Modni trendi: Ščepec drugačnosti

Njegovo veličanstvo kostanj

Eko BTC

Odpiralni čas trgovin v BTC City Novo mesto:ponedeljek - petek od 800 do 2000,sobota od 800 do 1300,nedelje in prazniki zaprto.

brezplačni oglasnik nakupovalnega središča BTC City Novo mesto september 2010 številka 17

www.btc-city.com

www.btc-city.com2

0

5

2 5

7 5

9 5

1 0 0

0

5

2 5

7 5

9 5

1 0 0

0

5

2 5

7 5

9 5

1 0 0

0

5

2 5

7 5

9 5

1 0 0

O g l a s n i k N M Q 1 9 4 x 2 7 5 m m

2 7 . a v g u s t 2 0 1 0 9 : 1 0 : 2 0

Petek, 8. oktober, ob 17. uri - dvorana DOb tednu otroka: Nerodna Avguština - gledališko animacijska predstava

Sobota, 23. oktoberJESENSKI FESTIVAL NAKUPOV IN ZABAVE

Petek, 29. oktober, ob 17. uri - dvorana ACumper Camper - predstava z rajanjem in plesom

napovednik

otroški svet

Vabljeni!

www.btc-city.com 3

Sobota, 2. oktober: Sladko grozdjeSobota, 9. oktober: Zajček DolgouščekSobota, 16. oktober: In prišla je jesenSobota, 23. oktober: Koliko je ura?Sobota, 30. oktober: Čira, čara ti si ...

Delavnice potekajo v dvorani A, od 10. do 13. ure, pod vodstvomDruštva za razvijanje prostovoljnega dela Novo mesto.

Bodite praktični in se odločite za nakup darilnih bonov BTC City-ja, ki jih lahko unovčite v naku-povalnih središčih BTC City Novo mesto, Ljubljana in Murska Sobota.

Z nakupom le-teh si boste prihranili čas, hkrati pa osre-čili svoje najbližje, prijatelje, poslovne partnerje ...

Iščete darilo in ne veste, kaj kupiti?

Z nakupom le-teh si boste prihranili čas, hkrati pa osre-čili svoje najbližje, prijatelje, čili svoje najbližje, prijatelje, poslovne partnerje ...

čili svoje najbližje, prijatelje, poslovne partnerje ...

Kupite jih lahko v trgovini Sračje

gnezdo, dvorana B, tel.: 07 33 22 000

S P O R T S W E A R

S P O R T S W E A R

ASKOT d.o.o., Špindlerjeva 25, Ptuj

www.btc-city.com4

DK_1149_135x90mm.indd 2 01.09.10 15:43 DK_1149_135x90mm.indd 1 01.09.10 15:43

ZAKLADNICA IDEJ ZA PRIJETNEJŠI DOM

BTC CITY Novo mesto, dvorana A, tel.: 07/33 16 171

PORCELAN• OKRASNO STEKLO• KUHINJSKA POSODA• DARILA ZA VSE PRILOŽNOSTI • STENSKE URE IN SLIKE• OTROŠKI PROGRAM•

DARILA ZA VSE PRILOŽNOSTI DARILA ZA VSE PRILOŽNOSTI STENSKE URE IN SLIKESTENSKE URE IN SLIKE

T R G O V I N A Z O B U T V I J O

BTC City Novo mestodvorana B07/33 16 128T R G O V I N A Z O B U T V I J OT R G O V I N A Z O B U T V I J OT R G O V I N A Z O B U T V I J O

na določene modele obutve .

Baby Bjorn Organic – iz ekološko pridelanega bombaža!

Baby Björn ležalnik Balance Organic Baby Björn kengurujček Original Organic

..

Izdelki Baby Björn iz kolekcije Organic, izdelani iz ekološko pridelanega bombaža, so odobreni v skladu s standardom GOTS, ki ga dopolnjuje še ekološki certifi kat Öko-Tex Standard 100 razreda 1. Zaradi posebnega postopka pridobivanja uporabljenih surovin, ki poteka brez uporabe škodljivih kemikalij, sta izdelka prijazna do nežne in občutljive otroške kože.

Oglas Baby Bjorn 94,5x65_avg_10.indd 1 17.8.2010 9:21:15

POLZELA

tel.: 0590 21 070tel.: 0590 21 070tel.: 0590 21 070

Janja Retelj s.p., Cesta brigad 26, Novo mestoBABY CENTER d.o.o., Letališka c. 3, Ljubljana

www.btc-city.com 5

- VSE ZA POROKE- REZANO CVETJE

- LONCNICE- VENCI IN ZALNE IKEBANE- VENCI IN ZALNE IKEBANE

PESTRA IZBIRA JESENSKIH ARANZMAJEV!

pon - petek 8h - 20hsobota 8 - 13h

NAJVEČJAIZBIRA

ZRAČNEGAOROŽJA.

BTC City Novo mestotel.: 07/39 42 200

www.rojal.sie-pošta: tomo@rojal.si

tel.: 07/39 42 200www.rojal.si

e-pošta: tomo@rojal.si

BTC City Novo mestotel.: 07/39 42 200

BTC City Novo mesto

ROJAL, Tomo Avbar s.p., Pod vinogradi 7, Straža

SLADICESLADICESLADICE in SLADOLED in SLADOLED in SLADOLED in SLADOLED in SLADOLED in SLADOLED

KEBABKEBABKEBABin BUREKin BUREKin BUREKin BUREKin BUREKin BUREK

JutranjaJutranjaJutranjaJutranjaJutranjaJutranjakavicakavicakavicakavicakavicakavica

PROJEKT PLUS d.o.o. Slovenska c. 55, Ljubljana

KAVARNA IN SLAŠČIČARNA

“FERO”

JESENSKA KOLEKCIJA ŽENSKIH IN MOŠKIH

JEANS HLAČ, PULOVERJEV IN PLETENIN.

BTC

City

Nov

o m

esto

, dv

oran

a A

Ščepec drugačnosti

modni trendiwww.btc-city.com6

za sodobne (modne) bojevnice

Z obžalovanjem ali ne, napovedati mo-ramo slovo toploti, soncu, morju in po-letnim sanjarijam. Je že tako, da se vsaka prijetna zgodba enkrat konča. A v tolažbo nam ostaja zavest, da se nam ta, ki je za nami, obeta spet čez slabo leto dni. Vmes se bomo kratkočasili z novimi zapleti, drugačnimi razvajanji ... Če so nam poleti kožo greli sončni žarki, bodo za ugodje

jeseni in pozimi skrbele puhaste pletenine z dodatkom mehke angore in kameljih vlaken, tiste pogumnejše pa bo ogrel mehak kožušček, ki je lahko tudi nenarav-nega izvora.

Skriti nApAd nA ZASAnJAno Zimo

osebnost lahko izžarevamo na različne načine, ne nazadnje z oblačilnim slogom. Hladnejši meseci so kot nalašč za modno eksperimentiranje. Združevati je treba več plasti, več slojev oblačil in uskladiti več modnih dodatkov. iz tega se lahko razvijejo prav prikupne zgodbe. nekaj napotkov, kaj naj bi bilo letos (naj)bolj očem privlačno, pa sledi ...

o tem, kje se konča ponavljanje in kje začne tradicija, bi lahko razpravljali v nedogled. A ker tu ni ne primeren čas ne dovolj prostora, naj bo dovolj le to, da

s hujšimi pretresi (tekstilni) oblikovalci letos niso postregli. Veliko slogov se na-daljuje iz prejšnjih sezon, pa naj bodo to visoki škornji ali čipkasti detajli, da ne govorimo o usnju in krznu. Vendar nam je vse skupaj lahko v izziv, najti svojo vizi-jo in prepoznaven slog pa vseeno zahteva več kot naključje ali nasvet prepričljive prodajalke. torej pogumno in smelo na lov za najizvirnejšimi kosi.

»militAriZem«

Smernica, ki jo spremljamo že nekaj se-zon, bo tudi v letošnjih kolekcijah. Vojaške jakne, pokrivala, ki spominjajo na kučme, nas bodo z malo domišljije ponesli na ru-ske stepe, tiste malo manj romantične pa spominjali na carsko vojsko. dolgi plašči v modri in zeleni ter visoki škornji naj bi burili moško domišljijo – taka ženska je sicer nedostopna ali krhka, morda pa močna osebnost, a hkrati nedvomno seksi in obenem ženstvena.

neSkromni VrAtoVi in ViSoki oVrAtniki

poleg praktičnosti boste obenem še šik,

če bodo vašo jakno ali plašč krasili bogati ovratniki. modno, udobno in zdravo, bi rekli tisti bolj pragmatični.

pulioVrAtniki

lahko bi vzeli tudi dobesedno – letošnja

vroča smernica so tudi puliji. na obleki-cah, majicah ali pač puloverjih, preprosto ga nadenite in naredite seksi. Čeprav ne-kateri temu kosu garderobe očitajo dolgo-časnost, ga lahko s pravo mero dodatkov naredite mikavno zapeljivega. in ne poza-bite na primeren nedrček.

noStAlgiČnA šeStdeSetA

preščipnjen pas in bogata, volumino-zna krila oziroma spodnji deli so glavna značilnost sloga. Spominja na krinolino in duh časa, ki je izžareval in cenil žen-stvenost in nedolžnost. izberite obleko, plašček ali krilo in poudarite prave ženske obline.

VoJnA nApoVed uniformirAno-Sti – ogrinJAlA

So zimska ikona in modni simbol, ki so mu dala težo velika imena modne in-dustrije. dolgi rokavi in pletenine, ki se ovijajo okrog nog. ponči so novi plašči, ki resno ogrožajo primat klasičnih krojev težke vrhnje konfekcije. Sodoben videz in spogledljivost ter več kot en način, kako si ga ogrnemo, omogočajo svobodo izraža-nja in individualnost.

Sodobni etno

razprostira se od Alp do step in puščave. norveški vzorci, karo in najrazličnejši

www.btc-city.com 7folklorni motivi bodo vnesli nekaj svežine, morda celo humorja ali vsaj igrivosti v meglene in zasnežene dni.

Krzno

Krzno je povsod, tudi tam, kjer ga ne bi pričakovali. Na pasovih, nakitu, korzetih, čevljih, torbicah in celo hlačah. Sintetično ali pravo, ni pomembno.

USNje

O legendarni vlogi in pomenu črnega usnja bi bilo odveč prelivati črnilo. Naj predstavlja uporništvo, sado-mazo fan-tazije ali samo uporaben material za motoriste. Letos si ga lahko drznete na-deti tudi v bolj formalnih okoljih. Celo v pisarni vas ne bi smeli postrani gledati, če jih boste podučili, da za temi smernicami stojijo modni velikani, kot je na primer modna hiša Bottega Veneta. In ker smo o tem govorili že prejšnjo jesen, lahko iz

omare vzamete lansko jakno, jo morda dodelate s kovinskim detajlom ali krzne-nim poudarkom, in boste kot nove, jakna pa prerojena.

ŠIrOKe hLače

Poleg pajkic (angl. leggins) smo na mo-dnih brveh opazili tudi veliko modelov širokih hlač. Od preprostih krojev, mono-tonih materialov do svetlečih in pletenih različic. Boste raje v džinsu ali pletenih hlačah?

PrefINjeNa čUtNOSt SKOzI faNtOVSKI SLOgMoški slog je še vedno vir navdiha za veliko modnih oblikovalcev. In ta sezona ni izjema. Suknjiči, majice, srajce, jakne in hlače moškega kroja ... Ne pozabite na

kravato in broške. tako opravljene bo-ste izžarevale moč, v pravih rokah pa se taka modna kombinatorika spremeni v neskončno čutno in zapeljivo. Spomnite se na Marlene Dietrich ali greto garbo in vse vam bo jasno. za tiste manj drzne nasvet – namesto hlač nadenite primerno krilo. Ozko. Daljše. In oprijet telovnik.

NajBOLj »IN« BarVa

rdeča je še en vroč poudarek letošnjih najhladnejših mesecev. čeprav tudi bela in zelena ne zaostajata. Največje prese-nečenje so odtenki jagodičevja – jagode, borovnice, maline, robide, ribez in bru-snice ... Kar vam srce poželi, tudi kamelji toni, temnejša rjava, mornarsko modra, siva in seveda črna so na repertoarju mo-dnega bazarja.

MODNI DODatKI

Prefinjeni detajli in prestižni materiali so ključ do dobrega izbora. Odločite se za

manjše modele, ki lahko spominjajo tudi na aktovke. torej klasični kroji v izpiljenih preoblekah. Pri nakitu je zgodba podobna – izberite premišljeno, manj, a zato opa-zno. Minimalizem ni več »in«, kosi morajo biti markantni, in če dišijo po zgodovini, toliko bolje.

OBUVaLa KOt UMetNINe

Pri oblikovanju obutve so si oblikovalci res dali duška. Športno povedano, s polno paro in pljuči so na obutev prenesli vse in še več. Vzorec leoparda, tigra ali zebre ne bo nobena izjema. tudi čevlji iz krzna ali s krznom ne bodo presenetili. Kovinski detajli, masivne pete, svileni čeveljci ali

ribiški škornji (do stegen visoka obuvala) – iz polne malhe domišljije zajemite ti-sto, kar vam je najbližje. In kar bo seveda služilo namenu.

Pa se vrnimo k naslovu. je že tako, da smo ženske prisiljene (zdi se, da prevečkrat) prevzeti vlogo pobudnic ali bojevnic. Pa naj gre za obvladovanje družinskega proračuna, za uravnoteženo ukvarjanje z otroki ali preprosto za zadovoljevanje najraznovrstnejših vsakodnevnih potreb. če moški vodijo z daljinskimi upravljal-niki in morda kavči, recimo, da ženske vladamo omaram (in njihovim vsebinam). torej napolnimo in izpolnimo vsaj te po svojem okusu, če že hladilnikov in garaž ne moremo.

Dovolite, da sklenem z izjavo (moškega), nad katero se velja zamisliti. »Le kakšno je življenje, če zaradi skrbi nimamo časa, da bi obstali in se zastrmeli. če ni časa, da bi se obrnili z lepoto in opazovali, kako poplesujejo njena stopala.« William henry Davies (1871–1940)

Polona andromako,univ. dipl. inž. oblikovanja tekstilij in oblačil

www.btc-city.com8

PrenosnikHP Pavilion dv6-3060emLočljivost 1366 x 768 px, LightScribe DL DVD/RW zapisovalnik, WLAN 802.11b/g/n, Gigabit LAN 10/100/1000 Mbps, Bluetooth, VGA in HDMI izhod, 3x USB 2.0, čitalec kartic in prstnih odtisov, spletna kamera z mikrofonom, osvetljena tipkovnica, 6-celična baterija, teža 2,48 kg. Windows 7 Home Premium SLO/ANG 64-bit. Garancija 1 leto.

nerazrezana cena: 899,90 €

10x89,99 €

BIG BANG NOVO MESTO | Ljubljanska cesta 27 | Tel: 07/393 52 00 | Ponudba velja od 24. 9. 2010 do prodaje zalog. | Big Bang vam plača vse stroške odobritve, zavarovanja in obresti kredita. EOM 0%.

zaslon, občutljiv na dotik

razrezanacenacenacena

10 obrokov EOM 0%

39,6 c

m (15,

6”)

LED os

vetlite

v

Procesor: AMD® Phenom™ II Triple-Core P820 1,8 GHz

Trdi disk: 640 GB SATA 5.400 obr.

Pomnilnik: 4 GB DDR3 1.066 MHz

Grafika: ATI Mobility Radeon™ HD 5650 1 GB DDR3

www.svilanit.si

Nova otroška kolekcija

BIG

BAN

G tr

govi

na in

sto

ritve

d.o

.o.,

Šmar

tinsk

a 15

2, L

jubl

jana

CREATINA d.d., Šmartinska 152, Ljubljana

3L d

.o.o

., G

olni

k 17

0, 4

204

Gol

nik

BORO

VO tr

ade

d.o.

o., T

ruba

rjeva

11,

Cel

je

SVILANIT d.d., Kovinarska 4, Kamnik

v naših trgovinah ...www.btc-city.com 9

Obeski za ključe NICItrgovina LA MANScena: 5,95€/kos

Sprejemnik DVBT PR3266Sprejem programov v SD ločljivosti MPEG4 H.264, AAC. USB vhod za snemanje in

predvajanje video vsebin. Slovenski meni, teletekst, scart izhod.

trgovina BIG BANGcena: 49,99€

Leseno stojalo za dežniketrgovina SARIKOcena: 39,90€ Rastrska očala

trgovina MIRENAcena: 7,20€

Jeklena zapestnica ROCHETzlatarana AURAcena: 69,00€

Ročno poslikani svileni šalitrgovina DANEXARTcena: 16,27€

Pribor za rezanje sira(stojalo, 4 noži, deska)

trgovina KRISTALcena: 32,00€

Eko BTCekologija

www.btc-city.com10

Družba BTC deluje v skladu s strate-gijo trajnostnega razvoja, s katero se v svojih poslovnih procesih osredotoča na okoljsko in družbeno odgovornost.

Družba ima pridobljen certifi kat ISO 14001 za sistem ravnanja z okoljem na področju vodenja in razvoja Cityjev in vodenja vodnega mesta Atlantis ter področje logistike. Z omenjenim certi-fi katom se je zavezala v svoje procese poslovanja vključiti skrb za naravno in družbeno okolje, s pomočjo katere povečujejo zaupanje svojih kupcev in druge javnosti.

Družba BTC deluje okolju prijazno tako, da skuša minimizirati negativne vplive iz okolja na področju ravnanja z:

odpadki: ločevanje odpadkov ●pri izvoru;vodo: smotrna uporaba vo- ●dnih virov;energijo: načrtovanje in ohra- ●

njanje optimalne porabe ener-gentov;prometom: načrtovanje in ●urejanje pretočnosti prometa;varnostjo: z raznimi ukrepi ●zagotavljanje vernosti oseb in premoženja;

Prav tako družba ne pozablja pomoči potrebnih, in sicer z raznimi donacija-mi in sponzorstvi, s katerimi podpira razvoja športa, kulture in znanosti.

Za namene komuniciranja z obi-skovalci Cityja in drugimi zain-teresiranimi javnostmi je bil vzpostavljen Portal www.eko-btc.si, ki vse-buje konkretne napotke, zanimivosti, ugodnosti in novosti, namenjene obisko-valcem in širši javnosti. Njegov cilj je spodbuditi odgovornejše ravnanje z okoljem. Namen je, da

bo spletno mesto vedno bolj izpopol-njen vodnik po naravi prijaznih nasve-tih, ki bodo naše okolje ohranili čisto, naše življenje pa naredili še bolj kako-vostno. Skupaj s šolami družba BTC vsako leto organizira več delavnic na temo ekologije in zdravega življenja.

Ta številka Kažipota BTC CITY Novo mesto je natisnjena na ekološkem pa-pirju in tudi to je korak k ohranjanju narave.

ILIRIJA M TRADE d.o.o., Kolodvorska 9, 1000 Ljubljana

NA VSE SEZONSKE KOLEKCIJEPOLETNE IN JESENSKEIZ PREJŠNJIH SEZON!

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

�C�e�n�e�t�a�r�y�-�9�5�-�4�X�6�5�-�1

�6�.� �s�e�p�t�e�m�b�e�r� �2�0�1�0� �1�6�:�4�1�:�0�2

popusta na pladnje in na določene modele nadprtov.

popusta na

BTC City Novo mesto, dvorana B

pladnje in na določene modele

TOKO d.o.o., Letališka 3c, Ljubljana

VARTEKS trade d.o.o., Šmartinska 152, Ljubljana

www.btc-city.com 11

ROGLJIČEK + ČAJ2€

ROGLJIČEK + BELA KAVA2€

SENDVIČ + BELA KAVA2.5€

Vabljeni na

ČEBELICA d.o.o., Podturn 85a, Dolenjske Toplice

tel.: 07/30 21 101, 051/636 914

Prijazno vabljeniv našo zlatarno.

• slovenski Windows 7 Home Premium• Intel Pentium Dual Core T4500 (2.3GHz)• 39,6cm (15.6-inch) HD LED• pomnilnik 4GB DDR III• 500GB disk• darilo: HP torbica

Prenosnik HP 620

Ponudba velja do razprodaje zalog.

599,90 €Na obroke: 24,30 € x 24 + 91,32 €

Z operacijskim sistemom

Windows 7. Deluje, kot želite.

ženskih torbic!

BTC City Novo mesto, dvorana A, tel./fax: 07/33 22 339www.prodajaslik.com; e-pošta: danexart@siol.net

Največjagalerijain okvirjanje slik na Dolenjskem

DA

NEX

ART

d.o

.o.,

Ljub

ljans

ka c

. 27,

Nov

o m

esto

PEKO d.d., Ste. Marie aux Mines 5, Tržič

COMSHOP d.o.o., Šmartinska 152/9, Ljubljana

VELETEKSTIL MALOPRODAJA d.o.o., Ljubljana

www.btc-city.com12

V trgovini Fan s

port

vas pričakujem

o

s športno kolek

cijo

Diesel obutve,

s skate in bmx č

evlji Odessa

ter konfekcijo Igu

ana in 55DSL.

SE VIDIMO!

Fan

spor

t d.o

.o.,

Šmar

tinsk

a 15

2, 1

000

Ljub

ljana

Delovni čas: ponedeljek - petek 600 - 2200

sobota 600 - 1900

nedelja in prazniki 800 - 1400

Vedno svež kruh, burek, pecivo, zavitki, rogljiči ...

AROMA.SI d.o.o., Glavni trg 27, Novo mesto

BTC City Novo mesto

štof

SUKNO, Anton Božič s.p., Kamnik pod Krimom 239, 1352 Preserje

AKCIJSKE CENEV TRGOVIN Z METRAŽNIM BLAGOM

VELIKA IZBIRA MODNIH TKANIN,POZAMENTARIJE IN ZAVES NA KILOGRAM.

Dag

mar

Ter

bovc

s.p

., M

estn

a ul

ica

1, L

aško

Popust velja do razprodaje zalog in se obračuna pri blagajni.BTC City Novo mesto

Dvorana B

Njegovo veličanstvo kostanj

Kostanjeve rezine

plodovi naravewww.btc-city.com 13

Jesen nam v svojem zlato rumenem naročju ponuja obilico plodov. Eden od simbolov tega letnega časa je vsekakor kostanj.

Pravijo, da sta domovini kostanja Srednja Evropa in Sredozemlje. Ta jesenski plod je bil včasih pomemben del prehrane. Imel je celo tisto vlogo, kot jo ima danes krom-pir. Uporabljali so ga v prehrani ljudi in živali, za pridelavo medu in izdelavo raz-ličnih zdravilnih pripravkov. Zato so stari Etruščani in Rimljani snovali veličastne kostanjeve gaje. Na Etni v Italiji najdemo najstarejša drevesa kostanja, ki so stara tudi 1000 let.

Poznamo pravi ali domači kostanj in divji kostanj. Glavna sestavina kostanja je škrob, ki ga je v surovem plodu pribli-žno 44 odstotkov. Poleg škroba domači kostanj vsebuje sladkor, vitamine skupine B (B1, B2 in B6) ter minerale, kot so kalcij, kalij, magnezij in fosfor. Zaradi visoke vsebnosti škroba se iz kostanja izdeluje moka, ki jo lahko uporabljamo samostoj-no ali pa jo zmešamo z moko iz drugih žitaric. Primerna je za pripravo različnih vrst peciva in sladic. Danes kostanj najpo-gosteje uživamo pečenega, v obliki pireja

ter kot dodatek jedem in juham.

Za razliko od pravega plodovi divjega kostanja niso užitni, vendar vsebujejo veliko več zdravilnih snovi, kot so gliko-zid eskulin, saponini, tanin in flavonoidi. Pomaga pri utrujenih in težkih nogah, pri udarninah in podplutbah, vnetju krčnih žil in na splošno izboljšuje prekrvitev v

nogah. Posušeno listje kostanja zdravi revmo, bronhitis in oslovski kašelj. Zaradi svojih zdravilnih lastnosti ga danes upo-rabljajo za izdelavo številnih galenskih in farmacevtskih pripravkov.

Na koncu pa vam ponujamo še recept za kostanjeve rezine in vam želimo lepo je-sen s čim več kostanjevih užitkov.

recept

Biskvit: penasto umešamo rumenjake in sladkor v prahu. Dodamo olje, mlete orehe, jedilni škrob in belo moko s pecilnim praškom.Posebej stepemo sneg iz beljakov, ki mu med stepanjem dodamo sladkor v prahu. Previdno ga primešamo k prej narejeni masi, stresemo v pomaščen in z moko obsut pekač in pečemo pri 180 stopinjah Celzija 20 minut.Nato naredimo kremo: stepemo sladko smetano, dodamo zavitka vanilijevega slad-korja, malo ruma in kostanjev pire. Tega naredimo tako, da kostanje skuhamo, olu-pimo in pretlačimo.Z narejeno kremo premažemo biskvit, ga prelijemo s čokoladno glazuro (čokolado stopimo in ji primešamo maslo) in okrasimo s stepeno smetano ter polovičkami kuhanega kostanja.

(iz knjige Slovenske jedi 2založbe Kmečki glas)

www.btc-city.com14

NKD

d.o

.o.,

Ulic

a XI

V. D

iviz

ije 1

2, C

elje Poleg CD plošč, DVD-jev, knjig

in glasbil, na zalogi tudimajice z napisi:

PERONOSPORA JE ŽIV HUDIČ; GREM DOMOV V NOVO

MESTO; SRAKA RADIO, KI JIH

IMA ...

PERONOSPORA JE ŽIV HUDIČ; GREM DOMOV V NOVO

PRA

VI R

AJ

d.o.

o., B

latn

a Br

ezov

ica

37, V

rhni

ka

ROJAL, Tomo Avbar s.p., Pod vinogradi 7, Straža

Eurospin jE prisotEn v slovEniji in italiji Z 800 prodajnimi mEsti.Eurospin Eko d.o.o., rEnški podkraj 64, 5292 rEnčE

Pam

etn

i Nak

up

iz žit, preprosti in zdravi okusi

Pagina_3MULINI_slo.indd 1 09/03/10 15.57

BTC CITY KAŽIPOT - brezplačni oglasnik nakupovalnega središča BTC City Novo mesto; Izdajatelj: BTC d.d., Šmartinska 152, Ljubljana, PE Novo mesto, Ljubljanska 27, Novo mesto; Vsebinska zasnovain oblikovanje: HORUS založništvo, Ljiljana Udir s.p., Novo mesto; Lektoriranje: Kristina Pučnik; Tisk: Delo TČR d.d., Brnčičeva 31, Ljubljana; Distribucija: Pošta Slovenije d.o.o.; Naklada: 20.000 izvodov;Vse cene so v evrih in vsebujejo DDV. Akcije veljajo v času razprodaje oz. do razprodaje zalog. Za morebitne napake v tekstih ali cenah izdelkov se opravičujemo. Slike so simbolične.

GESLO PREGOVOR ERTL, TOMAŽ RIBIČ, KI LOVI S SAKOM PRITISKPOŠKODBA,

DEFEKTPASJI

IZTREBEK

PRIPADNIK INDIJANSKE-GA PLEMENA

V ZDA

PREBIVALEC PORTORIKA

KRAJ NA PRIMORSKEM (PLEZANJE)

PREHOD IZ ENEGA KLUBA

V DRUG

VULKAN NA OTOKU

MINDANAO NA FILIPINIH

ZRAKO-PLOVKA

---------------------GOJENEC ŠOLE ZA

POLICAJE

SKOK Z NOGE NA NOGO

KAVSANJE---------------------

DEL ROKE MED ZAPE-STJEM IN

KOMOLCEM

PRVI VELIKI KNEZ MADŽAROV

UNIFORMIRAN SLUŽABNIK

---------------------REKLAMNI

LIST PAPIRJA

ČIŽMAN, TOMAŽ

DENARNA ENOTA ZDA

---------------------MESTO NA NO-

TRANJSKEM

KEM. SIMBOL ZA RENIJ

---------------------PLETENO

OBLAČILO ZA NA NOGO

KAČJI LEV---------------------PRIPOVEDNI-

ŠTVO

SAMICA TIBE-TANSKEGA GOVEDA

---------------------DRŽAVA V JV

AZIJI

PROTISNOV, ANTITELO

POLITIČNO ZATOČIŠČE

SEVERNO-ATLANTSKI

PAKT

NAJPOGO-STEJŠA

ORIENTALSKA JED

ZAKRIVLJEN ENOREZEN BOJNI NOŽ

---------------------KANON

KAR SEOČITA

ZELENICA V PUŠČAVI

---------------------ZADNJE PRE-DIVO, TULJE

POLET,VNEMA

SIJ, SVIT (redko)

---------------------VELIKA VALJA-STA POSODA

ZA VINO

TRIZLOŽNA STOPICA

ILOVICA---------------------ELTON JOHN

DUŠEVNOBOLAN

ČLOVEK

ZAMISEL

NAGRADE:1 x DARILNI BONv vrednosti 40 €,

podarja ZLATARNA AURA

1 x KNJIGE po izbiri ZaložbeKarantanija v vrednosti 30 €,

podarja ZALOŽBA KARANTANIJA

2 x DARILNI BONv vrednosti 20 €,

podarja BTC City Novo mesto

1 x DARILNI BONv vrednosti 20 €,

podarja kavarna FERO

KUPON KUPON KUPON

www.btc-city.com 15

Pravilno rešeno geslo napišite na kupon in ga najkasneje do 20. oktobra 2010 pošljite na naslov:BTC d.d., PE Novo mesto, Ljubljanska cesta 27, 8000 Novo mesto, s pripisom - NAGRADNA KRIŽANKA. O nagradah bodo nagrajenci obveščeni po pošti.

ANAPEST - trizložna stopica; ARPAD - prvi veliki knez Madžarov; JATAGAN - zakrivljen enorezen bojni nož;

BTC City, dvorana B, tel.: 07/33 16 166BTC City, dvorana B, tel.: 07/33 16 166BTC City, dvorana B, tel.: 07/33 16 166

VEDNO NOVE AKCIJE

PASJE IN MAČJE HRANE!

IZDELAVA KLJUČEV »FOTOKOPIRANJE »KLJUČAVNICE »DOMOFONI »

Vsak kupec dobi ob predložitvi

tegareklamnega

sporočilaDARILO!

KRPAN, Matjaž Rogelj s.p., Slovenska vas

BTC CityNovo mestodvorana B

Tekaški copaTiv prodajalnah InTErSporT

odlična ponudba aktualnih modelov priznanih blagovnih znamk za sezono jesen-zima 2010 po najboljših cenah.

SepTeMBRaJaMČiMo naJBolJšo

ceno!Za VSe MoDeletekaških copat v zalogi prodajaln InTErSporT od 25. avgusta do 30. septembra 2010.

Če boste v tem času v katerikoli prodajalni s športnimi izdelki v Sloveniji našli ponudbo za enak model z nižjo ceno, vam ga bomo v prodajalni InTErSporT prodali po enaki ceni. Če bo potrebno, boste predložili našemu prodajalcu oglas, letak, plakat ali kak drug dokaz o javni objavi konkurenčne ponudbe v drugi prodajalni. javna konkurenčna ponudba mora biti pod enakimi pogoji dosto-pna vsem kupcem v tej prodajalni.

ponudba o zajamčeni najboljši ceni velja od 25. 8. do 30. 9. 2010, in sicer za vse tekaške copate v zalogi prodajaln InTErSporT in ne velja za ponudbe objavljene za prodajo izključno na internetu.

Več informacij na www.intersport.si.

INTE

RSPO

RT IS

I d.o

.o.,

Nak

lo S

port

to th

e pe

ople

*/*Š

port

ljud

em

ISI_TEK_PT10_OGL_210x297.indd 1 3.9.10 11:45

01 STRAN02 STRAN03 STRAN04 STRAN05 STRAN06 STRAN07 STRAN08 STRAN09 STRAN10 STRAN11 STRAN12 STRAN13 STRAN14 STRAN15 STRAN16 STRAN