1

ဓမၼဒါန၊ သးသန႔

ရအာေအမာမမယာႏင

ရအာေအမာမမယာကစတဝငစားသမားအတြကသာ

MSM MSM MSM MSM စာေစာငသညစာေစာငသညစာေစာငသညစာေစာငသည အလာဟ၊ရစလအလာဟ၊ရစလအလာဟ၊ရစလအလာဟ၊ရစလ((((ဆြဆြဆြဆြ) ) ) ) ၊အဟေလဘက၊အဟေလဘက၊အဟေလဘက၊အဟေလဘက((((အအအအ....စစစစ) ) ) )

တကစစမနစြာခစျမတတကစစမနစြာခစျမတတကစစမနစြာခစျမတတကစစမနစြာခစျမတ ႏးၿပးႏးၿပးႏးၿပးႏးၿပး ၎တ႔၏ၾသဝါဒေတာမားက၎တ႔၏ၾသဝါဒေတာမားက၎တ႔၏ၾသဝါဒေတာမားက၎တ႔၏ၾသဝါဒေတာမားက တေသြမတမးတေသြမတမးတေသြမတမးတေသြမတမး

လကနာၾကသမားအတြကသာလကနာၾကသမားအတြကသာလကနာၾကသမားအတြကသာလကနာၾကသမားအတြကသာ အမာနတျဖစပါသည။အမာနတျဖစပါသည။အမာနတျဖစပါသည။အမာနတျဖစပါသည။

April 2012

MSM စာေစာစာေစာစာေစာစာေစာငငငင

အစၥလာမသမငးက႑အစၥလာမသမငးက႑အစၥလာမသမငးက႑အစၥလာမသမငးက႑

ၾကးကယၾကးကယၾကးကယၾကးကယ ျမငျမတေသာျမငျမတေသာျမငျမတေသာျမငျမတေသာ တမနေတာတမနေတာတမနေတာတမနေတာ မဟမၼဒမဟမၼဒမဟမၼဒမဟမၼဒ(ဆြဆြဆြဆြ)၏၏၏၏ ဘဝသမငးဘဝသမငးဘဝသမငးဘဝသမငး အကဥးအကဥးအကဥးအကဥး

ခပ။ခပ။ခပ။ခပ။ အပငးအပငးအပငးအပငး((((၁၀၁၀၁၀၁၀))))

တမနေတာျမတတမနေတာျမတတမနေတာျမတတမနေတာျမတ((((ဆြဆြဆြဆြ))))၏၏၏၏ မကရည။မကရည။မကရည။မကရည။ ။။။။ တမနေတာျမတတမနေတာျမတတမနေတာျမတတမနေတာျမတ((((ဆြဆြဆြဆြ)))) အေပၚအေပၚအေပၚအေပၚ

အသငအသငအသငအသင အဘယမအဘယမအဘယမအဘယမ ခစျမတႏးပါသနညးခစျမတႏးပါသနညးခစျမတႏးပါသနညးခစျမတႏးပါသနညး????

တမနေတာျမတ(ဆြ) မသ၏ေနာကလကမားအေပၚမညမခစခငေၾကာငး

ေရ၀ါယတ တခမ ေကာကႏႈတတငျပရလင ရတတရက

လတစေယာကေရာကလာျပး စလာမပ႔သကာ အမတြငးသ႔၀ငရန

ခြင႔ေတာငးခေလသည။ သ႔ေသာ တမန ေတာျမတ(ဆြ)၏ သမးေတာ

ဖာေတမာ(စ.အ)သခငမသည ၀ငခြင႔မျပခ႔ေပ။ “၀မးနညးပါတယ။

ကၽြနေတာမ၏ ဖခင နာမကနးျဖစေနပါတယ။”ဟ ေျပာ၍ အမတခါးက

ျပနလညပတခ႔သည။

ဖာေတမာ(စ.အ)သခငမ အမတခါးပတျပးေနာက ဖခငထျပနလာခ႔ရာ

တမနေတာျမတ(ဆြ)မ “သမးေတာ၊ ထသသည မညသနညး”

ဟေမးျမနးေလသည။

“သမးမသပါ ဖခင၊ ထသက ပထမဆးအၾကမ ျမငဖးျခငးပင ျဖစသည။” ဟ၍

ညငသာစြာ ေျဖၾကားေလသည။

တမနေတာျမတ(ဆြ)သည သမးျဖစသက တနလပစြာၾကည႔ရျပး အကယ၍

ထသ ထပတလလလာမညဆလင “တစခ ေသာအရာက သမးေတာသပါ။

ထသသည ယာယေပာရႊငမက ပယဖကမည႔သ၊ ဤကမၻာရ ေတာစပမမားက

ပငးျခား မည႔သ ေသမငး(အစရာအလ) ျဖစပါသည။” ဟ ေျပာၾကားခ႔သည။

ဖာေတမာ(စ.အ)သခငမသည ျပငးထနစြာငေၾကြးခ႔သည။ ထ႔ေနာကတြင

တမနေတာျမတ(ဆြ)သည သမးေတာအား အစရာအလက ၀ငခြင႔ေပးရန

ေျပာၾကားခ႔သည။

အစရာအလသည တမနေတာျမတ(ဆြ)ထသ႔ ေရာကရလာရာ “အဘယေၾကာင႔

ဂဘရာအလသည အသငႏင႔အတ မ ေရာကရလာပါသနညး။”ဟ

ေမးျမနးခ႔သည။ ထ႔ေနာကတြငဂဘရာအလက ေခၚခ႔သည။ဂဘရာအလသည

2

ေကာငးကင ဘတြင ကမၻာေျမျပင၏ေခါငးေဆာငျဖစေသာ ဟဘဘြလာဟ၏

၀ဥာဥေတာအတြက အဆငသင႔ ျပငဆငျပး ျဖစသည။

“အ ဂဘရာအလ၊ အလာဟအရငျမတ၏ ေရ႕ေတာေမာကရ ကၽြႏပ၏

အမနတရားက ရငးျပေပးပါ” ဟ အားနညးေသာ အသျဖင႔ ေျပာၾကားခ႔သည။

“ေကာငးကငတခါးသည ပြင႔လကရျပး အသင၏ ၀ဥာဥေတာက

ေကာငးကငတမနမားမ ေစာင႔ၾကေနေလသည။ အသင႔ အား ေစာင႔ၾကဖ႔ရန

ဂႏၷတတခါးက ကယ၀နးစြာဖြင႔ထားေတာမသည”ဟ ေျဖၾကားေပးခ႔သည။

သ႔ေသာ ထစကားပင လင တမနေတာျမတ(ဆြ)၏ ေ၀ဒနာက မသကသာေစဘ

တမနေတာျမတ(ဆြ)၏ မကလးေတာမာ စးရမမမားျဖင႔ ျပည႔ ႏကေနခ႔သည။

“ထသတငးေၾကာင႔ အသငမေပာရႊငဘးလား” ဟ ဂဘရာအလမ ေမးျမနးရာ “

ေနာငအနာဂတတြင တညရမည႕ ကၽြႏပ ၏ လမားအေၾကာငးက ေျပာျပေပးပါ”

ဟ ေျပာၾကားရာ “စးရမေတာမမပါႏင႔ အ တမနေတာျမတ(ဆြ) ! အလာဟအရင

ျမတထမ “မဟမၼဒ၏ လမားမအပ ကနမညသမဆအတြက ဂႏၷတသည

ဟရာမျဖစသညဟ” ေျပာၾကားမက ကၽြႏပ ၾကားသခ႔ရပါသညဟ ဂဘရာအလမ

ေျပာၾကားခ႔သည။

အခနေတြကနလာသညႏင႔အမ အစရာအလသည မမ၏

အလပကလပေဆာငရန အခနကေရာကလာသည။ တမန ေတာျမတ(ဆြ)၏

၀ဥာဥေတာက ျဖညးညငးစြာ ႏတယေလသည။ တမနေတာျမတ(ဆြ)၏

ခႏၵာကယသည ေခၽြးမားျဖင႔ စြတစလာျပး လညပငးမ အေၾကာမားသည

အလပမလပေတာ႔ပါ။

“အ ဂဘရာအလ ! စကရသြလေမာ႔သသည မညမ နာကငခစားရပါသနညး”

ဟ တမနေတာျမတ(ဆြ)မ ေျဖးညငးစြာ ျငးျငေလသည။

ဖာေတမာ(စ.အ)သခငမသည သမ၏ မကလးကမတလကသည။

ေအမာမအလ(အ.စ)သည သမ၏ ေဘးတြင ထငလကကာ ဥးေခါငးက

င႔ခထားခ႔ျပး ဂဘရာအလမာ မကႏာက တစဖကသ႔ လႊထားခ႔သည။

((“အသင၏ မကႏာလႊမက ကၽြႏပမႏစျမ႕ပါ ဂဘရာအလ” ဟ

တမနေတာျမတ(ဆြ)မ ေျပာၾကားျပး ၀ဟေတာက ေမးျမနး ရာ

“ဟဘဘြလာဟ၏ စကရသြလေမာ႔သက မညသျမငႏငပါသနညး” ဟ

ေျပာၾကားခ႔သည။))

တမနေတာျမတ(ဆြ)၏ နာကငမသည တခဏေသာ အခနေလးမဟတပါ။

“အ အလာဟအရငျမတ၊ စကရသြလေမာ႔သသည အလြနၾကးကယ

ျပငးထနလ၏။ ထအခနရ နာကငမအေပါငးက ကၽြႏပကသာေပး၍

ကၽြႏပ၏လမားက မေပးပါႏင႔။”တမနေတာျမတ(ဆြ)၏ ေျခေတာမားႏင႔

ခႏၵာကယသည ေအးစက လာျပး ႏတခမးသည တဆတဆတတနကာ

တစစတစခက အားယ၍ ေျပာၾကားေလသည။ ေအမာမအလ(အ.စ)သည

တမနေတာျမတ(ဆြ)၏ ႏတခမးအနးသ႔ နားက ကပ၍ နားေထာငရာ

“အးရးကြမ ဘဆ ဆလသ၊ ၀မာ မလကသ အငး မားႏက” “ဆလားသက

ဂရစကပါ။ အသငတ႔အၾကားရ အားနညးသမားက ဂရစကပါ” ဟ

ေျပာၾကားခ႔သည။

“အခနး၏ အျပငဖကတြင ဆဟာဘာမားသည တစဥးကတစဥး အားေပးကာ

ငေၾကြးေနၾကသည။ဖာေတမာ(စ.အ) သခငမသည သမ၏ မကႏာက

လကျဖင႔အပ၍ ငေၾကြးေလသည။ေအမာမအလ(အ.စ)သည ထပမ၍

တမနေတာျမတ (ဆြ)အနးတြင သြားေရာက၍ ျပာလာေသာ တမန ေတာျမတ

(ဆြ) ႏတခမးေတာမ စကားက နားေထာငရာ “ အြမၼသသ အြမၼသသ

အြမၼသသ” ဟ ေျပာ၍ ကြယလြနသြားခ႔သည။

3

တမနေတာျမတတမနေတာျမတတမနေတာျမတတမနေတာျမတ((((ဆြဆြဆြဆြ))))က႔သ႔က႔သ႔က႔သ႔က႔သ႔ ကၽြႏပတ႔အခငးခငးကၽြႏပတ႔အခငးခငးကၽြႏပတ႔အခငးခငးကၽြႏပတ႔အခငးခငး ခစခငမကခစခငမကခစခငမကခစခငမက ျပလပႏငျပလပႏငျပလပႏငျပလပႏင

ပါသလားပါသလားပါသလားပါသလား????

အလာဟြမမအလာဟြမမအလာဟြမမအလာဟြမမ ဆြလလအလာဟဆြလလအလာဟဆြလလအလာဟဆြလလအလာဟ မဟမၼဒမဟမၼဒမဟမၼဒမဟမၼဒ၀၀၀၀အာေလမဟမၼဒအာေလမဟမၼဒအာေလမဟမၼဒအာေလမဟမၼဒ

တမနေတာျမတ(ဆြ) သညလသားတစၪးအေနႏင စ။ လယ။ ဆး အလာဟ

အ႐ငျမတ၏ ဝနေတာက ထမးရြကရန သတမတထားသည သကတမးမာ

ကနဆးချပဟဆရေပမည။ေနာကဆး ဟစဂၽရ၁၁ခႏစ ဆဖရလ၂၈ရကေန႔ တြင

ဤေလာ ကႄကးမထြကခြာ သြားေလ သည။

ကၽြႏပတ႔အားကၽြႏပတ႔အားကၽြႏပတ႔အားကၽြႏပတ႔အား တမနေတာျမတတမနေတာျမတတမနေတာျမတတမနေတာျမတ((((ဆြဆြဆြဆြ))))၏၏၏၏ ခစျမတႏးမသညခစျမတႏးမသညခစျမတႏးမသညခစျမတႏးမသည မညမေလးမညမေလးမညမေလးမညမေလး

နကပါသနညးနကပါသနညးနကပါသနညးနကပါသနညး? ? ? ?

တမနေတာျမတ(ဆြ)အေပၚ ထားရေသာ ခစျခငးသည ကမၻာေပၚရ အရာရာ

တငးအေပၚ ထားရေသာ ခစျခငးထက သာ လြနေပသညဟ တငျပယငးန႔ "ၾကး

ကယျမငျမတေသာ တမနေတာ မဟမၼဒ(ဆြ)၏ ဘဝသမငး အကဥး ခပ" က

နဂးခပလကပါသည။

ရာေဖြစေဆာငးျပစတငျပသ - ဟငဒရမရဟဒ(ဆစဒနၿမ႕)

ေအမာမ အလေအမာမ အလေအမာမ အလေအမာမ အလ((((အအအအ....စစစစ))))၏ စရငဆးျဖ၏ စရငဆးျဖ၏ စရငဆးျဖ၏ စရငဆးျဖတခက တခက တခက တခက ((((ခႏာကယ ယ႔ယြငးပကစးမႈအခႏာကယ ယ႔ယြငးပကစးမႈအခႏာကယ ယ႔ယြငးပကစးမႈအခႏာကယ ယ႔ယြငးပကစးမႈအ ေပၚစစေဆးပေပၚစစေဆးပေပၚစစေဆးပေပၚစစေဆးပ))))

လတေယာကသည အျခားလတဥး၏ ဥးေခါငးက ရကနကလကသည။ ထအခါ ရကနကခရသမ မမ၏ အျမင၊ နႈတ လာ နင အနခနငရညတက လက လႊတလက ရပါသညဟ ေျပာဆ တင တညလာေလ သည။ ေအမာမ အလ(အ.စ)မ မန ေတာ မသညမာ။ ။ အကယ၍ ထသ မနကနစြာ ေျပာဆသည ဆလင ၄ငးအတြက ေလာေၾကးသးမးက ေပးရမညမာ ဝါ ဂဘ ျဖစသည။

ထအခါ ထသ၏ ေျပာဆခကမားမာ မနကနသညဟ ဘယလနညးလမးျဖင သရရပါမညနညးဟ ေမးျမနးၾကရာ ေအမာမ မ မနေတာမသညမာ။ ။ အကယ၍ ၄ငး၏ မကစ မျမငရေတာပါဟ ေျပာဆလာလင ထ အရာက သရရနအတြက စမး သပနညးမာ၊ ထသက ေနအား ၾကညဟ ေျပာလကပါ။ အကယ ၍ ၄ငး၏မကစေကာငးသညဆလင ေနက ေကာငး

မြန စြာ ၾကညရႈနငမညမဟတပ၊ မကစ က ပတပစလကလမမည ျဖစသည။ အကယ၍ တစတရာက မျမငနငပါဟ ေျပာ ဆလာ လင ၄ငး၏ မကစမာ ပြငလကအေနအထားျဖင တညရေနမည ျဖစသည။

အကယ၍ အနက ေကာငးမြနစြာ မခနငေတာပါဟ ေျပာဆလာလင ထအရာက သရနငရန စမးသပနညးမာ ၄ငး၏ မကနာအေရတြင ဂြမးတစက မးရႈျပး ၄ငး၏ နာ ေခါငးေရတြင ကငထားပါ။ အကယ၍ တစတရာ မျဖစခလင ေလာင ကြ မးသည အနသည ၄ငး ၏ ဥးေနာကသ ေရာကရသြားျပး မကလးမ မကရညမား စးလာလမမည ျဖစသည။ ထ အ တြကေၾကာင မမ၏ ေခါငးက ထမးခးေရမ လႊဖယလကလမမည ျဖစသည။အကယ၍ စကားမ ေျပာနင ေတာပါဟ ေျပာ ဆလာလင ထအရာက သရနငရန စမးသပ နညးမာ ၄ငး၏ လာကအပဖားျဖင ေပါကလကပါ။ အကယ၍ လာမ ေသြး အနေရာငထြကလာ သညဆလင ထလာမာ စကားေျပာဆနင၏။ အကယ၍ ေသြးအမ ေရာငထြက လာ သညဆ လင ထလာမာ စ ကားမေျပာနငသညလာပင ျဖစသည။

ဤအျဖစအပကက အကစဘဂအဗေန နဘာသာဆသမ ေရဝါယသ ျပစထား ပါသည။

ေေေေပးပ႔သပးပ႔သပးပ႔သပးပ႔သ---- အရနႏငငတြငအရနႏငငတြငအရနႏငငတြငအရနႏငငတြင ပညာသငၾကားေနေသာပညာသငၾကားေနေသာပညာသငၾကားေနေသာပညာသငၾကားေနေသာ ေေေေကာငးသားတဦးကာငးသားတဦးကာငးသားတဦးကာငးသားတဦး

အဘာစ အဘေန အလ အဘေန အဘတြာလဘအဘာစ အဘေန အလ အဘေန အဘတြာလဘအဘာစ အဘေန အလ အဘေန အဘတြာလဘအဘာစ အဘေန အလ အဘေန အဘတြာလဘ

ေအမာမဇငႏြလအာေဘဒန(အ.စ) ေျပာၾကားသညမာ

4

“ကၽြႏပ၏ ဥးရးေတာ အဘာစထသ႔ အလာဟအရငျမတ၏ ျငမးခမးသာယာမ ကေရာကပါေစ။ ဥး ရးေတာသည ကၽြႏပ၏ ဖခငအား ကယကတငထကပင ပ၍ ႏစသကျပး ဖခငအတြက သ၏ လက ႏစဖကစလး ဆးရးခ႔သည႔တင စြန႔လႊတ အနစနာခ႔သည။”

ေအမာမဂာဖြရဆြာဒက(အ.စ) ေျပာၾကားသညမာ

“ကၽြႏပ၏ ဥးရးေတာအဘာစသည ျပတသားေသာ ဆးျဖတခကရ၍ မေျပာငး လေသာ သစၥာတရား ရသ ျဖစသည။”

ဟဂရ(၂၆)ခ ရအဘာနလ(၄)ရကေန႔တြင ဖခင အလအဘေန အဘတြာ လဘ(အ.စ)ႏင႔ မခင အြမ မြလဘနတ႔မ ဖြားျမငခ႔ေသာ သားဥးျဖစသည။ အဘာစဟ အမညေခၚတြငခ႔သည။

အလအဘာစအလအဘာစအလအဘာစအလအဘာစ ----အျခားေသာ ျအျခားေသာ ျအျခားေသာ ျအျခားေသာ ျခေသၤ႔မားမ ေၾကာကရြ႔ရေသာ ျခေသၤ႔ခေသၤ႔မားမ ေၾကာကရြ႔ရေသာ ျခေသၤ႔ခေသၤ႔မားမ ေၾကာကရြ႔ရေသာ ျခေသၤ႔ခေသၤ႔မားမ ေၾကာကရြ႔ရေသာ ျခေသၤ႔

မြနသဟအလ အရဘ မ

အလအဘာစဟသည ျခေသၤ႔၏ နာမညတစခ ျဖစျပး ရရင႔ေသာ၊ ေၾကာက ရြ႕မကငးေသာ၊ သနမာ ေသာ၊ တကခကႏငစြမးရေသာသက ေခၚ ဆျခငး ျဖစသညဟ မတတမးတငထားသည။

စစေျမျပငအတြငးရ အလအဘာစက သမငးေရးဆရာမားက ေဒါသ ထြက ေနေသာ ျခေသၤ႔ပမာျဖင႔ ခငးႏငးေလ႔ရသည။ အသသရငဟ၏ မြနသခဘတြင

“အလအဘာစသည လပခတျခငးကငးေသာ ေတာငႏင႔ အလားတသည။ အဘာစ၏ ႏလးသည ေတာငပ႔ႏင႔ တညသည။ အဘယေၾကာင႔ဆေသာ သ သည တစဥးတညးေသာ ျမငးစးသရေကာငး ျဖစသည။ စစေျမျပငတြင ေၾကာကရြ႕ျခငးကငးမ႔သ ျဖစသည။” ဟ၍ ေျပာၾကားထားသည။

ဟဇရသအဘာစ၏ အျခားေသာ အမညမား

၁။ အဘြလဖဇလ

၂။ အဘကဘရာ

၃။ အဘြလကာစငမ

၄။ကမရဘနဟာရငမ

၅။ အဆ စကကာ

၆။ဘသသာအြလအလကမ

၇။ ဟမလအြလလ၀ါး

၈။ကဘရအြလကသးဘ

၉။ အလအမးဒ

၁၀။ ဘဘအြလဟ၀ါအဂ

၁၁။ အရရဟးဒ

၁၂။ အလအဘဒြလဆာေလ႔ဟ

၁၃။ အလ အာဘဒ

၁၄။ ဘဘအြလဟစန

5

ရာေဖြစေဆာငးျပစတငျပသ- Amat-Ush-Shahiid (ရဟဒတ႔၏အေစခ) -

KHURSHIID BAEGHUM

စနမနာယထကေသာအမးသမးမား စနမနာယထကေသာအမးသမးမား စနမနာယထကေသာအမးသမးမား စနမနာယထကေသာအမးသမးမား {{{{ဟဇရသ ဇငနကဟဇရသ ဇငနကဟဇရသ ဇငနကဟဇရသ ဇငနက((((ဘဘဘဘ)()()()(အ.စ)}အ.စ)}အ.စ)}အ.စ)}

ဟဇရသဇငနက(ဘ)(အ.စ)သည ေအမာမအလ(အ.စ)နင ဟဇ ရသ ဖြာသြမဟ(အ.စ)တ၏ သမးေတာျဖစသည။ ထ သ ခငမသည မမ၏ချမန လေသာ ဘဝအား ဖခင၊ မခင၊ တမနေတာျမတ(ဆြ) နင ေနာငေတာ နစပါးျဖစ ေသာ ေအ မာမဟစန (အ.စ)နင ေအမာမဟ စငး(န)(အ.စ)တျဖင အတစတငခ သည။

သခငမသည မမ၏ ခကခလေသာ ဘဝအား ငါးနစသမး အရြယ၊ တမန ေတာျမတ(ဆြ) ကြယလြနေတာမသညအခန၊ တြင စတငခသည။ ထအျဖစ အပကျဖစပြားျပး မၾကာမတြင မ မ၏ မခင၏ ျပငးထနေသာ ခစားခကမားျဖင ငေၾကြး ခေသာ င ေၾကြးမႈမားနင ျကေတြခရျပး မားျပားလေသာ အခကအခ၊ နာကငမႈမားသည အလြနေသးငယလေသာ နလးသားအတြငးသ ဧညသည မားအျဖစ ဝငေရာကလာေလသည။ဖခင၏ ရပငခြငမားအား မတရား သမး ပကျခငး၊ ဖခငအား အတငးအဓမရကနက၍ ေခၚ ေဆာငသြားျခငး၊ မခငေတာ အား မတရား ရကနကၾကျခငး၊ ထသ မတရား ညႇငးပနးနပစကမႈ မား၏ ဒဏေၾကာင မခင၏ ကြယလြနျခငးသည ဟဇရသဇငနက(ဘ)သခငမ၏ ခါးအား ရကခး လကသက သ ျဖစေစခသည။ထကသေသာ ျဖစေပၚလာမည အျဖစအ ပကမားနင ပတ သက၍ ဖခငျဖစသသည ကဖြာျမတြင မနေတာမထားချပး ျဖစသည။တေန ဟဇရသဇငနက(ဘ)(အ.စ) အမးသမးမားအတြက ပ ခေသာ ကရအာနအကယဖြင ရငးလငးျခငး သငတနး၌ ဆရာဟ ကာဖ၊ ဟာ၊ ယာ၊ အင၊ ဆြာ(ဒ)နင ပတသက၍ ရငးလငးမႈ ျပလပေလသည။

ထအခနတြင ဟဇရသအလ(အ.စ)သည အသ မးေတာ ဤစာလးမားသည အသငတတမနေတာျမတ(ဆြ)၏ အမ ေတာသ-သားမားနင ပတသက၍ ျဖစေပၚလာမည ေသာကမားနင ပတသက၍ မနေတာမထားသည လဝက ခက

မား ျဖစနငေပ သည။ကာဖဆသညမာ ကရဘလာ၊ ဟာဆသညမာ ေသဆး ျခငး၊ ယာဆသညမာ ယဇးဒ၊ အငး(န) ဆသညမာ ေရငတျခငး၊ ဆြာ(ဒ)ဆ သညမာ သညးချခငးတျဖစသည။ဟဇရသ ဇငနက(ဘ)သည အာရရာ၏ အျဖစ အပကအား ျဖန ခရနအတြက ညႇငးပနးနပ စကမႈမားက ျပငးထနစြာခခ ရသည။ထအတြကေျကာင မမဥးရး ေတာ၏ သားျဖစသ အကဘဒလာ အဗေန ဂာအဖရ လကထကရနအတြက လာေရာကေတာငးရမး သည အခနတြင မမေနာင ေတာ၏ ေနအမသ လြတလပစြာ သြားခြင ျပရန၊ ေအမာမ ဟစငး(န)(အ.စ) ခရးသြားသညအခါ တငး မမအားလညး လကသြားခြင ျပရန အစရ ေသာ အခက အလကမားက ပညတခကအေနျဖင သတမတခသည။

ေအမာမအလ(အ.စ)နင ေအမာမဟစန(အ.စ)တ၏ ယယာဒသ မားသည ဟဇ ရသဇငနကဘသခငမအား ပ၍ စတ ထခက ေစခသည။ဟစဂရ သကရာဇ (၆ဝ)တြင ဟစဂရသ ျပလပရန ျဖစေပၚ လာသည။ ထအခါ ဟဇရသဇင နကဘသခငမသည မမ၏ေနာင ေတာ ေအမာမဟစငး(န)နငအတ မဒနာမ မကာသလညး ေကာငး၊ ထ မတဆင ကရဘလာသ ထြကခြာခေလ သည။ကရဘလာသည ဟဇရသ ဇငနကဘအတြက မမ၏ ေနာငေတာ မား၊ သားနစ ပါးျဖစေသာ မ ဟမၼဒနင ေအာင(န)တ၏ ယယးဒ ျဖစသည ျမငကြငး မားက ျပသသညေနရာ ျဖစခသည။ဟစဂရ ၆၁ခနစ၊ မေဟာရမလ ၁၁ရက ေနညတြင တနနးမား အားလးက မးရဖကဆးလကၾကသည။ ထကသ ေသာက မားနင ျပညနကေနခနတြငပင သခငမသညရက(ဘ)နမား(ဇ) အားဝတ ျပ ခေလသည။

ေနာကေနနကတြင ေအမာမဆကဂဂာဒ (အ.စ)၊ အျခားေသာ သပနးမား နငအတ ကဖြာျမသ ထြကခြာ ချကသည။ ကဖြာတြင ဟဇရသဇငနကဘအား အဗေနေဇယာဒထသ ေခၚေဆာငသြားခနတြင ထသ၏ က နးဇမားသည။သ

ခင မ၏ အေၾကာငးနင ပတသက၍ ခးမြမးေျပာဆေနေလသည။ သခငမ သည ထသ အား ဂရမစကဘ အခမးအနား သ ဝငေရာကလာ ေလသည။ အဗေနေဇယာဒသည ထကသ ဂရမစကေသာေျကာင အလြနေဒါသထြကလာျပး

6

သခငမ အား သရသညတင ဤက သ မာနေထာငလႊားေသာ အမးသမးသည မညသနညးဟ ေမးျမနး ေလသည။ ထအခါ မညသမ အေျဖမေပးျကေပ။ တတ ယေျမာက အခန တြင အမးသမးတစဥးမ ေျဖၾကားသညမာ ဤသမသည အလ(အ.စ) ၏ သမးေတာ ဇငနကဘျဖစသည။ထအခါ အဗေနေဇယာဒမ အသငအား အရကကြေစခသည၊ အသင၏ လမညာမႈအား ေပၚ လြငေစခ သညအတြက အလာဟအသငျမတအား ေကးဇးတငမပါသညဟ ေျပာျကား ေလသည။

ဟဇရသ ဇငနကဘသည ရရငစြာျဖင ျပနလည၍ေျပာၾကား သညမာ ယဟာဒသဆေသာ အရကအရာအား ကြ နပတ အ တြက ေပးသနား ေတာမသညအတြက အလာဟအသငျမတအား ေကးဇးတငမပါသည၊ အရက တ ကြ အကး န ျခငးသည ဖကလပ ဖကဆး ျပလပသမား၏ အလပျဖစျပး ကြ နပတ၏ တသက တာတြင မညသညအခါမ လမညာ မေျပာဘးပါ၊ လမညာေျပာဆ ျခငးသည ျပနာလပသမား၏ အလပသာ လငျဖစ သည။ဟဇရသ ဇငနကဘသည ယဇးဒ၏ေရတြငလညး အလြနေျပာင ေျမာက လ ေသာ မနခြနးမားစြာျဖင မအာေဝယာ၏ သားျဖစ သ ယဇးဒ၏ အပ ခပ မႈ အား ယမးယငေအာင ျပလပေလသည။ယဇးဒသည အေပၚယအေနျဖင အပခပသျဖစ၍ ဟဇရသ ဇင နကဘ သည တစဥးတညးျဖစ ေသာလညး ဟဇရသဇငနကဘ၏ ျမငမားလေသာ နာမပငးဆငရာမားသည ယဇးဒ၏ အပ ခပမႈ အားယမးယငေစခသည။

ေနာကဆးတြငယဇးဒသည မမ၏ အပခပမႈ ျပကြသြားမညက စးရမေသာ ေၾကာင ထသ ပနးမားအား မဒနာသ ျပန လႊတ ရန ျဖစလာေလသည။ မဒနာသ ေရာကရခနတြင မမတ မညသညေနရာသ သြားၾကရမည က သရၾက ေလ သည။ ထေျကာင သပနးမားအားလး တမန ေတာျမတ(ဆြ)၏ မကၥဂစၵဘကသ သြားၾကေလသည။ ဟဇရသ ဇင နကဘလညး တမနေတာျမတ(ဆြ)၏ ဂဗမၼာန အား ျမငေတြ လကသညနင တျပငနက မမျက ေတြခရသည အျဖစအ ပကမား အားလးက ရငဖြငကာ တငးတနးေလသညမာ အ တမနေတာျမတ (ဆြ) ဟစငး(န) အသတခရသည သ တငး အား ယေဆာငလာပါသည။ ထအျဖစအ

ပကမား ျပးဆးျပးေနာကတြင မဒနာ၌ ဟဇရသ ဇငနကဘနင ေအမာမ ဆက(ဂ)ဂာဒ(အ.စ)တ သည သာသနာ၏ ဥပေဒသနင သကဆငေသာ သငခနး စာ ပခမႈ မားက ျပလပျက ေလ သည။ ဟဇရသ ဇငနကဘ၏ ပခမႈ မား၊ ရငး လငးမႈမားသည ျမငျမငသမသမားအား ေအမာမ အလ(အ.စ)က သတရတမးတမေစသည။

သခငမ၏ အလပသည ကရဘလာ၌ ယဟးဒျဖစခသမား၏ အေၾကာငးက လသားမား သသာေစရန တငျပရ သည အလပျဖစသည။ သခငမသည မမ၏ တာဝနမားက ေကပြ န စြာ ထနးေဆာငခသညေနာကဆး ဟစဂရ (၆၂) ခ နစတြင ဤ ေလာကၾကးမ ထြကခြာသြားကာ၊ လအမားအား ဝမးနညးျခငးတြင ထားရစခေလသည။

အရနႏငငတြင ပညာသငၾကားေနေသာ ေကာငးသတဦး

အာယသလာဆငယအာယသလာဆငယအာယသလာဆငယအာယသလာဆငယ((((ဒဒဒဒ) ) ) ) အလ ဟစငးန ခါေမနာအ အတပၸတ အကဥးခပအလ ဟစငးန ခါေမနာအ အတပၸတ အကဥးခပအလ ဟစငးန ခါေမနာအ အတပၸတ အကဥးခပအလ ဟစငးန ခါေမနာအ အတပၸတ အကဥးခပ

7

အာယသလာ ခါေမနာအသည အရန သကရာဇ ၁၃၁၈ခနစ တြင မက(ရ) ဟက(ဒ)ျမ႕ရ သာသနာပညာ ရငအသငး အဝငး မဖြားျမငလာျခငးျဖစ သည။ သ၏ဖခင မာ မက(ရ)ဟက(ဒ) ျမ႕ ရ အလြနတရာမ ေကာ ၾကားလေသာ ပညာ ရင တစဥးျဖစသညအာယ သလာအာကာဆငယ(ဒ)ဂဝါ(ဒ)ျဖစျပး အဘးအမ ညမာ နဂဖ ျမ႕တြင ေနထငေသာ အာ ဇရ ဘငဂာနမပညာရငတဥးျဖစသည အာယသလာဆငယ(ဒ) ဟစငး(န)ခါေမနာ အ ျဖစသည။

အာယသလာ ခါေမနာအ သည မမ၏ ကေလးဘဝအား ခကခစြာကန လြနေစချပး အသက ငါးနစအရြယ တြငမမ၏ အစကျဖစသဆငယ(ဒ)မဟမၼဒနင ပထမ ဥးစြာဘာသာေရးပညာသင ၾကားေပးေသာ ေကာငး သ သြား ေရာက ခ သည။ ထေနာကတြင ဒါရလသာအလးမ ေဒယာနသသးဆေသာ အစၥလာမ

စာသငေကာငးသသြားေရာကခ ေလ သည။ထေကာငး မ ေျခာကတနး ေအာငလကမတအားရယျပး ေနာကတြငအထကတနးေကာငးသ သြား ေရာက ချပး ဒပလမာ ေအာငလကမတအားရယခေလသည။

ေဟာကဇာေကာငးေတာ၏ သးပေလးပေသာသငခနးစာမားက မမဖခငထတြင ေလလာဆညးပးချပး ကနရသည စာမားက မ(ရ)ဇာ အက(ဟ)မက(ဒ) သကဘရ ဇ၏ထတြငေလလာ ဆညးပးခသည။ ထေနာကေရဆာအလနင မ ကာဆ(ဘ)ဆ ေသာစာအပမားက ဟာဂ ရတ(ခ) ဟာရ(မ)ထတြင ေလလာ ဆညးပးကာရရသ မေသာ အေျခခ ပ ညာ ရပမားအား ငါးနစခြ ဆေသာ အခနကာလအတြငးအဆးသတ ခေလသည။ ထေနာက အာယသလာမ လာန၏ ထတြင ျမငမားသညပညာမားက ေလလာ ဆညးပးခေလသည။

သကရာဇ ၁၃၃၆ခနစတြငနဂဖ ျမ႕သထြကခြာသြားျပး အာယသလာမား ျဖစ ၾကေသာခအ၊ ဟကး(မ)နင ရာဟရဒ တ၏ သငခနးစာ ပခမႈ အစအစဥမားတြင တကေရာကခ ေလသည။ အရနသ ျပနလာသည အခနတြင အာယသလာ ဘရဂ ရ ဒနငမ(ရ)သဇြာဟာေအရတ၏ထမပညာအေျမာကအ မားက ေလလာ ဆညးပးချပး ေအမာမခ ေမန၏သင ခနး စာပခ မႈတတြင တကေရာကခ ေလသည။

အာယသလာ ခါေမနာအသည သကရာဇ ၁၃၃၄ခနစမ စ၍ ရား၏ မေကာငး သည အပခပမႈအေပၚ ေတာလန ျခငး မားအား စတငချပး အရန နငင၏ ေတာလနေရးေအာငျမငမႈ ရရသညအခနထအ ၾကမ ေပါငးမားစြာ ေထာငဒဏ ေပးျခငး၊ နယနငျခငးမားက ခခရ ေလသည။

ေတာလနေရး ျပးဆးသြားသည အခနတြင တငးျပည၏ အလြနတရာမ အေရးပါ လေသာ အရကအရာမားက ဆကခခ သည။ ၎တမာ ပါလမန အဖြဝင၊ ကာကြယေရး ကယစားလယ၊ ကာကြယေရး အတြငးေရးမႈး၊ သဟရာနျမ႕၏ ေအ မာမ ဂြ မအဟ နင အရနနငငသမၼတနစ ၾကမဆကတကတျဖစသည။

8

အစၥလာမ ေတာလနေရး ေခါငးေဆာင ေအမာမ ခေမန ကြယလြနျပးေနာကတြင ထအ ရကအရာအားဆကခသျဖစ လာေလသည။

အရနႏငငတြင ပညာသငၾကားေနေသာ ေကာငးသတဦး

တရားစရငေတာမမညေန႕တရားစရငေတာမမညေန႕တရားစရငေတာမမညေန႕တရားစရငေတာမမညေန႕

အလာဟအသငျမတနငေကာငးကငကကမးအားလကခယ ၾကည ၾကသမား၏ အ ဓကကသည လကခ ယ ၾကညခက မားမတခ မာ ခနာကယသ ဝညဥျပန လညလာျခငး၊ တမလြနဘဝသ ေရာကရျခငး ျဖစသည။ ဆ လ ရငး မာ လသား မား၏ ဘဝသည ေသဆးျခငးျဖင အဆးသတမသြားဘ အျခားကမာၻတခသ ေရာက ရ ၾကရ မည ျဖစ ၍၊ မမတ၏ ျပမကင ၾကမႈအလက ဆလဒ ေသာ လညးေကာငး၊အျပစဒဏေသာလညးေကာငးစသညတျဖင ၾကေတြ ၾကရမညျဖစသည။

အလာဟအသငျမတ ကမးျမတကရအာနရ ဆရာဇလဇလာ အာယသ (၅) မ (၈)ထ တြင မနေတာ မထားသညမာ

يوم�� يص~ر ال{rس �� يص~ر ال{rس أشتrتr ليروا أعمrلpميوموم{ فم{ يعمل مثقrل ذرة خيرا يرp أشتrتr ليروا أعمrلpمpل ذرة شرا يرrيعمل مثق

ထေနတြင ထသတသည အပစအမးမးကြလက (အတဂသခၤ ငးမ) မ မတ ကင မခကတ က ျပသျခငး ခရအ ေသာဌာ ထြကေပၚလာ ၾကေပမည။ သ ျဖစ ေပရာ မညသမဆ ေကာငး မႈက အဏျမခနမပငျပမခသညရေသာ ထ သသည (မမျပမခေသာထ)ေကာငးမႈကျမငေတြရေပမည။ထနညးတစြာမညသမဆတစတရာမေကာငးမႈက အဏျမခနမပင ျပမႈခပါလငလညး ထ သသည

(မမျပကငခေသာ)ယငးမေကာငးမႈကေတြျမငရမညသားတညး။အ မန ပင လ သား မားက မေကာငးမႈမနသမမ ေရာငရားနငေစရနနင တပါး သမား၏ ရပငခြငအေပၚကးေကာျခငးမ တားျမစေစနငေသာ အရာတခမာ တရားစ ရငမညေနက လကခယ ၾကညခကထားရျခငးပငျဖစသည၊

ကမးျမတကရအာနရေနရာတငးတြင အမာနနငမ(အ)ေမနး(န)က ဒြနတြ၍ ေဖၚျပထား ျပး၊ အမာန၏ အေျခအျမစမာ ဤအရာနစခ (အလာဟ အ သငျမတနင တရားစ ရငမညေနက ယ ၾကညလကချခငး)၌ မႈတည ေန ေ ၾကာငးက မနဆထားသည၊ ၄ငးေနာက အမာန၏ လအပခကမာ ဘာသာ တရားကငးရႈငးမႈရျခငး ေကာငး မြနေသာကငမႈျပ ျခငးဟသတေပးထားသည။

တရားစရငမညေနကယ ၾကညလကခသကသစတငဖနဆငးျခငးကလညးယ ၾကညခကထားရရမည၊ မညသမဆ ထအရာက လကခလင တရားစရင မည ေနက ယ ၾကညလကချခငးမ ေရာငရား၍မရေပ။ ထအေျခအျမစေ ၾကာင သာ သ နာတငးအား လကခသ၊ အလာဟအသင ျမတ ေစလြတေတာမသည တ မနေတာျမတမားမ တမနေတာတပါး အား လကခယ ၾကညသတငးသည တရားစ ရငေတာမမညေနကလကခခ ၾကသည။

အတခးအေနျဖငေျပာရမညဆလငတကခငလမႈရသညအေထာက အထားမား၊ ကရအာနမ အာယသမား၊ ေရဝါ ယသ မားသည တရားစရငေတာမမညေန နင ပတသက၍ တညရထား သည။ မညသမဆ အလာဟအ သငျမတအ ေပၚ လကခယ ၾကညလင တရားစရငျခငးျဖစေသာ (ဆလသညမာ) ဆငေခၚခရျခငး၊ စာရငးအငးရငးျခငး၊ ဆလဒ မားရရျခငး၊ အျပစဒဏအခတခရျခငး၊ ဂနၷသသခ ဘ၊ ဂဟနၷမ ငရဘတကလညး လကခသည။ ထအတငး ကမး ျမတ ကရ အာနမ အာယသမား၊ အလာဟအသႊငျမတအေပၚ လကခယ ၾကညျခငးနင ပတသကသည ေရဝါယသ မားသည ေကယာမသေနအေပၚ လကခ ယ ၾကညေစရနအ တြက တကတြနးသတမတေပးထားေလသည။ အစျပ

9

ဖနဆငးျခငးနင ေကယာမသ ေနအေပၚ လကချခငးတအား ခငခနမႈရသည အေျခတခအေပၚ၌ သတမတေပးေလ သည။

ဤအေၾကာငးအရာအားလးက ဟဇရသအာယသလာအလအဇမာ ဖာဇြလ လနက ရာန၏ ေရးသားျပ စထားျခငးမ ဘာသာျပနဆထားျခငး ျဖစပါသည။

အရနႏငငတြငအရနႏငငတြငအရနႏငငတြငအရနႏငငတြင ပညာသငၾကားေနေသာပညာသငၾကားေနေသာပညာသငၾကားေနေသာပညာသငၾကားေနေသာ ေေေေကာငးသားတဦးကာငးသားတဦးကာငးသားတဦးကာငးသားတဦး

မရမျဖစ သာသနာမရမျဖစ သာသနာမရမျဖစ သာသနာမရမျဖစ သာသနာ

ဤေလာကၾကးတြင လသားမားအား ရညမနးခက တစတရာ မရဘနင ဖနဆငးထားျခငး မဟတေပ။ အလာဟအသငျမတသညလညး ထသ အေၾကာငးတစတရာမရသည အလပမားက လပေဆာငျခငးမ ကငးေဝး ေတာမေသာ အရငသခင ျဖစသည။

အာယသမား ေရဝါယသမားစြာမ သရနငသညမာ လသာမားက ဖနဆငး ရျခငး၏ ရညရြယခကမာ ျမငျမတမႈမား လကဝယေရာကရေစရန စတဝဉာဥ မား ျမငမားလားေစရန၊ ျမငမား သညအဆငအတနးမား လကဝယရရေစရနနင အလြနတရာ ျမငျမတ ေသာ အရကအရာသ ေရာကရေစရန ျဖစသည။

ထအဆငအတနးမား ကလကဝယရရရနမာ အစအစဥစနစတက၊ တကမႈရ သညသတမတ ခကဥပေဒသမား မပါရဘနင မျဖစနငသညအတြက ထအစအ စဥမား၊ တကသည ဥပေဒသမား လအပပါသည၊ သမသာ တဥးခငး၏ ရပငခြင၊ လအမားစ၏ ရပငခြငမားက ထမးသမးရာေရာကမည၊ တညျငမးေအး ခမးမႈမား က လကဝယရရေစမည၊ ျမငျမတသညအဆငအတနးမားက လကဝယ ရယနငမည ျဖစသည။ ထေၾကာင ထသေသာ အစအစဥမား၊ ဥပေဒသမားက သာမာန လသားမား၏ ဥးေနာက အေတြးအေခၚမားျဖင မေရးဆြ နငသညမာ သသာထငရားေပသည။ အဘယေၾကာငဆေသာ လသားမား သည

မမကယတငအတြက လအပခကမားက မသရေပ၊ ျမငျမတ သည အဆငအတနးမားသ ေရာကရနငသည နညးလမးမားနငပတ သက၍တစတရာ သတငးမရေပ၊ေလာကနင ေလာကတရာက လကဝယရ ရနငမညအရာမား ကမသရေပ။

သေသာျငားလညး မမတ၏ လအပခကမား လကဝယရရျခငး၊ စညးစမဥစၥာမား ရာေဖြရရျခငးက ေလာက၏ ေပာရႊငစရာ အကးအျမတမားအျဖစ သရၾကျပး ေလာကတရာ နငပတသကသည လအပခကမားမ ေမေလာေန ၾကသည။ထျပင မမ အတြကနင ေဆြမးသားခငးမား အတြက အကးအျမတ ရရေစမညအၾကာငးရငးက အျခားသမား အ အကးအျမတရရေစမည အရာမားထကပ၍ ဥးစားေပးၾကျပး လပခငရာမားက လပကငၾကသည။

အတခးအေနျဖင ေျပာရမညဆလင လသားမားအတြက ေလာကနင ေလာ ကတရာနစခလးအတြက အကးအျမတျဖစထြနးေစမညအရာမားသည အစၥ လာမတြငေဖာျပထားသည အစအစဥမား အတငး လကနာကင သးျခငး၊ ဘဝအတြက ေနစဥလအပသည အစအစဥမား၊ မနကနေျဖာင မတေသာ ယျကညခကရျခငးတျဖင ဆက ႏြယ ျငစြနးေနေလသည။ ထေၾကာင လထအ သငးအဝငးတြင သာသနာ လအပျခငးက ျငငးဆန၍ မရပါ။ http://www.al-islam.org/ မ ထတယျခငးျဖစသည။

ရာေဖြစေဆာငးတငျပသ- Sohail Ali(Sydney, Australia)

ရငတြာနႏင႔ ေတြ႔ဆေမးျမနးျခငး ရငတြာနႏင႔ ေတြ႔ဆေမးျမနးျခငး ရငတြာနႏင႔ ေတြ႔ဆေမးျမနးျခငး ရငတြာနႏင႔ ေတြ႔ဆေမးျမနးျခငး ((((အပငးအပငးအပငးအပငး----၃)၃)၃)၃)

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။ကၽြႏပ၏ေနာကလကမား အလာဟ အရငျမတထမ ခြင႔လႊတမက ေတာငးချခငး မျပလပေစရန အသငမည သည႔နညးလမးက အသးျပမညနညး။

10

ရငတြာန ။ ။အ တမနေတာျမတ၊ ထကစၥက ကငတြယရာတြင အဖြ႔(၄)ခ ဖနတး၍ ကငတြယပါမည။ ထစနစ(၁)ခစတြင သင၏ ေနာက လကမားမ အသကအရြယမတညေသာသမားက ထည႔သြငး ဖြ႔စညး ထားပါမည။ ထစနစတစခစမ အသင၏ ေနာကလကမားသည မမတ႔၏ လပေဆာငခကမားအေပၚ ေနာငတရျခငးမရေအာင လပေဆာင ထား ေပမည။ ထသ႔ျဖင႔ပင အလာဟအရငျမတထ ေတာငးချခငးက ေမ႔ ေလာ႔ေစမည။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။ထစနစ(၄)ခမာ အဘယနညး။

ရငတြာန ။ ။ပထမစနစ တြင အျပစ(၄)ခအား ကးလြနမ၌ ေမြ႕ ေပာ ေနေသာ အသကၾကးသတ႔ ပါ၀ငမည။ ထသတ႔အား လမ လည မျပေစမည။ တစစတစခေသာ အေၾကာငးအရာႏင႔ ပတသက၍ တစဥး တစေယာကအား မျပး ႏငေသာ စြပစြခကျဖင႔ စြပစြေစမည။ အမားမားက ထငရားေပၚလြငစြာ ကးလြနေစမည။ ျပးေနာက ထသတ႔အား ၀တျပ ျခငးႏင႔ ပတသကေသာ နညးလမးဥပေဒမားအေပၚ ျပည႔စေသာ အသပ ညာရမမား မရရေအာင လပေဆာငမည။ အ တမနေတာျမတ၊ ထအ သကၾကးသမားသည ဒအာမား ေတာငးခေနမည၊ နမားဇမား ၀တျပ ေနမည၊သ႕ေသာ အကယ၍ အသငသည ထသတ႕ႏင႔ စကား ေျပာဆၾကည႔မညဆလင ထသတ႔သည တစပါးသ၏ မေကာငး ေၾကာငး ကသာ ေျပာဆေနမည၊ အျခားသတ႔၏ မေကာငး မမားက သကေသ မရပါ ဘလက ကးလြနေၾကာငး ေျပာဆေနမည ၊ ၀တျပမ၏ ဥပေဒ နညးလမးက မသပါဘႏင႔ ၀ါဂဘနမားဇက ၀တျပေနမည။ ထသ မားသည ၀တျပမ၏ နညးလမးမားကလညး သငၾကားျခငး ျပလပ မညမဟတ။ အဘယေၾကာင႔ဆေသာ ထသတ႔သည အတၾကး ၾက ေသာေၾကာင႔ ျဖစသည။ အ တမနေတာ၊ အသင၏ အြမမသမားမ ငယ

ရြယ သတ႔က ၀ဇျပလပႏင႔ ပတသကေသာ မနကနမက ရငးျပရန ၾကးစား ၾကေသာလညး ထသမားမလကမခဘ အသငတ႔သည အစၥ လာမ သာသနာတြငးသ႔ ေရာကရသညမာ မၾကာေသးပါဘလက အဘယ ေၾကာင႔ ၀ဇလပနညးအား သငျပဖ႔ ၾကးစားေနရပါသနညးဟ ေျပာၾကား ေပလမ႔မည။

အ တမနေတာျမတ၊ ဒတယစနစတြင အသင၏ အြမမသမားမ လငယမားအား ဂရစကပါေလ။ နမားဇ၀တျပသ၊ ဟဂျပသႏင႔ အျခားလပေဆာငမမားက ျပလပသမား၊ ထသတ႔ထမ ႏစခေသာ အရာမ တစပါး ကၽြႏပမေႏာင႔ယကႏငပါ။ ထအရာႏစခမာ ထလငယတ႔အား တားျမစထားေသာ အရာမားက လပေဆာင ေစျခငးႏင႔ တားျမစထားေသာအရာမားက နားေထာငျခငး (အမးသားမားအား မနးကေလးမားက ၾကည႔ ျခငးအား တားျမစ ထားျခငး၊ သခငးနားေထာငျခငးက တားျမစထားျခငး)၊ ထႏစချဖင႔သာ လငယမားက စြေဆာင ေႏာင႔ ယကႏငေလ သည။

အ တမနေတာျမတ၊ တတယစနစတြင အသကၾကးသ အမးသမးမား ပါ၀ငမည။ ထအမးသမးမား အား ေဖာကျပနေစျခငးက ကၽြႏပျပလပမည။ ထအမးသမးမားအား ဂဘသကေျပာျခငး၊ အျခားသမားက စြပစြျခငး၊ အျခားအမးသား၊အမးသမးမား၏ စာရတက ပကျပားေအာင ျပလပျခငး၊ အျခား အမးသား၊ အမး သမးမား အား ဂာဒျပလပျခငးျဖင႔ စတ၀ငစားမက တးပြားေစမည။

အ တမနေတာျမတ၊ ကၽြႏပ၏ စတတစနစမာ စတ၀ငစားမ(ဆြေဆာငမ) မရပါ။ မနးကေလးငယတ႔သည အစမာပင ကၽြႏပ၏ စစသားမားျဖစေနၾကျပး ထသတ႔က ေကာငးေကာငးခပကငႏငျခငးေၾကာင႔ ျဖစသည။

11

ထအမးသမးတ႕အား ေႏာင႔ယကမျပရန ကၽြႏပ ခကခကခခ မၾကးစားရပါ။ သ႔ေသာ သင၏ အြမမသမ အ မးသမးငယ (၁၀၀)တြင သင၏ နညးလမးအတငး လကနာေနထငေသာ အမးသမးတစေယာကက ေတြ႔ ရသည။ ထအမးသမးကမ မညသည႔နညးႏင႔မ ကၽြႏပ ေႏာင႔ယကဖ႕ရန မတတႏငပါ။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။အ ရငတြာန၊ သင၏ စစသားမားမ သင၏ လကမလြတေျမာကျပး အလာဟအရငျမတ၏အမန႔က နာခ ေသာသမားအတြက သင ၀မးနညးမ ရပါသလား။

ရငတြာန ။ ။အ တမနေတာျမတ၊ ကၽြႏပ ၀မးမနညးပါ။ ထသသည မည႔သည႔ ေကာငးမမားက လပေဆာငမညဆသညက ကၽြႏပေစာင႔ၾကည႔၍ ထသလပေဆာငသညႏင႔ ကၽြႏပတစဖန ေႏာင႔ယကမည ျဖစသည။ ထ႔ေၾကာင႔ ေကာငးမတစခလပတငး ထသသည အလာဟအရငျမတ လကခဖ႔ရန ျပလပသညဟေသာ ခစားခကက ျဖစေပၚေစမည။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။အလာဟအရငျမတ လကခဖ႔ရန ျပလပသညဟ ခစားရေစရန အသငမညသ႔ ျပလပ သနညး။

ရငတြာန ။ ။အ တမနေတာျမတ၊ ထသသည ေကာငးမတစခ ျပလပျပးတငး အျခားသမားထ သြားေရာက၍ မမ မညသည႔ ေကာငးမမားက ျပလပခ႔သညက ေျပာၾကားမည။ (ဥပမာ-ကၽြႏပ နမားဇဖတခ႔သည၊ ရဇာ ေစာင႔ တညသည၊ အျခားသမားအား ပကဆအမားအျပား ေပးခ႔သည၊ (သ႔) လတစေယာက အခကအခရခန တြင ကၽြႏပကညခ႔သည။)

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။အ ရငတြာန၊ ကၽြႏပ၏ေနာကလကမားမ မမကယက အေကာငးဆးျဖစေအာင ၾကးစားျပး သင၏ ေႏာင႔ယကမမ ကငးေ၀းေအာင ၾကးစားေနသမားက အသငမညသ႔ ေႏာင႔ယကမ ျပမညနညး။

ရငတြာန ။ ။ အကယ၍ သင၏ေနာကလကမားသည ရညရြယခကအမနျဖင႔ အခနမနျပလပလင ကၽြႏပမညသမ မေႏာင႔ယကႏငေသာ အရာတစခက အလာဟအရငျမတ ျပလပထားေပသည။ ထအရာမာ “နမားဇ” ျဖစသည။ သ႔ေသာ ထျပနာက ေျဖရငးဖ႔ရန နညးလမးရပါသည။ သင၏ ေနာကလကမားမ မညသမဆ ထက႔သ႔ လပေဆာငခ႔မညဆလင ထသအတြက ကၽြႏပ၏ စစသားမားမ တစဥးက သတမတထားျပး ျဖစ သည။ ထသ၏ အမညမာ “မသ၀ကး” ဟ၍ ျဖစသည။ ထသသည အသင၏ေနာကလကအား ပငးရေစ ျခငးျဖင႔ ထသ၏ နမားဇ၀တျပခနသည နမားဇ၏ ေနာကဆးခနျဖစေအာင ျပလပေပမည။ ထသ၏ နမားဇ ၀တျပခနသည ေနာကဆးမနစမားတြင ၀တျပျခငးျဖင႔ အလာဟအရငျမတသည ထသ၏ နမားဇက လက ခေတာမမည မဟတေပ။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။အ ရငတြာန။ အသငသည အစၥလာမသာသနာအေၾကာငးႏင႔ ထသာသနာ ၏ ေနာကလကမားအား စကတတညးကပင သရေသာလညး အဘယေၾကာင႔ အလာဟအရငျမတထတြင ခြင႔လြႊတမက ေတာငးချခငးမျပပါသနညး။

ေမာငလာနာဆဒကဟစန၏ မတခက။ ။ရငတြာနသည ရငတြာနတ႔၏ အကင႔အတငးပင အေျဖေပးခ႔သည။ ကမးေတာျမတကြရအာန၏ အာယတ(၅)ခအား ဖတျပျပး

12

အေျဖေပးခ႔သည။ အစကပင ကၽြႏပတ႔သည ရငတြာန၏ ခြင႔လႊတမမေတာငးချခငးက စတ၀ငစားခ႔ျခငးမဟတပါ။ ကၽြႏပတ႔သည အဘယေၾကာင႔ အလာဟအရငျမတထတြင ခြင႔လႊတမ မေတာငးခၾကပါသနညးဟေသာ ေမးခြနးကသာ စတ ၀ငစားပါ သည။ ရငတြာန၏ အေျဖအေသးစတက မေဖာျပေတာ႔ပါ။

ရငတြာန ။ ။အ တမနေတာျမတ။ ကၽြႏပ၏ ခြင႔လြတမ ေတာငးချခငးအား အလာဟအရငျမတ မရခင(မလခင)ပါ။ ကၽြႏပ ဘာလပရမညနညး။( ရငတြာနသည ကမးေတာျမတကြရအာနအတြငးမ ယတမရေသာ သကေသက အသးျပခ႔သည။ အခ႕ေသာ မြစလငမမားသညလညး ထသ႔ေသာ သကေသမားျဖင႔ မမကယက ကာ ကြယတတၾကသညက အသငေတြ႔ျမငႏငပါသည။ (ဥပမာ အလာဟအရငျမတသည ကၽြႏပအား ဟဂျပ လပရနေခၚယျခငးမရ …)

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။အ ရငတြာန။ တစခါတရ တစစတစေယာကမ ၾကးမားေသာေကာကတးျဖင႔ အသင၏ ဥးေခါငးက ပစေသာအခါ အသင၏ ဥးေခါငး အစတစတအမႊာမႊာ ကြသြားသညဟ ခစားရေသာအခနရသညဟ ၾကားပါ သည။ ဟတပါသလား။

ရငတြာန ။ ။အ တမနေတာျမတ၊ ထသ႔ ျဖစျခငးမာ အမနတကယ ျဖစပါသည။ သင၏ ေနာကလကမားမ မညသညအခနတြငမဆ စတရငးမနျဖင႔ အလာဟအရငျမတထတြင ခြင႔လႊတမေတာငးခေသာအခါ ကၽြႏပထ က႔သ႔ ခစားရပါသည။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။တစခါတရ အသင႔အား ရကႏကသလခစားရသညဟ ကၽြႏပၾကားရပါသည။

ရငတြာန ။ ။ဟတပါသည။ သင၏ေနာကလကမားမ ကမးေတာျမတကြရအာနအား အသထြကအမနျဖင႔ ရြတဆေသာအခန ျဖစပါသည။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။မညသ႔ေသာအခနတြင အသငသည ဂဟႏၷမ၏ ေအာကေျခအစတအပငးသ႔ ေရာကရပါသနညး။

ရငတြာန ။ ။သင၏ေနာကလကမားမ မမတ႔၏ မဘမား (သ႔)မသားစ၀ငမားအတြက ေကာငးေသာအရာတစခခက လပေဆာင ခန ျဖစသည။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။တစခါတရ အသင၏ ခႏၵာကယ နာကင မက ခစားရသညဟ ၾကားရပါသည။

ရငတြာန ။ ။ဟတပါသည။ သင၏ေနာကလကမား ျပစား မမ ရ ဘ အလျပလပခနတြင ျဖစသည။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။တစခါတရ အသငအား ၾကမႏင႔ ရကသ က႔သ႔ နာကငမက ခစားရသညဟ ၾကားရပါသည။

ရငတြာန ။ ။လမားအား အေႏာင႔အယကမျဖစေစဘ (ထခကမ မရေစဘ) စးပြားေရး ျပလပေသာအခနတြင ျဖစသည။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။အသင မညသည႔အခနတြင အနာကငဆး ျဖစပါသနညး။

ရငတြာန ။ ။အသင၏ ေနာကလကမား ေန႔ေရာညပါ အခနတငး အလာဟအရငျမတက သတရေနခန ျဖစသည။

13

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။မညသတ႔က အသငအေၾကာကဆး ျဖစပါ သနညး။

ရငတြာန ။ ။ဂမအသျဖင႔ ၀တျပေသာနမားဇတြင ေရ႕ဆးတနးမ နမားဇ၀တျပသတ႔က အေၾကာကဆး ျဖစသည။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။ကၽြႏပ၏ ေနာကလကမားမ အသင၏ အျမ တမး စစသားအျဖင႔ မညသတ႔က ေရြးခယပါသနညး။

ရငတြာန ။ ။အသင၏ ေနာကလကမားမ မးယစေစေသာ မည သည႔ အရာမး (ဥပမာ-အရက)ကမဆ ျပလပသသည ကၽြႏပ၏ အျမ တမး စစသား ျဖစသည။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။မညသ႔ေသာသမးက အသင႔အား ရယေမာ ေအာင ျပလပႏငသနညး။

ရငတြာန ။ ။ အျခားေသာသမားအား အျပစကးလြနရန အားေပး အားေျမာကျပသ (ဥပမာ- လတစေယာကသည နာမဟရမႏင႔ အမးသား မားႏင႔ အမးသမးမား ေရာေႏာေနေသာ ပါတသ႔ တကေရာကရန ဖတ ၾကား ျခငး)သည ကၽြႏပအားရယေမာ(ေပာရႊင)ေစသ ျဖစသည။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။အသင မညသတ႔ႏင႔ စကားအ ေျပာ ဆး နညး။

ရငတြာန ။ ။လမလညမအလပဆးသတ႔ႏင႔ စကားအေျပာဆး ျဖစသည။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။အသင႔အား စတေကနပမအေပးဆးသမာ မညသနညး။

ရငတြာန ။ ။အျပစမ႔အမးသမးအား ကြာရငးမျပေသာသ မညသမဆ ကၽြႏပအား စတေကနပမအေပးဆး ျဖစသည။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။ အသင႔တြင လကအပမား (အကအ ညမား)ရပါသလား။

ရငတြာန ။ ။ဟတက႔ ရပါသည။ ၀ါဂဘနမားဇမားက လပေဆာငရန ေႏာင႔ေႏးသမားသည ကၽြႏပ၏ လကအပမား (အက အညမား) ျဖစသည။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။အသင မညသည႔ေနရာတြင အမားဆး ေနထငပါသနညး။

ရငတြာန ။ ။ဟဂဘမရေသာ အမးသမးႏင႔ နာမဟရမအမးသားတ႔ အတတကြ ရေနေသာေနရာသည ကၽြႏပေန ထင ေသာ ေနရာျဖစသည။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။လမားႏင႔ မညသည႔ေနရာတြင အသင ေတြ႕ဆပါသနညး။

ရငတြာန ။ ။ေစး (မားကကၾကးမား)။ ၀ယသႏင႔ ေရာငးသ ႏစဥး စလးက အျပနအလန ေႏာင႔ယကေစသည။အမးသားမားက အမးသ မး မား ႏင႔ အေရာငးအ၀ယျပေစ၍ အမးသမးမားကလညး အမးသား မား ႏင႔ အေရာငးအ၀ယ ျပေစရန ၾကးစားလပေဆာငသည။ ေစးအ တြငး တြင လတငးအား အျပစအမးမး ကး လြနေအာင ၾကးစား ျပလပသည။

14

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။အသင မညသည႔အရာက ဖတပါသနညး။

ရငတြာန ။ ။ကၽြႏပ ေတးသမားက ဖတပါသည။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။ လမားအား အျပစကးလြနေစရန မညက႔သ႔ေသာ နညးလမးမားျဖင႔ ဆြေဆာငပါသနညး။

ရငတြာန ။ ။ေတးသမားျဖင႔ ဆြေဆာငပါသည။ အသင၏ ေနာကလကမား ေတးသနားဆငခန မညသည႔အခနမဆ ထသတ႔သည ကၽြႏပထသ႔ လာေရာကသမား ျဖစသည။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။အသင၏ စာအပမာ မညသ႔ေသာ စာအပျဖစသနညး။

ရငတြာန ။ ။ကၽြႏပ၏ စာအပမာ ဖခပမား ျဖစသည။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။အသင႔အား ကညသမာ မညသနညး။

ရငတြာန ။ ။မြစလငမအျဖစမ ဆးရးသ(စြန႔ခြာသ)သည ကၽြႏပအား ကညသ ျဖစသည။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။အသငမညသည႔အရာက စားသးပါသနညး။

ရငတြာန ။ ။တားျမစထားေသာ နညးလမးမားမ ရရသမႏင႔ ခြမးစ ထတျခငးမရေသာ အရာမားက စားသးသည။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။အသင မညသည႔အရာက ေသာက သးပါ သနညး။

ရငတြာန ။ ။အရက (မးယစေစေသာအရည)က ေသာကသးပါသည။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။အသင အခတညးသည႔အရာမာ အဘယအရာနညး။

ရငတြာန ။ ။ဂဘသ (အတငးေျပာျခငး) ျဖစသည။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။အသင႔ထတြင လအငဆႏၵရပါသလား။

ရငတြာန ။ ။ဟနေဆာငကတေပးျခငးသည ကၽြႏပ၏ လအင ဆႏၵျဖစသည။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။အသငေကးဇးတငေသာသမား ရပါသလား။

ရငတြာန ။ ။ရပါသည။ မမတ႔၏ အျပစအတြက အလာဟအ ရငျမတထတြင ခြင႔လႊတမက ေတာငးချပးေနာကတြင အျပစမား ျပန လည ကး လြနေသာသတ႔သည ကၽြႏပေကးဇးတငေသာ သမား ျဖစ သည။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။အသင အပနးေျဖခန ရပါသလား။

ရငတြာန ။ ။ဟတက႔ ရပါသည။ အသင၏ေနာကလကမား ဖဂရနမားဇ၀တျပရန ေမ႔ေလာ႔ေနခန ျဖစသည။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။ကၽြႏပ၏ ေနာကလကမားေၾကာင႔ အသင႔ အတြက ဆလဒရရမရပါသလား။

15

ရငတြာန ။ ။ရပါသည။ အသင၏ေနာကလကမားသည မမတ႔၏ ေဆြမးသားခငး(သ႔) အမနးခငးမားႏင႔ ဆကဆ ေရးတြင ခးေဖာကမ မား ရခနသည ကၽြႏပအတြက ဆလဒပင ျဖစသည။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။အသင႔တြင အေပါငးအေဖာမား ရပါသလား။

ရငတြာန ။ ။မမ၏ ဇနးႏင႔ ဆကဆခနတြင “ဘစမလာ ဟရရဟ မားန နရရဟးမ”ျဖင႔အစမျပဘဆကဆသ (ထဆကဆမ သညတစဥးႏင႔ တစဥးၾကား ခြင႔ျပခကရသည။ (ဇနာ- ခြင႔ျပခကမရေသာ ဆကဆျခငး။ ဟရာမ ျဖစသည။))ႏင႔အစၥလာမ႔နညးလမးမေသြဖည၍ ၀ငေငြရာ သတ႔ သည ကၽြႏပ၏အေပါငးအေဖာမား ျဖစ သည။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။အသင႔အား ေဒါသျဖစေစေသာ လပေဆာငခကမာ အဘယအရာနညး။

ရငတြာန ။ ။မမ၏ သားသမးမားအား ရဇာေစာင႔တညရနႏင႔ နမားဇ၀ငျပရနသြနသငျပသ ၾကးစားသ မခငတငးသည ကၽြႏပအား ေဒါ သ ထြက ေစသ ျဖစသည။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။ကၽြႏပ၏ ေနာကလကမားတြင အသင ညႊနၾကား၍ မရႏငေသာသမား ရပါသလား။

ရငတြာန ။ ။ရပါသည။ နာမဟရမ အမးသမးမားက မၾကည႔ေသာ အမးသားမားကကၽြႏပညႊနၾကား၍မရပါ။ဟဂဘျပျပး မမခငပြနး၏ စကား အ တငး လကနာေနထငေသာ အမးသမးမားက ကၽြႏပ ညႊနၾကား၍ မ ရပါ။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။အသငအလြနခစျမတႏးသမား ရပါသလား။

ရငတြာန ။ ။ရပါသည။ ဟဂဘ ျပျခငးမရေသာ အမးသမးမားႏင႔ မမကယက မမ ဂဏယ(ေမာၾကြား)ေနေသာ အာလငမပညာရငမား ျဖစ သည။

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။အသင အမနးဆးသမားမာ မညသနညး။

ရငတြာန ။ ။(၄)ဥး ရပါသည။

၁။မမကယက ႏမ႔ခေသာ ၾကြယ၀သ(သေ႒း)

၂။ ျပနလညပ႔ခႏငသညအထ သာသနာအတြက ၾကးစားေဆာငရြက ေသာ အာလငမပညာရင

၃။ ခြင႔လႊတမက ေတာငးခေသာ လငယ

၄။အလာဟအရငျမတက ေၾကာကရြ႕ေသာ သကၾကးရြယအ

တမနေတာျမတ(ဆြ)။ ။အသငသညတစဥးတညးေလာ။ အေပါငးအ ေဖာမားႏင႔ေလာ။

ရငတြာန ။ ။ဗလအတြငး ထင၍ လာေရာကသမားအား လည႔ဖား သမားသည ကၽြႏပ၏ အေပါငးအေဖာမား ျဖစသည။ ကၽြႏပ၏ အေပါငး အ ေဖာမားသည ဗလအတြငးလာေရာကသမားအား ေကာငးေသာ အရာ မားက လပ ေဆာငမအစား မေကာငးမက လပေဆာငရန ျဖားေယာငး မည။

ထ႔ေနာက ရငတြာနသည တမနေတာျမတ(ဆြ)အား

16

အ တမနေတာျမတ၊ ကၽြႏပ အေသးစတအားလးက ေျပာျပျပး ျဖစသည။ အသငသည လမားအား ဂႏၷတသ႔ေရာကရေစရန ျပလပေပး ေနျခငး ျဖစျပး ကၽြႏပသည လမားအား ဂဟႏၷမသ႔ ေခၚေဆာငေနျခငး ျဖစသည။ ထသ႔ ေျပာဆျပးေနာကတြင တမနေတာျမတ(ဆြ) အား စလာမေျပာ၍ ေပာကကြယ သြားေလသည။

From Kitab-ul_awael (published by Dabistan e Zehra, Bombay.India) မ

စာဖတသမားအားလး ရငတြာန၏ေႏာကယကမႈမ ကငးေ၀းႏငပါေစ။

ရာေဖြစေဆာငးျပစတငျပသ- Amat-Ush-Shahiid (ရဟဒတ႔၏အေစခ) -

KHURSHIID BAEGHUM

ကနးမာေရးႏငဗဟသတက႑ကနးမာေရးႏငဗဟသတက႑ကနးမာေရးႏငဗဟသတက႑ကနးမာေရးႏငဗဟသတက႑

ရသစာေပရသစာေပရသစာေပရသစာေပ ပငး။ပငး။ပငး။ပငး။

ကနးမာေရးေကာငးမြနမအတြက အေထြေထြ အၾကျပခကမား အပငးကနးမာေရးေကာငးမြနမအတြက အေထြေထြ အၾကျပခကမား အပငးကနးမာေရးေကာငးမြနမအတြက အေထြေထြ အၾကျပခကမား အပငးကနးမာေရးေကာငးမြနမအတြက အေထြေထြ အၾကျပခကမား အပငး((((၂)၂)၂)၂)

ဆးခေရာဂါအတြကဆးခေရာဂါအတြကဆးခေရာဂါအတြကဆးခေရာဂါအတြက

ႏ႔ျဖင႔ ျပလပေသာအစားအစာမား၊ ၾကကဥအႏစ၊ ပငါးပပ(ပပပပ)၊ ၾကကသြနျဖ၊ ဟငးသးဟငး ရြကႏင႔ ငါးတ႔က စားေပးသင႔သည။ ေျခေထာကသည အျမသန႔ရငးေနရမည။ ထ႔ျပင မမ၏ ေျခေထာကက အျမေျခာကေသြ ႔ေနေစ ရန ႏင႔ ေႏြးေထြးမရေစရန ခညထည(သ႔) ႏငလြန ေျခစြပက ၀တဆငေပးရေပမည။ ထလပေဆာငခကသည ဆး ခသမားမားအတြက ေသြးလည ပတမေကာငးမြနေစေသာ အေရးၾကးသည႔ က႑တစချဖစသည။

ၾကကသြနျဖ အ ရညကလညး ေသာကေပးရမည။ ေဆာငးရာသတြင ေတြ႔ရ ေသာ ပန႔သာေစ႔က အစားစာျပး တစနာရၾကာေသာ အခန တြင စားပြ တင ဇြနး(၁)ဇြနးစာ အေစ႔အေနျဖင႔ လညးေကာငး၊ အမန႔ျပလပ၍ လညးေကာငး ေသာကသးသင႔သည။

အဆစေရာငေရာဂါအတြကအဆစေရာငေရာဂါအတြကအဆစေရာငေရာဂါအတြကအဆစေရာငေရာဂါအတြက

အပရာမ၀ငမ ပားရညတစဇြနးက ေသာကသးပါ။

အာလးမ အနာအဆာမားက ဖယ၍ ေကာငးမြနစြာေဆးေၾကာျပး အရည အ ျဖစျပလပကာ ခကခငး ေသာကပါ။

အဆစေရာငေရာဂါႏင႔ အဆစအျမစနာကငသမားအတြက ညႏင႔မနကတြင ေၾကးခြကႏင႔ အျပည႔ ေရတစ ခြကေသာက ပါ။

ပားရည လကဖကရညဇြနး(၁)ဇြနး ၊ ေရၾကကသးေႏြး လကဖက ရည ဇြနး (၂)ဇြနးႏင႔ သစၾကမးပး ေခါကမန႔ လကဖကရညဇြနး(၁)ဇြနးတ႔က ေရာ၍ အဆစအျမစနာေသာေနရာက ေျဖးညငးစြာ လမးေပးပါ။

နာတာရညအဆစေရာငေရာဂါအတြကနာတာရညအဆစေရာငေရာဂါအတြကနာတာရညအဆစေရာငေရာဂါအတြကနာတာရညအဆစေရာငေရာဂါအတြက

ေရေႏြး တစခြက၊ ပားရည(၂)ဇြနးႏင႔ သစၾကမးပးေခါကမန႔ (၁)ဇြနးတ႔က ေရာ၍ တစေန႔(၂)ၾကမ ေသာကပါ။

ေကာရးနာကငျခငးအတြကေကာရးနာကငျခငးအတြကေကာရးနာကငျခငးအတြကေကာရးနာကငျခငးအတြက

ဂငးရညႏင႔ ဆားတ႔က ေရာ၍ လမးေပးပါ။

သလြငဆအပႏင႔ ေကာက လမးေပးပါ။(လမးေဆးအပက သးျခငးသည ပ၍ သကေရာကမရ ေစသည။)

17

ေလးညငးလမးေဆးက လမးႏငသည။

ေျခေထာကၾကြကတကျခငး ေျခေထာကၾကြကတကျခငး ေျခေထာကၾကြကတကျခငး ေျခေထာကၾကြကတကျခငး ////ခႏၵာကယနာကငျခငး ခႏၵာကယနာကငျခငး ခႏၵာကယနာကငျခငး ခႏၵာကယနာကငျခငး ((((သ႔သ႔သ႔သ႔))))ခႏၵာကယ ခႏၵာကယ ခႏၵာကယ ခႏၵာကယ ေတာင႔တငးျခငးေတာင႔တငးျခငးေတာင႔တငးျခငးေတာင႔တငးျခငး

အနးဆပျဖင႔ လမးေပးပါ။

အပရာတြင ဆးသြားျခငးအပရာတြင ဆးသြားျခငးအပရာတြင ဆးသြားျခငးအပရာတြင ဆးသြားျခငး

အပရာမ၀ငမ ပားရညတစဇြနးေသာကပါ။

ေကာငးမြနစြာ အပေပာေစရနအတြကေကာငးမြနစြာ အပေပာေစရနအတြကေကာငးမြနစြာ အပေပာေစရနအတြကေကာငးမြနစြာ အပေပာေစရနအတြက

အပရာ၀ငတငး ပားရညတစဇြနးေသာကပါ။

MSM

Ref: http://www.duas.org/healthremedies.htmhttp://www.duas.org/healthremedies.htmhttp://www.duas.org/healthremedies.htmhttp://www.duas.org/healthremedies.htm

ပကနးမာလာေအာငေအာကပါ အခကမားက အနညးငယ ပကနးမာလာေအာငေအာကပါ အခကမားက အနညးငယ ပကနးမာလာေအာငေအာကပါ အခကမားက အနညးငယ ပကနးမာလာေအာငေအာကပါ အခကမားက အနညးငယ ေျပာငးလၾကညပါ။ေျပာငးလၾကညပါ။ေျပာငးလၾကညပါ။ေျပာငးလၾကညပါ။

ဘဝမာ လပေဆာငေနက အေလအထေတြ က အႀကးအကယ ေျပာငး လ လကဖ႔ဆတာ သပမလြယပါဘး။ အဒလ မလြယကတာ ေၾကာငပ ေကာငးမနး သေနတ အေလအထ ေတြက ေျပာငးလ မလပေဆာငျဖစတာ ေၾကာင ကနးမာ ေရး ခ႕တေနရသေတြ အမားသားပါ။ ဒါေၾကာင ကနးမာေရး ပေကာငးလာေစဖ႔ အမားႀကး မေျပာငးလ ႏငရငေတာင နညးနညးေလာကေျပာငးလ ေပးလကပါ။ ဒါဆရင ပကနးမာတ ဘဝမာ အသကရင ေနထငသြားႏငပါလမမယ။

သငထမငးပနးကနထအေရာငအေသြးသငထမငးပနးကနထအေရာငအေသြးသငထမငးပနးကနထအေရာငအေသြးသငထမငးပနးကနထအေရာငအေသြးအစပါဝငပါေစအစပါဝငပါေစအစပါဝငပါေစအစပါဝငပါေစ

အ ေရာငစ ဟငးသး ဟငးရြကန႔ အသးအႏမးစပါဝငတ ထမငးစားသ အမး သား ေတြက ၁၄ ႏစၾကာေလလာခရာ အ စာေျခလမးေၾကာငးကငဆာျဖစႏႈနး ၇၀ ရာခငႏႈနး ေလာကခၾကေၾကာငး ေတြ႕ရခရပါတယ။ ဒါေၾကာင ထမငးစား တငး ဟငးသးဟငးရြကန႔ အသးအႏအစပါပါေစ။

ခရမးခဥသးေဆာစစားပါခရမးခဥသးေဆာစစားပါခရမးခဥသးေဆာစစားပါခရမးခဥသးေဆာစစားပါ ခရမးခဥသးေဆာစက တစပတမာ ႏစႀကမ - ေလးႀကမခန႔ စားေပးတာက အမးသားေတြမာ ဆးကတကင ဆာျဖစ ႏႈနးက ၃၄ ရာခငႏႈနး ေလာ က ေစပါတယ။

တစပတအနညးဆးတစႀကမတစပတအနညးဆးတစႀကမတစပတအနညးဆးတစႀကမတစပတအနညးဆးတစႀကမငါးစားပါငါးစားပါငါးစားပါငါးစားပါ တစပတမာ အနညးဆး ငါးတစႀကမစားေပးထားတာက ႐တတရက ႏလး ေရာဂါထႏငေျခ က ထကဝကနးပါး ေလာ ကေစပါတယ။ အဆမားတ ငါးထမာ အမဂါ သရးဖကတး အကစစ ပါဝငမႈမား ပါတယ။ ဆယလမြနငါးထမာဆရင အမဂါသရး ပါဝငမႈ အမားဆးပါ။

ေကာဖေနာကတစခြကေကာဖေနာကတစခြကေကာဖေနာကတစခြကေကာဖေနာကတစခြကမေသာကပါန႔မေသာကပါန႔မေသာကပါန႔မေသာကပါန႔ ေကာဖႏစခြကထက ကဖငးဓာတဟာ သငရ႕ ပမနႏလးခနႏႈနးက ထခက ေစတာေၾကာင တစေန႔ေကာဖတစခြကထ ေသာကပါ။

ငကေပာသးတစလးငကေပာသးတစလးငကေပာသးတစလးငကေပာသးတစလးစားပါစားပါစားပါစားပါ ငကေပာသးထမာပါဝငတ ပတကစယမဓာတဟာ ေသြးဖအားက ထနး သမး ေပးပါတယ။

သြားတကတအေျခာကန႔သြားတကတအေျခာကန႔သြားတကတအေျခာကန႔သြားတကတအေျခာကန႔သြားတကပါသြားတကပါသြားတကပါသြားတကပါ သြားေတြက ႏးညတသြားတကတအေျခာကန႔ သြားတကေပးတာဟာ သြားေခး ေတြက ၆၀ ရာခငႏႈနး ကငးစငေစၿပး သြားဖးေသြးထြကျခငးက တစဝကနးပါး ေလာကေစပါတယ။ ေရန႔ ပလတကငး၊ ေထြးထတၿပးမ သြားတကေဆး ထညၿပး ပမနအတငးျပနတကပါ။

18

ေလကငခနးလပၿပးစတဖစးမႈေေလကငခနးလပၿပးစတဖစးမႈေေလကငခနးလပၿပးစတဖစးမႈေေလကငခနးလပၿပးစတဖစးမႈေလာခပါလာခပါလာခပါလာခပါ မနစ ၄၀ ေလာက ေလကငခနး လပတာဟာ စတဖစးမႈက ေလာကေစပါတယ။ ပမနေလကငခနး လပေဆာငတာက စတကေရာဂါကသေဆးေသာကတာလပ အာနသငရပါတယ။

နနကစာကမစားဘနနကစာကမစားဘနနကစာကမစားဘနနကစာကမစားဘမေနပါန႔မေနပါန႔မေနပါန႔မေနပါန႔ လႏစေထာငေကာက ေလလာမႈအရ တစပတမာ ခနစရကလး နနကစာက ပမနစားေလရသေတြဟာ ပမနမစား သ ေတြ ထက ကယအေလးခနက ပမနအတငး ရေနေအာင ထနးသမးႏငခေၾကာငး သရပါတယ။

ကညပါကညပါကညပါကညပါ တစပတမာ အနညးဆးတစႀကမခန႔ ေစတနာ ဝနထမးအလပလပကငေပးတ အမးသားေတြဟာ မလပကငသ ေတြ ထက အရြယမတငခင ေသဆးႏငေျခ ငါးဆယရာခငႏႈနး ေလာနညးတတပါတယ။

အမေထာငေရးကေပာရႊငေအာငအမေထာငေရးကေပာရႊငေအာငအမေထာငေရးကေပာရႊငေအာငအမေထာငေရးကေပာရႊငေအာငတညေဆာကပါတညေဆာကပါတညေဆာကပါတညေဆာကပါ မေပာရႊငရတ အမေထာငေရးေတြဟာ နာမကနးျဖစႏငေျခက ၃၅ ရာခငႏႈနး တးျမငေစၿပး ဘဝသကတမးက ေလး ႏစ ေလာက တသြားေစႏငပါတယ။ ဒါ ေၾကာင ေပာရႊငဖြယရာ အမေထာငေရးက တညေဆာကသငပါတယ။

ဗတာမငအးႏငအကစပရငဗတာမငအးႏငအကစပရငဗတာမငအးႏငအကစပရငဗတာမငအးႏငအကစပရငမဝမဝမဝမဝ အငတေအာကဆးဒင ဗတာမငအးန႔ ေသြးကေစတ အကစပရငေဆးေတြဟာ ေသြးခဖတျဖစႏႈနးက ၈၀ ရာခငႏႈနး ေလာကေစေၾကာငး ေလလာသေတြက ဆပါတယ။ ဒေဆးဝါးႏစမးက ဆရာဝနန႔ တငပငၿပး ေသာကသးေပးပါ။ သငကနးမာေရး အေျခအေနအရ ေသာကလ႔ရရင မနမနေသာကေပးပါ။ အမး သားေတြမာ ႏလးေသြးေၾကာကဥးျခငး မျဖစေအာင ကာကြယေပးႏငပါတယ။ ရာေဖြစေဆာငးတငျပသ- Aisha Ahmed

အစြမးထက ခရမးခဥသးအစြမးထက ခရမးခဥသးအစြမးထက ခရမးခဥသးအစြမးထက ခရမးခဥသး

ဗတာမငဘန႔ ပတကစယမ သတဓာတေတြ ပါရပါတယ။ ဒလ အာဟာရဓာတေတြ ပါရတအျပင လကလညး မဝေစပါဘး။ ခရမးခ ခရမးခဥသးမာ ဗတာမငစ၊ အမငဓာတ၊ ေဖာလတဓာတ၊ ဥသး တစလးမာ ကယလရ ၇၂ ကလဂးေလာကသာ ပါရတာေၾကာငပါ။

Antioxidantပါရမႈ ခရမးခဥသးမာ Lycopene လ႔ေခၚတ ေရာဂါ တကဖကတ ဓာတတး ဆန႔ကငပစၥညး (Antioxidant) ပါရၿပး ကငဆာ ေရာဂါက ကာကြယ ေပးႏင တယလ႔ ဆပါတယ။ Lycopene ဓာတက ခရမးခဥသးက အနေရာင ျဖစေစတ ဓာတပါ။ ခရမးခဥသး အေရာငရငေလ Lycopene ဓာတမားေလပါပ။ ေရာဂါတကဖကမႈ ဆးအတကငဆာ ေလလာခကေတြအရ ခရမးခဥသးကေန Lycopene ဓာတ အမားဆး ရရတ အမးသားေတြဟာ ဆးအတကငဆာ ေရာဂါ ျဖစႏငေျခ ေလာနညးတာက ေတြ႕ရပါတယ။ ခရမးခဥသးေဆာစ ပါရတ အစာ ဒါမမဟတ ခရမးခဥသးက တစပတ ႏစႀကမေလာက စားေပး႐န႔တင ဆးအတ ကငဆာ ျဖစႏငေျခ ၂၅ ရာခငႏႈနးထေလာကႏငတာကေတြ႕ရပါတယ။ ႏလးေရာဂါ ခရမးခဥသး မားမားစားသေတြဟာ ဆးအတကငဆာ ေရာဂါလပ ႏလး ေသြးေၾကာကဥးေရာဂါ ျဖစႏငေျခ ေလာနညး တာက ေလလာရပါတယ။ ဒါအျပင Lycopene ဓာတေတြဟာ အဆတ၊ သားအမေခါငးန႔ အလမးေၾကာငး

19

ကငဆာ ေရာဂါ ေတြ ျဖစႏငေျခ ေလာနညး ေစတာကပါ ေတြ႕ရပါတယ။ မကစကနးမာေရး လ႔မကလး တစသးကြကသားေတြမာ ေတြ႕ရတ Lycopene ဓာတမားတာက အသကအရြယေၾကာင ျဖစရတ မက စ တမန႔ တျခားမကစေရာဂါေတြက ကာကြယေပးႏငတာကေလလာရပါတယ။ ေနေရာငကာကြယမႈ ေနေရာငျခညေအာကမာ ခရမးခဥသး ရငမညလာရတအခါ ေလာငကၽြမး မသြားေအာင Lycopene ဓာတက ကာကြယေပးရသလ လေတြကလညး ေနေရာငျခညဒဏမကာကြယေပးပါတယ။ ခရမးခဥသးဝယရာတြင - ခကခငး ခကျပတ စားေသာကဖ႔ ခရမးခဥသး ဝယမယဆရင အန ေရာငရရက ေရြးဝယပါ။ အနရေလေလ Lycopene ဓာတမားေလေလမ႔ပါ။ ေပာတေနရာ မရဘ ခပတငးတငးေလး ျဖစေနတ အလးက ေရြးဝယပါ။ - အေရာငေဖာတ ခရမးခဥသးေတြဟာ အခနးတြငး အပခနမာ ထားတ အခါသးရကကေနတစပတအတြငးရငမညလာတတပါတယ။ - ခရမးခဥသး ေတာငးလက ဝယမယဆရငလညး ေတာငးက ေသခာ ၾကညကာမညလြနၿပးေပာ၊ၿပ၊ကြေနတအလးေတြပါမပါစစပါ။ ခရမးခဥသးသေလာငျခငး

- ခရမးခဥသးမညပါက ေရခေသတာထမာ ေလးရကေလာက အထားခပါတယ။ စားခါနး တစနာရေလာက အလမာ ေရခေသတာထက ထတေပးပါ။ - မမညေသးတ ခရမးခဥသးက ေရခေသတာထ မထညမ ပါေစန႔။ ေန ေရာငျခည တက႐ကမကတ အခနးတြငး အပခနမာ ထားေပးပါ။ တျဖညး ျဖညးန႔မညလာၿပးအရသာေကာငးလာပါလမမယ။ DidYouKnow? -တကယေတာ ခရမးခဥသးက ဟငးသးဟငးရြက အပစထက မဟတဘ သစသးအပစထမာ ႐ပေဗဒနညးအရ အမးအစား သတမတထားပါတယ။ -ေရးေခတက ခရမးခဥသးက အဆပရအသးလ႔ သတမတ ထားၾကပါတယ။ -ခရမးခဥသးက ေတာငအေမရကတကကေန စတငေတြ႕ရခတာပါ။

ရာေဖြစေဆာငးတငျပသ-Yasmin

မတသားဖြယရာမားမတသားဖြယရာမားမတသားဖြယရာမားမတသားဖြယရာမား

★ ေနာငတတရားက ............ အမားမားက ပယဖကတယ။ ★ စတပကအားငယမႈဟာ ............ ဘ၀ေအာငၿမငမႈက ပယဖကတယ။ ★ ေဒါသစတဟာ ............ အသဥာဏက ပယဖကတယ။ ★ ဆြဒကဟဟာ ............ ဆငးရဒကၡ န႔ အခကအခ ေတြက ပယဖကတယ။ ★ ဆြလာသ၀တၿပမႈဟာ ............ အရကအေၿႏၵကငးမမႈက ပယဖကတယ။

20

★ ေကာငးမႈဟာ ............ မေကာငးမႈက ပယဖကတယ။ ★ ကြယရာ၌ မေကာငးေျပာျခငးဟာ ............ မတေဆြေတြက ပယဖကတယ။ ★ လမလညေၿပာဆမႈဟာ ............ အကးစးပြားက ပယဖကတယ။ ★ မရးေၿဖာငမႈဟာ ............ တရားမတမႈက ပယဖကတယ။ ★ အတန႔မာနဟာ ............ ေကာငးၿမတတအလပက ပယဖကတယ။

ရာေဖြစေဆာငးတငျပသ Hakeem

ခြနအားသစခြနအားသစခြနအားသစခြနအားသစ စာစမားစာစမားစာစမားစာစမား

- မမျပလပေနတ လပရပ တစခက ရညမနးထားတ႔ ခရးဆးက

ဥးတညခက ေျပာငးေစနငတယလ႔ ယၾကည မလင ေလာ႔လပပါ။

အေထာကအကျပသညဟ ယၾကညလာလင တးလပပါ။

- အေျဖ ေတြအားလးကစာအပထမာ ရထားတ႔ သဟာ ဘဝမာ

အေျဖရာစရာမလေတာ႔ဘး။

- ေလာကမာ ထးျခားတငး ေအာငျမငတာ မဟတ။ ထးသလလန

ရးသြားၾကသေတြ ကမၻာေပၚမာ အမားႀကးပါ။

- စကခေသာအပင၏ အသးက သငစားရလမ႔မည။ အျခားသအား ေစတ

နာထားဆကဆလင ေစတနာက ျပနရမည။ သတစပါးအား အာဃတ

ထားဆကဆလင အာဃာတျဖင႔တန႔ျပနျခငးသာခရမည။

- ကယ႔ကယကအထငႀကး ေနတ႔ ဘဝငသမားဟာ ေနမငးႀကး

ထြကလာတာက သတြနတာ နားေထာငဖ႔လ႔ အထငေရာကေနတ႔

ၾကကဖ န႔တပါတယ။

ဟဒးစေတာမားက႑ဟဒးစေတာမားက႑ဟဒးစေတာမားက႑ဟဒးစေတာမားက႑

ကယေတာအလကယေတာအလကယေတာအလကယေတာအလ((((အအအအ....စစစစ))))၏မတသားဖြယရာ ဟဒးစေတာမား ၏မတသားဖြယရာ ဟဒးစေတာမား ၏မတသားဖြယရာ ဟဒးစေတာမား ၏မတသားဖြယရာ ဟဒးစေတာမား ((((၁၄၁၄၁၄၁၄) ) ) ) ပါး အပငးပါး အပငးပါး အပငးပါး အပငး((((၁)၁)၁)၁)

(၁) အမကေဒါသထြကသညအခန၌ဆငျခငတတရားကလကကငထားပါ။

ၾကည - အလေဟ ကမး(မ)/ ၂၁၅၁

(၂)ရကေရာေပးကမးလႉဒါနးျခငးျဖငလထ၏ႏလးသား၌အခစေမတာတရားကျဖစ ထြနးေစသည။ ၾကည - သ(စ)နး(ဖ)/ ၈၅၂၁

(၃)မညသမဆဟကအမနတရားႏငရငဆငရလငထပဂၢလသညအ႐ႈးႏငသာေတြ႔ေပမည။ ၾကည - ဂးရြလတြ ၅ /စ /၁၆၈ (၄)

(၄)စစမနသညေသာငဗာ(ဝနခေတာငးပနမႈ)သညအကသလအျပစမားကအ ျမစျဖတေစ၏။ ၾကည - မးဇနး(န)၊၂၁၁၇

(၅)တစေယာကႏငတစေယာကအခငးခငး၊ရနၿငးမထားၾကပါႏင။

ၾကည - အလေဟကမး(မ)/ ၉၀

(၆)အသငအားစစမနေသာ၊မနကနေသာ၊ေမတာ၊အခစထားသ၊မတေဆြသညအသငကအကသလ၊ငရမားႏငပကသကၿပးတားျမစပတပငေပလမ မည။

21

ၾကည - မးဇနး(န)/ ၃၀၈၁

(၇) ေကာငးျမတသညအကငစာရတပငရငျဖစပါေစ။

ၾကည - သ(စ)နး(ဖ)/ ၂၅၅

(၈)ေလာကဘဝသည၊ေလာကတရာဘဝအတြကျဖတေကာရမညခရးစဥတစ ချဖစေပသည။

ၾကည - သ(စ)နး(ဖ)/ ၂၆၈၈

(၉)ဒအာေတာငးဆေတာျဖင၊ကဆး၊မးေမာငကမႈမားကဖယရားႏငေပသည။

ၾကည - အယြနး (န)/ ၃၈၄၃

(၁၀)စတေသာကေရာကမႈ၊အပအပငဝမးနညပေဆြးမႈက၊ကသဖ႔ေဆးဝါးသည

ကားမမင(န)သာသနာညေနာငမားႏငေတြ႔ဆျခငး ျဖစေပသည။

ၾကည - နစရ (ရ)စ/၆၆

(၁၁)အေကာငးဆးေသာေရြးခယမႈသညကား၊အေကာငးဆးေသာသမားႏင

မတေဆြဖြ႔ ျခငးျဖစေပသည။

ၾကည - သစသး/၆၃၈

(၁၂) မမကယအထငႀကးျခငးဟာပကစးဆး႐ႈးမႈကျဖစေစသည။

ၾကည - သ(စ)နး(ဖ)/ ၇၀၇၆

(၁၃)အျမနလေလာႀကးျခငးသည၊အရကကြမႈကျဖစေစသည။

ၾကည - ဂးရြလတြ၁/၃၄

(၁၄) ေအာငျမငသျဖစလလငအမနအတငးေျပာပါ။

ၾကည - ဂးရြလတြ၁၊စ၊၁၇၁

ဂမားလ(ကြမး)

တမနေတာျမတတမနေတာျမတတမနေတာျမတတမနေတာျမတ((((ဆြဆြဆြဆြ))))၏ ဟဒးစေတာမား၏ ဟဒးစေတာမား၏ ဟဒးစေတာမား၏ ဟဒးစေတာမား

၁။ အ လသားတ႔! အသငတ႔အတြက ကၽြႏပခနရစခ႔သည႔အရာမားအေပၚတြင ခဥးကပလကနာမညဆလင မညသည႔အခါမ လမးလြသ႔ ေရာက မညမ ဟတေပ။ ထအရာမားမာ ကမးေတာျမတကြရအာနႏင႔ အဟေလဘင႔သ ၏ ေနာကလကမား ျဖစသည။

၂။ အမနတကယ အာေလမဟမၼဒအေပၚ ႏလးသားအတြငးမ ခစျမတႏးျခငးျဖင႔ ေသဆးျခငးခ႔လင ထသ ၏ ေသဆးျခငး ရဟဒက႔သ႔ပင ျဖစသည။

အမနတကယ အာေလမဟမၼဒအေပၚ ႏလးသားအတြငးမ ခစျမတႏးျခငးျဖင႔ ေသဆးခ႔လင ထသ၏ အျပစမား က ခြင႔လႊတျပးသား ျဖစေပလမ႔မည။

အမနတကယ အာေလမဟမၼဒအေပၚ ႏလးသားအတြငးမ ခစျမတႏးျခငးျဖင႔ ေသဆးခ႔လင ထသ၏ ေသဆး ျခငးသည အျမငမနရသက႔သ႔ပင ျဖစသည။

အမနတကယ အာေလမဟမၼဒအေပၚ ႏလးသားအတြငးမ ခစျမတႏးျခငးျဖင႔ ေသဆးခ႔လင ထသသည ယၾကညမ သစၥာတရားရသတစေယာက ျဖစျပး ထသ၏ ယၾကညမသည ျပးျပည႔စေပသည။

22

အမနတကယ အာေလမဟမၼဒအေပၚ ႏလးသားအတြငးမ ခစျမတႏးျခငးျဖင႔ ေသဆးခ႔လင မြနကရႏင႔ နကရ မညေသာ ေသမငးမ ထသထသ႔ ဂႏၷတ၏ ေကာငးသတငးက သယေဆာငလာမညျဖစသည။

အမနတကယ အာေလမဟမၼဒအေပၚ ႏလးသားအတြငးမ ခစျမတႏးျခငးျဖင႔ ေသဆးခ႔လင ထသသည ဂႏၷတ သခဘက ၀ငေရာကရမညျဖစျပး ထေနရာတြငလညး မမအတြက အမတစလးက ရရေပလမ႔မည။

၃။ တရားစရငမည႔ေန႕တြင (၄)ခေသာ ေမးခြနးက ေျဖဆႏငျခငးမရဘ ေျခတစလမးမပင လမးႏငမည မဟတ ပါ။ ထေမးခြနး(၄)ခမာ

(၁)သင၏ ဘ၀ေနထငမအေၾကာငးႏင႔ မညက႔သ႔ ကနဆးေစခ႔ေၾကာငး

(၂)သင၏ ငယရြယစဥဘ၀ႏင႔ ထငယရြယမအား အဘယအတြက အသး ျပခ႔ေၾကာငး

(၃)သင၏ အသကေမြး၀မးေၾကာငးမ၊ မညသည႔ေနရာမ အသကေမြး၀မး ေၾကာငးျပခ႔ေၾကာငးႏင႔ မညသ႔ အသး ျပခ႔ေၾကာငး

(၄)အဟေလဘင႔သအေပၚ ခစျမတႏးမအေၾကာငး

၄။ အ မြစလငမအေပါငးတ႔! ေဖာကျပနမက ေရာငရားၾကပါ။ ထေဖာက ျပနမတြင သြငျပင (၆)ခ ျဖစႏငသည။ (၃)ခေသာအရာမာ ယခကမၻာႏင႔ သကဆင၍ (၃)ခေသာအရာမာ ေနာငအာေခရတႏင႔ သကဆငေပသည။ ယခ ကမၻာႏင႔ သကဆငေသာ (၃)ခမာ မမ၏ ဂဏသကၡာကဆငးျခငး၊ ဆငးရႏြမးပါးသြားေစျခငး၊ ဘ၀ေနထငမ တေတာငးေစျခငးတ႔ ျဖစသည။ အာေခရတႏင႔ သကဆငေသာအရာ(၃)ခမာ အလာဟအရငျမတ၏ အမကေဒါ သက ရရျခငး၊ ျပငးထနေသာ တရားစရငမ ႏင႔ အဆးမရေသာ ငရ၏ အျပစဒဏက ခစားရျခငးတ႔ ျဖစသည။

၅။ အရကေသစာ ေသာကသးသ ၏ ေတာငးဆက အလာဟအရငျမတသည ရက(၄၀)တင လကခမညမဟတသည႔အျပင ထရက(၄၀) အတြငး ေသဆးခ႔လင ထသ၏ေသဆးျခငးသည အယလြမားသ၏ ေသဆးျခငးပင ျဖစေပလမ႔မည။

Imam Muhammad Shirazi ၏ Fundamentals of Islam စာအပမ ထတယတငျပျခငး ျဖစသည။ (Khurshiid Baeghum)

ကဗာကဗာကဗာကဗာ က႑က႑က႑က႑

အခစဆး၏ေနာကဆးအခစဆး၏ေနာကဆးအခစဆး၏ေနာကဆးအခစဆး၏ေနာကဆး

ဟစငးဟ၍ ၾကားလငပင

ငေၾကြးမညဟ သငဟနၿပင

အားရစရာေတာ ေကာငးမညထင။

ကြ နပတ ၏ အခစဆးေအမာမ

ေနာကဆးခနက အလာဟထ၌

ဥးခလကပင ၿဖတသနးခရာ

အားကစရာေတာ ေကာငးလပင။

အဟစငးနအေပါငးတ ........................

အခစဆးေအမာမ ေနာကဆးခန၀ယ

23

ဖတရြတခေသာ ဤနမားဇက

ေပါေပါတနတန သငေတြးဆလင

စတပကစရာေတာ ေကာငးမညထင။

အခစဆးေအမာမ၏ ေနာကဆးအခနထ

တယတယ တၿမတတနး

ရြတဖတခ.ေသာ ဤနမားဇက

သငလကလႊတ၍ သခငကပင

ခစခငၿမတနး တမးတရးဟ

သငေၾကြးေၾကာလင မးေစထညကာ

ေရမေလာငးသ အဘယခါမ

ရငသနၾကးထြား မလာ၍ပင

စတပကစရာေတာ ၿဖစမညထင။

သ ပငတေစ

မးေစထညကာ ေရမေလာငးေသာ

ေျခာကလဆဆ မးေစ.ျပက

ေရျကညတစေပါကပင ေပါကေရာကခ.လင

ရငသနျမမ. ေအမာမခစ၍

နမားဇမဖတေသာ ပကအ.ဆဆ

လကြျပက ေရတစေပါကပမာ

ဤကဗာေလး ေရာကရေလ၍

အျမငလမးမန ေရရခ.လင

ေကနပဖြယပင ျဖစမညထင။

လတစေယာကပင အျမငမနလင

ကဗာဖြ.သ ကြ နပဇြလပင

ဤအကးေၾကာင. ေနာကဆးသခင

ကြ နပစလာမက လကခလ၍

ရးရးသားသား ေရးဖြ.ျခငးပင။

ေမာငဇြ ေမာငဇြ ေမာငဇြ ေမာငဇြ ((((Ray Han NusRullarRay Han NusRullarRay Han NusRullarRay Han NusRullar))))

အ ကၽြႏပ၏ ဇငႏြလအာေဘဒနအ ကၽြႏပ၏ ဇငႏြလအာေဘဒနအ ကၽြႏပ၏ ဇငႏြလအာေဘဒနအ ကၽြႏပ၏ ဇငႏြလအာေဘဒန((((အအအအ....စစစစ) ) ) ) ၊ အ စဂဂားဒ၊ အ စဂဂားဒ၊ အ စဂဂားဒ၊ အ စဂဂားဒ

၁။ အရငျမတထ ေတာငးခမက သငၾကားေပးကာပေဆြးမက စဘရလပ၍ အစၥလာမသာသနာ ခငျမေစရန ၾကးပမးခ႔သထသခင၏ ရညရြယရာ ေသာပနး တငမာကားအလာဟအရငျမတ ေကနပမရရေစရနအတြကသာတညး။

24

၂။ျမင႔ျမတလေသာတမနေတာ(ဆြ)၏မးဆကမသညသန႔စငေသာေသြးစးဆငးေနေသာဂႏၷတဘမ ႏငးဆတစဖးကေရာကျခငးသည ကမၻာေျမျပင သငးပ႕ေစ ရနအတြကတညး။

၃။ဇနဂရမားျဖင႔ ျပည႔ႏကခညေႏာငခထားရျငားပျပငးလေသာ ကႏာရတြင ခညေႏာငမမားအၾကားမပင ရြကရျပလပေနခ႔သညမာ အစၥလာမသာ သနာ အတြကသာတညး။

၄။လဖားထကရ ဖခငဥးေခါငးေၾကာကရြ႕မၾကားမ မခငမား၏ သညးခမ နားေတာမပင ေသြးယထြကေအာငရကစကမက ခခ႔ရေသာ ညမေတာ ထအျဖစတ႔က ျမငရေသာျငား ၾက႕ၾက႕ခကာ ယဇးဒနနးတြငးေျပာခ႔သညမာ

ကမၻာတစခြင ႏးၾကားေစရနအတြကတညး။

၅။သနားစရာ ဖခငရငထကအျမအပေသာ ညမေတာေလး စကနာက အမႏင႔ ေ၀းရာ ေမာငမကလေသာအကဥးေထာငတြငးနာကငလေသာ ႏလးသားျဖင႔ ကဘရငယေလး ျပခ႔ရေသာ ေအမာမသာတညး။

၆။ နာကငမျဖင႔ ရကခတခ႔ေသာရာမမအျဖစအပက အဖနတလလ ျမင ေယာငမျဖင႔ႏစေပါငး(၄၀)ငေၾကြးသညမာ ေအမာမသာတညး။

၇။ ေသြးမားစးဆငး ျပည႔ႏကေနရာ ကရဘလာေျမ (၇၂)ဥးေသာ ျမင႔ျမတသတ႔ ရဟးဒျဖစရာေနရာ ဥးေခါငးေတာမ႔ ဖခင၏ ကယခႏၵာ ေလာင ကၽြမးျပာ ကေနေသာ ခငမာတမားထအျဖစတ႔က ျမငေနလကပင မမတြငလညး သၾကး မားျဖင႔ ခညေႏာငထားျခငးခရသညမာ ေအမာမသာတညး။

၈။အသငသည ကၽြႏပတ႔၏ လမးညႊနသကၽြႏပတ႔အား အတယေစခ႔သ စကန႕တငး အခနတငးသမဒၵရာပမာ သင၏အခစမား စးဆငးေနသ အ လသားတ႔၏ ေခါငးေဆာငကၽြႏပတ႕အား ကညမမားေပးေတာမပါ။

၉။အသင၏လမးအတငး ကၽြႏပလကမညဆန႔ကငသမားက တကခကမည ျငငးပယမမားက ရငဆငမည ေန႕တငး၏ အမားမားက ဆန႔ကငျပး ရပ တညႏငရနအသင၏ လမးအတငး ေနထငႏငရနအသင၏ အကအည အသင၏ ေစာငမမမား ကၽြနေတာမးတ႔အားေပးသနားေတာမပါ ယာေအမာမ။

Amat-Ush-Shahiid (ရဟဒတ႔၏အေစခ) -KHURSHIID BAEGHUM

စာရတက႑စာရတက႑စာရတက႑စာရတက႑

အလာဟဟအရငျမတမအပ အကအညေတာငးချခငးသည အလာဟဟအရငျမတမအပ အကအညေတာငးချခငးသည အလာဟဟအရငျမတမအပ အကအညေတာငးချခငးသည အလာဟဟအရငျမတမအပ အကအညေတာငးချခငးသည ေရးရကျဖစပါသလားေရးရကျဖစပါသလားေရးရကျဖစပါသလားေရးရကျဖစပါသလား????

အသဥာဏႏငဝဟ၏ဒနအျမင၌လသားအားလးတစနညးဆရလငအားလးအသဥာဏႏငဝဟ၏ဒနအျမင၌လသားအားလးတစနညးဆရလငအားလးအသဥာဏႏငဝဟ၏ဒနအျမင၌လသားအားလးတစနညးဆရလငအားလးအသဥာဏႏငဝဟ၏ဒနအျမင၌လသားအားလးတစနညးဆရလငအားလး ေသာတညရေနေသာအရာမားအားလးသည၊ေသာတညရေနေသာအရာမားအားလးသည၊ေသာတညရေနေသာအရာမားအားလးသည၊ေသာတညရေနေသာအရာမားအားလးသည၊

တညရမႈအဆငအထ ေရာကရနအထအလာဟဟအရငျမတလအပပါသည။

မမတ႔ ၏အာနသငအားအျခားအရာမားသကေရာကရနအတြကလညးအရငျမတ

အားလလားေတာငတရေပသည။

ကမးေတာျမတကရအာနအေနျဖငဤအေၾကာငးႏငစပလဥး၍မန႔ေတာမထား

သညမာ-

à واللp Ãو الغ{Á الحمي~ à واللp Ãو الغ{Á الحمي~ à واللp Ãو الغ{Á الحمي~ à واللp Ãو الغ{Á الحمي~ يr أيrp ال{rس أنتم الفقراء إل¼ الليr أيrp ال{rس أنتم الفقراء إل¼ الليr أيrp ال{rس أنتم الفقراء إل¼ الليr أيrp ال{rس أنتم الفقراء إل¼ الل

[1][1][1][1][1][1][1][1]

အဓပၸာယ-အလထအေပါငးတ႔အသငတ႔သညအလာဟဟအရငျမတ သခင

အား လလားေတာငတရေပမည။ထအရငျမတသညလလားေတာငတ ျခငးကငး

မေတာမေသာ၊ခးမြမးေထာပနာထကေသာအရငျဖစေတာမ၏။

25

အျခားတစေနရာ၌လညးေအာငျမငမႈအားလးသညစၾကာဝ႒ာ၏အရင

သခငအလာဟဟအရငျမတ၏လကေတာ၌ပငရေပသည။ထ႔အျပငမန႔ေတာမ

သညကား-

ومr جعلÃ اللÃ إلÇ rشرى لكم ولتطم�{ قلوÇكم ÃÇ ومr ال{صر إلr م{ ومr جعلÃ اللÃ إلÇ rشرى لكم ولتطم�{ قلوÇكم ÃÇ ومr ال{صر إلr م{ ومr جعلÃ اللÃ إلÇ rشرى لكم ولتطم�{ قلوÇكم ÃÇ ومr ال{صر إلr م{ ومr جعلÃ اللÃ إلÇ rشرى لكم ولتطم�{ قلوÇكم ÃÇ ومr ال{صر إلr م{

[2][2][2][2][2][2][2][2]ع{~ اللÃ العÌيÌ الحكيم ع{~ اللÃ العÌيÌ الحكيم ع{~ اللÃ العÌيÌ الحكيم ع{~ اللÃ العÌيÌ الحكيم

အဓပၸာယ-ကညေဖးမမႈသညအလာဟဟအရငျမတအဇးဇႏငဟကးမ ဘကမ

သာလငျဖစေခ၏။ထ႔အတြကေၾကာငဤခငလေသာအေျခခဝါဒကအေျချပၿပးကၽြ

ႏပတ႔မြတစလငမားအေနျဖငမမတ႔၏နမာဇတငး၌ဤျမငျမတေသာအာယတေ

တာကဖတရြတသရဇၨာယၾကပါသည။

[3][3][3][3][3][3][3][3]ي{ي{ي{ي{إيrك نعÏ~ وإيrك نستعإيrك نعÏ~ وإيrك نستعإيrك نعÏ~ وإيrك نستعإيrك نعÏ~ وإيrك نستع

အဓပၸာယ-အသင(အလာဟဟအရငျမတ)ကသာလငခဝပကးကြယ

ဆညးကပပါ၏။အသငထမသာလငအကအညေဖးမမႈေတာငးခအပပါ၏။

ဤသ႔ျဖငအထကပါေမးခြနးအတြကအေျဖေပးရနရငးလငးသြားေပၿပ။အ

လာဟမအပအကအည၊အေဖးအမယရနအေျခအေနႏစရပအတြကစဥးစားလ႔ရေ

ပသည။ပထမအေျခအေန-မႏလသား(သ႔)တညရေနေသာအရာတစခခထ

မ၎သာလငအဓက(သ႔)မမ၏အလပမားအတြကတက႐ကဟသတမတၿပး၊အ

ကအညအေဖးအမေတာငးချခငးျဖစေပသည။၎၏အကအညအေဖးအမ၌အလ

ာဟဟအရငျမတမပါဟေတြးေခၚမည။

ဤကသ႔ေသာအကအညအေဖးအမသညအလာဟဟအရငျမတမအပ

ေတာငးခမႈ၌သသယမရဘေရးရကျဖစေပသည။ကမးေတာျမတကရအာနအေနျ

ဖငလညးေအာကေဖၚျပပါအာယတေတာျဖငဤကသ႔အျပအမအားအေျခအျမစ

မရေၾကာငးမန႔ဆထားေပသည။

Ñكم رحمÇ كم سوءا أو أرادÇ إن أراد Ãقل م{ ذا ال�ي يعصمكم م{ الل Ñكم رحمÇ كم سوءا أو أرادÇ إن أراد Ãقل م{ ذا ال�ي يعصمكم م{ الل Ñكم رحمÇ كم سوءا أو أرادÇ إن أراد Ãقل م{ ذا ال�ي يعصمكم م{ الل Ñكم رحمÇ كم سوءا أو أرادÇ إن أراد Ãقل م{ ذا ال�ي يعصمكم م{ الل

p[4][4][4][4][4][4][4][4]م م{ دون اللÃ وليr ولr نصيرا pم م{ دون اللÃ وليr ولr نصيرا pم م{ دون اللÃ وليr ولr نصيرا pم م{ دون اللÃ وليr ولr نصيرا ولr يج~ون لولr يج~ون لولr يج~ون لولr يج~ون ل

အဓပၸာယ-အသငေျပာၾကားပါေလ။အကယ၍အလာဟဟအရငျမတ

အေနျဖငအသငႏငပကသက၍အျပစဒဏ၊အဇာဘေပးရနဆႏၵျပမညဆပါကအ

သငအားမညသကကယတငေပးမညနညး?အကယ၍ရဟမသျပရနဆႏၵ ျပပါ

က(မညသသညကန႔ကြကပတပငႏငမညနညး?)၎တ႔သညထအလာဟအရငမ

အပအပထနးသ၊ကညေဖးမသအျဖစရႏငမညမဟတေခ။

ဒတယအေျခအေန-သညကားလသားအေနျဖငတစဦး၊တစေယာကထ

အကအည၊အေဖးအမေတာငးခခန၌၎အား အလာဟဟအရငျမတ၏အဖန

ဆငးခ၊(အကအည)လလားေတာငတမႈမကငးမသျဖစမည။ထ႔အျပငမညသမမမ

ကယ၊မမလလားေတာငတမႈကငးမသမားမဟတေပ။ထ႔အျပငအခအာနသငသ

ကေရာကမႈသညႀကးကယျမငျမတေတာမေသာအလာဟဟအရင ျမတဘက

ေတာမျဖစသည။အခအလာဟေကးကၽြနမား၏အခကအခအၾကပအတညးမား

ကကညေျဖရငးႏငသညစြမးရညသညအလာဟဟအရငျမတ၏ခးျမႇငေပးသနား

မႈျဖစသညဟခယထားေပသည။

ဤကသ႔ေသာအေတြးအေခၚ၏မးေမာငးထးျပမႈျဖငကၽြႏပတ႔အေနျဖငတစဦး၊တစ

ေယာကထမအကအည၊အေဖးအမေတာငးချခငးသည၎အားအမသဟအျဖစ

သတမတျခငးျဖစေပသည။အေၾကာငးသညကားႀကးကယျမငျမတေတာမေသာ

အလာဟဟအရငျမတသခငသည၎အားအခလအငဆႏၵေတာငးတမႈမားကျဖ

26

ညဆးေပးႏငရနအလ႔ငာ၊ဝစလာအျဖငသတမတေပးထားေတာမေသာေၾကာငျဖ

စေပသည။အမနတကယဤကသ႔ေသာေတာငးဆမႈအကအည၊

အေဖးအမေတာငးခမႈသညအလာဟဟအရငျမတထမပငေတာငးချခငး

မညေပ၏။အေၾကာငးသညကား-ထအရငျမတသာလငဤကသ႔ေသာအ

ေၾကာငးအရာမား၊ဆကႏြယမႈမားကေပးသနားေတာမေသာေၾကာငျဖစေပသည။

အဆး၌၎တ႔အားအျခားသမား၏လအငဆႏၵမား၊လလားေတာငးတမႈမားကျဖ

ညဆးေပးႏငရန၊အာနသငျဖစထြနးေစရနခးျမႇငထားေတာမေသာေၾကာငျဖစေပ

သည။အေျခခဥပေဒအားျဖငလသား၏ဘဝ၌အကးအေၾကာငးတရားမားမ၊ကည

ေဖးမမႈမားလလားေပသည။အကးအေၾကာငးတရားမားမအကအည၊အေဖးအမ၊

မရယပါကလသား၏ဘဝသညဒကၡ၊ေသာကႏငမတညၿငမမႈမား ႏငရငဆငရ

ေပမည။အကယ၍ကၽြႏပတ႔အေနျဖင၎တ႔အားအကအည၊အေဖးအမအတြက

အလာဟဟအရငျမတဘကမအမသဟအေၾကာငးခမားျဖစ၏။

ထ႔အျပင၎တ႔၏တညရေနမႈအစစအမနသညအလာဟဟအရငျမတ

ဘကမျဖစၿပးအကးအာနသငသကေရာကမႈသညလညးအလာဟဟအရငျမတ

ဘကမျဖစ သညဟခယထားေပသည။

ဤကသ႔ေသာအကအညေတာငးခမႈသညေသာငဟးဒ၊တစဆတညး၊

တစပါးတညးေသာဝါဒႏငမညကသ႔မမဆန႔ကငေပ။အကယ၍အလာဟတစပါး

တညးကလကခသအလာဟဟအရငျမတအားသနားလညသလယသမားတစဦး

သညေျမႀကး၊ေရ၊ေလ၊ေနတ႔၏အကအညအေဖးအမျဖငမးေစတစေစကသးႏရေ

သာအပငတစပငဘဝေရာက ေအာငျပလပေလ၏။ဤသ႔ဆလငအမနတကယ

၎သညအလာဟဟအရငျမတထမအကအညယျခငးမည၏။အေၾကာငးသည

ကား-ဤအမသဟမား၊အ ေၾကာငးခအရာမား၊အငအားစြမးအား မားက(အ

လာဟဟအရငျမတတညးသာလင)ခးျမႇငေပးသနားထားေတာမေသာေၾကာငျဖ

စေပသည။

ဤအကအညေတာငးခမႈသညေသာငဟးဒ၊တစဆတညးေသာဝါဒႏင

အျပညအဝကကညေၾကာငးရငးလငးျပတသားသြားေခၿပ။

တစနညးဆရလငကမးေတာျမတကရအာနကယတငဤကသ႔ေသာအ

ရာမား(သာဓက-သညးခမႈႏငနမာဇ)မအကအညယရနအမန႔ေပးထားပါ သည။

ထ႔အျပငမန႔ေတာမထားသညမာ-

واستعي{وا rÇلصÏر والصلrة وإنrp لكÏيرة إلr عل¼ واستعي{وا rÇلصÏر والصلrة وإنrp لكÏيرة إلr عل¼ واستعي{وا rÇلصÏر والصلrة وإنrp لكÏيرة إلr عل¼ واستعي{وا rÇلصÏر والصلrة وإنrp لكÏيرة إلr عل¼

[5][5]الخrشعي{الخrشعي{الخrشعي{الخrشعي{

အဓပၸာယ-သညးခမႈႏငနမာဇျဖငအကအည၊ေဖးမမႈကေတာငးခပါ ေလ။

သညးခမႈ၊ခႏးတရားဆသညမာ-လသား၏အလပျဖစေၾကာငးထငရား

ပါသည။ထ႔အျပငကၽြႏပတ႔အားအမန႔ေပးထားေပ၏။၎တ႔ထမအကအညရယရ

နျဖစေပသည။အေျခအေနအမန၌ဤကသ႔ေသာအကအည၊အေဖးအမ

ေတာငးခမႈသညအလာဟဟအရငျမတသခင၏အာယတေတာႏင

نستعي{نستعي{نستعي{نستعي{إيrك نعÏ~ وإيrك إيrك نعÏ~ وإيrك إيrك نعÏ~ وإيrك إيrك نعÏ~ وإيrك

ဆန႔ကငဘကမျဖစေခ။

အာယာသြလာဟအလအြဇမာဆရကအာယာသြလာဟအလအြဇမာဆရကအာယာသြလာဟအလအြဇမာဆရကအာယာသြလာဟအလအြဇမာဆရက))))သသသသ((((ရဇာဟစရဇာဟစရဇာဟစရဇာဟစငးငးငးငး))))နနနန((((နးနစဗမတသေဇလဟ၊နးနစဗမတသေဇလဟ၊နးနစဗမတသေဇလဟ၊နးနစဗမတသေဇလဟ၊အရနအရနအရနအရန

27

ေရးသားျပစထားသညေရးသားျပစထားသညေရးသားျပစထားသညေရးသားျပစထားသည

((((((((~pد Öس× مrپ ÃعÖش~pد Öس× مrپ ÃعÖش~pد Öس× مrپ ÃعÖش~pد Öس× مrپ ÃعÖش)))))))) ျမနမာျပန ျမနမာျပန ျမနမာျပန ျမနမာျပန (( (( (( (( အမနတရား၏ဖြငဟခကအမနတရား၏ဖြငဟခကအမနတရား၏ဖြငဟခကအမနတရား၏ဖြငဟခက))))))))

မ တစစတတေဒသ ေကာကႏႈတေဖာျပပါသည။မ တစစတတေဒသ ေကာကႏႈတေဖာျပပါသည။မ တစစတတေဒသ ေကာကႏႈတေဖာျပပါသည။မ တစစတတေဒသ ေကာကႏႈတေဖာျပပါသည။

ဂမားလဂမားလဂမားလဂမားလ((((ကြမးကြမးကြမးကြမး))))

အအအအဟကမႏငအေမးအေျဖက႑ဟကမႏငအေမးအေျဖက႑ဟကမႏငအေမးအေျဖက႑ဟကမႏငအေမးအေျဖက႑

အစၥလာမ ဗဟသတ အေမးအေျဖမားအစၥလာမ ဗဟသတ အေမးအေျဖမားအစၥလာမ ဗဟသတ အေမးအေျဖမားအစၥလာမ ဗဟသတ အေမးအေျဖမား

ဆငယဒဆအးဒအခသရရဇ၀၏ ေျဖၾကားခကမား

၁။ အေမး - ရအာ၏ အဓပါယသည မညသ႔နညး။

အေျဖ - ရအာဟေသာ ေ၀ါဟာရသည အာရဗစကားလး “အသသရငယး” (ေနာကလက) ဟ၍ အဓပါယရ သည။ ထေ၀ါဟာရက တမနေတာျမတ(ဆြ)၏ ေနာကလကမားအတြက သးႏနးထားျပး ကမး ေတာ ျမတ ကြရအာနတြင

“ဟားဇ မငးရအသဟ ၀ဟားဇ မငးနအဒး၀ဟ ဖဆသဂါးဆဟြလလဇး မငးနရအ သဟ အလလလဇး မငးအဒး၀ဟ” (၂၈း၁၅)

ဤသတစေယာကသည သ၏ရအာ (ေနာကလကမား)မ ျဖစျပး အျခားတစေယာက မကား ထသ၏ ရန သမားအနကမ ျဖစခ႔ေပသည။ သ႔ျဖစေပရာ ထ(မစာ)၏ အပစမ ျဖစေသာသက ထ(မစာ)၏ ရနသတ႔အ နကမ ျဖစေသာသႏင႔ ဆန႔ကင၍ အပတျပငအကအည ေတာငးခခ႔သည။

“၀အငးန မငးနရအသဟ လ အဘရာဟမ” (၃၇း ၈၃)

ထ႔ျပင ဧကနမလြ ထ(နဗတမနေတာ) ႏးဟ၏ လမးစဥက လကသ(ရအာ)တ႔ တြင(နဗတမနေတာ အဗရာဟမ)သည လညး တစဥးအပါအ၀ငျဖစ၏။

ဟဇရသအလ(အ.စ)ႏင႔ တမနေတာျမတ(ဆြ)၏ အမေတာသအမေတာသား အျပစမ႔ မအစမမား ၏ ျပသေသာ လမး အ တငး တမနေတာျမတ(ဆြ)၏ ေနာကသ႔ လကျခငး ျဖစေသာေၾကာင႔ ကၽြႏပတ႔က ရအာဟ ေခၚသည။

အမနပင ဟဇရသအလ(အ.စ)၏ ေနာကလကမားက တမနေတာျမတ(ဆြ)မ “ရအာ” ဟ အမညေပး ခ႔ သည။ ေကာၾကားေသာ စြႏၷ ပညာရင အလာမာအဘေနဟဂရမကကသည သ၏စာအပ (အဆ-ဆ၀ါအ ကြလ -မ႔ဟ ရကား)ႏင႔ အလာမာအဘေနအစးရ၏ (နဟာရ စာအပ) တမနေတာျမတ(ဆြ)၏ ေျပာၾကားခကက မတတမးတင ထား သညမာ

“အ အလ! အသငႏင႔ အသင၏ ရအာမား ေပာရႊငမညဆလင အလာဟအရငျမတ သညလညး အသငႏင႔အတ စတေကနပ ၀မး ေျမာက ပါလမ႔မည။”

အျခားေသာ စြႏၷပညာရင ေအမာမစယသ ျပစေရးသားေသာ “သဖစရ အဒဒရရ မနစရ”တြင တမနေတာျမတ (ဆြ)သည အလက ညႊနျပ၍ ေျပာ ၾကားသညမာ

“သႏင႔ သ၏ ရအာမားသည ကယာမသေန႔တြင ေအာငျမင မည႔သမား ျဖစသည။”

အကယတ၀င႔သလလင ဆငယဒဆအးဒအခသရရဇ၀၏ “ရအာတ႔၏ မလအစ (the origin of Shia)” ႏင႔ “အလငးေရာင (the Light)” စာအပမားက ဖတရေလ႔လာ ႏငပါသည။

28

MSM

http://islambooks.weebly.com/books-by-saeed-akhtar-rizvi.html

သာသနာ႔သာသနာ႔သာသနာ႔သာသနာ႔ အေမးအေမးအေမးအေမးအေအေအေအေၿဖမား။ၿဖမား။ၿဖမား။ၿဖမား။

ေမး ။ ။ အၾကငသတစဥးတစေယာကသည ကေလးဘဝ ၌ သတစပါး ေငြ(သ႔)ပစၥညးက (၎ပငရငမသဘ)ယခမည၊ယခ ဤဂနာ ေယ ကဘရာ မ တာဝနေကျခငးလလင၊၎ ပငရငဘကမ ေနၿပး မရ ဆငး ရသားမားက ေငြလႏငပါသလား၊ အကယ မျဖစႏင လင ဘာလပရမညနညး

ေျဖ။ ။အကယ၍ပငရငက မတမပါက ၊၎ကေကနပ ေအာငျပ ရေပမည၊အကယ၍မမတမေတာပါက၎ဘကမဆငးရသားမားကေပးႏငပါသည။

ၾကည ၾကည ၾကည ၾကည ---- အာမေစရအဟကမး စအာမေစရအဟကမး စအာမေစရအဟကမး စအာမေစရအဟကမး စ---- ၃၉၁၃၉၁၃၉၁၃၉၁

အေမး။ ။စလာမ..ေမးပါရေစခငဗာ.. တခ႕လ ေတြမာ လကမပြားေလးတခအပအျဖစပါလာတာက အစၥ လာမမာဘယလအျမငရပါသလ အေျဖ ။ ။ အးဒေဒကရဗနည၌ ကယလကႏးေႏာျခငးျဖင သေႏၶတညသြား ပါကလကပြား၊ေျခပြားျဖစရေပသည။

ၾကည ၾကည ၾကည ၾကည ---- အစၥလာမေအာဂငစယာသ အစၥလာမေအာဂငစယာသ အစၥလာမေအာဂငစယာသ အစၥလာမေအာဂငစယာသ ျပစသ၊ေဒါကတာဆရကမဟမၼဒတကအလအာေဗဒျပစသ၊ေဒါကတာဆရကမဟမၼဒတကအလအာေဗဒျပစသ၊ေဒါကတာဆရကမဟမၼဒတကအလအာေဗဒျပစသ၊ေဒါကတာဆရကမဟမၼဒတကအလအာေဗဒ

အေမး။ ။ ဇနးမရ သျဖင နမဟရမမားအား ၾကညမညဆလင ၎ အေနျဖင အမေထာငျပမညရနဝါဂစပ ျဖစပါသလား

အေျဖ ။ ။ ဟတပါသည။

ၾကည-ဟြဂသြလအစၥလာမမဟမၼဒဟစငး(န)ဖလာဇေဒေရးသား သးကး ထား ေသာ အမေဇရေဖကကမးအမေဇရေဖကကမးအမေဇရေဖကကမးအမေဇရေဖကကမးစာမကႏာ၃၂၈(၄၅ ႀကမေျမာကပႏပ)

အေမး- မရဂအတစပါး၏ ဖသ၀ါက သႏငသည႔ နညးလမးမားက ေျပာျပပါ။

အေျဖ -မရဂအတစပါး၏ ဖသ၀ါက သႏငသည႔နညးလမးမားမာ

၁။ကယတင မရဂအတစဥးထမ နားဆငရျခငး

၂။အာဒလႏစဥးထမ နားဆငရျခငး

၃။စတခယၾကညရသထမ နားဆငရျခငး

၄။မားယြငးမမရေသာမရဂအ၏ ေသာငဇအြလမ ဆာအလ

ကမးက မမကယတငၾကည႔ျခငး

ၾကည - ဟြဂသြလအစၥလာမမဟမၼဒဟစငး(န)ဖလာဇေဒ ေရးသားသးကးထားေသာ အမေဇရေဖကကမးအမေဇရေဖကကမးအမေဇရေဖကကမးအမေဇရေဖကကမး စာမကႏာ၂၇ (၄၅ ႀကမေျမာကပႏပ)

အေမး -ဇနးမရသျဖင႔ နာမဟရမမားအား ၾကည႔မညဆလင ၎အေနျဖင႔ အမေထာငျပရန ၀ါဂဘျဖစပါသလား။

အေျဖ -ဇနးမရသျဖင႔ နာမဟရမမားအား ၾကည႔မညဆလင ၎အေနျဖင႔ အမေထာငျပရန ၀ါဂဘျဖစပါသည။

ၾကည - ဟြဂသြလအစၥလာမမဟမၼဒဟစငး(န)ဖလာဇေဒ ေရးသားသး ကးထားေသာ အမေဇရေဖကကမးအမေဇရေဖကကမးအမေဇရေဖကကမးအမေဇရေဖကကမး စာမကႏာ၃၂၈(၄၅ ႀကမေျမာကပႏပ)

29

အေမး -မြစလငမမဟတသႏင႔ထင၍ ထမငးစားခြင႔ရပါသလား။

အေျဖ - အကယ၍ မြစလငမမဟတသ အဟေလေကသာဗ (ရဟဒ၊ ခရစယာန)ဆလင ရပါသည။ သ႔ေသာ ထသ႔ မဟတပါကအတ ထင စားခြင႔ မ ရပါ။

အာယာသြလာဟအလအြဇမာ ဝဟးဒခရာစာနနရး ကြမး

အေမး -ေမာဟရမတြင မးနငးရျခငးသည မညက႔သ႔ ရညရြယခကျဖင႔ နငးျခငး ျဖစပါသနညး။

အေျဖ -ေမာဟရမတြင မးနငးျခငးသည ျမနမာရအာမား၏ ယဥေကးမ တစခအရ ျပလပျခငး ျဖစျပး ထက႔သ႔ပင အျခား ႏငင မားတြငလညး ဤ သ႔ ေသာ ယဥေကးမမား ရပါသည။

အေမး -ရအာအစၥနာအရရ၏ မနကနေသာ ယၾကညခကမားဆသညမာ အစေလဒန(၅)ခႏင႔ ဖရေအဒန(၁၀)ခတညးကသာ ဆလျခငး ဟတ ပါ သလား။

အေျဖ - ဤကသ႕ မဟတေခ။

မာရာအလာဟ - လကရ ရအာအစၥနာအရရ ထပတနး အာလငပညာရင နာအဘေဘ ေအမာမ ႏစပါး ျဖစသည႔ဟဇရတ အာယာသြလာဟ အလအြဇမာ မကာေရမရရာဇ အေနျဖင (အအေသကာဒေဒမာ ))အမညျဖင ကမးငယ -ရအာအစၥနာအရရ မား၏ မနကနသည ယၾကညမႈ မားအျဖစ ယၾကညမႈ ေပါငး ၈၀ ကေဖာျပထားပါသည။

ေနာကတစပါးဟဇရတ အာယာသြလာဟ အလအြဇမာ ဂဖရဆဗဟာန အေနျဖင(မန႐ႈးေရ အာကာေယဒ ေဒ ေအမာမမေယ ))အမညျဖင ကမး -

ရအာအစၥနာအရရ မား၏ မနကနသည ယၾကညမႈ မားအျဖစ ယၾကညမႈ ေပါငး၁၅၀ ကေဖာျပထားပါသည။

အေမး - ဒးလားႏင႔ ဇရတ႔ ျပလပရျခငး ရညရြယခကက ရငးျပေပးပါ။

အေျဖ - ျမနမာရအာ မား၏ ယဥကးမႈ တစခပါ။ အေၾကာငးသညကား မးနငးရာ၌ အသးျပေသာေၾကာင ျဖစပါသည။ အျခားႏငငမား၌လညး ဤက သ႔ေသာ ယဥေကးမႈမား ရပါသည။ ပါကစၥတနႏငငသား အေကာအ ေမာတရား ေဟာဆရာ လညးျဖစ သာသနာပညာရငလညးျဖစသည႔ ေမာငလာနာ ဆြာဒစကဟစန၏ အဆအရ ယဥေကးမႈက ယဥေကးမႈလ ကငသးမယဆရင ရရအတကခြငၿပၿပး ၊မလပမေနရဟသတမတပါက ဟရမအျဖစ မရဂာမားက ဖသဝါေပးထားေၾကာငး တရားပြတစခ၌ ဆထားေလ၏။

အေမး -တစခ႕လေတြမာ လကမအပြားေလးတစခ အပအျဖစ ပါလာျခငးႏင႔ ပတသက၍ အစၥလာမ၏ အျမငတြင မညသ႔ ရပါသနညး။

အေျဖ -အေဒကြရဘာနညတြင ကယလကႏးေႏာျခငးျဖင႔ သေႏၵတညသြားပါက လကပြား၊ ေျခပြား ျဖစတတပါသည။

ၾကည႔။ ။အစၥလာမေအာဂငစယာသ ျပစသ-ဆငယဒ မဟမၼဒတက အလအာ ေဗဒ

ကရအာနႏငအႏြယေတာမြန၏ကရအာနႏငအႏြယေတာမြန၏ကရအာနႏငအႏြယေတာမြန၏ကရအာနႏငအႏြယေတာမြန၏ အေစခအေစခအေစခအေစခ

ရကခဂမားလဟစငးရကခဂမားလဟစငးရကခဂမားလဟစငးရကခဂမားလဟစငး(နနနန)မာဇငဒရာနမာဇငဒရာနမာဇငဒရာနမာဇငဒရာန

မမမမ www.msmuslim.com တြငတြငတြငတြင ေျဖဆထားသည။ေျဖဆထားသည။ေျဖဆထားသည။ေျဖဆထားသည။

ဒ႔တေတြကယအမး၊ကယသာသနာအတြကလကတြၾကပါစ႕ဒ႔တေတြကယအမး၊ကယသာသနာအတြကလကတြၾကပါစ႕ဒ႔တေတြကယအမး၊ကယသာသနာအတြကလကတြၾကပါစ႕ဒ႔တေတြကယအမး၊ကယသာသနာအတြကလကတြၾကပါစ႕

30

ေဆာငးေဆာငးေဆာငးေဆာငးပါးပ႔ရနလပစာပါးပ႔ရနလပစာပါးပ႔ရနလပစာပါးပ႔ရနလပစာ ---- msmuslim.com@gmail.com

((((သ႔မဟတသ႔မဟတသ႔မဟတသ႔မဟတ)))) ဦးေကာႏငဦးေကာႏငဦးေကာႏငဦးေကာႏင 09 43127 663 09 43127 663 09 43127 663 09 43127 663 ကဆကသြယေပးပ႔ႏငပါသည။ကဆကသြယေပးပ႔ႏငပါသည။ကဆကသြယေပးပ႔ႏငပါသည။ကဆကသြယေပးပ႔ႏငပါသည။

MSM MSM MSM MSM စာေစာငစာေစာငစာေစာငစာေစာင ကနကစရတကကနကစရတကကနကစရတကကနကစရတက အာဂါအာဂါအာဂါအာဂါ ဟငဒရမရဟဒဟငဒရမရဟဒဟငဒရမရဟဒဟငဒရမရဟဒ((((ဆစဒနၿမ႕ဆစဒနၿမ႕ဆစဒနၿမ႕ဆစဒနၿမ႕) ) ) ) ႏငမသားစႏငမသားစႏငမသားစႏငမသားစ

၀၀၀၀ငတ႕ငတ႕ငတ႕ငတ႕မမမမ စာေစာငထြကရကစာေစာငထြကရကစာေစာငထြကရကစာေစာငထြကရကတညးကတညးကတညးကတညးက လစဥမနမနလစဥမနမနလစဥမနမနလစဥမနမန လဒါနးေနပါသည။လဒါနးေနပါသည။လဒါနးေနပါသည။လဒါနးေနပါသည။

အငရာအလာဟအငရာအလာဟအငရာအလာဟအငရာအလာဟ အနာဂတမာအနာဂတမာအနာဂတမာအနာဂတမာ လညးအရငျမတ၏အကအညလညးအရငျမတ၏အကအညလညးအရငျမတ၏အကအညလညးအရငျမတ၏အကအည ((((မမေခၽြးနညးမမေခၽြးနညးမမေခၽြးနညးမမေခၽြးနညး

စာစာစာစာ))))ျျျျဖငဖငဖငဖင ဆကလကဆကလကဆကလကဆကလက လဒါနးလဒါနးလဒါနးလဒါနး သြားပါမည။သြားပါမည။သြားပါမည။သြားပါမည။

အထးေမတာရပခခက။အထးေမတာရပခခက။အထးေမတာရပခခက။အထးေမတာရပခခက။

စာေစာငပါမညသညအခကကမဆ မားယြငးေနပါက၊ အေထာကအထား အခင

အလျဖငေဖာျပေပးၿပး၊ အေၾကာငးၾကားေစလပါတယ။ ထအခါ သကဆငရာ က

ေလာငရငမ(တာ၀နခၿခငး(သ႔)ရငးျပျခငး)က ေဆာငရြကသြားမည ျဖစပါသည။

ျမနမာရအာမားအေနျဖငလညး မမတ႔တတႏငသည႔ဘကမ တမလြန ေကာငး

စားဖ႔ရညစးၿပး အငတကအားတက ေဖးမကည အားေပးၾကပါရန ေလးစားစြာၿဖင႔

အထး ေမတာရပခအပပါ သည။

အကယ၍ အားနညးခကမား၊ မၿပည႔စမႈမား ပါရေနပါက မမငမားအေနၿဖင႔

အေကာငးဘကသ႔ေစတနာ ေရးရလက ၀ငး၀နးေဆာငရြကေပး ေစလပါသည။

အၾကၿပလသညမားရပါကmsmuslim.com@gmail.com သ႔ ေမးလၿဖင႔ ေပးပ႔၍

ဆကသြယေဆာငရြကႏငပါေၾကာငးက အသ ေပး အပပါသည။

MSM MSM MSM MSM စာေစာငမ ဘာသာေရးႏငပါတသကေသာ အေၾကာငးအရာမားက စာေစာငမ ဘာသာေရးႏငပါတသကေသာ အေၾကာငးအရာမားက စာေစာငမ ဘာသာေရးႏငပါတသကေသာ အေၾကာငးအရာမားက စာေစာငမ ဘာသာေရးႏငပါတသကေသာ အေၾကာငးအရာမားက

တစတတေဒသျဖစေစ၊ အားလးကျဖစေစ မညသမဆ ျပနလညျဖန႔ခေဝငတစတတေဒသျဖစေစ၊ အားလးကျဖစေစ မညသမဆ ျပနလညျဖန႔ခေဝငတစတတေဒသျဖစေစ၊ အားလးကျဖစေစ မညသမဆ ျပနလညျဖန႔ခေဝငတစတတေဒသျဖစေစ၊ အားလးကျဖစေစ မညသမဆ ျပနလညျဖန႔ခေဝင

ႏငပါေၾကာငးအသေပးေၾကျငာအပပါသည။ႏငပါေၾကာငးအသေပးေၾကျငာအပပါသည။ႏငပါေၾကာငးအသေပးေၾကျငာအပပါသည။ႏငပါေၾကာငးအသေပးေၾကျငာအပပါသည။

MSM စာေစာငျဖစေျမာကေရးစာေစာငျဖစေျမာကေရးစာေစာငျဖစေျမာကေရးစာေစာငျဖစေျမာကေရး ေကာမတေကာမတေကာမတေကာမတ