noticias del museo de cáceres. nº 139
DESCRIPTION
Actividades del Museo de Cáceres durante Febrero de 2013TRANSCRIPT
�������������������������
������������������������������������������������ �!���!��" ���#�!�
$�����!������ ���� ���
���!�����������!�%$�&!��
%���� ���" �����!��$������� ���%�!�����
��������������������� ��
��
��
����
��
�
��
��
��
��
��Plaza de las Veletas, 1 . 10003 Cáceres
Horario de apertura:Martes a sábados: 9,00 - 15,00 y 16,00 - 19,30 (Sección de Bellas Artes cerrada por las tardes)Domingos: 10,00 - 15,00 (Sección de Bellas Artes cerrada)
Teléfono: +34 927 01 08 77. Fax: +34 927 01 08 78
http://museodecaceres.blogspot.com e-mail: [email protected]
���&����
'()*
����� �� ������������� �����������
����� �� ������������� �����������������������������
��������������������������
����
��������� ��������� ���
��������� ��������� ��� ������
������
������ �����!��������"��������#�$����%�������������� ��� �����������
��+,��-��.+��.�/�+0������12����,�3�-�4�+32+��5��+������.65���+#��+
!+� �78��.�.65� ���+,��-��.+�9��.�/�+0������12����,�3�-�4�+32+��5� �+� �����.65� ��+#��+���3��:+� �+� 8������.65� +�-2�-.�+���� ���� 3�-64�+3��� ,� 1.���#���+������ ��8+0����� ,� 8��-�#4����� ;�������.<�5��+�=.�-��.+����� ��-�� ���� �.4��� >>��� �� ?+,��5+� ?.�-��.+� ����+�+� ��� �+�8�.@ ��+� �A�+�+� ��� 5���-����.4��B� ;�./�� 8��;��� �+� ?.�-��.+�����5+�3��@+���� ��-���-��+�����8����5-�� �5� 3�5�.65� ���� 8+#�+�� ,��������3�-�����5����;���;����@ ���8+�-.�.8+��
��-�4�+32+�,�12���B� ���� ��� ����@ ��.��� @ �� ��+���� 8��� ����+�-.�-+�� �5� �+� C�-.@+� �A�+�+B���5� ��� ��8��-�� ;��� 8��@ .-����3��7.�5+�B� +� -�+1A�� ��� �+���<�+���78���-+�B����<�����+����.#
�.1���+��-�+,��-��.+�����+-.1+����5-��������+�-������+�%�525���+��<A�.�+�
!+������.65������-���5-�@8��5������ �+���5�+�.65���+#��+�D�+5��+5�����.5/��� �.��0+� ��� �5� 8��,��-�� +<.��-�� ;��� 8�+5-�+� �5� ��5-.5��� �.��4�� ��5� ��� +�-�� ���5���-�����2+��,����?+����6@8�.��������+���5�-+5-���78+5�.65�����+�-����5-�@8��5����
�����������5�-.-��.65��5�)EE*��+������.65�?+����5.����5�.@8��-+5-����5:�5-������<�+����� �+����+�.65�+�-2�-.�+���� �+�%�525���+��<A�.�+B�+8+�.�5+5-��,� ���5+������5-�+�-��B�;������8�5���+����@8��@.�������+���5�+�.65���+#��+���5����+�-��,�����+�-.�-+������+������C�-.@+�� �A�+�+�B� ���+<��+5��� +� +@8�.+�� ��� ��5��.@ .�5-�B� �+� ��@8��5�.65� ,� �+�8+�-.�.8+�.65����5���-���8+2���5����+�-����5-�@8��5���
!+���5�+�.65���+#��+� -.�5�� ��� ��@8��@.��� ���.����@8��-+5���,� �+5���3��@+�+� �+������.65���5��+�+�;�.�.�.65�����<�+��;����78���+5��+�1+�.��+�����-�@+����<�������;�����3��7.�5+5� ���� +�-.�-+�� ��� 5���-��� -.�@8�B� ?+�.A5��5��� 8+�-2�.8��� ��� ��� ;��� ������� +�5���-���+�������������5+�3��@+���+�B�8�A-.�+�,��5�@ ��?����+����1.�.�5+�.+B�8�����.�@8���C5.�+�
&����������'��(� ������������% ������
"������� ��������� �����%������)�+�-���+��<+������EB((�+�)FB((�
��@ .54�����)(B((�+�)FB((��!�5�������+���
*�������������+,� ����-����
����������� �����������������������
������������������������ ��������������� �
!+��78��.�.65����4+�+������B�-�+�����8+���8����+���+�+������������5�&+�+:�/B�4�+�.+��+��+� ���+<��+�.65� ��-+<���.�+� �5-��� �+��5��:��2+� �������+�.65�,���-��+����� ��<.��5������7-��@+���+�,� �+��7�@+���.8�-+�.65�%��1.5�.+�������������5� �+���5�+�.65���+#��+B���5� ��� +8�,������ �7�@��� �,�5-+@ .�5-�� ���������� !+�@ ���-�+� 8��� 1.�.-+�������+5-����+��@.�@+���3��?+����5�������������������������������������,�����+��+�+����&��#
��5��B� ��8�5�.�5-�� ����+��7�@+���.8�-+�.65����������
.�����(��)
Ayuntamientode Cáceres
.���������53���5�.+��=.�-��.+�,�%+-�.@�5.�����-��+�����������G���H�
/���+,� ����-��������+�� �����(�
!+�����.+�.65� ���+�4.5+� �@ .4���������������������B� �5����+<��+�.65���5� ��� �����B� �3������5�5��1���.���������53���5�.+�����+�.�5+�+����5��+�=.�-��.+�,����%+-�.@ �5.����-��+�����������,����8��1.5�.+B� -�����+� ��.�.65� ,+� ��� �5+� .5.�.+-.1+�5+�.�+��5��+�/�����'()'��
��� 5��1�B� +�4�5��� ��� ���� ��53���5�.+5-��� ��5����.������ ���+�4.5+�B��.�<.�5��5���-+���+�.65����?+� 8��.��� ��5-+�� ��5� �-���� -���� .51��-.4+������;���?+5�;���.������+<��+�����.5-����+�+@ �5-���+5��� �5� @ +4523.��� �:�@8��� ��� �+� .@8�.�+�.65���� �+� ���.��+�� �+����0+� ��5� ��� %+-�.@�5.�����-��+��
!+� +�.�-�5�.+� +� �+�� �?+��+�� ��� �.<��� ,� 4�+-�.-+I� ����.���� ������+�����+� ���+���������5���� �.4�.�5-��8��4�+@+9
�7�+1+�.65�+�;����64.�+�����+�%�+/+�����+5-.+4���5������B�'((E
G��-�4�+32+9D��A �5-�5.����-A1�/����+���H
�������������� ������������
0��������� ��������%-���� ������������� ��� �����%�������+����.5��+��+��.+4��-�J�.�+5-B�
%��3������������5�+�.+�,����.�������+�4.5+
�������������� ������������
0��1����% ���������2'������ ��*����������� ��*�������%�������+����.5������5�����+���B�
�51��-.4+����1���-.��,�-A�5.����5�4��-.65����8��,��-�������.�������+�4.5+
�/���:����5�5�@<�������+�+�����+8+-��2+��.�:+����������G���������������� K �51���'�E*LH
&.3+/�����+��.-+�����+��1+�����+5-+��5+�
G�����H%��.�-���5�����.��GL((�(((�M*((�(((�&%H�G���������������� K �51���N�(F(H
��������������� �
�����������
� �����)��3��������� ����4������'���������
%������D�����5-�5.����-A1�/����+���B���;��6��4������+��5��:��2+��������+�.65�,���-��+��D�5-+�����7-��@+���+
��������������������
�����������
5� ����-���� ������!�� ��� ��������� ��� �����6�&������������ ���(���3��%����0+�� ��.+��O ��+5���%���B�
�A�5.�����8��.��������-������+��5��:��2+��������+�.65�,���-��+��D�5-+�����7-��@+���+
��������������� �
�����������
"����% ������� ��1�� ��6�&��
����������1�����'����� ��������� ��
� �����
%����0+������������:2+����������B���;��6��4+
��5-������ �+� 8.5-��+���4.�5+�.�-+� �7-��@�0+����+�����+�+� �5� �+�� 8�.@��+�� �A�+�+�� �����.4���>>B����8+5��5���4+�����-+�+������8.5-�����4�5.��=��@����,�����<�+�����+�3.��-+�����
8��<���B�;�����5�.4�.6 �+�%�.@��+����+��+��5� �+��78��.�.65� +�.�5+�����&���+����-������)E)N�
���8.5-�����4�5.��=��@������@ .�5/+����3��@+�.65�+�+�A@ .�+��5���1.��+B� �5� �+� ������+�
��� &���+�� ��-��B� �.�5��� �.��28���� ��� ��5/+��� &.�<+�� ,� D.@ A5�/� ��+5�+B� ,� ��5-.5C+� �5��+��.�B���5���+�-��5+�������-��.����5� �+���+��@.+�����+5����5+5�����5� �+���8.+�����<�+���5��������������%�+��B��.�5������/;��/B����������,���,+�����@ �������8��3��.�����
�5�)EP)�3������4.�����+�A@ .�������+5����5+5���,��+-���-.������ �+�������+���8��.������&���+����-���
��+�./6 1.+:��� 8��� ����8+� ;��� ��� �.�1.���5� 8+�+� �5�.;������ ��� 8+��-+� ���@-.�+B� 8����
-+@<.A5�8+�+���+3.�@+�����5����8.5-��+���� -�+�.�.65���@5-.�+�����8�A������5+�<��1���-+8+�8���.�.�+�8��������+�.�@ ��,��+� -�@-.�+�.53+5-.�B���5��.��-+�.53���5�.+���� �+�8.5-��+�<+����+���8+0��+B�.5.�.+B�+�8+�-.�����)E(L����-�@-.�+��7-��@ �0+���5��5�+�-��;������.�+��5-��� �+� -�+�.�.65� ���������� ��� ��� 8+��� 8��� ��1.��+� ,� �+� -A�5.�+� .@8���.�5.�-+� ;���
+8��5����5��+��.��,�?+<2+�1.�-���5�����1.+:���8�������8+B���@�����@ +5.3.��-+��5� ��� �+�3.��-+�����8��<���B���5������+8���.+��5+�@ +,������-��+�-A�5.�+�,��+�8��+�8�����8+�.65����� +�-.�-+� 8��� �+�� +� �+� ��8��3.�.�� 3.5+�� ��� ��� ��+���� �+� +8+�.�5�.+� �.�+� ,� <�.��+5-�� ����-+8+��+5-��.�����
�� 8+�-.�� ��� ���� ��+��5-+� +0��B� �+� 8.5-��+� ��� =��@���� 1+�2+� �.4��+@ �5-�� ��� ��@<���-A�5.����,� -�@-.���I� ���� 3�5���� ��� ���� �.�5/��� ��� ?+��5�@ �� +<�-�+�-��B� ��� 8+��-+� ���.��@ .5+� ,B� :�5-�� +�� ���-�@<�.�@�B� +8+����5� �-���� 4A5����� ��@�� ��� ���5���� ,� ���
�.@<��.�@ ��
��4�5.�� =��@���� +�� 8.5-+�� ��� �+� 3.��-+� ���� 8��<��� ��+�./+� �5+� ��-+@8+� -28.�+@ �5-�����-�@<�.�-+B�������-+���5��5+�@ ����5.�+������4+�+�����4��8�����3.4��+�����+��5��.-@ ��
�.5@ .���,���@8�5�+��������:61�5�����-5�+-+1.+�+����5�-�+:���-28.�����7-��@ �0�� ,������78���.�5��B�+�5;���+��4���B�8+����5�+-�@8��+���I�?+,��5���@ .5.� ����+���@<.5+�.65����@-.�+B� ��5� -�5��� �����+-.1��� ���+�� ,� @ +�1+�� ��<��� -���� �5� ��� �7-�5��� ,B� ��@���.�@8��B�+�-��?��./�5-���5����;���3.5+�./+����8+.�+:��?��?����5�<+�-+5-���.<��-+���
��� ��4.�5+�.�@ �� �����5-�+� �5� �+�� ���-�@<����,� ��� 3��Q���������+�+���4.65B� �5���3��:+�� �+�1.�+�����5�8��<����5���+�A8��+B�8�����5�����+��������4�5.��=��@ ������5��5+�1.�.65��8-.@ .�-+���5� �+� 8����5-�� �%.�/+����� @ ���B� ��� ������ ��������� ��� ��@+�+� ���� +�-���
��5@�@ ��+-.1�������.5���5-�5+�.������3+����.@ .�5-�������4�5.��=��@���B�+�+��.������'������<��������)EL*�
����+�3.��-+�����8��<��� G)E)LH��4�5.��=��@����G���4�5+� ����+��.���+B�)RR*�M �+��.�B�)EL*H"������<����.�5/�
&��$�07�/0&��0**������� ��8�����������
%����5-+�.65����!��-��+������5-��8���42+�
9���������8��� ���������������:� ������; �% ����� ��������� ��� �����)
���1)<<�% ���� ��%���� ��������6-����1��6��%6��<
!+��5��:��2+� �������+�.65�,���-��+� 8����5-+� �5� ��� ��������� ������ ���� 5��1+��8�<�.�+�.�5������ �+� ������.65��!��-��+�� ��� �5-��8���42+�����-+����.�����4.6 ��5�����<:�-.1����� +<���+�� -�@-.�+�� �-5��6#4.�+� �7-��@�0+�� .5-�5-+5����5���<���8��86�.-�9��3�������5��5-��4+�� <��1��� ,� +����.<����@ �5�4�3.���� ��<��� �.-�+���B�8�������� ��� -�+<+:�� ,� %+#-�.@ �5.� �-5��64.��� ,� 5�� ���#��.�+�B� +� �+� 1�/B� ��� �.4���@ �-����64.��� ;��� �7.4�� ���-�+-+@.�5-������������-+������+������� �+��5-��8���42+� ���.+��� =+�-+� +?��+� ���?+5� 8�<�.�+��� �.�-�� �5-��4+�9������������� �����!��I� ��� �������� ��� "���#�� �� $�� $� %� $�� ������� �� $��� &�������I� ��� ����� ���� ��������' $��� (�)����%� "�*���������� +���,����� #� (����)�� &�������I� "�*����������+���,����� �� � ��������� -.� /���!�� �� ��� ����������I� "�*���������� +���,����� ��� ��������� --.� 0����� ��������� �����12��� ,�$��� �������%� /�� �������� �� ��� ������ ��(����������&��������
��� 8�67.@�� @+�-��B� �� ����-����B� +� �+������������� ��� �+� @ +0+5+� ��� 8����5-+�5� +��8C<�.��B��5� 5���-��������B����� 5��1+��8�<�.�+�.�5������ �+� ���.�B� �+� 5C@����RB� -.-��+�+�"����3���24��� ����������� #� (���������.� $��� � ������ ����2�,5����� ��� � �������� ,� �+�5C@����EB�/�����������#�� �)����%�"3�������������������#����� �����!��
���+�-����� 8���.�.���8��� �+��.���-��+���5��+�����%+-�.@�5.����-��+������ ��<.��5������7-��@+���+B��0+��%.�+�����.5����0�/B�,����+����������.<���,�4�+-�.-��
!+� ����.+�.65� ���+�4.5+�
�@.4��� ���� ������ ��� ������
.5.�.+�����+�-.1.�+�������'()*���5�
�5� 1.+:�� +� �+��.�� ��� ��5-�5.���
���5�.+�@ �5-�� ���-��+�B� ��� �<+#
��� '*� ��� ��<����B� �5� ��� ;��� ���
1.�.-+�5� ��� ������ ���� %�+���,� ���
�5-��� ��� �78��.�.�5��� ��-��
+5+���
�5���-+���+�.65B��+�1.�.-+�+��8�.@ ���
@ ����� ��8+0��� �����5-�+� �5� �+�
����.65� ��� ��-�� ���� �.4��� >�>B�
������+�+�� ;���3����5���+<.��-+��
+��8C<�.����5�'((E�-�+���5+�5��1+�
.5�-+�+�.65�!�����������" "�����������������
��2 @.�@�B����1.�.-+� �+��78��.�.65�-�@8��+��S%�@8�,+��+-�-��3��<+:���������<.�TB��5�
����5-�������78��.�.�5�����-��+5+�B��5+�@ ���-�+�;���.���-�+������3��-�������+����8�.65�
��<����+��.��+����@+5+�,��������8��+�.65�+�;����64.�+��5�A8��+�������,�+���������
!���.5-����+����8���5�.5���.<.�����5��+����������+�����.+�.65�+�8+�-.�������2+�)*��
%��� �-��� �+��B� ���� ���.��� ;��� 5�� -�54+5� ��@ .�.�.+��� ��� 8+4�B� 8����5� .54���+�� ,+� ���
���-+�+5�+�����'P�U �5��+����5-+�5K '(PRV)'((V)EV*P((('P(')����+:+��7-��@+���+�
��-.1.�+����������+�4.5+�
�� ����-���������������