mwt tirol 02/15
DESCRIPTION
mein wohntraum tirolTRANSCRIPT
Herbst 2015
zehn der schönsten einfamilienhäuser & revitalisierungen in tirolseite 6
Foto
: Nor
man
Rad
on /
www.
rado
n-ph
otog
raph
y.com
seite 36 seite 28 seite 56
mwt TIROL HERBST 2015.qxp 24.09.15 16:04 Seite 1
Anzeige
mwt TIROL HERBST 2015.qxp 25.09.15 10:39 Seite 2
mwt TIROL HERBST 2015.qxp 24.09.15 16:04 Seite 3
inhalt
102
06 villa mit pool Projekt Innsbruck-Land Die Farben des Gletschers
18 elliptischer baukörper Projekt Landeck Am Anfang dachte ich: Luftraum!
28 umgebautes ferienhaus Projekt Königsleiten Neus Haus, altes Holz, nahe Piste
36 atriumhaus Projekt Kramsach White Cube im Grünen
48 maßgeschneidertes holzhaus Projekt Baumkirchen Viel gute Energie für keine einfache Baustelle
36
56 wohnen und arbeiten Projekt Oberland Bewusst bauen mit Vertrautem in Kirsche
68 holz, stein & glas Projekt Imst Terrassenhaus mit Zugbrücke
80 familiendomizil Projekt Pflach Kompakt gebaut & den Thaneller im Blick
92 umbau & erweiterung Projekt Mittleres Inntal Altes Haus startet neu durch
102 altbausanierung Projekt Rattenberg Gotik, Barock und jetzt neu
18 68
die schönsten wohnträume
IMPRESSUM
Medieninhaber, Verleger: WestMedia Verlags GmbH.Telfs, Bahnhofstraße 24, Tel. [email protected], www.meinwohntraum.atRedaktion: Mag. Ilse Kuen (bap)Projektleitung: Mag. Heidrun StaudacherGrafik & Produktion: Karin Sparber
Die Informationen zur Offenlegung gemäß § 25 MedienG können unter der URLhttp://www.westmedia.at/unternehmen/impressum.html abgerufen werden.
mwt TIROL HERBST 2015.qxp 25.09.15 09:15 Seite 4
80
92
alles was wichtig ist
14 badträume Faszination Bad
15 finanzierung Tipps
34 beschläge Design aus Schwarzstahl
66 recht Vermögensübertragung und Immobilienkauf
90 versicherung Sicherheit von Anfang an!
98 unsichtbarer staubsauger Moderner Komfort durch intelligente Haustechnik
100 sanierung Wohnbauförderung senkt Zinssätze!
mwt TIROL HERBST 2015.qxp 25.09.15 09:16 Seite 5
Die Farben des GletschersKonsequent elegant wirkt das Refugium in Innsbrucks Nähe.
mwt TIROL HERBST 2015.qxp 24.09.15 16:05 Seite 6
7n n n n mein wohntraum vi l la mit pool
mwt TIROL HERBST 2015.qxp 24.09.15 16:05 Seite 7
Zu jeder Tages- und Nachtzeit schön durch die präziseLichtsetzung der Firma M&S Elektroinstallationen.
mwt TIROL HERBST 2015.qxp 24.09.15 16:06 Seite 8
In eleganter Konsequenz manifestiert sich das Refugium undfokussiert den Blick in die Berge der Umgebung. „Durchdas Spiel von Ebenen haben wir versucht, das Gebäude nachden konkreten Vorstellungen der Bauherren in die Landschaftzu positionieren“, umreißt Ulrike Rothbacher - das „r“ der rtArchitekten – die Bauaufgabe für das 444 Quadratmeter gro-ße Einfamilienhaus. Nun bildet das Zusammenspiel aus groß-zügig verglasten Flächen und der schützenden Lochfassadeein funktionierendes Gefüge aus offenen, lichtdurchflutetenBereichen und Rückzugsräumen. Markante Ausblicke wie
Die Villa in ruhiger Mittelgebirge-Wohn gegend südwestlich von Innsbruckist ein faszinierend klarer Entwurf der
r t Architekten, massiv ausgeführt und in Aluminium gehüllt und das Wasser im Sichtbetonpool glitzert
in den Farben des Gletschers.
9n n n n mein wohntraum vi l la mit pool
Die wunderbare Weitläufigkeit der Wohnebene wird noch verstärkt durch die großzügige Verglasung.
mwt TIROL HERBST 2015.qxp 24.09.15 16:06 Seite 9
zum Beispiel der Kirchturm wurden durch die Situierung derFenster gezielt in das Innere der Villa geholt.
EIN FOYER IN LICHTER HÖHEDie Bauherren wünschten sich für ihr sanft ansteigendes Grund-stück die Ausführung der Garage und des Foyers als Zwischen-geschoss. Das ermöglichte eine maximale natürliche Belichtungdes im Keller untergebrachten Wellnessbereiches samt direktemBezug zu den Grünflächen. Der Garten und die Terrasse heben
sich dadurch von der Zufahrt ab. Ein sich nach vorne hin ver-jüngendes fünf Meter frei auskragendes Garagenvordach mitCarportqualität empfängt Ankommende. Der wahre Empfangfindet aber knapp hinter der Haustüre statt: Das über vier Meterhohe Foyer überragt seine echten Ausmaße noch in lichterHöhe. Eine formschöne Garderobenwand in geölter Eiche flan-kiert den Eingangsbereich und bietet maximalen Stauraum. Esstammt wie die übrigen stilvollen Maßmöbel und -türen aus denWerkstätten des Innsbrucker Möbelstudios Spechtenhauser.
Im Entrée undim offen ange-legten Wohn-
raum überzeugtder hochwertige
Designbodender Firma IBODWand & Bodenaus Kramsach.
mwt TIROL HERBST 2015.qxp 24.09.15 16:06 Seite 10
DER KAMINOFEN ALS RAUMTEILERWenige Stufen erschließen den offen gestalteten, lichtdurchflu-teten Wohn- und Essbereich. Ein Kaminofen in Schwarzstahl-Farben gliedert die Aufenthaltszonen und bildet das wärmendeZentrum des vollständig zum Garten hin orientierten Erdge-schosses. Deckenbündige raumhohe Verglasungen und Licht-bänder scheinen die Decke schweben zu lassen. Der Ausblickorientiert sich zur Terrasse und dem vorgelagerten Sichtbeton-pool hin. Er zieht mit seinem gletscherfarbenen Wasser die Bli-
cke auf sich und verlängert den Freibereich hin zum Grün. Ost-seitig befindet sich im Erdgeschoss noch ein Klavierzimmer, dasdurch eine Doppelflügeltüre vom Wohnraum abgetrennt wer-den kann.
GEBÜRSTETES ALUMINIUM & SICHTBETON Das imposanteste Element des Baukörpers ist die zweigeschossigeSichtbetonwand, deren Wirkung durch den natürlichen Licht-einfall des Oberlichtbandes noch zusätzlich unterstrichen
Treppenskulptur und objekthafter Ofen vervollständigen das kosmopolitische Ambiente.
Schöne und funktionaleMaßmöbel vomMöbelstudioSpechtenhausersorgen für Wohlgefühl.
mwt TIROL HERBST 2015.qxp 25.09.15 09:00 Seite 11
INFOBOX
Baubeginn: 2012Fertigstellung: 2013Wohnnutzfläche: 444 qmGrundstücksgröße: 783 qmBauweise: StahlbetonmassivbauweiseFassade: Aluminium-Pfostenriegelkonstruktion, hinterlüftete Alucobond FassadeDach: bekiestes Flachdach Raumhöhe: 2,50 – 4,4 m (Foyer)Decken- & Wandoberfläche: Decken und Wände gespachtelt, Sichtbetonwand EG und OGFußboden: Parkett, Industrieboden Heizung: Gas, Solar Möblierung: Maßmöbel in Eiche natur und geölt vonSpechtenhauser Möbelstudio, Innsbruck, Fürstenweg 82,www.moebelstudio-spechtenhauser.atGartengestaltung: DI (FH) Andrea Göhring, Landschafts -architektin, www.a-goehring.comPlanung, Baubegleitung: rt Architekten Ziviltechniker KG,Innsbruck, Grabenweg 3a, Competence Center Innsbruck,Tel. 0512/890538, [email protected], www.rt-architekten.at Fotos: RADON photography / Norman Radon/ www.radon-photography.com
wird. An ihr entlang führt eine auf das Wesentliche reduzierteTreppe ins Obergeschoss mit den Schlaf- und Arbeitsräumen.Wieder öffnet sich die Fassade aus Aluminium nach Westen hinzu einem großzügigen Balkon mit bevorzugter Aussicht. Gleich-zeitig dient er der Beschattung der Fensterflächen, die großzügi-gen Auskragungen bieten witterungsgeschützte Rückzugsräume.Solarelemente am Flachdach unterstützen nachhaltig die Ener-gieeffizienz des modernen Domizils ohne sichtbar die Harmonieder Fassadengestaltung aus Alucobond in Brauntönen, gebürste-tem Alu und schalglattem Sichtbeton zu stören. Die ausgeklü-gelte Halbstockgliederung und die Attraktion der vielen Ebenengeben dem hochmodernen Gebäude einen höchst eigenen Cha-rakter. Die Schattierungen der Grautöne von Dunkelgrau biszum natürlichen gletscherfarbenen Wasser des Sichtbetonpoolsassistieren der Außenwirkung auf das Trefflichste. n
Wellness vor dem Haus und im Bad garantiert perfekte Haustechnikund Sanitärzubehör der Firma Opbacher Installationen/Fügen.
12 n n n n mein wohntraum vi l la mit pool
erdgeschoss
obergeschoss
essen
garage kochen
pool
wohnenterrasse
musikgard.
eingang
foyer
kind
galeriebad bad
ankl.
schlaf.kind zi.
balkon
bad
mwt TIROL HERBST 2015.qxp 24.09.15 16:07 Seite 12
ÖffnungszeitenMöbelstudio
Montag - Freitag09:00 - 12:00 Uhr13:00 - 18:00 Uhr
Samstag09:00 - 13:00 UhrUnd nach Vereinbarung
Fürstenweg 82 · 6020 Innsbruck · T 0512 2202 512
www.spechtenhauser.com
Seit vielen Jahren begleiten wir unsere Privat- und Unternehmenskunden auf dem Weg zur optimalenEinrichtung. Auf der Basis einer detaillierten Planung erreichen wir eine perfekte Ausnutzung des Raumes und realisieren die Wünsche unserer Kunden mit Möbeln internationaler Kollektionen oderindividuellen Lösungen der hauseigenen Tischlerei. Sämtliche Produkte werden genauestens auf dieindividuellen Vorstellungen und Bedürfnisse unserer Kunden abgestimmt und in Maßarbeit gefertigt.Vertrauen auch Sie unseren Einrichtungsexperten für ein überzeugendes Ergebnis.
Wohnen mit Stil & Individualität
Anzeige
mwt TIROL HERBST 2015.qxp 25.09.15 10:41 Seite 13
14 n n n n mein wohntraum badträume
FaszinationBAD
Foto
: © A
lois
Hei
ler G
mbH
Foto
: © b
adar
tFo
to: ©
Con
form
Foto
: © sc
hmie
dl
Das Bad wird immer mehr zur Wellness-Oase. Hier startetman in den Tag, hier lässt man ihn wieder ausklingen. VieleMenschen legen daher auf diesen Raum des Hauses bzw.der Wohnung ein besonderes Augenmerk. Doch auch beider Einrichtung des Bades gilt: gut geplant, ist halb gebaut!
AUF PROFIS VERLASSENDie Firma Schwinghammer Nikosan in Innsbruck ist seitvielen Jahren eines der führenden Sanitär-Fachgeschäftein Tirol. Die große Auswahl, die hervorragende Qualität derProdukte, das langjährige Know-how, die perfekte Beratungund das erstklassige Service sind die Basis für zufriedeneKunden.
TRENDS DER BADGESTALTUNGFür das Team der Firma Schwing-hammer Nikosan ist es selbstver-ständlich, den Kunden stets dieneuesten Trends für die Wellness-Oase Bad anzubieten. ÜberzeugenSie sich selbst von den „Bad-Neuheiten“ in der großen Ausstel-lung in der Haller Straße 198 in Innsbruck oder besuchen Sieden virtuellen „Schauraum“ unterwww.schwinghammer.at n
Anze
ige
mwt TIROL HERBST 2015.qxp 25.09.15 10:41 Seite 14
n n n n mein wohntraum f inanzierung
Die Volksbank fördert den privaten Wohnbau
Der Traum vom eigenen Zuhause ist so alt wie dieMenschheit selbst. Natürlich hängt die Verwirkli-chung dieses Wunsches von den finanziellen Mög-lichkeiten jedes Einzelnen ab. Daher ist es wichtig,rechtzeitig mit den Wohnbauspezialisten derVolksbank Ihr konkretes Wohnvorhaben zu bespre-chen. Egal ob Sie sanieren, bauen oder kaufen -derzeit macht das tiefe Zinsniveau Finanzierungensehr interessant. Durch den Einbau von garantier-ten Zinsobergrenzen können Sie Ihre Ratenzahlun-gen über viele Jahre gut kalkulieren. Die Volksbankkümmert sich auch darum, dass Sie die höchst-möglichen Wohnbauförderungen erhalten. Da-durch werden Ihre Kosten so gering wie möglichgehalten. Dank der guten Kontakte zu den Förder-stellen verfügen unsere Berater über hohe Kompe-tenz in Fragen der Tiroler Wohnbauförderung. Alszusätzliches Service bieten wir Ihnen einen kosten-losen Versicherungs-Polizzen-Check an, damit Siegarantiert die beste Versicherung für Ihr neues Zu-hause bekommen. Über www.wohntraumcheck.at können Sie sicheine erste Kalkulation über Ihr Wohnbau-Vorha-ben erstellen. Ein maßgeschneidertes Finanzie-rungsangebot erhalten Sie von den Spezialisten derVolksbank Tirol Innsbruck-Schwaz AG nach einemausführlichen Beratungsgespräch.
Bauen ist schwer genug. Darum machen wir das Finanzieren einfach. DieVolksbank Tirol Innsbruck-Schwaz AG bietet als Tiroler Wohnbau-Bank Top-Konditionen, bestmögliche Kreditzinsen, ein kostengünstiges Baukonto undeine ganze Reihe von erstklassigen Service-Angeboten.
Höchstmögliche Förderung lukrieren
© fo
tolia
.com
Bettina Herm, Wohnbau-Expertin der Volksbank Telfs
»Wohnbauförderungsmittel sind das billigste Geld zum Bauenoder Sanieren. Ob Landesdarlehen, Zinsstützung oder nichtrückzahlbarer Zuschuss – unsere Wohnbauexperten machenfür Sie den Griff in den Fördertopf. Interessant sind derzeitenergiesparende Baumaßnahmen, die sehr gut gefördert wer-den. Informieren Sie sich also jetzt über aktuelle Förderaktio-nen des Landes Tirol.«
Katharina Taschler BSc, Wohnbau-Expertin der Volksbank Innsbruck
»Volksbank-Wohntraum-Kredite gibt es mit einer bis zu 20Jahre garantierten Zinsobergrenze. Sollten die Zinsen in dennächsten Jahren wieder steigen, so greift die vereinbarte Obergrenze. Dadurch haben Sie eine fixe Kalkulationsbasisund kennen die maximale Ratenbelastung für die gesamte Kre-ditlaufzeit. Nutzen Sie jetzt das tiefe Zinsniveau!«
© V
olks
bank
©
Vol
ksba
nk
Sabrina Horngacher, Wohnbau-Expertin derVolksbank Brixlegg
»Die Volksbank-Wohnbau-berater kennen die aktu- ell gültigen Wohnbaube-stimmungen sehr genau.Gemeinsam mit Ihnen er-arbeiten sie Ihre optimaleFinanzierungsvariante.Mit dem Versicherungs-
Polizzen-Check erhalten Sie zusätzlich den besten Ver-sicherungsschutz für Ihr neues Eigenheim. FordernSie jetzt ein Finanzierungsangebot Ihrer Volksbankan!«
© V
olks
bank
Die Wohnbauberater der Volksbank Tirol Innsbruck-Schwaz AG helfen Ihnen, mit maßgeschneidertenFinanzierungs varianten und höchstmöglichen Förderungen Ihr Wohntraum-Vorhaben zu verwirklichen.
15
Anzeige
mwt TIROL HERBST 2015.qxp 25.09.15 10:43 Seite 15