMusashino-shi Tokyo 180-8750, JP-Japan Watanabe, Senji, c/o Yokogawa Electric Corporation 9-32, Nakacho 2-chomeMusashino-shi Tokyo 180-8750, JP-Japan Kisa, Masafumi, c/o Yokogawa Electric Corporation 9-32, Nakacho 2-chomeMusashino-shi Tokyo 180-8750, JP-Japan Sakamoto, Kazushi, c/o Yokogawa Electric Corporation 9-32, Nakacho 2-chomeMusashino-shi Tokyo 180-8750, JP-Japan Takizawa, Hiroyuki, c/o Yokogawa Electric Corporation 9-32, Nakacho 2-chomeMusashino-shi Tokyo 180-8750, JP-Japan Akabane, Kuniharu, c/o Yokogawa Electric Corporation 9-32, Nakacho 2-chomeMusashino-shi Tokyo 180-8750, JP-Japan Kobayashi, Yoshinori, c/o Yokogawa Electric Corporation 9-32, Nakacho 2-chomeMusashino-shi Tokyo 180-8750, JP-Japan Habaguchi, Kenji, c/o Yokogawa Electric Corporation 9-32, Nakacho 2-chomeMusashino-shi Tokyo 180-8750, JP-Japan Kozakai, Kiyotaka, c/o Yokogawa Electric Corporation 9-32, Nakacho 2-chomeMusashino-shi Tokyo 180-8750, JP-Japan Kurono, Mitsuhiro, c/o Yokogawa Electric Corporation 9-32, Nakacho 2-chomeMusashino-shi Tokyo 180-8750, JP-Japan Nakajima, Hiroaki, c/o Yokogawa Electric Corporation 9-32, Nakacho 2-chomeMusashino-shi Tokyo 180-8750, JP-Japan


(54) Benevnelse: Dupleksfeltkontroller

(51) Klasse : H04L 1/00 (2006.01) H04L 1/16 (2006.01) H04L 1/18 (2006.01)

(87) EP Publ.nr.: EP2239975 (86) EP søkn.nr.r: 09703595.0 (86) EP innl.dag: 2009.01.22 (87) EP publ.dag: 2010.10.13 (80) EP meddelt : 2012.04.25 (30) Prioritet: 2008.01.25, JP, 2008015011 (86) Int.inndag : 2009.01.22 (73) Innehaver: Sharp Kabushiki Kaisha, 22-22,

Nagaike-cho Abeno-kuOsaka-shi, Osaka 545-8522, JP-Japan

(72) Oppfinner: YAMADA, Shohei, c/o Sharp Kabushiki Kaisha 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shiOsaka 545-8522, JP-Japan AIBA, Tatsushi, c/o Sharp Kabushiki Kaisha 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shiOsaka 545-8522, JP-Japan

(74) Fullmektig: Acapo AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN

(54) Benevnelse: Mobilstasjonsapparat, fremgangsmåte og program

(51) Klasse : H04W 74/08 (2009.01)

G07B 15/00 (2011.01) (87) EP Publ.nr.: EP2381731 (86) EP søkn.nr.r: 10450066.5 (86) EP innl.dag: 2010.04.22 (87) EP publ.dag: 2011.10.26 (80) EP meddelt : 2012.03.28 (73) Innehaver: Kapsch TrafficCom AG, Am Europlatz

21120 Wien, AT-Østerrike (72) Oppfinner: Tijink, Jasja, Ketzergasse 191/1/142380

Perchtoldsdorf, AT-Østerrike Povolny, Robert, Nussdorfer Lände 391190 Wien, AT-Østerrike Zottl, Gerald, Ruppersthal 823701 Grossweikersdorf, AT-Østerrike

(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua , 0306 OSLO

(54) Benevnelse: Fyr for et veiavgiftssystem

avviker fra patent B1 etter innsigelse (B2) 2012.07.30 - nr 31/12

21

Ny meddelelse som avviker fra patent B1 etter innsigelse B2 Kunngjøring etter patentloven § 25 om at patentet avviker fra B1. (51) Klasse E21B 33/035 (2006.01)

E21B 33/047 (2006.01) (11) Patentnr 308672 (21) Søknadsnr 19940525 (22) Inng.dag 1994.02.15 (30) Prioritet 1993.02.16, US, 18065 (24) Løpedag 1994.02.15 (41) Allm.tilg.dag 1994.08.17 (45) Meddelt 2012.07.30 (83) Biologisk

materiale deponert:

Ingen

(73) Innehaver: Cooper Cameron Corp, 1333 West Loop South, Suite

1700, TX77027 HOUSTON, USA (US) (74) Fullmektig Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO (72) Oppfinner Robert L Wilkins, 7815 Braemar Crescent, Houston, TX

77095, USA (US) Eugene J Cegielski, 5730 Old Lodge, Houston, TX 77066, USA (US)

(54) Benevnelse: Havbunnsbrønnhode-sammenstilling, samt fremgangsmåte for overhaling av en havbunnsbrønn.

innsigelser mot patent 2012.07.30 - nr 31/12

22

Innsigelser mot patent Kunngjøring etter patentloven § 24, 5 ledd og patent bestemmelsene § 20-6, om innsigelser. (51) Klasse: E21B 33/12 (11) Patentnr: 331150 (45) Meddelt: 2011.10.24 (73) Innehaver: TCO AS, Postboks 23 Indre Arna, 5888 Bergen, NO Fullmektig: Acapo AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 Bergen, NO Innsiger: Vosstech AS, Bjørgavegen 34, 5700 VOSS, NO Innsigers fullmektig: Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO, NO Innsigelsesdato: 2012.07.24

Annen avdelings avgjørelse 2012.07.30 - nr 31/12

23

Annen avdelings avgjørelse (51) Klasse: A47L 11/02 (11) Patentnr : 320383 (21) Søknadsnr.: 19994576 Avgjørelse ble truffet av Patentstyrets Første avdeling

2010.12.17: "Begjæring om at patent nr. 320383 gjenopprettes til tross for fristoversittelsen avslås." - Klage innkommet til Patentstyrets Annen avdeling: 2011.02.17 - Avgjørelse truffet av Patentstyrets Annen avdeling 2012.06.28: "Første avdelings avgjørelse oppheves, og oppreisning gis." Annen avdelings avgjørelse kan ikke påankes, og er allerede rettskraftig.

(51) Klasse: A47L 11/02 (11) Patentnr : 324212 (21) Søknadsnr.: 19992215 Avgjørelse ble truffet av Patentstyrets Første avdeling

2011.09.23: "Begjæring om at patentet gjenopprettes til tross for fristoversittelsen avvises." - Klage innkommet til Patentstyrets Annen avdeling: 2011.11.23. Avgjørelse truffet av Patentstyrets Annen avdeling 2012.06.28: "Første avdelings avgjørelse oppheves, og oppreisning gis." Annen avdelings avgjørelse kan ikke påankes, og er allerede rettskraftig.

overdragelser og navne-/adresseendringer 2012.07.30 - 31/12

24

Overdragelser og navne-/adresseendringer i spesifiserte rettigheter Endring av innehaver, eller av innehavers navn og/eller adresse, i allment tilgjengelige patentsøknader og meddelte patent, jf. patentloven § 44 og patentforskriften § 43. (21) Søknadsnr: 20061632 (71) Søker: IBQ Indústrias Quimicas SA, Rodovia

Reqis Bittencourt, KM 71, S/No., Bairro Florestal, Quatro Barras, BR- PARANÁ, Brasil

(74) Fullmektig: Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171, 4302 SANDNES

(21) Søknadsnr: 20062422 (71) Søker: Exelis Inc, 1650 Tysons Boulevard,

Suite 1700, US-VA22102 MCLEAN, USA





(21) Søknadsnr: 20071165 (71) Søker: SBI Pharmaceutical Co Ltd, 1-6-1,

Roppongi, Minato-ku, JP- TOKYO, Japan


(21) Søknadsnr: 20071550 (71) Søker: Baxter International Inc, One Baxter

Parkway, US-IL60015 DEERFIELD, USA Baxter Healthcare SA, Thurgauerstrasse 130, CH-8152 GLATTPART (OPFIKON), Sveits


(21) Søknadsnr: 20071583 (71) Søker: SBI Pharmaceutical Co Ltd, 1-6-1,

Roppongi, Minato-ku, JP- TOKYO, Japan


(21) Søknadsnr: 20084292 (71) Søker: University College London, Gower

Street, GB-WC1E6BT LONDON, Storbritannia











(11) Patent nr.: NO/EP2193285 (21) Søknadsnr: 08802658.8 (73) Innehaver: Innova Patent GmbH,

Rickenbacherstrasse 8-10, 6960 WOLFURT, Østerrike (AT)

(11) Patent nr.: 302700 (21) Søknadsnr: 19931366 (73) Innehaver: Sanofi, 54 rue La Boétie, 75008 PARIS,

Frankrike (FR) (74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika,

0125 OSLO (11) Patent nr.: 311318 (21) Søknadsnr: 19963021 (73) Innehaver: Alstom Hydro France, 3 Avenue André

Malraux, 92300 LEVALLOIS PERRET, Frankrike (FR)


(11) Patent nr.: 311319 (21) Søknadsnr: 19961251 (73) Innehaver: Alstom Hydro France, 3 Avenue André

Malraux, 92300 LEVALLOIS PERRET, Frankrike (FR)


overdragelser og navne-/adresseendringer 2012.07.30 - 31/12

25

(11) Patent nr.: 316056 (21) Søknadsnr: 19996253 (73) Innehaver: SBI Pharmaceutical Co Ltd, 1-6-1,

Roppongi, Minato-ku TOKYO, Japan (JP)


(11) Patent nr.: 321366 (21) Søknadsnr: 20010194 (73) Innehaver: Lantmännen ek för, Box 30192, 10425

STOCKHOLM, Sverige (SE) (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum,

0104 OSLO (11) Patent nr.: 322450 (21) Søknadsnr: 20000576 (73) Innehaver: Bioniche Urology IP Inc, 231 Dundas

Street East Belleville, ON K8N1E ONTARIO, Canada (CA)


(11) Patent nr.: 324335 (21) Søknadsnr: 19991779 (73) Innehaver: Interbros GmbH, Aiterfeld 1 D, 79677

SCHÖNAU, Tyskland (DE) (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum,

0104 OSLO (11) Patent nr.: 328596 (21) Søknadsnr: 20022782 (73) Innehaver: SBI Pharmaceutical Co Ltd, 1-6-1,

Roppongi, Minato-ku TOKYO, Japan (JP)


(11) Patent nr.: 331950 (21) Søknadsnr: 20053635 (73) Innehaver: Exelis Inc, 1650 Tysons Boulevard,

Suite 1700, VA22102 MCLEAN, USA (US)


nye søknader om SPC 2012.07.30 - nr 31/12

26

Nye søknader om supplerende beskyttelsessertifikater (SPC) Kunngjøring etter patentforskriften § 80 (Nye søknader). (21) Søknadsnr: 2012012 (22) Inng.dag: 2012.06.29 (22) Inng.dag basispatent: 2003.01.30 (68) Basispatent nr: 331093 (24) Løpedag: 2001.07.30 (73) Sertifikathaver: Novartis AG, Lichtstrasse

35, 4056 BASEL, CH (74) Fullmektig: Zacco Norway AS,

Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO, NO

(95) Produkt: Signifor - Pasireotide (92) NO markedsførings-

tillatelse nr: EU/1/12/753/001-012

(92) Dato for samme: 2012.05.10 (93) Første

markedsføringstillatelse innen EØS-området:

EU/1/12/753/001-012

(93) Dato for samme: 2012.04.24 (54) Benevnelse: Pasireotide (som diaspartat

salt). Det kjemiske navnet er cyclo[(4R)-4-(2-aminoethylcarbamoyloxy)-L-prolyl-L-phenylglycyl-D-tryptophyl-L-lysyl-4-O-benzyl-L-tyrosyl-L-phenylalanyl-)

(21) Søknadsnr: 2012013 (22) Inng.dag: 2012.07.03 (22) Inng.dag basispatent: 2001.01.08 (68) Basispatent nr: 331802 (24) Løpedag: 1999.07.09 (73) Sertifikathaver: Novartis Pharma AG,

Patent Department, Novartis Campus, 4056 BASEL, CH

(74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO, NO

(95) Produkt: EXFORGE (92) NO markedsførings-

tillatelse nr: EU/1/06/372/001-024/N

(92) Dato for samme: 2007.03.05 (93) Første

markedsføringstillatelse innen EØS-området:

EU/1/06/372/001-024

(93) Dato for samme: 2007.01.16 (54) Benevnelse: Valsartan + Amlodipin

endring i fullmaktsforhold 2012.07.30 - nr 31/12

27

Endring i fullmaktsforhold (21) Søknadsnr 20072738 (71) Søker: Mirador AS, Kongensgt. 16, 0153 OSLO,

Norge (74) Fullmektig Protector Intellectual Property

Consultants AS, Oscarsgate 20, 0352 OSLO

(11) Patentnr 328512 (21) Søknadsnr 20065028 (73) Innehaver Mirador AS, Øvre Vollgate 7, 0158 OSLO (74) Fullmektig Protector Intellectual Property

Consultants AS, Oscarsgate 20, 0352 OSLO

rettelse 2012.07.30 - nr 31/12

28

Rettelse I Patenttidende nr. 04/12 ble patentsøknad nr. 20073351 feilaktig kunngjort henlagt. Søknaden er fortsatt under behandling.

norsk patenttidende nr31/12 · per kjetil grude lønning, lyngholen 58, sandnes, 4324, no (54)...

Documents