news wing (yr 2 issue 19-20)

� amîQ>´>n{V emgZ ‘| AamOH$Vm ~‹T>r, ^«îQ>mMma~‹T>m, ã¶wamoH«¡$gr ~obJm‘!� nhbo emgZ ‘w»¶‘§Ìr Amdmg go A~amO^dZ go, nhbo Xmo {S>ßQ>r grE‘ Wo, A~ ^rXmo gbmhH$ma! nyar ~mVMrV AJbo nÞo na..

NEWS WINGÝ¶yO qdJRanchi � 17 - 23 May 2013 � Year 2 � Vol 2 � Issue 19 - 20 � Pages 16 � Price : 10/-

BILINGUAL WEEKLY NEWS TABLOIDInternet Version : http://www.newswing.com

Am‘§ÌU‘yë¶

2/-

"VmoVm' H$s ‘wpŠVAm¡a Ý`m`nm{bH$mH$s gr‘m

lr{Zdmg

‘ln}lAa mlYq fn]sI I¶l+ G.P=ln`q ]`fxHn Llca ‘{ #% J§P=n`H{0 flV ‘{88 PmaI§S> Ho$H§$ß¶yQ>a ~mOma H$m aoQ> H$mS>©

Wd©G.l{ Yn,@l¡`§INn}1 G.ln zG._lmf§W

��

10

9

‘glWzaU ‘zgalD§NlIs }Yl_l @YlN}¢G. 14

]xz‘IU @lI fnà]lzcU OZ`¶l Gn. alnIl{G.l mvYcl©f dqJ«- ‘v»¶ fzLc 4

12

H$Zm©Q>H$ H$s VahPmaI§S> ‘| ^rbw{Q>`m Sy>~oJr^mOnm H$s{dZmoX Hw$‘ma 7

^ybo {~gao ‘hmZm¶H$PmaI§S> hm°H$s Ho$!- EH$ l¥§Ibm..

gw^mf S>o 8

Justice IsNot For ThePoor

Stan Swamy 6

PmaI§S> na emgZH$aZm MmhVr h¡ H$m§J«og'

"{Xëbr ‘| ~¡R>H$a

{dO¶ ^mñH$a � Ý¶yO {d§JAà¡b 2000 ‘| {Xëbr nw{bg Zo

^maVr¶ ~wH$s g§O¶ Mmdbm Am¡a X{jUrA’«$sH$s {Ibm‹S>r h¡Ýgr H«$mo{Z¶o Ho$ ~rM{’$p³g§J H$mo boH$a ~mVMrV Q>on {H$¶mWm& Bg‘| h{g©b {Jãg, {ZH$s ~moOo Am¡anmBQ>a ñQ>´>mBS>‘ ^r em{‘b Wo& B§H$maH$s H$B© l¥§IbmAm| Ho$ ~mX h¡Ýgr H«$mo{Z¶oIwbo, ñdm^m{dH$ ê$n go do X~md H$mo~Xm©ñV Zht H$a nm¶o& h¡Ýgr Zo ~Vm¶m{H$ 1996 ‘| ‘mohå‘X AOhê$X²XrZ Zog§O¶ go n[aM¶ H$am¶m {OgZo h¡ÝgrH$mo 30,000 S>m°ba (bJ^J 17 bmI)H$m ^wJVmZ {H$¶m& 11 A³Q>y>~a H$moh¡Ýgr na A’«$sH$s {H«$Ho$Q> ~moS>© ZoAmOrdZ à{V~§Y bJm {X¶m& EH$ OyZ2002 H$mo H«$mo{Z¶o O~ Omohm{Zg~J© goOmO© Om aho Wo, âbmBQ> H$mo ~rM ‘|VH$ZrH$r H$maUm| go amoH$Zm n‹S>m, na h¡Ýgr, hm°H$a {gS>bo {d‘mZ na AHo$bo ¶mÌr Ho$ ê$n‘| admZm hþAm& ¶h {d‘mZ C‹S>mZ Ho$ Wmo‹S>r Xoa ~mX AmCQ>o{ZHw$Am nhm{‹S>¶m| ‘| Q>H$am H$aIË‘ hmo J¶m& ¶h {d‘mZ My§{H$ Q>~m}àm°n B§OZ go b¡g Wm Bgr{b¶o CgH$m AMmZH$XþK©Q>Zm H$m {eH$ma hmoZm nMZodmbr ~mV Zht Wr& nyao H$m§S> H$s Om§M hþB©, nm¶boQ>m| H$moXmofr nm¶m J¶m {OZH$r ‘m¡V h¡Ýgr Ho$ gmW hr hmo JB© Wr& 2007 ‘| nm{H$ñVmZr H$moM~m°~ dyë‘a H$s X{jU A’«$sH$m ‘| ‘m¡V Ho$ ~mX Zm°{Q>§K‘em¶a Ho$ H$moM Zo AnZo AmboI‘| ~Vm¶m {H$ XaAgb ‘¡M {’$p³g¨J H$aZodmbo qg{S>Ho$Q> Ho$ Bemao na h¡Ýgr H$mo IË‘H$a {X¶m J¶m&

h¡Ýgr dmbo àH$aU na Iobào‘r Mm¢H$Zo go Á¶mXm {Zame hþE Wo& na CgHo$ ~mX go VmoZ OmZo {H$VZo ‘m‘bo Am¶o na h‘ ¶h XmohamZm Zht ^ybVo {H$ {H«$Ho$Q> h‘mao Xoe ‘| Y‘©h¡ Am¡a {H«$Ho$Q>a Mmho {OVZo ^r {dY‘u hmo OmE§ h‘ lÕmbw ~Zo hr ah|Jo& eof noO 11 na..

gÅ>o~mOr go b~aoOIob Am¡a ‘mohao

~m~ybmb ‘am§S>r go Ý¶yO qdJ H$sImg ~mVMrV

Pm‘w‘mo Am¡a H$m§J«og PmaI§S> ‘| gaH$ma ~ZmZoH$s A§{V‘ OX²XmoOohX H$a aho h¢& ~mdOyX BgHo$,PmaI§S> ‘| MwZmd H$s AmhQ> ñnîQ> gwZr OmgH$Vr h¡& mOnm, AmOgy, dm‘Xb Am¡a OodrE‘nhbo go hr {dYmZg^m §J H$aZo H$s ‘m§J H$a ahoh¢& ¶mZr MwZmdr aU y{‘ ‘| OmZo H$s V¡¶m[a¶m§ Mbahr h¡§& A~VH$ Ho$ amOZr{VH$ hmbmV, gËVm H$moboH$a JR>~§YZm| ‘| Am¶r A§Xê$Zr H$Q>w>Vm Am¡aQ>y>Q>Vo [aíVo ~Vm aho h¢ {H$ AmZodmbm {dYmZg^mMwZmd Hw$N> AbJ hr e³b boZodmbm h¡& PmaI§S>‘|, A~VH$ JR>~§YZm| Ho$ ~yVo MbVr gaH$mam| Ho$AZw^d H$‹S>do aho& OZVm Vmo ^wJVVr hr ahr,gËVm H$mo boH$a añgmH$gr Zo nm{Q>©¶m| Ho$ Amngr[aíVo ^r {~Jm‹S> {X¶o h¢& Bg l¥§Ibm ‘| A§{V‘H$‹S>r em¶X H$m§J«og Am¡a Pm‘w‘mo hmo& BVZm Vmo V¶h¡ {H$ Pm‘w‘mo AJa H$m§J«og Ho$ gmW gaH$ma ~ZmZo‘| {d’$b ahm Vmo Bg g§^m{dV JR>~§YZ na ^rJ«hU hr bJoJm& Am¡a Hw$b {‘bmH$a XoI| Vmog§^mdZm Bg ~mV H$s h¡ {H$ g^r à‘wI XbBg~ma AnZo ~yVo hr MwZmd b‹S>|& A~, {nN>boMwZmdm| Ho$ ZVrOo ¶mX H$a| Vmo H$moB© r Xb AHo$bm~hþ‘V bm¶oJm BgH$s g§^mdZm ~ohX jrU h¡& BZg~‘| EH$ Xb ~Mm h¡ {Ogo OZVm Bg~maAmO‘mZm Mmho, dh h¡ ~m~ybmb ‘am§S>r H$s nmQ>uPm{d‘mo (PmaI§S> {dH$mg ‘moMm©)& ‘hO N>h dfm]‘| Bg nmQ>u Zo amÁ¶ ‘| AnZo nm§d Vmo O‘m {b¶oh¢ na ³¶m ‘VXmVmAm| Ho$ {Xbm| ‘| ^r OJh ~Znm¶r h¡ Pm{d‘mo H$s? Bg gdmb H$m Odm~ VmoA§VV… MwZmd Ho$ ZVrOo Ho$ hr ~Vm¶|Jo& BgXaå¶mZ, ³¶m| Z Hw$N> Wmh br OmE Bg ZB©Zdobr nmQ>u H$s! Bg ~m~V h‘Zo PmaI§S> {dH$mg‘moMm© Ho$ gwàr‘mo ~m~ybmb ‘am§S>r go ~mVMrVH$s& Bg b§~r ~mVMrV ‘| ‘am§S>r Or Zo dV©‘mZamîQ>´>n{V emgZ go boH$a AnZo ‘w»¶‘§{ÌËdH$mbH$s ¶mX| Am¡a AZw^dmo§ H$mo g‘oQ>m h¡& PmaI§S> Ho$nhbo ‘w»¶‘§Ìr aho ‘am§S>r Or H$mo Xmo gmb ~mXhr BñVr’$m XoZm n‹S>m Wm& Am¡a V^r, ^mOnm goZmVm Vmo‹S>H$a CÝhm|Zo AnZr nmQ>u ~Zm¶r Pm{d‘mo&dh Xmdm H$aVo h¡§ {H$ CZHo$ ~mX Omo gaH$ma| MbtCZ‘| emgZ Ho$ erf© go ^«îQ>mMma H$s J§JmoÌr’y$Q>Vr ahr& ¶h H«$‘ AmO amîQ>´>n{V emgZ ‘| rOmar h¡& ~pëH$ ‘am§S>r Or H$m Xmdm h¡ {H$ AmOamÁ¶ ‘| AamOH$Vm Am¡a ^«îQ>mMma Ma‘ na h¡&‘am§S>r H$hVo h¡§, gaH$ma| mobo mbo PmaI§{S>¶m| Ho$gmW N>b H$aVr ahr h¢& H$b VH$ MwZr hþB©gaH$mam| Zo {H$¶m, AmO {Xëbr ‘| ~¡R>H$a H$m§J«og¶hm§ ‘Z‘mZr emgZ MbmZm MmhVr h¡& ‘am§S>r OrH$m Xmdm h¡ {H$ AJbr gaH$ma CZH$s hmoJr Am¡adh EH$~ma {’$a go AnZo "{dH${gV PmaI§S>' Ho$gnZo H$mo AmH$ma X|Jo& H¡$go? Pm{d‘mo gwàr‘mo~m~ybmb ‘am§S>r Ho$ gmW Ý¶yO qdJ H$s ¶h~mVMrV n{‹T>¶o {dñVma go..

NEWS WING 16 - 23 May 2013 � 02ñnoeb qdJÝ¶yO qdJ

³¶m A~ MwZmd hmoJm?.. bo{H$Z, H$m§J«og Am¡aPm‘w‘mo Vmo A~ ^r gaH$ma ~ZmZo Ho$ {b¶o à¶mgH$a aho h¢.. ³¶m g§^mdZm h¡?

A^r Omo {dYmZg^m h¡ Cgo XoIH$a Vmo ZhtbJVm {H$ gaH$ma ~ZmZo bm¶H$ {H$gr Xb H$mo~hþ‘V {‘boJm& ³¶m|{H$ {OZHo$ nmg A{YH$ {dYm¶H$Wo.. ^mOnm, Pm‘w‘mo, AmOgy.. CgH$m hl do bmoJXoI MwHo$ h¢& BgHo$ ~mX r gaH$ma ~ZmZo H$m à¶mghmo ahm h¡ Vmo dh JbV h¡& BgHo$ ~mX r {H$gr VahOwJV bJmH$a H$moB© gaH$ma ~ZVr ^r h¡ Vmo CggaH$ma go H$m‘ H$s Cå‘rX Zht H$s Om gH$Vr, hm§~mOmám, gaH$ma ~ZmZodmbo Oê$a Hw$N> H$‘m bo§Jo&

"H$‘m bo§Jo'..?hÿ§.. .. AmnZo XoIm, nhbo go hr Hw$N> bmoJ

H$moaßeZ Ho$ MmO}O ‘| Oob ‘| ~§X h¢& amÁ¶g^mMwZmd ‘| hþB© Y§mYbr Ho$ Amamon ‘| A^r Xmo {XZnhbo EH$ àË¶mer Oob ^oOo JE& BgHo$ Abmdm ^rH$B© {dYm¶H$m| Ho$ {Ibm’$ H$ma©dmB© Ho$ {bEgr~rAmB© Zo "AZw‘{V' ‘m§Jr h¡& ¶mZr, Hw$N>{dYm¶H$ Cg MnoQ> ‘| Am OmE§Jo Am¡a Oob MboOmE§Jo& BYa, nhbo go hr Pm‘w‘mo Ho$ Xmo {dYm¶H$"^mJo hþE' h¢& ..Eogr hmbV ‘| H¡$go gaH$ma ~ZoJr?Cg gaH$ma H$m ³¶m hl hmoJm?!.. Bg{bE ‘wPo VmoZht bJVm h¡& hm§, H$m§J«og MmhVr hmoJr {H$ EH$ Q>‘©Am¡a amîQ>´>n{V emgZ H$m {dñVma hmo Am¡a nyao EH$df© VH$ ¶hm§ emgZ Mbm gHo$&

{Xëbr ‘| ~¡R>H$a PmaI§S> ‘|gaH$ma MbmZm MmhVr h¡ H$m§J«ogbo{H$Z, H$hm Om ahm h¡ {H$ ~m[ae H$m ‘m¡g‘

ZOXrH$ h¡& Eogo ‘| MwZmd g§^d Zht hmoJm..?Xo{I¶o, amîQ>´>n{V emgZ H$m nhbm Q>‘© 18

OwbmB© H$mo g‘má hmo ahm h¡& ¶mZr {dYmZg^m ^§Jhmo Vmo 18 OwbmB© go nhbo MwZmd hmo OmZo Mm{hE&BgHo$ {bE A^r hr {dYmZg^m ^§J H$aZm Mm{hE&Zht Vmo H$m§J«og amîQ>´>n{V emgZ H$m EH$ E³gQ>o§eZAm¡a bo boJr& Am¡a ‘m‘bm OZdar 2014 ‘| MbmOmEJm& V~, A³Q>y>~a Zd§~a ‘| hr MwZmd hmoJm&Hw$b {‘bmH$a Vmo ¶hr bJVm h¡ {H$ H$m§J«og {Xëbr

go ~¡R>H$a Bg amÁ¶ H$m emgZ MbmZm MmhVr h¡&amîQ>´>n{V emgZ H$m Mma ‘mh nyam hmo ahm h¡&

³¶m AZw d ahm AmnH$m? Bg emgZ na AmnH$sam¶?

H$moB© A§Va ‘¢Zo XoIm Zht.. ‘¢ H$hÿ§Jm {H$AamOH$Vm H$s pñW{V ~‹T>r h¡ Bg amîQ>´>n{V emgZ‘|& A’$ga ~obJm‘ hmo MwHo$ h¢& H$moB© H$m‘ Zht hmoahm& H$moaßeZ Ma‘ gr‘m na h¡& {H$gr H$mo {H$gr^¶ Zht h¡& Ho$db BVZm hr ~Xbm h¡.. Cg g‘¶‘w»¶‘§Ìr Amdmg go emgZ MbVm Wm, A~amO^dZ go& nhbo Xmo {S>ßQ>r grE‘ Wo, A~ XmogbmhH$ma h¢! ..H$moB© A§Va Zht Am¶m h¡&H$m¶©g§ñH¥${V Og H$s Vg h¡& A^r Omo J¥h‘§Ìr Am¶oWo.. IwX H$m§J«og Ho$ bmoJm| Zo ^r H$hm h¡.. CZbmoJm|H$m ~¶mZ N>nm h¡ AI~mam| ‘|& H$m§J«ogr VH$ Ìm{h‘m‘H$a aho h¢!

A^r AmnZo H$hm ã¶wamoH«¡$gr H$m‘ Zht H$aahr& ³¶m amO^dZ ã¶wamoH«¡$gr H$mo {Z¶§ÌU ZhtH$a nm ahm h¡?

amO^dZ ³¶m {Z¶§ÌU H$aoJm.. ‘¢ Vmo H$hÿ§Jm {H$ã¶wamoH«¡$gr hr CZH$mo H§$Q>´>mob {H$¶o hþE h¡! ã¶wamoH«¡$grO¡gm Mmh ahr h¡ Cgr àH$ma go H$m‘ hmo ahm h¡&

Pm{d‘mo H$s MwZmdr V¡¶marAmZodmbo {dYmZg^m MwZmd H$mo boH$a AmnH$s

nmQ>u H$s V¡¶mar H$hm§ VH$ nhþ§Mr?h‘Zo V¶ {H$¶m Wm {H$ amÁ¶ Ho$ g^r

{dYmZg^m joÌm| ‘| gå‘obZ H$a|oJo& dh Vmo g§nÞ hmoJ¶m& BgHo$ Abmdm Xmo VrZ H$m¶©H«$‘ Am¡a Wm..A^r Mma nm§M ‘B© H$mo, hOmar~mJ ‘| nmQ>u H$mA{YdoeZ g§nÞ hþAm& {nN>bo ‘hrZo 24 VmarIH$mo am§Mr ‘| ‘m¶Zm°[aQ>r ‘moMm© H$m gå‘obZ Wm dh^r g§nÞ hþAm& CYa, g§WmbnaJZm Am¡a MVamnbm‘w ~moH$mamo Ho$ X{bVm| Am{Xdm{g¶m| H$m H$m¶©H«$‘Wm& eof, BYa H$moëhmZ H$m H$m¶©H«$‘ ~Mm hþAm h¡&..Vmo ‘¢ H$h gH$Vm hÿ§ {H$ MwZmd H$o ÑpîQ>H$moU go Omonhbr V¡¶mar Mm{hE Cgo h‘bmoJm| Zo H$a {b¶m h¡&A~ Xÿgao MaU H$s V¡¶mar h¡ {H$ h‘ Am¡a ZrMo VH$BH$mB¶m| H$mo ‘O~yV H$a|& Bg ~rM h‘Zo V¶ {H$¶m

h¡ {H$ {dYmZg^m ^§J H$aZo H$s ‘m§J H$mo boH$a 23‘B© H$mo amÁ¶ Ho$ g^r àI§S> ‘w»¶mb¶m| na YaZmH$m H$m¶©H«$‘ H$a| Am¡a Cgr H«$‘ ‘| h‘bmoJ amîQ>>n{VH$mo kmnZ X|Jo {H$ {dYmZg^m ^§J hmo& ‘¢ ‘mZVm hÿ§{H$ A{YH$ {XZm| VH$ {dYmZg^m H$mo gñn|S> aIH$agaH$ma ~ZmZo H$s H$dm¶X H$aZo H$m ‘Vb~ h¡gaH$ma ~ZmZo Ho$ {bE ‘mob Vmob H$aZm, gm¡Xo~mOrH$aZm, Omo bmoH$V§Ì Ho$ {bE KmVH$ h¡&

M{bE, h‘ ~mV H$a aho Wo AmnHo$ g§JR>ZH$s.. AmO H$s VmarI ‘| AJa MwZmd hmo OmE Vmo³¶m AmnH$m gm§JR>{ZH$ ‹T>m§Mm BVZm V¡¶ma h¡ {H$MwZmdr à{H«$¶m ‘| ‘O~yVr Ho$ gmW CVa gHo$?

Xo{I¶o, amÁ¶ ‘| g~go {ZMbr BH$mB© hmoVr h¡,Jmdm| ‘| n§Mm¶V Am¡a eham| ‘| dmS>©.. Am¡a ‘¢ Xmdo goH$h gH$Vm hy§ {H$ amÁ¶ Ho$ g^r n§Mm¶Vm| Am¡a g^rdmS>m] ‘| h‘mam g§JR>Z I‹S>m hmo MwH$m h¡& Eogo ‘|MwZmd H$s KmofUm hmo OmE Vmo CÝht {ZMbr BH$mB¶m|Ho$ ~yVo h‘ nmoqbJ ~yWm| Am¡a Kam| VH$ nhþ§M|Jo& Bggo AmJo ^r.. h‘Zo V¶ {H$¶m h¡ {H$ 27 ‘B© Ho$ ~mXh‘ amÁ¶ Ho$ g^r àI§S>m| ‘| EH$ EH$ gå‘obZ H$a|Jo&EH$ S>o‹T> ‘hrZo Ho$ ^rVa CZ g^r àI§S>m| ‘| nmQ>uH$m¶m©b¶ ^r ewê$ hmo OmEJm&

H$B© bmoJ ¶h gdmb CR>mVo h¡§ {H$ PmaI§S>{dH$mg ‘moMm© ‘| ~m~ybmb ‘am§S>r ñd¶§ Vmo EH$ ~‹S>rep»g¶V Oê$a ZOa AmVo h¢ bo{H$Z ³¶m CZHo$nmg BVZo àË¶mer h¢ {H$ AmZodmbo MwZmdm| ‘|amÁ¶ Ho$ gmao {dYmZg^mAm| ‘| ‘O~yVr Ho$ gmWI‹S>o hmo gHo$?

Xo{I¶o, ‘¢ H$h gH$Vm hÿ§ {H$ AmO ~‹S>r g§»¶m‘| bmoJ {H$gr Xb go Ow‹S> aho h¢ Vmo dh h¡ PmaI§S>{dH$mg ‘moMm©& {H$gr Xb ‘| n¶m©á g§»¶m ‘| àË¶merh¢ Vmo dh Ho$db ‘oar nmQ>u ‘| h¢& Bg{bE àË¶m{e¶m|H$s H$moB© H$‘r Zht h‘mao ¶hm§& Ohm§ VH$ ‘oao Zm‘Ho$ Ow‹S>md H$m gdmb h¡.. {OVZr ^r nmo{b{Q>H$bnmQ>u hmoVr h¢ Cg‘| H$moB© Z H$moB© àVrH$ Vmo hmoVm hrh¡& AmO H$m§J«og nmQ>u h¡, Vmo Cg‘| EH$ n[admaCgH$m àVrH$ h¡, Cggo hQ>H$a H$m§J«og gm|M hr ZhtgH$Vr& AmO ~rOonr ‘| Za|Ð ‘moXr àVrH$ ~Z JEh¢& Xoe ‘| {OVZr nm{Q>©¶m§ h¢.. ‘m¶mdVr h¢, ‘wbm¶‘h¢.. ‘wbm¶‘ Zo AnZo Ka ‘| CËVam{YH$mar ~Zm {b¶m

A^r gaH$ma ~Zr Vmo OZVm H$m ^bmZht, ~ZmZodmbo Oê$a Hw$N> H$‘m bo§Jo!

~m~ybmb ‘am§S>r go Ý¶yO qdJ H$s Img ~mVMrV


h¡& ¶hm§ Amn h‘mar nmQ>u H$mo boH$a ^rgdmb H$a gH$Vo h¢.. Vmo ‘¢ BVZm hr H$hÿ§Jm{H$ H$moB© ^r OJh Imbr Zhr§ ahVm& g‘¶Ho$ gmW aVm OmVm h¡& O¡go ‘‘Vm ~ZOu..bmoJ nyN>Vo h¢, ^mB© CZHo$ ~mX H$m¡Z?.. VmoBg d³V H$moB© {XIoJm Zht& bo{H$Z,Oê$aV Am n‹S>r Vmo OJh IwX ~ IwX ^aOmEJm&

BYa H$Zm©Q>H$ MwZmd ‘| hma Ho$ ~mX^mOnm H$mo bmoJ Xÿgao amÁ¶m| ‘| ^rAmH$bZ H$a aho h¢& Amn ³¶m H$h|Jo?

Xo{I¶o, MwZmd Ho$ ‘gbo ‘| EH$ amÁ¶H$m Xÿgao amÁ¶ go H$moB© VmaVå¶ Zht{~R>mZm Mm{hE& O¡go, ~§Jmb ‘| ‘‘Vm ~ZOuH$s ^mar {dO¶ H$m ‘Vb~ ¶h Zht {H$gr‘mdVu amÁ¶ r CZgo à^m{dV hmo OmE&~§Jmb Ho$ Abmdm {H$gr Am¡a amÁ¶ ‘|MwZmd n[aUm‘ CZHo$ ImVo ‘| Zht OmVmh¡& ~Jb ‘| hr C‹S>rgm h¡, {~hma h¡, ¶ynrh¡.. bo{H$Z BZ gr‘mdVu amÁ¶m| ‘| ^rCZH$m H$moB© à^md hmoZm Oê$ar Zht&³¶m|{H$, OZVm ¶h OmZVr h¡ {H$ CgHo$amÁ¶ ‘| Cgo {H$go MwZZm h¡& Cgr VahPmaI§S> H$s OZVm ^r AJbo MwZmd ‘|AnZm AbJ ZoVm MwZ boJr&

Vmo bJo hmW ~VmVo M{bE {H$PmaI§S> ‘| AJbm MwZmd H$m n[aÑí¶³¶m hmoJm?

Xo{I¶o, amÁ¶ ~ZZo Ho$ ~mX {nN>bo~mah dfm] ‘| ^mOnm, Pm‘w‘mo, H$m§J«og,AmOgy, Am{X Xbm| Zo AnZr Ho«${S>{~{bQ>r.. {dídñZr¶Vm Imo¶r h¡& CZH$s gmI nyarVah go {Ja MwH$s h¡& CÝhm|Zo gaH$ma|~Zm¶t.. {H$gr Vah Omo‹S> Vmo‹S> H$aHo$& H$m‘Vmo {H$¶m Zht, H$‘m¶m O‘H$a& ¶h g~OZVm H$s ZOam| ‘| h¡& AJbm MwZmd hþAmVmo {OZ bmoJm| Zo OZVm Ho$ gmW{dídmgKmV {H$¶m h¡, OZVm CÝh| Q>Ho$ gmOdm~ Xo XoJr& CZ Xbm| H$mo Im{‘¶mOm^wJVZm hr hmoJm&

"AnZo ‘w»¶‘§{ÌËdH$mb‘| h‘Zo {dH$mg H$s

l¥§Ibm I‹S>r H$a Xr Wr'¶mZr ~M J¶m PmaI§S> {dH$mg

‘moMm©.. Am¡a Amn H$hZm MmhVo h¡§ {H$BgH$m bm^ AmnH$s nmQ>u PmaI§S>{dH$mg ‘moMm© H$mo {‘boJm?

hm§, {ZpíMV ê$n go! My§{H$ h‘Zo BZN>h dfm] ‘|, Bg amÁ¶ H$s Omo OZg‘ñ¶mE§h¢, ‘wX²Xo h¢.. {dYmZg^m go g‹S>H$ VH$ h‘Zog~m| Ho$ {bE b‹S>mB© b‹S>r h¡& ¶hr Zht, BgàXoe ‘| O~ Xmo dfm] VH$ h‘mao ZoV¥Ëd ‘|gaH$ma Wr Vmo h‘Zo {dH$mg H$s EH$l¥§Ibm I‹S>r H$a Xr Wr, {Ogo AmO ^rbmoJ ¶mX H$aVo h¢& ‘¢Zo S>odobm°n‘|Q> H$m EH$ãbyqàQ> {X¶m Wm& ..‘¢ ¶h Zht H$hVm {H$Cg d³V EH$X‘ H$moaßeZ Zht Wm&bo{H$Z, H$moB© ^r ¶h Zht H$h gH$Vm h¡{H$ {H$gr A’$ga H$s Q>´>mÝg’$a nmopñQ>¨J ‘|grE‘ hmCg ‘| H$moB© n¡gm boVm hmo& ZrMoñVa na H$moB© {H$¶m hmo, Wmo‹S>m ~hþV.. Vmo ‘¢Zht H$h gH$Vm& bo{H$Z, h‘Zo B©‘mZXmargo Bgo amoH$Zo H$s H$mo{ee H$s Wr& Am¡aCgr amoH$Wm‘ Ho$ H$maU Vmo h‘| ‘w»¶‘§ÌrnX N>mo‹S>Zm ^r n‹S>m Wm& CZ {XZm| H$mo Am¡ahmb Ho$ N>h dfm] ‘| OZVm h‘mar nmQ>u H$moXoIVr ahr h¡& h‘| {dídmg h¡ {H$ AmZodmbog‘¶ ‘| OZVm PmaI§S> {dH$mg ‘moMm© H$moBgH$m ‘ohZVmZm (nwañH$ma) XoJr&

‘‘Vm H$m gh¶moJ boJm

PmaI§S> {dH$mg ‘moMm©¶h Vmo A^r go V¶ {XIVm h¡ {H$

AmZodmbo MwZmdm| AmnH$s nmQ>u ^mOnm,H$m§J«og, Pm‘w‘mo, AmOgy Am{X Xbm| goJR>~§YZ Zht H$aZo Om ahr h¡& bo{H$Z,³¶m Hw$N> Am¡a Xb h¢, O¡go amÁ¶ Ho$ ~mhaHo$.. {OZgo AmnH$mo H$moB© àñVmd {‘bmhmo?

Zht Eogr H$moB© nmQ>u Zht h¡..bo{H$Z, hmb Ho$ {XZm| ‘| ‘‘Vm Or

H$s nmQ>u PmaI§S> ‘| Hw$N> Eop³Q>d {XIahr h¡..?

‘‘Vm Or go H$mobH$mVm ‘| h‘mar‘wbmH$mV hþB© Wr& h‘ JE Wo Vmo grE‘hmCg ‘| CZgo {‘bo Wo& h‘Zo CZgo H$hmWm {H$ h‘ {‘bH$a H$m‘ H$a|Jo& Amn h‘|PmaI§S> ‘| gmW X|, h‘ AmnH$mo ~§Jmb ‘|gmW X|Jo& ..Vmo BgVah Ho$ Omo n‹S>mogr amÁ¶h¢, dhm§ Ho$ "bmBH$ ‘mBÝS>oS>' nm{Q>©¶m| goh‘ Oê$a gnmoQ>© boZo H$s H$mo{ee H$a|Jo&Am¡a O~ MwZmd Am¶oJm Vmo XoI|Jo..!

ghr àË¶mer dhr OmoMwZmd OrVo

hmb Ho$ {XZm| ‘| ZoVmAm| ‘§{Ì¶m| Ho$M[aÌ H$mo boH$a Iy~ {ddmX CR> aho h¢&AnZo hr amÁ¶ ‘| ^mOnm Ho$ Xmo ‘§{Ì¶m|H$m "E³ñQ>´>m ‘¡[aQ>b A’o$¶g©' H$mo boH$aIy~ MMm© hþB©& hmbm§{H$, ¶h CZH$mì¶p³VJV ‘gbm H$hm Om gH$Vm h¡,bo{H$Z OZVm Ho$ OohZ ‘| Omo AmXe©hmoVm h¡ dh Vmo {~I‹S>Vm hr h¡& ³¶m AmnAnZo ¶hm§ àË¶mer M¶Z Ho$ {bE H$moB©Img ‘mZX§S> aIZo Om aho h¢?

Xo{I¶o, amOZr{V ‘| H$moB© grYm amñVmZht hmoVm h¡& gm‘mÝ¶V¶m, O~ h‘ àË¶merH$m M¶Z H$aVo h¢ Vmo Hw$N> ~mV H$m Ü¶mZaIVo h¢& nhbo Vmo {X‘mJ ‘| ahVm h¡ {H$H$m¡Z MwZmd OrV gH$Vm h¡& Xÿgar ~mVhmoVr h¡, H$m¶©H$ËVm©Am| ‘|, ‘VXmVmAm| ‘|CZH$s ñdrH$m¶©Vm {H$VZr h¡& Vrgar ~mVhmoVr h¡, gm‘m{OH$ g§aMZm& h‘mam ‘mZZmhmoVm h¡ {H$ g‘mO Ho$ ha V~Ho$ Ho$ bmoJm|H$mo à{V{Z{YËd {‘b OmE& BgH$m r Ü¶mZaIZm n‹S>Vm h¡ nmo{b{Q>H$b nm{Q>©¶m| H$mo&Vmo BVZr gmar eV] nyar hmo OmE§ Vmo ~mH$sWmo‹S>m ~hþV g‘Pm¡Vo Vmo H$aZo n‹S>Vo h¢&Bg{bE h‘Zo H$hm {H$ H$moB© grYm amñVmZht hmoVm h¡& H$^r H$^r h‘mao ~hþV AÀN>odH©$a hmoVo h¢ bo{H$Z MwZmd H$s ÑpîQ>H$moU goH$‘Omoa n‹S> OmVo h¢& H$^r H$^r H$B© bmoJH$m’$s AÀN>o hmoVo h¢ bo{H$Z {H$gr EH$ dJ©¶m V~H$m go g§~§{YV hmoZo Ho$ H$maU {H$grEH$ H$mo hr MwZZm n‹S>Vm h¡, {Oggo Xÿgam|H$mo ^r ‘m¡H$m {‘bo Am¡a gm‘m{OH$ g§VwbZ~Zm aho& ¶mZr, grYm amñVm Amn Mb ZhtgH$Vo, Wmo‹S>m ~m¶m§ Xm¶m§ XoIZm n‹S>Vm h¡&Bg{bE àË¶mer M¶Z ‘| H$moB© EH$ Img’$ma‘ybm Zht hmo gH$Vm h¡&

Amn H$h aho h¡§ g^r 81 {dYmZg^mgrQ>m| na àË¶mer I‹S>r H$a|Jo& ³¶m~hþ‘V {‘b OmEJm AmnH$mo? {H$VZrgrQ>m| H$s Cå‘rX H$aV h¢ Amn?

A^r H$moB© AmH$bZ H$aZm H$m’$sOëX~mOr hmoJr& ‘¢ AnZo AZw^d Ho$AmYma na BVZm hr ~Vm gH$Vm hÿ§ {H$ ‘¢g§VwîQ> hÿ§& ‘¢Zo amOZr{V H$s ewê$AmVMwZmdr amOZr{V go hr H$s Wr& IwX ^rMwZmd b‹S>m Am¡a b‹S>mVm ^r ahm& gmW hr,CZ ‘m¡H$m| na {díbofU ^r H$aVm ahm hÿ§&‘¡§ AnZo nmQ>u dH©$am| H$mo Xÿa VH$ ^oO XoVmhÿ§ gd}jU Ho$ {bE& A^r VH$ Omo ’$sS>~¡H$

‘¢Zo {b¶m h¡, g§VmbnaJZm go boH$a J‹T>dmnbm‘y VH$, CgHo$ AZwgma EH$ ~mV OmobmoJm| Ho$ {Xbmo {X‘mJ ‘| Am J¶m h¡ {H$"A~ PmaI§S> {dH$mg ‘moMm© H$mo.. ~m~ybmb‘am§S>r H$mo.. h‘| EH$ ~ma Oê$a ‘m¡H$m XoZmMm{hE!' ..¶h ~mV| bmoJm| Ho$ ‘Z ‘| A~ AmMwH$s h¢ {H$ Bg amÁ¶ H$mo AmJo bo OmZm h¡Vmo PmaI§S> {dH$mg ‘moMm© H$o gmW MbZmhmoJm&

Aëng§»¶H$m| H$mo gmWboH$a MboJm Pm{d‘mohmb Ho$ {XZm| ‘| AmnZo Aëng§»¶H$m|

go Ow‹S>Zo H$s VoO nhb H$s h¡& hmb ‘|‘wpñb‘ Aëng§»¶H$m| H$m H$m¶©H«$‘ {H$¶m&³¶m BgmB© Aëng§»¶H$m| H$mo boH$a ^rH$moB© V¡¶mar h¡ AmnH$s?

hm§, h‘Zo ‘w{ñb‘ Aëng§»¶H$m| H$sg‘ñ¶mAm| H$mo boH$a nmQ>u H$s Omoà{V~ÕVm h¡ h‘Zo CZHo$ gm‘Zo aIr&hmbm§{H$, h‘Zo H$moB© Zht MrO ^r ZhtaIr& h‘Zo dhr ~mV| aIr§ Omo gaH$marXñVmdoO ‘| CZHo$ {bE Xr JB© gw{dYmE§ h¢&hm§, ¶h AbJ ~mV h¡ {H$ H$m¶©ê$n ‘| CÝh|A~VH$ Zht {‘bt& h‘Zo CZgo BVZm hrH$hm h¡ {H$ AmnbmoJ gmW X|Jo Vmo BZH$mJOr ¶moOZmAm| H$mo h‘ YamVb naCVma|Jo& CgHo$ {bE h‘Zo gaH$ma ~ZZo Ho$N>h ‘mh Ho$ A§Xa nyam hmoZo H$s ~mV H$hrh¡& A~ Ohm§ VH$ BgmB© Aëng§»¶H$m| H$mgdmb h¡.. ‘¢ Vmo nhbo go CZ ‘wX²Xm| H$moboH$a Mb ahm hÿ§& XaAgb, ¶hm§ BgmB©H$m¡Z h¡.. A{YH$m§e Am{Xdmgr h¢& O¡go‘wpñb‘ Aëng§»¶H$m| Ho$ {bE ‘Xago h¢Cgr Vah BgmB© {‘eZ[a¶m| Ho$ ñHy$b h¢,Ohm§ Jar~ ~ƒo n‹T>Vo Am¡a n‹T>mVo h¢& bo{H$Z,AmO ^r Amn XoI|Jo {H$ N>moQ>r ñdrH¥${Vàmá H$aZo Ho$ {bE CÝh| gmbm| gaH$marH$m¶m©b¶m| ‘§o M³H$a bJmZm n‹S>Vm h¡& ..¶hm§h‘ O~ ^r CZ gm{W¶m| go {‘bVo h¢,CZgo H$hVo h¡§, O¡go hr h‘mar gaH$ma ~Zr,AmnH$mo Xm¡‹S>Zm Zht n‹S>oJm, gaH$marnXm{YH$mar AmnHo$ nmg Xm¡‹S>H$a OmE§Jo&BgHo$ Abmdm, My§{H$ ‘m‘bm amÁ¶ Ho$ Jar~m|H$s {ejm H$m h¡ Bg{bE h‘ Mmh|Jo {H$CZHo$ ñHy$bm| H$m {Za§Va {dñVma hmo& ..Vmo,BgmB© Aëng§»¶H$m| H$mo H$moB© AbJ go h‘|H$aZo H$s Oê$aV Zht, A{YH$m§eAm{Xdmgr h¢ Am¡a Am{Xdm{g¶m| H$s V‘m‘g‘ñ¶mAm| na Vmo h‘ {Za§Va H$m‘ H$a hraho h¢& A^r {nN>bo {XZm| h‘Zo Xþ‘H$m~moH$mamo ‘| gå‘obZ {H$¶m& AmJo ^r am§Mr,Jw‘bm, nbm‘y Am{X BbmH$m| ‘| H$aZodmbo h¢&{nN>bo {XZm| h‘Zo {dñWm{nVm| H$mo boH$aH$m¶©H«$‘ {H$¶m Wm& Cg‘| {dñWm{nVm| Ho$

~mao ‘| AnZr gm|M aIr Wr& CgHo$ ~mX go~‹S>r VmXmX ‘| {dñWm{nV bmoJ h‘mar nmQ>uHo$ gmW Ow‹S> aho h¢&

I{ZO H$o nm§M {hñgoXma!A^r {nN>bo Hw$N> g‘¶ go H$mob

ãbm°H$ Am~§Q>Z KmoQ>mbm Iy~ MMm© ‘|&ImgH$a PmaI§S> ^r BgH$m ^w³V^moJrh¡& AJa AmnH$s gaH$ma Am¶r Vmo IZZna AmnH$m ZO[a¶m ³¶m hmoJm? ³¶mH$moB© ~‹S>o n[adV©Z H$s Amem H$s OmE OmoJar~ PmaI§S>r OZVm H$mo amhV XoJm?

Xo{I¶o, Bg ‘gbo na {Z¶‘ H$mZyZ ‘|n[adV©Z Vmo ^maV gaH$ma hr bm gH$Vrh¡& bo{H$Z, h‘ Oê$a Mmh|Jo {H$ ^maVgaH$ma Ho$ {Z¶‘m| ‘| h‘ n[adV©Z H$adm¶|&Am¡a Hw$N> AÀN>o àmdYmZ Vmo nhbo go h¢,bo{H$Z bmJy Zht hmoVo, h‘ CZH$m{H«$¶m§d¶Z ¶hm§ Oê$a H$adm¶o§Jo& O¡go, h‘mao¶hm§ H$mo¶bm IXmZ h¢& ¶o IXmZ CZ OJhm|na hmoVo h¢ Ohm§ nhbo go J«m‘rUm| Ho$ IoVI{b¶mZ Wo& bo{H$Z, IXmZ ~ZZo Ho$ ~mXCZH$m nwZdm©g ghr VarHo$ go Zht hmoVm&do g‹S>H$ na Am OmVo h¢& H$mZyZ Vmo ~hþV~Z aho h¢ bo{H$Z A^r VH$ ghr ‘m¶Zo ‘|nwZdm©g H$mo boH$a H$moB© R>mog H$m¶©H«$‘YamVb na Zht {XIVm& ‘¢ ~ma ~ma H$hVmhÿ§ {H$ H$mo¶bm hmo, bmohm hmo, ¶m {OVZo ^rI{ZO h¡§ ¶o gmao Z¡g{J©H$ XoZ h¢& Eogo ‘|H$moB© gaH$ma ¶y§ hr AnZm Xmdm {XImH$a{H$gr H$mo ^r H¡$go Am~§{Q>V H$a gH$Vrh¡?!.. ¶h ghr h¡ {H$ h‘mar O‘rZ Ho$ ZrMoH$mo¶bm X~m h¡ Vmo CgH$m Cn¶moJ COm© Ho${bE H$aZm Mm{hE& bo{H$Z Bggo nhbo ¶hV¶ hmo OmZm Mm{hE {H$ Cggo {‘bZo dmbobm^ H$m {dVaU {H$g Vah go hmo& {H$Z{H$Z bmoJm| H$m hH$ ~ZVm h¡ Cg àmH¥${VH$g§nXm na& bo{H$Z, gaH$mar A{YJ«hUA{Y{Z¶‘ 1894 H$m h¡& A§J«oOm| H$mO‘mZm Wm& AmO Bg bmoH$V§Ì ‘| ^r h‘Cgr ì¶dñWm H$mo ³¶m| aIo hþE h¢? dhH$mZyZ Vmo M§X emgH$ dJ© Ho$ ñdmW©ny{V© Ho${bE ~Zm¶m J¶m Wm, AmO ^r dhr Mbahm h¡! h‘mam H$hZm h¡ {H$ Ohm§ r I{ZO{ZH$mbZo H$s ~mV hmo, CgH$o ‘wZm’o$ Ho$~§Q>dmao Ho$ {bE EH$ {Z¶‘ ~ZZm Mm{hE&g~go nhbo, Omo dhm§ Ho$ ~mqeXo h¢, {OÝh|COm‹S>m OmVm h¡, dh EH$ {hñgoXma hmoZo hrMm{hE& {’$a, O~ IXmZo§ ewê$ hmoVr h¢ VmoAmgnmg ‘| nmZr H$m ñVa {Ja OmVm h¡,àXÿfU H$s g‘ñ¶m Amgnmg Ho$ bmoJm| H$mo^wJVZr hmoVr h¡& Bg{bE Xÿgam {hñgoXmaCg BbmHo$ Ho$ ‘m¡OyX ~mqeXo hm|& Vrgam{hñgoXma, Mm¡Wm H|$Ð gaH$ma Am¡a nm§Mdm§{hñgoXma hmoJr dh IZZ H§$nZr Omo IwXmB©

H$m {Oå‘m boVr h¡& Vmo ‘oao {dMma go BZnm§M {hñgm| ‘| ~§Q>Zm Mm{hE Cg I{ZOH$m ‘wZm’$m& A~ AZwnmV ³¶m hmo ¶hgaH$ma V¶ H$ao& V^r, ¶h Omo Ag§Vmofh¡, ¶h Omo AmH«$moe h¡, g‘má hmoJm& BggoamÁ¶ H$m {hñgm ^r ~‹T> OmEJm& A^ramÁ¶ gaH$ma H$mo A{YH$V‘ am°¶ëQ>r ‘mÌ120 ê$nE à{V Q>Z {‘bVr h¡& O~{H$H$mo¶bo H$s H$s‘V à{V Q>Z VrZ go MmahOma ê$nE h¡& Bg{bE h‘mam H$hZm h¡ {H$àmoS>³eZ H$m°ñQ> {ZH$mbH$a ghr AZwnmV ‘|nmMm| H$mo bm^ {‘bZm Mm{hE& Eogm Zht{H$ H$moB© Aa~n{V ~ZVm Om ahm h¡ VmoH$moB©, Omo O‘rZ go COm‹S>m OmVm h¡, ImZoH$mo bmbo n‹S> OmVo h¢& h‘mar gaH$ma ~ZVrh¡ Vmo ¶o gmao àñVmd boH$a h‘ ^maVgaH$ma Ho$ nmg OmE§Jo Am¡a Bg dm{O~~§Q>dmao Ho$ {bE X~md ~Zm¶|Jo& AmO H$mobãbm°H$ H$m Omo {dVaU hþAm, O¡go aod{‹S>¶m§~m§Q> Xr JBª!

O‘rZ A{YJ«hU ‘| N>bH$aVo h¢ gaH$mar {d^mJ{dXoem| ‘|, ImgH$a {dH${gV Xoem|

MbZ h¡ {H$ {H$gr ^r BbmHo$ ‘| H$moB©IZZ H$aZm hmo, B§S>ñQ>´>rO Am{X bJmZmhmo Vmo Cg BbmHo$ Ho$ bmoJm| go "gmoebEoàwdb' ..gm‘m{OH$ gh‘{V boZmA{Zdm¶© hmoVm h¡& CgHo$ {bE EO|{g¶m§H$m‘ H$aVr h¢& ³¶m Eogm H$moB© R>mogì¶dñWm h‘mao ¶hm§ Zht bm¶r OmgH$Vr?

Eogr hr ì¶dñWm h‘mao ¶hm§ ‘m¡OyX,J«m‘ g^m go AZw‘{V& bo{H$Z, {ZOrH§$n{Z¶m§ Vmo ³¶m gaH$mar ‘hH$‘m r Hw$N>H§$~b H$n‹S>o ~m§Q>H$a bmoJm| go R>ßnm bJdmboVr h¢ Am¡a Cgo hr CZH$s gh‘{V ~VmH$aH$mJOm| ‘| {XIm {X¶m OmVm h¡ {H$ J«m‘g^mZo ñdrH¥${V Xo Xr& O~ dhm§ A{YJ«hU Ho${bE O‘rZ H$s Zmnr ewê$ hmoVr h¡ V~J«m‘rUm| H$mo g‘P ‘| AmVm h¡ {H$ h‘maogmW N>b {H$¶m J¶m h¡& Eogr {eH$m¶V| H$B©OJh go {‘bVr ahVr h¢& h‘Zo Omo n¡Z‘ Ho${Ibm’$ nmHw$‹S> ‘| Am§XmobZ {H$¶m Wm dhm§^r Eogm hr Hw$N> hþAm Wm& Bg{bE Oê$aVh¡ EH$ B©‘mZXma gaH$ma H$s&

^«îQ>mMma D$na go ZrMonhþ§MVm h¡

Am¡a A§{V‘ ‘wX²Xm h¡ «îQ>mMma& amÁ¶~ZZo Ho$ ~mX go ¶h à‘wI ‘wX²Xm ~ZmhþAm h¡& AmnH$s gaH$ma ~Zr Vmo ³¶mamÁ¶ Ho$ nwamZo KmoQ>mbm| Ho$ {bEo {Oå‘odma‘§{Ì¶m| ‘w»¶‘§{Ì¶m| A’$gam| Ho$ {Ibm’$AmnH$s H$moB© Img aUZr{V hmoJr?

Xo{I¶o, ‘¢ ewê$ go H$h ahm hÿ§,«îQ>mMma ZrMo go D$na Zht, D$na go ZrMoH$s Amoa OmVm h¡& gËVm Ho$ {eIa na ~¡R>obmoJ AJa B©‘mZXma hmo OmE§ Vmo {ZMbo ñVana ¶ r hmoJm Am¡a bmoH$ bmO r& gËVm‘| g~go D$na ‘w»¶‘§Ìr hmoVm h¡& ¶h{ZpíMV {H$¶m OmE {H$ {H$gr Vah H$sQ>´>mÝg’$a nmopñQ>¨J ‘| dh n¡gm Zht bo&{dH$mg ¶moOZmAm| ‘| H$‘reZ Z bo& AJaBZ Xmo MrOm| go grE‘ AnZo H$mo ~Mm boVmo ~mH$s OJh IwX Xþê$ñV hmo OmE§Jo& Ohm§VH$ nwamZo KmoQ>mbo~mOm| H$m gdmb h¡,H$mZyZ n¶m©á h¡& h‘ Mmh|Jo {H$ ’¡$gboËd[aV hm|& hm§ EH$ H$mZyZ h‘mar gaH$maOê$a bm¶oJr, Am{W©H$ «îQ>mMma Ho$ Xmo{f¶m|H$r g§n{ËV OãV H$a bo gaH$ma& Xoe Ho$H$B© amÁ¶m| Zo Bg na nhb H$s h¡&�

NEWS WING 16 - 23 May 2013 � 04H¡${nQ>b qdJÝ¶yO qdJ

am§Mr �P[a`m joÌ Ho$ ämy{‘JV IXmZm| ‘| bJr

AmJ H$mo Jå^raVm go boVo hþE amÁ¶ Ho$‘w»` g{Md Ama Eg e‘m© Zo H$hm {H$ `hAm‘ bmoJm| Ho$ OrdZ go Ow‹S>r g‘ñ`m h¡&

BZ joÌm| Ho$ bmoJm| H$mo erK« AÝ`ÌnwZdm©{gV H$aZo H$s Amdí`H$Vm h¡& BgoEH$ {‘eZ Ho$ ê$n ‘| {b`m OmE& Bg H$m`©‘| nyar à{V~ÕVm Ho$ gmW àmo’o$eZb VarHo$go erK«VmerK« H$m`© H$aZo H$s Amdí`H$Vmh¡& Amdí`H$VmZwgma nwZdm©g `moOZm hoVwàmo’o$eZb àmoOoŠQ> ‘¡ZoOa H$mo aIm OmZmMm{hE&

‘w»` g{Md àmoOoŠQ> ^dZ pñWVAnZo g^m H$j ‘| P[a`m nwZdm©g {dH$mgàm{YH$ma H$s ~¡R>H$ H$mo g§~mo{YV H$a ahoWo& CÝhm|Zo H$hm {H$ P[a`m AÝVJ©Vämy{‘JV IXmZm| ‘| bJr AmJ go Am‘ OZOrdZ H$s gwajm, dmVmdaU, àXyeU grYogrYo à^m{dV hmoVr h¡& BgH$m ñWm`rg‘mYmZ AmJ bJo joÌm| H$mo Imbr H$amH$abmoJm| H$mo AÝ`Ì nwZdm©{gV H$aZm hr h¡&Bg g§~§Y ‘| CÝhm|Zo H$hm {H$ ‘H$mZ Ho$gmW gmW g^r Amdí`H$ gw{dYmE§ `WmAñnVmb, e¡j{UH$ g§ñWmZ, ~mOma, nW,{dÚwV Amny{V©, noÒb Ed§ ñdÀN>Vm g^r

H$s ì`dñWm hmoZr Mm{hE& CÝhm|Zo Bg hoVwämy{‘ A{YJ«hU Ho$ g§~§Y ‘| {dñV¥VOmZH$mar br& nwZdm©g Ho$ nyd© gm‘m{OH$Am{W©H$ gd}jU na ~b XoVo hþE CÝhm|ZoH$hm {H$ {ZpíMV g‘` gr‘m Ho$ ^rVa

nwZdm©{gV H$amE OmZo dmbo bmoJm| H$m{ZYm©aU H$a {§b`m OmZm Mm{hE& {Og‘|`yAmB©S>r AmYma g§»`m ‘hËdnyU© gh`moJrgm{~V hmoJr& CÝhm|Zo H$hm {H$ Bg ~mV H$s^r {ZJamZr aIZo H$s Amdí`H$Vm h¡ {H${OÝh| nwZdm©{gV {H$`m J`m h¡, do AnZonwamZo ñWmZ na Z bm¡Q>| Bg hoVw CZH$moamoOJma gwb^ H$amZo H$s ^r Amdí`H$Vmh¡, {Og‘| ~rgrgrEb ‘hËdnyU© ämy{‘H$m{Z^m gH$Vm h¡&

nwZdm©g hoVw ~ZmE OmZo dmbo Q>mCZ{en‘| g^r Amdí`H$ gw{dYmAm| Ho$ {bE AÝVa{d^mJr` ~¡R>H$ H$mo CÝhm|Zo Amdí`H$ ~VmVohþE H$hm {H$ Q>mCZ{en ‘| {d{^ÝZ gw{dYmAm|Ho$ {bE ñdmñÏ`, {ejm, noÒb Ed§ñdÀN>Vm, nW g^r H$m gh`moJ Oê$ar h¡&

~¡R>H$ ‘| ~Vm`m J`m {H$ P[a`m µjoÌ ‘|H$B© ñWmZm| na aob Ed§ g‹S>H$ n[adhZ ^rAgwa{jV hmo MwHo$ h¢& g‹S>H$ Ho$ ‘mJ©n[adV©Z H$m H$m © bJ^J hmo MwH$m h¡& BgHo$AmJm‘r AŠQy>~a ‘mh VH$ nyao hmoZo H$s

gå^mdZm h¡& aob n[adhZ Ho$ g§~§Y ‘| aob‘§Ìmb` H$mo nyd© ‘| hr nÌ {X`m J`m h¡&‘w»` g{Md Zo H$hm {H$ n[adhZ H$mo ‘hËdXoVo hþE aob ‘§Ìmb` H$mo nwZ: nÌ {X`mOmE, gmW hr nÌ H$s à{V àYmZ‘§Ìr

H$m`m©b` H$mo ^r Xr OmE VWm H$mo`bm‘§Ìmb` Ûmam Bg {Xem ‘| à`mg H$aZo hoVwAZwamoY {H$`m OmE&

~¡R>H$ ‘| P[a`m joÌr` {dH$mgàm{YH$ma (OoAmaS>rE) Ûmam A~VH$ H$sH$ma©dmB© Ho$ g§~§Y ‘| {dñV¥V àñVwVrH$aU{X`m J`m & ~rgrgrEb Ho$ A{YH$m[a`m|Ûmam CZHo$ ñVa go A~VH$ {H$E JE H$m`m}§H$s ^r OmZH$mar Xr JB©& CÝhm|Zo H$hm {H$‘m¡ZgyZ Ho$ g‘` O‘rZ Ho$ Y§gZo H$sgå^mdZm A{YH$ ahVr h¡& AV: Bg g§~§Y‘| gVH©$Vm ~aVZo H$s Amdí`H$Vm h¡&{dñWmnZ Ed§ nwZdm©g hoVw ämy{‘ H$sCnbãYVm à‘wI g‘ñ`m h¡ am{e H$s H$moB©H$‘r Zhr§ h¡&

~¡R>H$ ‘| CÎmar N>moQ>mZmJnwa à‘ÊS>bHo$ Am`wº$ {Z{VZ ‘XZ Hw$bH$Ur©, g{MdImZ Ed§ ämyVËd {d^mJ gwZrb Hw$‘madU©dmb, Cnm`wº$ YZ~mX àem§V Hw$‘maVWm ~rgrgrEb Ho$ à{V{Z{Y Zo ^mJ{b`m&

^y{‘JV AmJ go à^m{dV P[a¶m Ho$bmoJm| H$m nwZdm©g erK« … ‘w»¶ g{Md am§Mr � àYmZ g{Md, ZJa {dH$mg {d^mJ Aê$U Hw$‘ma {g§h Zo PmaI§S> H$mo

ßbmpñQ>H$ ‘wŠV Ed§ ñdÀN> ~ZmZo Ho$ {bE OmJê$H$Vm A{^`mZ MbmZo H$m {ZXo©e {X`m&EH$ ~¡R>H$ ‘| CÝhm|Zo Cnm`wŠV am±Mr H$mo {ZX}e {X¶m {H$ A{VerK« ßbmpñQ>H$ {Z‘m©VmAm|,ì`mnm[a`m| Ed§ Amny{V©H$Vm©Am| H$s ~¡R>H$ ~wbmB© Omò& àYmZ g{Md Zo H$hm {H$ 40‘mB©H«$moZ go H$‘ ‘moQ>mB© Ho$ H¡$ar ~¡J {Z‘m©U, CËnmXZ, à`moJ, Cn`moJ gd©Wm {Z{fÕ h¡,AV: BgH$m Cn`moJ Z H$a|& Bg na VËH$mb amoH$ bJmB© Om`& CÝhm|Zo ‘w»` H$m`©nmbH$nXm{YH$mar , am§Mr ZJa {ZJ‘ H$mo ßbmpñQ>H$ ‘wŠV PmaI§S> ~ZmZo Ho$ {bE hmC{g§JgmogmB©{Q>`m| Ho$ gmW ~¡R>H$ ~wbmZo H$m {ZXoe {X`m&

àYmZ g{Md Zo ~¡R>H$ ‘| ßbmpñQ>H$ An{eîQ> g§emoYZ {Z`‘, 2011 Ho$ {Z`‘m| H$sOmZH$mar Xr& CÝhm|Zo H$hm {H$ OJh OJh gyMZm nQ²Q> àX{e©V {H$E OmE± {Oggo PmaI§S>H$mo ßbmpñQ>H$ ‘wŠV ~ZmZo ‘| ‘XX {‘boJr& àYmZ g{Md Zo H$hm {H$ g‘ñV dmS>m}§ H$moMma loUr ‘| OZg§»`m/ E[a`m Ho$ AmYma na ~m±Q>Vo hþE CËH¥$îQ> H$m`© H$aZo dmbo dmS>m}§H$mo gå‘mZ ñdê$n ‘mo‘|Q>mo VWm àËòH$ loUr ‘| àW‘, {ÛVr` Ed§ V¥Vr` nwañH$ma ñdê$n{dOoVm dmS>m}§ H$mo H«$‘e: 2 bmI, 1 bmI Ed§ 50,000 ê$ H$s `moOZm {deof ê$n goñdrH¥$V H$aZo H$m {ZX}e {X`m& ~¡R>H$ ‘| {ZU© {b`m J`m {H$ 40 ‘mBH«$moZ go H$‘ ‘moQ>mB©Ho$ ßbmpñQ>H$ Ho$ npãbH$ Ý`wgoÝg Kmo{fV {H$ò OmZo hoVw Amdí`H$ H$mJOmV Cnm`wŠV,am§Mr H$mo g‘{n©V H$a {XE OmE± Vm{H$ X§S> à{H«$`m g§{hVm H$s Ymam 133(~r) Ho$ VhVBgo {d{YdV npãbH$ Ý wgoZg Kmo{fV H$aVo hþE PmaI§S> å w{Zgno{bQ>r A{Y{Z`‘, 2011H$s Ymam 155 Ed§ AÝ` gwg§JV YmamAm| Ho$ A§VJ©V {d{Y gå‘V H$ma©dmB© H$aVo hþEOw‘m©Zm H$s am{e {ZYm©[aV H$s Om gHo$& àYmZ g{Md Zo amÁ` Ho$ g‘ñV Cnm`wŠVm| H$moßbmpñQ>H$ ‘wŠV H$aZo hoVw A{^`mZ MbmZo H$m {ZXoe {X`m& ~¡R>H$ ‘| PmaI§S> amÁ`àXyfU {Z`§ÌU nf©X, am§Mr ZJa {ZJ‘, CÚmoJ {d^mJ Ho$ nXm{YH$marJU CnpñWV Wo&

am§Mr ^r ~ZoJr ßbmpñQ>H$ ‘w³V ehaì¶mnm[a¶m| d ñWmZr¶ àemgZ Zo {ZU©¶ {b¶m h¡ {H$ am§Mr H$mo ßbmpñQ>H$ àXÿfU go

‘w³V H$am¶m OmEJm& am°§Mr Ho$ Cnm wŠV {dZ` Hw$‘ma Mm¡~o H$s AÜ`jVm ‘| ßbmpñQ>H$ ‘wŠVam°§Mr eha hoVw ~¡R>H$ Am`mo{OV hþB© {Og‘| Cn‘hmnm¡a g§Ord {dO`dJr©`, Moå~a AÜ`ja§OrV {Q>~So>dmb, ‘hmg{Md àXrn Hw$‘ma O¡Z Ed§ ßbmpñQ>H$ ì`mnma go gå~pÝYV ì`mnmar,WmoH$ dñÌ {dHo«$Vm g§K Ho$ AÜ`j g{hV AÝ` CnpñWV Wo&

~¡R>H$ ‘| eha H$mo ßbmpñQ>H$ ‘wŠV H$aZo Ho$ {bE am°§Mr ZJa {ZJ‘ joÌ ‘| 40 ‘mB©H«$moZHo$ H¡$ar ~¡J (W¡bm|) na 5 OyZ 2013 go nyU© à{V~§Y H$a {Xò OmZo H$m {ZU©` {b`mJ`m& XwH$mZXma 5 OyZ 2013 Ho$ ~mX AJa 40 ‘mB©H«$moZ VH$ Ho$ W¡bo H$mo ~oMVo nH$‹S>oJò Vmo CZna H$mZyZr H$ma©dmB© hmoJr& H¡$ar ~¡J H$m Cn`moJ H$aZodmbo Cn^moŠVmAm| na ^rH$mZyZ gå‘V H$ma©dmB© hmoJr& gmW hr `h {ZU©` {b`m J`m {H$ gaH$mar H$m`m©b`,AÕ©gaH$mar H$m`m©b`, {‘brQ´r H¡$ÝQ>moZ‘oÝQ> joÌ BË`m{X g^r H$mo 5 OyZ 2013 goßbmpñQ>H$ ‘wŠV joÌ Kmo{fV H$a {X`m OmòJm&

{d{XV hmo {H$ `h à{V~§Y {g’©$ H¡$ar ~¡J na h¡& XwH$mZXmam| H$mo `h {ZX}e {X`m J`mh¡ {H$ do H¡$ar ~¡J ~|MVo g‘` ~¡J na gmB©O, {Z‘m©Vm H$m Zm‘, nVm BË`m{X A§{H$V hmoZmMm{hE& H$moB© ^r BÝñnoŠQ>a {H$gr à{Vð>mZ ‘| O~ OmòJm, Vmo CgHo$ hmW ‘| H¡$ar ~¡JOm°§MZo H$s ‘erZ hmoJr&

~¡R>H$ ‘| `h {ZU©` {b`m J`m {H$ 5 OyZ H$mo eha ‘| gaH$mar H${‘©`m|, ’o$S>aoeZMoå~a, EZgrgr, g‘mOgodr g§ñWmAm| g{hV AÝ` g^r ZJa ‘| gS>H$m| na CVa H$anm°{bWrZ H$mo gS>H$m|, Zm{b`m| Ed§ Z{X`m| go g’$mB© H$a|Jo& BgHo$ A{V[aŠV ZJa {ZJ‘Ûmam AÝ` H$m ©H«$‘ Am`mo{OV H$a OmJê$H$Vm A{^`mZ Mbm o OmZo H$m {ZU© {b`m J`m&¶h OmZH$mar Moå~a AÜ¶j {Q>~‹S>odmb Zo Xr h¡&

MQ>H$nwa ‘| Xodr ‘§S>n H$m ^y{‘nyOZ g§nÞam§Mr… Ý¶y ’«o$ÝS>²>g H$m°bmoZr (MQ>H$nwa) Ho$ {Zdm{g¶m| Zo Jwê$dma H$mo Xodr ‘§S>n {Z‘m©U

hoVw y{‘ nyOZ {H$¶m& gm‘m{OH$ H$m¶©H$ËVm© ‘wÞm Hw$‘ma e‘m© Ho$ ZoV¥Ëd g§nÞ Bg H$m¶©H«$‘‘| ñWmZr¶ ‘whëbmdm{g¶m| Zo {hñgm {b¶m& ‘m¡Ho$ na A{Iboe e‘m© Zo H$hm {H$ gZmVZY‘m©db§{~¶m| Ho$ {bE ‘whëbo ‘| H$moB© Xodr ‘§S>n Zht h¡& Bgr A^md H$mo Ü¶mZ ‘| aIH$aXodr ‘§S>n Ho$ {Z‘m©U H$m {ZU©¶ {b¶m J¶m h¡& ‘m¡Ho$ na ‘m¡OyX AaqdX Hw$‘ma {gÝhm~Vm¶m {H$ CÝhm|Z Xodr ‘§S>n Ho$ {bE AnZm ^yI§S> ñdoÀN>m CnbãY H$am¶m h¡& ‘whëbm{dH$mg g{‘{V Ho$ g§ajH$ ga¶w am‘ Zo Bg {Z‘m©U ‘| ¶Wmep³V ¶moJXmZ H$m AmídmgZ{X¶m& ‘m¡Ho$ na ¶‘wZm àgmX ¶mXd, g§O¶ {dídH$‘m©, hrambmb gmhÿ, gmoZm Hw$‘ma Jwám,bdHw$e e‘m©, am‘merf am‘, M§ÐeoIa e‘m©, A{OVm^ Xmg, H$‘bmH$m§V ‘hVmo, amOHw$‘magmoZr, g§Vmof Hw$‘ma, gË¶|Ð Or, a§OrV Hw$‘ma, nßnw e‘m©, {dîUw e‘m©, am‘OZZ e‘m©,XodZ§XZ AmoPm, am‘{dbmg d‘m©, AOw©Z gmd, Jmonmb gmhÿ, grE Hw$‘ma am‘, ‘ZmoOgmoZr, bJZXod e‘m©, a{d, ê$n‘ e‘m©, naewam‘ {Jar, {dH$mg, Am{X ^r CnpñWV Wo&

PmaI§S> H$mo ßbmpñQ>H$ àXÿfU go‘wp³V H$m A{^¶mZ ewê$

nam‘eu n[afX H$s ~¡R>H$ 20 H$mo am§Mr ‘|amÁ` nam‘er© n[afX² H$s ~¡R>H$ am±Mr ‘| gmo‘dma {XZm§H$ 20 ‘B©, 2013 H$mo

Anamh²Z 04:00 ~Oo go àmoOoŠQ> ^dZ pñWV nam‘er© H$j (H$‘am g§ 218) ‘|hmoJr& `h OmZH$mar ‘§{Ì‘§S>b g{Mdmb` Ed§ g‘Ýd` {d^mJ Ho$ àYmZ g{Md lr Oo~r Vw{~X Ûmam Xr JB© h¡&

a m § M r : eha Ho$ {dñVma Ho$ {bE‘mñQ>a ßbmZ 2037 ~Z Vmo J`m naCgH$s ^mfm A§J«oOr h¡ Omo 80 à{VeV goÁ`mXm bmoJm| Ho$ g‘P go ~mha h¡& `hH$hZm h¡ {~agm CbJwbmZ ‘§M H$s‘{hbmAm| H$m& BgH$m {damoY H$aVo hþE ‘§MHo$ bmoJm| Zo {ZJ‘ àemgZ Ho$ {damoY ‘| ZmaobJm o Am¡a BgH$s H$mnr {ZJ‘ H$m`m©b` Ho$gm‘Zo Obm`r& Zmao bJmZo Ho$ ~mX àog go~mV H$aVo hþE ‘§M Ho$ à{V{Z{Y`m| Zo H$hm{H$ BgH$s H$mnr gaH$mar do~gmBQ> ‘|A§J«oOr ‘| S>mbr J`r h¡& Am¡a H$hm J`m h¡{H$ 20 ‘B© 2013 VH$ OZVm AnZrAmn{Îm Bg‘| XO© H$a gH$Vr h¡& na BVZo

H$‘ g‘` ‘| Bgo g‘PH$aAmn{Îm XO© H$aZm gab Zht h¡&Bg{bE ‘§M Zo amÁ`nmb go ‘m§JH$s h¡ {H$ ‘mñQ>a ßbmZ H$s {hÝXrH$mnr CnbãY H$amZo Ho$ gmWAmn{Îm XO© H$amZo H$s g‘`gr‘m ~T>m`r Omò&

Bg ‘m¡Ho$ na am§Mr ZJa{ZJ‘ joÌ Ho$ Abmdm ‘mñQ>aßbmZ go à^m{dV hmoZo dmbo Jm§dHo$ bmoJ {hñgm bo aho Wo& Bg‘|~moS>`m, H$m§Ho$, Q>mQ>r{gëdo, bo‘, ~S>JmB©,hamVw, Sw>Jar, bbJwQ>dm, gnmamo‘ goBJ«m‘rU nhþ§Mo Wo& bmoJm| H$m ZoV¥Ëd H$aZo

dmbm| ‘| AÜ`j AmaVr Hw$Oya Ho$ Abmdm‘wÝZr H$ÀN>n, AOrV ‘hVmo, {dZmoX{H$ñnmoÅ>m, nmH$mo ‘w§S>m, ‘§Owbm Q>moßnmo Ho$Abmdm AÝ` bmoJ CnpñWV Wo&

eha H$m ‘mñQ>a ßbmZ ñWmZr` ^mfm ‘| hmo : {~agm CbJwbmZ ‘§M

NEWS WING 16 - 23 May 2013 � 05ñQ>oQ> qdJÝ¶yO qdJ

Jwê$ adrÝÐZmW ¶mX {H$¶o JE

Ý¶yO qdJ � MH«$Yanwa{ejm Ho$ joÌ ‘| AnZr ~ohVa nhMmZ

aIZo dmbm ñWmZr` E{e`Z BÝQ>aZoeZb{dÚmb` ‘| H${d Jwê$ a{dÝX« ZmW Q>¡Jmoa H$sñ‘¥{V ‘| EH$ g‘mamoh H$m Am`moOZ {H$`mJ`m {Og‘| gm§ñH¥${VH$ H$m ©H«$‘ ‘| N>mÌm| ZoAnZr H$bmË‘H$ {d{dYVm H$m àXe©Z{H$`m& Bg Adga na ‘w»` A{V{W à~§Y{ZXoeH$ A{ZÝXm Xmg Jwám d ‘¥Umb KmofZo a{dÝX« ZmW Q>¡Jmoa Ho$ Vñdra na

‘më`mn©U H$a H$m ©H«$‘ H$m lrJUoe {H$`m&CÝhmo§Zo AnZo g§{já gå~moYZ ‘| H$hm {H$a{dÝX« ZmW Q>¡Jmoa H$s OrdZr go h‘| grIboZr Mm{hE& dhr§ àYmZmÜ`mnH$ a§OrVHw$‘ma goZJwám Zo ^r a{dÝX« ZmW Q>¡Jmoa Ho$OrdZr na àH$me S>mbm& ñHy$br ~ƒmo Ho$Ûmam AJwZoa nmoamof‘moZr JmH$a CnpñWVbmoJm| H$mo ‘§Ì‘w½Y H$a {X`m& gmohZgoZJwám, {edmZr ‘hVmo H$s H${dVm nmR> H$mobmoJm| Zo H$m’$s gamhm& gw^mlr ~oam, G${f

Kmof d nwOm H$a Zo ^r a{dÝX« g§JrV~mÚ`§Ì go àñVwV H$a H$m`©H«$‘ H$mo‘Z‘mohH$ ~Zm`m& {dÚmb` H$s {e{jH$mgwlr gw‘Z AJ«dmb, g§MrVm {Jar Zo ^rH${dVm nmR> H$a bmoJm| H$mo ‘§Ì‘w½Y H$a{X`m& Bg H$m ©H«$‘ ‘| àñVwV a{dÝX« g§JrVH$mo CnpñWV bmoJm| Zo H$m’$s gamhm& Bg‘m¡Ho$ na AZw^d ^X« d gm¡a^ Xrn H$s ^ràe§gm H$s J`r& H$m¶©H«$‘ ‘|A{d^mdH$m| Ho$Abmdo JU‘mÝ` bmoJ ^r CnpñWV Wo&

"à^mar' H$m`©nmbH$ A{^`§VmAm|go H$m‘ H$mO na {dnarV Aga

MH«$Yanwa � npíM‘ {g§hämy‘ {Obm Ho$ H$B© ‘hËdnyU© B§Or{Z`[a§J {d^mJ à^mar A{^`§VmAm| Ho$

~b~wVo hr Mb aho h¢& Img ~mV ¶h h¡ {H$ à^mar nX na ahVo hþE A{^¶§Vm ‘Z‘m{’$H$H$m¶©àUmbr AnZmE hþE h¡§& h¡aV H$s ~mV ¶h h¡ {H$ Bg Amoa erf© àemgZ H$m H$moB© Ü¶mZZht h¡ Am¡a AamOH$Vm H$m ‘mhm¡b ~Zm hþAm h¡& J«m‘rU {dH$mg {deof à‘ÊS>b Ho$H$m`©nmbH$ A{^`§Vm ‘wHw$b Hw$‘ma {gÝhm 30 Aà¡b H$mo godm{Zd¥Îm hmo Jò h¢& BZHo$ñWmZ na gam`Ho$bm Ho$ H$m ©nmbH$ A{^ §Vm {dO` Hw$‘ma {g§h H$mo A{V[aŠV à^ma gm¢nmJ`m h¡& gam`Ho$bm go MmB©~mgm H$s Xyar bJ^J 50 {H$bmo‘rQ>a hmoJr Bg n[apñW{V ‘|XmoZmo§ ñWbm| na H$m`©nmbH$ A{^`§Vm AnZo H$m`m} H$m {ZînmXZ {H$VZo gwMmê$ T>§J go H$anmò hmo§Jo `h AmgmZr go g‘Pm Om gH$Vm h¡& dhr§ {Obm n[afX H$s ^r H$‘mode `hrpñW{V h¡& ghm`H$ A{^`§Vm nr gr R>mHw$a H$mo {Obm n[afX H$m à^mar H$m`©nmbH$A{^ §Vm ~Zm`m J`m h¡& g~go h¡aV H$s ~mV Vmo h h¡ {H$ R>mHw$a ‘ogmo {d^mJ Ho$ ghm`H$A{^`§Vm Ho$ nX na r ~Zo hþò h¢& Bg n[apñW{V ‘| {Obm n[afX Ho$ H$m`m} H$m {ZînmXZ{H$g n[apñW{V ‘| hmo ahm h¡ `h ^r Imgm MMm© H$m {df` ~Zm hþAm h¡& gyÌm| go {‘brOmZH$mar Ho$ AZwgma, Bg {d^mJ ‘| àemg{ZH$ ñdrH¥${V Ho$ Zm‘ go g§doXH$ go ^marâH$‘ am{e H$s dgwbr H$s Om ahr h¡, {Oggo g§doXH$ ÌñV h¢&

dhr§ EZAmaB©nr H$s pñW{V ^r H$‘ ~Xhmb Zht h¡& ghm`H$ A{^`§Vm Ho$ ê$n ‘|nXñWm{nV am‘merf am‘ à^mar H$m`©nmbH$ A{^`§Vm Ho$ ê$n ‘| nXñWm{nV h¡ VWm `XmH$Xm hr CZH$m Am{XË`nwa go MmB©~mgm AmdmJ‘Z hþAm H$aVm h¡& g§~§{YV H$m`m} H$m{ZînmXZ CZHo$ AmJ‘Z VH$ b§{~V ahVm h¡ {H$ÝVw à^mar H$m`©nmbH$ A{^`§Vm H$mo Bgn[apñW{V go H$moB© gmamoH$ma Zhr§ h¡& Bg {d^mJ Ho$ AYrZ {Z‘m©U H$amò Om aho n§Mm`V^dZ, Am§JZ~m‹S>r Ho$ g§doXH$ AnZo H$m`m} Ho$ {bE EZAmaB©nr H$m MŠH$a bJm`m H$aVoh¢ {H$ÝVw H$m`©nmbH$ A{^`§Vm go ^|Q> hmoZm H$m’$s Q>o‹T>r Ira h¡& Bg àH$ma go H$hm OmgH$Vm h¡ {H$ npíM‘ {g§hämy‘ {Obm Ho$ BZ VrZmo§ ‘hËdnyU© {d^mJm| ‘| à^mar H$m`©nmbH$A{^`§VmAm| Ho$ H$maU {dH$mg H$m`© à^m{dV hmo ahm h¡& {dZ¶ {‘l

{dZ¶ {‘l �MH«$Yanwa

npíM‘ {g§hämy‘ {Obm ‘| gdm©{YH$g‘` VH$ Cnm`wŠV nX na ahZo dmbo Ho$lr{ZdmgZ Ho$ ñWmZ na Zò Cnm`wŠV Ho$ê$n ‘| A~w ~H$a {g{X²XH$s H$mo nXñWm{nV{H$`m J`m h¡& {d{XV hmo {H$ npíM‘{g§hämy‘ {Obm ‘| gdm©{YH$ g‘` VH$Cnm`wŠV nX na ahZo H$m [aH$m°S©> A~ Ho$lr{ZdmgZ Ho$ Zm‘ hmo J`m h¡& CÝhmo§Zo{XZm§H$ 7/5/2010 H$mo Bg {Obm ‘|`moJXmZ {X`m Wm VWm dV©‘mZ g‘` ‘| doà{ejU na Jò hþò h¢ VWm do Bg {Obo ‘|VrZ df© VH$ {Za§Va Cnm`wŠV Ho$ nX naaho h¢&

Bggo nyd© `h [aH$m°S©> dV©‘mZ g‘` ‘|CÚmoJ g{Md A‘aoÝX« àVmn {g§h Ho$ Zm‘Wm do Bg {Obm ‘| {XZm§H$ 21/9/2002go 15/7/2005 VH$ Bg {Obm ‘|Cnm`wŠV nX na ~Zo aho Wo& hmbm§{H$ E nr{g§h Ho$ H$m`©H$mb ‘| gdm©§JrU {dH$mg Bg{Obo H$m hþAm VWm nyao {Obo ‘| OZVmXa~ma H$m Am`moOZ H$adm H$a do joÌ H$sg‘ñ`m H$m {ZînmXZ H$aZo ‘| g’$b ahoWo& `hr Zhr§ OZVm Xa~ma H$m`©H«$‘ ‘o §doAm`wŠV H$s CnpñW{V ^r gmW aIVo Wo{Oggo H$s joÌ H$m g‘w{MV gdm©§JrU

{dH$mg hmo gHo$& dV©‘mZ g‘` ‘| Cnm wŠVHo$ g‘` OZVm Xa~ma Vmo Am`mo{OV hmoVoWo {H$ÝVw A{YH$m[a`m| H$s CnpñW{V Z Ho$~am~a ahr VWm Bg {Obm ‘| A{^`§VmAm|na Vm~‹S>Vmo‹S> àmW{‘H$s XO© hr gwpI©`m| ‘|

~Zr ahr& dV©‘mZ g‘` ‘| `h g§^mdZmì`ŠV H$s Om ahr h¡ {H$ Z o Cnm wŠV A~w~H$a Ho$ AmJ‘Z go Bg {Obo ‘| Hw§$X n‹S>r{dH$mg H$s J{V X«wV ê$n go g§nm{XV hmoJrVWm {Obm ‘| {dH$mg {XImB© XoJm&

lr{ZdmgZ JE, A~w ~H$aZ¶o Cnm¶w³V

gdm©{YH$ g‘¶ Cnm¶w³V nX na ahZo H$m [aH$m°S>© Ho$ lr{ZdmgZ Ho$ Zm‘&

MH«$Yanwa �MH«$Yanwa ZJa

nf©X ‘| AmO ZJanf©X AÜ`j amoeZrQ>moßnmo H$sAZwnpñW{V ‘|CnmÜ`j {dH$mgHw$‘ma gmd H$sAÜ`jVm ‘| ZJanf©X H$s EH$Amdí`H$ ~¡R>H$gånÝZ hþ r& Bg ~¡R>H$ ‘| ‘w»` ê$n go H$B© àñVmd nm[aV {H$ o J o {Og‘| eha ‘|o ~ohVag’$mB© ì`dñWm Ho$ Abmdo g‹S>H$ Ed§ Zmbr H$s Hw$b 21 `moOZmAm| H$mo ^r nm[aV {H$`mJ`m& ~rAmaOrE’$ ‘X go àmá (EH$ H$amo‹S> Zm¡ bmI) ê$nò go eha Ho$ {d{^ÝZ g‹S>H$d Zmbr {Z‘m©U H$s `moOZmAmo§ H$s gyMr dmS©> nmf©Xmo§ H$s AZwe§gm na ~moS©> go nm[aV H$admH$a BZ {Z‘m©U H$m`© hoVw àmŠH$bZ hoVw H$Zr` A{^`§Vm H$mo AmXoe {ZJ©V {H$ò Om`|Jo&‘mZXo` na H$m`©aV H$‘©Mm[a`m| H$s ‘mZXo` ~‹T>moÎmar na ^r {ZU©` {b`m J`m&

Bg ~¡R>H$ ‘| A~ VH$ ZJa nf©X A{YZ {d{^ÝZ `moOZmAm| H$m {H«$`mÝd`Z H$ZrÀ{^ §Vm Ho$ Zhr§ ahZo go {Z‘m©U H$m © à^m{dV hmo ahm Wm {H$ÝVw A~ Z o H$Zr` A{^ §VmHo$ `moJXmZ Xo XoZo Ho$ níMmV g‘ñ`m g‘má hmo J`r h¡ VWm BÝh| A~ {Z‘m©U H$m`© H$sàmŠH$bZ `WmerK« ~Zm H$a H$m`© Ho$ {H«$`mÝd`Z hoVw {ZX}e Xo {X`m J`m h¡& Bg ~¡R>H$‘| `h OmZH$mar Xr J`r {H$ eha ‘| ^rfU J‘r© Ho$ ‘X²XoZOa MmnmH$b ‘aå‘{V Ho$ H«$`hoVw H$moQ>oeZ {ZH$mbr J`r h¡ VWm ^§S>ma J¥h ‘| CnbãY gm‘{J«`m| go dV©‘mZ g‘` ‘|MmnmH$b ‘aå‘{V H$m`© {H$`m Om ahm h¡&

~¡R>H$ ‘| g’$mB© H$‘r© gZmVZ ‘wIr H$mo dmS©> nmf©Xmo go ~ohVa AmMaU H$aZo H$m ^r{ZX}e {X`m J`m& {d{XV hmo {H$ H$B© dmS©> nmf©Xmo Zo Bg ~mV H$s {eH$m`V H$s Wr {H$g’$mB© H$‘r© gZmVZ ‘wIr H$m ì`dhma dmS©> nmf©Xmo Ho$ à{V gH$mamË‘H$ Zhr§ h¡& BgHo$Abmdo eha ‘| n`m©á {dÚwV ì`dñWm hoVw {dÚwV CnH$aU H$moQ>oeZ Ho$ Ûmam IarXXmarH$s OmòJr& gm’$ g’$mB© ~ohVa VarHo$ go g§nm{XV H$aZo Ho$ {bE g’$mB© H${‘©`m| Ho$ Zm‘VWm CZHo$ H$m`©joÌ H$mo {ZYm©[aV H$a {X`m J`m h¡ {Oggo {H$ do gwMmê$ T>§J go AnZoH$m`m} H$m {Zd©hZ H$a gHo$§& Bg Adga na ‘w»` ê$n go H$m`©nmbH$ nXm{YH$mar gwZrbHw$‘ma, dmS©> nmf©X amOoe ewŠbm, gamoO àgmX H$goam, AZwn Xw~o, ‘mo Aea’$, V~ñgw‘nadrZ, ê$~r H$m¡ea, ~o~r ‘wIr, [aVw ‘wIr, {MVa§OZ hoå~«‘, XrnH$ {g§h g{hV AÝ`dmS©> nmf©X JU ^r CnpñWV Wo&

H$B© `moOZmAm| H$mo AZw‘{VàXmZ H$s JB©

MH«$Yanwa ZJa nf©X ~moS©> H$s ‘hËdnyU© ~¡R>H$ gånÝZ

Stan SwamyJustice is truth in

action. The truth isIndigenous Adivasiand Dalit people donot stand a chance ofgetting justice. The

main reason is they are poor. Coming toour own country, our Constitutionprovides its citizens many doors toknock to get justice. But becauseAdivasis and Dalits are mostly poor, nodoor opens to them. Let us lookat some glaring examples:

• 300,000 babies die within 24 hoursof their birth every year in India(Prabhat Khabar 8 May 2013, page 23).Most of these babies would belong totribal and dalit communities. If we takethe whole world situation, one of everythree babies dying within a day of theirbirth is an Indian baby.

• Out of every rupee alloted by thegovt for the development & welfare ofthe poor, only 12 to 18 paise actuallyreaches them. This is attested by ourown prime ministers. Corruption hurtsmainly the poor.

• Starvation deaths among theprimitive tribes is a reality although thegovt consistently keeps denying it. In acountry boasting 8% economic growth,it is criminal to allow a section of itspeople die of starvation.

• Right to food is accepted at least intheory. But the implementation of thatright is far from desired. Out of the 69lakh families applying for ration cardonly 24 lakh have been given. If this isnot dereliction of duty by the govt thenwhat else is it?

• When it comes to primaryeducation in rural areas, about 60% ofchildren do go to school. But there areneither regular teachers nor text booksnor black boards, nor toilets, norplaying fields. The end result is theycannot even write their names afterfinishing primary school.

• Studies indicate that 70% ruralwomen are anemic and 47% childrenare malnourished.

• During non-agricultural season lotof young men and women migrate tonearby towns & cities to work as casuallabour. On a more permanent basis,more than two lakh young womenwork as house-maids in metropolitancities.

• It is estimated that there are asmany as 6000 young men & women asunder-trials in the jails of Jharkhand.Those who themselves have been in jailtestify that at least two-thirds of themare innocent but have been falselyimplicated by police as being naxals orhelpers of naxals. Several of them havebeen granted bail but cannot get out ofjail because there is no body to bail themout.

There are so many more tales ofanguish that can be narrated. Suffice itto say that easily 80% of our people areunder state-neglect and state-repression. And that is injustice to thepoor.

Why is so much injustice to the poordespite so many protectiveconstitutional and legal provisions?

1 ) An administration corrupt to thecore is basically anti-poor in its attitude:

The more you dig the more you willfind. Most of the bureaucrats have cometo occupy their position throughcorrupt means and back-doormaneuverings. They are not interestedin their job except for making more andmore illegal money. Majority of themare not original inhabitants ofJharkhand but have come from outside.Although Jharkhand State was createdfor the betterment of Adivasis, the govtofficials at the lower level and officersat the higher levels of the bureaucracydo not have the least sympathy towards

Adivasis & Moolvasis and their well-being.

2 ) a govt composed of politicalparties uses the poor to climb to powerand then neatly forgets them: Politicalleaders come before the masses ofpeople only before elections. They issuetheir party-manifesto promising lot ofthings if they will come to power. Butonce elections are over and they occupyseats of power, they neatly forget theirpromises to the people. From then onthe poor people have to run around toeven meet these big men and most ofthe time they are not available topeople. They are busy making money.

3 ) a judiciary with upper-classvalues readily passes judgments againstthe poor and the lowly: the Indianjudiciary these days is forciblyassuming more and more power toitself. It is even intruding into theadministrative functions of the govt.Ideologically it has taken upon itself thetask of protecting the interests of bigindustrialists and corporate houses. Itreadily gives its approval to reduce thesmall and marginal farmers intolandless labourers by authorizing thegovt and industrialists to take over vastareas of their land, forests and watersources on which the rural poor massesdepend for their livelihood. The fewjudgments in favour of tribals given byparticular judges have been nullified orwatered down by other judges. Thusthe last source of getting justice for thepoor is frustrated.

4 ) a police force which protects therich and represses the poor: ifcorruption, inefficiency, inhumanbehaviour in its most blatant form is tobe seen, the police force is there to showit all. Blind obedience to the orders oftheir superiors directed against the pooris the hall mark of the police force.Human conscience is significant in itsabsence. Behind their smart uniformcruelty to the poor has to be seen to bebelieved.

5 ) a mass media (print & electronic)

which has sold itself to promote theinterests of industrialists and corporatehouses: one does not need to do anyresearch to find out the truth of this sellout of the media. One has only to look

at the full-page / double-pageadvertisements by the latest models ofmobile phones, motor cars, mobikes,consumer items which can be affordedonly by middle and upper classes of

society. And when itcomes to the strugglesof Adivasis & Dalits toget their constitutionaland legal rightsespecially their rightsover their jal, jangal,jamin, there is hardlyany print or electronicmedia coming forwardto make people’s voiceheard. If at all they do,it is just a few lines insome corner of theirpaper. In short, thepoor cannot count on

the media to have their voice heard.How then can the poor get justice?

It is obvious the formally establishedinstitutions have failed the poor interms of justice. The only other pathopen before the poor & oppressedmasses is the path of revolution. Thetribals, dalits, landless, urbanunorganized workers, women &working children of exploited classes allneed to come together to assert,demand and get their rights. The timefor this is getting ripe as the burden ofinjustice is becoming more and moreunbearable.

NEWS WING 16 - 23 May 2013 � 06E{S>Q> qdJÝ¶yO qdJ

g§nmXH$s¶, àgma d {dkmnZàYmZ H$m¶m©b¶

218, aodm§JZ, Eb EZ {‘lm H$m°bmoZr,BQ>H$s amoS>, am§Mr 5, PmaI§S>&

’$moZ d ’¡$³g >… 0651 2511222‘mo~mBb… 9431113111, 9334718437

B©‘ob… [email protected]@newswing.com

Website: http://newswing.comPostal Address : NEWS WING, Post Box No. 111, Ranchi-1

am§Mr eha ‘| "Ý¶yO qdJ' H$m g§nH©$ H|$Ð/ H$bo³eZ g|Q>a({dkmnZ Am¡a àgma)Books World

Opp. Mahabir Mandir, Main Road, Ranchi 1.

{Xëbr ã¶yamo (g§nmXH$s¶ d {dkmnZ)ã¶yamo Mr’$ … AO¶ Hw$‘ma O¡Z

4/1710, AZw {Z{Y, am‘m ãbm°H$,^mobmZmW ZJa, {Xëbr 110032.

‘mo~mBb… 9810658159B©‘ob… [email protected]

{dOwAbmBOa (n[aH$ënH$) … aodm

gbmhH$ma g§nmXH$ … {dO¶ ^mñH$a

g§nmXH$ … {H$gb¶

Hw$N> H$‹S>dm gMPmaI§S> H$s amOZr{V EH$ ~ma {’$a Xmoamho na I‹S>r h¡& amÁ¶

‘| amîQ>>n{V emgZ h¡& {dYmZg^m gñn|S>oS> h¡& H$m§J«og Am¡a Pm‘w‘moH$mo N>mo‹S> ~mH$s g^r à‘wI nm{Q>©¶m§ {dYmZg^m ^§J H$a MwZmd H$saQ> bJm ahr h¢& Bg ~rM àXoe H$m§J«og Am¡a Pm‘w‘mo hr Eogo Xbh¡ Omo E‹S>r MmoQ>r EH$ {H$¶o hþE h¢ Bgr gXZ go gaH$ma ~Zdm boZoH$s& ~m~ybmb ‘am§S>r H$hVo h¡§, Bggo OZVm H$m ^bm Vmo H$ËVB©Zht hmoJm, hm§ gaH$ma ~ZdmZo dmbm| H$s Hw$N> H$‘mB© hmo OmEJr&Am{Ia H$~VH$ MmamJmh ~Zm ahoJm PmaI§S>? ‘mZm {H$ joÌr¶ñVa na ~agmVr ‘o‹T>H$ H$s Vah n¡Xm hþE ZoVmAm| Ho$ nmg amOZr{VH$m H$moB© R>mog ‘H$gX Zht& H$moB© XÿaJm‘r amOZr{VH$ bú¶ Zht&bo{H$Z amîQ>´>r¶ nm{Q>©¶m§ ^r BZHo$ gwa ‘| gwa {‘bmZo bJ OmE§ VmoEH$ hr H$maU g‘P ‘| AmVm h¡ {H$ CZHo$ {bE ¶h àXoe AmO^r d¡gr hr gmoZo H$s {M{‹S>¶m ~Zm hþAm h¡ O¡gm {’$a§{J¶m| Ho$emgZH$mb ‘| Bg Xoe Ho$ ~mao ‘| YmaUm ~Zr Wr& AmO Bg H$‹S>dogM H$mo ~oVH$ëbw’$ ~¶m§ H$aZmAmgmZ Zht hmoVm AJa PmaI§S>H$s Oobm| ‘| R>y>§go Om aho ZoVm,‘§{Ì¶m| H$s b§~r hmoVr ¶o bmBZ| ZhmoVt& H$b VH$ bmb ~pËV¶m| Ho$~yVo eoIr ~Km‹S>Zodmbo Y‹S>ëbo gogrIMm| Ho$ nrN>o ^oOo Om aho h¡§& ¶o {H$gr Img Xb Ho$ g’o$XnmoeZht, ~pëH$ {Ogo O~ ^r ‘m¡H$m {‘bm hmW gm’$ H$a J¶m&amÁ¶g^m MwZmd go boH$a nmf©X, ‘o¶a MwZmd VH$ ‘| H$amo‹S>m| H$mIob ¶y§ hmoVm ahm O¡go gmJ ^mOr H$m ì¶mnma hmo& A^r A^r{dJV amÁ¶g^m MwZmd Ho$ EH$ àË¶mer Oob ^oOo JE h¢& ¶ht ~gZht, Xmo XO©Z {dYm¶H$m| na H$ma©dmB© Ho$ {bE ^r V¡¶m[a¶m§ Mbahr h¢& Om§M EO|{g¶m| Zo {dYmZg^m AÜ¶j go AZw‘{V ‘m§Jr h¡&Hw$b {‘bmH$a XoI| Vmo Bg hmb ‘| PmaI§S> H$mo ~Xhmbr go ‘wp³VHo$ ghO Amgma {XIVo Zht& ~g EH$ hr jrU g§^mdZm h¡ OëXMwZmd hmo& bo{H$Z, CgH$o ~ohVa ZVrOo V~VH$ Zht Am¶|Jo O~VH$Am‘OZ J§^raVm go {dMmaZm ewê$ Z H$ao& ¶h d³V Q>rdr ñH«$sZna Q>H$Q>H$s bJmZo Zht!.. ³¶m XoI aho h¢ Cg‘|? AmBnrEb..?dh ‘¡M {OgH$m ZVrOm {Ibm{‹S>¶m| H$s Hw$ebVm na ZhtgQ>²>Q>o~mOm| Ho$ Bemam| na V¶ hmoVm h¡& ³¶m Cg mobo mbo lrg§VH$mo XoIH$a Bggo nhbo H$^r OohZ ‘| Am¶m Wm AmO H$m CgH$mMoham? EH$ Amoa Ohm§ Bg {H«$Ho$Q> go Aa~m| Ia~m| Ho$ dmao Ý¶maohmo aho h¢ dht AnZo PmaI§S> Ho$ {Ibm{‹S>¶m| H$s H$moB© gwY boZodmbmZht& PmaI§S> hm°H$s XeH$m| go Xþ{Z¶m Ho$ Z³eo na P§S>o Jm‹S>Vm ahmh¡& no‹S>m| H$s R>y>§R> go hm°H$s ~ZmH$a Xþ{Z¶m OrVZodmbo AmO ^r Jw‘h¢& CZ XÿaXamO Jm§dm| go n¡Xm hþE ZJrZm| H$s M‘H$ Yy{‘b hmoVrOm ahr h¡& Ý¶yO qdJ Zo EH$ N>moQ>r gr ewê$AmV H$s h¡, CZ hm°H$s{Ibm{‹S>¶m| H$s ¶mX VmOm H$aZo H$s {OÝh| h‘ g~Zo AmO Ho$ BZ½b¡‘ag Iobm| Ho$ gm‘Zo {~gam {X¶m h¡& Bg l¥§Ibm ‘| h‘ CZJw‘Zm‘ ‘hmZm¶H$m| H$mo ‹T>z>§‹T>Zo H$s H$mo{ee H$a|Jo {OZH$s ~Xm¡bVIob H$s Xþ{Z¶m ‘| h‘mao PmaI§S> H$mo XeH$m| nhbo nhMmZ {‘bMwH$s Wr& Bg àg§J ‘| AmnHo$ nmg ^r H$moB© OmZH$mar hmo Vmoh‘go g§nH©$ H$aZo ‘| g§H$moM Z H$a|&

g§nmXH$s¶

Comment

Justice Is Not For The Poor

"gÁOZ Hw$‘ma H$s Xmof{g{Õ Ho$ {bE 10bmI S>m°ba H$s noeH$e'.. Ý¶yO qdJ Ho$ {nN>boA§H$ ‘| N>nr ¶h I~a ^maVr¶ Ý¶m¶nm{bH$m nagdmb CR>m ahr h¡& Am{Ia ¶h Zm¡~V ³¶m| AmZn‹S>r {H$ {dXoe ‘| ~¡R>m EH$ maVr¶ Hw$Z~m {H$gr"Xmofr' Ho$ {Ibm’$ Iwëb‘ Iwbm gOm H$sKmofUm H$a ahm h¡& ¶h EH$ Eogm AmH«$moe h¡ {OgohëHo$ go Zht {b¶m OmZm Mm{hE& Zr{VZ ^yfU,O‘eoXnwa&

Ý¶yOqdJ ‘|OmZo‘mZoIob nÌH$ma gw^mf S>o H$m boI "d³V H$s ‘m§Jh¡ gr{Z¶a ñnmoQ>©²g hm°ñQ>ob' {~ëHw$b ghr h¡& ‘¡§CZHo$ ZO[a¶o go gh‘V hÿ§& PmaI§S> ‘|{Ibm{‹S>¶m| H$s H$‘r Zht h¡, bo{H$Z A§VaamîQ>´>r¶ñVa Ho$ {Ibm‹S>r A~ ¶hm§ go ~hþV H$‘ {ZH$baho h¡§& CgHo$ {bE {g’©$ ¶hm§ Ho$ ZoV¥Ëd H$mo hrXmof {X¶m Om gH$Vm h¡& {H$gr Am¡a H$mo Zht& Ho$Ho$ {Vdmar, bmohaXJm&

AnZm| H$s gwajm Ho$ {bE gË¶mnZ H§$nZr"h‘mar gwajm' H$m ñWm{nV hmoZm ¶h gm{~VH$aVm h¡ {H$ bmoJm| ‘| Agwajm H$s mdZm {H$VrZKa H$a JB© h¡& emgZV§Ì gwajm àXmZ Zht H$anmVm ³¶m|{H$ CgH$s àUmbr hr H$‘Omoa h¡& ZyVZIbImo, {gëbr&

LETTERS

nÌmMma Ho$ {bE nVmNEWS WING

POST BOX 111, [email protected]

“Injustice anywhere is a threat to justice everywhere” (Martin Luther King)

NEWS WING 16 - 23 May 2013 � 07Am°nE{S>Q> qdJÝ¶yO qdJ

{dZmoX Hw$‘maH$Zm©Q>H$ ‘| Vmo

^mOnm H$s Z¡`m Sy>~J`r, PmaI§S> ‘| ^rXoa g~oa O~ ^r{dYmZg^m MwZmd

hm|Jo, ^mOnm H$s Z¡`m Sy>~Zm V` h¡ Am¡aH$maU ^r bJ^J dhr Omo H$Zm©Q>H$ ‘|ahm- amîQ´>r` ZoVmAm| H$m AnZo dM©ñd d‘hmËVm Ho$ {bE amÁ` H$s amOZr{V ‘|bJmVma hñVjon& d¡go, nVZ H$m{gb{gbm {nN>bo {dYmZg^m MwZmd go hrewé hmo J`m Wm O~ CZHo$ {dYm`H$m| H$sg§»`m EH$~maJr 30 go KQ> H$a 18 hmoJB© Wr& `h AbJ ~mV {H$ {dYm`H$m| H$sg§»`m ‘| AmB© Bg H$‘r Ho$ ~mdOyX AOw©Z‘w§S>m 28 ‘hrZo PmaI§S> Ho$ ‘w»`‘§Ìr ~ZoahZo ‘| g’$b aho& Eogm CÝhm|Zo Pm‘w‘mo go~o‘ob gËVm g‘Pm¡Vm H$aHo$ {H$`m& `{X doBg JR>~§YZ H$mo AJbo MwZmd VH$ Mbmòah nmVo Am¡a PmaI§S>r OZVm Ho$ {hV H$mHw$N> H$m‘ {H$`m hmoVm Vmo g§^dV: CÝh|BgH$m bm^ ^r {‘bVm, bo{H$Z AmngrñdmWm}§ H$s b‹S>mB© ‘| amÁ` H$mo amîQ´>n{VemgZ H$s Va’$ YHo$b H$a CÝhm|Zo ^mOnmHo$ ^{dî` H$mo Bg amÁ` ‘| nyar Vah{‘Q²Q>r ‘| {‘bm {X`m h¡&

XaAgb, AnZo {Z{hV ñdmWm}§ H$sdOh go ^mOnm Ho$ erf© amOZoVmAm| ZoPmaI§S> ‘| ^mOnm H$mo H$^r R>rH$ go O‘ZoZhr§ {X`m& ^mOnm Ho$ H$X²Xmda ZoVmAm|-Mmho do am‘Q>hb Mm¡Yar hm|, m H${‹S>`m ‘w§S>m`m {’$a ~m~ybmb ‘am§S>r- H$s ^mOnm Ho$amîQ´>r` ZoVmAm| Zo h‘oem Cnojm H$s&~m~ybmb Zò Xm¡a Ho$ g~go H$X²Xmda ZoVmWo, bo{H$Z ^mOnm Zo CZH$s H$X« Zhr§ H$s&CÝh| amÁ` Ho$ JR>Z Ho$ ~mX nhbm ‘w»`‘§ÌrVmo Oê$a~Zm`mbo{H$Z O~OX`y Ho$ ^«îQ> ZoVm CÝh| ãb¡H$‘ob H$a ahoWo, Vmo gaH$ma ~MmZo Ho$ {bE hr amOZmW{g§h, AmS>dmUr Am{X Zo CZH$s ~{b XoH$agaH$ma ~Mm br Am¡a AOw©Z ‘w§S>m H$mo‘w»`‘§Ìr ~Zm {X`m& AOw©Z ‘w§S>m OX`yZoVmAmo- bmbM§X, Ho$gar, ñd&‘Yw {g§hAm{X- H$mo Š`m| ñdrH$m`© hmo Jò, `h H$moB©^r g‘P gH$Vm h¡& AOw©Z ‘w§S>m "‘¡ZoO'H$aZm OmZVo h¢, `h CÝhm|Zo gm{~V ^r{H$`m& `hm§ VH$ {H$ 2005 Ho$ MwZmd Ho$~mX Xmo {ZX©br` {dYm`H$m|-EZmog EŠH$mAm¡a h[aZmamÙ am`- H$mo ’$mo‹S> H$a CÝhm|ZoEH$ ~ma {’$a ^mOnm H$s gaH$ma ^r amÁ`‘| ~Zdm Xr& hmbm§{H$ BgHo$ {bE CÝh|

AnZo V‘m‘ {dYm`H$m| H$mo boH$a {X„r-amOñWmZ H$s mÌm H$aZr n‹S>r& Am¡a CZHo$Bg JmoaIY§Yo ‘| amOZmW, AmS>dmUr g^rem{‘b Wo& {e~y gmoaoZ H$s gmV {XZrgaH$ma H$mo AnXñWH$a mOnm Zo amÁ` ‘|gaH$ma ^r ~Zmbr,bo{H$Z do ämyb Jò {H$Cg gaH$ma H$s~w{Z`mX ^mOnm Ho$ do30 {dYm`H$ Wo{OZ‘| go A{YH$m§e~m~ybmb Ho$ OZmYmaH$s ~Xm¡bV OrV H$a{dYmZg^m ‘| nhþ§MoWo& {’$a ^r ~m~ybmb‘w»`‘§Ìr Zhr§ ~ZmòJò& amOZmW,AmS>dmUr H$mo AOw©Z‘w§S>m ng§X Wo,~m~ybmb Zhr§, Š`m|{H$do "‘¡ZoO' H$aZm Zhr§OmZVo Wo&

bo{H$Z ‘¡ZoO H$aZm Am¡a ~mV h¡ Am¡aMwZmd b‹S>Zm Am¡a ~mV& ^mOnm ‘| CnojmH$m X§e PobVo-PobVo ~m~ybmb Zo ^mOnmgo nJhm Vw‹S>m {b`m& ^mOnm ‘| A~ Omo ^r

ZoVm ah Jò h¢, CZ‘| ^mar A§Va{damoY h¡&Mmho do ed§V {gÝhm§ hm| m a¿mwda Xmg m{’$a AOw©Z ‘w§S>m& BgHo$ Abmdm CZHo$ nmgh¡ ^mOnm Ho$ Hw$emgZ H$m Anè&

~m~ybmb Ho$ nmg {’$bhmb 11 {dYm`H$ h¢Am¡a AJbo MwZmd ‘| mOnm Am¡a Pm‘w‘mo Ho$nVZ H$m gdm©{YH$ bm^ CÝh| {‘bZo H$sg§^mdZm h¡& AnZr âgH$ B‘mZXma N>{d

Am¡a O‘rZ go Ow‹S>o ZoVm hmoZo H$s dOh goCZH$s pñW{V `Xwaßnm go {^ÝZ h¡& BgHo$Abmdm do {nN>bo nm§M dfm}§ go OZVm Ho$~rM g{H«$` h¡& amÁ` ‘| EH$ amOZr{VH$

{dH$ën H$s Vbme ‘| OZVm CZH$s nmQ>r©H$mo MwZ bo Vmo H$moB© AmîM © Zhr§& Om{ha h¡,^mOnm H$s amÁ` ‘| dhr J{V hmoZr h¡ OmoH$Zm©Q>H$ ‘| hþB©&

H$Zm©Q>H$ H$s Vah PmaI§S> ‘| ^r bw{Q>`m Sy>~oJr ^mOnm H$s

Admiral (retd.)Arun Prakash

No matterwhat cosmeticgloss (or acneointment) is puton the recent

stand-off between the Indianborder police and the PeoplesLiberation Army (PLA), India isperceived as having come offsecond best in test of wiils, as theChinese intruded across the Lineof Actual Control (LAC) inLadakh, and camped in 'Indianterritory' for 20 days. As aregional power of substance,with robust armed forces and anuclear arsenal, India hasavailable the full spectrum ofpolicy options, ranging from warto capitulation.

However, the diffident andfumbling Indian reaction to thiscrisis, once again, brought intopublic focus questions aboutIndia's political resolve andmilitary preparedness in the faceof repeated provocations byneighbours.

Those in Delhi, who tend todownplay recent displays ofbrazen Chinese truculence, needto recognize the contrastingnational mindsets, assymbolically represented by theancient Indian game ofchaturanga (or chess) and itstraditional Chinese counterpart,wei qui. Whereas chess is aboutmanoeuvre, direct attack andtotal victory by checkmate, weiqui is about seeking relativeadvantage through occupation ofvacant spaces and strategicencirclement of the adversary. In

the words of Henry Kissinger,the 1962 Sino-Indian conflictwas, for Mao Tse Tung, the"exercise in wei qui in theHimalayas". The Depsang Valleyprobe could well be part of acontinuum.

It has taken six decades ofmaladroit diplomacy, combinedwith a dearth of strategicthinking and planning, formatters to reach this pass. In1950, Indian statesmen viewedChina, somewhat patronizingly,as a fellow developing nation,struggling to find its place in theinternational order. China'shard-nosed Communistleadership, having emergedvictorious from both the CivilWar and World War II, haddifferent ideas. In their realistvision, not only would Chinabrook no rival for leadership ofAsia, but it would seek paritywith the great powers throughbuild-up of military strength andearly acquisition of nuclearweapons.

China has made Pakistan thecentrepiece of its anti-Indiagrand strategy and, by arming itto the teeth with conventionaland nuclear weaponry, it hascompletely skewed the naturalbalance of power on the sub-continent, and placed India inthe jaws of a pincer. TheMachiavellian Sino-Pakistannexus has not only checkmatedIndia militarily, but also stymiedDelhi's ambitions to be a leadingAsian power. Substantive PLApresence in the Gilgit-Baltistanregion of Pakistan-occupiedKashmir and its frequent

attempts to alter the LAC aresome of the sinistermanifestations of this nexus.

While a totalitarian China,steadily surging forward, on theback of a burgeoning economy,is now within sight of great-power status, India's uniquebrand of democracy has createdpolitical conundrums leading topolicy paralysis, economicslowdown and social unrestwhich will have long-termrepercussions for nationalsecurity. Strategic vision hasbeen substituted by an ostrich-like approach which perseveresin the hope that if we maintainstatus quo, all our problems andadversaries will melt away.

It may seem unrealistic toexpect a politically beleagueredgovernment to focus on nationalsecurity issues at this juncture.The fact, however, is that thecitizen-voter has become acutelyconscious of security issues andwould like to know why adefence budget of over US $ 45billion cannot insulate him fromthe depredations of aggressiveand arrogant neighbours whopose a continuous threat of terrorstrikes, stake territorial claimsand repeatedly violate oursovereignty? With a generalelection looming large, therewould be an electoral price topay for such adverseperceptions.

In the time remaining to it,there are three areas in which thegovernment can initiate urgentaction to assuage widespreadpublic disquiet apropos securityshortcomings.

Firstly, India'soverwhelmingdependence onimported weaponsystems, missilesand ammunitionis a cripplingdebility whichconstrain thearmed forcesfrom undertakingsustainedoperations. The DefenceResearch and DevelopmentOrganisation (DRDO), theOrdinance Factories Board andthe Defence Public SectorUndertakings are allblameworthy for thisreprehensible situation, 66 yearsafter independence. A mission-mode national campaignencompassing private and publicsector must be launched with theutmost urgency to attain 60-70percent self-sufficiency indefence hardware within 25years.

Secondly, two differentgovernments, for sound reasons,convened bodies, to examineshortcomings in national securityand suggest remedies. While therecommendations of the 2001Group of Ministers werepartially and half-heartedlyimplemented by the previousNDA government, the 2012Naresh Chandra Committeereport lies buried deep in themaw of bureaucracy. The UPAgovernment needs to act withresolve and implement reforms;disregarding obduratebureaucracy and cavilingsoldiery alike. Only a drastic

overhaul of our archaic anddysfunctional national securityframework will enable us to fighta 21st century war.

Thirdly, India's politicalestablishment must cast aside itsdistrust of the country's militaryleadership and dispense with thesuperimposed layer of generalist,itinerant bureaucracy. Thearmed forces HQs must be(genuinely) integrated withoutfurther delay with the Ministryof Defence (MoD). This would bebest done by accordingrecognition to the roles andduties of the Service Chiefs in theGovernment of India Rules ofBusiness and by cross-postingcivilians and soldiers betweenarmed forces HQs and MoD.

These measures will notmerely provide reassurance tothe voter in 2014, but also conveya patent warning to neighboursand adversaries that India isserious about national security.There is no doubt that it is thetotal absence of such resolve thathas encouraged arrogance andadventurism on their part overthe years.(Arun Prakash is a former chief of

the Indian Navy. The views expressed arepersonal.)

Vmar◊

Three Vital Steps To A More Secure India

gw^mf S>o

Eogm ‘mZm OmVm h¡ {H$ PmaI§S> joÌ Ho$ Am{Xdm{g`m| H$s aJm| ‘| IyZ Ho$ gmW gmW hm°H$sH$m Iob ^r Xm¡‹S>Vm h¡& H$hZo H$m ‘Vb~ `h h¡ {H$ hm°H$s H$m Iob `hm§ Ho$ Am{Xdm{g`m| Ho${Xb Ho$ BVZo H$ar~ h¡ Am¡a `h Iob Am‘ Am{Xdm{g`m| Ho$ ~rM BVZm Á`mXm bmoH${à` h¡,{OgH$m dU©Z eãXm| ‘| H$a nmZm AmgmZ Zht h¡& PmaI§S> Ho$ Am{Xdmgr g‘mO ‘|, CZHo$gmXJrâo OrdZ ‘|, ‘Zmoa§OZ Ho$ joÌ ‘|, `hm§ VH$ {H$ H$^r H$^r CZH$s gm‘m{OH$ à{VîR>m

d nhMmZ Ho$ ‘m‘bo Ho$ gmW ^r `h Iob ~hþV hr ñdm^m{dH$ ê$n go Ow‹S>m hþAm h¡& Bgr{bE hm°H$s Ho$ ‘¡XmZ naCZH$m AmZ§X, CZH$m CËgmh, CZH$s Iwer Am¡a g§OrXJr XoIVo hr ~ZVr h¡ Am¡a `h g~ XoIH$a hm°H$s go CZHo$bJmd H$m A§XmOm bJmZm ‘w{íH$b Zht hmoVm& hm°H$s Ho$ ‘¡XmZ na nhþ§MVo hr ‘mZmo CZH$s gmar yI ß`mg {‘Q>OmVr h¡ Am¡a do AnZo gmao Xw…I VH$br’$ yb OmVo h¢& em¶X ¶hr H$maU ahm {H$ O~ ^r ^maVr¶ hm°H$s H$sMMm© hmoVr h¡ PmaI§S> Ho$ {Ibm{‹S>¶m| na AmH$a {g‘Q> OmVr h¡&

B{Vhmg H$m EH$ amoMH$ VÏ` ¶h h¡ {H$ VËH$mbrZ N>moQ>mZmJnwaBbmHo$ ‘| hm°H$s Ho$ {dH$mg Ho$ ewéAmVr {XZm| ‘| `h Iob ‘w»`V… Cgg‘` Ho$ am§Mr {Obm Am¡a CgHo$ Amgnmg hr OmoaXma ‹T>§J go nZnm&CëboIZr` h¡ {H$ CZ {XZm| am§Mr {Obm H$m joÌ ^r ~hþV Á`mXm ’¡$bmhþAm Wm& AmO Ho$ Iy§Q>r, Jw‘bm, bmohaXJm Am¡a {g‘So>Jm {Obo CZ {XZm| am§Mr {Obm Ho$ hr {hñgm hþAm H$aVo Wo&`h ^r EH$ amoMH$ VÏ` h¡ {H$ V~ go boH$a AmOVH$ dV©‘mZ PmaI§S> Ho$ {OVZo ^r pIbm‹S>r A§VaamîQ>>r¶ ñVana M‘Ho$, CZ‘§o go bJ^J g^r Bgr {demb am§Mr {Obm Ho$ ^m¡Jmo{bH$ joÌ go Am o& {’$a Mmho dh nwéf hm°H$spIbm‹S>r hm| `m {nN>br gXr Ho$ Añgr Ho$ XeH$ Ho$ ~mX amÁ` ‘{hbm hm°H$s g§K H$mo ‘mÝ`Vm {‘bZo Ho$ ~mX goA§VaamîQ>>r` {j{VO na M‘H$s ‘{hbm pIbm{‹S>`m| H$s ~mV hmo& ‘gbZ, O`nmb {g§h go boH$a ZmoEb Q>monnmo,‘mBH$b {H$ZS>mo, OmZ Q>monnmo, Jmonmb ^|Jam, O{gQ>ZHo$aHo$Q>Q>m, {gbdmZwg Sw§>JSw§>J, ‘Zmoha Q>monZmo, Oo‘gHo$aHo$Q>Q>m, gVm{Zgbmg ~m‹S>m, {d‘b bH$‹S>m Am¡a {da|XabH$‹S>m VWm ‘{hbm pIbm{‹S>`m| ‘| gm{dÌr ny{V©, {dídmgrny{V©, Ah‘m JwO{S>`m, X`m‘{U gmo , garIm| go hmoVr hþB©gw‘am` Q>oQ>o Am¡a Am{lVm bH$‹S>m VH$ g^r Bgr joÌ H$s XoZh¢& BZ‘| go H$moB© Iy§Q>r Vmo H$moB© Jw‘bm Am¡a H$moB© {g‘So>JmH$mobo{~am joÌ go h¢&

{nN>bo bJ^J gm¡ gmbm| go PmaI§S> H$s Am{Xdmgrhm°H$s à{V^mE§ A§VaamîQr` Am§JZ ‘| maV Am¡a PmaI§S> joÌH$m Zm‘ amoeZ H$aVr Am ahr h¢& Amo{b§{nH$ Iobm| go boH$a {dídH$n Am¡a Q>oñQ> ‘¡M Xw{Z`m H$s ha EH$ à{V{îR>Và{V`mo{JVmAm| ‘| h‘mao Xoe H$s H$B© gd{U©‘ g’$bVmAm| ‘| BZ PmaI§S>r à{V^mAm| H$m ‘hËdnyU© `moJXmZ ^r ahmh¡, bo{H$Z h‘mao {bE e‘© Am¡a A’$gmog H$s ~mV `h h¡ {H$ hm°H$s Ho$ BZ ‘hmZm`H$m| H$mo IwX CZHo$ hr amÁÀm¡a joÌ ‘| CÝh| dh gå‘mZ Zht {‘bm {OgHo$ do hH$Xma aho h¢& PmaI§S> amÁ` Ho$ JR>Z Ho$ ~mX `hm§ H$s ‘m¡OyXmnr‹T>r Ho$ pIbm{‹S>`m| H$mo Vmo amîQr` `m A§VaamîQr` ñVa na CZHo$ AÀN>o àXe©Z Ho$ ~Xbo Hw$N> nwañH$ma am{e {‘b^r OmVr h¡, bo{H$Z JwOao O‘mZo Ho$ Zm`H$m| H$mo nyN>Zo VH$ H$s Oê$aV H$moB© ‘hgyg Zht H$aVm& Am¡a pIbm{‹S>`m|H$s ~mV Vmo N>mo‹S> hr X|, ^maV H$mo gZ 1928 ‘| Amo{b§{nH$ hm°H$s H$m nhbm gdU© nXH$ {XbmZodmbr Q>r‘ Ho$H$ßVmZ O`nmb {g§h VH$ H$mo ^r h‘ EH$ {Ibm‹S>r Ho$ Vm¡a na ¶Wmo{MV gå‘mZ Zht Xo nm¶o& CZH$s amOZr{VH$h¡{g¶V H$mo ‘X²XoZOa Jmho ~Jmho {H$gr amOZr{VH$ H$m ©H«$‘ ‘| dh `mX ^r H$a {b o OmVo h¢, bo{H$Z hm°H$s Ho$AÝ` AZoH$ ‘hmZm`H$m| H$mo BVZm ^r gm¡ m½` Zgr~ Zht h¡& Eogo hr Cno{jV ‘hmZm`H$m| H$s gyMr ‘| EH$ Zm‘h¡ ZmoEb Q>moßnmo H$m&

ZmoEb Q>moßnmo CZ {XZm| ^maVr` Q>r‘ ‘| AnZr OJh ~Zm`r Wr, O~ ^maVr` hm°H$s H$m gd{U©‘ H$mb Wm&CZ {XZm| {~hma m N>moQ>mZmJnwa O¡go àm§V go {H$gr pIbm‹S>r Ho$ {bE amîQr` Q>r‘ ‘| OJh ~Zm nmZm bJ^J Ag§ dWm, H$`m|{H$ hm§ Ho$ pIbm{‹S>`m| H$mo Cg g‘` amîQr` ñVa na O`mXm EH$gnmoOa Zht {‘b nmVm Wm& Bg H$maUCÝh| M`ZH$Vm©Am| H$s ZOa ‘| AmZo ‘| ^r {X³H$V hmoVr Wr& ZmoEb Q>monnmo Ho$ {bE ^maVr` Q>r‘ ‘| Cg g‘ÒJh ~Zm nmZm Bg{bE ^r em`X g§ d hmo nm`m Wm ³`m|{H$ dh goZm H$s Q>r‘ H$m à{V{Z{YVd H$aVo Wo&CbboIZr` h¡ {H$ goZm H$s Q>r‘ ^r CZ {XZm| H$moB© H$‘ Zht Wr Am¡a Cg Q>r‘ ‘| ^r OJh ~Zm nmZm {~bHw$bhr AmgmZ Zht Wm& IwX goZm H$s Q>r‘ ‘| EH$ EH$ nmo{OeZ ‘| H$B© amîQr` ñVa Ho$ pIbm‹S>r hþAm H$aVo Wo Am¡agoZm H$s Q>r‘ ‘| OJh nmZo Ho$ {bE CZHo$ hr ~rM Amng ‘| O~aXñV g§Kf© hþAm H$aVm Wm&

CZ {XZm| M`ZH$Vm©Am| Ho$ {bE ^r `h H$m’$s ‘wí{H$b hmo Om`m H$aVm Wm {H$ {H$g pIbm‹S>r H$mo Q>r‘ ‘|em{‘b {H$`m Om o Am¡a {H$go Zht& IwX ZmoEb Q>moßnmo Ho$ ‘m‘bo H$mo b| Vmo, Q>r‘ ‘| OJh nmZo Ho$ {bE CZH$m‘wH$m~bm grYo Xe©Z {g§h, Vago‘ {g§h, ‘mo h‘rX VWm Abr gB©X O¡go H$B© ~ohVarZ pIbm{‹S>`m| go hþAm H$aVmWm& D$na go, CZ {XZm| ^maVr` hm°H$s ‘| n§Om~ Ho$ pIbm{‹S>`m| H$m Hw$N> Á`mXm hr ~mob~mbm Wm& ~m~OyX BZgmar ~mVm| H$m, ZmoEb Q>moßnmo `{X Cg g‘` ‘| ^maVr` Q>r‘ ‘| OJh ~Zm nm o, Vmo dh {g’©$ AnZr ~ohVarZIob Hw$ebVm Ho$ H$maU&

^maVr` Q>r‘ ‘| OJh nmZo H$m gm¡ mJ` hm{gb H$aZo Ho$ {bE ZmoEb Q>moßnmo h‘oem AnZo H$‘m§{S§>J A’$ga‘oOa OoZab S>r ~r bm{h‹S>r H$m Am^ma ‘mZm H$aVo Wo& CZHo$ hr eãXm| ‘|… "bm{h‹S>r gmh~ Ho$ MbVo hr ‘¢ hm°H$s‘| CVZm AmJo ~‹T> nm`m Wm& CZ {XZm| EH$ EH$ nmo{OeZ ‘| BVZo AÀN>o AÀN>o pIbm‹S>r hþAm H$aVo Wo {H$ `hH$h nmZm H$m’$s H${R>Z hmoVm {H$ H$m¡Z {H$ggo O`mXm ~ohVa h¡& Eogr {ñW{V ‘| amîQr` Q>r‘ Ho$ à{ejH$ H$s ZOa‘| Omo AnojmH¥$V Á`mXm ~ohVa bJVm, `m M`Z g{‘{V ‘| {Og pIbm‹S>r Ho$ {bE H$moB© "H$hZodmbm' hmoVm, CgHo$M`Z H$s g§ mdZm A{YH$ hmo Om`m H$aVr Wr& bm{h‹S>r gmh~ ‘wPo Iy~ ‘mZVo Wo Am¡a CZ {XZm| ^maVr` hm°H$sHo$ gdo©gdm© A{ídZr Hw$‘ma go CZH$s ~hþV AÀN>r ~ZVr Wr& AJa bm{h‹S>r gmh~ Z hmoVo, Vmo em`X ‘¢ E{e`mS>‘| Zht Iob nmVm& 1966 E{e`mS> H$s ^maVr` Q>r‘ ‘| MwZo OmZo Ho$ nm§M gmb nhbo go hr ‘¢ ^maVr` Q>r‘ ‘|AnZr OJh n³H$s H$aZo Ho$ à`mg ‘| bJm hþAm Wm& {’$a ^r 1966 ~¢H$mH$ E{e`mB© Iobm| ‘| ^mJ boZodmbr^maVr` Q>r‘ Ho$ pIbm{‹S>`m| Ho$ M`Z narjU Ho$ Xm¡amZ ‘wPo {g’©$ Xmo VrZ {‘ZQ> hr IobZo H$m ‘m¡H$m {X`m J`mWm& dh ‘m¡H$m ^r ‘wPo bm{h‹S>r gmh~ Zo hr {Xbdm`m Wm& ‘¢Zo ^r CZ Xmo VrZ {‘ZQ>m| Ho$ ‘m¡Ho$ Ho$ Xm¡amZ hr EH$emZXma Jmob XmJH$a M`ZH$Vm©Am| H$m Ü`mZ AnZr Amoa ItM {b`m Wm& gmW hr A§{V‘ ê$n go Q>r‘ Ho$ MwZoOmZo Ho$ Xm¡amZ bm{h‹S>r gmh~ Ho$ {bE ‘oam nj àgVwV H$aZm ^r AmgmZ hmo J`m Wm& ~mX ‘| bm{h‹S>r gmh~ Zo‘wPo Zm¡H$ar ‘| àmoÝZ{V ^r {Xbm`r Am¡a h‘oem ‘wPo IobZo Ho$ {bE àmoVgm{hV H$aVo aho&' eof AJbo A§H$ ‘|..

NEWS WING 16 - 23 May 2013 � 08ñnmoQ>© qdJÝ¶yO qdJ

^ybo {~gao ‘hmZm¶H$ PmaI§S> hm°H$s Ho$!Xr{nH$m H$s ZOa| Xmohao ñdU© na

H$mobH$mVm: Xr{nH$m Hw$‘mar e§KmB© ‘|Vra§XmOr {dœ H$n MaU EH$ ‘| Xmo ñdU©nXH$ OrVZo Ho$ {bE MwZm¡Vr noe H$a|Jr,O~{H$ AÝ` ^maVr` Vra§XmOm| H$mo {ZamemH$m gm‘Zm H$aZm n‹S>m& hm§ {‘br OmZH$marHo$ ‘wVm{~H$ H§$nmC§S> ‘{hbm dJ© ‘| r nXH$H$s Cå‘rX h¡, Š`m|{H$ V¥fm Xo~, JJZXrnH$m¡a Am¡a {bbr MmZy nr H$s {VH$‹S>r ZoewH«$dma H$mo H$m§ñ` nXH$ Ho$ ßboAm°’$ ‘|OJh ~ZmB©& Bggo nhbo 19 dfr© Xr{nH$mZo ~r{O§J Amob§{nH$ Iobm| H$s ñdU© nXH${dOoVm Am¡`wZ Ow§J Oy H$mo 7-3 go hamH$a‘{hbm [aH$d© ì`{º$JV ’$mBZb ‘| OJh~ZmB©&

AnZo Xygao ì`{º$JV {dœ H$n ñdU©nXH$ H$s H$mo{eem| ‘| OwQ>r Xr{nH$m ’$mBZb‘| ~r{O§J Amob§{nH$ H$s EH$ AÝ` ñdU©nXH$ {dOoVm AmoH$ hr `wZ go {^‹S>|Jr&Xw{Z`m H$s nyd© Z§~a EH$ pIbm‹S>r Xr{nH$m ZoBgHo$ ~mX O`§V VmbwH$Xma Ho$ gmW{‘bH$a [aH$d© {‘{lV Q>r‘ go‘r’$mBZb ‘|ES>m amo‘Z Am¡a OwAmZ aoZo goamZmo H$s‘¡pŠgH$mo H$s Omo‹S>r H$mo hamH$a pIVm~r‘wH$m~bo ‘| àdoe {H$`m& Xr{nH$m Am¡aVmbwH$Xma ’$mBZb ‘| ImVwZm bmo[aJ Am¡a~«¡S>r E{bgZ H$s A‘arH$m H$s Omo‹S>r go{^‹S>|Jo&

Spotlightr^

Ho$ab ‘| VoOr go ghmZw^y{VImoVo Om aho h¢ lrg§V

H$mo{ƒ: EH$ g‘` Ho$ab Ho$ hramo ~ZH$a Câo VoO J|X~mO em§VmHw$‘maZ lrg§V ñnm°Q> {’$pŠg§J ‘m‘bo ‘|{JaâVma hmoZo Ho$ ~mX J¥h amÁ` ‘| VoOr go AnZr bmoH${à`Vm ImoVo Om aho h¢& Ho$ab H$s OZVm ‘mZ{gH$

ê$n go Bg AmH«$m‘H$ pIbm‹S>r go Xya hmoVr Om ahr h¡&Jwédma H$s Xoa em‘ lrg§V go ZmamO bmoJ CZHo$ J¥hZJa‘| Hw$N> OJhm| na BH$Æ>m hþE Am¡a lrg§V H$s Vñdra|ObmBª& CZH$m ‘mZZm h¡ {H$ CÝhm|Zo lrg§V H$mo AnZmgwnañQ>ma g‘Pm, bo{H$Z lrg§V Zo CZH$s mdZmAm| Ho$gmW YmoIm {H$`m h¡&

ewH«$dma H$s gw~h VH$ lrg§V H$mo boH$a Omo MMm©Mb ahr Wr, dh CZHo$ g~go {ddm{XV {H«$Ho$Q> pIbm‹S>rhmoZo H$mo boH$a Wr&

EH$ ’w$Q>~mb pIbm‹S>r Zo H$hm, nhbo Vmo h‘| {dœmgZht hþAm {H$ h I~a gË` h¡, bo{H$Z em‘ VH$ {X„rnw{bg H$s g§dmXXmVm gå‘obZ Ho$ ~mX ñnï> hmo J`m {H$lrg§V Zo JbV H$m‘ {H$`m h¡&

Ho$ab Ho$ ‘w»`‘§Ìr Amo‘Z Mm§S>r go nyN>o OmZo naCÝh| lrg§V H$mo boH$a ñnï> H$hm {H$ Bg {ddmX ‘| lrg§V H$m Zm‘ AmZm ~hþV hr Xw^m©½ÒZH$ h¡&

Mm§S>r Zo H$hm, lrg§V h‘mao amÁ` Ho$ Jm¡ad H$s ~mV Wo Am¡a `{X dh Bg {ddmX ‘| Om§M Ho$ ~mX {ZXmo©fnmE OmVo h¢ Vmo `h Ho$ab Ho$ ~hþV AÀN>r ~mV hmoJr&

lrg§V Ho$ {nVm Zo ^r AnZo ~oQ>o H$mo ’§$gmE OmZo Ho$ {bE ^maVr` {H«$Ho$Q> Q>r‘ Ho$ H$ámZ ‘h|Ð {g§h Ym¡ZrVWm haÔZ {g§h Ho$ pIbm’$ H$s JB© {Q>ßnUr na AnZr JbVr ‘mZ br& CÝhm|Zo Vwa§V AnZr ~mV H$mo dmngbo {b`m VWm ^maVr` {H«$Ho$Q> pIbm{‹S>`m| go AnZo H$ho na ‘m’$s ‘m§J br&

Ho$ab go amOñWmZ am°`ëg Ho$ EH$ Am¡a CâVo hþE à{V^mdmZ pIbm‹S>r g§Oy g¡ågZ Ho$ {nVm lrg§V H$sI~a gwZH$a H$m’$s {Zame hþE&

g§Oy Ho$ {nVm g¡ågZ {dœZmW Zo H$hm, g‘mMma M¡Zbm| na BgH$s I~a AmVo hr ‘¢Zo AnZo ~oQ>o H$mo ~wbm`mAm¡a H$hm {H$ A~ go hr Cgo AZOmZo Zå~a dmbo ’$moZm| H$m Odm~ Zht XoZm Mm{hE VWm nm{Q©>`m| ‘| Zht OmZmMm{hE& ‘¢Zo AnZo XmoZm| ~oQ>m| H$mo {gIm`m h¡ M[aÌ ImoZo H$m ‘Vb~ g~Hw$N> Imo XoZm h¡&

{H«$Ho$Q>g© H$moH$m°bJb© ôOr{’$a MMS

ZB© {X„r: AmB©nrEb ñnm°Q> {’$pŠg§J ‘| amoO ZE Iwbmgohmo aho h¢& Ohm§ nhbo ~mV ñnm°Q> {’$pŠg§J H$s hmo ahr Wr dmo~‹T> H$a H$m°bJb© VH$ nhþ§M JB©& A~ Omo Z`m Iwbmgm hþAmh¡ CgHo$ ‘wVm{~H$ gÅ>o~mO pIbm{‹S>`m| H$mo hZr Q´¡n ‘| ’§$gmH$a CZH$m Aûcrb dr{S>`mo ~ZmZm MmhVo Wo& A§J«oOr AI~maQ>mBåg Am°’$ B§{S>`m Zo Xmdm {H$`m h¡ {H$ gÅ>o~mOm| Zo {’$pŠg§JHo$ Amamonm| ‘| {JaâVma VrZm| {H«$Ho$Q>am| H$s H$m°bJb© Ho$ gmWdr{S>`mo Q>on ~ZmZo H$s `moOZm ~ZmB© Wr& AI~ma H$m Xmdmh¡ {H$ ò Aûcrb dr{S>`mo pIbm{‹S>`m| H$mo ãb¡H$‘ob H$aZo Ho${bE ~ZmE OmZo Wo&lrg§V, M§Xrbm H$mo H$s Wr 5-6 ~ma b‹S>{H$`m| H$s gßbmB©

O¡g- O¡go AmB©nrEb ñnm°Q> {’$pŠg§J H$s Om§M AmJo~‹T> ahr h¡, d¡go d¡go H$B© Mm¢H$mZo dmbr Am¡a ~ohX h¡amZ H$aXoZr dmbr OmZH$m[a`m§ gm‘Zo Am ahr h¢& AmB©nrEb Ho$ VrZ{H«$Ho$Q>a, Am¡a 11 gQ>mo[aò {X„r nw{bg H$s {JaâV ‘| h¢,nw{bg BÝh| ZH$m~ ‘| T>H$H$a ewH«$dma H$mo bo JB©, bo{H$ZBg ZH$m~ Ho$ nrN>o BZH$m EH$ Am¡a ~oe‘© Moham h¡, {JaâVmagQ>mo[aò Am¡a VrZ {H«$Ho$Q>a go nyN>VmN> ‘| Iwbmgm hþAm h¡{H$ gÅ>o~mO M§Ðoe nQ>ob Am¡a ‘ZZ Zo Bg gmb H$s ewê$AmV‘| amOñWmZ am°`ëg Ho$ lrg§V Am¡a AOrV M§Xrbm H$mo 5go 6 ~ma b‹S>{H$`m| H$s gßbmB© H$s Wr&ãb¡H$‘o{b§J Ho$ {bE Aûcrb dr{S>`mo

h‘ AmnH$mo ~Vm X| {H$ {Og dº$ {X„r nw{bg ZoamOñWmZ am°`ëg Ho$ pIbm‹S>r lrg§V H$mo {JaâVma {H$`m,Cg dº$ lrg§V b‹S>{H$`m| Ho$ gmW Wo& {X„r nw{bg CZ 5b¡nQ>m°n H$mo I§Jmb ahr h¡ Omo {JaâVma gÅ>o~mOm| go ~am‘X{H$E JE h¢& nw{bg H$m ‘H$gX ò nVm bJmZm h¡ {H$ H$htBZ b¡nQ>m°n ‘| pIbm{‹S>`m| Ho$ goŠg dr{S>`mo Vmo Zht& OãVb¡nQ>m°ßg H$mo ~marH$s go Om§M Ho$ {bE ’$m°a|{gH$ b¡~ r oOmOmEJm&

NEWS WING 16 - 23 May 2013 � 09{gZo> qdJÝ¶yO qdJ

‘w§~B©… èamO {’$ëåg H$sàñVw{V 'Am¡a§JOo~' Bg ewH«$dmaH$mo [abrO hþB©, {Ogo Xe©H$m| ZoIy~ ng§X {H$`m& Bg {’$ë‘ ‘|AOw©Z H$nya ‘w»` ^y{‘H$m ‘| h¢²&AVwb gâdmb {ZXo©{eV'Am¡a§JOo~' ^y‘m{’$`m naAmYm[aV {’$ë‘ h¡, {Og‘| AOw©ZH$s Xmohar ^y{‘H$m h¡& Xe©H$m| H$moZ {g’©$ {’$ë‘ H$s H$hmZr ng§XAmB©, ~pëH$ {H$aXmam| Zo ^r CZna Jham Aga N>mo‹S>m h¡&

Bg {’$ë‘ ‘| AOw©Z Ho$Abmdm F${f H$nya, O¡H$s lm°’$Am¡a X{jU Ho$ gwnañQ>man¥ÏdramO gwHw$‘maZ ^r h¢²& ònm{H$ñVmZr A{^ZoÌr gmeoh AmJm(gb‘m AmJm H$s ~oQ>r) H$snhbr ~m°brdwS> {’$ë‘ h¡&

Xe©H$m| Zo "Am¡a§JOo~' H$mo {H$`m ng§XMoÞB©: V{‘b H$s é‘m{Z`V na

AmYm[aV {’$ë‘ '‘[a`mZ' H$m Qóba Omar{H$E OmZo Ho$ {bE Am`mo{OV H$m`©H«$‘ ‘|em{‘b hþE Xrnm ‘ohVm, AmewVmofJmodm[aH$a Am¡a eoIa H$nya O¡go à{gÕ{’$ë‘H$mam| Bggoà^m{dV hþE {~ZmZ ah gHo$&^maV~mbm Ûmam{ZXo©{eV '‘[a`mZ'‘| YZwf ‘w»`^y{‘H$m ‘| h¡&

^maV~mbm Zo{Q‰>Q>a na BgH$sOmZH$mar XoVo hþE{bIm, AmewVmofZo H$hm, '`hgå‘mo{hV Am¡aAmZ§{XV H$aZodmbr {’$ë‘ h¡&h‘| A^r hr Eogm ‘hgyg hmo ahm h¡ {H$ `hg’$b ahoJr&

eoIa Zo H$hm, `h ~ohX CËgmhOZH$h¡ Am¡a BgHo$ Ñí` ~ohVarZ h¢& Bg ~rM

Xrnm Zo CZgo H$hm {H$ dh Bg {’$ë‘ Ho$àXe©Z H$m ~og~«r go B§VOma H$a ahr h¢&

H$Ý`mHw$‘mar Am¡a gyS>mZ H$s n¥ð>^y{‘na AmYm[aV Bg {’$ë‘ ‘| YZwf Ho$Abmdm nmd©Vr ‘oZZ, AßnwHw$Å>r, g{b‘

Hw$‘ma Am¡a OJZ Zo A{^Z` {H$`m h¡&BgH$m g§JrV E.Ama. ah‘mZ Zo V¡ ma {H$`mh¡& doZw a{dM§ÐZ Ûmam ~ZmB© JB© Bg {’$ë‘H$m àXe©Z 31 ‘B© H$mo hmoJm&

"‘[a`mZ' Ho$ Qóba go à^m{dV hþE {’$ë‘H$ma

bmg E§Oo{bg: A{^ZoÌr Omo gmëXmZm H$hVr h¢ {H$ `{X ~ohVa AmdmO dmbr AÝ`Jm{`H$mAm| H$s VwbZm ‘| Jm{`H$m {~«Q>Zr ñnr`g© A{YH$ »`mV h¢ Vmo BgH$s dOh ^r h¡&do~gmBQ> 'h{’§$JQ>ZnmoñQ> S>m°Q> H$m°‘' Ho$ ‘wVm{~H$ gmëXmZm Zo H$hm, ñnr`g© ~hþV Iy~gyaVB§gmZ h¢²& CZHo$ gmW H$m‘ H$aZo Ho$ ~mX ‘wPo Ehgmg hþAm {H$ dh AÝ` ~ohVa AmdmOdmbo nm°n H$bmH$mam| H$s VwbZm ‘| Á`mXm ‘ehÿa Š`m| h¢²& Eogm CZHo$ {Xb d AmË‘m H$sdOh go h¡& XmoZm| Zo 2002 ‘| AmB© {’$ë‘ 'H«$m°gamoS²g' ‘| gmW H$m‘ {H$`m Wm&

gmëXmZm Zo ñnr`g© H$sgamhZm H$s

OëX hr {gZo‘mKam| ‘|.. ADVT

18 OwbmB© H$mo [abrO hmoJr H$mH$mH$s A§{V‘ {’$ë‘ " [a`mgV'

{hÝXr {gZo‘m Ho$ nhbo gwna ñQ>maamOoe IÝZm H$s AmpIar {’$ë‘ [a`mgV18 OwbmB© H$mo [abrO hmoJr& {Z‘m©Vm{ZX}eH$ AemoH$ Ë`mJr H$s Bg ZdrZV‘{’$ë‘ H$mo amOoe IÝZm C’©$ H$mH$m H$s So>WE{Zdg©ar na àX{e©V H$s OmòJr& Bg{’$ë‘ Ho$ AZ` ‘w»` H$bmH$ma -Am`©‘mZ am‘go, aOm ‘wamX, Jm¡arHw$bH$Ur©, {dídOrV àYmZ E§d Am`©Z d¡ÔAm{X h¢& hm± C„oIZr` h¡ {H$ XmXm gmho~’$mëHo$ AH$mX‘r Ûmam, 30 An¡«b H$mo‘wå~B© pñWV ^mB©Xmg Am°{S>Q>mo[a`‘ ‘|Am`mo{OV nwañH$ma g‘mamoh ‘| {Xd§JVA{^ZoVm amOeo IÝZm H$mo maVr` {gZo‘mHo$ nhbo gwna ñQ>ma nwañH$ma Am¡a CZH$s

nËZr {S>ånb H$nm{S>`m H$mo ‘o‘moao~b EŠQ>aAdmS©> go ZdmOm J`m& amOoe IÝZm Ho$Xm‘mX A{^ZoVm Aj` Hw$‘ma H$mo {’$ë‘amCS>r amR>m¡a Ho$ {bò gd©loð> A{^ZoVm H$mnwañH$ma {X`m J`m&

7 {’$ë‘m| Ho$ àXe©Z H$moboH$a CËgm{hV h¢ F${f

‘wå~B©: Eogm bJ ahm h¡ {H$ ~m°brdwS>A{^ZoVm F${f H$nya AnZo ~oQ>o Am¡a ‘m¡OyXmnr‹T>r Ho$ âmogo‘§X A{^ZoVm H$ho OmZo dmboaU~ra H$nya H$mo nyar Q>¸$a Xo aho h¢& F${fH$s Bg gmb gmV {’$ë‘| àX{e©V hmoZodmbr h¢& F${f Zo AbJ-AbJ Vah H$s^y{‘H$mE§ {Z^mB© h¡ Am¡a AnZr {’$ë‘m| H$moboH$a dh Imgo CËgm{hV h¢& CÝhm|ZoAmB©EEZEg H$mo ~Vm`m, Bg gmb ‘oargmV {’$ë‘| àX{e©V hmo ahr h¢& 'Mí‘o ~Ôÿa'Am¡a 'Am¡a§JOo~' {gZo‘mKam| ‘| Am MwH$s h¢

Am¡a A^r nm§M Am¡a {’$ë‘| AmZm ~mH$s h¢&'S>r So>', 'H$m§Mr', '~oea‘' Ho$ AbmdmèamO ~¡Za H$s Xmo Am¡a {’$ë‘| h¢&

CÝhm|Zo H$hm, ‘¢ AnZo H$m‘ H$mo boH$a~ohX J§^ra hÿ§ Am¡a ‘oam ‘mZZm h¡ {H$ H$m‘H$aZo ‘| EH$ Vah H$m bwË’$ h¡& EH$A{^ZoVm Ho$ Vm¡a na `h haX‘ ZB© ~mV|grIZo H$m ‘mÜ`‘ h¡ Am¡a ~ohVa OrdZ`mÌm h¡& ha {’$ë‘ ‘| ‘oar ^y{‘H$m AbJ-AbJ h¡&

dh Bg g‘` {ZpIb AmS>dmUr H$s'S>r So>' Ho$ àXe©Z H$m B§VOma H$a aho h¢&CÝhm|Zo H$hm, h‘Zo Bg {’$ë‘ ‘| ‘oao{H$aXma H$s N>{d na ~hþV ‘ohZV H$s h¡&‘wPo Bg ~mao ‘| ~hþV go bmoJm| Zo ~YmB©`m§^r Xt&

Xygar ~ma J^©dVr h¢ ~o`m|go?bmg E§Oo{bg: Jm{`H$m d JrVH$ma

~o`m|go Zmoëg AnZo a¡na n{V Oo OoS> Ho$gmW Xygar ~ma J^©dVr h¢& do~gmBQ> 'XgZ S>m°Q> H$mo S>m°Q> `yHo$' Ho$ ‘wVm{~H$ ~rVogámh ~o`m|go Ho$ Ý`y`mH©$ ‘| ‘oQ> ~m°b ‘|ZOa AmZo Ho$ ~mX go CZHo$ J^©dVr hmoZoH$s ~mV H$hr Om ahr h¡& dh nhbo hr EH$15 ‘mh Ho$ ~ƒo H$s ‘m§ h¢& gyÌm| H$s ~mV‘mZ| Vmo ’¡$eZ g‘mamoh ‘| ~o`m|go H$sJ^m©dñWm na Omoa emoa go MMm© Wr&

"PmaIÊS> Ho$ {’$ë‘ ‘oH$am| ‘| à{V^mH$s Ho$mB© H$‘r Zhr h¡& `hm± Ho$ bmoJ Vmo~m°brdwS> ‘| AnZr à{V^m Ho$ ~Xm¡bV {’$ë‘{dYm go OwSo> ha joÌ ‘| AnZr {d{eîQ> N>{dH$m`‘ H$aZo ‘| H$m‘`m~ aho h¢& `hm± ey{Q>§JHo$ bm`H$ H$B© ‘Zmoa‘ a‘UrH$ ñWb h¢`hm± H$s {’$ë‘r J{V{d{Y`m| H$mo ghr {Xem

àXmZ H$aZo Ho$ {b o gaH$ma H$mo O‘eoXnwa,am±Mr AWdm hOmar~mJ ‘| {’$ë‘ ñQw>{S>`moH$m {Z‘m©U H$aZm Mm{hE& PmaIÊS> ‘|{’$ë‘ {dH$mg {ZJ‘ H$s ^r ñWmnZm hmoZrMm{hE Vm{H$ {’$ë‘ {Z‘m©VmAm| H$mo Am{W©H$gh`moJ {‘b gHo$.....&' CŠV ~mV| {~hmad PmaIÊS> H$s YaVr go g§`wŠV ê$n goOw‹S>o ^moOnwar {’$ë‘m| Ho$ M{M©V A{^ZoVmCX` lrdmñVd Zo H$hr& A{^ZoVm CX`lrdmñVd H$s ZdrZV‘ ^moOnwar {’$ë‘ZmM Xwbmar ZmM, ‘§Jb’o$am Am¡a AmJ ~hþVOëX hr {gZo Xe©H$m| VH$ nhþ±MZo dmbr h¡&

XrXr Zrb‘ B§Q>aQ>oZ‘|Q> Ho$ ~¡Za Vbo{ZX}eH$ AemoH$ Km`b Ho$ {ZX}eZ ‘| ~Zahr Ym{‘©H$ ^moOnwar {’$ë‘ "{edMMm©' ‘|^r A{^ZoVm CX` lrdmñVd H$s ‘hËdnyU©ämy{‘H$m h¡& {’$ë‘ {edMMm© ‘| CX`

lrdmñVd AnZo A{^Z` H$m Obdm{~IoaVo ZOa AmòJ|& ñQ>mQ>© Qy> ’$sZr§eey{Q>§J eoS>`yb Ho$ gmW Bg {’$ë‘ H$sey{Q>§J BZ {XZm| hOmar~mJ Ho$ {d{^ÝZbmoHo$eZm| na bJmVma Omar h¡& {’$ë‘ H$sH$WmdñVw H$m AmYma "{ed ‘{h‘m' h¡&‘hmXod Ho$ Jwê$ ñdê$n H$mo {’$ë‘ ‘| Xem© mJ`m h¡& H$mbIÊS> Ho$ àW‘ {ed {eî`gmh~ h[aÝX«Z§X Ed§ XrXr Zrb‘ AmZ§X Ho$OrdZ M[aÌ na ^r Bg {’$ë‘ ‘| àH$meS>mbm J`m h¡& gm‘m{OH$ VmZm ~mZm `wŠV`h {’$ë‘ n{Vd«Vm nËZr H$s H$hmZr naAmYm[aV h¡& {’$ë‘ ‘| {Zg§VmZ ‘{hbm H$monwÌ aËZ H$s àm{á hmoVr h¡, Omo JdmZ {edna AmñWm H$mo ~‹T>Vm h¡& {’$ë‘ ‘| A{^ZoVmJmo{~ÝX Ho$ ^m§Oo {dZ` AmZ§X Am¡a à{V‘mnm§So> H$s Omo‹S>r h¡& àñVw{V : H$mbr Xmg nmÊSo>`

PmaIÊS> ‘| {’$ë‘ {dH$mg {ZJ‘ ~ZZr Mm{hò- CX` lrdmñVd

PmaI§S Ho$ H§$ß¶yQ>a ~mOma ‘| nrgr, qàQ>a go boH$a V‘m‘ AmYw{ZH$V‘ J¡OoQ>²>gAm¡a ñno¶g© CnbãY h¢& bo{H$Z H$B© ~ma H§$ß¶wQ>a Cn¶mo³VmAm| H$mo CZH$s H$s‘V H$moboH$a ^«‘ hmoVm h¡& Vmo noe h¡ ¶h gmám{hH$ "aoQ> H$mS>©'&

Cnamo³V MrOm| H$s H$s‘V Ed§ "aoQ> H$mS>©' OmZH$m[a¶m| Ho$ {bE {dH«o$Vm go Bg nVona g§nH©$ H$a gH$Vo h¢… ALL COMPUTER CENTRE, KUTCHERYCHOWK RANCHI-1, Mob: 9334452394, 9470374228.

NEWS WING 16 - 23 May 2013 � 10AmBQ>r> qdJÝ¶yO qdJ

nrgr ~mOma aoQ> H$mS>©

Š`m Amn AnZo H§$ß yQ>a H$s Yr‘r àmogo{g§J ñnrS> go naoemZh¢? ¶hm§ h‘ AmnH$mo Hw$N> Eogo VarH$m| Ho$ ~mao ‘| ~VmE§Jo {Oggo AmnAnZo H§$ß yQ>a `m {’$a b¡nQ>m°n H$s ñnrS> H$mo 10 JwZm A{YH$ ~‹T>mgH$Vo h¢& AŠga XoIm J`m h¡ H$moB© ^r Z`m nrgr Hw$N> {XZm| VH$AÀN>r ñnrS> àmodmBS> H$aVm h¡ ‘Ja Hw$N> g‘` ~mX CgH$s ñnrS>‘| H$‘r Am OmVr h¡ {OgHo$ H$maU h‘ AnZo Oê$ar H$m‘ g‘` naZht {ZnQ>m nmVo h¢&

XaAgb, b¡nQ>m°n `m{’$a H§$ß`yQ>a na H$moB© ^rB§Q>aZoQ> ’$mBb AmonoZ H$aZo nah‘mam nrgr CgH$s EH$ H$m°nr’$mBb V¡ ma H$a boVm h¡ O~BZ ’$mBbm| H$m T>µoa ~hþVÁ`mXm hmo OmVm h¡ Vmo `hnrgr H$s ñnrS> H$‘ H$aZobJVm h¡& BgHo$ Abmdm ZoQ>Ho$ Ûmam H$B© dm° ag ^r nrgrñnrS> H$‘ H$a gH$Vo h¢&

Am°ZbmBZ dmàgŠbr{Z§J

nrgr ñnrS> H$‘ H$aZo Ho$ gmW H§$ß yQ>a dm° ag nrgr H$s Oê$ar’$mBbm| H$mo ^r ZwH$gmZ nh§Mm gH$Vo h¡, Bg{bE hâVo ‘| EH$ ~maAnZo nrgr ‘| dm° ag ñH¡$Z àmoJ«m‘ H$mo Oê$a aZ H$amE§& h AmnHo$H§$ß yQ>a ‘| {N>no IVaZmH$ dm° ag H$mo ‹Tz>§T> H$a CÝh| IË‘ H$a XoJm&ZoQ> na H$B© Am°ZbmBZ ’«$s dm° ag ñH¡$Za ^r CnbãY h¢ {OÝh|S>mCZbmoS> H$aZo H$s ^r Oê$aV Zht n‹S>Vr&

ñH¡$Z {S>ñH$ àmoJ«m‘ H$mo aZ H$am§E

H$‘ go H$‘ Xmo ‘{hZm| ‘| EH$ ~ma ñH¡$Z{S>ñH$ àmoJ«m‘ H$mo AnZonrgr ‘| Oê$a aZ H$amE§& Bg àmoJ«m‘ Ho$ O[aE H§$ß yQ>a hmS©> {S>ñH$‘| AZdm§Q>oS> ’$mBb| [a‘yd hmo OmVr h¢& {Oggo hmS©>{S>ñH$ H$m ñnog~‹T> OmVm h¡& àmoJ«m‘ H$mo aZ H$aZo go nhbo EH$ ~mV H$m {deof Ü`mZaI| {H$ AmnHo$ H§$ß yQ>a ‘| H$moB© ^r àmoJ«m‘ nhbo go aZ Z H$a ahmh¡ hmo& BgH$m nVm H§$Qmob + Am°ëQ> + {S>brQ> H$aHo$ bJm gH$Voh¡ BZ Am°ßeZ H$mo pŠbH$ H$aHo$ EH$ ~m°Šg AmonoZ hmoJm {Og‘|

H§$ß`yQ>a ‘| Mb ah| g^ràmoJ«m‘m| Ho$ ~mao ‘| gmarOmZH$mar Xr JB© hmoJr,~m°Šg Ho$ ZrMo {XE JE EÝS>Q>mñH$ Am°ßeZ H$mo MyO H$aaZ hmo aho àmoJ«m‘ H$mo ~§XH$a gH$Vo h¢&

Q>oånmoa¡ar ’$mBbm| H$moh‘oem ŠbrZ H$aVo ah|

H$^r-H$^r nrgr nadMw©Ab ‘¡‘moar ’w$b hmoOmVr h¡ Omo grYm AgaH§$ß`yQ>a H$s ñnrS> na

S>mbVr Bg{bE h‘oem Q>oånaoar ’$mBbm| H$mo {S>brQ> H$aVo ah|, BÝh|{S>brQ> H$aZo Ho$ {bE ñQ>mQ>© ~Q>Z ‘| OmH$a aZ n¡Zb ‘| %temp%{bIH$a AmoHo$ H$a X| AmnHo$ nrgr ‘| god g^r Q>oånaoar ’$mBboAmnoZ hmo OmE§Jr {OÝh| goboQ> H$a {S>brQ> H$a X|, BZ Q>oånaoar’$mBbm| H$mo {S>brQ> H$aZo go Amo[aOZb ’$mBbm| H$mo H$moB© ZwH$gmZZht hmoJm Am¡a gmW ‘| argmB{H$b {~Z ^r g‘`-g‘` na ImbrH$aVo ah|&

AnZo gwñV nrgr H$mo MwñV H$a|

g¡‘g§J bm§M H$aoJm 5Or H$s Vy’$mZr aâVma dmbm ñ‘mQ>©’$moZg¡‘g§J Zo hmb hr ‘| 5Or dmàbog ZoQ>dH©$ H$m Q>oñQ> {H$`m

h¡& 5Or `mZr nm§Mdr nr‹T>r H$m ZoQ>d©H$& hmbm§{H$ Xygao Xoem| Ho$‘wH$m~bo ^maV ‘| A^r 3Or ZoQ>d©H$ H$m à`moJ {H$`m Om ahm h¡bo{H$Z H$m’$s Xoem| ‘| 4Or ZoQ>d©H$ H$m à`moJ hmo ahm h¡& AJa ñnrS>H$s ~mV H$a| Vmo 3Or ‘| Amn AJa EH$ ‘ydr 10 {‘ZQ> ‘|S>mCZbmoS> H$aVo h¢ Vmo 4Or ‘| dhr ‘ydr 1 {‘ZQ> ‘| S>mCZbmoS> hmoOmEJr& AJa 5Or H$s ~mV H$a| Vmo 1 {‘ZQ> ‘| Amn 10 ‘ydrS>mCZbmoS> H$a gH|$Jo&

g¡‘g§J Zo AnZo 5Or Q>oñQ> ‘| EH$ goH|$S> ‘| 1 Or~r So>Q>mS>mCZbmoS> H$aZo H$s ñnrS> nmB© h¡ {Og‘| g¡‘g§J H$mo H$m’$s AÀN>oZVrOo {‘b| h¢& dht ñ‘mQ>©’$moZ H§$n{Z`m§ ^r A~ 5Or ZoQ>d©H$ naQ>oñQ> H$aZo Ho$ ~mao ‘| {dMma H$aZo bJt h¢ Š`m|{H$ dmo {XZ Xya ZhtO~ 5Or ñ‘mQ>©’$moZ ^r Y‹S>ëbo go ~mOma ‘| AmZo bJ|Jo&

d¡go 5Or ZoQ>dH©$ 2020 go nhbo Vmo bm§M Zht hmoZo dmbr,ahr ~mV ^maV ‘| bm°ÝM hmoZo H$s Vmo `hm§ Vmo A^r 3Or hr nyar

Vah go bmoJm| Ho$ nmg Zht nhþ§Mr h¡, BgHo$ ~mX 4Or H$s ~mV H$a|Johmbm{H$ Hw$N> eham| ‘| 4Or ZoQ>d©H$ ewé {H$`m J`m h¡ bo{H$ZCgH$s nhþ§M H$m’$s H$‘ bmoJm| VH$ h¡& 5Or H$mo AmZo ‘| Vmo A^rH$m’$s dŠV bJoJm&

g¡‘g§J H$m H$m§goßQ> ’$moZ {Og‘| {dî` ‘| 5Or gnmoQ>© ‘m¡OyXhmoJm&

nrgr g‘ñ¶m dg‘mYmZ

OëX hr Bg nÞo na ng©ZbH§$ß¶yQ>a Ed§ AÝ¶ ng©Zb J¡OoQ> gog§~§{YV AmnH$s g‘ñ¶mAm| H$mg‘mYmZ ^r em{‘b hmoJm& Bg g§X^©‘| AmnHo$ gwPmd Am¡a g‘ñ¶mE§ {ZåZnVo na ôO gH$Vo h¢& g^r H$mg‘mYmZ Bg nÞo na g‘m{hV Z hmo&Bg{bE AnZm B©‘ob nVm ^r h‘|ôO|& bo{H$Z àmW{‘H$Vm Xr OmEJrS>mH$ go ôOo JE nÌm| H$mo&

NEWS WING, POST BOX NO. 111,RANCHI - 834001, JHARKHAND[EMAIL: [email protected]]

NEWS WING

Ý¶yO qdJ

dm{f©H$gXñ¶Vm

AnZo hm°H$a go g§nH©$ H$a|

AWdm

S>m¶b H$a| 943111311Post Box No. 111, Ranchi-1

SL. ITEM RATE@1 C.P.U DUAL CORE 3RD ZERATION G2010 3350/-2 C.P.U CORE I3 3RD ZERATION 3210 6600/-3 MOTHER BOARD INTEL H61 HO 2900/-4 MOTHER BOARD ASROK 61 2475/-5 HARD DISK 500 G.B INTERNAL SEAGATE 3150/-6 HARD DISK 500 G.B INTERNAL HITACHI 3000/-7 2 G.B DDR3 RAM UMAX/A-DATA/MERCURY 970/-8 2 G.B DDR3 RAM ZION 1190/-9 DVD WRITER SAMSUNG 890/-10 DVD WRITER LG 880/-11 ATX CABINET INTEX 900/-12 ATX CABINET I BALL 1380/-13 18.5’’ LED MONITOR SAMSUNG 5900/-14 18.5’’ LCD MONITOR SAMSUNG 5340/-15 18.5’’ LED MONITOR DELL 5500/-16 18.5’’ LCD MONITOR DELL 5250/-17 18.5’’ LED MONITOR LG 5550/-18 18.5’’ LED MONITOR AOC 5000/-19 16” LED MONITOR AOC 3850/-20 16” LED MONITOR LG 4150/-21 LOGITECH COMBO KEYBOARD MK200 740/-22 MOUSE ENTRE PS2 105/-23 MOUSE INTEX USB 135/-24 MOUSE LOGITECH 340/-25 500 G.B EXTERNAL SEAGATE 3700/-26 1 T.B EXTERNAL SEAGATE 4900/-27 64 GB A-DATA SSD 4400/-28 HP INKJET ALL IN ONE PRINTER 1050 3350/-29 HP LASERJET PRINTER 1020 PLUS 66O0/-30 PEN DRIVE 4 G.B SCANDISK/A-DATA 260/-31 PEN DRIVE 4 G.B H.P 300/-32 PEN DRIVE 8 G.B SCANDISK/A-DATA 340/-33 PEN DRIVE 8 G.B H.P 410/-34 PEN DRIVE 16 G.B TOSHIBA/ SCANDISK 560/-

gyMZm… Cnamo³V aoQ>/H$s‘V gm‘mÝ¶ H§$ß¶yQ>a ~mOma goo Am¡gV Ho$ Vm¡a na EH$ {dH«o$Vm ZoCnbãY H$adm¶m h¡& H$s‘V/Xa Am{X ‘| {H$gr Vah H$s {df‘Vm Ho$ {bE Ý¶yO {d§J {Oå‘odmaZht hmoJm&

‘mo~mBb nmZr go ^tJ J¶m! H$Q>moar â gyIo Mmdb ‘| 24 K§Q>o aI|..H$B© ~ma Iwbo ‘| Q>´>¡dob H$aVo

d³V AMmZH$ ~m[ae hmoZo go ¶m{H$gr XþK©Q>Zm go ‘mo~mBb ’$moZ nmZrgo ^r§J OmVm h¡& Eogo ‘| `m Vmo h‘Cgo XwH$mZXma H$mo Xo XoVo h§¡ `m {’$aYyn ‘| aI XoVo h¡& ‘Ja Š`m AmnOmZVo h¡, Wmo‹S>r gr gmdYmZr ~aV| VmonmZr go ^rJZo Ho$ ~mX ^r AmnH$m‘mo~mBb Xmo~mam ghr gbm‘V hmogH$Vm h¡&

gmdYm{Z¶m§ d Cnm¶…�nmZr go rJo hþE ‘mo~mBb ’$moZ H$s ~¡Q>ar H$mo g~go nhbo ’$moZ go {ZH$mb X| Š`m|{H$

nmZr ~¡Q>ar H$o nm°da {gñQ>‘ H$mo ZwH$gmZ nhþ§Mm gH$Vm h¡&�H$^r ^r nmZr go ^rJo hþE ’$moZ H$mo Am°Z H$aZo H$s H$m{ee Z H$a|& Bggo ’$moZ ‘|

emQ>© g{H©$Q> hmo gH$Vm h¡&�nmZr go ^rJZo na gm’$ H$m°Q>Z Ho$ H$n‹S>o `m {’$a {Q>ey nona go Cgo nmoN>o&�AJa ’$moZ nyar Vah go nmZr go r§J MwH$m h¡ Vmo EH$ Kaoby VarH$m r AnZm gH$Vo

h¢ BgHo$ {bE g~go ^rJo ’$moZ H$mo {~Zm Am°Z {H$E EH$ H$Q>moar ‘| âo hþE Mmdb Ho$ A§Xa24 K§Q>o Ho$ {bE aI X|&

AJa BZ g~Ho$ ~mdOyX AmnH$m ‘mo~mBb ghr H$m‘ Zht H$aVm Vmo {’$a Cgo Amn{g’©$ à‘m{UV g{d©g g|Q>a ‘| hr {XImE§&

JyJb dm°¶g H$m ’«$s g{d©gOr hm§, AmYw{ZH$ ñ‘mQ>©

’$moZ Ho$ {~Zm ^r Amn JyJbdm°`g H$m nyam bm^ CR>mgH$Vo h¢& JyJb dm°`g Am¡a ’«$s ‘¡go{O§Jg{d©g Ho$ Abmdm Amn Bg‘| H$B© Xygao’$sMam| H$m à`moJ ^r H$a gH$Vo h¢²& O¡go:

Z§~a nmo{Q©>§J H$s ‘XX go Amn AnZm‘mo~mBb Z§~a JyJb dm° g Z§~a ‘| nmoQ>© H$agH$Vo h¢& Bggo Amn H$^r ^r ’$moZ H$m°bH$a gH$Vo h¢& ¶h noS> g{d©g h¡&

JyJb dm°`g Am°Z {ñà§Q>… BgHo$ {bEAmnHo$ nmg {ñà§Q> H$m Z§~a hmoZm Mm{hEOmo A^r Ho$db {dXoem| ‘| AnZr g{d©gàmodmBS> H$aVr h¡& Bg ’$sMa go {ñà§Q>‘mo~mBb Z§~a H$mo Ka Ho$ gob’$moZ goH$ZoŠQ> H$a gH$Vo h¢&

JyJb dm°`g bmBQ>… dm°`g bmBQ> H$s‘XX go Amn AnZr g^r {S>dmBgog ‘| EH$dm°`g ‘ob H$m ’$sMa AQ>¡M H$a gH$Vo h¢&AJa Cg Z§~a na AmnH$mo H$moB© dm° g ‘obH$aVm h¡ Vmo Cgo g^r {S>dmBgog ‘| à`moJH$a gH$Vo h¢&


noO 1 H$m eof..

gÅ>o~mOr go b~aoO..Bg XeH$ ‘| gQ>²>Q>o~mOr Q>o³Zmobm°Or

H$s ghm¶Vm go Am¡a ‘O~yV hmoVr JB© Am¡a¶h Iw§~ma Am¡a {bO{bOo bmoJom§ H$m Eogmg‘yh ~Z J¶m h¡ {OgH$s nH$‹S> go AnZm|H$mo ~MmZm ‘wpíH$b hmo J¶m h¡& Bg {nam{‘S>H$m ’¡$bmd {H$VZr Xÿa VH$ h¡ Am¡a BgHo${eIa na H$m¡Z h¢ BgH$m A§XmOm bJmZmAmgmZ Zht h¡& qg{S>Ho$Q> {OZ Moham| H$moAmJo H$aVm h¡ do ~‹S>o Zm‘ hmoVo h¢ Am¡aAmgmZr go {H$gr Ho$ {bE ^r CZna hmWS>mbZm ‘w‘{H$Z Zht hmoVm h¡&

^maV ‘| ‘w»¶ Vm¡a na Mma qg{S>Ho$Q>H$m‘ H$aVo h¢& Xbmbmo§ Ho$ VrZ ñVa hmoVo h¢{OZna qg{S>Ho$Q>m| H$m A{YH$ma hmoVm h¡&OwE H$s eV] ‘w§~B© pñWV Xbmb emo^Z‘ohVm Omar H$aVm h¡ {Oggo nm{W©d Am¡aCgHo$ ~m°g "{~J Or' Ow‹S>o hþE h¢& Xÿgamqg{S>Ho$Q> ZmJnwa Ho$ O¶§Vr ‘bmS> H$m h¡&Vrgam qg{S>Ho$Q> {e~y Zm‘ Ho$ ì¶p³V H$mh¡& Mm¡Wm qg{S>Ho$Q> OrVy ZmJnwa H$m h¡& ‘¡Mm|H$s g§»¶m ‘| ~‹T>moËVar Ho$ gmW qg{S>Ho$Q> ‘|ZrMo H$B© Am¡a ñVa hmo JE h¢& BZ Mmam|qg{S>Ho$Q>m| H$m {Z¶§ÌU {dXoe ‘| ~¡R>m H$moB©ì¶p³V H$aVm h¡ Am¡a ¶o g~ Zm‘ {XImZoHo$ h¢&

"Jmo {~Q>drZ' H$m BñVo‘mb d¡go bmoJm|

Ho$ {bE {H$¶m OmVm h¡ Omo {Ibm{‹S>¶m| Ho$g§nH©$ ‘| hmoVo h¢& ¶o qg{S>Ho$Q> H¡$go Am¡a{H$g Vah H$m‘ H$aVo h¢ Am¡a {H$gr H$mo{H$g Vah bnoQ>o ‘| bo boVo h¢, BgH$m EH$CXmhaU nmH$ A{^ZoÌr ~rZm ‘pëbH$ h¡&~rZm Zo EH$ {H«$Ho$Q> ’$moQ>moJ«m’$a YraOXr{jV na Amamon bJm¶m Wm {H$ CgZo~rZm na {’$p³g¨J ‘| em{‘b hmoZo Ho$

~o~w{Z¶mX Amamon bJm¶o h¢& YraO Xr{jVH$m Zm‘ maVr¶ ‘r{S>¶m ‘| {gV§~a 2011‘| H$m’$s CN>bm Wm& YraO {H$gHo$ {bE’$moQ>moJ«m’$s H$aVm h¡ ~VmZm ‘wpíH$b h¡ nadh ha ‘¡M H$da H$aVm h¡& Xr{jV Zo CëQ>mAmamon bJm¶m {H$ ~rZm ‘pëbH$ ‘Oha‘OrX Ho$ g§nH©$ ‘| Wr& ‘Oha ‘OrX nmH${Ibm{‹S>¶m| Ho$ EO|Q> Ho$ ê$n ‘| H$m‘ H$aVmWm Am¡a b§XZdmbo nmH$ {Ibm{‹S>¶m| Ho${’$p³g¨J ‘m‘bo ‘| Oob OmZm n‹S>m& YraOXr{jV H$m Ka {Xëbr Ho$ nrV‘nwam ‘| h¡&CgHo$ nrV‘nwam Ho$ Ka ‘| bJr Vñdra| Am¡aEoë~‘ CgH$s AX^wV nhþ§M H$s H$hmZrH$hVo h¡§& dH$ma ¶wZyg, Xm{Zg H$Zo{‹S>¶m,~oZOra ^wQ>²>Q>mo, E‘ Eg YmoZr, ~r ~r Egbú‘U, nyOm ~oXr, àr{V qOQ>m, g{MZV|XþbH$a, Eoånm¶a gm¶‘Z Q>’o$b Ho$ gmWdh Vñdram| ‘| ‘m¡OyX h¡& Q>r 20 dëS>© H$n’$mBZb OrVZodmbo nmH$ Q>r‘ Ho$ gmWbm°S>©²g ‘| Vmo dh Q>´>m°’$s CR>m¶o hþE ZOaAmVm h¡& ~rZm ‘pëbH$ go AnZr ~mVMrVHo$ ~mao ‘| dh ~VmVm h¡ {H$ ‘mOrX H$snH$‹S> nm{H$ñVmZr {Ibm{‹S>¶m| na EH$ Xÿgaoqg{S>Ho$Q> Ho$ H$maU H$‘Omoa hmoVr Om ahrWr& Cgo AnZr OmZ H$m ^¶ hmo J¶m Wm,Bgr{bE dh ^maVr¶ {Ibm{‹S>¶m| go ~rZm‘pëbH$ Ho$ O[aE g§nH©$ ~ZmZm MmhVm Wm&~rZm ‘pëbH$ BgHo$ {bE YraO H$s ‘XXMmhVr Wr& YraO Zo ~Vm¶m {H$ ~rZm

‘pëbH$ ^maVr¶ {Ibm{‹S>¶m| go n[aM¶ Ho${bE 15 bmI ê$nE ^wJVmZ H$aZo H$mdmXm {H$¶m Wm& ~rZm ‘pëbH$ Zo Xr{jVH$mo ¶h ^r ~Vm¶m Wm {H$ b§XZ ‘|nm{H$ñVmZ Ho$ {nN>bo Xm¡ao Ho$ ‘¡M {’$³ñS>Wo Am¡a Bg gmb Ho$ Iob A^r hr {’$³ñS>hmo JE h¢& ¶h 2010 11 ‘¡M H$s ~mV h¡O~ b§XZ Ho$ AI~ma Ý¶yO Am°’$ X dëS>©

Zo pñQ>¨J H$aHo$ BgH$m Iwbmgm {H$¶m Wm{Og‘| H$B© nmH$ {Ibm{‹S>¶m| H$mo Oob OmZmn‹S>m Wm&

Iob H$mo O~ ì¶dgm¶ ~Zm {X¶m J¶mVmo gQ>²>Q>o~mOr Zo Bg‘| EH$ ~ohX AZwHy$bAdga Am¡a ~hþV ~‹S>m n¡gm XoIm Am¡aAnZm V§Ì g{H«$¶ H$aZo ‘| bJ J¶m& ‘¡Mm|‘| hmoZodmbr boQ> ZmBQ> nm{Q>©¶m§ gm¡Xo~mOrHo$ {bE EH$ ‘h’y$O OJh ~Z JB©& maVr¶{H«$Ho$Q> {Z¶§ÌÊm ~moS>© (~rgrgrAmB©) Ho$‘mYdZ H$mo AOhê$X²XrZ àH$aU H$s Om§MH$s {Oå‘oXmar gm¢nr Wr& 16 Zd§~a 2000H$mo O~ AOha ‘mYdZ go ‘wIm{V~ hþEV~ ‘mYdZ Zo nyN>m Wm... Vw‘ Xoe H$mo H$~go ~oMZo ‘| bJo hþE hmo? AOha hmWm| ‘|AnZm {ga N>w>nmH$a ~¡R> JE na {’$a AnZm~Mmd H$aZo ‘| bJ JE! ‘mYdZ ‘| EH$boIH$ H$mo ~Vm¶m {H$ "^maV ‘| EH$ AOr~~mV ¶h h¡ {H$ H$moB© ì¶p³V AnZm Ow‘©Hw$~yb hr Zht H$aVm O~VH$ {H$ Cgo nyarVah bnoQ>o ‘| Z {b¶m OmE& npíM‘ ‘| 50’$sgXr ‘m‘bm| ‘| bmoJ AnZm Ow‘© Hw$~ybH$a boVo h¢& dhm§ p³b¨Q>Z Zo ‘mo{ZH$mbodoÝñH$s Ho$ gmW AnZm g§~§Y ñdrH$maH$a {b¶m Wm na bmoJ ¶hm§ aoS> bmBQ> H«$m°gH$aVo h¢ {’$a ^r AnZo H$mo H$gyadma Zht‘mZVo h¢&'

hmb Ho$ àH$aU ‘| ^r {Ibm{‹S>¶m| Ho$A{^^mdH$m| Zo VËH$mb AnZr à{V{H«$¶mOmar H$s {H$ CZHo$ ~ƒm| H$mo EH$ gm{OeHo$ VhV ’§$gm¶m J¶m& H$B© bmoJ Zht MmhVo{H$ CZHo$ ~ƒo Q>r‘ ‘| Am¶o§.. B©ída H$ao ¶hgM hmo!.. ³¶m|{H$ AmO H$s VoO aâVmaXþ{Z¶m ‘| A{^^mdH$ IwX ^r Zht OmZVo{H$ CZHo$ ~ƒo ³¶m H$a aho h¢& {’$p³g¨JEH$ Eogr à{H«$¶m h¡ Omo {~Zm {Ibm{‹S>¶m| gogrYo g§nH©$ Ho$ g§ d Zht hmoVr, {Ibm{‹S>¶m|Ho$ g§nH©$ Ho$ {bE {~Mm¡{b¶m| H$s Oê$aVhmoVr h¡ Am¡a n[aM¶ Ho$ {bE Ohm§ Ohm§ ¶oIob Iobo OmVo h¢ dhm§ dhm§ AmnH$mo ~rZm‘pëbH$ ¶m YraO Xr{jV {‘b OmE§Jo&{’$p³g¨J H$mo gm’$ gwWam H$aZo H$sBÀN>me{³V {H$gr ~moS>© Zo Zht {XImB©,A§VaamîQ>´>r¶ {H«$Ho$Q> H$mC§{gb H$r Om§MH$aZodmbm qdJ EoÝQ>rH$moaßeZ E§S> {g³¶w[aQ>r¶y{ZQ> CVZr ‘O~yV g§ñWm Ho$ ê$n ‘|{dH${gV Zht hmo nm¶m {H$ {’$p³g¨J amoH$gHo$&

bo{H$Z g~go Oê$ar h¡ {H$ h‘ nyarVah gQ>²>Q>o~mOm| na Am{lV Bg Iob Ho$

à{V AnZr XrdmZJr H$mo H$‘ H$a|& àr{VqOQ>m, emhê$I ImZ, {dO¶ ‘më¶m, ZrVmA§~mZr ¶m {eënm eoQ>²>Q>r O¡go bmoJ Bg{bEZht Ow‹S>o hþE h¡ {H$ CÝh| Iob go ào‘ h¡, ¶og~ OmZVo h¢ Bg‘| B’$amV n¡gm h¡, n¡gmH$‘mZm AnZo Amn ‘| H$ht go ~wam Zht h¡na Cgna Xoe^p³V H$m N>X²‘ AmdaUS>mbH$a bmoJm| Ho$ Iobào‘ H$mo Zrbm‘ H$aXoZm Vmo AnamY h¡& Bg Iob H$m ñdê$nVmo‹S>m ‘amo‹S>m Bg{bE J¶m {H$ Bgo ~‹S>o n¡goH$m Y§Ym ~Zm¶m Om gHo$& S>´>½g Am¡agQ>²>Q>o~mOr Ho$ qg{S>Ho$Q> {Og Vah go BZ

Iobm| na H$ãOm {H$¶o hþE h¢ Cggo ZhtbJVm {H$ do BVZr AmgmZr go Bgo N>mo‹S>

X|Jo& Omo N>moQ>o ‘moQ>o bmoJ nH$‹S>o OmVo h¢ do‘hO ‘mohao hmoVo h¢& Xe©H$ ‘h§Jr {Q>H$Q>H$Q>mH$a dh Iob XoIZo OmVo h¡§ {OgH$mn[aUm‘ ~hþV nhbo H$moB© gQ>²>Q>o~mO V¶ H$aXoVm h¡&

¶h "dmBZ, dy‘Z Am¡a doëW' H$m ’y$h‹S>g‘rH$aU ~ZH$a ah J¶m h¡& {H$gr EH${~Mm¡{b¶o H$mo {Zb§{~V H$aZo ¶m Hw$N> H$moOob ^oO XoZo go ¶h ‘m‘bm gwbPVm Zht{XIVm, XmJXma {Ibm{‹S>¶m| H$mo AnZoñdmW© Ho$ MbVo amOZr{VH$ nm{Q>©¶m§ gm§gX~Zm XoVr h¢o Vmo h‘ g‘P gH$Vo h¢ {H$

{H$VZr O{Q>bVm Bg g‘rH$aU ‘| h¡&(boIH$ Ý¶yO qdJ Ho$ gbmhH$ma g§nmXH$ h¢&)

^maV ‘| ‘w»¶ Vm¡a na Mma qg{S>Ho$Q> H$m‘ H$aVo h¢&Xbmbmo§ Ho$ VrZ ñVa hmoVo h¢ {OZna qg{S>Ho$Q>m| H$mA{YH$ma hmoVm h¡& OwE H$s eV] ‘w§~B© pñWV Xbmbemo^Z ‘ohVm Omar H$aVm h¡ {Oggo nm{W©d Am¡aCgHo$ ~m°g "{~J Or' Ow‹S>o hþE h¢& Xÿgam qg{S>Ho$Q>ZmJnwa Ho$ O¶§Vr ‘bmS> H$m h¡& Vrgam qg{S>Ho$Q> {e~yZm‘ Ho$ ì¶p³V H$m h¡& Mm¡Wm qg{S>Ho$Q> OrVy ZmJnwaH$m h¡& ‘¡Mm| H$s g§»¶m ‘| ~‹T>moËVar Ho$ gmW qg{S>Ho$Q>‘| ZrMo H$B© Am¡a ñVa hmo JE h¢& BZ Mmam| qg{S>Ho$Q>m|H$m {Z¶§ÌU {dXoe ‘| ~¡R>m H$moB© ì¶p³V H$aVm h¡ Am¡a

¶o g~ Zm‘ {XImZo Ho$ h¢&

d¥hñn{Vdma H$mo Ah‘XmdmX ‘| AmBnrEb {’$p³g¨J Ho$ {Ibm’$ àXe©Z H$aVo bmoJ&

h{g©b {Jãg

NEWS WING 16 - 23 May 2013 � 12ZoeZb qdJÝ¶yO qdJ

"VmoVm' H$s ‘wpŠV Am¡aÝ`m`nm{bH$m H$s gr‘mlr{Zdmg

BZ {XZm| gr~rAmB, ~H$m¡b gwàr‘ H$moQ>© "{n§Oao ‘| ~§X VmoVm' H$mo "‘wŠV' H$aZo H$màg§J ‘r{S>`m ‘| N>m`m hþAm h¡& H$moQ>© Ho$ X~md ‘| gaH$ma Zo Bg Ame` H$m àmdYmZH$aZo H$m H$mZyZr àmê$n ~ZmZo Ho$ {bE ‘§{Ì`m| Ho$ EH$ g‘yh H$m JR>Z ^r H$a {X`m h¡&‘Ja `h gdmb ^r CR>Zo bJm h¡ {H$ gr~rAmB H$s ñdV§ÌVm Š`m {Z~m©Y hmoJr `m hmogH$Vr h¡? IwX gr~rAmB Ho$ {ZXoeH$ a§OrV {gÝhm, H$mobJoQ> ‘m‘bo ‘| {OZHo$ hb’$Zm‘o

go `h ~dmb ewê$ hþAm h¡, Zo ^r H$hm h¡ {H$ Bg g§ñWm H$mo ñdm`ÎmVm àXmZ H$aVo hþE gaH$ma H$mo Bg ~mVH$mo Ü`mZ ‘| aIZm aIZm hmoJm {H$ `h (gr~rAmB) H$hr§ nyar Vah A{Z`§{ÌV Z hmo Omò& lr {gÝhm H$sAme§H$m {ZamYma Zhr§ h¡&

~oeH$ Bg H|$X«r` Om§M EO|gr H$s Om§M à{H«$`m gaH$ma, `mZr BgHo$ amOZr{VH$ AmH$mAm| Ho$ ~XZr`VhñVjon go ‘wº$ ahZr Mm{hE Am¡a `h g§Xoh H$aZo Ho$ n`m©á H$maU ‘m¡OyX h¢ {H$ gaH$ma, Mmho dh {H$grXb H$s hmo, AnZo VmËH$m{bH$ {hV ‘| Bg VmH$Vda g§ñWm H$m ~oOm BñVo‘mb H$aZo H$m à`mg H$aVr ahrh¡& Bg Ame§H$m H$mo {ZañV H$aZo H$m H$mZyZr Cnm` hmoZm Mm{hE& bo{H$ZA§VV: AÝ` {d^mJm| d g§ñWmAm| H$s Vah gr~rAmB ^r gaH$ma H$m A§JAm¡a CgHo$ AKrZ h¡ Am¡a Bg pñW{V H$mo ~XbZm g§gX `mZr gaH$maH$s ‘Or© Am¡a gh‘{V go hr g§^d h¡&

àg§Jde, gwàr‘ H$moQ>© na AnZo A{YH$ma H$s gr‘m bm§KZo Ho$ Amamon ^r g‘` g‘` na bJVo aho h¢&‘Ja Xoe H$s dV©‘mZ ar‹T>{dhrZ amOZr{VH$ O‘mV H$s H$‘Omo[a`m| Am¡a CgH$s àN>ÝZ Jb{V`m| Am¡a àË`j{XIm`r n‹S>Zodmbr ~XZr`V rHo$ H$maU Ý`m`nm{bH$m Ho$ Eogo H$X‘m| H$mo OZVm H$m g‘W©Z ^r {‘b OmVmh¡& O~{H$ Ý``mnm{bH$m H$s boQ>bVr’$s Am¡a ~hþYm ‘Z‘mZr H$mo ^r bmoJ AZXoIm H$a XoVo h¢; `m em`X‘mZhm{Z H$mZyZ Ho$ ^` go bmoJ Mwn bJm OmVo h¢ AmO, 18 ‘B© H$s hr I~a Ho$ AZwgma df© 1998 Ho$M{M©V ‘mH$nm {dYm`H$ hË`mH$m§S> ‘| gr~rAmBAXmbV go 2008 ‘| C‘«H¡$X H$s gOm àmá Am¡a~rVo bJ^J 13 gmb go Oob ‘| ~§X nßny `mXdg{hV VrZ bmoJm| H$mo nQ>Zm hmB©H$moQ>© Zo g§Xoh H$mbm^ XoVo hþE ~ar H$a {X`m h¡& hmo gH$Vm h¡ {H$gwàr‘ H$moQ>© nwZ: hmB©H$moQ>© Ho$ ’¡$gbo H$mo nbQ> H$aBZH$s gOm ~hmb H$a Xo& bo{H$Z hmo `h ^rgH$Vm h¡ {H$ gdm}ƒ AXmbV ^r BZH$mo ~ar H$aXo& Eogo ‘| Š`m AXbV H$mo hr BZ bmoJm| H$mo ~odOhBVZo b§~o g‘` VH$ Oob ‘| aIo OmZo Ho$ {bEO~mdXoh Zhr§ ‘mZm OmZm Mm{hE? Ü`mZ aho {H$Ý`m` emñÌ H$s hr ‘mÝ`Vm h¡ "OpñQ>g {S>boS>,OpñQ>g {S>Zm`S>', `mZr {db§~ go Ý`m` H$m AW©Ý`m` H$s AdhobZm h¡& Eogo AZoH$ ‘m‘bo h¢, {OZH$m {OH«$ `hm§ {’$bhmb J¡aOê$ar h¡, bo{H$Z EH$ VmOmCXmhaU Ho$ab Ho$ EH$ M{M©V gm‘y{hH$ ~bmËH$ma Ho$g H$m h¡& H$ar~ 20 gmb nhbo 40 bmoJm| Zo EH$ `wdVrH$m bJ^J Xmo ‘mh VH$ ~bmËH$ma {H$`m& {ZMbr AXmbV Zo 39 A{^`wŠVm| H$mo Xmofr ‘mZVo hþE gOm ^rgwZm Xr, ‘Ja hmB©H$moQ>© Zo g~m| H$mo ~ar H$a {X`m! Bg {damoYm^mg H$mo Vmo I¡a OmZo {X`m Omò, hmbm§{H$`h ^r EH$ J§^ra {dMma H$m {df` hmoZm Mm{hE {H$ EH$ hr Vah Ho$ g~yVm| Am¡a Jdm{h`m| Ho$ AmYma na EH$AXmbV {H$gr H$mo Xmofr ‘mZVr h¡, Vmo Xygar AXmbV H$s ZOa ‘| do hr g~yV ZmH$m’$s H¡$go hmo OmVo h¢?‘Ja hX `h hmo J`r {H$ hmB©H$moQ>© Ho$ Cg ’¡$gbo H$mo gwàr‘ H$moQ>© ‘| O~ MwZm¡Vr Xr J`r, Vmo dh ‘m‘bm nyaogmV dfm}§ VH$ b§{~V n‹S>m ahm! Hw$N> {XZ nhbo gwàr‘ H$moQ>© Zo hmB©H$moQ´>© H$mo ’¡$gbo H$mo ñW{JV H$aVo hþE,nwZ: Cgr hmB©H$moQ>© H$mo ‘m‘bo na {’$a go {dMma H$aZo H$m {ZX}e {X`m h¡! AmO O~ ‘{hbmAm| H$s gwajmAm¡a J[a‘m H$m àíZ Xoe Ho$ gm‘Zo Ah‘ ‘wX²Xm ~Zm hþAm h¡ Am¡a gwàr‘ H$moQ>© ^r Bg na {M§{VV ZOa Amahm h¡, V~ gm‘y{hH$ ~bmËH$ma Ho$ EH$ OKÝ` ‘m‘bo ‘| AXmbV| Am¡a gwàr‘ H$moQ>© H$s ^r Bg boQ>bVr’$sna Š`m gdmb Zhr§ CR>Zm Mm{hE? Š`m `h "na CnXoe, Hw$eb ~hþVoao' H$m CXmhaU Zhr§ h¡?

Ohm§ VH$ gr~rAmB H$s ñdV§ÌVm H$m gdmb h¡, Vmo `h ^r XoIZm hmoJm {H$ `h ñdV§ÌVm {H$g hX VH$&Bg ‘m‘bo ‘| gwàr‘ H$moQ>© H$s nhb H$m g‘W©Z H$aVo hþE EH$ {d{Y {deofk amOy am‘M§X«Z ^r X {h§Xy ‘|N>no AnZo boI ‘| ‘mZVo h¢ {H$ gwàr‘ H$moQ>© H$moB© H$mZyZ ~ZmZo Ho$ {bE gaH$ma `m g§gX H$mo ~mÜ` Zhr§ H$agH$Vm, bo{H$Z AmJo H$hVo h¢ {H$ OZVm Ho$ g§d¡Ym{ZH$ ‘m¡{bH$ A{YH$mam| H$m g§ajH$ hmoZo Ho$ ZmVo, `{XgaH$ma Oê$ar H$mZyZ ~ZmZo ‘| AmZmH$mZr H$aVr h¡, Vmo dh IwX Eogm H$a gH$Vm h¡! Š`m `h AnZo hr VH©$H$mo H$mQ>Zm Zhr§ h¡? H$ënZm H$a| {H$ `{X gr~rAmB {dnj Ho$ {H$gr ~‹S>o ZoVm H$mo {H$gr ‘m‘bo ‘| g§Xoh Ho$AmYma na {Ja’²$Vma H$ao, Vmo Š`m gaH$ma na ~XZr`Vr H$m Amamon Zhr§ bJoJm Am¡a Š`m gaH$ma gr~rAmBH$s ñdV§ÌVm Ho$ VH©$ H$s Am‹S> bo gH$Vr h¡? `m H$ënZm H$a| {H$ grArAmB H$m H$moB© A{YH$mar ~XZr`Vhmo `m {H$gr Img {dMmaYmam `m Xb go à^m{dV hmoH$a H$m‘ H$aZo bJo, Vmo Š`m "ñdV§ÌVm' Ho$ ~hmZo CgoEogm H$aZo H$s BOmOV Xr Om gH$Vr h¡?

XaAgb ~war go ~war Am¡a nyar Vah Aj‘ gaH$ma H$m {dH$ën ^r H$moB© AÀN>r go AÀN>r AXmbV `mVmZmemhr Zhr§ hmo gH$Vr& CgH$m {dH$ën EH$ ~ohVa gaH$ma hr hmo gH$Vr h¡ Am¡a Eogr ~ohVa gaH$maOZVm Ho$ {ddoH$ Am¡a ‘Vm{YH$ma Ho$ ~ohVa BñVo‘mb go hr ~Z gH$Vr h¡& `h ^r Ü`mZ aho {H$ {H$gr ^rXoe H$s gÎmm H$m EH$ hr H|$X« hmo gH$Vm h¡ Am¡a bmoH$V§{ÌH$ ì`dñWm ‘| dh {Zdm©{MV gaH$ma ‘| hr{Z{hVhoVm h¡& Am¡a h‘mao g§{dYmZ Zo ì`dñWm Ho$ VrZm| A§Jm|-Ý`m`nm{bH$m, {dYm{`H$m Am¡a H$m`©nm{bH$m-Ho$ A{YH$mam| d H$V©ì`m| H$s gr‘m {ZYm©[aV H$a Xr h¡& Bg g§VwbZ H$mo ~Zmò aIZm ha {H$gr H$m Xm{`Ëdh¡ Am¡a Bggo N>o‹S>N>m‹S> XyaJm‘r X¥pîQ> go KmVH$ hr hmoJm& gdmb `h ^r h¡ {H$ gr~rAmB H$s ñdV§ÌVm CgHo${ZXoeH$ H$s ñdV§ÌVm VH$ hr gr{‘V ahoJr `m `m CgHo$ gmao A{YH$mar Hw$N> ^r H$aZo, ’¡$gbo boZo Ho${bE "ñdV§Ì' hm|Jo? hm§, Om§M Ho$ H$m‘ ‘| Adí` gr~rAmB H$mo amOZr{VH$ hñVjon go ‘wŠV H$aZo H$sOê$aV h¡, bo{H$Z Cgo nyar Vah ñdV§Ì H$aZo H$s ‘m§J `m à`mg OZVm Ûmam MwZr hþB© gaH$ma Ho$ H$m‘H$mO‘| ~oOm hñVjon hr hmoJm&

Amé{f H$s hË`mahñ` hr ah OmEJr?ZB© {X„r: Amé{f Vbdma Am¡a ho‘amO

H$s hË`m {H$gZo H$s? XmoZm| H$s hË`m Ho$ nm§Mgmb ~mX h gdmb AmO r AZwÎm[aV h¡ {H$AmpIa BZH$s hË`m Ho$ ‘wO[a‘ H$m¡Z h¢& 14gmb H$s Amé{f ZmoES>m Ho$ AnZo Ka ‘| ‘¥V{‘br Wr, O~{H$ CgHo$ Kaoby Zm¡H$a ho‘amOH$m ed EH$ {XZ ~mX N>V na {‘bm Wm&

Jm{O`m~mX pñWV AXmbV ‘| AnZr ~oQ>rAm¡a Kaoby Zm¡H$a H$s hË`m Ho$ ‘m‘bo ‘| X§V{M{H$ËgH$ X§n{V amOoe Am¡a Zynwa Vbdma Ho$pIbm’$ gwZdmB© Mb ahr h¡&

`h ‘m‘bm ‘r{S>`m H$s gw{I© m| ‘| r Iy~ahm, hmbm§{H$ Vbdma AnZo H$mo {ZXmo©f ~VmVo aho h¢&

H|$Ðr` Om§M ã`yamo Zo {Xg§~a 2010 ‘| ŠbmoOa[anmoQ>© XmpIb {H$`m Wm, {Og‘| CgZo H$hm Wm {H$amOoe ‘w»` g§{X½Y Wo bo{H$Z CZHo$ pIbm’$ g~yVZht Wo, A~ gr~rAmB© AnZr Xbrb noe H$a ahr h¡ {H$A{^^mdH$ hr {Oå‘oXma h¢&

Om§M EO|gr Zo H$hm {H$ dmaXmV ñWb na amV gonhbo {H$gr Vrgao ì`{º$ H$m àdoe Zht hþAm h¡& CgZoH$hm {H$ dmaXmV ñWb H$s g’$mB© H$am Xr JB© Wr&

gr~rAmB© Ho$ EH$ A{YH$mar Zo AmB©EEZEg goH$hm, h‘Zo AXmbV Ho$ g‘j Omo ^r H$hm h¡ CgnaA{S>J h¢& Bggo Á`mXm Hw$N> Zht H$h gH$Vo Š`m|{H$A^r ‘m‘bm {dMmamYrZ h¡&

{X„r npãbH$ ñHy$b H$s N>mÌm Amé{f, 16 ‘B©2008 H$s gw~h ZmoES>m Ho$ Obdm w {dhma AnmQ>©‘|Q> Ho$AnZo Ka ‘| ‘¥V {‘br Wr& Amé{f H$s hË`m ‘| nhboho‘amO H$mo à‘wI g§{X½Y ‘mZm J`m, bo{H$Z EH$ {XZ~mX CgH$m ed N>V na {‘bm&

V~ go nm§M gmb ~rV JE, bo{H$Z gwZdmB© H$mZVrOm {g’$a ahm& nyam g‘mO Bg gdmb na Xmo V~Ho$‘| ~§Q> J`m {H$ Xmofr H$m¡Z h¡&

amOoe Vbdma H$mo hË`m Ho$ Hw$N> {XZ ~mX hr{JaâVma H$a {b`m J`m Wm Am¡a 50 {XZm| ~mX g~yVm|Ho$ A^md ‘| [ahm H$a {X`m J`m Wm& Zynwa H$mo Aà¡b

2012 ‘| {hamgV ‘| {b`m J`m Am¡a 25 {g§V~a H$moO‘mZV na [ahm {H$`m J`m&

gr~rAmB© Zo Jm{O`m~mX H$s {deof AXmbV ‘|{Xg§~a 2010 ‘| ŠbmoOa [anmoQ>© XmpIb H$s&

Vbdma Zo V~ AXmbV H$m éI {H$`m Am¡aŠbmoOa [anmoQ>© H$m {damoY H$aVo hþE Om§M H$s ‘m§J H$s&AXmbV Zo ^r [anmoQ>© H$mo Im[aO H$a {X`m Am¡a EH$ZmQ>H$s` KQ>ZmH«$‘ ‘| XmoZm| A{^^mdH$m| H$mo gå‘Z OmarH$aVo hþE gr~rAmB© H$mo XmoZm| Ho$ pIbm’$ ‘m‘bm MbmZoH$m AmXoe {X`m&

A~, Vbdma Xån{V Bg ‘m‘bo ‘| Odm~r b‹S>mB©b‹S> aho h¢& VmOm KQ>ZmH«$‘ ‘| Vbdma Xån{V Zo ‘m‘bo‘| 14 Jdmhm| H$mo gå‘Z Omar H$aZo H$s ‘m§J H$s, {Og‘|gr~rAmB© Ho$ nyd© {ZXoeH$ AéU Hw$‘ma ^r em{‘b h¢&

gdmo©ƒ Ý`m`mb` Zo CZH$s Bg m{MH$m na gwZdmB©H$aZo go B§H$ma H$a {X`m, Am¡a Bbmhm~mX Cƒ Ý`m`mb`H$m Xa{H$Zma H$a gdmo©ƒ Ý`m`mb` H$m XadmOmIQ>IQ>mZo na H$‹S>r Amn{Îm H$s&

Vbdma Xån{V Ho$ dH$sb ‘ZmoO {ggmo{X`m ZoAmB©EEZEg go H$hm, h‘ `m{MH$m Xmà H$aZo H$sà{H«$`m ‘| h¢& gr~rAmB© Ho$ Amamon {damoYm^mgr h¢&

CÝhm|Zo H$hm, ‘oao ‘wd{¸$b AnZo ~`mZ XO© H$amZoH$mo boH$a ^`^rV Zht h¢& h‘ {g’©$ `h MmhVo h¢ {H$14 Jdmhm| H$mo gå‘Z {H$`m OmE&

ZO[a¶m

nQ>Zm: {~hma Ho$ Jm§Yr ‘¡XmZ ‘| ~wYdma H$mo amï´>rÒZVm Xb (amOX) H$s n[adV©Z a¡br H$mo ^bo hr XygaoXb, amOX Ho$ amï´>r` AÜ`j bmby àgmX Ho$ XmoZm| nwÌm|Ho$ amOZr{V ‘| àdoe H$m O[a`m ~Vm aho hm| bo{H$Zbmby Ho$ XmoZm| nwÌ VoOñdr Am¡a VoO àVmn nmQ>r© H$s Bga¡br H$mo ‘w»`‘§Ìr Zr{Ve Hw$‘ma H$s gaH$ma H$mo CIm‹S>’|$H$Zo H$s b‹S>mB© H$m àmaå^ ~Vm aho h¢²& nQ>Zm ‘| AnZoAmdmg go a¡br Ho$ {bE àñWmZ H$aZo go nhbo VoOàVmn Zo AmB©EEZEg go Img ~mVMrV ‘| H$hm {H$Zr{Ve MmMm Zo O~ {~hma ‘| ‘w»`‘§Ìr nX H$s enWbr Wr, V~ H$hm Wm {H$ AJbo VrZ ‘hrZm| Ho$ Xm¡amZ{~hma H$mo no[ag ~Zm X|Jo& dh {~hma H$mo no[ag Vmo Zht~Zm gHo$, bo{H$Z {~hma Am¡a agmVb ‘| Mbm J`m&

CÝhm|Zo gaH$ma na Amamon bJmVo hþE H$hm {H$ AmO{~hma Ho$ bmoJ ImZo H$mo Vag aho h¢, {~hma H$s hmbVg^r ‘moMo© na OO©a hmo JB© h¡& ~H$m¡b VoO àVmn Bgn[adV©Z a¡br Ho$ Ûmam {~hma ‘| gÎmm n[adV©Z H$sewéAmV hmoJr Am¡a EH$ ZE {~hma H$s ñWmnZm H$sOmEJr&

VoO àVmn go O~ nyN>m J`m {H$ Š`m amOX gaH$ma‘| {~hma H$mo no[ag ~Zm`m OmEJm Vmo CÝhm|Zo H$hm{H$XmoZm| mB© {~hma H$mo no[ag Vmo Zht ~Zm gH$Vo, naÝVwwdmAm| Ho$ ZoV¥Ëd ‘| ZE {~hma H$s ñWmnZm Oê$a H$a|Jo&BYa, bmby Ho$ Xygao nwÌ VoOñdr r g¡H$‹S>m| wdmAm|

Ho$ gmW n¡Xb ‘mM© H$aVo hþE Jm§Yr ‘¡XmZ H$s Va’$

admZm hþE²& Jm§Yr ‘¡XmZ OmZo Ho$ H«$‘ ‘| CÝhm|Zo H$hm {H$Zr{Ve MmMm H$s gaH$ma ‘| {dH$mg Ho$ Zm‘ na T>m|J{H$`m Om ahm h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ AmO `hm§ H$s OZVmdV©‘mZ gaH$ma go C~ MwH$s h¡& OZVm dV©‘mZ gaH$maH$mo CIm‹S> ’|$H$Zo Ho$ {bE H¥$Vg§H$ën h¡ V^r AmO hm§BVZo bmoJ AmE h¢²&

VoOñdr H$hVo h¢ {H$ AmO {~hm[a`m| H$s N>{d AÝàmÁ`m| ‘| Iam~ hmo ahr h¡& AmO {~hma Ho$ `wdm amoOramoQ>r Ho$ {bE AÝ` amÁ`m| ‘| nbm`Z H$a aho h¢²& amÁ`‘| {ejm H$s gw{dYm Zht h¡, A’$gaemhr ~‹T> JB© h¡Am¡a Bg{bE dh gaH$ma H$s JbV Zr{V`m| H$mo boH$abmoJm| Ho$ gm‘Zo Om aho h¢²&

C„oIZr` h¡ {H$ bmby Ho$ XmoZm| nwÌ n[adV©Z a¡brH$mo boH$a nyao amÁ` H$m Xm¡am H$a MwHo$ h¢ Am¡a Bg Xm¡amZCÝhm|Zo bmoJm| H$mo a¡br ‘| AmZo H$m Ý`moVm {X`m Wm&

`wdmAm| Ho$ gmW Z`m {~hma ~ZmE§Jo : VoO àVmn, VoOñdr

NEWS WING 16 - 23 May 2013 � 13½bmo~b qdJÝ¶yO qdJ

"br H$s `mÌm, ^maV Ho$ gmW àJm‹T>Vm ~‹T>mZo H$m g~yV'

[Ìeya (Ho$ab)… Ho$ab Ho$ {Ìeya ‘|‘ZmE OmZo dmbo nya‘ Ë`m¡hma ‘| hmoZo dmbr^ì` Am{Ve~mOr H$mo XoIH$a Xmo A‘o[aH$s{’$ë‘H$ma h¡amZ ah JE& Xw{Z^mâ Ho$ Xoem|‘| nQ>mIo Am¡a Am{Ve~mOr ~ZmZo H$sà{H«$`m na d¥V{MÌ ~Zm aho {’$ë‘H$ma{ddoaH$m ~§Yw Zo H$hm {H$ nyaZ H$s ^ìÀm{Ve~mOr O¡gr Am{Ve~mOr CÝhm|ZoH$ht Zht XoIr&

Ooñgr {ddoaH$m Am¡a Ooao‘r {ddoaH$m Zoà{V{ð>V H$m°Zo©b {dœ{Úmb` go n‹T>mB© H$sh¡& AnZo IwX Ho$ ~¡Za Ho$ VhV {ddoaH$m ~§YwAm{Ve~mOr {Z‘m©U na 'nmg’$mà' Zm‘go ’$sMa d¥Îm{MÌ ~Zm aho h¢& {’$ë‘Xw{Z`mâ Ho$ Xoem| ‘| Am{Ve~mOr H$sg§ñH¥${V Am¡a Am{Ve~mOr {Z‘m©VmAm| naAmYm[aV h¡&

{nN>bo ‘hrZo {Ìeya ‘| ‘ZmE OmZo dmbonyaZ Ë`m¡hma Ho$ Xm¡amZ {ddoaH$m ~§Yw AnZr{’$ë‘ Ho$ {gb{gbo ‘| Ho$ab AmE Wo& nyaZHo$ Ë`m¡hma Ho$ ~mao ‘| g~go Img ~mV Bg‘|hmoZo dmbr Am{Ve~mOr h¡, Omo Xw{Z`mâ‘| M{M©V h¡&

Ooñgr {ddoaH$m Zo AmB©EEZEg H$mo B©-‘ob gmjmËH$ma ‘| ~Vm`m, Bg {’$ë‘ H$mo~ZmZo H$m h‘mam CÔoí` bmoJm| H$mo Xw{Z`mâ

‘| hmoZo dmbr Am{Ve~mOr H$s g§ñH¥${V`m| gon[a{MV H$amZm h¡& h‘ `h {XImZm MmhVoh¢ {H$ Am{Ve~mOr Iw{e`m| H$s àVrH$ h¡&

CZH$m H$hZm h¡ {H$ CÝhm|Zo g~go ~‹S>mMH$ar nQ>mIm Ho$ab ‘| hr XoIm h¡& XygaoXoem| ‘| MH$ar nQ>mIm Á`mXm go Á`mXm N>h`m AmR> B§M ì`mg H$m hmoVm h¡, bo{H$ZHo$ab ‘| CÝhm|Zo 30 B§M ì`mg H$m ~‹S>m

MH$ar nQ>mIm XoIm OmodOZ ‘| gm¡ {H$bmo Wm&

Ooñgr {ddoaH$m ZoH$hm, Ho$ab H$sAm{Ve~m{O`m§ VoO amoeZrAm¡a OmoaXma AmdmO dmbrhmoVr h¢ O~{H$ OmnmZ H$sAm{Ve~m{O`m§ Á`mXmVaa§J{~a§Jr am¡eZr dmbr hmoVrh¡ CZ‘| VoO AmdmO ZhthmoVr& h‘Zo BVZo ~‹S>o, VoOam¡eZr Am¡a AmdmO dmbonQ>mIo Am¡a H$ht Zht XoIo&

{ddoaH$m ~§YwAm| H$s2015 VH$ {’$ë‘ H$moàX{e©V H$aZo H$s `moOZmh¡ Omo nyao Xmo K§Q>o H$s hmoJr&{’$ë‘ Ho$ {gb{gbo ‘|^maV Ho$ Abmdm {ddoaH$m

~§Yw A~ VH$ A‘o[aH$m, MrZ, OmnmZ,B§S>moZo{e`m, {’$brntg, {d`VZm‘ Am¡aWmBb¢S> H$s `mÌm nyar H$a MwHo$ h¢ Am¡aOëX hr ‘bo{e`m, ‘¡pŠgH$mo, {~«Q>oZ, ñnoZ,BQ>br, ‘mëQ>m, `yZmZ, nwV©Jmb, ~«mOrb,X{jU A’«$sH$m Am¡a AmñQó{b`m H$m ^rXm¡am H$aZo dmbo h¢& gmZy Om°O©

Xw{Z`mâ H$s ^ì` Am{Ve~m{O`m| dmbr {’$ë‘ ‘| Ho$ab ^r

A‘o[aH$m ‘| aob hmXgmÝ`y`mH©$-~moñQ>Z aob‘mJ© ~m{YV

Ý y mH©$: A‘o[aH$m Ho$ X{jU-n{ü‘ H$ZopŠQ>H$Q> amÁ` ‘| A{Vì`ñV g‘` ‘| {dnarV{Xem go Am ahr Xmo `mÌr aobJm{‹S>`m| Ho$ ~rM hþB© Q>¸$a ‘| 60 bmoJ Km`b hmo JE {OZ‘|nm§M H$s hmbV ZmOwH$ ~Zr hþB© h¡& Bg KQ>Zm go ~moñQ>Z Am¡a Ý y mH©$ Ho$ ~rM ‘w»` aob‘mJ©~m{YV hmo J`m h¡& A{YH$m[a`m| Zo ~Vm`m {H$ ‘oQmo Zm°W© H$s EH$ aobJm‹S>r Ý y h¡dZ go Ý y mH©$eha OmZo Ho$ Xm¡amZ em‘ 6.10 ~Oo {~«OnmoQ>© ‘| nQ>ar go CVa JB© Am¡a EH$ aobJm‹S>r goOm Q>H$amB©&

grEZEZ Ho$ ‘wVm{~H$, ‘oQ´mo Zm°W© Ho$ àdº$m Zo ~Vm`m {H$ Bggo Xygar aobJm‹S>r naHw$N> {S>ã~o M‹T> JE&

H$ZopŠQ>H$Q> Ho$ JdZ©a S¡>Zob ‘¡bm°` Zo ewH«$dma amV g§dmXXmVmAm| H$mo ~Vm`m {H$ nm§MKm`bm| H$s hmbV ZmOwH$ h¡ VWm BZ‘| go EH$ H$s hmbV AË`§V Jå^ra h¡&

‘¡bm°` Zo ~Vm`m {H$ ZoeZb Q´m§gnmoQ>© goâQ>r ~moS©> KQ>Zm H$s Om§M H$aoJm VWm BgH$sQ>r‘ e{Zdma gw~h VH$ KQ>ZmñWb nhþ§MoJr&

JdZ©a Zo H$hm, `h XwK©Q>Zm go Á`mXm Hw$N> Zht h¡&Bg XwK©Q>Zm Ho$ ~mX Bg aobnW ‘| {~Obr H$mQ> Xr JB© h¡ VWm aob godm ~§X H$a Xr

JB© h¢&{~«OnmoQ>© Ho$ ‘oà {~b {’§$M Zo ~Vm`m {H$ Bg KQ>Zm H$s dOh go EH$ gámh VH$

aob `mVm`mV ~m{YV ahoJm&`hm§ aobdo nwb R>rH$ {H$E OmZo H$m H$m‘ Mb ahm Wm Bg dOh go H$ZopŠQ>H$Q> Ho$

{~«OnmoQ>© go Ý`y`mH©$ OmZo dmbm `h AHo$bm aobnW Wm&

^maVr` ‘yb H$s ‘{hbm Zo~oMr Wr OrVZo dmbr bm°Q>arnmoQ>© Am°’$ ñnoZ… {Ì{ZXmX Am¡a Q>mo~¡Jmo H$s EH$ ^maVr` ‘yb H$s ‘{hbm H$s {H$ñ‘V

M‘H$ JB© h¡& dhm§ {Og bm°Q>ar {Q>H$Q> H$mo {dOoVm Kmo{fV {H$`m J`m dh Cgr Ho$ ~yW go~oMr JB© Wr& Cg ‘{hbm H$mo A~ bm°Q>ar H$s 30.17 bmI S>m°ba H$s BZm‘r am{e ‘| goEH$ {hñgm {‘boJm& '{Ì{ZXmX E§S> Q>mo~¡Jmo EŠgàog' Zo ewH«$dma H$mo ~Vm`m {H$ amï>r` bm°Q>ar{Z`§ÌU ~moS©> (EZEbgr~r) Ho$ EH$ A{YH$mar Zo ~Vm`m {H$ H$‘bm ^yH$bmb BZm‘r am{e‘| go EH$ V` à{VeV nmZo H$s hH$Xma h¢²&

bo{H$Z bm°Q>ar {H$gZo OrVr, A^r ^r ahñ` ~Zm hþAm h¡& I~a àH$m{eV hmoZo Ho$~mdOyX H$moB© ^r Bgo boZo Ho$ {bE gm‘Zo Zht Am`m h¡&

EZEbgr~r Ho$ A{YH$m[a`m| Zo ~Vm`m {H$ {dOoVm H$mo BZm‘r am{e na Xmdm H$aZo Ho${bE 180 {XZ H$m g‘` h¡&

H$‘bm ^yH$bmb Zo Bg {Q>H$Q> H$mo ñQ>r ‘¡So>{bZ Ho$ AnZo ~yW go ~oMm Wm&CZHo$ hdmbo go H$hm J`m, ‘¢Zo Cg {XZ H$m’$s {Q>H$Q>m| H$s {~H«$s H$s Wr& ‘¢ J«mhH$m|

H$mo em`X hr XoI nmB© Š`m|{H$ Cg {XZ b§~r H$Vma Wr&CÝhm|Zo H$hm {H$ hmo gH$Vm h¡ {H$gr {Z‘m©U ‘OXya, Q>¡Šgr MmbH$ `m {’$a {H$gr

nw{bgH$‘r© Zo `h {Q>H$Q> IarXr hmo& bo{H$Z {Z{üV ê$n go dh H$moB© nwéf hr hmoJm&CÝhm|Zo H$hm, ‘oao OrOm Zo ’$moZ H$aHo$ ~Vm`m {H$ {dOoVm {Q>H$Q> H$mo ‘oao hr Ûmam ~oMr

JB© Wr& ‘wPH$mo CZ H$s ~mVm| na `H$sZ Zht hþAm²& ~mX ‘| EZEbgr~r Ho$ {H$gr ì`{º$Zo Am{YH$m[aH$ ê$n go BgH$s gyMZm Xr&

X{jU MrZ ‘| Amobmd¥{ï>go 50 H$s ‘m¡V

~r{O§J… X{jU MrZ ‘| hmb ‘| hþB©~m[ae Am¡a Amobm-d¥{ï> go 50 bmoJm| H$s‘m¡V hmo JB© h¡ O~{H$ 14 bmoJ bmnVm h¢&`h OmZH$mar ewH«$dma H$mo EH$ gaH$marAm§H$‹S>o go gm‘Zo AmB© h¡& g‘mMma EO|gr{gÝhþAm Ho$ ‘wVm{~H$, AmnXm {Z`§ÌUA{YH$mar Zo ~Vm`m {H$ g~go Á`mXm à^md½dm§JS>m|J àm§V ‘| n‹S>m h¡ Ohm§ 36 bmoJm| H$s‘m¡V hmo JB© VWm 10 AÝ` bmnVm h¢&

ZoeZb H${‘{Q> ’$m°a {S>OmñQ>a[aS>ŠeZ Am¡a ZmJ[aH$ ‘m‘bo Ho$ ‘§Ìmb` ZoewH«$dma em‘ H$mo Vy’$mZ Am¡a ~m‹T> à^m{dV hþZmZ àm§V Ho$ {bE AmnVH$mbrZ H$ma©dmB© H$sh¡& `hm§ 15 H$amo‹S> bmoJ à^m{dV hþE h¢ VWm VrZ bmoJm| H$s ‘m¡V hmo JB© h¡&

‘§Jbdma H$mo Xmo~mam ewê$ hþE Vy’$mZ Am¡a ~m‹T> H$s dOh go X{jU MrZ Ho$ AZhþB©,Mm§J{H§$J, ’w${O`mZ, ½dm§JS>m|J, ½dm§½Or, JwBOmoC, hþ~r, hþZmZ, {O§JPr Am¡a {gMwAmZà^m{dV hþE h¢&

~r{O§J: MrZ Ho$ àYmZ‘§Ìr brHo${H$`m§J Zo nhbr {dXoe `mÌm Ho$ ê$n ‘|^maV H$m MwZmd H$a `h ñnï> g§Ho$V Xo{X`m h¡ {H$ ~r{O§J H$m Z`m ZoV¥Ëd ZB©{X„r Ho$ gmW [aíVo H$mo àJm‹T> ~ZmZo H$moàmW{‘H$Vm XoVm h¡& bo{H$Z gr‘m {ddmXgwbPmE ~J¡a XmoZm| Xoem| Ho$ ~rM Amngr{dœmg H$m ‘hm¡b nyar Vah {dH${gV Zhthmo gH$Vm h¡& g‘mMma EO|gr {gÝhþAm ZoHo${H$`m§J H$s ^maV `mÌm na e{Zdma H$moAnZr {Q>ßnUr ‘| `h ZO[a`m noe {H$`mh¡& {gÝhþAm Ho$ ‘wVm{~H$, BgH$m gm‘mÝ`-gm VH©$ h¡& My§{H$ MrZ Am¡a ^maV Xw{Z`mHo$ Xmo ~‹S>o {dH$mgerb Am¡a gdm©{YH$Am~mXr dmbo Xoe h¢& XmoZm| Xoem| ‘| Xw{Z`mH$s Hw$b Am~mXr H$m 40 ’$sgXr {hñgmh¡& Bg{bE g§~§Ym| ‘| H$Qw>Vm go {H$gr ^rnj H$mo bm^ Zht nhþ§M gH$Vm&

EO|gr Zo H$hm h¡ {H$ hmb hr ‘| ^maVHo$ àYmZ‘§Ìr ‘Z‘mohZ {g§h go MrZ Ho$XmoZm| ZoVmAm| amï´>n{V er {OZ{n§J Am¡aàYmZ‘§Ìr br Zo ~mVMrV ‘| gr‘m g‘ñ`m

Am¡a AÝ` {ddm{XV ‘wÔm| Ho$ à^mdr à~§YZH$aVo hþE ‘O~yV {Ûnjr` g§~§Ym| Ho$ à{VMrZ H$s à{V~ÕVm na Omoa {X`m Wm&

~rVo dfmo© ‘| {Ûnjr` g§~§Y H$B© VahH$s narjmAm| go JwOam h¡& Omo MwZm¡{V`m§XmoZm| Ho$ gm‘Zo AmH$a I‹S>r hþBª, CZ‘| hmb

Ho$ {XZm| ‘| gr‘m na CR> I‹S>m hþAm {ddmX^r EH$ h¡& bo{H$Z Bg g‘ñ`m H$m Ëd[aVê$n go g‘mYmZ Bg ~mV H$s EH$ ~ma {’$ago Jdmhr XoVm h¡ {H$ XmoZm| Xoe KQ>ZmAm| go~§Yo ahZo go BVa Amngr g§~§Ym| Ho$ ~‹S>oAm`m‘ H$s Amoa ZOa J‹S>mE hþE h¢&

dm{e§JQ>Z: A‘o[aH$m ‘| ~§XyH$ aIZo Ho$A{YH$ma H$s dH$mbV H$aZo dmbo H$m ©H$Vm©A{h§gm Ho$ AJ«XyV ‘hmË‘m Jm§Yr H$m ghmamboZo H$s V¡ mar ‘| h¢& Eogo H$m ©H$Vm©Am| ZoMma OwbmB© H$mo ñdV§ÌVm {Xdg Ho$ ‘m¡Ho$ naAnZo 1000 g‘W©H$m| H$mo A‘o[aH$m H$samOYmZr ‘| H$maVyg âr amB’$b Ho$ gmW‘mM© ‘| em{‘b hmoZo H$m AmˆmZ {H$`m h¡&

Bg Vah Ho$ àXe©Z H$m AmˆmZ H$aZodmbo 31 dfr©` H$m`©H$Vm© ES>‘ H$moHo$e Ho$~mao ‘| ‘r{S>`m [anmoQ>© ‘| H$hm J`m h¡ {H$CgH$s n¥ð>^y{‘ ^‹S>H$mD$ Am¡a àMma nmZoH$s ahr h¡& H$m`©H$Vm© Zo H$hm h¡ {H$ `{X

nw{bg Zo dm{e§JQ>Z ‘| KwgZo go amoH$Zo Ho${bE H$R>moaVm ~aVr Vmo do CgH$m Odm~gË`mJ«h go X|Jo& dm{e§JQ>Z nmoñQ> Ho$‘wVm{~H$, H$maVyg âo hþE Am¾o`mó boH$aMbZo Ho$ {bE Jm§Yr H$m ghmam boZm H$moHo$eH$m AZmoIm A§XmO h¡&

nrR> na âr hþB© amB’$bm| Ho$ gmWH$m`©H$Vm© amOYZr ‘| em§{Vnyd©H$ JwOa|JoAm¡a àXe©Z Ho$ Ama§^ ñWb VH$ dmngnhþ§MZo go nhbo A‘o[aH$s g§gX ^dZ Am¡aìhmBQ> hmCg H$m M¸$a ^r bJmE§Jo&

bo{H$Z dm{e§JR>Z ‘| H$maVyg âoh{W`ma Ho$ gmW {XImH$a `m {N>nmH$a

MbZm {Z{fÕ h¡ Am¡a nw{bg Zo H$hm h¡ {H$dh h{W`mam| Ho$ gmW àXe©Z Zht hmoZo XoJr&

nw{bg à‘wI H¡$Wr b¡{ZEa Zo Bgrgámh EH$ Q>rdr gmjmËH$ma Ho$ Xm¡amZ H$hmWm {H$ Bg ~mV H$s Á`mXm g§^mdZm h¡ {H${~«O Ho$ S>rgr H$s Va’$ h‘mam CZHo$ gmWgm‘Zm hmo OmE&

AI~ma H$s Amoa go `h nyN>o OmZo na{H$ CZHo$ gË`mJ«h H$m AW© {h§gm H$moA‘mÝ` H$aZm h¡, Ho$ Odm~ ‘| H$moHo$e ZoEH$ Q>oŠñQ> g§Xoe ‘| H$hm, Ho$db V^r O~OrdZ `m A§J H$s ajm ‘| `h `h EH$X‘go A{Zdm`© Z hmo& AéU Hw$‘ma

A‘o[aH$m ‘| ~§XyH$ aIZo Ho$ {bE Jm§Yr H$m ghmam b|Jo H$m`©H$Vm©

‘mBH«$mogm°âQ> Ho$ {~b JoQ²g h¢Xw{Z`m ‘| g~go A‘ra

NEWS WING 16 - 23 May 2013 � 14{~OZog qdJÝ¶yO qdJ

Amdmgr` F$Um| H$m AHo$bm {Z`m‘H$Ama~rAmB© ~Zo : Eg~rAmB© à‘wIH$mobH$mVm: Xoe Ho$ g~go ~‹S>o F$U àXmVm maVr` ñQ>oQ> ~¢H$ (Eg~rAmB©) Zo e{Zdma

H$mo H$hm Amdmgr` F$U àXmZ H$aZo dmbo g^r g§ñWmZm|, ~¢H$m| Ho$ gmW-gmW Amdmgr`{dÎm H§$n{Z`m| Ho$ {bE [aOd© ~¢H$ Am°’$ B§{S>`m (Ama~rAmB©) H$mo gdo©gdm© {Z`m‘H$ ~Zm`mOmZm Mm{hE²& AmB©grgr ~¢{H§$J gå‘obZ ‘| {hñgm boZo AmE Eg~rAmB© Ho$ AÜ`j àVrnMm¡Yar Zo H$m`©H«$‘ go BVa g§dmXXmVmAm| Ho$ gmW ~mVrMV ‘| H$hm, Amdmgr` F$U Ho${bE n¥WH$ {Z`m‘H$ H$m Am¡{MË` Š`m h¡? AmpIa Ama~rAmB© Š`m| Zht EH$‘mÌ {Z`m‘H$~Z gH$Vm h¡&

dV©‘mZ ‘| ~¢H$m| Ûmam ‘wh¡ m H$amE Om aho Amdmgr` F$U H$m {Z`‘Z Ama~rAmB© H$aVmh¡ Vmo gaH$mar ñdm{‘Ëd dmbm amï´>r` Amdmg ~¢H$ EbAmB©gr hmC{g§J ’$mBZ|g H$mo {b.Am¡a EMS>rE’$gr {b. O¡gr Amdmgr` {dÎmr` H§$n{Z`m| Ûmam {XE OmZo dmbo H$O© H$m{Z`m‘H$ {ZH$m` h¡&

OmnmZ ‘| ñZmVH$m| H$s amoOJma Xa ~‹T>rQ>m{H$`mo: OmnmZ Ho$ H$m°boOm| go ‘mM© ‘| ñZmVH$ H$aZo dmbm| H$s amoOJma Xa ‘|

bJmVma Xygao gmb ~‹T>moVar hþB©& `h Xa 1 Aà¡b H$mo 93.9 à{VeV hmo JB©, Omo {H${nN>bo gmb go 0.3 à{VeV Á`mXm h¡& `h OmZH$mar ewH«$dma H$mo Omar gaH$mar Am§H$‹S>m|‘| Xr JB©& g‘mMma EO|gr {gÝhþAm Ho$ AZwgma, bo{H$Z `h Xa df© 2008 Ho$ gdmo©ƒñVa go 3 A§H$ H$‘ h¡& A^r H$ar~ 24,000 ñZmVH$ ~oamoOJma h¢&

amoOJma Ho$ BZ Am§H$‹S>m| ‘| J«oOwEQ> ñHy$b ‘| OmZo dmbo N>mÌm| H$mo em{‘b Zht {H$`mJ`m h¡& Bg‘| Eogo N>mÌ ^r em{‘b Zht h¢, Omo amoOJma Z nmZo H$s dOh go H$m°boOm| ‘|ah JE&

‘{hbm ñZmVH$m| Ho$ {bE amoOJma Xa 2.1 à{VeV H$s d¥{Õ Ho$ gmW 94.7 à{VeVahr& dht, nwéf ñZmVH$m| Ho$ amoOJma Xa ‘| 1.3 à{VeV Ho$ {JamdQ> Ho$ ~mX 93.2à{VeV ahr&

^maVr` eob J¡g d¥{Õ H$s Anmagå^mdZm : AmoEZOrgr

H$mobH$mVm: gmd©O{ZH$ joÌ H$s H§$nZr Vob Ed§ àmH¥${VH$ J¡g {ZJ‘ (AmoEZOrgr)Zo ewH«$dma H$mo H$hm {H$ Xoe ‘| eob J¡g ‘| d¥{Õ H$s Anma g§^mdZm h¡& A‘o[aH$s gaH$maHo$ D$Om© gyMZm àemgZ (B©AmB©E) Ho$ Am§H$‹S>m| Ho$ AZwgma, ^maV Ho$ Mma ~o{gZ-Xm‘moXa, Ho$Or, H¡$å~o Am¡a H$mdoar ‘| H$ar~ 2900 Ia~ Š`y{~H$ ’w$Q> eob J¡g H$m ^§S>mah¡, {OZ‘| go 630 Ia~ Š`y{~H$ ’w$Q> VH$ZrH$s ê$n go nwZ: XmohZ `mo½` h¡&

AmoEZOrgr Ho$ AÜ`j gwYra dmgwXod Zo `hm§ ~§Jmb M¡å~a Am°’$ H$m°‘g© E§S> B§S>ñQ´rH$s Amoa go 'eob J¡g : A Jo‘ M|Oa BZ EZOr©' {df` na Am`mo{OV n[aMMm© ‘| H$hm{H$ Cº$ Mma ~o{gZm| Ho$ A{V[aº$ Ag‘, ~§Jmb Jm|S>dmZm, {d§Ü`Z Am¡a amOñWmZ ~o{gZ‘| ^r eob J¡g H$s g§^mdZm h¡&

dmgwXod Zo H$hm {H$ D$Om© joÌ ‘| eob J¡g H$s ‘hËdnyU© ^y{‘H$m h¡& `h Am{W©H$ ê$ngo ì`mdhm[aH$ hmoZo Ho$ gmW-gmW VH$ZrH$s Ñ{ï> go ^r hm{gb H$aZo `mo½` h¡&

Am`H$a {d^mJ Zo bmby go ‘m§Jmn[adV©Z a¡br H$m {hgm~

nQ>Zm: Am`H$a {d^mJ Zo bmby àgmX `mXd H$s nmQ>r© amOX H$mo Zmo{Q>g Omar H$a15 ‘B© H$mo nQ>Zm Ho$ Jm§Yr ‘¡XmZ ‘| hþB© nmQ>r© H$s n[adV©Z a¡br na hþE IM© H$m ã`moam‘m§Jm h¡& EH$ A{YH$mar Zo `h OmZH$mar ewH«$dma H$mo Xr&

Am`H$a {d^mJ Ho$ A{YH$mar àem§V ^yfU Zo H$hm, Am`H$a {d^mJ a¡br na hþE IM©Ho$ ~mao ‘| OmZZm MmhVm h¡& nmQ>r© go R>oHo$Xmam|, aobdo, Q´m§gnmoQ>©am|, H¡$Q>[a§J godm àXmVmAm|H$mo {H$E JE ^wJVmZ Ho$ Abmdm ~¡Za, P§So>, hmo{S©>J, nmoñQ>a Am¡a a¡br ‘| ^mJ boZo dmbm|Ho$ {bE ~ZmE JE ~goam na hþE IM© H$m {ddaU ‘m§Jm J`m h¡&

bmby àgmX mXd Zo ‘w»`‘§Ìr ZrVre Hw$‘ma H$s gaH$ma Ho$ pIbm’$ OZ‘V àX{e©VH$aZo Am¡a AnZo Xmo ~oQ>m| VoOñdr Am¡a VoO àVmn H$mo amOZr{V ‘| CVmaZo Ho$ {bE n[adV©Za¡br H$s Wr&

amOX Ho$ d[að> ZoVm am‘H¥$nmb `mXd Zo H$hm {H$ CÝh| Am`H$a {d^mJ Ho$ Zmo{Q>gH$s H$moB© OmZH$mar Zht h¡& CÝhm|Zo hmbm§{H$ `h ^r H$hm {H$ Zmo{Q>g {‘bZo na nmQ>r© ‘m§JrJB© g^r OmZH$mar ‘wh¡`m H$amEJr&

n[adV©Z a¡br ‘| {hñgm boZo dmbo AnZo g‘W©H$m| Ho$ {bE amOX Zo 13 {deof aobJm{‹S>`m§, g¡H$‹S>m| ~g| Am¡a AÝ` dmhZ ~wH$ H$amE Wo&

{nN>bo df© Am`H$a {d^mJ Zo amÁ` ‘| gÎmmYmar OX`y go A{YH$ma a¡br na hþE IM©H$m ã`moam ‘m§Jm Wm& A{YH$ma a¡br Mma Zd§~a H$mo Am`mo{OV H$s JB© Wr&

‘mBH«$mogm°âQ> Ho$ H$mo-’$mC§S>a {~bJoQ²g EH$ ~ma {’$a Xw{Z`m Ho$ g~go A‘raì`{º$ ~Z JE h¢²& ãby‘~J© {~{bZo a B§So>ŠgHo$ ‘wVm{~H$ {~b JoQ²g Ho$ nmg 72 Aa~S>m°ba H$s g§n{Îm h¡&

‘¡pŠgH$mo Ho$ {ZdoeH$ H$mbmo©g pñb‘H$mo nrN>o N>moVo hþE {~b JoQ²g Xw{Z`m Ho$g~go A‘ra ì`{º$ ~Zo h¢²& Bggo nhbo H$B©gmbm| VH$ Xw{Z`m Ho$ g~go A‘ra AmX‘rH$m éV~m hm{gb H$a MwHo$ {~b JoQ²g2007 ‘| Bgo J§dm ~¡R>o Wo&

à{V{ð>V H§$nZr ‘mBH«$mogm°âQ> Ho$ ghg§ñWmnH$ {~b JoQ²g EH$ ~ma Xw{Z`m Ho$g~go ~‹S>o Xm{Z`m| ‘| ew‘ma JoQ²g Am¡aCZH$s nËZr Zo 2007 ‘| AnZr g§n{V H$mEH$ ~‹S>m {hñgm 28 {~{b`Z S>m°ba (H$ar~1 bmI 53 hOma H$amo‹S> énò) XmZ ‘| Xo{X`m Wm& hmb hr ‘| XmoZm| Zo AnZr g§n{Îm

H$mo 95 ’$sgXrXmZ ‘| XoZo H$s`moOZm ~ZmB©h¡&

ãby‘~J© Ho$AZwgma {~bJoQ²g H$m{~OZoggm‘«mÁ` A~72.1 {~{b`Z(3 bmI 95hOma H$amo‹S>énò) hmo J`mh¡& CÝhm|Zo AnZr g§n{Îm ‘| 550 {‘{b`ZS>m°ba H$m BOm’$m {H$`m h¡& Bg gmb {~bJoQ²g H$s g§n{Îm ‘| 10 ’$sgXr BOm’$mhþAm h¡, Š`m|{H$ ‘mBH«$mogm°âQ> Ho$ eoàm| ‘|Imgr VoOr ahr h¡& dht ãby‘~J© Zo AnZr

gyMr ‘| ^maV Ho$ g~go YZr ì`{º$ ‘wHo$eA§~mZr H$mo 25 d| ñWmZ na ~Vm`m h¡&gyMr ‘| A§~mZr H$s g§n{Îm H$s 24 {~{b`ZS>m°ba (H$ar~ 1 bmI 32 hOma H$amo‹S>énò) ~VmB© h¡&

J`m: ‘{hbmE§ AJa Mmh b| Vmo AnZoKa Am¡a g‘mO ‘| hr Zht, g‘yMo Jm§d ‘|~Xbmd bm gH$Vr h¢& J`m {Obo H$s‘hmX{bV ‘{hbmAm| Zo Jm§d Ho$ bmoJm| H$mo ZHo$db ‘hmOZr àWm go ‘w{º$ {XbmB©, ~pëH$'AZmO ~¢H$' ImobH$a AÝ` Jm§dm| Am¡anwéfm| Ho$ {bE ^r àoaUm òmoV ~Z JBª&

ZŠgb à^m{dV J`m {Obo Ho$~mamMÅ>r àI§S> Ho$ {nnamhr-gbo‘nwa Am¡aI¡amV-J§JwAma Jm§d H$s ‘{hbmAm| Zo AnZrg§M` j‘Vm H$m à`moJ AnZo Ka ‘| Zht,~pëH$ nyao Jm§d ‘| {H$`m Am¡a XmoZm| Jm§dm| ‘|AZmO ~¢H$ H$s ñWmnZm H$s& BZ XmoZm| Jm§dm|Ho$ bmoJ ^y{‘hrZ h¢, Am¡a CZHo$ OrdZ`mnZ Ho$ {bE BZHo$ nmg ‘OXyar Ho$Abmdm Xygam H$moB© {dH$ën Zht Wm&

Jm§d H$s ‘{hbmAm| H$m ‘mZZm h¡ {H$AJa CZHo$ Ka ‘| {H$gr ~ƒo H$mo N>moQ>r~r‘mar ^r hmo OmVr Wr Vmo CZHo$ nmg‘hmOZm| go H$O© boZo Ho$ Abmdm Xygam H$moB©amñVm Zht Wm& H$O© boZo Ho$ ~mX ‘hOZm|H$m gyX (ã`mO) H$s am{e hZw‘mZ H$s ny§N>H$s Vah b§~r hmoVr OmVr Wr Am¡a bmoJOrdZâ H$O© ‘| X~o ahVo Wo&

{nN>bo df© Jm§d H$s Hw$N> {e{jV‘{hbmAm| Zo ‘hmOZm| go ‘w{º$ Ho$ {bE Jm§dm|‘| AZmO ~¢H$ H$s ñWmnZm H$s& BgHo$ {bE

XmoZm| Jm§dm| ‘| 45-45 ‘{hbmAm| H$sg{‘{V H$m {Z‘m©U {H$`m J`m&

AZmO ~¢H$ H$s ñWmnZm Ho$ ~mX V`{H$`m J`m {H$ Jm§d Ho$ àË oH$ Ka go àË oH$‘hrZo nm§M {H$bmo Mmdb boH$a O‘m {H$`mOmEJm Am¡a Bgr O‘m AZmO ‘| goOê$aV‘§Xm| H$mo emXr-ã`mh, lmÕH$‘© Am¡a{H$gr ^r ew^-Aew^ H$m`mo© Ho$ {bE F$UHo$ Vm¡a na AZmO {XE OmE§Jo& {H$gr H$moZH$Xr Mm{hE Vmo dh AZmO H$mo ~oMH$aénò nm gH$Vm h¡&

AZmO boZo dmbo H$mo N>h ‘hrZo VH$à{V {H$bmoJ«m‘ Mmdb na 250 J«m‘ Am¡aN>h ‘hrZo Ho$ ~mX à{V {H$bmoJ«m‘ na 500J«m‘ H$s Xa go ã`mO XoZm n‹S>Vm h¡&

{nnamhr-gbo‘nwa Jm§d g{‘{V H$sAÜ`j XwIZr Xodr Zo AmB©EEZEg H$mo~Vm`m {H$ Oê$aV‘§Xm| H$mo AZmO XoZo Ho$nyd© ~Zr EH$ {ZarjU g{‘{V Ûmam nyardñVw pñW{V H$s Om§M H$s OmVr h¡ Am¡aCgr g{‘{V H$s AZwe§gm na AZmO ~¢H$go AZmO {X`m OmVm h¡& ~¢H$ Ho$ {bEg{‘{V Ho$ nmg ~Vm¡a ñQ>m°H$ n§Or, ã`mOn§Or g{hV g^r H$mJOmV h¢&

do ~VmVr h¢ {H$ AZmO Ho$ ^§S>maU Ho${bE H$B© S´‘ IarXo JE h¢& AZmO H$m§S>maU R>rH$ T>§J go hmo, BgHo$ {bE g{‘{V

H$s ‘{hbmE§ g‘`-g‘` na H¥${fd¡km{ZH$m| Am¡a H¥${f nXm{YH$m[a`m| gogbmh ^r boVo h¢&

I¡amV-J§JwAma Jm§d H$s g{‘{V Ho$g{Md bmbmo Xodr ~VmVr h¢ {H$ A~ `hH$m`© Ho$db g{‘{V Ho$ bmoJm| Ho$ {bE Zht,nyao Jm§dm| Ho$ {bE hmo J`m h¡& Bg H$maU nyaoJm§d Ho$ bmoJm| H$m ^r gh`moJ {‘b ahm h¡&

do H$hVr h¢ {H$ Eogo Vmo XmoZm| Jm§dm| H$sXyar N>h {H$bmo‘rQ>a h¡ na§Vw Bg H$m © Zo BZJm§dm| Ho$ bmoJm| Ho$ ‘Z H$s Xyar H$‘ H$a Xrh¡& A~ AÝ` Jm§dm| H$s ‘{hbmE§ ^r BgH$m`© H$mo XoIZo Am¡a g‘PZo Ho$ {bE h‘maoJm§d ‘| Am ahr h¢&

~H$m¡b bmbmo, Bg ~¢H$ H$s ñWmnZmgo Z Ho$db hm§ Ho$ bmoJm| H$mo ‘hmOZr àWmgo Nw>Q>H$mam {‘b J`m h¡ ~pëH$ H$O© Ho${bE ^r H$ht ^mJ-Xm¡‹S> Zht H$aZr n‹S>Vr&

BZ g{‘{V`m| H$s ‘XX H$aZo dmbo~mamMÅ>r Ho$ g‘mOgodr N>oXr ‘§S>b H$hVo h¢{H$ A~ Jm§d Ho$ bmoJ Jm§d ‘| Zem ‘w{º$A{^`mZ ^r MbmZo H$s ewéAmV H$s h¡&‘{hbmAm| H$s OmJ¥{V H$m à^md Jm§d Ho$nwéfm| ‘| r XoIZo H$mo {‘b ahm h¡& Jm§d Ho$nwéf l‘XmZ H$a Jm§d ‘| Zm{b`m| Am¡ag‹S>H$m| H$m {Z‘m©U H$a aho h¢&

‘ZmoO nmR>H$

‘hmX{bV ‘{hbmE§ OmJt~Zm`m AZmO ~¢H$

‘wå~B©: àYmZ‘§Ìr ‘Z‘mohZ {g§h 24‘B© H$mo hmoZo dmbo ^maVr` à{V^y{V Ed§{d{Z‘` ~moS©> (go~r) Ho$ aOV O`§Vrg‘mamoh ‘| {hñgm b|Jo& `h OmZH$mar EH$A{YH$mar Zo Xr h¡& {g§Jmnwa Ho$CnàYmZ‘§Ìr, {OZHo$ nmg {dÎm ‘§Ìmb`H$m ^r à^ma h¡, Q>r. fU‘wJaËZ‘ Bgg‘mamoh Ho$ ‘w»` A{V{W hm|Jo& Bg Adgana dh 'E{e`mB© ny§Or ~mOma-d¡{œH$

AW©ì`dñWm H$m ^mdr B§OZ' {df` naì`m»`mZ ^r X|Jo& A{YH$mar Zo ~Vm`m {H$‘hmamï´> Ho$ amÁ`nmb Ho$. e§H$aZmamÙZ,‘w»`‘§Ìr n¥ÏdramO MìhmU, H|$Ðr` {dÎm‘§Ìr nr. {MXå~a‘, H|$Ðr` gyMZmàm¡Úmo{JH$s Ed§ H$mZyZ ‘§Ìr H${nb {gã~bVWm H$m°anmoaoQ> ‘m‘bm| Ho$ H|$Ðr` ‘§Ìrg{MZ nm`bQ> Ho$ ^r Bg g‘mamoh ‘|CnpñWV ahZo H$s g§^mdZm h¡&

Bg Adga na EH$ ñ‘maH$ S>mH${Q>H$Q> VWm ^maVr` à{V^y{V ~mOma Ho$B{Vhmg na EH$ nwñVH$, '~{Z`mZ Qr Qy> BQo{S§>J' H$mo Omar {H$`m OmEJm& {ZdoeH$m| Ho${hVm| H$s ajm Ho$ CÔoí` go 1998 ‘| go~rH$s ñWmnmZm H$s JB©²& ^maVr` ny§Or ~mOmaHo$ {d{Z`m‘H$ Ho$ ê$n ‘| J{R>V go~r Ho$nmg 'go~r A{Y{Z`‘ 1992' Ed§ 1998Ho$ O[aE {‘br g§d¡Ym{ZH$ e{º$`m§ h¢&

àYmZ‘§Ìr go~r aOV O`§Vr g‘mamoh ‘| {hñgm b|Jo

NEWS WING 16 - 23 May 2013 � 15ñQ>moar qdJÝ¶yO qdJ

h‘ ñQ>oeZ nhþ±Mo Vmo A±Yoam hmo MwH$mWm& nhþ±MVo hr h‘Zo AmajU-MmQ>© na Ñ{ï>S>mbr& bo{H$Z `hm± ^r Xw^m©½` Ho$ hr Xe©ZhþE& do{Q>§J-{bñQ> ‘| {OZ ^m½`dmZm| Ho$Zm‘ ‘oao XmoñV go nhbo XO© Wo CZ H$mAmajU hmo MwH$m Wm& bo{H$Z ‘oao hr XmoñVH$mo OmZo {H$g Ow‘© H$s gµOm ‘| bQ>H$m H$aaIm J`m Wm& Xw^m©½` Zo Cgo Am¡a Cg H$mgmWr hmoZo Ho$ H$maU ‘wPo EH$ Am¡a Vah go^r naoemZ {H$`m Wm&

nwUo go AmZo dmbr {Og Jm‹S>r ‘| CgoOå‘y OmZm Wm, dh AmB© K§Q>o boQ> Wr& BgXygar naoemZr H$m Aga Cg go µÁ`mXm‘wP na n‹S>m Wm& ‘¢Zo gmoMm Wm {H$ AJaJm‹S>r AmXV go ‘O~ya hmo H$a boQ> hr AmZmMmhoJr Vmo ^r Zm¡ ~Oo VH$ Am hr OmEJr&XmoñV H$mo {dXm H$aHo$ ‘¢ AmgmZr go Xg~Oo H$s AmpIar ~g go AnZo Ka nhþ±MgH$Vm Wm& ‘Ja A~ dh ~mV Zht ahr Wr&‘oar g‘P ‘| Zht Am ahm Wm {H$ XmoñVrAm¡a {bhmµO H$m Mmobm CVma H$a XmoñV H$moCg H$s {H$ñ‘V Ho$ hdmbo H$aHo$ ñQ>oeZna N>mo OmD$±, Am¡a IwX g‘` na AnZo Kabm¡Q> OmD$±, `m {’$a ‘wÔV ~mX {‘bo XmoñVHo$ à{V AnZm H$V©ì` {Z^mVo hþE V~ VH$ñQ>oeZ na hr R>hê$± O~ VH$ nwUo go AmH$a Jm‹S>r Cgo boH$a Oå‘y Ho$ {bE admZmZht hmo OmVr& AnZo Amn H$mo AnZr{H$ñ‘V Ho$ Zht, ~pëH$ AnZo à w Ho$ hdmboH$ê$§& `{X Cg H$s BÀN>m hmoJr Vmo ‘wPogHw$eb ‘oao Ka nhþ±Mm XoJm& BÀN>m Z hmoJrV~ ^r ‘oam {ga Cg Ho$ AmJo PwH$m ahoJm&

Bg ‘wëH$ H$m Hw$N> Zht hmoJm, Z QóZdº$ na AmEJr Z ßboZ Q>mB‘ na Q>oH$ Am°’$H$aoJm& ‘oao XmoñV Zo `h ~mV VëI bhµOo‘| H$hr Am¡a ~|M go CR> H$a ßboQ>’$m°‘© na{ZéÔoí` Ky‘Zo bJm& ‘¢ ñQ>oeZ ‘mñQ>a Ho$nmg J`m& Cg Zo ‘wPo Vg„r Xr {H$ µÁ`mXmK~amZo H$s Oê$aV Zht h¡& Jm‹S>r AmVo hrh‘| Q>rQ>r, go ~mV H$aZr Mm{h o& AJa CgHo$ nmg H$moB© ~W© Imbr hmoJr Vmo dh ~W©h‘| hr {‘boJr&

{Og àH$ma H$moB© ‘wJr© Mm|M ‘| XmZm boH$a MyµOo Ho$ nmg OmVr h¡ Cgr àH$ma ‘¢ hew^ gyMZm bo H$a AnZo XmoñV Ho$ nmgJ`m& gwZ H$a Cgo H$moB© àgÞVm Zht hþB©&Cg Ho$ Mohao na Cg H$s Img ‘wñHw$amhQ>EH$ ~ma {’$a ‘oam ‘µOmH$ CmZo bJr, ñHy$b‘mñQ>a go bo H$a ñQ>oeZ ‘mñQ>a VH$ g~PyR>r Vmbr‘ Am¡a PyR>r Vg„r XoVo h¢& Bg‘wëH$ H$m Hw$N> Zht hmoJm&

‘oam h XmoñV H$í‘ra H$m à{gÕ Am¡aOmZm ‘mZm ~w{ÕOrdr Wm, Omo ‘mZd ‘yë`m|Ho$ {df` ‘| hþB© EH$ Am°b B§{S>`m H$m¡Ý’«|$g‘| ^mJ boZo {X„r Am`m Wm& Xmo {XZ H$s`h H$m¡Ý’«|$g H$b em‘ H$mo hr g§nÞ hþB©Wr& AmO gdoao dh hmoQ>b N>mo‹S> H$a ‘oao`hm± Am`m Wm Am¡a gmam {XZ ‘wPo A{n©V{H$`m Wm& g~ go nhbo h‘ B§{S>`Z EàbmB§g Ho$ XâVa JE Wo& dhm± Cg Zo[a¹o$ñQ> H$a {Q>H$Q> dmng H$aHo$ [aQ>Z© Eà’o$Aa Ho$ énò Oo~ ‘| S>mbo Wo& dhm± go h‘H$amob~mJ JE Wo Ohm± go Cg Zo ~rdr-~ƒm| Ho$ {bE H$n‹S>o Am¡a Hw$N> Xygam gm‘mZIarXm Wm& H$amob~mJ go Am H$a Cg Zo‘oao Ka na ‘oao gmW H$í‘rar ImZm Im`mWm Am¡a ‘oar nËZr Ho$ nH$mZo H$s ~hþVVmar’$ H$s Wr& ‘oao ~ƒm| Ho$ gmW ^r dh

Iy~ Iobm Wm Am¡a Bg~mV Ho$ {bE {g’©$ CÝh|hr Zht, ‘wPo Am¡a ‘oarnËZr H$mo ^r em~mer XrWr {H$ BVZo ~ag {X„r‘| ahZo Ho$ ~mdOyX h‘

Am¡a ~ƒo H$í‘rar hr ~mobVo h¢& ImZm ImZoAm¡a {’$a Z‘H$sZ Jwbm~r Mm` nrZo Ho$ ~mXh‘mao ~rM H$B© ‘gbm| na ~hg {N>‹S>r Wr&Cg H$s ~mVm| go bJVm Wm {H$ Cgo haì`{º$ Am¡a ha {dMma go Z’$aV h¡, ‘Jad¡gr hr Z’$aV O¡gr EH$ ~mn H$mo AnZoß`mao ~oQ>o go Cg H$s ~XH$mar XoI H$a hmoVrh¡, `m {’$a {H$gr AmkmH$mar Am¡a lÕmbw~oQ>o Ho$ ‘Z ‘| AnZo {nVm H$m H$moB© ZrMH$m`© XoI H$a n¡Xm hmoVr h¡& CgH$m ‘mZZmWm {H$ ~w{Z`mXr Vm¡a na AmX‘r Hw$Îmo goÁ`mXm µObrb Am¡a ^mby go A{YH$ dherh¡& Cg H$s am` ‘| dh {XZ H$m`ZmV H$mg~ go VmarH$ {XZ Wm {Og {XZ Mma Q>m±Jm|dmbo Ord Zo Xmo Q>m±Jm| na MbZm grIm WmAm¡a Bg Vah AnZr OmV H$mo C~ma H$a~mH$s ‘IbyH$mV H$mo Sw>~mo {X`m Wm& `hg~ H$hZo Ho$ ~mX CgZo Amh âr Wr, BgXw{Z`m H$m Hw$N> Zht hmoJm&

Mma ~Oo Ho$ Amg-nmg ‘oar nËZr ZoCg H$s ’$a‘mBe na H$í‘rar H$hdm~Zm`m Wm& H$hdm nr H$a h‘ Zo Am¡a ^r~hþV gmao AX~r, Bb‘r, Amb‘r Am¡aAm’$mH$s ‘gbo YwZo Wo& gdm gmV ~Oo dhAm¡a ‘¢ Q>¡Šgr go ñQ>oeZ H$s Amoa Mb noWo Am¡a Bg g‘` gdm Zm¡ ~O aho Wo&

ßboQ>’$m°‘© Z§~a Xmo go EH$ Jm‹S>r OmZoH$hm± Ho$ {bE {ZH$b n‹S>r& ßboQ>’$m°‘© VrZna H$moB© Jm‹S>r OmZo {H$Ya go AmB©& bo{H$ZImbr nQ>ar {bE ßboQ>’$m°‘© Z§~a EH$ nwUogo AmZo dmbr Cg Jmr H$s àVrjm H$aVo-H$aVo WH$ J`m Wm {Oggo ‘oao XmoñV H$moOå‘y OmZm Wm& ‘¢Zo XmE±-~mE± XmoZm| AmoaXya VH$ ZµOa S>mbr& Imbr nQ>ar na OëXrJm‹S>r AmZo H$m H$moB© gdmb hr n¡Xm ZhthmoVm Wm& bo{H$Z ‘oao Imbr {X‘mJ ‘| OëXhr h gdmb Am`m {H$ Š`m XmoñV H$mo CgH$s {H$ñ‘V Ho$ amogo N>mo‹S>Zm ‘oao {bE Am¡ah‘mar XmoñVr Ho$ {bE AÀN>m ahoJm-Zht,‘wPo Jm‹S>r Ho$ AmZo Am¡a {’$a Cg Ho$ MboOmZo VH$ B§VµOma H$aZm hmoJm& Jm‹S>r Ho$AmZo Am¡a Mbo OmZo Ho$ ~rM Ho$ g‘` ‘|{‘Ì Ho$ gmoZo Ho$ {bE ~W© H$m H$moB© Z H$moB©B§VµOm‘ ^r H$aZm hmoJm& Cgo Iwer-Iwer{dXm H$aZo Ho$ ~mX hr IwX Ka dmng OmZoH$s {MÝVm H$aZr hmoJr&

R>rH$ h¡ Xg ~Oo Ho$ ~mX H$moB© ~g Zht{‘boJr, na W«r-ìhrba Vmo {‘b OmEJm&V^r `WmW© H$s gwY AmZo go ‘oam CËgmhR>§S>m n‹S> J`m& ñQ>oeZ go ‘oao Ka VH$ W«r-ìhrba H$m {H$am`m Xg-nÝÐh én o go H$‘Š`m hmoJm-‘Ja ‘oar Oo~ ‘| nm±M énò H$mEH$ Am¡a AHo$bm ZmoQ> Wm-AmYr amV H$moKa nhþ±M H$a nËZr H$mo OJmZm Am¡a CggoW«r-ìhrba dmbo H$mo XoZo Ho$ {bE énò‘m±JZm, ‘oar g‘P ‘| hr Zht Am`m {H$ ‘¢Bg ZB© g‘ñ`m go H¡$go {ZnQy>±-O~ ‘oarnËZr H$s ZtX Qy>Q>oJr, ~pëH$ Vmo‹S>r OmEJr,V~ dh ‘oar hÈ>r-ngbr VmoZo ‘| H$m¡Z-grH$ga ~mH$s aIoJr-nyN>oJr {H$ h H$m¡Z-gmMhoVm mB©-~hZmoB© Am`m Wm {Og Ho$ {bEVw‘Zo nyam {XZ Am¡a AmYr amV ~~m©X H$s-AnZo ~ƒm| H$m noQ> H$mQ> H$a amoJZOmoe,‘IZr em‘r H$~m~ go CgH$m OhÞw‘r noQ>â {X`m Am¡a {Vg na W«r-ìhrba Ho${H$amE Ho$ Vm¡a na Ow‘m©Zm ^r AXm {H$`m&

‘¢ Zo AnZr nËZr Ho$ AZMmho ‘oh‘mZ

H$s Amoa Ñ{ï> S>mbr& Cg Zo g‘` {~VmZoHo$ {bE B©d{Z§J Ý`yµO H$m nMm© IarXm Wm&Cg Ho$ nmg Om H$a ‘¢Zo ^r nMo© na ZµOaS>mbr&

nm±M H$amo‹S>? ‘oao ‘w±h go MrI-gr{ZH$b n‹S>r& gwIr© dmbr I~a ~‹S>rgZgZrIoµO Wr& nm±M H$amo‹S> én`m| H$m EH$~‹S>m ^mar ñH¡$ÝS>b Z§Jm hþAm Wm {Og ‘|~‹S>o-~‹S>o bmoJm| Ho$ hmW hmoZo H$s g§^mdZmWr&

nm±M H$am‹o‹S> n‹T> H$a Vwåhmar bma BgVah Š`m| ~hZo bJr? AmOH$b H$amo‹S>H$moB© ~‹S>r aH$‘ Zht hmoVr& CgZo ‘oar‘yI©Vm na ‘wñHw$amVo hþE H$hm, Hw$N> nVmh¡, AmE {XZ hmoZo dmbo BZ go{‘Zmam|,H$m°Ý’«|$gm|, Oým| na {H$VZo H$amo‹S> IM© hmoVo

hm|Jo-{H$VZr Xm¡bV µOm`m hmoVr hmoJr-Bg‘wëH$ H$m Hw$N> Zht hmoJm&

‘Vb~ {Og H$m°Ý’«|$g Ho$ {bE Vw‘ hm±AmE Wo, Cg na IM© {H$`m J`m gmam n¡gm^r Agb ‘| µOm`m hþAm h¡? ‘¢Zo H$hm&

{~bHw$b µOm`m hþAm h¡& BVZo bmoJm| Ho${bE ’$ñQ>©-Šbmg `m hdmB©-OhmµO goAmZo-OmZo H$m B§VµOm‘ {H$`m J`m& ’$mBd-ñQ>ma hmoQ>bm| ‘| BZ Ho$ H$‘ao ~wH$ {H$E JE&b§M, {S>Za, nmQ>r©, {nH${ZH$ na hµOmam|Zht, bmIm| énò C‹S>mE JE& nhbo~o‘Vb~ H$s BZ ‘O{bgm| Ho$ ~mao ‘|’$magr ‘| H$hm OmVm Wm, {ZegVZ,Jw’$VZ, ~aImgVZ-‘Vb~ ~¡R>Zm, ~mV|H$aZm Am¡a CR> H$a Mbo OmZm& ‘Ja A~BZ VrZ VZm| Ho$ gmW EH$ Mm¡Wm VZ ^rOw‹S> J`m h¡, IwaXZ, `mZr ImZm-nrZm&

Bg ‘wëH$ H$m Hw$N> Zht hmoJm& OmZoH¡$go Bg ~ma CgH$m V{H$`m H$bm‘ ‘oao hr‘w±h go {ZH$b n‹S>m&

‘wëH$ H$m Hw$N> hmoJm `m Zht, ‘wPo’$m`Xm µOê$a hþAm&

H¡$gm ’$m`Xm?‘wPo Xg gmb ~mX AnZo XmoñV go

{‘bZo H$m ‘m¡H$m hm{gb hþAm&CgZo nhbo ‘oao H§$Yo na hmW aIm Am¡a

{’$a ‘wPo Jbo go bJm`m& {’$a ‘oar H$‘a ‘|hmW S>mb H$a ‘wPo EH$ ñQ>m°b VH$ bo J`mAm¡a Xmo Am°aoÝO Oyg H$m Am°S©>a {X`m&H$m`Xo Am¡a eam’$V go no‘oÝQ> ‘wPo hr H$aZmMm{hò Wm, ‘Ja ‘oao nmg {g’©$ nm±M énòH$m EH$ ZmoQ> Wm& ‘¢ ZµOa ~Mm H$a ‘mBH$

na hmo ahm EZmC§g‘oÝQ> gwZZo Am¡a Cgog‘PZo H$s H$mo{ee H$aZo bJm& ‘oam XmoñVO~ ng© {ZH$mbH$a no‘oÝQ> H$aZo bJm Vmo‘¢Zo Vwa§V Oo~ ‘| hmW S>mbm& Cg Zo ‘oamXm{hZm hmW nH$‹S> H$a ‘oao Xygao hmW ‘|Oyg H$m {Jbmg W‘m {X`m& R>§S>m OygnrVo-nrVo bp‚mV Mohao go ngrZo H$s gX©~y±Xo ~hZo bJt& Am¡a XoIVo-XoIVo A‹T>mB©K§Q>o JwµOa JE& nyao gm‹T>o Xg ~Oo Xm{hZrVa’$ H$m {g¾b S>mCZ hþAm& Xya nQ>ar Ho${gao na bmb ~Îmr H$s OJh har ~Îmr ObrAm¡a Hw$N> Xoa ~mX hr ßboQ>’$m°‘© H$moPH$PmoaVr àmJ¡{Vhm{gH$ H$mb Ho$S>m`Zmgmoa go ^r ^`mZH$ ê$n ‘| Jwam©Vraob Jm‹S>r h‘mao gm‘Zo nhþ±M H$a éH$ JB©&ßboQ>’$m°‘© na gyQ>Ho$g {bE ‘Xm|©, ~ƒm| Ho$

hmW Wm‘o Am¡aVm| Am¡a {ga na gm‘mZ bmXoHw${b`m| H$s mJ-Xm¡‹S> Am¡a Y¸$m-‘w $s ewê$hþB©& Z CVaZo dmbo ^rVa OmZo dmbm| H$moKwgZo XoVo Am¡a Zhr KwgZo dmbo CVaZodmbm| H$mo ~mha AmZo XoVo Wo& `h nmJbnZXoI H$a ‘oam XmoñV h¸$m-~¸$m ah J`m Wm&CgH$s AZmoIr ‘wñHw$amhQ> Bg g‘` O¡goCg Ho$ hmoR>m| go Jm`~ hmo JB© Wr&

AMmZH$ H$mbm H$moQ> nhZo Q>r-Q>r,ßboQ>’$m°‘© na Iw‘r H$s Vah ’y$Q> n‹S>m Am¡agm‘Zo dmbo H$mC§Q>a Ho$ nrN>o I‹S>m hmo J`m&XO©Z a mÌr gm‘Zo BH$Ç>o hmo H$a CgH$sAmoa Qw>Hw$a-Qw>Hw$a XoIZo bJo& bo{H$Z CgZoCZ na H$moB© X`m Z {XIm H$a ~oéIr goEobmZ {H$`m {H$ {H$gr ^r H§$nmQ>©‘oÝQ> ‘|gmoZo Ho$ {bE H$moB© ~W© Imbr Zht h¡& ‘oaoXmoñV H$m Moham nrbm n‹S> J`m bo{H$Z ‘¢~oe‘© ~Z H$a Q>r-Q>r H$s Va’$ ~oMmaJr goXoIZo bJm& dh gm‘Zo I‹S>o bmoJm| H$sAdhobZm H$aVo hþE OmZo {H$g A{^àm` goBYa-CYa XoI ahm Wm& bo{H$Z ‘oar Va’$EH$-Xmo ~ma CgZo AOr~ ZµOam| go µOê$aXoIm Wm& `m Vmo Cgo ‘wP na Am¡a ‘wPgoµÁ`mXm ‘oao gmW {MnHo$ ‘oao XmoñV na X`mAmB© Wr-`m {’$a CgZo h‘| VJm Amgm‘rg‘Pm Wm& Wmor Xoa ~mX O~ CgHo$ gm‘ZoI‹S>o ì`{º$ N>±Q>Zo bJo Vmo CgZo {~Zm {H$gr{hMH$-{PPH$ Ho$ ‘wPgo ~rg énò ‘m§Jo&‘oao XmoñV Zo Vwa§V Xg-Xg Ho$ Xmo ZmoQ> ‘oaohmW ‘| {XE Omo ‘¢Zo ‘wñHw$am H$a Q>r-Q>rgmh~ Ho$ hdmbo {H$E& Q>r-Q>r Zo ^mdhrZMohao go ZmoQ> Oo~ ‘| aIo& ‘oao XmoñV H$m

nrbm n‹S>m Moham {’$a go H$í‘rar go~ H$s-gr bm{b‘m-gm M‘H$Zo bJm& CgZo‘wñHw$amVo hþE ‘wPgo H$í‘rar ^mfm ‘| H$hm,A~ e¡VmZ H$m noQ> â J`m, ‘wPo ~W© {‘bJB© Am¡a ‘oam H$m‘ ~Z J`m, Ab~Îmm Bg‘wëH$ H$m Hw$N> Zht ~ZoJm&

Q>r-Q>r Zo nhbo O¡go ^mdhrZ Mohao go‘wPgo {Q>H$Q> ‘m±Jm& ‘oao XmoñV Zo AnZm{Q>H$Q> ‘oao hmW ‘| aIm {Ogo ‘¢Zo Q>r-Q>r Ho$hdmbo {H$`m& CgZo H§$nmQ>©‘oÝQ> Am¡a ~W©H$m Z§~a {bI H$a {Q>H$Q> bm¡Q>m`m& ‘oaoXmoñV Zo AnZm {Q>H$Q> ‘oao hmW go N>rZ{b`m Am¡a AnZm H§$nmQ>©‘oÝQ> ImoOZo Xm¡‹S>m&‘¢ ^r Cg Ho$ nrN>o OmZo bJm {H$ Q>r-Q>r ZoAmdmµO Xr, Xygam {Q>H$Q> H$hm± h¢?

h‘ ‘| go EH$ H$mo hr Oå‘y OmZm h¡&

{Ogo OmZm h¡ dh AnZm {S>ã~m Ty>±T> ahm h¡&‘¢Zo Cgo Agbr ~mV ~Vm Xr&

~mV gwZH$a Q>r-Q>r H$m Moham H«$moY goVZ J`m Am¡a ‘oar Amoa XoI H$a ~mobm, ‘¢goHo$ÝS> Šbmg Ho$ EH$ ~W© Ho$ {g’©$ Xgénò boVm hÿ±& Z EH$ n¡gm Á`mXm, Z EH$n¡gm H$‘& `h ‘oam Cgyb h¡ Am¡a ‘¢ CgybN>mo‹S> H$a ~oB©‘mZr Zht H$aVm&

CgZo Oo~ ‘| hmW S>mbm Am¡a Z’$aVgo ‘oar Amoa XoI H$a Xg H$m ZmoQ> ‘oaohdmbo H$a {X`m& ‘¢Zo ZmoQ> {b`m Am¡a AnZoXmoñV H$s Va’$ ZµOa S>mbr& dh Pob‘EŠgàog Ho$ {S>ã~m| Ho$ Z§~a n‹T> H$a AnZm{S>ã~m ImoO ahm Wm& ‘¡Zo BYa-CYa XoIH$a ZmoQ> MwnHo$ go A§Xa H$s Oo~ ‘| S>mb{b`m& A~ ‘oao nmg nÝÐh énò Wo& EH$nm±M énò H$m ZmoQ> Omo ‘¢ Ka go bm`m WmAm¡a Xygam Xg H$m ZmoQ> Omo ^JdmZ H$sH¥$nm go A^r-A^r ‘wPo `ht {‘bm Wm&A~ ‘¢ {~Zm {H$gr naoemZr Ho$ W«r-ìhrba‘| Amam‘ go AnZo Ka Om gH$Vm Wm Am¡aKa go Xg-~rg JµO nhbo hr {H$am`m MwH$mH$a W«r-ìhrba dmbo H$s Nw>Å>r H$a gH$VmWm {Oggo ‘oar nËZr H$mo eH$ H$aZo H$m‘m¡H$m hr Zht {‘bVm {H$ ‘¢ ~g go Zht,W«r-ìhrba go Ka bm¡Q>m hÿ±&

‘¢Zo EH$ ~ma {’$a nQ>ar na I‹S>raobJm‹S>r H$s Amoa ZµOa S>mbr& ‘oam XmoñVA^r VH$ AnZm {S>ã~m nhMmZ Zht gH$mWm& XmoñVr Am¡a eam’$V H$m VH$mµOm nyamH$aZo H$s Zr`V go CgH$s ‘XX H$aZo Ho${bE ‘¢ Xm¡‹S> H$a CgHo$ nmg nhþ±M J`m&

AT>mB© K§Q>oh[aH¥$îU H$m¡b / H$í‘rar H$hmZr H$m {hÝXr ê$nm§Va

ŠbrZ eod H$m O‘mZm A~ ~rV ahm h¡Am¡a AmOH$b N>moQ>r Xm‹T>r aIZo `mZr {H$ñQ>~b H$m MbZ Omoa nH$‹S> ahm h¡& Mmho{’$ë‘ hmo, Q>rdr gr[a`b hmo `m {’$a Am‘{O§XJr nwéfm| H$m N>moQ>r Xm‹T>r aIZm ’¡$eZH$m àVrH$ ‘mZm OmZo bJm h¡& `h g~gohmQ> ’¡$eZ ñQ>oQ>‘|Q> ~Z J`m h¡&

AmOH$b ImgH$a `wdm b‹S>H$m| H$mohëH$s Xm‹T>r ng§X Am ahr h¡& {’$ë‘m| `m

Q>obr{dOZ Ymamdm{hH$m| Ho$ hramo Ho$ñQ>~b ahZo H$m Aga Z {g’©$ ~‹S>oeham| Ho$ b‹S>H$m| ~pëH$ N>moQ>o eham|Ho$ b‹S>H$m| na r n‹S> ahm h¡& do rCZH$s XoImXoIr A~ hëH$s Xm‹T>raIZm ng§X H$aZo bJo h¢& hmbm§{H$BgH$m H$maU do IwX H$mo h¢S>g‘Am¡a hmQ> {XIZm ~VmVo h¢&

b‹S>{H$`m§ ^r Bg ~mV goBÎm’$mH$ aIVr h¢& CÝh| ^r A~hëH$s Xm‹T>r aIZo dmbo b‹S>Ho$ Iy~ng§X Am aho h¡ Š`m|{H$ CÝh| hëH$sXm‹T>r aIZo dmbo b‹S>Ho$ ñQ>mB{beHo$ gmW- gmW Š`yQ> bo{H$Z‘¡À`moa bJVo h¢&

hmb ‘| {H$ o JE EH$ AÜ``Zgo ^r nVm MbVm h¡ {H$ Xm‹T>r{H$gr ^r nwéf Ho$ ~mao ‘| H$m’$sHw$N> H$h OmVo h¢ Am¡a Am¡a Bggo

CZHo$ ñ‘mQ>©Zog Am¡a ì`{º$Ëd ‘| Mma Mm§XbJ OmVm h¡& Bg AÜ``Z Ho$ VhVemoYH$Vm©Am| Zo 10 nwéfm| Ho$ ’$moQ>mo H$moŠbrZ eoìS>, 5 {XZ VH$ ~‹T>r hþB© hëH$sXm‹T>r, 10 {XZ VH$ ~‹T>r hþB© Wmo‹S>r ~‹S>rXm‹T>r Omo {H$ {XImB© Xo ahr hmo Am¡a ~‹S>rXm‹T>r ‘| 351 ‘{hbmAm| Am¡a 177 {~f‘{b§Jr nwéfm| H$mo {XIm`m Am¡a CZgo ha

Mohao Ho$ AmH$f©U, ‘Xm©ZJr, ñdmñÏ` Am¡a~ƒm| H$s AÀN>r nad[ae H$aZo H$s j‘Vm Ho${bE ‘yë`m§H$Z H$aZo Ho$ {bE H$hm&

Bg emoY ‘| em{‘b ‘{hbmAm| Zo H$hm{H$ {~Zm Xm‹T>r dmbo nwéf ~‹S>r Xm‹T>r dmbonwéfm| H$s VwbZm ‘| A{YH$ ñdñW Am¡aAmH$f©H$ {XIVo h¢ bo{H$Z Xm‹T>r dmbo nwéfm|H$mo CÝhm|Zo ~ƒm| Ho$ nad[ae Ho$ {bE AÀN>o{nVm Ho$ ê$n ‘| ‘yë`m§H$Z {H$`m, bo{H$ZgmW ‘| ^r `h ^r H$hm {H$ A{YH$ ~‹S>rXm‹T>r AmH«$m‘H$Vm H$mo Xem©Vm h¡& 5 {XZVH$ ~‹T>r hþB© ~hþV N>moQ>r Xm‹T>r dmbo MohaoH$mo ‘{hbmAm| Am¡a nwéfm| XmoZm| Zo ~hþVH$‘ ng§X {H$`m O~{H$ ‘{hbmAm| Zo Wmo‹S>r~‹T>r hþB© Xm‹T>r dmbo Mohao H$mo g~goAmH$f©H$ ‘mZm Š`m|{H$ CZHo$ AZwgmaWmo‹S>r ~‹T>r hþB© Xm‹T>r n[an¹$Vm Am¡a‘Xm©ZJr H$m g§Ho$V ‘mZm OmVm h¡, gmWhr `h g§`{‘V, Am¡a {eï> ehar bwH$ XoVmh¡ Am¡a gmW hr em§V{MÎm N>{d àXmZH$aVm h¡& BgHo$ {bE Z Vmo {deof Ü`mZXoZo H$s Oê$aV hmoVr h¡ Am¡a Z hr BgHo$aI-aImd na A{YH$ IM© AmVm h¡&Bg{bE AJa Amn ^r ñQ>mB{be {XIZmMmhVo h¢ Vmo amoO-amoO eod H$aZm N>mo{‹S>EAm¡a Mohao na hëH$s Xm‹T>r apIE Š`m|{H$`h ñQ>~b bwH$ H$m hr O‘mZm h¡&

ß`mO {dœ H$s g~go bmoH${à` gpãO`m| ‘| go EH$ h¡& ~hþVgo moOZm| ‘| h EH$ Amdí`H$ gm‘J«r ‘| hmoVm h¡, Bgr{bE gãµOrCËnmXZ Ho$ Am±H$‹S>m| ‘| ß`mµO, Q>‘mQ>a Ho$ ~mX Xygao ñWmZ na h¡&a§Jm| Ho$ AmYma na ß`mµO Ho$ ~hþV go àH$ma ~mµOma ‘| XoIZo H$mo{‘bVo h¢ O¡go bmb, gµ’$oX, nrbm, ham Am{X& ha EH$ àH$ma Ho$ß`mµO H$m AnZm AbJ ñdmX, Am¡a AnZr AbJ J§Y hmoVr h¡& nrboVWm bmb ß`mµO ‘| g’o$X ß`mµO H$s VwbZm ‘| A{YH$EÝQ>rAmŠgrS|>Q> VWm âbodoZmoBS> hmoVo h¢& ß`mµO IarXVo g‘`Ü`mZ aIZm Mm{hE {H$ µÁ`mXm VrIo VWm Jhao a§J Ho$ ß`mµO gohVH$s Ñ{ï> go µÁ`mXm AÀN>o hmoVo h¢& ß`mµO gohV Ho$ {bE ~hþVbm^Xm`H$ h¢ na§Vw A{V AÀN>r Zht hmoVr& A{YH$ ‘mÌm ‘| ß`mµOImZo go noQ> Iam~ ^r hmo gH$Vm h¡&

ß`mµO H$mo {~Zm amoE N>rbZm Mmh| Vmo Bgo ~hVo nmZr ‘| N>rb|&Ja‘ nmZr ‘| EH$ {‘ZQ> ß`mµO H$mo aIZo na ^r {~Zm Am±gy ~hmEß`mµO H$mQ>m Om gH$Vm h¢&

ß`mµO H$s VrIr J§Y gë’$a Ho$ H$maU hmoVr h¡, O~ ß`mµO Ho$D$VH$ ({Q>í yµO) H$mo H$mQ>m OmVm h¡ V~ nmZr ‘| KwbZerb A‘rZmoE{gS> H$s EÝOmB‘ {H«$`m Ho$ ’$bñdê$n `h gë’$a ~ZVm h¡&Ja‘ H$aZo na VWm ’«$sµO H$aZo na EÝOmB‘ H$s `h {H«$`m éH$OmVr h¡ Bg{bE ß`mµO H$m ñdmX Am¡a J§Y ^r ~Xb OmVo h¡& nHo$hþE ß`mµO ‘| Z‘r, àmoQ>rZ, ’$mB~a, H$m~mo©hmBSóQ> VWm {‘Zab hmoVoh¢& Bg‘| nmE OmZo dmbo {‘Zab VWm {dQ>m{‘Z ‘| H¡$pëg`‘,’$moñ’$moag, AmàZ, H¡$amoQ>rZ, {W`m‘rZ, amB~moâbo{dZ VWm{Z`mgrZ hmoVm h¡& à{V gm¡ J«m‘ ß`mµO ‘| VH$ar~Z 51 H¡$bmoarhmoVr h¢&

ß`mµO Am¡fYr` JwUm| go ânya hmoVm h¡& XmXr Ho$ ZwñIm| ‘| ^rß`mµO H$m {µOH«$ AŠga hmoVm h¡& {‘ò ‘| ß`mµO H$mo ~hþV gr~r‘m[a`m| Ho$ BbmO ‘| H$m‘ ‘| {b`m OmVm Wm& ß`mµO H$mo ^moOZHo$ gmW ImZm ~hþV bm^Xm`H$ h¡ na H$ƒm ß`mµO µÁ`mXm µ’$m`XmH$aVm h¡& nHo$ hþE ß`mµO H$mo nMmZm Wmo‹S>m ‘wpíH$b hmoVm h¡& ~hþVgr ~r‘m[a`m| Ho$ BbmO Ho$ {bE nyao ß`mµO H$s ~OmE ß`mµO Ho$ agH$mo H$m‘ ‘| {b`m OmVm h¡&

Eogm ‘mZm OmVm h¡ {H$ ß`mµO ~bJ‘ H$mo nVbm H$aVm h¡ Am¡a

{’$a go CgH$mo ~ZZo go amoH$Vm h¡& Im±gr, OwH$m‘, ~«m|H$mB{Q>g,BÝâbwE§µOm O¡gr ~hþV-gr VH$br’$m| ‘| ß`mµO Xdm Ho$ ê$n ‘| H$m‘‘| AmVm h¡& ehX VWm ß`mµO Ho$ ag H$mo ~am~a ‘mÌm ‘| {‘bm H$a{XZ ‘| VrZ Mma N>moQ>r Må‘M ha amoµO nrZo go ~hþV µ’$m`Xm hmoVmh¡& H$’$ go hmoZo dmbr ~r‘m[a`m| go {ZOmV nmZo Ho$ {bE `h ~hþVgwa{jV, {H$µ’$m`Vr VWm µ’$m`Xo‘§X VarH$m h¡& ß`mµO ‘|~¡ŠQ>r[a`mZmeH$ JwU hmoVo h¢& {Ogo Xm±Vm| ‘| VH$brµ’$ hmo do EH$ H$ƒmß`mµO à{V{XZ M~mE±, Bggo ~hþV Amam‘ {‘boJm& Eogm H$hVo h¢{H$ H$ƒo ß`mµO H$mo VrZ {‘{ZQ> VH$ M~mZo go ‘w±h Ho$ AÝXa ‘m¡OyXOrdmUw Zï> hmo OmVo h¢&

ß`mµO ËdMm H$s å`yH$g naV ‘| aº$ Ho$ òmd H$mo ~‹T>mVm h¡&H$Q>o hþE ß`mµO H$mo ËdMm na aJ‹S>Zo go ‘ñgo ^r ◊Ë‘ hmo OmVo h¢&MmoQ> VWm N>mbm| go hmoZo dmbr ObZ ‘| ^wZo hþE ß`mµO H$m bonbJmZo go ~hþV Amam‘ {‘bVm h¡& Bg bon H$mo bJmZo go N>mboOëXr nH$ OmVo h¢& ß`mµO H$m ag H$mo ßb‘ VWm JmOa Ho$ ag Ho${‘bm H$a Mohao na bJmZo go ‘w±hmgo R>rH$ hmoVo h¢& Mohao Ho$ {Og^mJ H$s ËdMm V¡br` h¡ dhm± H$Q>o hþE ß`mµO H$m A§Xê$Zr ^mJaJ‹S>Zo go AmemOZH$ n[aUm‘ {XIVo h¢&

`wdm {XIZm ^r EH$ H$bm h¡&AnZr C‘« go H$‘ {XIZm , MwñV{XIZm {H$gH$mo AÀN>m Zht bJVm,na§Vw Hw$N> nmZo Ho$ {bE Hw$N> ImoZm ^rn‹S>Vm h¡& Bg àH$ma `wdm {XIZo Ho${bE `h Ü`mZ aIZm Mm{hE {H$ Š`mH$a| Am¡a Š`m Z H$a|&� MrZr Am¡a ‘¡Xo go ~Zr MrOm| H$mà`moJ ~hþV H$‘ H$a|&� ’$mñQ> ’y$S> Am¡a {S>ã~m~§X moOZ H$mà`moJ ‘O~yar ‘| hr H$a|&� à{V{XZ VmOr gpãO`m| m ’$bm| H$mOyg {nE± Š`m|H$s H$ƒr gpãO`m| Am¡a’$bm| ‘| E§Q>r AmŠgrSo>Q> nmE OmVo h¡&� {XZ ‘| H$ƒr gãOr Am¡a ’$bm| H$mgodZ H$a|& ’$bm| Am¡a gpãO`m| ‘| E§Q>rAmŠgrSo>Q> hmoZo Ho$ H$maU eara ‘| amoJm|go b‹S>Zo H$s e{º$ ~‹T>Vr h¡&� AnZo ^moOZ ‘| H¡$pëe`‘ Ho$ à`moJ

H$m nyam Ü`mZ aIo& H$‘ ’¡$Q> dmbo XyY Ho$ Xhr , amO‘m§ , gmo m~rZ Am¡a MZo H$m godZH$aVo aho& gmo m~rZ Am¡a Xhr go AmnH$s h{È>`m ‘O~yV ~ZoJr& H$‘ Vob go ~Zm ^moOZImE§ , Š`m|{H$ A{YH$ Vob go eara ‘| ’«$s ao{S>H$b EpŠQ>{dQ>rO H$mo ~‹T>mdm {‘bVm h¡Omo B§gmZ H$mo OëXr ~yT>m ~Zm XoVm h¡&� AnZr yI go VrZ MmoWmB© ImE§& EH$ MmoWmB© yI ~Mm H$a aIo {Oggo nmMZ {H«$`mAÀN>r Vah go AnZm H$m‘ H$a nmEJr&� ì`m`m‘ Am¡a amoO goa H$a|& 30 go 40 {‘ZQ> H$s g¡a eara H$mo gwS>mob Am¡a {ZamoJaIVr h¡&� gH$mamË‘H$ gmoM aIo&� ñd § àgÞ aho Am¡a Amg nmg àgÞVm H$m dmVmdaU ’¡$bmE§&� n[adma Am¡a {‘Ìm| go gånH©$ ‘| aho& ñZoh Am¡a gmW go H$B© ‘mZ{gH$ AmKmVm| H$moAmgmZr go ghZo H$s e{º$ Am¡a {hå‘V {‘bVr h¡&� Omo ñd § H$mo AÀN>m bJo dhr H$a|& Omo H$a| dh AW©hrZ Z hmo& B©‘mZXmar Am¡a bJZgo {H$E H$m‘ go ‘mZ{gH$ em§[V {‘bVr h¡&

NEWS WING 16 - 23 May 2013 � 16bmB’$ qdJÝ¶yO qdJ

RNI Regd. No. JHABIL/2012/44800, Postal Regd. No. RN-18/2012, Published from 218, L N Mishra Colony, Itki Road, Ranchi 834005, Jharkhand by Printer, Owner andPublisher Kislaya and Printed at BHASKAR PRINTING PRESS, Plot No 515 & 1272, Lalgutwa, Ranchi, Jharkhand. Editor : Kislaya ({H$gb¶).

Phone & Fax: 0651-2511222, Mobile: 9431113111, 9334718437, Email: [email protected], [email protected].

ZwñIo ¶wdm {XIZo Ho$!

ß`mO go ñdmñÏ` bm^

Mm°H$boQ>r Zht ñQ>~b Mm{hE!

ha ì`{º$ [aQ>mà hmoZo Ho$ ~mX IwXH$mo EH$ Hw$gr© na ~¡R>, hmWm| ‘| AI~maboH$a Amam‘ go Mm` H$s MwñH$s boVo XoIZmMmhVm h¡, bo{H$Z [aQ>mà‘|Q> BVZm ^rgwIX Zht hmoVm&

[aQ>mà‘|Q> Ho$ ~mX Á`mXmVa bmoJ M¡ZH$s gm§g boZo Ho$ »`mb go hr Iwe hmo OmVoh¢ Am¡a gmoMVo h¢ {H$ Ka na ahH$a doAmam‘ go ñdmñÏ` bm^ CR>mE§Jo, bo{H$ZXw^m©½` go CZH$m eara Am¡a {X‘mJ CÝh|Bg IweZw‘m nb go ‘ahÿ‘ H$a XoVm h¡&

{~«Q>oZ Ho$ B§ñQ>rQ>çyQ> Am°’$ BH$moZm°{‘H$A’o$à E§d EO B§S>rda Zo dH©$ bm§Ja brdhopëXà Zm‘ Ho$ emoY ‘| ~Vm`m h¡ {H$

[aQ>mà‘|Q> Ho$ ~mX Wmo‹S>o {XZm| Ho$ {bE bmoJm|H$m ñdmñÏ` AÀN>m Vmo hmo OmVm h¡, bo{H$Z~mX ‘| g‘` Ho$ gmW-gmW CZH$mñdmñÏ` {JaZo bJVm h¡&

godm{Zd¥Îm Ho$ ~mX bJ^J 40 à{VeVbmoJ AdgmX J«ñV hmo OmVo h¢ Am¡a 60à{VeV bmoJm| Ho$ emar[aH$ ñdmñÏ` ñVa ‘|{JamdQ> AmVr h¡ {OgH$s dOh go [aQ>màhþE bmoJ hrZ ^mdZmAm| go J«{gV hmo OmVoh¢& [anmoQ>© ‘| gbmh Xr JB© h¡ {H$ gaH$maH$mo [aQ>mà‘|Q> H$s C‘« ‘| d¥{Õ H$a XoZrMm{hE Vm{H$ bmoJ Á`mXm C‘« VH$ H$m‘H$a| Am¡a CZH$m emar[aH$, ‘m{ZgH$ VWmAm{W©H$ g§VwbZ ~Zm aho&

gohV H$m Xwí‘Z h¡ [aQ>mà‘|Q>

news wing (yr 2 issue 19-20)

Documents

omzo h

monm h

bmbq h

nmboqm h

azm mmhvr h h

oyz2002 h

moma h

vmzr h