OR

TI

SE

I.

TH

E

CH

RI

ST

MA

S

VI

LL

AG

ES

T.

U

LR

IC

H.

D

AS

W

EI

HN

AC

HT

SD

OR

FO R T I S E I . I L P A E S E D I N A T A L E

Ascoltare le melodie natalizie, lasciarsi tentare dai golosi dol-ci natalizi, toccare le statuine del presepe scolpite in legno, ammirare gli addobbi, le luci e il paesaggio meravigliosa-mente innevato, riscaldarsi con un aromatico vin brulé: ad Ortisei la particolare atmosfera prenatalizia va vissuta con tutti i 5 sensi. A dicembre questo paese si trasforma in un luogo avvolto da un’atmosfera davvero magica. Nelle casette di legno del mercatino di Natale vengono proposti prodotti regionali e specialità gastronomiche. Per una cornice davvero speciale, ci sarà pure una varietà di eventi.Tipico e autentico, vario ma allo stesso modo unico: ad Ortisei il Natale si fa vedere dal suo lato migliore. Entrate alla scoperta del Paese di Natale e passate momenti piacevoli e incantevoli circondati dalla magia natalizia.

O R T I S E I . I L P A E S E D I N A T A L E25 giorni , 100 emozioni , 1000 idee regalo

Den Weihnachtsmelodien lauschen, sich vom Duft der köstli-chen Weihnachtsbäckereien verführen lassen, die holzgefer-tigten Krippenfiguren berühren, die adventliche Dekoration und die verschneite Landschaft bewundern, einen wärmenden Glühwein genießen: die besondere vorweihnachtliche Stim-mung kann in St. Ulrich gleich mit allen 5 Sinnen erlebt wer-den. Im Dezember verwandelt sich St. Ulrich in einen Ort, der stimmungsvoller wohl kaum sein könnte. Die rustikalen Hütten des Weihnachtsmarktes laden die Besucher ein regionale Produkte und gastronomische Köstlichkeiten kennenzulernen. Freuen darf man sich auch auf die zahlreichen Veranstaltungen, die dem Weihnachtsdorf einen passenden Rahmen verleihen.Typisch und authentisch, vielfältig und doch einzigartig: hier zeigt sich Weihnachten von seiner schönsten Seite. Erleben Sie das Weihnachtsdorf St. Ulrich und verbringen Sie eine angenehme Zeit in weihnachtlichem Zauber!

D A S W E I H N A C H T S D O R F S T. U L R I C H25 Tage, 100 Emotionen, 1000 Geschenksideen

04.12. – 28.12.2014ortisei / st. ulrichval gardena / italy

Zona pedonale/ Fußgängerzone