mini thaibook davance

27
ft#mt @wffie &#,Nu'w,,&m.#,g aa4 d$?U*ildnfrn1Nn0uN1e| 9 a E tt ulNAAnLAflULNll si e u u fr $i e u"l n 1r a t u ffi d a duusilsf{uaury1n titti't Aini Thai booL A*i atriclovitzt*alttioli d *qfr o d mztt 4 avia+ li i t*t t m *? s arc tlnz*it otgfr tse ..,. tnt lnzu+ttr fi1fiMr+i+!1ilil11*r11.J*t1tMb1fla1t il o 1) o il qnL\aa*4fr A*ti fli r 4 o1ovieiA+Eq " I t ia -< ooa*tla ti.c*otil lct(}v*) ihtfl 6flr{ le *4A A [i,'ou nfic fi+1'ta1 (qfi)de$afiz*1aa*d*a*ozi'$a) ' * c a a t. o $ o a$ ! fr lL C aAtA il *til +|fi il O *fl 1a C w w lLat',)* \+araot tnt +r 4J O lfr t 6 AA4 $il+4J O d *fl.t' il+ t1n A$ o o'19 a . &A vttJy{nt.:14 24

Upload: prakrid-kanokpongsakorn

Post on 14-Dec-2015

1.334 views

Category:

Documents


908 download

DESCRIPTION

สรุปภาษาไทย

TRANSCRIPT

Page 1: Mini Thaibook Davance

ft#mt

@wffie&#,Nu'w,,&m.#,g

aa4d$?U*ildnfrn1Nn0uN1e|

9 a E ttulNAAnLAflULNll

si e u u fr $i e u"l n 1r a t u ffi d a

duusilsf{uaury1n

titti'tAini Thai booL A*i atriclovitzt*alttioli

d *qfr o d mztt 4 avia+ li i t*t t m *? s arc tlnz*it otgfr tse..,.

tnt lnzu+ttr fi1fiMr+i+!1ilil11*r11.J*t1tMb1fla1t

il o 1) o il qnL\aa*4fr A*ti fli r 4 o1ovieiA+Eq

" I t ia -<ooa*tla ti.c*otil lct(}v*) ihtfl 6flr{ le *4A A

[i,'ou nfic fi+1'ta1 (qfi)de$afiz*1aa*d*a*ozi'$a)' * c a a t. o

$ o a$ ! fr lL C aAtA il *til +|fi il O *fl 1a C w w lLat',)*

\+araot tnt +r4J O lfr t 6 AA4 $il+4J O d *fl.t' il+ t1n A$

oo'19

a . &AvttJy{nt.:14 24

Page 2: Mini Thaibook Davance

F

dtsityvinntatheraoun I 655AtnA?t00n7U?

.Jn1 lvruun;n1nlu1ou'l , r6fl.! [un1u1

6r un;tfinro.rri'r, lnxair.r:ro.:rir

:lr:tsn rnvtfinlo{ilr:Ifl n, r:riunrur

ntrdnvi.J

6tOUn 2 nJulnanunla1

rr4uciriurur, nrur riu ru4 zua

n1rttc{ o.rvrrrPluv, nrrlfiufrs

nttrixrimlqJ

a?un 3 n?(atna7a0la/?e/

aaui" q ntsloffisA Lt,

nrafi on'rer{ch-J, nrer{r, nlr4or

n 1?n1ilFror, nmlt'tvrad'rri, Ia nnn-.! ,J' ' -,a7un 5 nautJ(uq1fitunelanuJJJa4na 77-97

w,& , A e 4

rt ?1 tJ, tLr0 { FrlJm fl ? nuc rtru A ot

B arl vnmrl eyr{u6, dlu dnsni

'dFrfuFlllttilnFl

I -40

41 -50

;:j udnnt*rtvret

X flaud I sssuurfiua,tnrut X1. nrnlunmtuuraoth{url! 6o nrtn4orlo{nu({etnru )

2. r1n{ud titfi6nvarent*rfitrjfrnrl*rrdau

3. uoiavn{lritauonrurri'urol rfi sllurtrinvntr6{fi

pr,lriluxrulilnr{fiu--Jr

a. dnuruvtoururfi'r 1lil1) firdfllaev$nvt,rreirytuv (':reruqnoifilrurur triu

rdtYl€l,su)

2) tarahi'lraqjdutd

3) fidruru, n3flr, drt€r'ru

4) rrjdauu:.ln.:td,i ' i,

s. nrur njd fl urrila.ild iv{ 31v61 tl,tEilnrfl {o rdu

:.,i6 d.:ucndout:Jdeu [{u fl1flFl1 anFlul qtn dldouv\

rlna.i ur]

@ nlt1or tduri nrrndoutdfl.! uav nnundutfia.l

ndourfisl giu "uxrnnirt" nroutflu "trnir':"

nnilndurdfl.r uiu "odr.:le" ndurfia.:rflu "eTrk"

p nrsroirrilrrwr n niu riruru "1unQril6 mol{ru r{r"6ax

@ rfinoonrfisqfiau uiu n;uutt, 10fiu, fla (rio)

Page 3: Mini Thaibook Davance

f ?tlJx'laflo.:n1l9'r 2

nlvltra1. lolrFiunlultr8i

1) nlrcldlloro = lrifinr*rl6au*rJa.lgrJtordr

2) n r amr d rudn drr a1 a1un rr*rtyr eqyror dT r,ldn{u

ri o*u udo6r nr il dc a dmfl ra

fturd.-l * [-d,,o*nl ,rudd3) ,trda{ltttuqnFl

2. zirucunrurrir.:ilrvtufi: . uv d. , d qv o

'1 . LflU[8o el tOSlnilFyt?'t "].rFr21l.t, L1.tFt',l1].t, vr1n1t,

)rionrr, riorrru,fir" uLutildT rflu r'liu

dd.Flfl]nellJO [q]J1n

r1{dru1a1fl ufirdrun-n uiu .irfl ttrincrur{rlq

ua r dtir "fiu" r rfi ur-l rvla Fr rruulil fi ne1 ilu r.r "r u

5.

ltu nn{rlnEl

drururrsdruru uiu ludao luournmd'ulndd

lunmu6nrotrur nud'rros lffiin

drtrauf inqv tfludmilttdLdac $av dznnn?nnluv1n?1

& aa'ioosxa'oxuioet ,

1) drtvrfltrlitfiu t flflrtFifrofl :

- rla;. nrv + drtvra rciu ilerrdflr ilrvrad': nrvorn

nevql tflufru

- drnrourdfll triu uvuhr rrvrix mvt{ ev3n

- drrxdr triu tdnr rYei'l

2) drvr sr.: ri'rdac a vn o mar rr natns dl ffolilld dT tvra

omltrfirorntut 3

3. drtvrsrt?i

flutio?0u

\-/

2

a

niu - drfils{ "'1 " raavdrl drbltd rfludrnut tliu

fior nmr q{ [[qn mrg ifiu octt

d rfi drutn a"[r{ a tv " v" 1:]fi oTcd'nl*rq nrvir atd

rfl udruT a'-d'un nrl m rriu

Lon n1u u1N 'tu nft(lt) lan ntu ng

t.tru :.Ju9iq{tn€l

orrutrfi:rourur 4

* drtvrafifinclnfrrfi r r rdss 6o *nr nn n2 na na ni :lr :la Y{r ila nt

\,,iau \ ai. \ty' n / ,a, /

4. n1r1n-f{ufinnn

-

& it{uanqn

nrrutrfitoutur 5

n

c

0

a

il

LHanfia

n

q

0

n

tl

tJ

lt

o

{

n

il

n

!

1l

yl

y'|

t n 16Vl

lrnor ru

Bl tu

6UNN

{o

. ! 4 d o -a1) n,tunal utoti ?t r{u Ur1l,8JyrEr, ?rFlt'trl,i, nrtfl1

2) fi "4, r*, q,ql,"r,an" niu dnnr, qfl,1?r1, rnfiflt*** dt" q" rflunrurfrunnqn snr{u aon rfin

mh dn rfludrtva

& nhurd dt m nqrnrTrn;n nunvoi.Jmr ildvddod

n1n?6ynn Fl'tn1il0fl tu'ttratnEJ?nu nolLuFrluln

rciu fqsr f,nsr fi'md u:lo.n {urur@

0 drttmfttnnqrn

r. drriuru.rn.r " 'r " r:irhlld tdu

- nmu I rirnu, fin I drrfin , tiiqJ | 4rGrU

- ca{ ('iruo.!) x'lru ('i1u1ru) nroq (rirroc)

raic (drtic) orc (d1urc) ufi.r (riruu'r) nr{(oiT?{)

nris{ (6rin) vrlor('irlor) ujro(ri'uro)

z. drriurord'r'ir rir.:i.:.:iu rirurhld rdu

u{ru } ilrtfirg, ftra, urm'I, ur?ilu

Page 4: Mini Thaibook Davance

[1t].lt'l Fl110.:n'uJ1 7

.il',:

I:l

:irj

:

- !r1g :n, iton tRlu !{a ffiu- utdr K% urmt lilrn- nuu nr:ylt?.! yluc.l ylu,t, iln,tu um ln.r

- uu n{n fiu.ru dfirl

6. drnrrhdu.l

nrmmfi{ rdu pwrYr omrn nrm qd

n1lfltl1+ }ln'Ifl ldu qudu qu.rr qur.r rlriau

fiouuti't ri.r4or l:a;noInf,r ndn riit

nrurhJqrnn rdu crj riliorg nrn:ur

nrurrilafris rdu qunru nn 1ni

@ aruufi r oondu{rdryau:dtufs_2_rdfl{ rdu

ilnr, air.r rfludi'u

@ nrrrtri ufr' I o a n rd els v{ €t'cut us oiu ar''r ut n sr-c tfi ec fi za -&n?il 0t.1u

- Lr65{, g}.:, roau5, r45r

- oonrfiei{ vrr rflu t rqiu1mr rr.rs yr?Fl

I ri'ns'nir 6o drid

I druraSorfi auurufi "u" rirvrrirytuyfr'udnfr'r

rciu uaon ul ufr urror, rtnln(mr-un1n),--:Jaovr(rlv-uto or), nn n(mv-ua n) 6 ran (6- u,lan)

) mr#',d.'i. "odr oqj odrt oarn"

z. rfifl{Y{Eirytuvfru

S ufi€r':flcTryquvfru ) rfr€rrfiilrrfifl{ary

# rfiarvrrieytuvd'u fiorj z ilrvmvrdo.{vi+vv

1. lflfl{fleJru{UyrnEJe = 00n[6fl{fl€itu{uyFluoo-a-tfig{rafle t{u il1 1u F| un uil

. :lt -- - J --\1,_

n

7rF aruauon'iJo f- rdu{ r lriuafiounTlrfisr a

4'4- q o0n[6u.i.]1 t-yr rYl zu n qoonrfiEl{nr.iniu.ir yr

l,f,rrlr-"rdt. dnurncu - o'nr*nir

* onurncu fi z uuu 6o

t,

erruttfrto.:nrler B

- nendnuedr nvoonreuryrfi gtytdrutu;rirun-.1

( trioo-nrfi m"r,l"r,l?o"o"1un{ryruyfruoiruanuy niu

1,rg (oo n"r"lrjo o n "u"), ufi (oo n "l"trioo n"u"),

ofl rn(oon"e"lrioon"o")

2. rdrruriryturilevaru oonrfi utvr{ryrurfruc{orrfi €Jt

nrcuriu rriu naru nrru rlau lql

- ,.1 oonrd€j{?rflryxuyFlu 1 rdEl.l na lilla4dd

ad- ilan oonrdfl{ilary{uyFtu 2 [6rJ.1 AA lill , lal

(6a mn'roonrfi fl .iDiorlrfl n,ir ruy-ud n)

e. rfi fl .rfl {rutuyd'raynn (vrflr1tu;frra;GOa vt4-jEF td €J'tY\€l il{uyyt't t'J = td a{il u t'Uluyylo fl ua{ t6= EJ.tfi f y

*a 4 e r d-. :

!

w l6u.:v{flry.Iuyvr1fl :.r I rdfi.i F]o

uilnn uryrufrrflrd^€l.i lnl

urino urudrer6^€r.i lnl

urinr uvrurirflrfiflt lllurinr rrvrufrrard'fl.r tul

ntrru{tfitornrur g

urinu rYrufrratfi€J.:

*rint [vrudratfifl.i

rurirnfl itfludctirdfl.i

urirnor ttvrufrrr.ltfrfl,t

- rriu urrr rfialvrtirytwfrra

rFr rfiatntiryturfr'ra^ ,J*W unaoostaouauo

od4

1. A1 AOn[fiEl.lFlO 0v + v + lJ

dd

t0, [0 oontdfl.iFlo 0v + v + €.J

to'l oanra'€J{do aY + -- + 1

2frala*nann 4 rdeuasut

, f 4d- rciu ur frrfr€i{riravnndo /ut

lv,l frrfrEr.id'rarno6o tilt

ruir frrfier{d'rovnpr6o txt

o 4 4u a r h '. 'v2. 111'3Fl10l[l,luOUr]mx6ynn rrnqr.i'1 Fl0 rll6ty [].rl{Fl.l

tw

l\l

lill

/11

= lnl

= lnl

&

4 d '

4 4 o 4l 'd

ddynn [{u ?]e [uo lNfl n0 160 xo Fr1fl2nuL!:][6fl.im2

Page 5: Mini Thaibook Davance

<+_ "\-\ l-'Y

n1'ux1fr10.:n11J1 10

# aoon?udnfrfio

-ry+. rdflsdrv

aosar rfi u'rttlrgquv6'c6vn nludr oioltJfl 4t a a vAv v

" rnrurllho4vl'[1no.in'lr "

ronfl , r{r vfrt 6o r{ d {r fror nrr

?{{u)a"Yc,-

(rnr5o{r,lilrfl - rloFlluu !il1.1n'1fl vno)

^ '- a, j e -,--d--' .r-1 ) rd fl .16 rvdu-fl1?h,l 4 mouYloo n tdfl .1 o fl 1 fivltll Hu

{o oonrfier.:arviu qirr oonrn'fl't6tt#u

ivir oonrdarnrvflll , rri'r oonrda{8{rv*u

i', oon,fiulnarurc , {'., oontfia.:aeviu

z) rfiararvfi z rjrvr,nr 6o

i( nev:lernr fi s rfiers 6o d'r t6o r6tl

i( ae;r6nc fi ta rfis{ 6o a:sfitrilci d"tv d"l

r6ov rdo r6sv r6s @

nrruxrfrta.:nrur 11

rdasrarrutlnri

* rdalraeruqnrifi s rYd'lr 6o

nrriE4 ton 4lvr 4 rri { {nm

.6. Yrflr.:d^ r a 4'uuntl. r nFt fi z r.lavmt 6offi flarlrr no !6-ENYI'

X vrar.: riril or : narl riflIrifi ra'al fira vn rr triu

tno ur nr {.*j, vrflrrditn : vrflr.iFififiifia{oTQavnn tdu

1il n-r ri'l rrr

)* ludaaau ent'

rrar nr nrNfi { lnre{6 5rtfl fl rs ri = sl ritlevnouto{il tl1{ ri

bi4nrnorrirjavnolrdaldoonrr 6o nflrytu; nar

rearuqnd fr't6;nor

6 ffr un n r uj r fi ln rt a 5r I vr a x ri-ri rl riutra r-r trlr{ atri q r n

t) fid'Qarnn1uil

niu nr.: fi ".r" iflud'rnrnor ttri nr lrifid'ravnn

. . Trr r.:nir.rvtEnl nit ol z d'rdqrrirl riu

2) rfi s{il {(-u tu;fr'urfl urd ue {n rirX.ruy rfi u.: rd fl r )u?o

nu(vrriryturfru z rda.l)

- ; ddrriu *afr rY:.r rfr ar fi rd urnflryruyd'urfl uufi ar rdee

#.:4 . . In a.:air{fl ar{Firufi ouriu

s) udareraruqnri-me.rri'utrar

ddruiu fi'r rTL vir frrfiflsQrrruenpirirsfiu .

lrr r{ fl ir{n a r.i ri-oi rt riu

a) rfi a{a ry&u€nr lvir rYutllr

ruiu dr.: aonra'alaryarc uoi #r oonrda.raey#u

. . tnrr{ n ffr{fl er.: nirirr ri'u

6ttil{1n10.rn1B.l 12 mertrfitourtn'13

4oldu.tl4un[L1

* rd fl {y{n rurlu,r rerundil ry rnmd'u?i

a ,*Ur*Ar*** (') risnrfifl{rur,jr ar1 ( "

)

p drnq-nr.:o -ia 4 v 4 h ,4 v- nt = FllyilJtfi fl .i Flld Jn nuto !ultm.l6ynn[[Fl00n

rda{dryflre rriu tflfn, v,lan, aru6r:.1 ,

vyryr, urrir, mrir, hrm, rirrfrnrfr{n, Irw

- ol = drfitrifirfiflld'cfiinn + aavrfiu'ifru

niu d';. IllYrtY, llyrttLt

ft rdsludnturtcnrtertot

rdu nvil tln1t?lqotrlcririutfif i L 6ord'or

drilr s?nrtmyrrmnviririrdejl'{r, !r d'orvi'14

lur:r rQnrtttlomre;triurdu{ tu, rr'r t'n'il4

fitrrn rcnrtruntarq:ttiutdut lnn "i'nrd'o

a. rfofuur-r-ra4. inw4,i. fi tt rTe lfrrtri

tt(trn) o5 n tJ il a t* du. dnv?natt. fi g d'c tduri

nsflot nlilo. ilnwdt. fi 2+ d"t ttiuri

Fl Fl 31.: { { il6u?}t}Jmvlf u v{ r'ln:J g t n Q d E

.. d'nua4ln nrroiT uurufi I rTcd'nued rfl un&gui

ri'.:uualudrriu 1 miu

Page 6: Mini Thaibook Davance

ft11t51frI0.:n'll9'l 156r?x{1fi10{n1tr1 ',l4

- tc fiddnurd, t d": 6o 'l

- nnlu figrJ6'nurnnrr t d',r 6a npJd'nurdr zfrcdaa,!!

Yr

1. d:qa=drd'.:r6u niu nr rno i.r iu 1:l ur

2. dr{r = d'rryn z dr fiuafiouriuvnilevnm drfi

nor rr'[r{tfr"arnumutd niui.rir 61 1) riorrior

lrior 1)

9 fifromr6'r 9. " ! " " h t s,1) n1{'t tutounro{ tr.r Lt l,:Jflun [{u

t"nu - J d ! 't!Frt.iu [t l,]JUNnrlvru[llu rrou'l r]1rtu.l'l til ta

z) od, lffifrnilnludviolrld rum;kikid, {r* urur 1ur.Jn.jr rirt 'l ) ero; (u:ln.jr d'rr)

ux ite Le (soo1lr1r)

3) l'rtfi drfi rufiouriuurinrYu

uuralriiufiouriu rdu

ajj- [fl11]YlYl1l1'lU1

/\/\\l/ \land at ;'

3^ d <- FlUFlUUtllUFlUFt

t\t\\i/ \ulu dnrruuru

a. dr"i'ou (drd) = drXnfifinmrnaurstufiau

r,i6o n d'r e tri fio ncslir uffu tn fl urarilfi'u tdu tfi loou

6m1e {nru airlnaed- 1u}lut'll'utl finfl"Iru tifr':uet

r,6orqro d'nfiu 6loiu'dtd fi'tt'

+. dtjtgasr = drqn z drurmrfi'urflu drlllri

unvdrlr,rririufi tdrnmur,lltatoldrt6rfi iumnuflu triu

rirvGnr.Jnrl tur.rfll tdnron tridrt {mrr,lfiar {rcfril

nre rfiflll otmmn t{r':{na rluit,lrin eit{'uno ufxdorflr

r,6un#o rqrvdrq lultx rlrnr,lmu *Cfw

trilci drir tfl ?1vFr'l'llr

nrtugrfrlo{nru'r 16

! irtostio aomrtrrfiloutn 17

rriu

, A o e '

.h 'q 'o

d

nr r! ava u 6o.r rilurl111ril ( til1n nlvt [o1:J11 a 1a nuuv)

- rfifluh (rfiautfiofi) = drilrsduduuutetAa4X'aro

rvrfluun ([fleruiluun lilLn[mflu"truFtu.3) = Lut{Ft1

:.lavard,o'J6a- rmrln [m1n']u ulunotFtl'IuFlu.i = nlil?tfi$l

I La '

a 4 U 'a

ro

rn1rn1 ([m1l]u[n1) [ut{lmlxuFlu.t = tut{41

ilrvar

rdu ,T., uT,ro ntlrnatr uvrgrnmnf

s. riraua = drurd - d'unnqn z drurmrri'u (nrd'e tctt a v Y ,qqv . a .

r r 6 ri'r { fi ld, d r dua n q mfi'.r { fi tfi , nr rr 6 + frud n q n fi ld).,. j- j - c, o j juX fr domris fl r nr rfr rorureur fi'utilurrrnrr*r6ufi tri

4 u € I ra roL{n1B1L1n - dudnqn nsv t}.1 t{Ftl6,J1d

a9tV?1qrl{ vtuufl}r 6tf?IfluFr1 FtruFrl l\tvtq1

''1,J,tT€r LYra tfl€J

j\[v]€r Lvr€l

r{u

?\ar:.Jo.i

*

- 5i6e[{nr n&irurf rrtdJtiu nfrurutiT\ ,/ T6'rnqu d'lnqu tlllrt l:lll,

* i6{,rrnndrfixrairfl 'l fia drnurnq;tirurilo':

ds.rrru'jr.:,ir ( fi 6orcnrdrr.rfl tunrlq;oonds':(rrdcu)

xt fi q Yl;-tl;

qN1$11 fi3nrtx

7J q;

@ c#anduirrurtdl du trfiilil . rJfrffinrt

qlunndo, qnnm1, rJ4rori, qnrrruql, 4n1ilqiu

Enrr{6eii

o. itnuG = dr(ur(ilr;nvrdtntorrTtiruawfi'rqarirs

:rord'urirtluvrud "0" d'ournm.rriT ud.r tdu

rn+ordu = noldu ror n tluvru o

Page 7: Mini Thaibook Davance

fl?ilt']fil0.rn181 1B

Bail+ornr = Bnilrnr ror :.1 l:luuu o

\l/adtor4aX iE nmq yq.i.r nr rluurtiunna urc{u?oauB (uiofi 1u.dn1fl tt1riflnrt16tJ16.Iu0lfiufi) Aouannrr 2 nrroonsrnrYu

. frruanoonrfludrldrna = dra:lrfiv , u

^ c rd o

nluEJn[[nena':rFlil "o" l,ilvtFt1un.] = Ft.t6u6

firtultll =fitfu+]_lyt +8{}],td6trtJFt1

natnLrel = nfln + oura .+ au6

orrutrfirolnrur t9

sk wudntnio * v

drriot:ldrfl ud,rtfi ortllu (4n, dou,'fi r, rlavn u' d u16ti1rx

triat6, ou6)

riruGou riruriru firuumn riru nnqno erltea

roae firufiou = dr{ou

riruunn = iltydu

naquo = 61.11d

riruriT u = dr'fir,

riru = {n,

mtton = au6

QflgrttFt = ivt€Jt + tgrt dmuarfin = df?y{ + c{rfiFt

6rt11'ln, = 6ttlr + olnt iflarnr = 8yfl1 + nr

fitrna = fiut + nt ilrvtrnr = ilxyxt + olnt

vlty{g1n? = Yl?I{El + O1n? ou1ilfl = OU + O1ilEl

Aqruil€i = mqru + :J€l n1r_xSu1ilu = n1[_xqu1 + ilfl

frll.lx1n10nn1,lJ1 20

a o Jrya .i i ,.o " 31) Fl'rlr1N FIO FtlYr t{rrEJn{06{a1{'l r{u q, Lny, [n10

2) drrilsr 6o dtrnonnranevrir uiu r6u rir Qr uou

nrEJ fiuq

e) drirfi:tni 6a drtflrfl uiu unt rir or dr #er1r?,.tu

"id,a) drrfior fi z rlrvr,nvr do :1urvr , duoru\l,ad'6r1v-i o,lt 2S FlC',t LuUlJvlljvllrtO 6U6'tU [1,ll0lfl O F]11 uYr Ft1il tJ',t Flo!r!

ffi d"uoruq vfro.: mtr frr eril rvle Fr

@ uwlzqvmr:Jfrca{oarrilfitri1,:ir.lrv1fl n udu

- :Jn1u:ronrsrnrvilrn ("rvrmr" rflu "qvrur" rnerv,jr

' d " r.jr "rjrn" tilldilryTsn)1.1'l{ua{n1'l't tvrrlE Flo Fl'

- ilnruuonrflrvrmvr]rntri6 ("rnmv" rilu "dusru" rvrerv

'ir {r.rud'rdr.i1 "rvr11v" 6o "rlrnlild" lflurlrrlsnr

#6 tE:driorurrc:ltiu tdu r$rnrutFrrsairttoldljr

nttrtrfi'lo.:nr:sr 2t

!nt.rairt{as'i'lI fir rfi u{oaolnr:ltnratd irtto'l dr nrorqn'iufi sgio@

t. tfinflasri? - rniriru

ylo'itLFr'X

flrrdr

audo

r1o.:iutttn

Art:t + 1l1U \f

Yro.i + [!Fr.i +fiu+tlr +

,^fi1il + no \)

riol + fi.t + rttn {

u1:J + U11]

urr + irnuni

n3B1 + nSar

Q1p11e6i + u1}.:

utr+n3ett+url

@r. ngutl:gIsn fi s odx = tt(tlfirerl (uonrdr)

nublnrol (drnu) , rLonhirir (hivir)

z. Inx nirtto.lrlavla rr u il1gfi I dcuil avnoltotrlrvts rr

6o rlrvoru, n3er, nml, r{cutflrs

piro d r{ ln rtte ntnr a.: a 5r {il a;14 n * d o d'ufi u{m rril I r n

^V/nu / 11e /

@@ ilavnru flEl'ttl nSar nr?N flfl181 lltl1fl

Page 8: Mini Thaibook Davance

I

t_{

II

nrilx1aflo.:n1u1 22

@ n1nu(ol.l 1ulnr.:nirl,sa.lilrvlsn urjrofi .i

druilrgnou;.lwinigrrfl ufiulilcuquilrylun rdu

r:nhuiturufi? 5 rtr-.

n'rrlrr,ao{ (riunrnniur "iu" nunurJr:Iern;

p n\ruiudruro,:r.lr;tfln : firrmdornrlfiurixtuu

s t,ordouriuur{uoiudrstan giu

filtNn1aI0{n1u1 23

* iodfro.lrvisrfiacriur lr:Iunncru{ou

ri'l

io | ;ilfluilrrtunncti;toufi ncruuurutuiouriu6o tnat

,)* i lurlr;Isnncrrdou lrild uuru6'r at

* d.r lurlr:lannru{ou frolrrvrudcuritit ";i" H

* d'.-u lurjr:Iennrcudou fio'ruvrudrsrir"jl "d" U

6 rlr;tsnn'lrurcu : i z r.lavlanlrrcufi'udrsir

rdolirlnriold nnriu d dr 6'r 'ir hifflrl'fi "fi, il, 6u, {, 'jr, 1ri" rdou cvtfluilr;lunrrorudouu:)

rriu ttrfrntiruriouuaut l\t rlr:tgn t ilxlan

6ldol (nvrlrloru "tlr" = ([n1)uou)

nrvulrlufidudnro.l

V = roln?rxdu:.Jrvlgn = ilrylun rfiunmu

rflunael dn-LirJxoruy tiru d 1 ilrvorun'o "d'u"jc ,ivr t?{01u1efluy{yrYralinuruuo.t

l)2^V = Lolfin1uylluilt;lsn

6n1uyt

3. tfioro{lirvlsn i s rfio

6 rlr;lgnncrudu.r , i,ilryoru n3sr nreuoeir.rn:eio

6 rlrylunncr!{ou : i z ilrylunueord'u'Wrir{ , 4a v uItou ?1 'yt, {{, H, ou, 21, lU'

orrutrfrto{nlgr 24

i6griorjtytsaO qiTuoun?urlurJr:Isn

- n1!nt010l1r,ou1 = ilrytgnn?1rJrrig,),d. j

7F gnllu Nntglnltout trfltJn1ltou11"trnJ/uto"

q:rfluilrylsnnmrrl!

- drinSsrna.lrir = lryltinnlrurlr yia nou{ou

O rirfiniar z d'r hiri'nduqrndldalriou, . a )) - ,- dra'rrion ifitrdw{tdilli = ilrylsnnrrNiou

..t -)- n'lttox0lzou I uonruuoqlnil,luu =

rlrylilnamrtt"1u,.r,-. J- LrnnMllnlttou

O rir s, rflunurirv?.r v, $aJ v, rf,urlr:Iannmmcl

rrju r:Jruauflrrror (rtruou+fll = S, ir V, Vr)t

ruri1ffirincrnnmofiu (ruil{+ncro = S, rir v, v,)

€) 6'r s, #o s {udourflunrurir v, rflurJrvlannrrudou, " !- r ..i-

LxU I1l 11,! llylN to{r'nn.t (11fl:.lt!Unuio.!tfln.l)

s, vl s2 v2 s2 v2

fi?trJfl1fr10.:n'lu1 25

SV++EllitAo duGo.rrjrn:ars (fin?ur z fic fio lri," fiu

'rfiu'upism.r "riu" 6o "ueri,fia" d{flrnjrlga

{ouaqj)

)k mmnrtq)kg,ilooiotrJirf,ur.tn&rntinluu drtnnmnostr

- rl.r,ndnosdEn1un1nruilo6o rirnhuitr:

nou ilrvlsnn'rruiou d'rnndfi dt''dou "ii" dlurln'ir

tnatk1d at.--"--

- dnuouerznur{'lx

nou ilr;lunn'llxrJx dlmndfi vero z dqfinfiu

(verb rfiu r ft fio1*fldrlr;Isnn11$ldfleuda)

unn.r"ir rfl ulr:tunn?'lrJ?'luuuun; "un;"

- loifl.rilla.:uTn.r

nou ilr:lunnrtrdou di Pattem sub(I0i)+verb

rjr;nrm{lfin (fi{) + ilr;tBn (fi15o-rprnl)

"-.- tnluruoliuullluYl'lRu

not.r i1ur1n 'ilr;tsnnQrudue fi Sub, verb oth'!n'

tfrc

H

r3

1

I

i

I

I

I

I

i

Page 9: Mini Thaibook Davance

ft?N51fr10{n1u't 26

+. .irucu:JeylsF)

at?}.r{1410{n1191 27

p rJnfinu t rJevlsn = firflu r :-lrytsn

q rir fi riT rdo il rtrfio,itI ecler n rfu ci{ n., ril u :l tule nav99t

toer2nlJfl'l.tuu1 r{u

rsrfiudroudr = i ileytflFrar"3rrrfru{reudr mouf,rqrr{ruouudr = z rlrylan

r,ao J({.: rn nqr nlrifr nr rfi o lrlaylfl n)

rurrfiu{mriourqrqyr{ruou = 1 ilryttiFl

;"a(rAarrdorfi 60,ir#.ruuo,drijurtrvlgnGn,l9 . a' o

"r,nu tfl myal [{o u ytl lullf y tu nfl 1.wtn.i g.:u:J rilu

il avtfl n rdard'Lr.ley1a n{r.iul:r )

X '4ruuuro n riruryirq yhl rfr o.:uo n unarn fl io{lfi

= 1 :la;Ifln (rmtildo,jr:lrslan{rrvntrflu:.leylaFrt I a" a'lurj ryrryilmrrfrot ".jr" riu "rna")

dftvL Imot3.Jo'il.tu1fl n0 n Iny,lr]o.11{u1ntfl rlu

= 2 :laytan ttrifidrrdoU

' r;ffiqlluvrfl u rd (rarTt6o ttr 6g n'jr rlav1a ntri

;;; u6orlavlnn fi nosdrul t: 1. fird'ruridr nlTu 1t

t

bou trJrru.*'jrffi n'irfrolfi ovtrriouv) rra n':'ir tilu"r6"

uri rirtiruudr5fi n'i r riuq u fi 6 a rfl u"il rvlu nr " tci u

- ufruterqveilut't{tfi oaolurnturottuu = cd

lrrnrci'rufdn'i'rriufio'ifi 0io Sure)

-i -!- l,fiOQ'!'trYqu = 'J'6t

({tqu - - o;trturo oarnf,{l -- rrarrt'irfrolfiovtrdouv)

- nrr^.*d..ouu1ffvd'rrlu = rd

(udtiuflttluY - - frolfirlo sure)

- roond'uthutilitfie = :Jrvlan (firiuqlfl)

- 1n1nnra,rfiruorflr = rd

(rudrflttt - - fio'lfirio sure "6ordltoo4nfi" - r,llorrlnr)

f tfl.Jt1n10{n1u1

@orrrlrfrlo.:nr:sr 29

1. rdurvl fi s r:du 6o

1) fiint - 1{1ufii drpr;qugrn 06.:nt qrflu

fi6 uil lu4ar:rdduiluri (qnrum;fi6nrrx1n)

2) il1{n1r - lilurr.rluo::, r1{n1r, llrs"{rrlud 1, riosd

dolntuuruau drqnn;rf,u4:nrisl flrirufiou) .v - Jr,- ,vtrltntnnuilztu) rn!

.z- yrlununouro trJ.J1 n1?yl1r{uruqrxrJnrnu l,

(qnuorlfl'lnnlttau)

3) fi.ryrr.:nt - 1{1ufi.rJr;1rrrdn 1 , r1o.r;irio.:fi .

$uuur.rufirl drqnr;iri.:n.rvrrigxunJfi ltrr4g

rJu 1 riu rdu

tu qruind r, iu rirluqnrfi lrario n'lr qruurir nr fu { rio

r&$er,srfi rerlor'l ri'u1n{ufl *un r1

s) ri'urol - ldqariurilnudl rfluncrrfiuio': nrur

u,rlfifiatrifl fiffi nolunulrrfi tilfi dr d'vrrfd{d'urot torrrnelx

116o drtri4nrnorifrca niug ,- y .

- du'jr rtT fr rvir16'{t4 nr qn6 (duuo'l tiu"lv- -)

- unv'lrordrctr,lflfl ctilfiTa (ri'uio'l6uv)

p drfi rerld Fr2toqilurvd'Ltdacfi'ufr'l{o u'riu

- rioinirri 1il1d yioinrreon

- viouriflnqn tilld r^io*rif,nqmr

- orfironarflr tlild nrfirarfia

- &relqiran'ir{vfi trlhi {traln'i'ran'jrnm?

d1{rLr1ho,1"., rfur t*ido*1fta*u

nrutisu n1!n{n nrurrisu

1arur4n1{dr.jr "no"1 (arurr1nfia"'jr")

4) (uyrxl - 1{4uri'uri'r 1 trJurifiofi nruqnt rdru) ty

nlElnCttuLurltrl?l tn t{nunu

Page 10: Mini Thaibook Davance

63r}lx1fi10{n1u1 31nrril51410.:n1!J1 30

6r"ilr,h\--z9dtv

1. fi r3u1lrro{r11u1ailrfru1l3€

- fl ,ru1yr6x 6cn r:61oqifi'.J

- fl xrfi rilt:,r.1'lJr{rr xr:urunif,urn

- nudq,llr:urutsrnrGtr'i nolxxqi1nrqul?

- f, ildcnr;rylyrimurrtEnr r fiaruururrtrluri

- n r 6qn r;r{r q n mo r4rrlrllrn rruo du dnunf ri'nrrrr qrri- n r;r4ro rrldroo yrr;o.: dr{r R?iR[f vrryr fl ru rr- wr;r{r,l rr{droo nt;o.: rir{'rts{unrd nr;n mtrfi rioonuror

- nr;r{runruroo nr;oldr{rrftrfifiurnr

- nr;r{runruroo nr;aldr{rfl3{rururlur?ind

- r rr;r{runruroo nr;0.:dr4rfi rl.rnfrrifu fi

- nrdcnr;o3a.l.rfi1nnrulru (udcutfr.:$rrr 63a --l e u" 0l?{uuunluouyitrln0ilr;,)it tcn'ltIfl u orj1,:tf u

nrrurrfils.:nr:cr 32

nr:riuiutflu

u1:J{1efi1u + u]uue(il1n)--> ulrra(roln11l Yr:"

@ fl ?ru'lllto{vrrvrr6fl ' levlaulorfirGert *n;

v{ryrv}1i"l qvfil:lsrn{oa (1) n?{nnf i rfi odofiov$vol riviru

6 6or(rf n,lfll1r{rneru dtjr "nrru"

uuer"lrfrvl{

Qc

,la

F}'I?\FI

Fl?'uJFlO

n1601J

umn

dria

Fllt

loorYr

ntyfinri'

?\t;41ffi

y{tyn1e

ueylotryr

o 6d o ,

3 n1niln1,l1 "ylfv"

"t':,.j - '"l';riuua .neyord'r4a" duhl 16o irrna,oor{n'

{*O-i, **''ri fi qvrfl utotiurrvosrir('rduhl

# fi d rur urr"rrdrnrvilrs drfi {oaolo o nrio s:lrnqu

oSooo o o 4 4 , oq- munilonuou'r n0 ,JU1{aunFr{n1ile1 $n?fl1tiltv- ' d c 6 < '[Flflut1ilflryr1nn1t, ]\fv]JflJfl tnclT n:J1n.i'11 ilo[t1vr

ut,r?urfl uu.urrqrd'fl 1i- tmfi uT o6n'jrtrnrrrant6ouludr

ritarirurrl6'tur do urrfi droqj e drrorl{hirirurire .1

t1{1Fl1\yl Fr0

1\?31rrlJ l\rvt1t il?v. i"-,

oqi6l s drflldnir.rriuoeirrtt

1)r\?vur:r 'Ldri'u xing rvitiu uiu navlalmltcrt,

fl avLailqtera n:*nit g:J nr a I fi 6 o fr a.r rfl uto.l t<ing ivirrlu

fin crrart {oaou Ent 6o

t. orduqnv rrrln'jr nrufiurrdau (qir 1 fi6o rrtn rrri

nd.J td uu'jr "rttn" rrdrlrs rrusrflnfi { rrus lated Fru

srad'r udcfio nurfrurzilrmutfl 1 48 qn

O firrilurrtnflo{Auret}lrl1 6un'jr "or6'uqnr"

O firrflurrlnlo{ King r,l?o vrarrBfl 6sn'j'r

"utvrtorduqnr" miu

- u1 fl n "1 d'l n qrr,6uu'x u r rd o utvrerluSluvr{ ?r il{

orduqnvlolluun':'l

- 6uu6qrevruuinuart4orru:trfl uotrilqp;to'l

rl rv o rurBu d a r,l i3 o triBn r

trifirrieoturrT s " ""

@ dourvolrilaIttavravoldnr trjfi dtjr "6u6q"

itrrir2. nrar4, urxt{luutr'rortT fltnrvi

@ - nourl?n1 fl trritoufhJnouavri'u'ir

6o 6reT"rrd'nri'fi{ufus "uas" iriu

uwuvitl vlrYfi orr vrarqr'kilf

qy fi dr d du rir el "Yl rs" rrrihi"[tiu r x srtr fi'rnr fr dT 16 er

fi o uasmdvru (rtlun6artT trfrinrvil

@ fiumounrrfiruutfluuum'lrfruvfterfrosfr ru'ufr

tr,]flruodrtrcrl,{tfjuurur,le (uru4nrvlurn) ridQudtqrnlius*--*4$

fivirutllghirfluururrtrfrvrti tcju \qq@#

omuxrfito.:nrul 33

1{lfr a osnido King, vraYarQfl' Yt?Yu'tr

:ir6v dillfisflt3tYlYl'1 iriu lrveTnqan',

y fiqvrfluldlrot a otdflrvirriu

Page 11: Mini Thaibook Davance

filrN51fiflo{n1]et'l 35

*ffi

a?lNX1fi10{n1lJ'] 34

2. riruunnrr { l{fi'lnmritaunrt6otfrr 1hJ 1

rarradruuornre { l{ri'r.r6otfi

rsiu u r.tr er druu a n15v\ tvt1{vrrulBnl rgrrin a,

rar.trgriruu6rn.tda urfitrnf,alilvt'1 rafi qr hl

r.lavtvrn6u

s. {'unr6'rs{urfio

ffr rfl uiunrdrfl iuLfi orlur4nrs r5un'ir

?\ryurtJt'ltdrJnvr(tio:.rtfiudljr "lrl" lr,ll - - riuirun

.i r rfl uto.r x ) lrlfi rarfio 6a n'ir "iu rafi u ttrs u l.tuttt*'t"

4. 01fl

orfl iro{tuuae{ L[asfl ffi urtmE fi urr 6€Jn'ir

"y{?v{uilvl tr1t1 " airuo r qto.l6 I tfi qnlvu tllotarBmt

uavd u rfiqueslvtil'1 rlr6fl n'jr "fl tvxu]l1El"o6r^vi3. n1r?i'llilunfs']31f1Flv{Yl

@ rerfiud'nnmrirnSfl'lertrfrflvioqi z do 6o

. . ,j a Lv qt 3 - --- 9--.-{. ^ -. .!,-.- li-.-.t) lfitilnflunt€J1uu[lunrfl1t1fl1fiflflt4fl n1[Lnflu

tfr rdu fiu ) tara , uou ) rlttYllr , f,u ) 4fiu '

rfiuu't.l ) tafis rflufru

p 6rtrauuJdoutfl urB€jrarmd'ndldrnfl dostrlnsu

u, ^r,Jmourritarirlirrfl uriBsmrtrd'nvi'tritd rvrrurTu

r:Jdsu$otliutdoqitrfrr rtiu

nronu ll (raruldau "fiu" r{iu "raoe" tdoq]rrdn)

;;.;r" l( ( ra'ruldnu "uou" rilu "l?tv,l'r" lfioqiufrr)

6 tarrirlio't "ilet" +n3a1trt'id'vlr{ uri "urs" +

utmrtrd'vrri'lfi triu

Ylr{4fiu l( (qflu = r6mmqr6flvi')

vra.rflrruri' !l (fivlud' = rBaratlrduri)

' yrr{1rrv4iu / tury4iu = u1l'r?1"tr'l6vrr{ tfifidTjr

vra:) dufruts)

rrsflrrer{fiflud' / tlc!rufifluf, = uturt"rtrlrrrr"<'i2

d'i'jrurY) dufiukl

ntrttrfilo.:nrur 36

* finit rfltrrtrriil{onouoanr_iotro{ s-a d.r 6o

@ Ii-(ntrs)1) roldnmudu:roltolrnoqju: thlrifio.:

uuntlf,vrri rdu

- rnntrsurcn'lfiuro.rdnr 1 /;urnanmnll]uo$fl odrtJufirflu "vu:rJ1o1"

c;nnrsdu"ir rr.dluqylmuurrnro{rrr r?fl n.jr

"11';tJ101"

2) fr'r rio.: nr r nm ut o.:lfi dr uru r:ri'u 6.: urit{ r.j rnms fr0.:fi ,{r.ir "qn mdrr" uio,,riol rn drr', iufufr'.:fi rrr

* drd.rnrrnnmusn{uxrld 1i,,qnrnfirr"

*+ dhd.rdrnnc.rsan{urJrhild'li,.fiournfr.rr,,

orrxtrhlaultrr 37

lYurn. {rl. fir, talo.rfiu, rm:rT:

s) dfro.trs{.t60 "nctnrrfiouh:" lTu "no1sn'l1lJ

q.r ini'n 6" ln1blifiu 6 o flu drovl rtJ td uuuuu nr nX or

m.rrti.rlfiufirflu "rfiTr iurndc(r)". fi.rtndc" un: "finmu

c{inri'nd"

O rfiuilr.r (rndc)

1) fir6u1uuacl, r'rr;rrii, ttudcill;urtllornri-

rrr un;rtldlnt;tnyn rhuvttl 1fi'li'ir "rndqr rr:nt-

dtiu" uiio "mdqr" (fililsralioo(r)fi1eu:) tdu

- ura:rn(ttdnur;t4ro{rirmp:tJvrr'rtdsut'lrliru *T

fio'rufirf,u utdcr

,l.:i

* udfirtflur{ruruu.t,idu1 6uvrr'r 1{ "t(6e" tou'l

rdu

rdu rrrn;ldqnrndrr riuriu, dooonti, u,jumr, rJ?rgry.r

uT6rudr ll

Page 12: Mini Thaibook Davance

I

i

{

n?Tl]51410nn1l9'l 39

iIrEgfi

ftfli51aflo{n'llj'l 38

1 ) nrrf, eiolrli{nn Eo.rd(mxf.!'luunc.: d'rfl ) lfi'l{riljr "rs{6c" rou1lrifro.rfi "r" 6ots{6qli1

rndc{u radcn.: rr{6cilu mdqilr:riu t6ficilr;v{rn

tndrfiinnrpun, t6fi nfl r:?1xqfl n

rdu luunl.r6drrlr;nraauisou6nr!+u tv 4llJmo{r'1

* ntul duud:Jr;fr'u:rs.:'luun'r.r

- fir ra fi cqrn n vur. trjrjr:ri'ud{.r sir.r{.:uirr t3s n'ir

"rnficr uilrflrsl1t51u"

- flltdncrlna{n1.11.:uinnau nnil. trrjnll

"rn6nfiintrrvunr"

* fi. rflu

- fi , rflu firdrdsnrxrtf,ururd'ur{ lrifia.:fi "vrrl" ilTurir

- il . rflu fird'rdnTlrurlri'ldrrlrdnvi oio.:fi "vrr.:" rirurir

tdu (x dcfl r;lvlnfi xr;:tt oi'rin

:ttid'r't'{"' ufir "i" lrifio'rf,vrr'r

6udqnt tmrutlino\P! rmo ilrildrrtrdur{

"' urir "fi" fio'rfinr'r

L nrrruur, tTdtlfr,"'

ll*.,our(ruruiuql1firnlsnd'crovir "{rur;qvrtr{r"

,, tlnruv,udor{rurtr firrflu luuncl' vrr;nii

dfl nfl r;a{riviru'ir ldrlro:oo'rqdnr;urvr

n:nrutarnrGrlx' ll?itYlil Stlnr{r;o{riviru

.jr'ifir'lrn:oo':ytr;urn

- r4rfi rut!': rlunvrr;o'rrfviru'ir'tddrnr:urvt

3; nnm;qortiut4rurtt

- drfiuluunQ':, ttr;ururrifi {udu'ir

.royifi ,'lrrlunrruf': nulannudln ;oolq6uttulYl"

- firfiuvrr:urulorfirGru' Y{?:wlil dufiu'jr

"10il t:t1xvl'lunnufi nuqnnrru glrn:oglut;urn"

ireneltqr , tcnriufiunouqrrjr rhn:oo't "' lriidr

.jr "1fr" riruriru;

nrrutrfita.:nrur 4o

+1 nnrqnrTur4rmfl tfi6e'hls.t?i'ladrqn'ir "ficam(r

dranr:uriautorrt;" ttsi,irtiuuOuqnuursfio{n'l'Jr

"n,:rfi nmqorudc urin;nrurr:nlrurttlrnmdrr"

s) drir "oiaurir" tnfi drdnviravrrs'ir "tovir:nr:

r(nnf" 16o "urirdrii"u a.

5. '1d1rlilfld1utuiltu* nr;rJnfi{no.rr[ hilt drdrufirnr; tdu xrtJotr

= o1il1r, lr?ruou = 4r'irr, nr;fiu = du

* flnrJiuo{drdflrfio nr.r6cilr:({ar, t'l#ltntrd'nvi

ryirfiuurvordnr tdu n!6cilr;{.lant fiu = rnctr ,

uou = utrYtr tlca = ilr:t':r

rv{r ! nr:dlrfo.:ddufi.:c:fiufir:mtRrw tdu

eu r6q n r;{uin, vr r:6119 r ruqf, ti.rk fi ti.rlri'td fr'ra nt fi 1i

drtirufi:ur:orrunr tdu rtldtnr;iuindwinnrutud'l

* naufr 2 nlufinfiunrur *<

ffiu = nrurdrrrldfiorriofi'ufr'ctr] rflufi

r{r1qri'u' !q'- ar'*'rYfrotdunrurfiu = rll1slYlL{fl1'lu

fl tu1[[d 0l'l Flclu rilufle tn n:1 nrnrn = drlor*a nrsrl nrh n -

n1?\ tqfl 'lYllo{urin Ynu

nrg'tcic€rqerlallq = 6't{nfifi rhirtra!'rfl1n {6nd

nt*rfi 6vrBvrn triu rmtolrJqn fiutrida nc'un,rrrud

l{lu:iru (uciu Liulua}n vrottunxr)

2

4.

E

@1. 2[Ftf'l3v =

2. dltrrarYf =

6oruuu "ttflntttlv" tflunrrfrmfiqran"n

^ oZhia:toannn'l'l

6orrrll't'lLl?1N" tilunrarruenlncru

6ortfi ur.lara 1 rriqur{rrr

6orrull "d'n6uqrurir" rflunrroinrfiu

,jrfisriud -tli6, nre -hiarfl

Page 13: Mini Thaibook Davance

Ft.rlNAnrilrn1r9'r 42

- iudrrrtoufiorfiutuo;urn iutrrn':t:fl uodrl{u

- tttiounruuln lt1n{nnlt'runtl

6nrufiouriu)

- mru3finfirrlnn tuuvrlrimhudr

rfiuoriutnul

(6uutxtlru

t lnrtair.:.qro{Lilmrua

t).hNshsu4qfle froqfi z d'ru do[ naotl .G'.X,4

2) nlnal.rurlUntuilounu

l- r.16'-'l = rundvrr5-, {onrr.lll3; nram.:lnarairtto.:tuEr.rn

urrfi t iuqrrriourua d'ttnmqrndrrfiol,

firn€i ,6t , trmvovtiu"! , - .;

r[LLli 2 rJa:J1noutum fi{[nms1nn1[x0u

rflorqrn , dcer" tdud,

[11nu[n.i]J1n ntnflolu [uq}J1nour.la

rsrdnu ruarvtqrfiutritlrn zualrrioutuq

@ = arruq' {oarir-r6!u' t1,,Eilnodr.rriutou" (6':lriuri) tdu

nQruhnriunrur a3

n1 iinrrlfiruqrn

6 ili'liluqun fi z uut ds

r) firris = uuudr'rndnf, "uliuou' (SURE'I) rin

q;rfl utlo{i}'tulo dqmru tdu

- sv- nutmtnnulRn0{n1U

- 4nnufio'rntflc{tl a "uiotuu' rndnvi "lritfiu4rrfl ufio'rrfluz) qilfil = tlullvll

ncrxhorriurur 44

)-s. nrrouururun un;rnfi drr{udffu

^av t 1 a J J t@ esfl{rnn.!'lu'l n0 Qn1nun1?rnsuuuro{ uuno

drriuu u4 lrriou r.ro - ory.nutrnnrruntjurandnf,tvdt

n1llUU l.JO rJ'lnou turl = OUIJ'IUQ'lnrJnnn6[UU161lUnit-

ud y dn1il 3lonllNtrgnn1nuuuu 3to - tun - Hn =

d'rotitfi t

rtrGsutntnn

Il]n

..; o{r1ue1fl lslrlurq8

fiTufiiluc o1l1u i e uuu 6o

1. ouil1uclnluqhJurarn

2. oqilluclnilahJutuq

3. ?qil1us1nt{atrlurila

X<'*' lriioql'ruc1nruqtlruq *{t

nrrr:tioudruoru tlrn{nnflf,nddqUlltuE l'J6

norrhnflunrur +5 ,fi,,8

ii: E,['

ErE

t

ir

rrrfiu'rir.rui.rIIt

run

.'. or+x'luc1n g4tlurxg

.i -.nrJofllitvl 2 tl1uouunul??IIt

,JO

.'. or{u'luc1n r-rnl:Juru4

rrrilrc;douIt

i{n

tiln;tl,1tuuouIt

ru4

Page 14: Mini Thaibook Davance

Frl',lxanflun1B1 47

n.l1l]afifiun1u1 46

1. n??rlu; = nl'l:Jantliu

@ il:tnu:(n'rlufintfiu) = lriU{arfiqc3'r

ro fir.rnr$drduanMitflirvrrrrtu:utanrutfiu tdu

ilrq: n{q: orqq; no'q; mlfi'rdrtrjiuutfiEu

( tn rr:nutn trl'rsulri ruioufi'u tdu ur{ nutGuu

nqruintufi ouurfiu ur':nutiliounQ'luintltfi au

Qnnl'ln)

2. ilr:nYrYrmrtu: i s rlr;rnYt

I ) Yrrrrtu:tdu'lri'u fo rfecig

-,fl ,n..u,fi ud tfi trorYu "ncruii'rdrfi r'iu'

'ire3'r 1 tflutil't'r

- nrrnw u,'dt{rdnuru;nrrduiuXrut'iionror

n;lu

rrm:l6nflunrur aB

t. nrrlfruft rfl untqar4urYudruruqln lri'ld'l{

otunilroitirrYu

z. rirduhn.r.jrloiuth rdu lri n'ir uci lo6nuiii.r

s. rcarlfr ud{ q:fi nrr&rlr46x'lunrrlfru6'r

* rlr;rfiu'lunrrtsiuti.r 6o main idea riioGol

- ) . ududn'l vltfl n1n{tns{nuorJ

)K ntfidr;rfiutfruti.r do nttor.,,j,tt

rdu urnctnrxr.li.ruSo(lri)

a. rr n rlfi u6.: nro rq orn r riu nuolud 1 atir'l{or ru ni.1

ut011nuou

aeortgfiyelvfua',t s thiaafiaafit

@ "dmortro,urfintdau lfat: q low N1n 'l " (dr:n

6an,ir "rir" t liltuur:u:)

@ "fi qruqrru'ufi sudri: 4*dd'toqrrt rfi ourirr{.r"

-., -l ".r ,d,

(:lrl t6 vl u,rn'J'Itl,'loqpl )

@ "fi4ruryrr.n r.rurfiurirttJ'ir--" (fiEo trfl;oon

nmu rfi udru:ro.: tnlril:.1'j r t:n)

rt'ln{6oulouvllru{h n tri (n1fl)

. tlrgurnrrnrnl':rvruuffhild tnrn)

-r,fi nn':,flunuu0un't'ltnltntl tfiu6luT uru (nrn)

2) nrr rtu' tdu' riu q ru a'r ( iru ndnds'irnm n""dun

fiuorfuu

- tflunrroonnl'urtfiurdsfuslliT duiohid

,n1;(rrtrr;)'luu oiouluu uts rrrlouluu

fr ')a?}Nnfi auttdam*urluat

- toofr1fiui'rroiaflurn (darf,uudr\)

- nudrfiuuriinq rflunulrid 16i[snu)

- ionrmorirutrrJ 6urbh{l g3g{':tnu)

3) vrrrrruYrfi uqriuuTgurs

- tflunrroonnrtrtfiurfis$ue$E uu:rir 6eu

frc o d ,Nnfi rtuY tfi uQ fi )ulilYtt)

- tlt'irqJhllrla"*'iuo irurinq:ldnn (uu:ilr)

- ttonolfllwtoltnrr'rdqi (uu:rir)

.1^

- ttuu*'ittduornfiuw irls"tnrrfisunn

(t6ou)

nmu6ortiunrur +9

t. nrrtfirrirr'[q fiunrqorX'r'lniioi'ntrunu'[ririr

rrrlnrrlfiurlr':rfl unrr'[dfi orl:nrrvXn lrildqnn:ln:'l

*rrirn.nii4n{' ri'r''ir' ri':dubld nrrtirlrirolc

z. anrrtrhrirr'lq

rt vi{fidlfode

z) nrr't{o:runirrufu(o, runitiauluo) - r'rqnf,

dr4nn:ur 1'hitrorrlninfiaanru

:) nrtl{orrurriur'rndr * rrcnfidrrXoc;ttt'l'l

rufiounrrilEntlrtrr

4) n1t1{E:Ltlliy-tlul - rTcndc:flurirqanqn 1

r,iio iqlr"rnr4n' sl n.rdlri,firluqso * vroniq;vjorioru+cad

q;tnnlu'- o) nr:dtsdun;totdu t vrrnflc'ronfio{oduut

@fiifioiu

Page 15: Mini Thaibook Davance

nllUnnnun'tlJ1 50

3. rlr:nyrnrrtrirriro'lq

r) drrirumu * lfrYurCo.rdd tdu rirgr,:uhJ

u?crnlnfin

2) laurur t rorl{rruro.r rdu lauru,ulslu!:)l*ururmurdo - rflunrntaurur over fiusi.t

aA r, J' rfr utl rrju Ia :gurfi uo n"jr nuril:4n nul{niudriod

( urilcu:,j r n u fi'l "vr n a u''ld ......rertjrjm tdu)

* nauii 3 rirua:nrlunulu *1. n'Jr:J1lilrej1O'idr ,

1; ncruulrt{anal = FreliluNladttilanas 1 aoldtiu

21 6n'rilraurflInfl#fl (nrrruuurtqilill) = Fl?1il14:'J'1fl

,lflaltolnruu ttu

dr.jr teiutn nrruuurfllisrllt : teiuireSl 1

nrcrur,turfllne{fl : o16Y11o

ri'r'jr inordl nt1iluurflliflna{ : trrordilsrntrldolfru

ncluraulaTrruda : lolotfiau

(odrritionuy trid)

lk a o out gt'jrtarelf nmxuxrenorellie$otdrriotrJf,lr,ll

" ulrfl dxfia trdu*u' t#nt reiun;nt hirlavril "

" r' - n,lilrfllnafitl 6o iettrlrong [il1! a1ll

d'rsfio nerilrauratoraria 6o r6-n{s

,rdnou, n':ruralratorsrifl 6o [ll]l'l'e]'l

r,#n, nmiluilralnuna 6o oonrfrnd

reiunvnr nnruuilrflloraria 6o r6$6iq

n1trnvnl1ilurJ1tJ 52 rirun;nqrxuutiJ 53

FIBEEBsBBE$$i

lfirJryd'r ncl:ruurtlnaria 6a rort{tt.i 1 e

6o I rlfi rm fr trjlfrq?.:lq rrn (uiu {m

* aooan g d nf ,jrdrlr,luriotrldfi nrrrlr,rrrfl lorfl fa" trinon trirun tfirarou tfiufi.r tririou hjyriraru ,

d - o 4 \, drqnfl fr z nr 6o hluui.i nmiluilralntlris 6o i6ntqurr.r , 1fidou nrrruuurtrlnafa 6o iGnreluura

2. :la;rnmncriluilrflrordr. o t rd

1) Frlt?ilqu no nrrvifirrrruuurarufiourYu lnrurdddtnquttr[5an,jt synonymn) oeirrrriu

- orrtnyi'u = prxorfinri = 63er = rvfi + drdr4eca.3.or'

ttiln[uNounun00?1 4 nlurilunlhflsu

2 dr 2 nrsruriu:Jnmxri'u z drd610ld

tefl n1'l tuunl L?Y\qu L.:

)* orut aTawt il oout ori'tvdo xyto.iFt't ilFl'tt??\qu lxu n1t-usu.t qc?tru nun

find fi?rfl ni nt am

fi3 tanr r.:tr{ dutrfir

:6ua'l

* iit ct 6il nw iTtan t a'unn tilowia viu

*urit {udkinuntvrfird'c (nun 6o vrotdr lsriv)

ff'rert nrlraqioeirlnzfi?rfl fffini 6o dx hilqi ufi

ncls)

q{ror i'udurirla durrfiturn (d'urifil 6o arn t}i'ld

fi d'uo rtatri{rrvis 1 o{:-ruufir). .j- I v

z) drfror = AlYtnu:':rtuilounu

* fr r d rr?ud'ufi r,lrirnr tr,lfi ourYu urioo nrfi txrirs iar 6en

,;r 6rfro.:erl rtiu ,I 4 ' 1. odr': 6o 6Y - ll?' uio 4Yrir- 6ry Oonldf iLn 2 oa']'I n'0 n; - vaa n's y

oeirld vro rerrfi u lflcyturaav :'rrtqori'udtir narir

rmfiGsn z drd'jrrfludrr(olqrl

- tilfidrr{otqrl6nunradr frnoontral ttiu traur tunr

fi! fidrtcnqri

{rj fi6rlcnqrf

63n fidrtrnef

r{u

r,{u

LflU

uril

unn

a1il

r{Ft1

Page 16: Mini Thaibook Davance

drun:rrtruuurs 55

rir un; ntruulrt 54

i ruyt drutd z od'r.r 6a til - 1r1

(fi'urr)I rvrnr drutd z odrt do rY{ - n1 [114',r

(d'n)

& fi r d tiud'uo o n tfi u.i tu fi o uri'u rtri td aulri rr,l fi o uriu{

d'

uttqytaf.ln'lr n1Y{0.1t6f1.3 [{u!

amni, arer{, d'u, nm rdsutri rufi ouri'u*rid'udru

rufi ouri'u rrrfi 6un'j, drr{o{tfi Ert

# narurdrfrottdgwo.s "d'u" q - - frn rion hirrnr s

'1u1il - - nt.l

rsaer d'uvi td'u - d'uvi rfi uturrdsurir':fiurrd ffuoonufi a'r

d'

rl.lilounu[t1 ttfl r rT r drfro{rfi EJ.t)

* notdnfi noturdrr{oltfietltoq "ti'u" 4 - - frn rion - -

[qa€] ntt nttru ri'ru ri'ru"riri'afl

X u ri fi r 6 r rlu d'ufi r,l rir nn rr,l fi o u,iuun r d', u rr'r fi o urYu

e- a {' a e d ' "rfrotn-lti'.11 fr noruuulfl Lil tl,ltlounult1qvltfl nl1 Fl

r{orrfifl{ ursfifioGflndr drfrol triu

- lgduoqiuumrqniu

ritirt:n z drfltiuufitufiou tirufitufiou uoidudr

nuninl1ilutJ1tl dlurnuursfi': He drdao'rdo qtlr

atiritirgn'ir drfia'l

- furfiunr;d'utun (du z dufirfludrr{o'r - - t{r'lq

u,ficldlut't)

3) 6lncruuttrflunun{r'l

* 6rnmurrun{r'r do drdinmuraurtrn{rl 1

rirriun;nqurirdn'l Eo;ttuY rdu nfiu; flurirmruuuru

n{r{ r'lu ufra tn fllfl qru tru c

# rirnQruuu'ltrunu 6o rirtfin 1 drfllnic:tflu

[[nv

tta;

[1r].rl

(6qil)

I

t!g

5-$

druufl.r'loldrnmuuNrsn{a{ rdu

ilrnnr fruno tflu

VnqlNuulgttnu ^,1:i:.

ido.:dfio.:r;i"rrio'rf,oqi z ila do

* rQnrtl.t1li6s{6rn'r'lru:lsn{r'rrlcrlrJunuqafio'r

6urd 1 tdu

n1 ttn Jnl1].,11,{}.1'1fldrun;nttuuilru 57

adfiu fisla{lilsdrs, fi - nnsrrsrhiGsr a dr riot:JdsruhsXilue! ":lrnnr

rdflu dsto.r rlrnnrufinttfrr" rerfrfrs{#alqrn

6qnor .) rnlo.rrdeu $ rlrnnr .) rjrnntafinuril

O a o r ur 4 n r elddr ne r ur,l u r s uerl n{rt riotrL df ra,,i , v

t ) rt rtrl rfi fl oilrrrduln{.:r,lin u n r{u r,lr rrlr,l qj

rqn fl ur n1u qjtrihi{tuirr ei.:trrde fi arq frar uri"i r rt rtrlJ . tv\,

:J1yr2[[ao *n at H] tnutilu'r nlraqj

z) uririr ri'l{'r'lo do a I r n tor a ton r; r.l e fl To.1

raa fl /?/.i.itu ilnl ri suo dr.ittufi oudo fl Ylol rfluril{m ra auv

^,x " id ,3) lfl 1noil [6t6or.l1uavn1{ln{fl tf fl tl?ofl

t t c v do r .. .. -- u- u

rong [ilr1,rumoruon unlit "n1{ifl.l" rnu tflmsdrrfiofirfiu

fi rornrttn.:oqjudrfi rifirfl u nnqauldrdoeirfi 6fl Liotr

a; n'lrNuilrflto.idrrlrtdrdillqvf

? :lsitTu = fr'.11qhAlnn1ru = L1r'lY"l8!

? ilnr.lrvtstf ldril#etqrfin rla;lfltf 1dfi'ut?olri'chl

? fufl':1drirrft-u,rr, dTrfiou fil 1{ri'u6oui'c 1hJ 1a4aq

$rau ux.nflN $o{numn"'l

floa'l

1 6ysdurrufi$ilfiutloqi

I {uqn 6o toutildsu{ruilas

uauutjl 6o lriroln'l'lo1it1u

1 qrrsru?rru't{tonrrurloritl rdu ulo n3 rintiuu

lrftrryr'l{fi'uorinri'r 1 lrJ

y n{nhntr = nl1xilnoor ifl

eindnrr = d{fiurs(r't1frqn{r'l

t fraund = n':1xtan frnuz

I 6x?1nn'lyl = 1{dufi'rnrfl

rlr;fivrGn'rtr = 1{rTurnio'r{nr' nrrvtrlru

, n'rnlnru = nl1udn1o'ui1')

rfu

finrlol = 6ordu'rd":fl0'r

e& ='HrTundurufiu

I tunr:vr.t = 1{fi'u{tru {unrut; = 1{riutiu€r

I nrcnilfln = 1{riu "{u' aqualu = 1{riu "n'r"

I {crig = tfi.rdu 'io'tuou = li'tdlqemu

I qud = ilo 4si = {'rEo

? 40 = Irud !84 = nool

? fn6ntqn'ufldanu

Page 17: Mini Thaibook Davance

drun:ncrlurre 58

s) nrr'l{rildou

* t'uifiotinrI

:ro.:riu rdu - vi.t........un;

- r;u'ir.:...tiuI

- tri'ir...ulo

- uonq1n...u.:

- 'hi + uri

- oir.: + riu

(firuli ri'r......fu)

(txu ?;u,t1.t utilnu tI1)

I oraufi + nrtdomt I

.r. dg 6u rntliou?oi6nrrdurl{fiodstiu tdu

lmrflnvi, enu!1u'lff'1

2. $r 60 dqdrnfio{ntd'rtItfinuilr tdu 'luqouurg

oriuriuurdlma.ronr:rT'iT hnfi 'rqnqntns

lihryarfixxefuwa; fro d'tt

s. n.oldHanaoriu fi z otir{ 6o

t) iqunrur uuru6{ nrulrtrnfiuuun; rdu riatnn'r

rrnruiluan'!'r "c:uanrooiudlfirtof{'r ui'r"jT lri{rrfiuhl

criontnoiuf,riln*u'tcduintto" - - duirugou, fi':u6'tqnrnu

r+rn'ir iqunrm

2) oiqun'tur 6o ri, vrr':fi'ruu^dt"'ldduottuuul'

ld rdu

- umn'l (firiuuonn':rrff,ntolnulfi'ir - - 6n'1

rilufiilr)

- nonnno{ + nu)y- tnuQlo{ + nu

- rr.rirg + fiu

- tfrutj.: + ryu

- (untt + uri

qn+fiuean,;uun + nit

.t1tuu + ,lo

qilnrrn + rio.J,gg + 010

rfl.rtu + rio

ntdoarr 6tn.rdun',, oo

4 t -te ,4 ivd- 61,tu1 (niluLonnel:J0finmonl{u lru1[[A.it4d6

ora, r,,lflrnrflr no [Eu4naan): -.- ,1 44 t q, dflil (nilullonn11il9finoniln1flo91.1l,0l ruuoul

qo.runrrnof fi'uon'ir "r{.:dufi a rr'lriluilrs

1ulq")

f . il1rfl rnlunmv1slufi fi fi nrurfl ovuervfi unrer{o rdu

- lri nrerdui{'roo nrio s Lnut:J nrudurtrq vrdea llB

- trinrcarirnonriu uiuzurrYu ^udu

u',u.rovir 2 nru,

fi irr{rovlari'u unur rurl#d'urumu6o rtruumurnI'aoVo

- lrincarorrorFnduur': 1 mfiu rqiu dudtl, frttrvritjnruir

ty

- trinrra4uriu meru nu6uqvrdeour6 * doflfio'jr* "-;rtuil1rEl1vrfi 1 nrurarr"[unrrflluv *

anqrnnrn{l fioqi + {e 6of. wrt'"" -

-. a )

1 1 {urlavrfiuXd 6o f,lrrdo{'irmu'i r:nrird'l1orfrtt3o'l

g! uiu fllorqrrtitnat.r"'ut#o{'tlut aq:lrtdQoleretinr

fiouvrcnrrrttiulfirrdc a

z) irnarvrilfi 6o $flnuflrtflu' fiqmrurtd'jrnnrlodl

;ufl ri rfi €l r d'uauiu tri u rtrilo n'iter rfl u{ll fr s fr o's *Eil d'r

lirurrvduuv odrEiurn nofisrrilra5q qnamnulmfi"[r{ rdo

$flUfll'l nf in{I1EJ'lQnnOO

qn arc nrur6nfi1c{ rdo firt{rlrfl 1 ua1fl c{tnd rrriqvtri

' z -' ifioundalr6n'lrrtildrl rY r,nvrl rlqutd o tiluw

o d'xdr?un'lr q n dm nutn rlsudri rn ervrilri tfl u (fi

ruriuo n'jr o drlil 1lXfi uo n'jrk{ a rc 1 t{qntsr r't utssd rrritri

ri c uq n d m nur6 nfl l rrdri rnar vrild ia fl rtei{ Dirlfr

tu:nrdueSl 1

Page 18: Mini Thaibook Davance

n1r({o('r1 62

s) finmuld 6o rilnnrcruraurflfiurn r ld rdu

- A .! "",nfl rTu tiiounuil r{r'lciru uri rrnrh.l4u riu rfi ou6 n nuvq d

r1'1 Lc rfl rl;ruxoultnruuljmryl [u[r1nnl1u

,ir "fi.ruiu iinurrufiouiio riufu .:rqonrdu" rrr{.:rTu4or udr.:,: 1

tl uo u n u v,io ( 6'o.r n r ufi .r vi o ta fl fi { s : rdlq'j r'ld )

nrrdoorr o3

- fi'nfi ordrii.r iu6q nr{n nduNl " rf, uls do ud 6'"r "

(rio{n.rfin1u1c - - ufilunutis q;nout{ruurdslfftu!)

- Urduuildlr{r'rfl1u1n "tlr urhinotir'rititrr

ruro" (ri'nuuud rlrii*f,arird'rlc dtrid H{u

$tJ6nlronrnounulffi n6'rinlrnufllr-Jr': odrlQrurirtrn

tdu

urinrurirll ugnt{'urSrufinuri s d'qtu hi

nlsuron (ugtda - - {niurfluurinm:filn1

urduunu:Jcudoo;lnr; qod'r 1 {udnuriou

ldtuu (mo rfl unsrurn u?ouNtTnfi:)

n:*.rs;lrfiiu 1 nfrrtdnuf,r6n lo urfiu:

?udrurioa nunilc#und'u 1ffru - - qrutflu

ilotrw ldldorc, niglT silnnra': rdsqfitll't

(iuum{afr1 tf, udrsilnnro{ dsuron)

a. iinrntrooiourirRuso;utl; i a uuu 6o

* Uortnod'uvrdu ; qnlnori'ufi lrifinrtrsiiflr.rd'r

a;lrtnu

,irriu4 n.lr 6i m urfi qrjnrrnriu4nnu - - odr.:il60il0 fi nmuli)a t \ v U u , ) * n t , 4 A t td4) Ut;rNUFrl tol n0 nn6u!rll1yr}{.1 tll[tn.lfiulo !Nrl

fi rl r;latriralolrifi rl r;lotri uiu rr n r fi rrr{r'luu a r.r

4or urn:ifi n,l'r1uunr.rr1orfl rir\rr::0.:vrr:o.rniviru

rfl uilr:trlffirl rrr odr.rtriln.irrrrrlr:rfr uri'116'

rrnr't:J4arhinur{.rruo: 1 lrinm4nfi .:nudtriu{tudtiu, ^, d ,3- , a ifi,t fl [u tfl 1 t4 f..r1,,t1 fl 1r ouno 1'] t fl fl N 1

'fl 't il x 1 nyl 4 0

- ) ! 4vrtarvr'nnu6u nrrfin-|fi rtrnurulq rdu

; - , .u v , i",reo[]1ouvln[11']1 "ttnmltuoluou't.r.l [xtqot[Fr 2

rdou" {ilrauri'notlrrdrdoufi fnnrrrlf, ouuu uiu.jrt^,

r,!uxuc J61uqr.:'l rr'rn4ilx1n)

3.

rfiutl

n116061? 64

S 1ortnsord'flfrum{ { flolnflfrfruofu

ran ''l te

S Iorlofldruqrnfrum.i { fldodrum

S l$olrrsYio{'ir { nor*:.r:.r,i.11u.rl

' I d t 'd5. tfin1?nnduxlau1nnutlruqnn {ffi,..n

^uo^O*rdt**.irr{.rrid,rrouySotilar!-

,tt4!0r,lu,l1fl a rral 3.J61 ty tu:J

ntrdofldmruLiln : dT nrrrtlorda

fitrir$r mo! re{dllarfl ur'i Lliu

- rso'itmfilfiarluud

nrrdonrr 65

drnrun{rl 1

n rno! tartdtaorurn'jrqrtrllrau

* * rcnrnruod'r#ld'inrufirdfl'luarfl 1 6rnru

nufllttrqvt{ltriri'u rrdc6nodr'ltcarnuotitlnrBurfio

ur n quourl'l tq rfl n'j r rar rriT 6o l uridqSt trrq s otr

n.1rnoLi

- n'renoufiudn'jr nouhinrrl

- il1qn1tnorllutoriotil{

tt'lu : vioirrifrroYt:

mel6rnru un;ttoiutt('l

Frolr : v'iotiluuraournreciv (otjrs{ 6o noltri

nrr:Ltiflrilo n'jr"*ri"drovternfl )

Flou : viorrric{rrud (q"rrriouttrnrlo'i6vr riu

hino!aurad eiltr?en'jrnoutrimrtdrntl)

flg1r : fivirorftvrri'rl:l (osteti; trt tfti6ormfiti':

rfl u{{ r3fl n'jr nor-rlri{'ol tqu6s)

n1?n1ilua3nou

1. nltn't:J

- irr nr:r nrutdunraq rr:lrv6t ri rriu nr u rnaryo fl rni,

n u rn er yq?r 1 o a'rnlnffi nrYr n1, n'ru nrr.ry o sr nhl'un

oonntlilrfiu lnr

t2n1 n1N [?'r0']sFl.in1n1:tual8lttLiLl

& ruulondrrtordrntr uiu4:l.rFru[1j1u0n [f o1rfl { qr.: [1,tt]

-lv,7

dilo n !1't t.i11[t1 n1l.J [vIflylJFtUt lt',t?\o3.t1

Page 19: Mini Thaibook Davance

n1?do(11 67

t. lYrrdvrvi i

; nn1fu6ru hlqarir e{ndri:(nilr) u(luonfinrud

rdu nindri; ddriru4rufiiornri;

nrrfioarr 66

t rn, tvrrhJurlnr tlqo'ir nin-nri;(nft:) Iov{ot

6u.. .... ..'

qnuil1g

- nnrtisuqnuurs6{nufiltj ti{ufrufiou "6su"

n{virudqu "1'o ufi n{nrrlfudo"

ronrriuuqnuurtrfi'rn1 - orqrrti nr:1{drqorqnrn

uruu, uor{ufi ufi"rs "iitlu"'d rnrrnatir'rq'r" n'rfi rud'

"t ottdnrtnq1lJtnlfl'|"

- tqnrriuuqnuursloa'lrudqstudo lfrn'rnou

firo'i'r 4'rrlsuurtdohlrnfiqtrul'hfinru

oumfl;ri

3. ilr;nrR

- rlr:nrRdoli'nrtcu i:run;l6uotfiulno tdu

* l1u:lo'l : f,o'luonrrun;t6aaun;nnuol u(r

odlduuon'irq;fi asiaurutrrtdtT{h

* nrinr'rru' fio':uoncilfittrrirlruo;1r r:rrfia'rfi

q rueurifi ti'rkrir{ un;c ;fi n gio trrldtT'rl'r

* trulrl : froruon'irq:lilluu iu-tonrdlrjnd'u

ufirq;fiorsiorr1M6{1'l

* wth;ndlihn#n 2 zh;nfit:

- fu nrlnrnrin'rruufr 'ti'tu"tultrn fr r{rusi'l'l

{luin lvr: 222-222('rruovlrti; dqv'lfilr}irt

2.

F.r--;l'

t. iumounrafrre'rs{ru fi + #u Guqrn

^ -. a1) rnonu'tl,otta.i

z) rit,luorlor!{u:J'luttnvfl ou,r rruor?uo.- X , 4(d'ufirlorira 1 6o rduufi'c{oeiot)

o) durr{r

^ia) cr'rlnrxGorunsufrltnrur (mrtnrtGot 6o qv

rorri'r{etr,lu{uriouu?or,lnt rrd':qvaQillfr{o1uu

r{rrirri'r{otr,lutfi)

)< fi{orird'rufifr0':ev{rotj s {o 6o

t 1 nr mrltn N 6otto.:rs{rufro.i tfi fl n fl!fic{o are.:ru

udu nr rhlreti.r.no',u,6uo nr rrfr fl ltri mr fi fr o'rq orfi ,l

i ;i - 3 {[?o{rrnfl']nilnrrune.itri triu nmhlorr,lrrtri, nra

fl o.: ri'uTr n d q v rfi n rirlri lrihihl u o fi .: t3o { n r am slri

6'19r.lrvnra") 1fi r'nrficfl

g) n*.fi1{lunmtdauaralru fialtflunrurrdau

(n1t1n1{n1') hibinrurtlo

2. nrrriBuumrurlnau .. ^ j. , y--.^.*^" 6-rr***, 6 o d o r,rrT':6 o 6t6 rfi 1s{ i{' r u rfr r e L6i rr

,1fl {1u ttrqY6sldrd'uotirlf,6o

n',rdoa.r og

qurlunrurriJoraoufi rntu'v'Ii un{utrnr t 7- r

fr nrio riru (trift urqlnrr'rovle trid'or rqu)

n',rdua',r 6g

1rr.1ri,m dm lritd1ri rerhl$ re)

\t!r"'-- I -.

)r rou.lio.t rundrryrtasaudurrdcu t 'n'1)l^'fi orldrnioluurodrqor

(" - - tiantrrn 1'h"

S fitflufinflara frolrqrdaufioon#orlnrffioondefl

fi -*jn-t-r-t'-t;lodnu't'rfr orfi fi ur{:

drdnfiur{.

rdu nrln innrnr' zszs' ntilfi$o'rar1o' fixr{rt}1fi e'

rciu 6rt{n (uTuitdt)' 2540' Atu1nil'

Page 20: Mini Thaibook Davance

n1rd0fl'lr 71

n1?do6'u 70

S firrflur.rri.:flofiuvf fro':*q{u r6eu i fioon rriu

nra intrfi. zsso, 22 oumnr.

2. f,rrrfitdu'r fiu nu'ludil r;Itr

* a.rrirJr:1u

vlll,;lx

rlr;oru

nt?lJn1t

tn11qn'l?

s. nrr{ndo.:1unrflJryqr

n',rrd t

''tar"d Z

,{rucudriruun'irdq;

f".-rl*r-l

r. rl*uinn*rjrvq*

S ilrvpnrriry

:Jr;lr.rinrrirg

:.Jarqr.rd'u

# :.Jruqur.Jintr

ilr:qu:Jfrffinrau

1lr;.I:Jqttq{

:J*qudr:rur

*

, ;-x1ir3{}Jilqn1luFl1NilnFl

ilrvtrfirau

:Jrvqufluuuud'u 1 rilo

raratdrqflrvtrA

rJruqrurSo

{n{oiln0uT1qt.:

r3€Jnu1fl.iilrr61uIn, 3, ,o d

ll tv{}J rlltuu uJ il n1 rn n In B.l

unnrildfluncrui arrll6rr!

ilevnrnmni

d:4ri\fifu$ndr'rnrri,f,

oud,{.,Jrr1ufioum

nunruqunrnJ::1u

= or.doqffitlt"ql

= nu{nr:tfisucrr;, fufrn

Hn, drulsncrttfiJnln

fi qrrnn6o.:dutdo'r (do'rdti'rrlr4u

lrirs{iqnirdudr)

,.rrd s - ficlrmdosluli

:K' fi ri rio.rdfio'r rr4flfidrl r;lumrru rdu i nrlJ n1ru1{nu

lrn urlrild'1fir4'rriau{um:gd r

nrrdtn',r zg

n'lt(o61r 72

fijalfu rfi ot6ou:'lertunfior6orr{ldoaoru{rs

rarir rsiui,r

r.ru"rourroslliqr fioeilnaqnriu (X)

fi qn6o fi or rdtrufi ari'utrlntl

z. nrurrlxrfloa

& nrurr{rrrflou Lflunrurlrinvfr'nfor iEurfio rciu

H u Lfl uqnlvrurrurd slel osvio rtri

(qnlvru = qnnruGfle)

n',flrfiouuarsnu orfitriu rfifn' fir' fi

(orfi = tdu)

ru ad:: tflolfi nruur dodlfi retfi u

(r.raflurflol = o'lo9l'lllil1)

tts fr oldrurarildoo tir'lrioetridrn'jr z ro!

1nmrflu{uuaunuolg

trlrornErut{rFrdna

3. nrurdrnnu

S nrurfirnQu 6o dontrufidncruhltdr,ralflF111:r

uurfl lrlfi Yirlfi nrur{rlqdufi orld r"iiu

,4. riumounrerlrvtr

naarnTetaua "{n6"i -,llYtiltvxSJqv "onLe1€i"', vfiilavqrnt "rfi"

S r.rntatufifi 2 odrs do airu u?o orn

, d i , - - ^"-- ,.r1u Flo vlutvqilturuFlnuua i , q tv - o'-- nn Flo rlltvlti tlJrljrynmuu

; .*n1l*1vtFrl' [{ [Unlrutv'IN

S nlr6R11\ lril{omrnf

S firdornrrqnrovtrfi4o'jr "aru16du)to

,jr "so" svq4n1flNln

ta1. unn [unltnulttn tun1ttflflu

't) sL 1 rjrvl€rFr1frr{u':??n 1 fi

1rfnrfi=dorauoto.:

(ofiilma=oonnmurfiu 2

6o arirar{u raSo 6'o16'ru1

(r fi = {o a r:Jto rfi il evr :r i

Page 21: Mini Thaibook Davance

-

Er

n1rdo611 74

o {udqil4rurn

- ruu6o f,rd'u ra6o eilrfrr {Y

@ urafiL{ouuut6uunr4e

- ffot 6o dn'frou uao qnn1rqutfl1ulil qY

@. r,lrit 6 o fi lr{r,r l or rtfi c

- drutfi 2 odrs 6o r,lrirfiofirvflr,l:rorrud':

r,lrilfrolfiuv{r,lu orudc

@ Frullulrlroontrlrrdr

- cirulfi 2 oeirl 6o nuquruvloontr-ludr

rrwlul€lYoontiltldr

o 6nfilfiIan'irqYfi'l

- drulfi z odrt 6e 6n to fi1ah'irs;6to or \/ d to filnn'jrlqYfil(tolnrrr:*)(10 [n t]-]vl)nLion '

6 rf,onor{r,lfrrma

- otirSilrif'lr "rdo" uiu "{ur!r" finru

@ rfl lrvtnlvrir: 16nfi uritiru

- d'udu:]nlff z odrl 6o ttruvrnrvril*fltrdn

rariT fi ru llSo n ru v tn rvri'u 16 n 1 rrritrlvr v ra'r v

rYumrsufirtiru

to ,io.$oldufirarirmrd* - i"fl*u{'ir auvi6o'fioruvfiurirnrd

n',rdun'tr z5

L"[u

rrlt'l

a. nrodroilnrc'tufi16ifuerefid 1fi'nrt\6)

1)'[frqts6nuttfltetunsn'trt.uo''''"-'

I*ruu uu u t^ r nfr o o m n r o' fi fl f"l os..

a'qflqil 1 fioltel,e "tu:l tritd "n61Fr"

n!

nLl

finn6g :ion6o, hir,fiuqruufifi t4oerqrnfrosnnroinr4.or

rnu,r\fifuArdflislfiuqor-urqrnSSuo

i.**. 1 fiortaru "6rds" trilqi "'11:'"

fl.Jj" : vrllrr\fifuAr6(snrnisurnh1raqorts'l

ffi *ririnflnr*rluurarivrar6'aflg:ngu X

tt* : uenlurrrifinfinr*rfiarnqulu

2)

dosn'jr

i,fl uudndt6ru1unrfi'ordr d'u"[u{oao1t]ar1vt

fidon cr n I qr6srdr6'u{o\uuurno}'*::"tl:

* "r;r;.:

+ dcuriotrlf,,orfrur*rrircqv6usdrdu

rioura6'lotirsle

nrrdonrr z6

" firu1u 1u r.lo ny6.r,,

Arnou rmfido{rSa.rqrndcudrd'ryfinnr do s.ra

'[L uderiotr ffru"h ricuruorlirad'.r4rr

(:Jpr:lrul.r {odtrimrrdrd'lilrytsrfinnaor

* naufr s nnulrfraooiurds:fiu$silnd +

finrknrarltvvYu6

r. f,of, ailvnre6 irqi6ttt lr,l tl tr;ir.:i6trrlfrlvrgi

r) rciurfiut uurflfll nmrriufrioia rrrittflu

*( {uriaaa; = triurfi s{6tvdtrri'ugos6'rfioqi

- d'Qodt{fifrufinarvnre1uQr?n 3 4 6o lnrd - la

rior - aos riT - n'ir fid:rfloarvuonlstn 1 4 6o d fi

* dusiad'nBr = reiurdfllildrutuvfiuqoqdT fi

oqjfiorri'ur,lSolndrYu

* d'rrfia'd'nr*e l'rqfiiarfrrien'ir rriudnur *

rtu " rfl ua3ffi ^.ffiy.*"'n$umurJezs:1t -

fiaeqn1

,rr,rrr.:;r:

'B&

S urrflrfl rflunmreir6aqi'rtrj flfirdor?o.rl

y{rrilul rfl unm1fimEJnyi6EJn1firfi ornril

dd'r5rrrnn,jrsdol

fiorriu uSolndriu rdu @ru-" n r.u i'n$ qyg rfl uru ran'rriur{rts#!6u"

d'Qodrtdfidlrriadnurfrtrar'ro' s d 6o

as-flu, du-4fi, 6r-1s

lvtPlul

616n

E&l

rfl unrrd.: n o uuSo oBL r €J

qu

[1JUn1t€Jnn10a1.:

qdd

tLunltlutEJ:t rvtElll

Page 22: Mini Thaibook Davance

n,:rr.rirdo.:durfi fl r,iumrrund zB

* dlaiamaruqnri = $iutds{tetruqnr.i':ro':drjjutu,Yt?oEj[,os t{u - qo{qe{qo{, }Jltl'l}J1, aln1n1

nm n[rdardurdfl c fi'ul mrund 79

4) n1?tdu61 6o nrtriudrr{ol rloriru 1 rordrdudrnr

rufisufiu uriulnri'xriurrc'ulnd 1 riu niu

rfladoutiouuoifio rf,ofialr,lisriEL!fr'rnitl

,lf,otiou'riru:nrflufiorlar "dau" 6"rd z ua; 3 raurflfis

"fi ^o.uriul,'

url ntri rr,rfi oudr uen o dr'ld rfi r r6tL n"ir " ri rr{o'1"

* :rrmuvrquflorw{Y

"ducvtnc lnoB{6'r lnn{r{r"

- finr"ifrr,l': "lnn" tiu'\nc" ttnrrtilntufioufiu (t{rhul6;)

- finmrriunirr{ol m:l "fildt" riu "drh" ("{r" rnJnrirsri'uuv)

2. frnrlYnrtditnruaqslru

r) d,rdvrr{fifre'ri

6 Qumnru = llunrn 6o nrr^{firfinmoutrdru

rafisdo (iltzurujr terQumurnrrrfl unruosle riu6o

6umnrt)

6 n1flflqf = n4lcum 6o nrardflurilBflutfiBu

(rJtsrrru'jr lrildrduunrudtfi urvirriurrriinrttrjisurfi u!

dcu)

-Jd,v"rfr or{onrrynu!.t 41jY1.1"

rdurfiflsc?truunoi'irr { 11.t,

2)

e?r 1 uiu

a o l< a ;ArraaurdEr{feeiltrFl Fto FllT lnfl utda.lfi

t{n, 6ra, Inauv

"drioratnqn"ir Eld'1"

rdu.rtnriua.r"qlld'u" (qudr = drrdsurdn{)!. - "4, 4 u

3) n1r"I1 Fll no n1 tto1 Fl1vl1,!u'l Fl 1 tl,lNounu[[n vn

u:.lnrufiouri'u urmtlnd 1 ri'uts{r rriuv

uumvarrirdrltmo uurrqon,.lrfinrt6uo 'u .3 . .-f, | d y t

(ltuila rFl'rx1n1']1 "14u11" Ylt[!a [uilounu11v

"rfiuurn" ri'.r{)

nrr ruirfi old'urfi gc riumrrunr 6 Bo

s. iintrifl ur#flurfi uu G6riuuuuuntrncrf)

t1 q:Jrr 6o nrruJiuudrB,{r,jr "rufisu'.

uiln,jr "ruilou" rdu nr rda{ d'.r rp rirl ron sir.l nn rdf_, .i )nfn oejr.r (ilr;)r,lfi.r fiou npur (ilur.rdr0w{r

uoi4ndrfi urJn ruiloududa rufi ou) rdu

- r]rluorrn:yiouuund'.: rcrrro

fidr.jr "d'.:" = ruiiou + qrJr.n

2) qrjdnunl 6o nrtrJSuudos,{r,j.] "6o. rflu.

ld" ulolrirl'a n; drr:Jisurfiuulilrntr rdu

q n rf, unr.: nr acilcro{.$i

mrlfiirir ,,rflu" rGuurfiau t qrJdnuni) -"- n 6un:1vr r4 nr qfulurrjr.: 6!yr rr.rurla;frounou'lc

rur,lfi{r'ir "6o" rGsutfisu r} = qrJnnunl,p-1 ,- ' , - ! n a ,({ofi u:Jn'jr ciur!lnufi nouulB l,eyt0r,i1{nJrrnon^du)

- "nrtrrlrfrr.r" i nufi rdrriuutjrfiuuflnirdr{ilr

rdr r:Jiuu rfi uu riu urm uoilri riaud r rilirru rnsni{lu! (fi0

runlrildrdtruil.jllr6'.r.:ruiourum uiorirfir.rd'.rlrfi r) a6id1

rr r fi r3u n.i r Qrld'nuni (ilr: lnvr n :6r uJisu rfi sultJ rnfl )

nrrufrdorfiurfl fl rffurrrrund et

& urififiolev6'rdo lri1qitfiu'irfi "rflu, 6o" qvfioq

isguqrld'nunirc{uot:luv tum;frrter1orfis "tfl u'6o" fi truor1

XrftdrrJ?eu rfi n:-.r frlrihiqrJd'nsni riiu

,aA-'- ttilnonuriturnfi4or

tn.ariir,r;".r,* U, rrl6nutdnunartuutatt

u,6 Fr{e1u L:J L{0!A nlJru)

ruri6orrrl:lavfi rJtolqn (fl nnn-6aurrrittrtfl u

ncrilrvfi rlrrdn rrnuld dtjr "6o" r{rrirB"q:Jd'nuni"uv)

3) rlnrprain - lr{nru6fln'jr :lrrnanllfi u?o

11 nrnr6:*5ru fi 6o nrrrfi au1frdtr?uvirn3fl rtdn,lfi ounru frc

fie?t 1 riurirlritdrdu

1^l1to{ tl.l

(ifi utllr-r rtttoltdauhifl rioltri'tdrr,lfi ounu;'

- vrvtntrinflud'!t1rn

(rfi utlll rqlttolltlo'iYl;rauEuldrr,lfi ounru)

nervrd'a{pern'rle1 Fru ns4lXltu6o duldnol 6r

(rfi utr,ru rqrttourovjrnrnd'n'5'4filnfilfr moldrnrr)

Page 23: Mini Thaibook Davance

,.3 - )Fl.l1ilirI0{riurRuq nul?rrun n B2

a144) oriilqu n0 n1{Fl over Lnuqr.:

- iouuvru4n 1itsl 1fio uriruloumn)

n.r ru Itf, o.r fr utfi u r fiur rrrurrd B3

"-;tu'rsmrrundnlqrltYlu {6 6tt "rast[" ttvtu nu$um1

a.'Y'ar3urirurrunaviol frtnrvt lnouitJnriouuz "

t "ufiou "iuluriu?o tloqru" twrudca "nr" l,tru n1',l?iln

qrlnearrdne "tt'l*l' lluon"

fl o irril'tcitutqo'ir "d'niufi'rtnofi tl*uuonluffi m

dufi rriouqvodtitl too" rrrfi rrolftdrnfl 'jr rusluuo nunou u r s fi .i "d'u'u'r r 1 rrdn rnJ n'i r duio thi'l vq urlr nn vir

a r re ri'#yn rr,l r o vtrq v ue,. rl r urlu o d r{t rt r 6c n'i

-qvurtsuhitufiour4t nu4orr{r4ara"tt

mraudrriavtfior"luri trjtdrllfiou16'ruqunj

( d r uil n rl avxr ru'irur nrufi rarir mracao Eir.i uoo lfi

rufrcrfiorlr,lri fisnrttriiqo - - fi ver nlllrrr€l odrqf,rtrGundr

"oailsu")

s) axflq{ 6o drlorfirioan'jrnmutfluq3.: (rlrvrrru

.ir riludrme.r{utotofivrqrid ver rrn 1) triu

,.- .i J. , ,4 4 a Y-{<'[:]vr n5rdrkt t[F] t6o!0 n110 n [q tF] ellg 0.1 Lro €l'l'l Flo tf o

"o,ltiqf")t4

o) frryd'nuni 6o fi.:firertort.rlltYlu (rlavrrru.jrtilu: jJ,

'. , , ev t d u d t!. !

6rfrr40[t] 1A? 1 rA1n0?nu?1qt.i 'l Nunoortr) ['nu

dru6ggirtuu "qrjnran"

" n oul:Y ro n tdrrio t ri r 6'or ursronfird'lflorrriroqi otl 1

,rrlnm{

ufrQnnumn" odrldrmfi {6n'ir rifrrirmn fl'futfl u frrud'nrsni

rLon'l'i1 riumltririoed,rrvtonrxlrieoor

7) ulil{s 6a 6':firmrorxr'rlt?1u *rifirrlufrolrflu

ehurafl'ltolfi ldr,ttutovru tifi fl uociliioreltll'j'l6oorlr

fi ilrvurru'jtetarlolorlorr,lflstoo6otl"{uut1n'rrvr"6lriuu '4e o i

[f o ?oau[rFto n [q [F]fl Q tor €l'lduur lrurir.J er n5'j'r roo rdtc qfi":od'xdn'jr) rtiu

a r ry'iu'rufiu'lr "tdrfi s ? " tldrd fl r tfl u "urutifl " tY{'1v l't'l t0 1

,1^,ulu1^floou',rdouutGunrlrudonsstoltiu) - .

- rm rfi urinri fl uvirtrudcsilrnnr t:rfi 6e nrin rdsu

.ir "orivrrlrnn'r" (orfirnhnnltflu "u1u1iu!' rrnudnrfi flu)

.! v ; v dn11rir.uo.tfi u[ni]c nu.lrlrun n 84

& 6r nrtfl rmo rqq;+l6n"itrd.luril{rl Fir{rY!

dr-ut{'nuniefttr

$u - n1fl udruantsurvrunru{'udr(urinrtrildrfl us{cui:

r,lfl':ro.rtuiudr)

ilrnnrrflu u1uffl irvtufntfiflu luT rvrinrfiouar t c a

fl o rio.rl6ilrnn'rlun'ltHJ fl u)

- lA d16fl .iu'Ix.:ntv{u61Flilt1fi s1n[da.t

.

1 rfi .:uo noqi'jr " fi rfi a{ " uriura.:fr'r a'jr "il er rtqr n

nct rffriolfiurfi en riu'r rffund 85

e) qilurfifi'flf 6o n1rflnrorriolr, "rr'iiofivrru{uur

ulraurfiautfio(ou tdu'' x' - .'-ifiqztt{ttluouud{tfluqudQnou- lln1tmItnflq ttl

udrr:r, drurn(rlnhuiorqrdrfl1lfi{ 2 d"ltl': rlrvurrutflu

n1u1{utu'i1 uri rvrrtri) do':d rrrienur nir1fi trfll 6fl n'ir

qrlurfiri'nri

to) d'vrvrqri 6o riTtduu6fl':fi'1Ns1n rdu tnru

riiuriiuinr{rg tdu

- -Z- - . -;[6fl,i" fl{.1tJu1a[[g{nuuu1 = Uflfl1nu)

- i'nrmn'iucrutldr rfl a.i

nr6uriiu'ldfl'rio': tluunrmrg

at ilfiflrnti 6o nm1{nm'fi'orutirrYulunmrdeu tdu'- nrluriiu = tdfl{flria{ (tourjntnalfiflnl'lriou'jr

uiln4r " rdfl ld d": riiunrluoqiriu lri'ld td fl {fi r io'tu; ttsi tfl u

,fi fl rd fu I nir F, r'l ru 0i1'lu1n" - - ritrh nrlu'lq'jT riudr':

lntrr;s;lrdliw)1 1) tdudl rr.rfioufinrlduul{urir

t z) dT nrurilmvrf, orJ fi a drnrufilrifrornrrrirmou tdu

- merruflrau'ir drfirrfi 'rmo4niu rlrbnf, drqruanrrirhnfi'l

78-79 lil-ltt1,lo;

rJfrvnnd)

( rfi utu u.ir ur r ri e u*'u !'fi'n ufi { ri'u ei,rt 13 a n'i r

1rilfrntr wrmziuhinQrnoutdrl:l'ir "[" w6; 66

Page 24: Mini Thaibook Davance

"l , Jnc"lrSruo.uiurnu? nu?r?uno 86

4. nnuvl

* nnum ds ioflnro{firui.:firauqrn:lnfi dcs trick,

nuurir uoin;nu no':il1qnnuvlur.:d'u

* 6'uurrdnuwi{ nr ud{IoaI - , !q,)nuNl rilunl [rn10.r1rt 0g1.lu t! ltou 'l n0{4u:

"ur.rufi1#leoruaruurfi:r fiEdrurnuurnrlvtI

murilcfifl;,1.:un.:inur urf'irfiu]rafinrutfiu"

rfi ulrar dr 4nvirur mn urn do ff u ur{urfl uril u,tnIo.:

J.-tq..lrrnvr 2 n14nvt'lu0trFl 2 n0 lJ1 N1lutuuFl1tl,tnlo'll1'n

-l .atqojfr 3 n14ovr'lgrlttn 3 n0 N1 lt1llutuunlurnlo{llrrlvl 4

* d'ud z d nuuri.rrrrti6gufelu;du:ro':drd t!-"; .i '(-") .-i-?-.;-,irn'unrrfr 4, nlvl 2 {1nun1vl 5, Fl1vl 3 Xlnunlm 6

.l - "; - ") - , v e uvun=riryr 3 flu n'rYl 4 nunln 6 l'l,nv 7 m0{6N,J66Enu0l0fl

Y) i, ,rfl 1d'{ignnlvlfi'jr "nu tdus{d'n wrtr" nolu1I

not rfriosfi urdfl 'rriucrtrund 8z

]^r, nriu.ra.rfr'r tdsu tfi fl udr':umilrudr'rr'rdu"

0rr un 1'11' 011 6',q tiuu .

123456riTd r riu a firdulutirgtu:fiumr'rriu 6o r{

rird z riu s f,tdu'rntirgtu;frunxri'u 6o 'l

rirfi e riu o firfitr'rntirytuvfiumxriu do vl

rird g i'u a dufianr;riud're (urr - (rt)

ua; rirfi o ri'u z durianr:ri'udru (rdflu - rfiux)

*'il'ud g t'uT 6an'jrnnuvrrlhfi":rl nuurhtlrqvuri't

*fr.r1fi6r4orvirfl$o{qrtnurnhiqu fro':cuficfl 6rttrnlo'l'lmn

o{our (drlhnr{'r) tdu

.l - A u In?1uiruo.!nurnslRultrrunn 88

J^ - )- "tniuu;t60d11i tun?vIt,,]............."

(niuluumrn urnlilcu rio': rordrudrtorqmnrTnkr t , a .tlJN101UO"lUn.!C;1U)

( rfi uluuna'rnar.: riro.:4 orvi

ao.:qmnrintl)

-aI ouunnl*il

|

* d'ud r+ urrdanffu'irnnuvrurnu3r{uf,

(ti,u"jr u1 - n; - u0 -3 - r{u) nuuokrtlc;torf,o.tilg'1.:riolvot

ro{ ( nfi rfl m{r m umuri uduul u6o.rrqs1.: rfmmolcrmri oxr.C--,d

"fl ufi i nri.rnrrni4ruuimrf q1 r?rurn'i1i6oiru 6ol - -"

t-']flfl o.ntrn l,ttn N1fluuluff 0.t11u

ahdo

1. nruflo{duvrn-nuni (t,1 [506nruuunfil 'l f,v{o)

t) nnouutln usin;rmnq:fi 8 dr

2) nrld* nrutftnf, tt mrnurnfi 5 dr mrnno.:fi o dT

* n,utiarir to omnrtrnfi o dr rrrnnolfi a dr

rrrnnrufi o rir

"l v ) v d

ntlxituo{fr urRfl tnu,trtunn Bg

t8 n1flri(r1.lnulnri 28 x 7 'lttn efiRnt 4 A1

3) fixf (n'ui' 6a iounm.tdf.t6'urda{ufn - tur f,o

nq- n1 dca)

* dlnriliur{uri rt

- nfirariunrntigri tt 6a rraurnfi 5 dr rrrn

dao.,i o dr uoiri.rdurda.: n1- n1 d':i

1234567891011i.*rlel0,/ltq,lc,r,,,

X ai& 6uvrfr riar{u?i ri.r6urf,s'trurd,iruuil't)aat-

3, 6, 7, I Ylrunorilunluunuxn

* c{unfinnt'ur{ t+

- ndrsflu6urfi risrt'uri rfiu{ul'ilfirrds{rur 3

rds.rfi nriurirtil rioudrqnriratrnurn otirli

-orq.,lfrlo, t9u!u.'Tu

rfiuluuuanmn s d'ci udQdrudorfruninndur{fi

rufi ou6uvr ri riurfiuYitn u

* ir4umar{uf

. ii Srrn'r:naaz4dT lntrfilofttnn 6o

rln ilfl u ir ai (uu-n )r[luurr

Page 25: Mini Thaibook Davance

"l v anl'ltJtruo.lrlurnulnu.tttrunn 90

I oadt?uiaodou Irio{fi rslqyernioanro+nhi'rlnrrrnrfi oriu udenumr

.irrfl uiosnrorilayrnvrtuu i6rirfrol'railrn rirmrur?unou,"'3

mo tiluot!{

,t

t ) riudmcufi'lr.r:lorfi urrsn:nlfirmdru firriua

1ndr6€r'ifi!d'urdnBniilrymmtuu fi noru:-i,:mendruurr,l

d'uvrd'nuni:lryrnrfu frrciruuderiruorlci fi ilryurru.irriu,

dod'uvrdnr*nirlayunyfu rciu a il ilfi rmfL drarrld zg ful,ndri'r ze ({rT.rnur.rri'; rarfiaoreiruu:ru4etnrur.rri' zad , ,4 ,i6o drucrrnny 4 6n 7 ??rn unofl1n:ll'tyl[rruutrfi zg

uaos,irfrorfidtfiu t dr fro.:rfiulumenrtuudncernr rarfi, t q .u 3o ,n0'iao.io1u0,t1n{q{uey1o.11etn luu (lJ0uFt0Fl0.ia0{uyq3

!

n{sya)

2 ) ur ri fr T riurfi ortn nq r n n ruyro.rd'uvr ti'nunifi ryr $ fi hi

- r ,-ir.r r r 2 1il 6o o 1 q un.j r rerq y rq o,j r1n d'riu duvr ti'n uni! ey m vr

tllu uiu rfi nriltd ea'Tulillndriuioerneorilrvunmtuurnfl

rilfio1sao{ u1? 2 q fisytd' ro.s (uricroiolfllilldrnq fu1

q -iv q 3-- ,d4[1JU']rfruna?raa{n1r6aily[r1rl1tJ1tnilnMByt.lsy) dqilRrio

.,! e )nelxIttio.lrlutRfl 1fl ulrrrunn I 1

to riufiorquflunlrtisf.l to frnotdT uurilcaantflu o-+-o

n urifirnordruudcriulrild fi'[rir,lm z t:]o'n fiqvtri a fi

iuo'j..,flu.rr^a; 8 u1,!no'u I ql

)k frtioia"ooctr"oog' 2 ;o ft X{ourn firvraudctd tr ra?orjevrrru tt odrrfilfior

,ir tt fiot nrntisrfl 11 unmvarqrfluBuvralrdeled'uvffilfi

filriaotrfin Aq- aq'j1:ildltlrtsflrvfrmilt 3, 6, 7, IA t | | q a a d u 4 , \ q-l

r,lSa u.l ar fi 1lci [[a n{'ir tfl uduu 14 t'i arouli nl [il ["tr tt6 a'ie 1

drlunlfl€rfl1u 11

{oao.r u'rtfi lrldrtrnrfi tmeirutu'il'uv[svtrirufi oufi rrr

qor uiu tnfin orqqvdru'jr "ln - fi - mv " , "6nn" olqqv

dru.ir "av - nv - av " , lu orqqvdlu'ir "ur - uv"

W utaoontgdn 2 ao

" 1 n nrulfi orutfl unrud'r6fi qurfl urnuillnarrfi r totfi o

J . ,:, r d dneril rfi o nrruEJrtawrild'rnti'c[nt.:Yl']t[Finttilnvle?,tt"

,3 . )mmr.rirfi o.r frurfi fl r fi'urrrrun d 9z

- rmfudmcrld ss dr riutrifio;tefilndrYu ss rarfi

6o.iy1? z qezld 16.s (ilrril1ru 16) 1ndr6fltd'untreiof.:

16 rarao.:druuilrcrarrrflu 6-4-6 q qy16'.jr

' rlnnruifirutflurru {'cdfiqu rflurunuri.rnmr-9^.--4--,- L p -.- - - rJ e o . dyrl [o.i nofi ,mJ lfl o nrf il€J1 [€1.: u1il{? nni [ntl vrrurinrmid

4 .. t v\Uv d I t.tyl,t?It " oluu,n1 lnq{u2yo - HA?1yn1u tt6rt.:'t11tr[u _

nrvrtiqli.i to rdt

" qru6 novleorlr rurqa;neir rurF nqst:Jri1n?rlr?n

ilaynouro.l "

- rmfidrmrld zz fu riutrilnd'riuoytrdnoeirr rrr

fi no.:urr z q arld r r fi rr.:qyrilutri6uvrri rfi fl rfi nrntiurfl

1 l ao*rrir ,rmnud'erfin nq aI q 0nrdr.r nrq, ar4 hinri'r

t'rlorufir,rrir tz syldxt

" nru6noytaoqj rruv4n;nrr.ir aru6nsytilfir

n eyu; enil xno u ro.i' ri eunr qn r4td,jr fu6o ri.: d'u rr 1 rqlin y

d'rfi e, 6, z, 9, e?r1rfrt riudoouvreirfiurti'uri rr

a-.f,€$

*$:,;

s;l

ii::.|

llt:

rrorxfrdor d'urfi mfiumrrund 93

2. lprn.l

S tao.: rfl uiosnrotfi :it 6'l r6atqrJmrruqnoi doerfi

rtdtuaritlulnntfi nn:ft 6'1h1fipJhiron r11

r?€rn.jr d rto n un vlrl dr uurit nn fi :ft 6'1h1fi pjlvr

6sn,ir drlm triu lrrfi'ouanteorrfiuutnal a

4nrn ttrf.:d'rgrJron lvr odrld"

oooo6 oofi 6o d'cfi a frorflgrJton d'cfi s frotfipJlvr

S nmrdr.,rdtnnqvrofirautcnttd.:tnnl z {o6o

* dournnatdrlvr ffrurd, fi fltfrtvrrlnfitiltd fiiriur

d rfi rfi sudc atrilv rio rrdc ri'u 6.: q vn s n orfi n fi hi

rfl ule rortflu'lrtournigrJhitu rrderjruld fi o.t<.

rudc niu aur.rfi firratrsi.llteviouanqorlrra'l 4

nnrwir "toouo.:tflutdaursiu ururu" odrtd

q vfr a m yt v 6tfi s nt'tL#r.'t 16'1:Ylvr rrr ts'Elu'ir

"ieiu" qvfi or wrarvrfl ulfiro n odrldrrrfi rfi aurfl u

" r,r,rdu" (6dru'jr "roiu" rufi ouriurtoifi tfitvr) ra'rfr

Page 26: Mini Thaibook Davance

v! e AnllUIIUO.lFlUt nulnu?rlun0l 94

fr'o.:ufirilu "r,rlrJo.irflurfioutudu u1u1u,, odrrd;onfro.: rnrly figr.Jlr firuriusyf,rnnfin (rm6sndr ,

fi rfi aufrrErtritr urie?.: 1 avnorl*iqn 6o rorunidru

oonrdml{unvfi grJtvrnrrrfi ntit6'r,jr lvrlvn* u6oyro

.i r a 1 -t

fi 6 o lvrlvr:* do drfi rqj's,udr fl hilr uria yn or fi Fr

riuros)

* :ioaa.: nardrronfir',lfiouri'u drlvr 6o firrrrurdria v t,fr rTfl ud,tshiro n6 yno qntritd' rmfi ror drfi fi grl ro n

ririaynorfi orhluvrutd' mr r3fl n,ir dr ro ntilB rdu

c{ ilu fi uarrrd.tumu"rrurnso.rlnnl + 4ntr .j,t

.-qu'u" rd.:qvrordrriu rflulnr,,

n?r 1 netdrfi a rrrri.:d'r:hiuilugrJron 6ltrmfi

orq6'otul6eu {r rflu nir firqynnnru{ori.:d'u

lorlnarqytfr',ir

"16rqrro.rrirrlu rflulrra',

nir = ronhr* do rfludrron fia;nortilgn

* fi{ofiinufiorfi.: rqilry,irron fi60 d'tlrdrron

Ivrururumulritd' rrrfihiro r dr m.rarr uuutduy fi d

- vZ v )nl1XItUO{nUrnfl lnulrtrunn

- Ian.: 4 dnrn

-

N153n6Y 5 Ft1 41??F1 mrnrqorfrrufi + Ar

2.

lrralaor

tnrnrau

IFrn{6

rrT frovi rl#ldunviot riu"i r44d.v" M{A{not6fl.:ta101.1

rfra{dorraoflalnraf,

n0.:l,flo11yau tltn4a

n0{?\FtFl[o,:o1

... ridrfi,i'r6nf,o'jmeradnfrratoslnntfirfi z dr

r?ern,jr laaqriu frrfi + dr6endlt^^o4n.n ,nrlr"rrl,

-t , )n.l1x Ituo.r nutnfl o fl uerriln n 97

. "-)" nrdunrud'cfru unnnu " fiQn

ronlvrndudfiulfi (rqflrerfifiad t)

3. irsqnrvr

1) r?tnn; 5 unlol?rnrln 1 ua:nlfitodro a dr

(uuunfllnutnn.!4n1TI)

rduss55554rfiuluu lmno: s #.r o orrn lrnn.irlnnruf,c r?sn'ir'fig'

unmrnqnrirafi a dr = irg{nrilz) {lfnri.:6'u 6o drqnfiraror.:rn drtlddrfi r z uio 3 !o.tq?rR

odrldnrrifio"

* rird'urontmnrrtrrn.:{rtlurae 6a

ae

oooooI

oooooIooooo

oooo6

vl?ua1

oolV

ooa

ooo6oo

- tnn.: e #u

fimrnraq s dr s men caenc{o?irgfi z dr*" d{oaourfiurflufirau 6o Inn.r a slarfl

daadilfr ra ufr n fi .r 6e dr ro ntvr

4' uen n a"u dr ullrir riuloi

6o qyiflulvrionfr td uritdronr:niurrn(nxurar{nd r rvir

rluus) uiu reeri'ord r urivjr

nroruirfl orfiurfi sc fluorrrund 95

1.

6<cd.{stnil1nnn1n1il?1 Fl1Fl1flO0Pl10v[t [01rllu11q1{1fl

a oi'l '11 "Fl1Fl1fl" Fl0FllVl

ffrfinhi'ravnn qvfi s uri 6o nn nr nn urlnufi

6r,jr "n u o" ciru'jr nv - rrr tflunlg froqmra

[{U U'}Fl = Uil nn , q1U = ttil nLv

uoFr = *ri nrr s drfirfludrnr€l..j,,-

Fr 1vl t il N a,r 6 v n o Ra v tJ n il d ?v rfi a.i d'u (u rq nrufi 6 r'j rvv

firtrifi oirnvnn ruaunrvfru ruflounruorqdu fi nrfl

r5e) rsiu fiv f il nonriulrifid'ravno il6u6?va!-a

16fl{duno tiluFllFllU

* ilavmuto.:tnrnlo tr t , st o X q, I a - "

jqr[rnouarqvlilulna{ar[t Ll,lqe1il']?tnnv 5 nlnettn

rlluuanno

qvficaerrav 5dr 2earFl

qvficranrnvsdT3lttFl

q;ficrrnrnvsdr 4ortFr

ri'uln firotr

ai jnunu q1?r

ri'ntJfild uoidriT A'rgfro.rfigdrmorqnint{n"udqs

I-TNooooo oooooI+

n

n

i X td E.torr*qnnliroo

d./td rtor:nrqnqldron

i grJmrruqnnlfinl

d gUmrruqnnildroat

rdu

Page 27: Mini Thaibook Davance

rli

.l;i,i.*.

L

yZ r in.J'rxlruo{nunglnilzt?unrl

ffiilr. Qrurlr"yrr.rmrruinrJ fiuurafi.t nrnddruulof,.r

uf,t "mn; 1' o;lnJr:lrruriu 1frfr.rmn,iryr.lnrilr,.E lr{rulu qjr ;fi *raTn rso; rdu

" 4tr?ruu.t{nr.t{fios .r,lxrntaan0fluftRu{"

fiducfnrfieult{dxrinnr:fia urd- mn {as - naa

frufnd'nur 6o tn - {os nofl - ud.r

z. qnr{rdrud.rnri rf,u qrurlrfirurdour-nrry 6o

ro{d6tvto.rfoanro.rduudn lrilfrrj.rtJdnmulnrns

rufi ouqrurirdru.rrrruaa:J rdur'

" iuuli{trusirutlnurfi rfiufi nnn6{u riufin ,,

-,frfifMa nu;u;{: 6a firnruonurrir r.rnrdsirulil

rir'lrirrrfi orqlrn{u'tnf,nmrnraurndu unvfi r:JdauurJn.r

fi nurdos nlur?s,irqowd,:trnrrrurnluu dnr iian.jr qru

rir ru{.rnl{;tti******attatt*atatr*atttir

)