TOUT SAVOIR SUR VTFDéveloppement, chiffres...et votre fidélité récompensée avecles offres Fidél’à à retrouver p.10

GRATUIT - 6 ANS*Pâques et “P’tits loups”Des vacances en famille pourvous ressourcer au Printemps !

SÉJOURS PRINTEMPSSemaines et week-endsPartez quand vous voulez en

France et à l‘Etranger !

l e m i n i - m a g d e V T F • Ma r s /Av r i l 2 0 1 1

“L’Esprit Vacances”

Sud-Ouest10 destinations VTF

à choisir en toutes

saisons !p. 4/5

0 ,15 e TTC / MN

w w w . v t f - v a c a n c e s . c o m+ 32 (0)2 546 14 10 en Belgique

* Se

référer a

ux con

ditio

ns gén

érales

Bilan 2010 Villages de vacances

Séjours Individuels• 22 980 familles ont été

accueillies, dont 3 417 avecenfants et plus, soit un total de

78 931 personnes• 53% des familles ont séjournéen été et 10,5% pour les séjours

de Février et de Pâques.• 70% des familles choisissent la

pension complète contre 26,6% la location

Séjours “Groupes”• 1302 groupes ont été accueillissoit un total de 46 104 personnes

Séjours “Classes”• 7 400 enfants ont effectué desclasses (neige, mer, découverte...)

dans nos villages agréés

Voyages• 7900 passagers ont voyagé

avec nous dont 4500 individuels

Séjours juniors• 3 946 jeunes sont partis en

séjours en France ou à l’étranger

L’Assemblée Générale de VTF aura lieu à Riec surBélon le 26/03 pour avaliser les résultats de l’année2010. 500 salariés* ont oeuvré à la réussite decette année dans les différents secteurs d’activités,villages de vacances, voyages et séjours juniors.Pour vous satisfaire toujours plus, nous avons investi4 543 000e dans la rénovation de nos villages,tout particulièrement à Riec, St Aygulf et Blainville. Enterme de qualité, les équipes ont été très attentives àla qualité des prestations et vous avez été particuliè-rement satisfaits de la mise en place de la restaura-tion “tout buffet”. Les actions marketing sont ellesaussi appréciées avec des promos de “1ère minute”et des “promos du jeudi” qui vous permettent deréserver en amont sans attendre les promos de “der-nière minute”, que vous choisissez plus commeséjours complémentaires. La mise en place d’uneprestation particulière sur les séjours “hors vacancesscolaires” nous permet de constater une progressionsignificative et représentent 17% de l’activité globa-le. En 2011, nous vous attendons toujours plus nom-breux pour de belles vacances VTF... d’autant quevous découvrirez dans les pages de ce mini-mag tou-tes les nouveautés à partager ensemble.Jean Paul Giraud, Directeur Général* équivalent temps plein, avec jusqu’à 1200 salariés l’été !

Pour tout savoir sur l’Association VTF

2

F comme FusionLe 8 Janvier 2011, VTF a fusion-né avec l’Association RelaiSoleilAquitaine, confortant ainsi sonoffre “villages de vacances”avec l’apport de 5 nouvellesdestinations, implantées dans leSud-Ouest de la France ! Voirdescriptifs p. 4/5.

I comme inaugurationNotre village de vacances “KerBelen” à Riec sur Bélon est réno-vé (appartements, salle de res-taurant, salles d’activités, espaceforme, aménagements exté-rieurs...) et vous découvrirezl’ensemble des travaux réalisésdès les vacances de Pâques.L’inauguration est prévue le25/03 en présence de tous lesélus régionaux qui nous ontaidés au financement d’un mon-tant de 1 500 000e.

I comme internetVous êtes de plus en plus nom-breux à surfer sur notre siteinternet... et à réserver en ligne(8% des dossiers familles). Cesupport vous sert également àrégler vos acomptes et soldes deséjours et consulter vos pointsFidél’à !

N comme “Nuit d’Hôtel”

Vous avez découvert en bro-chure un nouveau produitdénommé “Nuit d’Hôtel”. Pourvos voyages d’affaire, nuit d’é-tape ou séjour découverte, n’hé-sitez pas à choisir l’une de nos4 destinations. Nos chambressont agrémentées de plateau decourtoisie (café, thé, friandises)et de la wifi. Pour tout savoir surles destinations :• Rhône/Lyon-StGermainwww.domainedeshautannes-lyon.com• Lorraine/Thionville-Volkrangewww.domainedevolkrange-thionville.com• Bretagne/St Cast le Guildowww.hoteldesbains-stcast.com• Bretagne/Pornichet-Baie de la Baulewww.hotelfleurdethe-pornichet.com

S comme SalonRetrouvez-nous sur le Salon desnouvelles randonnées qui auralieu du 25 au 27/03, Paris -Porte de Versailles - Halle 4 -Stand E9, pour échanger avecnos équipes, découvrir toutes nosdestinations mais aussi nos pro-positions de randonnées en bro-chure et participer au “jeu VTF”qui vous permettra peut-être degagner le 1er lot : un séjour“Rando Musicale” pour 2 per-sonnes en pension complète àSavines (Htes Alpes) du 11 au18/06/11 !

La Brochure “Printemps,Eté, Automne 2011” vous aété adressée début Janvier etnombreux d’entre vous ontréservé leur séjour en profitantdes offres “1ère minute” dont les“Packs Surprise” choisis par 457familles ! Pour ceux qui n’ontpas encore choisi leur destina-tion, contactez nos agences. Voirhoraires au dos du document

Dans le cadre de son développe-ment VTF a décidé de lancer unenouvelle ligne de produits, sousla marque “Hôtésia”. Ces rési-dences de Tourisme de petitestailles (maximum 80 apparte-ments) vous permettront deretrouver la convivialté VTF et deprofiter d’une plus grande offrelocative.Une première résidence...“Hôtésia” ouvre, dès le 9/04, sapremière résidence de Tourisme“Les Hameaux du Gers” à MON-TREAL DU GERS. Plus d’infosen agence et sur internet

3

Un développement choisi.

Découvrez le Grand Sud Ouest !Le Sud Ouest se découvre des pinèdes landaises auxvignes du Médoc, des pics des Pyrénées aux mois-sons de Gascogne, de l’ocre des plages de l’océanaux rouge et vert des maisons du Pays Basque. Àchaque pays sa capitale, son histoire, éventuellementsa langue. Ici, on connaît et on respecte les frontièresentre Landes et Bordelais, Agenais et Périgord, Béarnet Pays Basque. S’il fallait trouver un point communaux régions d’Aquitaine, ce serait l’attachement à laterre... qui fournit près de la moitié des produits finsde France !

Zoom VTFL’implantation de VTF dans cette grande région date de1998, date à laquelle elle signait un accord de gestionpour le village de Lacanau avec une Mutuelle bordelaise,propriétaire de l’équipement. Les opportunités se sontensuite multipliées avec la prise en gestion en 2001 deBiarritz (propriété de la CAF 33) et Biscarrosse (proprié-té des CAF d’Aquitaine) tandis qu’en 2004, la Mairie deSingleyrac nous confiait celle de son village de vacances.Pour 2011, la fusion avec RSA, enrichit le parc VTF de 4nouveaux sites, dont deux villages de vacances enAquitaine à Carcans Maubuisson, un village à Sabres dansles Landes et un village à Val Louron dans les Pyrénées, tan-dis que la création d’Hôtésia nous permet de vous inviter enGascogne en séjournant à Montréal du Gers. Alors, quevous aimiez la mer, la montagne ou la campagne, choisis-sez VTF pour vos prochaines vacances dans ce quart de laFrance où il fait si bon vivre que les études montrent qu’ildevient la destination préférée des Français !

Les échassiersLes échassiers landais

étaient principalement lesbergers, seuls à être

“tchanqués” (équipés d’é-chasses en gascon) avec les

facteurs et “coureurs” de nouvel-les ! Les échasses leur servaient

à surveiller les troupeaux de bre-bis landaises, à marcher rapide-ment sur les terrains humides, età protéger leurs pieds du froid etdes piqures d’ajoncs. L’usage deséchasses prend fin avec la dispa-rition du système agro-pastoral,

dont elles sont le symbole

Vacances activesAmoureux du surf, les vagues del’Océan, et particulièrement cellesde Lacanau et Biscarrosse, vouspermettront de vous régaler de

creux et lames. Si vous aimez péda-ler avec vos vélos ou VTT, les

pistes cyclables des Landes s’étirentsur des kilomètres entre forêts etdunes ! Pour la randonnée, les

douces montagnes du Pays Basqueou les sommets des Pyrénées com-

bleront toutes vos envies !

4

Aquitaine • en bord d’OcéanA quelques kilomètres de Bordeaux, des plages immensespour surfer ou pratiquer d’autres sports nautiques sur leslacs, parcourir à vélo les forêts de pins et faire des baladesnocturnes dans les villages où règnent joie et bonne humeur !VTF Destinations : • Lacanau (pension complète) et NOUVEAU• Carcans “Les Bruyères” (pension complète, 1/2 pension, location) et• Carcans “Les Oyats Sylvadoures” (location)

Landes • Littoral et forêt landaiseLes plages immenses, la plus grande forêt d’Europe et le parc naturelrégional des Landes de Gascogne raviront les amateurs de baignade,de pêche, de sports nautiques et de plein-air... qui en levant le nezpourront admirer les églises romanes lors de balades en vélo !VTF Destinations : • Biscarrosse (location) et • NOUVEAU Sabres(location)

Pays Basque • Rouge, vert et blancIci, le vacancier n’hésitera pas, au bout de quelques jours à quitter lesstations de la côte et les vastes plages pour aller à la découverte desvillages de montagne. C’est ainsi que vous comprendrez le mieux cettealchimie subtile qui unit la langue, l’homme et sa terre.VTF Destination : • Biarritz (pension complète et location)

Gers et Dordogne • Au coeur des terroirsDes pays magiques évoquant paysages merveilleux, douceur de vivre,chaudes tonalités de la nature, gastronomie... et découverte d’un patri-moine qui ne lasse pas d’éblouir. Entre les grottes de Lascaux et leChemin de St Jacques de Compostelle... à vous de choisir !VTF Destinations : • Singleyrac Dordogne (pension complète etlocation) et • NOUVEAU Hôtésia Montréal du Gers (résidence locative)

Htes Pyrénées • La montagne est belle !Des hauts sommets qui se dressent fièrement entre la France etl’Espagne, des vallées où s’écoulent tranquillement les Gaves, des sen-tiers pour cheminer à travers faune et flore, de villages empreints d’his-toire, vous entrez dans le Parc National des Pyrénées !VTF Destinations : • Village partenaire Cauterets (pension complète)et • NOUVEAU VTF Val Louron (location) 5

Faites votre choix !

se ré

férer a

ux con

ditio

ns gén

érales

Vacances de Pâques du 9/04 au 7/05 !Les séjours

“P’tits loups”‘ en Juin sont aussigratuits - 6 ans !*

Des semaines à partager avec vosenfants et petits enfants, dans

une ambiance adaptée à l’accueildes “tout-petits” ! Au programme :

• Animations village commeproposées en vacances scolaires

• Clubs 3 mois/6 ans • 2 fins d’après-midi

parents/enfants, • 2 dîners entre adultes (en

sus en formule location) avecbaby-sitting au club jusqu’à 22h

• Un spectacle “les p’tits loups” • En cadeau : Poster “les p’titsloups” et crayons de couleur !

Dates et destinations en brochure

6

Pour Pâques, nous vous invitons à lamer ou à la campagne pour desbalades terroir ou maritimes, ramas-ser coquillages ou jonquilles, assis-ter aux défilés des troupeaux ou des

bateaux dans les ports, profiter de nosespaces forme ou vous reposer dans nos transats auxbords de nos piscines couvertes ou chauffées à par-tir du 9/04** dans de nombreux villages, pendantque vos enfants rencontrent de nouveaux copainsdans nos clubs gratuits qui les accueillent de 3 moisà 17 ans**! Location ou pension complète, c’estvous qui choisissez !• A la campagne : Soultzeren, Métabief, St Sauves, Joyeuse, Céreste,St Privat, Singleyrac, Vernet les Bains et NOUVEAU Sabres et Montréaldu Gers• A la mer : Blainville, St Cast, Riec, Lacanau, Biarritz, Ste Maxime,St Raphaël, St Aygulf, Villeneuve, Olmeta, Propriano, Portigliolo, Borgoet NOUVEAU Carcans “Les Bruyères” et Pornichet

* 1 gratuité par famille, enfant suivant 1 à - 6 ans : 90e

** selon destinations, voir en brochure

GRATUIT- 6 ans*

en pension complète

avec clubs enfants

Pour les amoureux de neige de Printemps !Envie de ski, de balade en raquettes, de farniente sur uneterrasse... nous vous proposons à la montagne :• Doucy du 9 au 16/04• Arêches, Plagne, Praloup, le Sauze, Montgenèvre du 9 au 23/04• Alpe d’Huez du 9 au 30/04 • Chamonix du 9/04 au 7/05

Séjours avec baignades en famille !2 destinations de pleine nature avec piscine couverte et chauffée pourprofiter de baignades avec vos jeunes enfants !• VTF St Sauves en Auvergne : un domaine de 31 ha avec pisci-ne couverte et chauffée, tennis, mur d’escalade en salle, local vélo etclubs enfants de 3 mois à 17 ans Tarif : 299 à 345e la semaine adulte* en pension complète• VTF Métabief dans le Jura : piscine ludique couverte et chauffée,local vélo et clubs enfants de 3 mois à 17 ans Tarif : 299 à 345e la semaine adulte* en pension complète

399 à 499e la semaine en location pour 3 à 5 personnes

Vacances entre Armor et Argoat !VTF Riec sur Bélon : piscine d’été chauffée, tennis, espace forme (sauna,hammam, jaccuzi),mini-golf, clubs enfants de 3 mois à 17 ans. Uneéquipe d’animation 100% bretonne pour vous faire découvrir la Bretagneentre terre et mer au départ de notre village de vacances rénové !Tarif : de 299 à 345e la semaine adulte en pension complète

Des envies de vacances !

Séjour en Espagne près de Port AventuraParadise Village (Salou) : implanté à 1h de Barcelone, au centre dela ville de Salou et tout proche de la plage, une destination idéale pourdes vacances en location agrémentées de 2 journées consécutives auparc “Port Aventura” situé à 500 m !Tarif : à partir de 559e la semaine en location + 4 entrées “PortAventura” (2 adultes et 2 enfants).

7

Bienvenue dans une Tunisie en fête ! VTF Voyages Yasmine Hammamet : nous vous proposons de séjourner dans notrehôtel partenaire “Mechmoum” pour poser un nouveau regard sur la Tunisie. Un séjourdécouverte agrémenté de 2 piscines dont une intérieure chauffée et des plages à proxi-mité pour profiter d’un soleil enchanteur ! Tarifs 8 jours/7 nuits en demi pension :• à partir de 389e au départ de Lyon du 26/04 au 3/05/11• à partir de 345e au départ de Marseille du 18 au 25/04/11• à partir de 359e au départ de Paris du 28/04 au 5/05/11

se ré

férer a

ux con

ditio

ns gén

érales

Séjours semaines, courts séjours ou week-ends, lePrintemps chez VTF a les couleurs de vos envies.Vacances découverte des terroirs, randonnée, déten-te, remise en forme ou plaisir d’être entre amis.., toutest possible dans la plupart de nos villages enFrance mais aussi bien sûr au bout du monde si vousavez envie d’ailleurs. Choisissez vos dates et desti-nations et partez en solo, en duo, en famille ou entreamis !

Les points forts de vos séjours dans les villages VTF • Lieux de séjour : des chambres confortables, des espa-ces communs conviviaux dont nos bars/accueil avec wifigratuit, presse, espace région, bibliothèque..., des sallesde restaurant avec, en général, possibilité de restaurationen terrasse quand le temps le permet et bien sûr l’accèsgratuit aux infrastrutures (piscine chauffée, tennis, mini-golf, espace forme...) dans de nombreux villages ! • Animations séjours semaines* : un apéritif contact, unrepas sous forme de “banquet” (en sus en formule location)et 3 soirées animées dans la semaine en + balade matina-le et 4 demi-journées rando ou excursions (en sus) pendantles séjours “Vitalité”*.

• Des tarifs pour partir souvent !• Semaines “petit prix” : 239e par pers.**• Séjours “Vitalité” : 269e par pers.** • Séjours “liberté” : à partir de 49e parnuit et par personne en pension complète

Vos échappées belles de Printemps !

Bon planSupplément single

à moitié-prix dans

de nombreux

villages* !

* Hors week-ends et dans les villages avec restauration, sous réserve minimum 10 pers. ** Dates et destinations à retrouver en brochure

Des week-endsensoleillés

Profitez de vos week-ends etcourts séjours pour séjourner dans

nos villages en profitant desinfrastructures sur place !

Nos chouchous !• Joyeuse (Ardèche)

Mobilhome 6 pers. : 34 à43e/nuit en location avec piscine chauffée, pétanque,

volley... possibilité descente del’Ardèche (en sus)

• Pornichet (Bretagne) Pension complète. : 55 à

71e/ adulte• Carcans (Aquitaine)

Chalet 4 pers. : 47 à 57e/nuiten location avec piscine, volley,pétanque... accès à la base de loisirs de Bombannes (en sus)

8

Spécial “Randonnées”Randonnée Musicale en Gapençais ! p. 41Rendez-vous à Savines le lac, au dessus du Lac de Serre Ponçon, pourcette rando musicale exceptionnelle avec 1 journée et 3 demi-journéesde randonnées pédestres accompagnées. Des interventions autour de lamusique classique complèteront ce séjour, soit lors de pauses musicalesen cours de balade, soit en soirées.

VTF Savines • 269e/pers. • 11 au 18/06/11 (mini 8 pers.)

Le tour du Beaufortain ! p. 43Un programme de randonnées en étoile, du lundi au vendredi en journée,vous permettant de découvrir le massif du Beaufortain, par les hauteurs,en suivant les nombreux chemins pastoraux. Vallées d’altitudes, lacs debarrages, splendides vue panoramique sur le massif du Mt Blanc…VTF Arêches • 379e/pers. • 25/06 au 2/07/11 (mini 8 pers.)

Flânerie sur les lacs Italiens ! p. 92/93Connaissez-vous la région des lacs en Italie, cette riviera au coeur desmontagnes ? Non ! Alors venez découvrir les Iles Borromées sur le lacMajeur, vous balader à Orta, déguster une glace au Bellagio sur lesrives du lac de Garde...

“Carl&Do”-Verbania • à partir de 299e/semaine en location

Remise en forme en Pyrénées catalanes ! p. 25Profitez d’un séjour dans cette magnifique région en profitant d’une“remise en forme”, aux Thermes de Vernet (de 77 à 149e le forfaitsemaine en sus du prix du séjour) avec piscine chauffée sur la résidence !

VTF Vernet • 239e/pers. • 21/5 au 28/05/11

Avec VTF toujours plus d’idées !

Voguer sur la mer Egée en Grèce ! p. 106Enbarquez pour 5 jours de découverte d’îles fabuleuses, telles queMykonos, Rhodes et la célébre Santorin... combinées à un séjour déten-te et découverte d’Athène, d’où part cette balade égéenne !Croisière • à partir de 899e/semaine au départ de Nantes, Lyon, Paris

Découvrez toutes nos propositions en France et à l’étranger dans la brochure Eté 2011 !9

se ré

férer a

ux con

ditio

ns gén

érales

les cadeaux de votre fidélité !

Dès votre premier séjour chez VTF (enFrance ou à l’étranger), vous devenezadhérent de VTF et bénéficiez gratuite-ment de notre programme de fidélisa-tion. Pour les nouveaux adhérents,quelques rappels !

Votre fidélité récompensée !A chaque séjour effectué avec VTF, vouscumulez des points en villages de vacancesen France (15e = 1 point) ou lors d’unséjour à l’étranger (100e = 1 point). Pourobtenir des séjours gratuits, il suffit de cumu-ler les points nécessaires selon le barêmeindiqué ci-contre, et de les utiliser quand ilvous plaira ! Le programme Fidél’à détailléest à votre disposition sur simple demandeen agence ou sur internet.

Clients privilèges, le plus du programme !2900 adhérents VTF sont “ClientsPrivilèges”*, ce qui leur permet de recevoirrégulièrement des newsletters, avec :• une priorité d’information et de réserva-tion à chaque parution brochure• des infos en avant première (avec pointsbonus pour découvrir nos nouveautés)• de séjours à tarifs exceptionnels sur certai-nes dates*Le statut “Client Privilège” est un seuil de fidélité. Pour accéder à cestatut, il faut avoir réalisé durant les 4 dernières années au moins 3séjours d’une semaine minimum (dont 2 entre 2008 et 2010) pourun montant moyen total de 1500e minimum.

Offre exceptionnelle Fidél’à2 points = 1e de remise*

Vacances de Pâques9/04 au 7/05/2011déduisez jusqu’à 300 points,

soit jusqu’à 150ede remise sur les séjours d’une semaine minimum

• Destinations : Joyeuse, Doucy, Arêches, Riec, St Raphaël, Borgo, Blainville, Carcans “Les Bruyères”,Sabres, Pornichet, Montréal du Gers et Le Sauze

Hors vacances scolaires7/05 au 2/07 et 29/08 au 22/10/11

déduisez jusqu’à 200 points, soit jusqu’à 100ede remise sur les séjours d’une semaine minimum

déduisez jusqu’à 100 points,soit jusqu’à 50ede remise sur les week-ends et courts séjours

• Destinations : tous les villages de vacances VTF hors“semaines à petit prix” et destinations partenaires

Eté 2011déduisez jusqu’à 500 points,

soit jusqu’à 250ede remise sur séjours d’une semaine mini en pension complète

aux dates et destinations suivantes :• 2/7 au 20/8 : Métabief, Arêches, St Sauves, Blainville• 2/07 au 27/08 : Arvieux, Plagne, Allos• 16/7 au 27/8 : Soultzeren, Le Sauze, St Raphaël, Doucy

*offre non rétro-active, non cumulable avec d’autrespromotions ou remises, limitée aux places attribuées àl’opération et selon disponibilité.

10

11

Réservations en France

VTF Aix en Provence1460 route de Galice13097 Aix en Provence cedex 02

VTF Thionville47 rue de l’Ancien Hôpital57100 Thionville

VTF Lyon50 rue de la Charité 69002 LyonVTF Paris15 rue Gay Lussac 75005 Paris

VTF Lille7 rue de l’Hôpital Militaire 59800 Lille

VTF BordeauxBP 62 - 33165 St Médard en Jalles CedexEn Mai, l’agence s’installera Rue de la vielle Tour à Bordeaux !

Réservations en Belgique VTF Bruxelles Rue du Midi 120 1000 Bruxelles +32 (0)2 546 14 10vtfasbl@vtf-vacances.comVTF La HestreRue Ferrer 114 7170 La Hestre +32 (0)64 279 224 VTF Namur Chaussée de Waterloo 182 5002 Namur +32 (02)81 777 555

0 ,15 e TTC / MN

R é s e r v a t i o n s e n l i g n e • w w w . v t f - v a c a n c e s . c o m

Union d’Associations VTF N° AG 013.96.0007 - Agrément National Tourisme Social et Associatif N° 06.07.02Agrément Tourisme VTF asbl - Autorisation 5336 - Catégorie A en Belgique

AllosArêchesArvieuxBiarritzBiscarrosseBlainvilleBorgoCarcans Bruy.Carcans Oya.CéresteChamonixDoucyJoyeuseLacanauLe SauzeMétabiefMontréalPlagnePornichetRiecSabresSavinesSingleyracSoultzerenSt AygulfSt CastSte MaximeSt RaphaëlSt SauvesVal LouronVernetVilleneuve

---

660-

500580

-----

460--

580580

--

580--

580580580

--

620

--

660

-460

-500

-370

---

460460660

-410460460

-870

-370

--

410460

-660660460460

-410

-

---

660---------------

660-

580-----

660----

---

480---------

480-----

360-

360-----

480360

-360

-

560-

630450560560560

----

450--

560560

---

450560560560560

--

560---

560

-330330460

-360

---

460330

--

360330360

--

530330

-330360360

-530530360360

-330

-

300-

320270300300300

----

270--

300300

--

300270300300300300

--

300---

300

-150150190

-160

---

190150

--

160150160

--

190150

-150160160

-190190160160

-150

-

-730

-----

730----

590--

730----

730730730730

--------

400500400750

-500

-500

-400500400

-750400500

-400500500

-500500500

--

830750400

-400

-

-830

-----

830830

---

690--

830----

830830830830

-----

690--

480590480

--

590-

590-

590590480

-850480590

-480590590

-590590590

---

790480

-480

-

-950

------------------

890--------

790--

520750520

--

750-

670-

750750520

--

670750

-520670670

-750

-670

----

670-

520-

---

920-

510590560

-------

590590

---

450-

590590

---

630---

510

---

710-

370---

460---

410-

460--

460---

410460

-460720460460

-410

-

Pâques9/04 au 7/05

P’tits loupsPrint/Automne

Print/Aut.hors vac. scol.

Week-end*hors vac. scol.

Eté 2 au 9/07 -27/08 au 3/09

Eté 9 au 16/0720 au 27/08

Eté16/07 au 20/08

Toussaint22 au 29/10Villages

*hors vacances scolaires - Réservation possible à J-30 Conditions d’application : sur demande en agence ou sur internet

Le barême Fidél’à pour obtenir vos séjours gratuits de Pâques à Toussaint 2011 !

Loc PC Loc PC Loc PC Loc PC Loc PC Loc PC Loc PC Loc PC

VTF Co

m - Lyon

- IT’s Imprim

erie - Cr

édit ph

otos N

ewph

ox - Do

cumen

t non

con

tractu

el - S

e référer a

ux con

ditio

ns gén

érales de no

s brochure - M

ars 2

011 - D

ocum

ent n

on con

tractu

el

rése

rva

tio

ns

en l

ign

e w

ww

.vtf

-va

can

ces.

com

• Salon d’accueil convivial avec “Espace régions” agrémentés

de livres, revues, dépliants, brochures sur les destinations VTF...

• Coin enfants avec jeux, livres et friandises...

Bienvenue dans nos agences

où nos Conseillères de vente prendront grand plaisir à vous accueillir

du lundi au vendredi de 9h à 18h30 (8h30 à 19h30 par tél)

et le samedi de 9h à 17h (sauf Aix en Provence)

Plus d’infos par téléphone avec notre n° Indigo

BienvenueLyon, Lille, Paris, Aix en Provence, Thionville, Bruxelles

et NOUVEAU Bordeaux ! adresses p.11

0 ,15 e TTC / MN

ou + 32 (0)2 546 14 10 en Belgique