naŠ zaviČaj 81
TRANSCRIPT
5/17/2018 NAŠ ZAVIČAJ 81 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nas-zavicaj-81 1/6
1
☧
POLJSKI BLAGOSLOVI
Blagoslov na Batkovića groblju
Ovogodišnji blagoslov polja za Matoševce bio je 1. svibnja 2012. na Batkovića groblju. Posunčanom vremenu i skoro ljetnoj vrućini okupilo se nešto manje od 50 vjernika. Domaćih je bilo 15-ak, a
drugi su pristigli iz Hrvatske, autima registarskih oznaka ZG, SK, KT, DU, ZD, i AG iz Svicarske.
Procesija uz molenje Litanija svih svetih, s uobičajenim čitanjima odlomaka iz Evanđel ja,molitvama i prosidbenim zazivima na 4 postaje, započela je u 10,30 sati. Slijedila je sveta misa koju jeslavio župnik fra Dujo, i sve je završilo oko 11,30 sati.
Nakon župnih obavijesti na kraju mise fra Dujo je napomenuo k ako je prošle godine asfaltiran dio puta od Matoševaca prema Stranjanima, i da bi u ovoj godini asfaltiranje moglo biti nastavljeno doPranjića raskršća. Naglasio je kako bi se povratnici mogli izboriti za više pomoći kada bi Hrvati imalisvoga zastupnika u gradskoj skupštini Banje Luke. Kako će ove jeseni u Bosni i Hercegovini biti lokalni
izbori, a na njima mogu sudjelovati svi koji imaju bosanske nove lične karte, a također i oni koji imajuhrvatske osobne iskaznice, pozvao je Matoševljane, a i druge koj i žive u Hrvatskoj, da pribave potrebnedokumente i iskoriste priliku i svoje pravo, te da izlaskom na glasovanje pomognu povratnicima da dobiju
svoga zastupnika u skupštini grada Banje Luke.
NAŠ ZAVIČAJSTRANJANI I MATOŠEVCI – NEKAD I SADBroj 81. Svibanj, 2012.
5/17/2018 NAŠ ZAVIČAJ 81 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nas-zavicaj-81 2/6
2
Oni koji su željeli, poslije mise su dali svoje priloge za blagoslov, a također doprinos zaodržavanje groblja. Nakon zajedničkog fotografiranja i razilaska, najbrojnija svraćanja su bila kod Josipa iMate Debeljaka, Petrovih, i kod Mare Debeljak, Miline, kod koje su na ručku bili također fra Dujo i fraVelimir i č. s. Marina Domić.
Blagoslov na Ojdanića brdu
Poljski blagoslov za Orlovac, Ojdaniće i Stranjane bio je 6. svibnja na Ojdanića brdu. Vrijeme je bilougodno, a okupilo se nešto više od 30 osoba. Uglavnom su to bili mještani iz navedenih sela, te nekoli ko
njih iz Hrvatske, od Zadra i Zagreba.
Blagoslovna procesija, s četiri postaje oko kapele, počela je u 10,30 sati, a zatim je ispred kapeleslavljena sveta misa.
5/17/2018 NAŠ ZAVIČAJ 81 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nas-zavicaj-81 3/6
3
Poslije mise upisivani su i davani uobičajeni prilozi „u ime“ blagoslova. Marko Blažević i suprugaZora su na svraćanju kod svoje kuće ugostili 15-ak osoba, a među uzvanicima - „svraćarima“ su bilitakođer župnik fra Dujo i s njim fra Velimir.
ČIŠĆENJE OKUĆNICA
Marko Ljevar, Perin, tražio je od srpskih vlasti u Banjoj Luci da mu se obnovi kuća, koja je nakon
rata opljačkana, ostala bez krova i velikim dijelom razrušena. Dobio je uvjeravanje da će mu kuća bitiobnovljena, a da on pripremi teren. Kako je sve bilo zaraslo, najprije je trebalo iskrčiti trnje i sve divljeraslinje. Dogovorio se da mu to uradi Anto Bogdanović, Jurin, i teren je očišćen. Ne zna se kada bi mogli
početi građevinski radovi, a nadati se da će to biti u ovoj godini. Kuća Jose Batkovića, Milkovog, sama od sebe je godinama propadala i posve zarasla u trnje
i divljinu, jer Joso nije imao interesa, a ni mogućnosti da je održava.
Nakon Josine smrti njegov sin Anto će, po svoj prilici, morati nešto poduzeti da kuća ne
propadne posve. I u ovom slučaju trebalo je početi od čišćenja okućnice. Anto se dogovorio sAugustinom (Jagom), Marka Batkovića, i ovog proljeća on je iskrčio trnje i raslinje u koje jekuća bila posve zarasla.
5/17/2018 NAŠ ZAVIČAJ 81 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nas-zavicaj-81 4/6
4
POKOJNICI IZ MATOŠEVACA, SAHRANJENI NA GROBLJU CRKVENE ( Nastavak )
U prošlom broju Našeg zavičaja donesen je prvi dio popisa pokojnika iz Matoševaca, a koji susahranjeni na groblju Crkvene. Ovdje je drugi dio toga popisa.
Pokojnik/ca Roditelji ili suprug/a Umro/la
Bogdanović Danica Anto i Mande r. Blažević 26. 12. 1932., 8 m.
Božo Blažević otac Toma Blažević 28. 12. 1881., 1 g.
Btaković Pejo Anđa Batković r. Pranjić 15. 02. 1914., 45 g.
Debelja Ivo Vid i Marija r. Dedić 08. 02. 1928., 2 g.
Debeljak Ana muž Nikola Debeljak 30. 06. 1879., 24 g.
Debeljak Ana Pejo i Marija r. Komljenović 21. 06. 1885., 2½ g. Debeljak Ana Ivo i Kata r. Batković 27. 02. 1928., 1½ g. Debeljak Ana r. Idžan Jakov Debeljak 26. 11. 1918., 18 g.
Debeljak Andrije Matije i Marija r. Blažević 22. 11. 1918., 16 g.
Debeljak Anđa Matije i Marija r. Blažević 22. 11. 1918., 11 g.
Debeljak Anto Andrija i Ruža r. Blažević 12. 09. 1896., 6 m.
Debeljak Anto Matija i Marija r. Blažević 05. 03. 1906., 15 d.
Debeljak Anto Toma i Mande r. Čivčić 15. 09. 1909., 3 m.
Debeljak Anto Toma i Ruža r. Matoš 23. 01. 1916., 65 g.
Debeljak Danica Vid i Marija r. Dedić 26. 01. 1928., 4 g.
Debeljak Ivka Mile i Vida r. Blažević 26. 07. 1884., 3 g.
Debeljak Ivka Ilija i Kate r. Relja 25. 12. 1913., 8 d.
Debeljak Janja Stipo i Marija r. Blažević 19. 01. 1885., 3½ g. Debeljak Janja Marko i Ana r. Blažević 06. 04. 1905., 2 g.
Debeljak Janja Ivo i Marija r. Kozić 23. 09. 1917., 1 g.
Debeljak Janja r. Sedić Anto Debeljak 25. 01. 1901., 40 g.
Debeljak Jeka Matije i Marija r. Blažević 15. 11., 1918., 18 g.
Debeljak Jela muž Anto Debeljak 27. 05. 1880., 22 g.
Debeljak Jela Vid i Marija r. Dedić 21. 11. 1923., 2 g.
Debeljak Jele Matije i Marija r. Blažević 23. 02. 1886., 1 g.
Debeljak Jele Niko i Marija r. Kuljančić 26. 06. 1887., 4 m.Debeljak Jele Toma i Marija r. Batković 30. 10. 1912., 1 m.
Debeljak Jele r. Kuljančić Juro Debeljak 20. 11. 1896., 70 g.
Debeljak Joso Ruža r. Majdandžić 28. 12. 1879., 54 g
Debeljak Joso Toma i Marija r. Batković 04. 11. 1912., 1 m.
Debeljak Juro Jela r. Kuljanin 14. 02. 1896., 75 g.
Debeljak Juro Pajo Debeljak i Vida r. Batković 18. 11. 1918., 2 g.
Debeljak Kaja Andrije i Ruža r. Blažević 18. 11. 1915., 7 g.
Debeljak Kata Pajo i Vida r. Batković 15. 11. 1918., 11 g.
Debeljak Kate r. Blažević Ilija Debeljak 25. 12. 1913., 35 g.
Debeljak Kate r. Rimac Luka Debeljak 13. 09. 1896., 37 g.
Debeljak Ljubko Ivo i Kata r. Batković 13. 02. 1928., 3 g.
Debeljak Mande r. Čivčić Mile i Ruža r. Bijelić 24. 11. 1909., 25 g.
Debeljak Mare r. Blažević Stipo Debeljak 17. 04. 1914., 75 g.
Debeljak Marija Marko i Ane r. Blažević 15. 05. 1916., 16 g.
Debeljak Marija r. Blažević Matije Debeljak 03. 12. 1918., 57 g.
Debeljak Marijan Anto Debeljak 11. 06. 1879., 2 m.
Debeljak Marko Pavo i Vida r. Batković 27. 01. 1914., 7 g.
Debeljak Marko Andriej i Ruža r. Blažević 19. 07. 1915., 1 m.
Debeljak Marko Pajo i Vida r. Batković 24. 11. 1918., 4 g.
Debeljak Marko Vid i Marija r. Josipović 03. 09. 1924., 1½ g. Debeljak Matije Marija r. Blažević 08. 09. 1926., 67 g.
Debeljak Mato Ivo i Marija r. Kozić 08. 05. 1914., 1 m.
Debeljak Mile Vida r. Blažević 16. 04. 1903., 55 g.Debeljak Mile Toma i Mande r. Čivčić 04. 07. 1909., 3 g.
Debeljak Mirko Jakov i Janja r. Kurtović 10. 09. 1925., 1 g.
Debeljak Nikola Toma i Ruža r. Ljevar 12. 02. 1908., 1 g.
5/17/2018 NAŠ ZAVIČAJ 81 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nas-zavicaj-81 5/6
5
Pokojnik/ca Roditelji ili suprug/a Umro/la
Debeljak Pavo Ane r. Batković 01. 01. 1927., 40 g.
Debeljak Petar Jure i Jele r, Kuljančić 05. 11. 1887., 40 g.
Debeljak Petar Vid i Marija r. Dedić 19. 03. 1914., 4 m.
Debeljak Ruža r. Matoš Toma Debeljak 24. 10. 1897., 70 g.
Debeljak Ruža r. Stojanac Marko Debeljak 11. 02. 1898., 60 g.
Debeljak Silvestar Andrija i Ruža r. Blažević 10. 01. 1889., 10 d.
Debeljak Stipo Marija r. Blažević 29. 03. 1916., 75 g.
Debeljak Toma otac Petar Debeljak 31. 03. 1880., 3 g.Debeljak Toma Ivka Debeljak r. Bijelić 28. 01. 1922., 37 g.
Debeljak Toma Jozo i Jela r. Pezić 08. 02. 1927., 3 m.
Debeljak Vida otac Joso Debeljak 05. 01. 1881., 6 g.
Debeljak Vida Josip i Anica r. Kozić 11. 09. 1908., 15 d.
Debeljak Vida Marko i Ane r. Blažević 13. 10. 1918., 11 g.
Debeljak Vida Josip i Anica r. Jurić 25. 11. 1918., 4 g.
Debeljak Vida Josip i Ane r. Kozić 18. 05. 1911., 12 d.
Debeljak Vida r. Batković Pajo Debeljak 18. 11. 1918., 32 g.
Debeljak Vida r. Grgić-Matoš Nikola Debeljak 31. 12. 1902., 43 g.
Debeljak Zorka Vid i Marija r. Josipović 29. 09. 1921., 1½ g. Debeljaković Ivka Luka i Kate r. Šalić 19. 06. 1888., 1 d.
Debeljaković Jele Nikola i Marija r. Kuljančić 28. 03. 1884., 3 g.Debeljaković Ljubica Mile i Vida r. Blažević 15. 03. 1893., 1 g.
Debeljaković Marija r. Kuljančić Nik ola Debeljaković 04. 02. 1884., 24 g.
Debeljaković Marko Ruža r. Stojanac 13. 12. 1882., 60 g.
Debeljaković Petar Matije i Marija r. Blažević 24. 04. 1889., 4 m.
Debeljaković Petar Josip i Ana r. Kozić 26. 08. 1921., 2 m.
Kozić Marija Pilip Kozić i Marija Tadić 20. 12. 1896., 70 g.
Majdandžć Mare Stipo i Janja r. Blažević 17. 07. 1907., 1½ g. Majdandžičć Luka Mato i Anđa r. Marušić 03. 02. 1907., 3 g.
Majdandžić Ana otac Joso Majdandžić 05. 08. 1882., 9 g.
Majdandžić Ana Mato i Lucija r. Vulić 05. 08. 1926., 2 g.
Majdandžić Ana r. Kukić Mato Majdandžić 23. 11. 1918., 40 g.
Majdandžić Anđa Mato i Marija r. Batković 18. 12. 1893., 5 g.
Majdandžić Anđa Luka i Anica r. Kukić 21. 05. 1913., 5 d.
Majdandžić Anđa Mato i Janja r. Marušić 28. 11. 1923., 17 g.
Majdandžić Anđa r. Lovrić Dako i Janja r. Marušić 21. 12. 1907., 27 g.
Majdandžić Anto Niko i Anđa r. Martinović 15. 11. 1895., 10 g.
Majdandžić Anto Stipo i Janja r. Blažević 12. 04. 1928., 24 g.
Majdandžić Ilija Ivo i Marija r. Uvalić 25. 04. 1896., 75 g.
Majdandžić Ilija Marko i Ruža r. Majdandžić 02. 01. 1913., 1 g.
Majdandžić Ilija Marko i Marija r. Marić 07. 08. 1926., 1½ g. Majdandžić Ivan Mato i Luce r. Kozić 26. 10. 1894., 4 g.
Majdandžić Ivka Mato i Janja r. Marušić 10. 06. 1897., 40 d.
Majdandžić Ivka Mato i Janja r. Marušić 07. 09. 1903., 2 m.Majdandžić Ivka r. Ljevar Nikola Majdandžić 20. 03. 1893., 60 g.
Majdandžić Ivka r. Ljevar Nikola Majdandžić 04. 02. 1897., 65 g.
Majdandžić Janja otac Mato Majdandžić 18. 08. 1882.,2 g.
Majdandžić Janja Mato i Marija r. Batković 06. 03. 1893., 11 g.
Majdandžić Janja Mato i Ana r. Kukić 23. 11. 1918., 14 g.
Majdandžić Janja r. Kozić Ivo Kozić i Ruža r. Marušić 24. 01. 1897., 50 g.
Majdandžić Janja r. Marušić Mato Majdandžić 17. 04. 1019., 45 g.
Majdandžić Jela Stipo i Janja r. Blažević 02. 04. 1922, 13 m.
Majdandžić Jele Mato i Janja r. Marušić 20. 11. 1907., 6 g.
Majdandžić Jerko Kate r. Marić 09. 08. 1918., 66 g.
Majdandžić Joso Vida r. Kozić 19. 02. 1916., 70 g.
Majdandžić Jozefina Pero i Ljubica r. Batković 22. 05. 1929. 2 m.
Majdandžić Juro otac Joso Majdandžić 13. 08. 1879, .6 m.
Majdandžić Juro Anto i Ruža r. Ojdanić 11. 06. 1918., 5 g.
5/17/2018 NAŠ ZAVIČAJ 81 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/nas-zavicaj-81 6/6
6
Pokojnik/ca Roditelji ili suprug/a Umro/la
Majdandžić Kaja Ivo i Marija r. Brkić 17. 12. 1918., 6 god.
Majdandžić Kate r. Debeljak Marko i Ruža r. Vranjić 03. 05. 1908., 28 g.
Majdandžić Kate r. Marić Jerko Majdandžić 08. 06. 1911., 50 g.
Majdandžić Lovro otac Nikola Majdandžić 01. 08. 1882., 11 g.
Majdandžić Lucija Niko i Anđa r. Martinović 22. 05. 1891., 3 g.
Majdandžić Lucija r. Kozić Ivo Majdandžić 07. 02. 1903., 30 g.
Majdandžić Lucija, r. Kozić Ivo Majdandžić 04. 02. 1886., 30 g.
Majdandžić Luka Nikola i Anđa r. Martinović 19. 07. 1886., 3 m.Majdandžić Luka Jerko i Kata r. Mariić 14. 05. 1890., 2 g.
Majdandžić Mande Ivo i Marija r. Brkić 25. 02. 1928., 5 g.
Majdandžić Marija Mato i Lucija r. Vulić 27. 07. 1926., 2 g.
Majdandžić Marija r. Batković Mato Majdandžić 04. 05. 1892., 30 g.
Majdandžić Marija r. Batković Mato i Anica r. Kukić 27. 01. 1912., 3 d.
Majdandžić Marko otac Jerko Majdandžić 18. 02. 1881., 15 d.
Majdandžić Mato Franjo i Marija r. Marić 24. 04. 1911., 65 g.
Majdandžić Mile Marija r. Majdandžić 29. 04. 1924., 38 g.
Majdandžić Mile Mato i Janja r. Durbić 20. 02. 1927., 2 g.
Majdandžić Niko Luka i Anđa r. Majdandžić 21. 05. 1913., 80 g.
Majdandžić Niko Anđa r. Martinović 06. 11. 1925., 75 g.
Majdandžić Pavo Stipo i Janja r. Blažević 22. 02. 1913., 3 g.Majdandžić Pavo Vid i Ana r. Batković 21. 11. 1927., 21 d.
Majdandžić Pejo Mato i Marija r. Batković 09. 02. 1892., 8 m.
Majdandžić Ruža otac Nikla Majdandžić 20. 04. 1880., 6 m.
Majdandžić Ruža Nikola i Anđa r. Martinović 07. 07. 1890., 6 m.
Majdandžić Ruža Ivan i Kata r. Debeljak 30. 05. 1906., 3 g.
Majdandžić Ruža Marko i Anđa r. Kozić 19. 02. 1909., 3 g.
Majdandžić Ruža Jerko i Kate r. Marić 05. 02. 1913., 25 g.
Majdandžić Ruža Marko i Marija r. Marić 05. 01. 1924., 5 m.
Majdandžić Ruža r. Lovrić Marko Majdandžić 02. 09. 1898., 20 g.
Majdandžić Stipo Ivo i Anđa r. Jurić 02. 01. 1918., 23 g.
Majdandžić Stipo Marko i Marija r.Grgić 29. 01. 1919., 2 m.
Majdandžić Stipo Mile i Marija r. Majdandžić 09. 10. 1928., 6 g.
Majdandžić Stjepan Mile i Barbara r. Batković 17. 10. 1¸889., 55. g
Majdandžić Toma otac Nikola Majdandžić 31. 07. 1882., 5 g.
Majdandžić Toma Mato i Lucija r. Kozić 04. 02. 1903., 3 g.
Majdandžić Vida Mato i Ana r. Kukić 24. 11. 1918., 5 g.
Majdandžić Vida Mile i Marija r. Majdandžić 25. 06. 1920., 20 d.
Majdandžić Vida Mile i Marija r. Majdandžić 07. 12. 1921., 14 d.
Majdandžić Vida r. Kozić Joso Majdandžić 27. 05. 1913., 66 g.
Majdandžić Vida r. Marušić Ilija Majdandžić 25. 12. 1892., 65 g.
Majdandžić Zorka Mile i Marija r. Majdandžić 01. 12. 1921., 8 d.
Majdandžić Ruža Ivo i Marija r. Brkić 15. 12. 1918., 4 g.
Majdanžić Kaja Anto i Ruža r. Bogdanović 02. 01. 1915., 2½ g. Marija Batković r. Tubić Marko Batković 12. 01. 1897., 25 g.
Markanović Anto Anto i Lucija r. Marušić 27. 07. 1926., 20 g.
Matoš Janja Pero i Anđa r. Šalić 26. 05. 1891., 7 g.
Matoš Toma Pero i Anđa r. Šalić 21. 01. 1891., 4 g.
Matošević Ljubica Pero i Anđa r. Šalić 30. 06. 1893., 10 m.
Pranjić Jela Ivo i Kata r. Batković 10. 09. 1923., 6 m.
Ružić Janja Marko i Ana r. Blažević 19. 05. 1899., 2 m.
Ružić Marko Ilija i Kate r. Batković 23. 06. 1900., 20 d.
Užar Ruža Ivo i Mande r. Kurović 14. 04. 1886.,, 3 g.
Priređuje: Velimir Blažević, Marije Dimić 4, 78000 BANJA LUKA, BiH Tel/Fax: 00/387/51/354-813