N e x a n s v i n d p a r k l ø s n i n g e r / N e x a n s w i n d p a r k s o l u t i o n s

Foto: Charlie Fawell

2

Unike løsninger for unike prosjekterUnique solutions for unique projects

Nexans er en ledende produsent og leverandør avkraftkabler til en bransje derendringer, tilpasninger ogomstillingsvilje står i fokus. Vi har erfaring fra 70 årinnen offshore og vært medpå å gi Norge og verdenkraftkabler siden etableringav elektrisitetsnettet.

I dag utvikler Nexans i storgrad spesialtilpassede løsninger.Våre kunder har ofte unikebehov og spesifikasjoner, ogdesign og produksjon skjer derfor i nært samarbeid meddem. Ikke bare leverer vi kablerfor faste vindparker til lands ogtil havs, men nå også dynamiske

kabler for flytende installasjoner,som Hywind – verdens første flytende vindpark.

Vi arbeider ut fra et prinsipp omå tilby ekspertise og ingeniør kunstallerede på designstadiet, gjerneinkludert forstudier. Ved å være totalleverandør til lands og off-shore har vi full kontroll på instal-lasjon og terminering og tilbyrspesialisert installasjons utstyr forlegging. Nexans arbeider kontinuerlig med å holde tritt medteknologi og standarder som er istadig utvikling. Vi er aktivt med iutviklings- og brukermiljøer for å bidra til teknologisk utvikling,og sørger dermed for kablingogså av fornybar og ren energi.

Nexans is a leading manu facturer and supplier of power cables to a sectorwhere change, custom solutions and a willingness toadapt are key. We have 70years of experience in the offshore industry and haveprovided Norway and thewider world with power cables since the electricitygrid was first laid out.

Today, Nexans is particularly focused on developing customsolutions. Our customers oftenhave unique requirements andspecifications, and design andmanufacture needs to take placein close partnership. Not only do

we supply cables for static windfarms onshore and offshore, butalso more recently dynamic cables for floating installations,such as Hywind – the world’s firstfloating wind farm.

We work from the principle of offering expertise and engineeringskills right from the designstage, even including feasibilitystudies. As a full- service supplier onshore and offshore,we have complete control of installation and termination andoffer specialist installationequipment for cable laying.

Nexans works continuously onkeeping abreast of technologies

Foto: Nexans

3

and standards that are in continualdevelopment. We participate actively in development and userarenas, in order to contribute totechnological advances, and wetherefore also provide cabling forrenewable and clean energy solutions.

Our marine cablesMarine cables from Nexans aredesigned, manufactured andtested in accordance with differentcustomer specifications, in addition to international standardsand recommendations, IEC andCIGRE. Testing takes place eitherin Nexans’ own laboratories or atSINTEF in Trondheim.

Customer demands to production,quality, deadlines and installationare normative for Nexans’ operations. One example is theHorns Rev project, where cablesfrom the offshore wind farm toland were laid in three days.These are cables that ensure supply of renewable energy fromthe wind farm in foreseeable future.

Nexans connects large wind turbines and entire wind farms to

local or remote grids. For mid-and high-voltage cables, we cansupply complete installations,from prequalification and designto custom manufacture, logistics,installation and testing.

Research and developmentNexans develop solutions for tomorrow’s lowcarbon world, inwhich wind power will have aleading role to play. Nexans’ research and development formsthe basis for further rethinking andinnovative solutions. This is alsoconducted in close cooperationwith external partners with complementing competence andsolutions.

Global presenceThrough global presence, we arewell positioned to take on largeprojects with both national andinternational partners.

Nexans Norway has deliveredover 1500 submarine cable projects worldwide. We areamong the largest providers toboth land- and offshore-basedwind power projects.

Våre sjøkablerSjøkabler fra Nexans er konstruert, produsert og testetihht. ulike kundekrav, i tillegg tilinternasjonale normer og anbefalinger, IEC og CIGRE.Testingen foregår enten i Nexans’ egne laboratorier ellerved SINTEF i Trondheim.

Kundenes krav til produksjon,kvalitet, tidsfrister og installasjoner retningsgivende for Nexans’virksomhet. Et eksempel erHorns Rev-prosjektet, der kablene fra vindparken til landble lagt på tre dager. Dette erkabler som sikrer leveranse avfornybar energi fra vindparkeni overskuelig fremtid.

Nexans forbinder store vind -turbiner og komplette vind-

parker til lokale eller fjernt - liggende nett. For mellom- oghøyspentkabler kan vi leverekomplette installasjoner, fraprekvalifisering og design tilspesialtilpasset produksjon,logistikk, installasjon og testing.

Forskning og utviklingNexans utvikler løsninger formorgendagens lavkarbon-miljø.Vindkraft spiller her en ledenderolle. Nexans’ forskning ogutvikling danner grunnlag forvidere nytenkning og innovative løsninger. Dette gjennomføresogså i samarbeid med eksternepartnere med kompletterendekompetanse og løsninger.

Global tilstedeværelseGjennom global tilstedeværelseer vi godt posisjonert for ågjennomføre store prosjektermed både nasjonale og internasjonale partnere.

Nexans Norway har levertover 1500 sjøkabelprosjekterover hele verden. Vi er blant destørste leverandørene til bådeland- og offshorebaserte vind-kraftprosjekter.

Foto: Statoil

Foto: Nexans

Foto: Nexans

4

ReferanserBarrowVindparken ligger sju kilometerutenfor Walney Island iIrskesjøen. Oppgaven var åforsyne Barrow Offshore vind-parken med 27,5 km 145 kVkraftoverføringskabel, 22 kmmed 36 kV kabler (fordelt på30 lengder) mellom vind -generatorene og yte supportoffshore og til lands, med levering i 2005.

Nexans' løsning:• Leveransen av 27,5 km

145kV trefasekabel representerte på det tids -punktet ny verdensrekord foren overføringskabel på dettespenningsnivået

• Nexans var ansvarlig for produksjon av kabler, kabel -forankring og terminering avså vel kraftfaser som fiber -optiske elementer på offshore installasjoner ogmontasje av overgangsskjøtmot landkabel i strandsonen

http://www.bowind.co.uk/

ReferencesBarrow The wind farm lies seven kilometres off Walney Island inthe Irish Sea. The project wasto supply the Barrow Offshorewind farm with 27.5 km of145 kV transmission cable, 22 km of 36 kV cables (in 30 lengths) between the wind turbines, and to provide support offshore and onshore,with delivery in 2005.

Nexans’ solutions: • At the time, the delivery of

27.5 km of 145kV three-phase cable was a newworld record for a trans -mission cable for this level of voltage

• Nexans was responsible forthe manufacture of cables,cable anchors and termi -nation of the power cores aswell as fibre optic elementsfor the offshore installations,and the installation of transition splices onto thelandside cable at the coast.

http://www.bowind.co.uk/

Foto: Centrica

Foto: Centrica

5

Horns Rev IIVindparken ligger på en sand-banke 41 km utenfor vestkystenav Danmark. 36kV kabler sammenkobler 91 vindturbinerog Horns Rev II plattformenmed en offshore transformator -stasjon. Vindparken er arrangerti 13 rader, hver med sju turbiner. Hver turbin leverer 2,3 MW, og total installert effekt tilsvarer ca 210 MW.For kraftoverføring mellom plattformen og land skulle det leveres og installeres en 41kmlang 170kV trefase kabel.

Nexans' løsning:• 70 km 36kV 3-fase PEX

høyspent sjøkabel inkludertFO-element

• En 170kV 3-faset sjøkabelsom kobler vindkraftverket tildet danske landstrømsrutenettet ble produsert og installert i 2008/2009

http://www.dongenergy.com/hornsrev2/pages/index.aspx

Horns Rev II The wind farm is situated on asandbank 41 km off the westcoast of Denmark. 36 kV cables connect 91 wind turbines and the Horns Rev IIplatform with an offshore transformer station. The windfarm is arranged in 13 rows ofseven turbines each. Each turbine supplies 2.3 MW, fora total installed output of approximately 210 MW.Power transmission betweenthe platform and land isthrough a 41 km long 170 kVthree-phase cable.

Nexans' solutions: • 70 km of 36kV 3-phase PEX

high-voltage marine cable including a fibre optic element

• A 170kV 3-phase marinecable to connect the powerplant to the Danish powergrid was manufactured andinstalled in 2008/2009

http://www.dongenergy.com/hornsrev2/pages/index.aspx

Foto: MEDVIND/Bent Sørensen

6

Lynn and Inner Dowsing Lynn and Inner Dowsing aretwo adjacent wind farms of 90MW each, with up to 30wind turbines in rows. Submarine cables for CentricaEnergy’s Lynn and Inner Dowsing offshore wind farms inGreater Wash, five kilometresoff the Lincolnshire coast, were delivered in 2007. 40 km ofcables were installed to exportpower from the wind farms onshore, while another 32 kmof cables interconnected therows and individual turbines.

Nexans’ solutions: • 72 km of 36 kV 3-phase

PEX high voltage marinecable, including a fibre optic element

• Supply of accessories – hang-offs, cable terminations, splices andfibre optic equipment

http://www.centricaenergy.com/index.asp?pageid=21&area=lynn

Lynn og Inner DowsingLynn og Inner Dowsing er totilstøtende vindparker på 90MW hver, begge omfatter inntil30 vindturbiner i rader. Det blelevert undersjøiske kabler forCentrica Energys Lynn og InnerDowsing offshore vindparker iGreater Wash, fem kilometerutenfor Lincolnshire-kysten, i2007. 40 km kabel ble installert for å eksportere strømfra offshore vindparkene tilland, mens de resterende 32km er kabler mellom radene ogbinder som binder sammen deenkelte vindturbinene.

Nexans' løsning: • 72 km 36 kV 3-faset PEX

høyspenning sjøkabel,inkludert et fiberoptisk element

• Levering av tilbehør, så somhang-off, kabeltermineringer,skjøter og fiberoptisk utstyr

http://www.centricaenergy.com/index.asp?pageid=21&area=lynn

Foto: Centrica

Foto: Andy Wakefield

7

Bessakerfjellet vindpark Bessakerfjellet omfatter områdetMehøgda, Storhøgda og Blåfjellet i Roan kommune i Sør- Trøndelag. Anlegget bestårav 25 vindturbiner som hver erpå 2,3 MW. Midlere årlig produksjon er beregnet til 176GWh. Innbyrdes avstand mellomturbinene er ca. 200 til 300 m.

Nexans' løsning: • Komplett løsning med

spesialtilpassede TSLF-O 24kV kabellengder uten skjøter,fra sekundærstasjon til møllene og mellom møllene.

• For å redusere kostnader blehver lengde og trommel uniktmerket for enkel og rasjonellfremdrift i prosjektet.

• Vindparken fjernstyres frastyresentralen til Trønder -Energi via fiberkabler somble blåst inn i TSLF-O kablene, hvor de 3 kraft-fasene er snodd sammenmed 3 tomme rør iviklerommene for fremtidiginnblåsning av fiberkabel.

http://www.tronderenergi.no/bessakerfjellet.aspx

Bessakerfjellet Wind Farm The Bessakerfjellet wind farmcomprises the areas ofMehøgda, Storhøgda andBlåfjellet in Roan municipalityin the county of Sør-Trøndelag.The installation consists of 25wind turbines, each with anoutput of 2.3 MW. Averageannual production is estimatedat 176 GWh. The distancebetween the turbines is approx-imately 200 to 300 m.

Nexans’ solutions: • A compete solution with specially

adapted unspliced TSLF-O24 kV cable lengths, from thesecondary station to the turbinesand between the turbines.

• In order to reduce costs,each length and drum wereuniquely marked to ensuresimple and efficient progressin the project.

• The wind farm is managedremotely from Trønder- Energi’s control centre viafibre cables that were blowninto the TSLF-O cables, the 3power phases having beentwisted along with threeempty tubes in the spacesbetween the twists to allowthe future blowing of fibrecables.

http://www.tronderenergi.no/bessakerfjellet.aspx

Foto: TrønderEnergi Foto: TrønderEnergi

Foto: Nexans

8

Smøla Wind FarmSmøla Wind Farm on Smøla Island in Møre og Romsdal issituated on flat, open terrain10-40 metres above sea level,and the wind turbines are builtalong elevations in the terrain.The distance between the windturbines in each row varies between 240 and 350 metres. The distance betweenthe rows varies between 700and 1,000 metres.

The wind farm was built in twostages: stage 1 was opened in September 2002 and stage 2in September 2005. The installation comprises 68 windturbines with annual power production of 450 GWh.

Nexans’ solutions: • A compete solution with

specially adapted unsplicedTSLF 24 kV cable lengths,from the secondary station tothe turbines and between theturbines.

• In order to reduce costs,each length and drum wereuniquely marked to ensuresimple and efficient progressin the project.

• For stage 1, Nexans supplied 5km of TKRA 145kV marine cable with 3 x500 mm2 cores and ashorter length of 145 kVTSLE underground cable of 1 x 630 mm2.

http://www.statkraft.no/images/sm%c3%b8la%20faktaark2_tcm3-5922.pdf

Smøla vindparkSmøla vindpark på øya Smølai Møre og Romsdal, ligger i etflatt og åpent terreng 10-40meter over havet, og vind -møllene er plassert langs høydedrag i terrenget.Innbyrdes avstand mellom vind-møllene i hver rekke varierermellom 240 og 350 meter. Avstanden mellom rekkene varierer mellom 700 og 1000 m.

Vindparken er bygget i to trinn:Trinn 1 ble åpnet i september2002 og trinn 2 ble åpnet iseptember 2005. Anleggetomfatter 68 vindmøller med enårlig kraftproduksjon på 450 GWh.

Nexans' løsning: • Komplett løsning med

spesialtilpassede TSLF 24 kVkabellengder uten skjøter, frasekundærstasjon til mølleneog mellom møllene.

• For å redusere kostnader blehver lengde og trommel uniktmerket for enkel og rasjonellfremdrift i prosjektet.

• Til trinn 1 leverte Nexans 5km TKRA 145 kV sjøkabelmed 3 x 500 mm2 og enkortere lengde på 145 kVTSLE jordkabel 1x630 mm2.

http://www.statkraft.no/images/sm%c3%b8la%20faktaark2_tcm3-5922.pdf

Foto: Statkraft

Wolfe Island Wolfe Island Wind-prosjektetbestår av 86 2,3 MW vind -turbiner på den østlige endenav Lake Ontario, Canada, ogble satt i drift fra 2008. Canadian Renewable Energy

Corporation (CREC), et datter -selskap av Canadian HydroDevelopers Inc., ønsket design,produksjon og leveranse av enhøyspennings undersjøiskstrømkabel.

Nexans' løsning: • 8,3 km lang kabel som var

verdens første tre-kjerne XLPE245 kV, inkludert all land -installasjon

• Nexans-kabelen ble lagt påbunnen av St Lawrence River,med en maksimal dybde på23 meter

http://en.wikipedia.org/wiki/wolfe_island_wind_project

9

Wolfe Island The Wolfe Island Wind Projectconsists of 86 2.3 MW windturbines at the eastern end ofLake Ontario in Canada; theycame on stream in 2008. Canadian Renewable Energy

Corporation (CREC), a subsidiary of Canadian HydroDevelopers Inc., were lookingfor the design, manufactureand delivery of a high-voltagesubsea power cable.

Nexans’ solutions: • 8.3 km long cable, which

was the world’s first three-core XLPE 245 kV, includingall landside installations

• The Nexans cable was laidon the bed of the StLawrence River, at a maximum depth of 23 metres

http://en.wikipedia.org/wiki/wolfe_island_wind_project

Foto: Trudy deRuiter

Foto: Trudy deRuiter

10

HywindStatoil har bygget verdens førstefullskala flytende vindmølle tikilometer sørvest av Karmøy,hvor den er forankret til hav -bunnen. Piloten kombinererteknologi fra både vindkraft ogOlje & Gass industrien ogtrekker på kompetanse fra Statoils langvarige offshore-erfaring. Den flytende vind -turbinen skal etter planenbegynne å produsere strøm imånedsskiftet september/ oktober 2009. Statoil vil testevindturbinen over en to-års periode. Vindmøllen kanplasseres på havdyp på mellom 120 og 700 meter.

Nexans løsning:• 13.000 meter langt

dynamisk og statisk sjøkabel-system som skal føre strømfra den flytende vindturbinenHywind til land

http://www.statoil.com/hywind

HywindStatoil has built the world’s firstfull-scale floating wind turbineten kilometres southwest of Karmøy, where it is anchoredto the seabed. This pilot projectcombines technology from windpower and the oil and gas industry and draws on expertisegained through Statoil’s long offshore experience. Thefloating turbine is scheduled tostart producing power by early October 2009. Statoil will be testing the device over a two-year period. The turbinecan be positioned in depths of between 120 and 700 metres.

Nexans’ solutions:• 13,000-metre-long dynamic

and static marine cable system to transmit powerfrom the floating Hywind turbine ashore.

http://www.statoil.com/hywind

Foto: Hild Bjelland Vik/Statoil

Foto: Statoil

11

Oppsummering – hvorfor NexansNexans' ekspertise - et solidfundament for utvikling• Våre kabler er konstruert,

produsert og testet ihht ulikekundekrav, i tillegg til inter nasjonale normer og an befalinger, IEC og CIGRE etc.

• Verdensomspennendeleverandør av jordkabler,sjøkabler, luftliner ogkablingssystemer for data ogtelekommunikasjon

• Omfattende utvalg av høy kvalitets vindmøllekablerog tilbehør fra én leverandør

• Lette, fleksible kabler somhåndterer vibrasjon, ekstremetemperaturer og dreiemoment,for maksimal holdbarhet

• Tilpassede produkter, ferdigelengder, tilkobling og spesiellforankring

• Benytter innovative materialerog produksjonsprosedyrer for enkel montering og installasjon

• Nært samarbeid medutviklere, kraftverk, installatører og kontraktører

• Solid erfaring fra offshore,basert på olje- og gass -relatert virksomhet og kablingav telekommunikasjon

• Meget god erfaring fra land-og offshore installasjon ogdesign, ved bruk av spesieltutviklet programvare

• Komplett utvalg av tilleggs -utstyr: Spesialtilpassedeskjøter, endeavslutninger ogovergangsskjøter mellomulike offshore kabeltyper

Summary– why NexansNexans’ expertise – a soundplatform for development• Our cables are drawn,

manufactured and tested inaccordance with differentcustomer specifications, aswell as international standards and recommen -dations, IEC, CIGRE, etc.

• World-wide supplier of underground and marine cables, overhead lines andcabling systems for data andtelecommunications

• Comprehensive range ofhigh-quality wind turbine cables and accessories froma single supplier

• Light, flexible cables thatwithstand vibrations, extremetemperatures and twisting,for maximum durability

• Custom products, finishedlengths, connections andspecial anchors

• Use of innovative materialsand manufacturing processesfor simple fitting and installation

• Close cooperation with developers, power plants, installers and contractors

• Reliable experience from theoffshore industry, based on oiland gas-related activities andtelecommunications cabling

• Thorough expertise in onshore and offshore installation and design, withthe use of specially developed software

• Full range of accessories:Custom splices, terminationsand transition splices between different offshorecable types.

Foto: TrønderEnergi

Global expert in cables and cabling systems

Dig

italtr

ykke

t hos

thor

esen

gra

fisk

as /

dat

o? /

200

0 ex

Nexans Norway AS er ledende leverandør av kraft-, tele-, installasjons- og varmekabler i Norge, og er blant verdens ledende innen offshore kontrollkabler og høyspente sjøkabler. Selskapet har hovedkontor i Oslo,

produksjonsanlegg på Rognan, Namsos, Langhus, Karmøy og i Halden. Selskapet har ca 1 200 ansatte og erorganisert i tre divisjoner: Energi, Tele- og Installasjonskabel og Energinett. Du finner flere opplysninger hvis du

klikker deg inn på www.nexans.no

Nexans Norway AS is a leading supplier of power, telecommunications, installations and heating cables in Norway, and is among the world’s leading manufacturers of offshore control cables and high-voltage submarine

cables. The company’s head office is in Oslo, and it has manufacturing plants at Rognan, Namsos, Langhus, Karmøy and Halden. The company is organised into three divisions: Energy, Building and Telecom and

Energy Networks, and has approx. 1,200 employees. More information on www.nexans.no

Nexans Norway AS, Innspurten 9 - Postboks 6450 Etterstad - 0605 Oslo - Telefon: 22 88 61 00 - Telefax: 22 88 61 17NEXANS NORWAY AS forbeholder seg retten til å gjøre kabeltekniske endringer uten varsel, da våre produkter er under stadig utvikling.