Metropolis¶¤ÌÙË

3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘2009

AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘: 728

AÓıÈÌÔ˘, £ÂÔÎÙ›ÛÙÔ˘,ºÔ›‚˘, ¶ÔÏ˘‰ÒÚÔ˘,∑‹ÓˆÓÔ˜, ÷ڛوÓÔ˜

∂·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì ‰ÈÏfi «¯Ù‡ËÌ·»ΔËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË«∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜» ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Û‡ÌʈӷÌ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ô˘ÂÚÈÛ˘Ó¤ÏÂÍ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔÙ˘ ¤ÎÚË͢ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙÔÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. ¶ÚÔËÁ‹ıËΠ›ıÂÛË ÛÙË£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ›Ûˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ԫ·Î‰ÔÓ›·˜-£Ú¿Î˘. ™ÙËÓ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋‰‡Ô Ì¿ÚÙ˘Ú˜.

™ÂÏ. 5

∂Ó›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆӶÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ Î·È ÙȘ Ӥ˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÌÈÎÚ¤˜Î·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙËÓ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫. ÷Ù˙ˉ¿Î˘.

™ÂÏ. 7

∂Ó·˜ ·ÏËıÈÓfi˜ «μÈÚÙÔ˘fi˙Ô˜»O ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù¿Ô˘ÓÈ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ Î·È Ô Δ˙¤ÈÌȺÔÍ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û ̛· ·ÏËıÈÓ‹ÈÛÙÔÚ›·, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ fiÙ·Ó ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘2005 Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÌÈ·˜ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÁÚ¿ÊÂÈ Ì›· ÛÂÈÚ¿¿ÚıÚˆÓ ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ, ÙÔÓ ÔÔ›ÔÛ˘Ó¿ÓÙËÛÂ Ù˘¯·›· Ó· ·›˙ÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ¤Ó·‚ÈÔÏ› Ô˘ ›¯Â ÌfiÓÔ ‰‡Ô ¯ÔÚ‰¤˜.

™ÂÏ. 12

∫¿Ï˜ ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘∫¿Ï˜ ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

¶¤ÌÙË 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 20092 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

∞ΔΔπ∫∏

£ÂÚÌÔÎڷۛ˜

HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·§›Á˜

ÓÂÊÒÛÂȘAڷȤ˜

ÓÂÊÒÛÂȘ BÚÔ¯‹ K·Ù·ÈÁ›‰· XÈfiÓȶ˘ÎÓ¤˜

ÓÂÊÒÛÂȘ

¢È·ÛÙ‹-Ì·Ù·

ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜

4HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·Ì ‰È¿ÛÙËÌ·

‚ÚÔ¯‹˜¶ÂÚ›Ô‰ÔÈ

ηٷÈÁ›‰·˜ ¶¿ÁÔ˜OÌ›¯ÏË

¢È‡-ı˘ÓÛË

·Ó¤ÌˆÓ (B)

¶Ôχ˘ÎÓ¤˜

ÓÂÊÒÛÂȘ

∞Ú·È‹¯ÈÔÓfi-ÙˆÛË

ÃÈÔÓfi-ÓÂÚÔ

AΔΔπ∫H: ∞›ıÚÈÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô Î·È-Úfi˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ì ÙËıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ· ›-‰È· ÂÚ›Ô˘ ›‰·.

™·Ú ·

ÓÙ·fi

Ù·Ì

Ô˜

§.MAPA£øNO™

ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈAÛˆ›·

¿ÊÓË¢·ÊÓԇϷ

ÓfiË

M·ÁԇϷ

PA

MAN¢PA

E§EY™INA

A™¶PO¶YP°O™

™Î·Ú·Ì·Áο˜

KA§§I£EAª√™Ã∞Δ√

N. ºA§HPO

¶. ºA§HPO

°§YºA¢AE§§HNIKO

∏§π√À¶√§∏

BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË

BOY§A

º˘Ï‹

KÔÎΛÓÈ

£Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜

™ÙÂÊ¿ÓË

™ÎÔ‡ÚÙ·¶‡ÏË

£¤·

§Â‡Î·

¶¿Ó·ÎÙÔ

™ÊÂÓ‰¿ÏË

KÏÂȉ›∞Á. £ˆÌ¿˜

Ê

AY§øNA

MËϤÛÈM·Ï·Î¿Û·

K¿Ï·ÌÔ˜ §ÈÌÓÈÒÓ·˜

™¤ÛÈ

K··Ó‰Ú›ÙÈAÊ›‰Ó˜

B·ÚÓ¿‚·˜°Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi

NEA MAKPH

°EPAKA™

¶A§§HNH

AÁ.M·Ú›Ó·™¯ÈÓÈ¿˜

™Ù·Ì¿Ù·A°.™TEºANO™

MAPA£øNA™

AÓÔÈÍË

¢ÚÔÛÈ¿ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜

KÚ˘ÔÓ¤ÚÈ

AÁ.AÓ‰Ú¤·˜M¿ÙÈ

PAºHNA¶ÈΤÚÌÈ

APTEMI™ (§OYT™A)

AÓıÔ‡Û·

™¶ATA¶AIANIA

KOPø¶I MAPKO¶OY§OBÚ·˘ÚÒÓ·

¶fiÚÙÔ P¿ÊÙË

¶·Ú.K·Î‹˜£¿Ï·ÛÛ·˜

KA§YBIA£OPIKOY

N.KÔ˘‚·Ú¿˜KÔ˘‚·Ú¿˜

KEPATEA™¿Îη

¶Ï¿Î·

£ÔÚÈÎfi§AYPIO

™·ÚˆÓ›‰·AÓ¿‚˘ÛÛÔ˜

¶.ºÒηȷ

£˘Ì¿ÚȧÂÁÚÂÓ¿

¶EIPAIA™

ŸÚ.¶¿ÚÓËı·

fiÚ. ¶ÂÓÙ¤ÏË

fiÚ. Y

ÌËÙÙ

fi˜

.M·ÎÚfiM.K§EI™TøN

M.£EOTOKOY

AÎÚ.K·‚Ô‡ÚÈ

A ™ ‡

ZA

NEO AEPO¢POMIO

A§A

¢IO¢IA

™OYNIO

A£HNA

∞ı‹Ó· - ∫¤ÓÙÚÔ 31oC

BfiÚÂÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 30oC

μԇϷ - μ¿ÚÎÈ˙· 30oC

¢˘ÙÈο ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 30oC

∫¿Ï·ÌÔ˜ - øÚˆfi˜ 31oC

¡fiÙÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 29oC

¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË - ƒ·Ê‹Ó· 31oC

¶ÂÈÚ·È¿˜ - §ÈÌ¿ÓÈ 29oC

23-31

22-31

21-30

22-29

22-30

22-31

21-29

21-30

21-30

∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ª√¡∞∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ª√¡∞

π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂ΉÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ &

¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2 Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ

™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ

ΔËÏ.: 210 48.23.977 - 48.16.710Fax: 210 - 48.32.887

E-mail: metropolis@metropolisnews.gr

™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EΉÔÛ˘: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡Û˘

™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ∂ΉÔÛ˘: °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·,¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘

∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ùڛ΢

ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES,AFP, ∂UROKINISSI

∂ÎÙ‡ˆÛË∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂.

www.metropolisnews.gr

¶ÚfiˆÚ˜ οϘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Ì ÙË-

ÏÂÔÙÈÎfi ÙÔ˘ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· Ô Úˆı˘-

Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÂÈη-

ÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜

Î·È ÙË ‰Â‰Ëψ̤ÓË ÚfiıÂÛË ÙÔ˘

¶∞™√∫ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÙË

¯ÒÚ· Û ÂÎÏÔÁ¤˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶ÚÔÂ-

‰ÚÈ΋ ÂÎÏÔÁ‹, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010.

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ËÌÂ-

ÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, fï˜

fiϘ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ı·

Â›Ó·È ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √ Î. ∫·Ú·Ì·Ó-

Ï‹˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ

Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Î. ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·,

ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·

ÙÔÓ ÂÈÛÎÂÊÙ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12:00 Ì.

ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.

™ÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·-

ӷʤÚıËΠÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋

ÎÚ›ÛË, ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó

ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿-

ÛÙËÌ· Î·È ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ··-

Ú·›ÙËÙ˜. ¶ÂÚȤÁÚ·„ ̿ÏÈÛÙ· ÙÔ 2010

ˆ˜ ¯ÚfiÓÔ «Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ-

Îfi ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ», ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ «Â-

¿Ó ‰ÂÓ ‰Ú¿ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ı·

Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ». ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤Î·Ó ·˘ÙÔ-

ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· fiÛ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚË-

Û·Ó, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛˆÓ.

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÚÂȘ ÚÔ-

ÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜: ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜,

fiÏÂÌÔ˜ ηٿ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ‰È·Ú-

ıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘, › Ô

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ‹Ù·Ó Ó· ÚÔˆı‹Ûˆ ·˘-

Ù¤˜ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ıËÙ›·˜

Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ÚfiÛıÂÛÂ,

Ë ÂÎÂÊÚ·Ṳ̂ÓË ÚfiıÂÛË Ù˘ ·ÍȈ̷-

ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË

¯ÒÚ· Û ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010,

Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫. ¶·-

Ô‡ÏÈ·, ı· Ô‰ËÁÔ‡Û Û ̛· ·Ú·ÙÂÙ·-

̤ÓË ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ì ηٷ-

ÛÙÚÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

√ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· «·ÎÚ·›· ·-

Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜,

ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ», «ÚˆÙÔ-

Ê·Ó‹ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈ΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·» ηÈ

ÔÏÈÙÈÎfi «Â΂ȷÛÌfi» Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿

ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘

¶∞™√∫ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ·-

ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶ÚÔ‰ÚÈ΋ ÂÎÏÔÁ‹.

¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó «Û˘ÌÂÚÈÊÔ-

Ú¿ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜» Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ·-

ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ

2010 ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ·˘Ù‹˜

Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜. «ΔÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ Ùfi-

Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈ-

ÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘. ∂›Ó·È Ú¿ÍË Â˘ı‡Ó˘»,

KÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜:

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞¶¤ÌÙË 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 3

«∑ËÙÒ... Óˆ‹ Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹»ÚfiÛıÂÛÂ Ô ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È ˙‹ÙËÛÂ

«Óˆ‹ Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹».

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ «ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·

Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÈÚ¿-

ÛÔ˘Ì ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ ı· ÚÔÛ·ı‹-

ÛÔ˘Ì ӷ ·Ú·Ï·Ó‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. √È

ı¤ÛÂȘ Ì·˜ Â›Ó·È ÍÂοı·Ú˜ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜.

√È Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó Ó· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ

‰‡ÛÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌfiÓË ‰È¤ÍÔ-

‰Ô ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔÓ Â‡ÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘

Â›Ó·È ÂÈÏÔÁ‹ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ô‰ËÁ› ÙÂ-

ÏÈο Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô». «√ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ›-

Ó·È ÚfiÙ·ÛË Â˘ı‡Ó˘ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È

Û ÈÂÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜, ·ÏÏ¿ Ô‰ËÁ› ÛÙ·-

‰È·Î¿ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Û ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·

Ì ÁÂÚ¿ ıÂ̤ÏÈ· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜

ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô Â‡ÎÔÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, ·Ó

Î·È ·Ú¯Èο ¢¯¿ÚÈÛÙÔ˜, ÙÂÏÈο ı· ‚·ı‡ÓÂÈ

ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ı· ʤÚÂÈ Ôχ ÛÎÏËÚfiÙÂÚ·

̤ÙÚ· Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜»,

ÚfiÛıÂÛÂ. «∂ÂÓ‰‡Ô˘Ì ÛÙËÓ ˆÚÈÌfiÙËÙ·

ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™Â ·˘ÙÔ‡˜ ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È ÔÈ·

ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ

ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó», η٤ÏËÍÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.

«ªÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›·»«∏ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ÔÈ ÂȯÂÈÚËÌ·-

ٛ˜ Î·È ‚‚·›ˆ˜ Î·È Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ë

¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫, ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ

ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô Î·ı¤Ó·˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘, Ó·

‚ÁÂÈ ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË

ÈηӋ Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô, fi¯È ÛÙÔ Ï·fi, ·ÏÏ¿

ÛÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›-

Ô˘» ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂. ∏ Î. ¶··Ú‹Á· ˘-

ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ «Ô‡ÙÂ Ë ¡¢ Ô‡Ù ÙÔ ¶∞™√∫

Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ˘¤Ú ÙÔ˘

Ï·Ô‡, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó, ÁÈ·Ù› ÚÈÓ

·’ fiÏ· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È Û fi-

Ï· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂∂, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÚ·ÙË-

ÁÈ΋, ÙËÓ ›‰È· Â-

ÈÏÔÁ‹, Ô˘ ›-

Ó·È ·Ôχو˜ Â-

ÓÙ·Á̤ÓË ÛÙË

ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÌÂ-

Á¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›-

Ô˘, ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈ-

ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¢-

Úˆ·˚ÎÔ‡». ∏ ÁÁ

ÙÔ˘ ∫∫∂ ¯·Ú·-

ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ Úfi-

ˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ˆ˜

«ÌÈ· ηϋ ¢ηÈ-

Ú›· Ë Î¿ÏË Ó·

‰ÒÛÂÈ Î¿ÙÈ Î·È-

ÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ô˘

‰ÂÓ ÙÔ ¤‰ˆÛ·Ó

ÔÈ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜» Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ Ï·fi Ó· ηٷ-

‰ÈοÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÈÛ¯˘Ú‹ „‹ÊÔ

ÛÙÔ ∫∫∂.

«¡· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠fiÏÔÈ Ì·˙›»«∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, η٤ÚÚ¢Û ˘fi

ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·‰È¤Íԉ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘» Û¯Ô-

Ï›·ÛÂ Ô ÚfiÂ-

‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·-

ÛÈÛÌÔ‡. √ Î.

ΔÛ›Ú·˜ ÙfiÓÈÛÂ

fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋

Û˘Ó·›ÓÂÛË ÛÙËÓ

ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘

ÚÂۂ‡ÂÈ ÙfiÛÔ

Ë ¡¢ fiÛÔ Î·È ÙÔ

¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ÚÔ

ÔÏÏÔ‡ ÙÂÏÂÈÒ-

ÛÂÈ. √ˆ˜ ›Â

¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο

« · ¿ Ó Ù Ë Û Ë

ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ

Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¡¢ Ô˘ Ù· ¤‰ˆÛ fiÏ·

ÛÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜, ·-

Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙË ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ‚˘ı›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ

ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·.

¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜ Ô‡ÙÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÍ·Á-

Á¤ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È fiÙÈ

Ù· ¿ÓÙ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÙÔ̤˜

Î·È Ú‹ÍÂȘ Ì ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ. ∏

ÌfiÓË ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ¤Ó· ÚÔÔ-

‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÂÈ ÌÈ·

·Û›‰· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔ-

ÛÙ·Û›·˜. ∫·Ïԇ̠ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜

Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜, ÙÔ˘˜ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡˜ Ô-

ϛ٘, Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠fiÏÔÈ Ì·˙›, ÛÙËÓ ÚÒ-

ÙË ÁÚ·ÌÌ‹, ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ٷ Û¯¤‰È·

Ù˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋˜ ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛ˘ Î·È Ó·

ÂÁÁ˘Ëıԇ̠ıÂÙÈ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË,

Ì ÈÛ¯˘Ú‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙȘ Â-

ÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜».

«À¿Ú¯Ô˘Ó Âʉڛ˜»ªÂ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ϷΈÓÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ·ÓÙ¤-

‰Ú·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·-

Ù˙·Ê¤Ú˘ ÛÙÔ

‰È¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘

Ú ˆ ı ˘ Ô ˘ Ú -

ÁÔ‡. «∞‰‡Ó·-

ÌÔ˜ Ô Î. ∫·Ú·-

Ì·ÓÏ‹˜. ™Ù·

‰‡ÛÎÔÏ· ‰È¿ÏÂ-

ÍÂ ÙËÓ ·fi‰Ú·-

ÛË. ∂˘Ù˘¯Ò˜

ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿-

Ù·ÍË Î·È ÙË ¯Ò-

Ú· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â-

ʉڛ˜», Ùfi-

ÓÈÛÂ ¯·Ú·ÎÙË-

ÚÈÛÙÈο Ô Î.

∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘.

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·Ù¤ÚÚ¢Û ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ

·‰ÈÂÍfi‰ˆÓ Ô˘ Ë ›‰È· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ, ‰‹ÏˆÛ Ô

Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘,

Ï›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÚfiˆÚˆÓ Â-

ÎÏÔÁÒÓ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. «∏ÚıÂ Ë ÒÚ·

ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· Ì›· Ó¤· ·Ú¯‹, Ì›·

Ó¤· ÔÚ›·» ÙfiÓÈÛÂ. ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Û ¯·ÌËÏÔ‡˜

ÙfiÓÔ˘˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë Î˘-

‚¤ÚÓËÛË ¤Ï·‚ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÏ-

ÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ·ÏÏ¿ -fiˆ˜ ›Â- ‰ÂÓ ÙËÓ Ù‹-

ÚËÛÂ, Ô‡Ù ·˘Ù‹ Ô‡Ù ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ¤¯ÂÈ

¢ı‡Ó˜ Ë ›‰È· ÁÈ· fiÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂ-

Ùˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ·. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÂÌ̤ۈ˜ ÛÙÔ ‰›-

ÏËÌÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â·Ó¤Ï·‚Â Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·-

Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÛÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘ ÂÚ› «˘Â˘ı˘-

ÓfiÙËÙ·˜ ‹ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜», Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘

¶∞™√∫ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÓÂÔÛ˘ÓÙË-

ÚËÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÂÏ·ÙÂȷ΋˜ Î·È ·‰È·Ê·-

ÓÔ‡˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ Ì·˜ ¤ÊÂ-

ÚÂ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË -Úfi-

ÛıÂÛÂ- ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÚÔԉ¢ÙÈ΋ χÛË, ‚·ÛÈ-

Ṳ̂ÓË Û ·Í›Â˜ Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ‰Èη›Ô˘. ∏ ‰È-

΋ Ì·˜ ÚfiÙ·ÛË, ÚfiÛıÂÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·-

·Ó‰Ú¤Ô˘, «¯Ù›˙ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ fiÚ·Ì·». ∂¯Ô˘-

Ì ÙË ÁÓÒÛË, ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÓÒÛË.

•¤ÚÔ˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ¤¯Ô˘Ì ÚÔÙ›ÓÂÈ

χÛÂȘ ÂÊÈÎÙ¤˜ Î·È ‰›Î·È˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó

ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È fi¯È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ.

∂¯Ô˘Ì ۯ¤‰ÈÔ, ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È

ÙËÓ ÙfiÏÌË Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÔ‡ÌÂ, ÚfiÛıÂÛ Ô

Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ ÙfiÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË

ÂıÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù·Û˘ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹

ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiψÓ, ‰‹ÏˆÛ Ô

Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Î¿ÏÂÛ fiÏÔ˘˜ Û ̛· «ÌÂ-

Á¿ÏË ÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·», Û «Ì›· Ó¤· ÂÓfi-

ÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ô˘ ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ·-

͛˜». «ª·˙› ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È Ì·˙› ı· ÂÙ‡¯Ô˘-

Ì» η٤ÏËÍÂ.

«∏ÚıÂ Ë ÒÚ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡»

¶¤ÌÙË 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 20094 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

¡ÔÌÈÛÌ·ÙÔÎÔ›Ô. ™ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ·Ú·‰fiıËÎÂ

¯ı˜ Ô Ó¤Ô˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ªÂÙÚfi ÛÙÔ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÔÎÔ›Ô.

∏ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÔÎÔÂ›Ô ¤ˆ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ

Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ (™‡ÓÙ·ÁÌ·) ı· ‰È·Ó‡ÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÌfiÏȘ Û 10

ÏÂÙ¿, ÂÓÒ Û ÒÚ˜ ·È¯Ì‹˜ Ì ÙÔ πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ··È-

ÙÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 40 ÏÂÙ¿. ™ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ηٷÛ΢¿-

ÛÙËΠ3fiÚÔÊÔ˜ ˘fiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ 630 ı¤ÛÂ-

ˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi ¿ÚÎÈÓÁÎ ı· ‰Ôı› ÛÂ

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ¤Ó·˜ fi-

ÚÔÊÔ˜ ı· ‰Ôı› Û 15 Ë̤Ú˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂ ·-

Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›

Î·È Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ÃÔÏ·ÚÁÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›

ϤÔÓ Î·ÓÔÓÈο Î·È Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞Ì˘Ó·

ÚÔ˜ ÙÔ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ «∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜». ∂ÈϤÔÓ, Ù›ıÂ-

ÓÙ·È ÚÔÛ¯Ҙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰‡Ô ·ÎfiÌË ˘·›ıÚÈÔÈ ¯Ò-

ÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ 250 ı¤ÛÂˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô Î·ı¤Ó·˜,

ÛÙÔ˘˜ ·ÎÚ·›Ô˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ù˘ °Ú·ÌÌ‹˜, ÛÙÔ ∫ÔÚˆ› ηÈ

ÛÙËÓ ∫¿ÓÙ˙·. Δ· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ¿ÚÎÈÓÁÎ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó fi-

ÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÓfiÙȘ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜

ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜. √ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙÔ ∫ÔÚˆ-

› ı· ·Ú·‰Ôı› ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙȘ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Â-

ΛÓÔ˜ Ù˘ ∫¿ÓÙ˙·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

¢·ÛÔÚÔÛÙ·Û›·. √ÏÔÎÏËڈ̤ÓË

·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ

‰·ÛÈÎÒÓ ˘ÚηÁÈÒÓ, ‚¿ÛÂÈ ÂÓfi˜

∂ıÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚfiÏË„Ë

Î·È ÙËÓ ¢È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜, ˙‹ÙËÛ·Ó

ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ›,

ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ› Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ÊÔ-

Ú›˜. √È ›‰ÈÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¢ı‡-

Ó˜ ËıÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ ηÈ

ÁÈ· ·Ó¿ÁÎË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÔÈÓÈÎÒÓ

¢ı˘ÓÒÓ, ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ¢È-

ÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fi-

ÙÈ Ë ·Ú¿ÏÂÈ„Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ıÂÛÌÈ-

΋˜ ηÙÔ¯‡ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰·ÛÈÎÔ‡ ÔÈ-

ÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË, ·-

ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙ· ·ÚÌfi-

‰È· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ‰ÈÂΉÈ-

ÎÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Ó· ÙÔ˘ ηٷ‚¿ÏÂÈ, ˆ˜ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ËıÈ΋

‚Ï¿‚Ë, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ. «¶ÔÛfi Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi, Ô˘ ı· ‰È·ÙÂı› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‰¤Ó-

‰ÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Î·Ì¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ» ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô Î. ¶·ÍÈÓfi˜, Úfi‰ÚÔ˜

ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ. √È ÔÌÈÏËÙ¤˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Û‡-

ÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ÊÔÚ¤· ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜, ÈηÓÔ‡ Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ηÈ

ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ¤Ó·Ú͢ Î·È ‰ÚÈ̇ÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ

˘ÚηÁÈÒÓ, Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘.

√È ·ÏÏ·Á¤˜ -fiˆ˜ ÂÈÒıËÎÂ- ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ «Â·Ó›‰Ú˘ÛË Ù˘ ‰·ÛÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì ۷-

Ê›˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙË ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÒÛÙÂ

ÚfiÏË„Ë Î·È Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ Ó· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Û ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ÂıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ».

¡¤· «ÊÔ˘ÚÓÈ¿». ∂ÁÎÚ›ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· Â-

ȯÂÈÚËÛȷο Û¯¤‰È· ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏË-

Û˘ ÙˆÓ 632 ‰‹ÌˆÓ Î·È ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘

˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÙÚÈÌÂÏ‹ ÂÈÙÚÔ‹

ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, √ÈÎÔÓÔÌÈ-

ÎÒÓ Î·È ∞·Û¯fiÏËÛ˘, ˘fi ÙËÓ ÚÔÂ-

‰Ú›· ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, £·-

Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘. ∂›Û˘, Ë ›‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ·-

ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË 7.413 ı¤ÛˆÓ

ÛÙÔ˘˜ 623 ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, ÙˆÓ

ÔÔ›ˆÓ Ù· ÂȯÂÈÚËÛȷο Û¯¤‰È· ÂÁÎÚ›-

ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 8.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ ¤-

ÙÔ˜. √È Ó¤Â˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈ-

Ô‡¯Ô˘˜ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÚÙÈÛıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ηÈ

ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ·. ∏ ·ÓÒÙ·ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÌÔÚ› Ó·

Â›Ó·È ‰ÂηÔÎÙÒ Ì‹Ó˜, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙËÓ 30‹ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛË-

ÌÂȈı› fiÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2005, fiÙ·Ó ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÂÚÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘

Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ··Û¯ÔÏËı› 19.500 ÂÚÁ·˙fiÌÂ-

ÓÔÈ Û ‰Ò‰Âη ηÙËÁÔڛ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛˆÓ.

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜. ™ÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 4,4

‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 11 ηÈ

17 ÚÒÙ· ÏÂÙ¿, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘. ΔÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ

Ù˘ ‰fiÓËÛ˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË 40 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ

‰˘ÙÈο Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÛÙ· μ›ÏÈ·. ∏ ‰fiÓËÛË ¤ÁÈÓ ·ÈÛıËÙ‹

Û fiÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ÏÂηÓÔ¤‰ÈÔ. «¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ›-

Ì·ÛÙ ·fiÏ˘ÙÔÈ Î·È Ó· ԇ̠fiÙÈ ÙÂÏÂÈÒÛ·Ì Ì ÙÔ

ÛÂÈÛÌfi», ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ °ÂˆÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈ-

ÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ §¤Îη˜. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ›¯Â

ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ™Â-

ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 - π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009, ηıÒ˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ ¤-

ÓÙÔÓË ÌÈÎÚÔÛÂÈÛÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜

∞ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ›¯Â ÂÁη-

Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰›ÎÙ˘Ô 5 ÊÔÚËÙÒÓ ÛÂÈÛÌÔÁÚ¿-

ÊˆÓ Î·È ¤Ó· ÛÂÈÛÌÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ °ÂˆÊ˘ÛÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘

¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ.

°Ú›Ë. ∂ηÙfi È·ÙÚ›· Áڛ˘ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Û fiÏË ÙË

¯ÒÚ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∂ıÓÈÎfi

∫¤ÓÙÚÔ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÀÁ›·˜ (∂∫∂¶À). √ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂ-

Ù·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Î·È 180

ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ

ÙÔ ∂∫∂¶À, ÛÙ· ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·-

ÛÌfi˜ ηٿ ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ Áڛ˘ ∞ (∏1¡1). ™‡Ìʈӷ

Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·Ù˘¯ı› 54 È·ÙÚ›·

Û ÈÛ¿ÚÈı̘ ÙÔÈΤ˜ Î·È ÓÔ̷گȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ˘Á›·˜

Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Û fiϘ ÙȘ ÌÔ-

Ó¿‰Â˜ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜.

5¶¤ÌÙË 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

ΔËÓ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜, Ì ‰‡Ô ۯ‰fiÓ Ù·˘-

Ùfi¯ÚÔÓ· ¯Ù˘‹Ì·Ù·, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈ-

ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ª·Î‰Ô-

Ó›·˜-£Ú¿Î˘, ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ Ì ·˘ÙÔ-

Û¯¤‰È˜ ‚fî˜, ÂÓÒ Ë ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ οÓÂÈ

ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ¤Ú¢Ó˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÏϤÍÂÈ

ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó

ÛÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ, ÔÈ

Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ‰‡Ô ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÔ-

ÌÔÎÚ¿Ù˜ Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ‚·Ó

ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿

Î·È ÔÈ Î¿ÌÂÚ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. °È· ÙÔ

¯Ù‡ËÌ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó

ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡

∞ÁÒÓ·, Ô˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ·Ó ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ηÈ

ηٿÊÂÚ·Ó Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ·¤Ù˘¯·Ó ÛÙËÓ Â-

›ıÂÛË ¤Íˆ ·fi ÁÚ·Ê›· Ù˘ Citibank, ÛÙËÓ

∫ËÊÈÛÈ¿: Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, ‰ËÏ·‰‹, ·˘ÙÔΛ-

ÓËÙÔ-‚fiÌ‚· ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ Ì ÙËÓ ÂÎÚËÎÙÈ΋ ‡-

ÏË A¡FO (Ammoniun Nitrate Fuel Oil) ÁÈ· Ó·

ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜. °È· ÙÔ

¯Ù‡ËÌ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ë ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ-

΋ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË

«™˘ÓˆÌÔÛ›· ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜ – ºÚ¿ÍÈ·

ªË‰ÂÓÈÛÙÒÓ».

ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ ›ıÂÛ˘ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

‰È¿ÏÂÍ·Ó ÁÈ· ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ -̤¯ÚÈ

ÛÙÈÁÌ‹˜- ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó·

ÎÏÂÌ̤ÓÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó

·Áȉ‡ÛÂÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ.

∏ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ·˘ÙÔÛ¯¤‰È·˜ ‚fiÌ‚·˜, Ô˘ ÛËÌÂÈ-

ÒıËΠ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ¤ÍÈ ÙÔ Úˆ›,

ÚÔοÏÂÛ ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë

ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ fiÛÔ Î·È ÎÔÓÙÈÓÒÓ

ÎÙÈÚ›ˆÓ. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÌfiÓÔ ¤Ó· ¿-

ÙÔÌÔ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÂÏ·ÊÚ¿ ·fi ıÚ·‡ÛÌ·Ù·

Ù˙·ÌÈÒÓ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ›¯·Ó ·ÔÎÏ›-

ÛÂÈ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Û·-

Ú¿ÓÙ· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ›-

¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì ÙËÏÂÊÒÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â-

ÊËÌÂÚ›‰· «∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·».

√È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÚÈÛ˘Ó¤ÏÂÍ·Ó fiÛ· ÛÙÔȯ›·

‚ڋηÓ, ÂÓÒ ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi, Ï¢Îfi ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ Ì¤-

Û· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÙÔÔıÂÙË̤ÓË Ë ‚fiÌ‚·

ÌÂٷʤÚıËΠÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∞ÓÙÈ-

ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÏÂ-

ÙÔÌÂÚÒ˜.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ

ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘, ·fi fiÔ˘ ›¯Â ÎϷ›

ÙÔ fi¯ËÌ· ÛÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ «ÌÈÎÚÔ-

ÛÎfiÈÔ» ÙˆÓ ¢ÈˆÎÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ Î·È

ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Î·Û¤Ù˜ ·fi ÙȘ οÌÂÚ˜

‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘

ψÊfiÚÔ˘ ∫ËÊÈÛÔ‡ Î·È Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ ∞ıËÓÒÓ,

̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜.

∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔ-

ÌÈÔ› ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Ì·ÚÙ˘Ú›· ÂÚÈÔ›ÎÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›-

 fiÙÈ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Â›‰Â ¤Ó· Ó·Úfi Ó·

ÛÙ·ı̇ÂÈ ÙÔ Ï¢Îfi ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ

ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Ó· ÂÈ‚È‚¿˙ÂÙ·È Û ÌÔÙÔÛÈ-

ÎϤٷ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ

ÔÔ›· ‰È¤Ê˘Á·Ó.

μfiÌ‚· Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›Î˪›· ÒÚ·, ÂÚ›Ô˘, ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË

ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙȘ 04:55, ‚fiÌ‚· ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ È-

Û¯‡Ô˜ ÂÍÂÚÚ¿ÁË Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiÔ˘ ÔÈ

ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ ¯Ù‡ËÛ·Ó Ì ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· ‚fiÌ‚·

ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ª·Î‰ÔÓ›·˜- £Ú¿Î˘.

√ˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ë ‚fiÌ‚·, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÔ-

ıÂÙË̤ÓË Û ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi Ì·ÁÂÈÚÈÎfi Û·Ԙ ̤۷

Û ο‰Ô ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÚÔοÏÂÛ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘

¤ÎÙ·Û˘ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ

ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ‚fiÌ‚·˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÚÔÂÈ-

‰ÔÔÈËÙÈÎfi ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·Ï-

Ï¿ ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ALTER Î·È ÛÙËÓ

∞ÌÂÛË ¢Ú¿ÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÓË-

Û˘¯Â› ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜. √È ¿Ó‰Ú˜ Ù˘

∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó ÂÎÙÂ-

ٷ̤Ó˜ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙ· ‰‡Ô ÛËÌ›· ÙˆÓ ÂÎÚ‹ÍÂ-

ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÏϤÍÔ˘Ó Ù· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù·

Ù˘ ‚fiÌ‚·˜ Î·È ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹-

ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ

‰Ú·ÛÙÒÓ.

∏ ۯ‰fiÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ¤ÎÚËÍË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ

Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·ӷʤÚÂÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË

ÊÔÚ¿ ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ «Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÔ‡ÓÙˆÓ ‰Ô-

¯Â›ˆÓ», ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Û˘Û¯¤ÙÈÛ˘ ÙˆÓ ÙÚÔÌÔ-

ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ

∂ÏÏ¿‰·.

¶¿ÓÙˆ˜, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘

ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ ¯Ù‡Ë-

Ì· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ª·Î‰ÔÓ›·˜- £Ú¿Î˘, ‚¿-

ÛÂÈ Ù˘ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ Û˘Ó‰ÂÛÌÔ-

ÏÔÁ›·˜ Ù˘ ‚fiÌ‚·˜, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È

ÁÈ· Ù· ̤ÏË Ù˘ «™˘ÓˆÌÔÛ›·˜ ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘

ºˆÙÈ¿˜», Ù· ÔÔ›· Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ, ‰ËÏ·‰‹

Ì ‚fiÌ‚· ÙÔÔıÂÙË̤ÓË Û ηÙÛ·ÚfiÏ·, ›¯·Ó

¯Ù˘‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘Ú-

ÁÔ‡ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ÃËÓÔÊÒÙË.

¢ÈÏfi ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ·¯Ù‡ËÌ·

¶¤ÌÙË 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 20096 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

ªÂ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ÙÂÏÈÎÒ˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ

ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ·Ú¿Ù·ÛË, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘

Ô˘ ÚԂϤÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· 3%, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ Ô ˘-

Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘. ∫·-

Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔ-

ÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù·, ›ÙÚÔÔ Î. Ã. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÔÈ-

ÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂͤıÂÛ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ η-

Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜. ∫·È

Û‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ‹Ú «ÔÚÙÔηϛ ʈ˜» ÁÈ· Ó·

ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ΔÔ «Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜», ¿ÓÙˆ˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó¿„ÂÈ

ÛÙȘ 23 Î·È 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ë

ÎÚ›ÛÈÌË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Ecofin Î·È ÙÔ˘ Eurogroup Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ

ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, ¿ÓÙˆ˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÍ·-

ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÈ· ‚·ÛÈ΋ ‰¤-

ÛÌ¢ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏË ·fi ÙË Ï‹„Ë ‰È·Ú-

ıÚˆÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿-

ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

√ÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ Ë „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ

∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ «ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÌÂ Û˘Ì‚¿-

ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ¿ÏϘ ‰È·-

Ù¿ÍÂȘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘».

™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙËÓ ÙÚÔÔÏÔ-

Á›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û 20.000 ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÙÔ˘

√∞∂¢ Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ˆ˜ 36 ÌËÓÒÓ Û ‰‹ÌÔ˘˜ ηÈ

ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, ‰È¿Ù·ÍË Ë ÔÔ›· ÙÂÏÈÎÒ˜ „ËÊ›ÛÙËΠÌfiÓÔÓ ·fi ÙËÓ

΢‚ÂÚÓÒÛ· ·Ú¿Ù·ÍË. √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¶·Ó. ƒ‹Á·˜ ¤Î·-

Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· «··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È Ê·‡ÏË ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ ·›˙ÂÈ ÌÂ

ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ √Δ∞ Ì 'Á·-

Ï¿˙ÈÔ˘˜' ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ì ·‰È·Ê·Ó›˜ Î·È ‰È·‚ÏËÙ¤˜ ‰È·‰Èηۛ˜».

¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ∫∂¢∫∂ ·Ú¯ÈÎÒ˜ ›¯Â Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÁÈ· ÌÔÓÈÌÔÔÈ-

‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ·˘ÙÒÓ Ì ‰È·‰Èηۛ˜ ∞™∂¶, «·ÏÏ¿ ÙÂÏÈÎÒ˜

·Â‰Â›¯ıË fiÙÈ ·ÓÔ›ÁÂÈ ¤Ó· ¿ıÏÈÔ ·˙¿ÚÈ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ı· Á›-

ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ √∞∂¢, Î. μÂÚÓ·Ú‰¿ÎË». √ ¡ÈÎÔ˜

ΔÛԇηÏ˘ (™Àƒπ∑∞) ‰‹ÏˆÛ ›Û˘ ·Ôχو˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙËÓ

ÙÚÔÔÏÔÁ›· Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ó¤· ÛÙÚ·ÙÈ¿ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ-«ÔÌ‹-

ÚˆÓ» Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ηÈ

ÔÏÏÒÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ, ÂÓÒ ·-

fi ÙÔÓ §∞√™ Ô °ÂˆÚÁ. °Â-

ˆÚÁ›Ô˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ê·‡ÏÔ

·ÎÏÔ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘

‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÎÏ›ÛÂÈ.

∞·ÓÙÒÓÙ·˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜

∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Î. ¶·˘ÏfiÔ˘-

ÏÔ˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙËÓ ÎÚÈ-

ÙÈ΋ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘

«‰È·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ-

ÎfiÙËÙ·˜». ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ

ÌÓËÌfiÓÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fi-

ÏËÛË ÙˆÓ 20.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ

˘ÔÁÚ¿ÊËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂-

ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘-

Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞·Û¯fiÏËÛ˘,

Ù˘ ∫∂¢∫∂ Î·È ÙÔ˘ √∞∂¢

Î·È ‹Ù·Ó Û‡ÌʈÓË Û¯Â‰fiÓ

ÔÏfiÎÏËÚË Ë ∫∂¢∫∂.

∂ÓÓ¤· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û˘ÛÙ‹-

Ì·Ù·, ÈÛ¯‡Ô˜ 77,5 ÎÈÏÔ‚¿Ù, ¤-

¯Ô˘Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› ‹‰Ë ÛÙÔ

Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

«ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÛÙȘ ÛÙ¤Á˜»

ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· fiˆ˜ ›ӷÈ

ÁÓˆÛÙfi Ù¤ıËÎÂ ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹

ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ·-

ÏÔ˘ÛÙ‡ÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Â-

ÁηٿÛÙ·Û˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚-

ÎÒÓ ¿ÓÂÏ ÈÛ¯‡Ô˜ ̤¯ÚÈ 10

ÎÈÏÔ‚¿Ù Û ηÙÔÈ˘ Î·È Ô-

χ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·

Ì ÙÔ ∫∞¶∂ Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ Î·È ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜

(∫∞¶∂) Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ™∂º (™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚-

ÎÒÓ), ∂ª¶ Î·È ¢∂∏, ÂÎÔÓ‹ıËΠ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÊˆÙÔ-

‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ. ΔÔ ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ì ٛÙÏÔ «√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚-

ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ» Â›Ó·È ‹‰Ë ·ÓËÚÙË̤ÓÔ ÛÙËÓ È-

ÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∫∞¶∂ (www.cres.gr). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ

ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Î·È fiÚˆÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ∂Á¯ÂÈ-

Ú›‰ÈÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ - ÂÁηٷÛٿ٘, ηٷÚÙ›˙ÂÙ·È

«∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi˜ ∫·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ªÂÏÂÙËÙÒÓ - ∂ÁηٷÛÙ·ÙÒÓ ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿-

ÙˆÓ» ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

ªÂ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜

Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ,

Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›

ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ Ô Úˆ-

ı˘Ô˘ÚÁfi˜, ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜,

ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ Â-

·ÊÒÓ ÙÔ˘ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¢∂£. √

Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ

ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ-

΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÔÈ Ôԛ˜

ÚԉȷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ·

‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘

2009. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô

‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÙ∂ ·ÚÓ‹ıËÎÂ

Ó· οÓÂÈ Î¿ÔÈ· ‰‹ÏˆÛË ÁÈ·

ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚˆÓ Â-

ÎÏÔÁÒÓ Î·È Â›Â fiÙÈ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ

ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ô Ú˘ıÌfi˜

·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ 2009 ı· Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎfi˜ Î·È ı· ‰È·ÌÔÚ-

ʈı› ·fi -0,3% ˆ˜ -0,4%, ÂÓÒ ·Ó·ıˆÚ› ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ

̤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·fi 3,7% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·

Úfi‚Ï„‹ Ù˘, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÙÒÚ· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÚ-

Á·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 6%-7%. ∞ÎfiÌË, ÙÔ ‰Ë-

ÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ ¿Óˆ ÙÔ˘ 100% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ë ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¤¯ÂÈ

ÌÂȈı› fiˆ˜ Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜, ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfi-

ÙÂÚÔ ·fi ¤Ú˘ÛÈ, Ë ˙‹ÙËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È, Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ

›Û˘. √ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÎÈÓÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ ÚÔ˜ ÙÔ 10%.

¶ÚfiÛÙÈÌÔ ‡„Ô˘˜ 4.000 ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ ı· ÏËÚÒÓÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË

Ù˘ ¢∂∏ Â¿Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 15Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·-

Îfi„ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢È·ÓÔÌ‹˜ Ù˘ ÛÙÔ ™¯ÈÛÙfi, ÁÈ·

ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ‰‹ÌÔ˜ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ ›¯·Ó ÚÔ-

ÛʇÁÂÈ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2006. ΔË ‰È·ÎÔ‹

ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢È·ÓÔÌ‹˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ƒÂ‡Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÂÈ-

‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÌË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎË-

Û˘ Ù˘ ¢∂∏, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ¶ÂÈÚ·È¿. ∏

·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ -ΔÌ‹Ì· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ª¤ÙÚˆÓ- ‰È-

ηÈÒÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ·-

ÊÔ‡ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ¤˜ ÙȘ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÎÚÈÓÂ

·Ú¿ÓÔÌË ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¢∂∏ ÛÙÔ ™¯ÈÛÙfi, ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂÈ-

„˘ ªÂϤÙ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛˆÓ.

7¶¤ÌÙË 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â-

Ó›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ-

ÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜

Î·È ÙȘ Ӥ˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÌÈÎÚ¤˜

Î·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘

‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ

Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·Ó·-

ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘-

͢. ¶ÚÈÓ ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔ Û˘ÁÎÂ-

ÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô Î. ÷Ù˙ˉ¿-

΢ ¤Î·Ó ÁÂÓÈΤ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ

ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ

ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙfiÓÈ-

Û fiÙÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ÔÈ Ó¤Â˜

ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¿ÓÔÈ-

Í·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ (32.758) ›ӷÈ

Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÂΛӘ

Ô˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

ÙÔ˘˜ (24.513).

√ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ

ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘-

Ô˘ÚÁfi, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi

™Ùfi¯Ô 2 ÙÔ˘ ∂¶∞¡ ππ Î·È ·ÔÛÎÔ-

› ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·-

ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ôχ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÈ-

ÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘

Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

∞ÊÔÚ¿ Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ fiˆ˜ Ë ÔÈÔ-

ÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚÔ̤-

ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ë

Ú¿ÛÈÓË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë

ÚÔÒıËÛË Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜.

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›·

ÙÔ˘ À¶∞¡, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÚ›˙ÂÈ

Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, η-

ıÒ˜ ÂÚȤ¯ÂÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÁÈ·

ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ·-

·Û¯fiÏËÛ˘, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·‡-

ÍËÛ‹ Ù˘ ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘

ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂ-

ÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ Î¿ı Â-

·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ (Ê˘ÛÈÎfi ‹ ÓÔÌÈÎfi

ÚfiÛˆÔ) Ô˘ ÏËÚÔ› ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·-

fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ·Ó·ÊÔÚÈο ÌÂ

ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ÙËÓ

ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·,

ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘, ÙËÓ ÂÁ-

ÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙËÓ

Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÂÚ› ÎÚ·ÙÈÎÒÓ

ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ Î·Ófi-

Ó˜ Ù˘ ∂∂.

∏ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ

Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ

50% › ÙÔ˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔ¸Ô-

ÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙÔ 60% ÛÙËÓ ÂÚ›-

ÙˆÛË Ô˘ Ë Â¤Ó‰˘ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔ-

ÔÈËı› Û ÓËÛ› Ì ÏËı˘ÛÌfi οو

ÙˆÓ 5.000 ηÙÔ›ÎˆÓ ‹ Û ˘ÚfiÏË-

ÎÙ˜/ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.

Δ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ

˘Ô‚·ÏÏfiÌÂÓˆÓ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ

™¯Â‰›ˆÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 30.000 ηÈ

ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙȘ 100.000 ¢ÚÒ.

√È ÂÈϤÍÈ̘ ‰·¿Ó˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜

Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi (̤¯ÚÈ

100% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÓÈÛ¯˘fiÌÂÓÔ˘

ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡), Ù· ÎÙÈÚȷο ηÈ

ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ¯ÒÚˆÓ (¤ˆ˜ 30%

ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÓÈÛ¯˘fiÌÂÓÔ˘ ÚÔ¸-

ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡) Î·È ÙȘ ¿˘Ï˜ ‰·¿Ó˜

(ÚÔ‚ÔÏ‹, ÚÔÒıËÛË, ¿ÏϘ ‰·¿-

Ó˜, ˘ËÚÂۛ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ).

™˘ÓÔÏÈο, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ô ‰È·ı¤ÛÈ-

ÌÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ Úfi-

ÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 106 Â-

ηÙ. ¢ÚÒ (‰ËÌfiÛÈ· ‰·¿ÓË 53 Â-

ηÙ. ¢ÚÒ). ∂ÎÙÈÌÒÌÂÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›·

¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë

1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ô Ô‰ËÁfi˜ ÂÊ·ÚÌÔ-

Á‹˜ ÙÔ˘ ı· ÙÂı› ¿ÌÂÛ· Û ‰È·‚Ô‡-

Ï¢ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜.

Δ¤ÏÔ˜, fiˆ˜ › ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË

Δ‡Ô˘ Ô Î. ÷Ù˙ˉ¿Î˘, Ì ÙȘ Ó¤-

˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÙÔ ∂¶∞¡ ππ ·Ú·-

̤ÓÂÈ ÚÒÙÔ ·fi fiÏ· Ù· ÙÔÌ·ο

ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂™¶∞ Û ÚÔ-

ÎËÚ‡ÍÂȘ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÁÈ· ªª∂

Î·È ¤ÙÛÈ «ÙËÚԇ̠ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜

Ô˘ Û·˜ ›¯·Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÁÈ· Â-

ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ 1,3 ‰ÈÛ. ¢-

ÚÒ = 40% ÙÔ˘ ∂¶∞¡ ππ ˆ˜ ÙÔÓ

√ÎÙÒ‚ÚÈÔ».

∂Ó· ·ÎfiÌ· ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÛÙȘ ªÌ∂

π¡¢√¡∏™π∞. To˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 Â›Ó·È ÔÈ

ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ÛÂÈÛÌfi ÙˆÓ 7

‚·ıÌÒÓ Ô˘ ¤ÏËÍ ¯ı˜ ÙÔ ÓËÛ› Ù˘

π¿‚·˜ ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›·, ‰‹ÏˆÛ ·ÍȈ̷-

ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘

ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ó·Áο-

ÛÙËÎ·Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙȘ ÂÛٛ˜

ÙÔ˘˜. ∞fi ÙË ‰fiÓËÛË Ù·Ú·ÎÔ˘Ó‹ıËηÓ

ÎÙ›ÚÈ· ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È ÈÛÔ‰Ò-

ıËÎ·Ó Û›ÙÈ· Û ¯ˆÚÈ¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È

ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡. ∞fi

ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ

·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È Û˘ÓÂÚÁ›· Ì ÁÈ·ÙÚÔ‡˜

ÛÙËÓ Δ·ÛÈÎÌ·Ï¿ÁÈ·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Â›ÎÂ-

ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ π¿‚·.

∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜

‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó 27 ¿ÙÔÌ·

ÛÙËÓ Δ˙·Î¿ÚÙ·. ∏ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈ΋ ˘Ë-

ÚÂÛ›· Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ·

ÛÂÈÛÌfi 7,3 ‚·ıÌÒÓ, Ì ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚfi

ÙÔ˘ 142 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ¡¢ Ù˘ Δ·ÛÈÎÌ·Ï¿-

ÁÈ· ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ π¿‚·. ∏ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË

ÁÈ· ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ.

8 ¶¤ÌÙË 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009∫√™ª√™

∞º°∞¡π™Δ∞¡. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÂȉÈÎfi˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ·

ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ¶›ÙÂÚ °Î·ÏÌÚ¿Èı, ηٷ‰›Î·Û ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ›ıÂÛË

·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÌÚÔÛÙ¿ Û ٤ÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· §¿ÁÎÌ·Ó, Ë ÔÔ›·

‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ∫·ÌÔ‡Ï. ∞fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹

ÙÔ˘˜ 23 ¿ÓıÚˆÔÈ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ˘' ·ÚÈıÌfiÓ 2 ÙˆÓ ·ÊÁ·ÓÈ-

ÎÒÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ §·ÁÎÌ¿ÓÈ, Î·È 52 ÙÚ·˘Ì·Ù›-

ÛÙËηÓ. «∂¯ˆ ÛÔηÚÈ-

ÛÙ› ·fi ÙËÓ Â›‰ËÛË ÁÈ'

·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â›ıÂÛË ·˘-

ÙÔÎÙÔÓ›·˜ (...) ∂›Ó·È ·‰È-

ηÈÔÏfiÁËÙÔ fiÙÈ ÌÈ· Ù¤-

ÙÔÈ· ›ıÂÛË ¤ÁÈÓÂ

ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù¤ÌÂÓÔ˜

ηٿ ÙÔÓ ÈÂÚfi Ì‹Ó· ÙÔ˘

ƒ·Ì·˙·ÓÈÔ‡», ÛËÌÂÈÒ-

ÓÂÈ Ô °Î·ÏÌÚ¿Èı Û ·-

Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. ΔËÓ Â-

›ıÂÛË Î·Ù·‰›Î·Û ηÈ

Ô ∞ÊÁ·Ófi˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜,

÷̛ÓÙ ∫·Ú˙¿È, Û ·Ó·-

ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘.

°∂ƒª∞¡π∞. ∂Ó·˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ô˘ ηÙËÁÔÚ›-

Ù·È fiÙÈ ¯·ÛÙÔ‡ÎÈÛ ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÂÚ› ÙȘ

2.800 ÊÔÚ¤˜ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ÂÙÒÓ ÚÔÛ‹-

¯ıË Û‹ÌÂÚ· Û ‰›ÎË ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· Â-

ÛÎÂÌ̤Ó˜ ۈ̷ÙÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜. ΔÔ ¯·ÛÙÔ‡-

ÎÈÛÌ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·ÔÙÂÏ› ı¤Ì· Û˘˙‹ÙË-

Û˘ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √È ¡ÂÔ˙ËÏ·Ó‰Ô› „‹ÊÈ-

Û·Ó Û ÔÛÔÛÙfi 90%, Û ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·

ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·, ˘¤Ú Ù˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›-

ËÛ˘ ÙÔ˘ «ÏÔÁÈÎÔ‡» ¯·ÛÙԢΛÛÌ·ÙÔ˜.

√È ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ ª›-

ÙÌÔ˘ÚÁÎ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ô ËÏÈΛ·˜ 47 ÂÙÒÓ

¿Ó‰Ú·˜, Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈ-

Ó·Ó ÁÓˆÛÙ¿, ÙÈÌÒÚËÛ ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘, ËÏÈ-

Λ·˜ ·fi 1 ¤ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ 10 ÂÙÒÓ, ÁÈ· «ÂÈ-

fiÏ·È·» Ï¿ıË, ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ Ù· ΢ڛˆ˜ ÌÂ

ÙËÓ ·Ï¿ÌË ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ¯ÚËÛÈ-

ÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ‚¤ÚÁ·. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ··ÁÔÚ‡Â-

Ù·È, ÙÔ Â˘Î·ÈÚÈ·Îfi ¯·ÛÙÔ‡ÎÈÛÌ· Â›Ó·È Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· fiÔ˘ ÔÈ

‰ÈÒÍÂȘ Û·Ó›˙Ô˘Ó. ∏ ÚÒÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛ ÙÔ ¯·ÛÙÔ‡ÎÈÛÌ· È-

ÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Ë ™Ô˘Ë‰›· ÙÔ 1979.

μƒ∂Δ∞¡π∞. ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÎfiÓËÛ˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÔÙ‡¯Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷, Ì ÂÓ‰Â-¯fiÌÂÓË Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ıÂÚ-ÌÔÛÙ¿ÙË Ù˘ °Ë˜, ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·˜ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ fiˆ˜ ÙËÓ ·Ó¿-ÎÏ·ÛË Ù˘ ËÏȷ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ËÎÔÚ˘Ê·›· ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ·Î·‰ËÌ›· Royal Society Û¤ÎıÂÛË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ∏ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓË ÁˆÌË-

¯·ÓÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· Ù·¯Â›· Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÂÓ-‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ô‰Âȯı› ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ηٷ-ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ¯Ú‹˙ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ¤-Ú¢ӷ˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË. √È Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÁˆÌ˯·ÓÈ΋˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ÂΛӘ Ô˘ ·Ê·È-ÚÔ‡Ó ÙÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ·fi ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È Û ÂΛ-Ó˜ Ô˘ ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙËÓ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ›Ûˆ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·.

Δ∞´μ∞¡. ∂ÎÎÏËÛË ÛÙÔ ¢·Ï¿È §¿Ì· Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ fiϘ ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘

Î·È ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ·Ë‡ı˘ÓÂ Ë Î˘‚¤ÚÓË-

ÛË Ù˘ Δ·˚‚¿Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ ȤÛÂȘ Ô˘ Ù˘ ¿ÛÎËÛ ÙÔ ¶ÂΛÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ·

ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ Ùo˘ £È‚¤Ù ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ Ó· οÓÂÈ

ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜.

ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, Ë Δ·˚‚¿Ó Î·È Ë ∫›Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ˘-

¤Ú‚·Û˘ ÙˆÓ Â¯ıÚÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÚÈÓ ·fi 60 ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó ÛÙÔ ÓËÛ› η٤-

Ê˘Á·Ó ÔÈ ÂıÓÈÎÈÛÙ¤˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ ÎÈÓÂ˙ÈÎfi ÂÌ-

ʇÏÈÔ. ∏ ›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ £È‚¤Ù, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ∫›Ó· ηٷÏÔ-

Á›˙ÂÈ ÚfiıÂÛË ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ·fiÛ¯ÈÛ˘ ÙÔ˘ £È‚¤Ù, ·Ó·‚›ˆÛ ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜

·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘.

ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ô ‚Ô˘‰ÈÛÙ‹˜ ËÁ¤Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ Δ·˚‚¿Ó ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂ-

Ù¿Û¯ÂÈ Û ÚÔÛ¢¯¤˜ ÁÈ· Ù· ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ Ù˘ÊÒÓ· ªÚ·ÎfiÙ Ô˘ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ

Ì‹Ó· ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 745 ·ÙfïÓ, ·¤Ê˘Á ٷ ÔÏÈÙÈο Û¯fiÏÈ· ηٿ ÙȘ ‰Ë-

ÌfiÛȘ ÚÔÛ¢¯¤˜ Î·È ÙȘ Û˘Ó·-

ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÈÎÔ‡˜ ËÁ¤Ù˜ ÛÙËÓ

fiÏË ∫·ÔÛÈÔ‡ÓÁÎ, fiÔ˘ ÙÔÓ ÚÔ-

ÛοÏÂÛÂ Ô ÊÈÏÈÎfi˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈ-

Ôϛ٢ÛË ÙÔÈÎfi˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘.

∏ Δ·˚‚¿Ó ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔ

1949, ·ÏÏ¿ Ë ∫›Ó· ÙË ıˆÚ› ̤-

ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ¿˜ Ù˘ Î·È ·ÂÈ-

Ï› Ó· ÙËÓ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È

‰È· Ù˘ ‚›·˜, Â¿Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙËÓ ·ÓÂ-

Í·ÚÙËÛ›· Ù˘. √ ¢·Ï¿È §¿Ì· Â-

Áη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ £È‚¤Ù ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·

·ÚÁfiÙÂÚ·, ¤ÂÈÙ· ·fi Ì›· ·ÔÙ˘-

¯Ë̤ÓË ÂͤÁÂÚÛË Î·Ù¿ Ù˘ ÎÈÓÂ˙È-

΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë

‰Â‡ÙÂÚË Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓËÛ›.

9¶¤ÌÙË 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ∫√™ª√™

∂∂. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÚfiÙÂÈÓ ¯ı˜ ÙË ı¤ÛÈÛË ÂÓfi˜

«ÎÔÈÓÔ‡ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÁηٿÛÙ·Û˘» ÙˆÓ

ÚÔÛʇÁˆÓ ·fi ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜, Ô˘ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔÈ ÛÂ

ÎÚ¿ÙÔ˜-̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿Ì-

Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ηٷÛÙ› Ë Â·ÓÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∂∂ ·-

ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙÔ˘˜

ÚfiÛÊ˘Á˜, Ì ÌÈ· ÛÙÂÓfiÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ú·ÎÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·-

Û›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ. ∂› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó

‰¤Î· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂∂ Ô˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹, ÚÔ-

‚·›ÓÔ˘Ó Û ·ÓÂÁηٿÛÙ·ÛË Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ÂÓÒ ÔÚÈṲ̂ӷ

¿ÏÏ· ·ÓÂÁηıÈÛÙÔ‡Ó ÚfiÛÊ˘Á˜ Û ‚¿ÛË ad-hoc. ∂ȉÈÎfiÙÂ-

Ú·, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÚԂϤÂÈ ÛÙÂÓfi-

ÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋

Î·È Ú·ÎÙÈ΋

Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ-

ٷ͇ ÙˆÓ ÎÚ·-

ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ, Ò-

ÛÙ ӷ ·˘ÍËı›

Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·-

ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë

·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·

·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë

ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ Â-

ÓÂÚÁÂÈÒÓ ÛÙÔÓ

ÙÔ̤· Ù˘ ·-

ÓÂÁηٿÛÙ·Û˘,

ηıÒ˜ Î·È Ô ·Ó-

ıÚˆÈÛÙÈÎfi˜ ηÈ

ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ·-

ÓÙ›ÎÙ˘fi˜ Ù˘.

ª∂•π∫√. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ª¿¯· ·ÁÓfiËÛ·Ó ÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË ÙˆÓ∞Ú¯ÒÓ ÁÈ· Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙȘ ÂÛٛ˜ ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ Ô Ù˘ÊÒÓ·˜ ÃÈ̤ӷ «ÛÊ˘ÚÔ-ÎÔ¿» ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ Ù˘ÊÒÓ·˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜, ˘Ô‚·ıÌ›ÛÙËΠÛÂηٷÈÁ›‰· ηÙËÁÔÚ›·˜ 2, ·ÏÏ¿ Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘÌÔÚÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜. ™˘ÓÔÏÈο ÂÎÎÂÓÒıËηÓ10.000 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ·ÏÏ¿ ÔÏÏÔ› οÙÔÈÎÔÈ Î·È ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Ì›ÓÔ˘ÓÛ ÛËÌ›· Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·ÛÊ·Ï‹, fiˆ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜.

10 ¶¤ÌÙË 3 ™ÂÙ¶∂ƒπμ∞§§√¡

11ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

μ∂ƒ√§π¡√. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘,Nele Azevado, ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛ ¤Ó·ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ¤ÚÁÔ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 1.000·Á·ÏÌ·Ù›‰È· ηٷÛ΢·Ṳ̂ӷ ·fi ¿ÁÔ, Ù·ÔÔ›· ÙÔÔı¤ÙËÛ ÛÙ· ÛηÏÔ¿ÙÈ· ÙÔ˘ªÂÁ¿ÚÔ˘ ™˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÛÙËÓGendarmenmarkt. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘Ë̤ڷ˜ Ù· ·Á·ÏÌ·Ù›‰È· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÏÈÒÓÔ˘Ó·fi ÙË ˙¤ÛÙË ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘, ÒÛÔ˘ ÙÂÏÈοÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËηÓ. ΔÔ ¤ÚÁÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô¯ÔÚËÁfi˜ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛËWWF, ›¯Â ÛÎÔfi Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ ÛÙÔÓÎfiÛÌÔ ÙÔ ÏÈÒÛÈÌÔ ÙˆÓ ¿ÁˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¶fiÏÔ˘˜Ù˘ °Ë˜, Ô˘ ·ÂÈÏ› Ì ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙËÓÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË.

12 ™π¡∂ª∞ ¶¤ÌÙË 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

Gamer£Ú›ÏÂÚ Ê·ÓÙ·Û›·˜. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ª·ÚÎ ¡¤‚ÂÏÓÙ·˚Ó,

ªÚ¿È·Ó Δ¤ÈÏÔÚ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: Δ˙¤Ú·ÚÓÙ

ª¿ÙÏÂÚ, ª¿ÈÎÏ ™. ÃÔÏ, ∞ÌÂÚ μ·Ï¤Ù·. ™ÙÔ ÂÁÁ‡˜

̤ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ˙ԇ̠ÁÈ· Ó· ·›˙Ô˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ı·

·›˙Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ˙Ô‡ÌÂ… ªÈ· Ó¤· ÌÔÚÊ‹ ‰È·-

ÛΤ‰·Û˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. ΔÔ ÎÔÈÓfi ·ÁÎÔ-

ÛÌ›ˆ˜ ı· ·›˙ÂÈ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ì·˙Èο ·È¯Ó›‰È·

ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ˘ Ì ÔÏÏ·ÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜, Ú·ÁÌ·-

ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ÈÔ ÎÚ˘Ê¤˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ Î·È Ê·ÓÙ·-

ÛÈÒÛÂȘ ÙÔ˘. √Ï· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ¿ ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔ-

Ê˘‹ ∫ÂÓ ∫·ÛÙÏ, ÙÔÓ È‰Ú˘Ù‹ Ù˘ K-SOFT, Ù˘ ÈÔ È-

Û¯˘Ú‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, Ô˘ ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁ› ÙÔ ı·Ó¿ÛÈÌÔ ·È¯Ó›-

‰È-Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, fiÔ˘ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ·›-

ÎÙ˜ ÂϤÁ¯Ô˘Ó ı·Ó·ÙÔÔÈÓ›Ù˜ ÛÂ

ÌÈ· Ì¿¯Ë ÂÈ‚›ˆÛ˘. √ ∫¤ÈÌÏ, Ô

ÓÔ‡ÌÂÚÔ 1 ·›ÎÙ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ê˘-

Ï·ÎÈÛÙ› ÂÛÊ·Ï̤ӷ, ‰›ÓÂÈ ¤Ó·Ó Â-

ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ·Ó·-

ÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿

Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÂΉ›ÎËÛË ·fi ÙÔÓ Â-

ÌÓ¢ÛÙ‹ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡.

H Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Ù·ÍÈ‰Â˘Ù‹¶ÂÚȤÙÂÈ·. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ƒfiÌÂÚÙ ™‚¤ÓÙÎÂ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-

ÛÙÔ‡Ó: ∂ÚÈÎ ª¿Ó·, ƒ¤ÈÙÛÂÏ ª·Î∞Óٷ̘. ∏ ∫ÏÂÚ Â›Ó·È Â-

ÚˆÙÂ˘Ì¤ÓË Ì ÙÔÓ Ã¤ÓÚÈ fiÏË Ù˘ ÙË ˙ˆ‹. ¶ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Â›-

Ó·È «ÁÚ·ÊÙfi» ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È Ì·˙›, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ›

ÔÙ¤ Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚË ÁÈ· ÙÔ fiÙ ı· ·Ô¯ˆÚÈÛÙ› Ô ¤-

Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ: Ô Ã¤ÓÚÈ Â›Ó·È Ù·ÍȉÈÒÙ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ -¿-

Û¯ÂÈ ·fi ÌÈ· Û¿ÓÈ· ÁÂÓÂÙÈ΋ ·ÓˆÌ·Ï›· Ô˘ ÙÔÓ ·Ó·-

Áο˙ÂÈ Ó· ˙ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ˉÒÓÙ·˜ ·fi ÙË Ì›· ¯ÚÔÓÈ΋

ÂÚ›Ô‰fi Ù˘ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ·. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fi-

ÙÈ ·˘Ù¿

Ù· Ù·Í›‰È·

ÙÔ˘ äÓÚÈ ÙÔ˘˜

·Ó·Áο˙Ô˘Ó Ó· ·Ô-

¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÚÔÂȉÔÔ›ËÙ·,

Ë ∫ÏÂÚ ÚÔÛ·ı› ·ÂÁÓˆ-

Ṳ̂ӷ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘

Ì ÙÔÓ ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·-

Á·Ë̤ÓÔ Ù˘. ∏ Ù·ÈÓ›·

“The Time Traveler's Wife”

‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÌÂ-

ÛÙ Û¤ÏÂÚ ÌÈ·˜ ·Á¿Ë˜ Ô˘

ÍÂÂÚÓ¿ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

∏ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Â-

‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿-

ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ Ù·Èӛ˜, Ì ÙÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-

ÛÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÙÔ˘ «μÈÚÙÔ˘fi˙Ô˘» Ó· ÎϤ‚ÂÈ

ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ÂÓÒ Ô Δ˙¤Ú·ÚÓÙ ª¿ÙÏÂÚ

˘fiÛ¯ÂÙ·È ÁÂÚ¤˜ ‰fiÛÂȘ ÂÚȤÙÂÈ·˜ ÛÙÔ

“Gamer” Î·È Ë ƒ¤ÈÙÛÂÏ ª·Î∞Óٷ̘

Ì ÙÔÓ ∂ÚÈÎ ª¿Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿-

˙Ô˘Ó Ì›· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÈÛÙÔ-

Ú›· ·Á¿Ë˜.

O ‚ÈÚÙÔ˘fi˙Ô˜

∂͈Á‹ÈÓÔÈ ÛÙË ÛÔʛٷ

KˆÌˆ‰›· ÈÛÏ·Ó‰È΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜.™ÎËÓÔıÂÛ›·: ª·ÏÙ¿Û·Ú ∫ÔÚÌ·-

ÎÔ‡Ú. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ÛÏÌÈÚ

™ÓÂÚ °ÎÔ˘fiÓ·ÛÔÓ, ª¿ÚÁÎÚÂÙ μÈÏ-

¯ÁÈ·ÏÌÛÓÙfiÙÈÚ. √ Δ˙ÔÓ Î·È Ë £fiÚ·

·ÓÙÚ‡ÔÓÙ·È. ∫·ÓÔÓÈο ı· ¤ÚÂÂ

Ó· ‹Ù·Ó ÌÈ· Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË Ì¤Ú·, fi-

̈˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÚÈο

ÚÔ‚ÏËÌ·Ù¿ÎÈ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ

ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ Ì¿Ï-

ÏÔÓ ¤¯·Û·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÎÏË-

Û›·, Ô‡Ù fiÙÈ Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘ £fiÚ· ›-

Ó·È ÙÔ ÚfiÙ˘Ô Ù˘ ηÎÈ¿˜ ÂıÂÚ¿˜.

¢ÂÓ Â›Ó·È Î·Ó Ë ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ Ë-

ÏÈΛ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô, Ô‡Ù fiÙÈ

Ô Δ˙ÔÓ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÁÔ-

Ó›˜ Ù˘ £fiÚ·. √¯È, Â›Ó·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ,

Ôχ ÈÔ ÛÔ‚·Úfi… μϤÂÙÂ, Ô Δ˙ÔÓ

˘‹ÚÍ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‹-

Ù·Ó ·ÎfiÌ·, fiÙ·Ó ÁÓÒÚÈÛÂ ÙË £fiÚ·.

∫·Ù·ÛÎÔ›·˜. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¡È-

ÎÔÏ¿ ™·ÓÙ¿. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó:°ÎÈÁÈfiÌ ∫·Ó¤, ∑ÂÚ·ÏÓÙ›Ó ¶ÂÏ¿. ∏

Ù·ÈÓ›· Â›Ó·È ÌÈ· ÛÔ˘‰‹ ¿Óˆ ÛÙ·

ηٷÛÎÔ¢ÙÈο ÊÈÏÌ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜

ÙÔ˘ '70, ÌfiÓÔ Ô˘ ‰Ò, ·Ó Î·È ˘¿Ú-

¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÂÓfi˜ ηٷÛÎÔ-

¢ÙÈÎÔ‡ ÓÔ˘¿Ú Ì ÙÔ ÌÔÓ·¯ÈÎfi ÎÈ

·ÂÁÓˆṲ̂ÓÔ ‹Úˆ· Ó· ÌϤÎÂÙ·È ¿-

ıÂÏ¿ ÙÔ˘ ÛÙË ‰›ÓË Ù˘ ‰Èψ̷ÙÈ-

΋˜ ηٷÛÎÔ›·˜ Î·È Ó· ·Ê‹ÓÂÙ·È

Ó· Ù˘ÏȯÙ› ÛÙ· ÁÔËÙ¢ÙÈο ‰›¯Ù˘·

Ù˘ femme fatale, ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÎÚÈÙÈ΋

Î·È ÈÎÚ‹ Ì·ÙÈ¿ ÁÈ· ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ

ÙÚfiÔ Ô˘ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó Ù· ΤÓÙÚ· Â-

ÍÔ˘Û›·˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔ-

Ó· ¤Ó· Û¯fiÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋

¢ı‡ÓË fiÏˆÓ Ì·˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·

ÙÂÚ·ÙÔÁ¤ÓÂÛÂˆÓ ·ÓÙ› ÔÏÈÙÈ΋˜.

∫ˆÌÈ΋ ÂÚȤÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜. ™ÎËÓÔıÂÛ›·:Δ˙ÔÓ ™·ÏÙ˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ∞ÛÏÂ˚ Δ›ÛÓÙÂ˚Ï,

∫¤‚ÈÓ ¡›ÏÔÓ, ƒfiÌÂÚÙ ÃfiÊÌ·Ó. ªÈ· ÔÏ˘ÌÂÏ‹˜ ÔÈ-

ÎÔÁ¤ÓÂÈ· ηٷÊÙ¿ÓÂÈ Û ¤Ó· ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi,

ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ Ô˘ıÂÓ¿, ÒÛÙ ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ

Ì·˙› ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· fï˜ ·›ÚÓÔ˘Ó

ÌÈ· ·ÚÔÛ‰fiÎËÙË ÙÚÔ‹ fiÙ·Ó, ¤ÂÈÙ· ·fi ‚ÚÔ¯‹

ÌÂÙˆÚÈÙÒÓ, ÌÈ· ÔÌ¿‰· Â͈Á‹ÈÓˆÓ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÌ-

Ê¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ÛÙË ÛÔʛٷ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. √È Â͈Á‹ÈÓÔÈ

¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÂȉÈ΋ Û˘Û΢‹ ÁÈ· Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙÔ

Ì˘·Ïfi ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ë ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ È¿ÓÂÈ

ÛÙ· ·È‰È¿. ∂›Ó·È ϤÔÓ ÛÙÔ... ¯¤ÚÈ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ

Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿

Î·È ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·.

(∫·Ù·)ÛÎÔ‡ÔÓÙ·˜

§Â˘Î‹ Ó‡¯Ù· Á¿ÌÔ˘

O ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÚÏÈ

£¤ÌȘ

¢Ú·Ì·ÙÈ΋. ™ÎËÓÔıÂÛ›·:∫¿ÚÔÏÔ˜ ∑ˆÓ¿ÚȘ. ¶ÚˆÙ·-ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: º·›‰ˆÓ °ÂˆÚ-

Á›ÙÛ˘, ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ¶··ÏÂ-

͛Ԣ, ∫ÒÛÙ·˜ μÔ˘ÙÛ¿˜. ¢‡Ô

Ú¿ÁÌ·Ù· ·Â¯ı¿ÓÂÙ·È Ô

·ÈÌÔ‚fiÚÔ˜ ΔÛ¿ÚÏÈ: Ù· Ó·Ú-

ΈÙÈο Î·È ÙËÓ ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈ-

Ï›·. √̈˜ Î·È Ù· ‰‡Ô ›ӷÈ

̤ÚÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ∏ Ï·-

ÙÚÂ̤ÓË ÙÔ˘ Δ˙fiÈ, Ô˘ οıÂ

‚Ú¿‰˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ ÛÙÔ Ì·-

Á·˙› ÙÔ˘, Â›Ó·È ÙÔÍÈÎÔÌ·Ó‹˜,

Î·È Ô ΔfiÓ˘, ÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ˘ ¯¤-

ÚÈ, Ù· ¤¯ÂÈ Ì ÌÈ· ÙÚ·‚ÂÛÙ›.

¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú. ∂Ó·˜ ÛÙÔ˘˜

‰¤Î· ∂ÏÏËÓ˜ ËÁ·›ÓÂÈ, ÙÔ˘-

Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯Úfi-

ÓÔ, ÛÙo ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ΔÔ ·-

ÎÚÔ·Ù‹ÚÈfi ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÌÈ-

ÓÈ·ÙÔ‡Ú· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙÔ

ÌÈÎÚfi «ı¤·ÙÚÔ» ÛÙÔ ÔÔ›Ô

·›˙ÔÓÙ·È Î·È Ï‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ

ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜. °È·

ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÈ· οÌÂÚ·

Ì·›ÓÂÈ ÛÙ· ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈ·

ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ∞ıËÓÒÓ.

¢Ú·Ì·ÙÈ΋. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: Δ˙Ô

ƒ¿ÈÙ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: Δ˙¤ÈÌÈ

ºÔÍ, ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù¿Ô˘ÓÈ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ,

∫¿ıÚÈÓ ∫›ÓÂÚ. √ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜

Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «√È Δ¿È̘ ÙÔ˘

§Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ», ™ÙÈ‚ §fiÂ˙, ‚Ú›-

ÛÎÂÙ·È Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. √ Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘

¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÚ‡ÛÂÈ, Ë Û¯¤ÛË Ì ÙÔ

ÁÈÔ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙË, ÂÓÒ ¤-

¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Î·È Î¿ı ÂӉȷʤÚÔÓ

ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÚÔ-

Û¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ‚ÚÂÈ ¤Ó· ÂӉȷ-

ʤÚÔÓ ı¤Ì· ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘, ·-

ӷηχÙÂÈ Ù˘¯·›· ¤Ó· Û¯È˙ÔÊÚÂ-

Ó‹ ¿ÛÙÂÁÔ ¿ÓÙÚ·, ÙÔÓ ¡·ı¿ÓÈÂÏ

∞ÓÙÔÓÈ ∂˚Ú˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù˘Á¯¿ÓÂÈ

Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ôχ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜

ÌÔ˘ÛÈÎfi˜, ˘fiÙÚÔÊÔ˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜

Δ˙Ô‡ÏÈ·ÚÓÙ. ∫È ·˘Ùfi Ô˘ ·Ú¯Èο

Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ·ÏÒ˜ ˆ˜ ¤Ó· ηÏfi ı¤-

Ì·, ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹

ÊÈÏ›· Ô˘ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Î·È ÙÔ˘˜

‰‡Ô, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ó¤· ÚÔÔÙÈ΋ ÛÙË

˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ªÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·-

Í›· Ù˘ ÊÈÏ›·˜ Î·È ÙË ÌÔÓ·‰È΋

‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜…

æÀÃ∞°ø°π∞ 13¶¤ÌÙË 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

™ ÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓË-

ı› ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÊıÈÓÔˆÚÈÓfi ÊÂ-

ÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ fiÏ˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ

“ÂÓTechno”, Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ

Î·È Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· dance ÎÔÈ-

ÓfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Ì·˜ οÓÂÈ Ó·... ÏÈÒÛÔ˘-

Ì ÙȘ ÛfiϘ Ì·˜ ·fi ÙÔ ¯ÔÚfi. ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜,

fi¯È ·ÛÙ›·! ΔÔ party Â›Ó·È 24ˆÚÔ! ∞˜ Ù· ¿-

Úˆ fï˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹.

∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ underground

dance ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤-

ÚÂÈ -Ì fiÛ· «fiÏ·» ‰È·ı¤ÙÂÈ- Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙË ‰ÈÂ-

ıÓ‹ ·Ú¤Ó· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· οÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ·È-

ÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰È΋ ÌÔ˘

ÂÎÙ›ÌËÛË. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜ ÙfiÛÔ ‰È-

ÛÎÔÁÚ·ÊÈο, ̤ۈ ΢ÎÏÔÊÔÚÈÒÓ Û ÁÓˆÛÙ¤˜

ÂÙÈΤÙ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, fiÛÔ Î·È ·fi ¿Ô„Ë

˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ·ÚÔ˘Û›·˜, Ì ÂÚÈԉ›˜ Î·È Ù·-

ÎÙÈο bookings Û ÁÓˆÛÙ¿ ÎÏ·Ì Î·È ÊÂÛÙÈ-

‚¿Ï ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡.

¶ÔÏÏÔ› Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·˘-

ÙÔ‡˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· bookings ÂÎÙfi˜,

·Ú¿ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∞˘-

Ùfi Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔηډȈÙÈÎfi, η-

ıÒ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ·ÏÏfi-

ÌÂÓË dance ÛÎËÓ‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·Ù¿Ï-

ÏËÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·‰ÂȯÙ› Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿

Î·È Ë ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ô˘ ÙËÓ

ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó.

¶¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜

‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÏÔÈfiÓ, ÔÏÏÔ› djs-

·Ú·ÁˆÁÔ› ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ Â͈-

ÙÂÚÈÎfi Î·È Û fiÏÂȘ fiˆ˜ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÙÔ

μÂÚÔÏ›ÓÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÈÔ ¿ÌÂÛË Â·Ê‹

Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ dance ÛÎËÓ‹ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ-

ÓÙ·˜ ¤Ó· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Ô˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂ

·ÚÔ˘Û›Â˜ Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfiٷٷ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘

Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡.

∏ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔ‚ÏËı› Ë ÂÁ¯ÒÚÈ· dance

ÛÎËÓ‹ fiˆ˜ Ù˘ ·Í›˙ÂÈ, ˆ˜ ÌÈ· ÂÓfiÙËÙ· Î·È fi-

¯È ηٷÎÂÚÌ·ÙÈṲ̂ÓË, «Á¤ÓÓËÛ» ÙÔ 24ˆÚÔ

(Ó·È, Ó·È, ηϿ ‰È·‚¿Û·ÙÂ) dance event Ô˘

ʤÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· “¤ÓΔechno” Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔ-

ÔÈËı› ÛÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÏÈ-

ÙÈÛÌÔ‡ «∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ∫fiÛÌÔ˜». √ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜

¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi˜ (Ô Ioannis Sochorakis, ¤-

Ó·˜ ∂ÏÏËÓ·˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Ì ¤‰Ú· ÙË ¡¤·

ÀfiÚÎË, ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ·

ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï), ηıÒ˜ Ù· ÂÚÈÛ-

ÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· dj set ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó

ÛÙÔ parking. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ

ÁÓˆÛÙ¿ ÔÓfiÌ·Ù· fiˆ˜: Argy, GummiHz,

¡ovox, And.Id, K.atou, Cj Jeff, Chevy, Leon

Segka, Mr.Statik, Lemos, Kreon, Pan Os, Stel,

Tolis Q. Headliner ÙÔ˘ dance Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˘ ı·

Â›Ó·È Ë ÌÔ‡Û· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ techno, Ë μÂÚÔÏÈ-

Ó¤˙· Ellen Allien, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ funk ‰›‰˘ÌÔ

ÙˆÓ Wighnomy Brothers.

ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ¯ÔÚÔ‡ ÛÙËÓ fiÏË

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï “¤ÓTechno” ı· ÚÔ-

‚ÏËıÔ‡Ó Î·È ‰‡Ô ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ Ù·Èӛ˜ -ÙÔ

“Speaking in Code” Î·È ÙÔ “Berlin Calling”- ÔÈ

Ôԛ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ dance

ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ·˘Ùfi ηٷÎχ˙ÂÈ

underground ·ÏÏ¿ Î·È ÈÔ mainstream ¯Ò-

ÚÔ˘˜. Δ·Èӛ˜ Ô˘ ηıÈÛÙÔ‡Ó Û·Ê¤˜ ÙÔ ÁÂÁÔ-

Ófi˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ΛÓËÌ· Î·È fi,ÙÈ ·˘Ùfi

Û˘Ó¿ÁÂÙ·È. ªÈ· ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜, ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ·-

ÓÙ›Ï˄˘ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ·ÓÙ·Ó·-

ÎÏ¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛΤ„˘ Ù˘ Ó¤·˜ „ËÊȷ΋˜ ÁÂ-

ÓÈ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ÊÈÏÔ-

ÛÔÊ›·˜ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È ÙË…

ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙË Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ·.

ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “Speaking in Code” ÂÚÈÏ·Ì-

‚¿ÓÂÈ ÈÛÙÔڛ˜ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, fiˆ˜

Ô Monolake. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ ·Ô-

Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÏÌfi ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ ÈÔ ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁÈΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ˘ÊËÏ›Ô˘

Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ÌÂ

ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ “Berlin Calling”, ÌÈ·˜ Ù·È-

Ó›·˜ Ì˘ıÔÏ·Û›·˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ Ù·Í›‰È Â-

Ófi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ dj ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ̤۷ ·fi ÙË

ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ fiÏ˘ ηÈ

ÙÔÓ Â›Ï·ÛÙÔ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ¶Úˆ-

Ù·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÊÈÏÌ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ

ÁÓˆÛÙÔ‡˜ djs ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ô Paul Kalkbrenner.

∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ı· ÙÔ

‚Ú›Ù ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ site ÙÔ˘:

www.entechnoathens.gr.

√Ù·Ó Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Á›ÓÂÙ·È ÂÈÎfiÓ·...

Wighnomy Brothers

Ellen Allien Argy

K.atou

14

√ ηÚΛÓÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË

Â›Ó·È Ë Û˘¯ÓfiÙÂÚË Î·ÎÔ‹-

ıÂÈ· Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·ÈÙ›· ı·Ó¿-

ÙÔ˘ ·fi ηÚΛÓÔ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó-

‰Ú˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, fiÙ·Ó ‰È·-

ÁÓˆÛÙ› Û ÚÒÈÌÔ ÛÙ¿‰ÈÔ

ÌÔÚ› Ó· ıÂڷ¢Ù› Ì ÂÈ-

Ù˘¯›·. ∏ ƒÔÌÔÙÈ΋ ƒÈ˙È΋

¶ÚÔÛÙ·ÙÂÎÙÔÌ‹ ıˆÚÂ›Ù·È Û‹-

ÌÂÚ· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜

ÚÒÙ˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È ·Í›˙ÂÈ Ó·

ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ 70% ÙˆÓ Â-

ÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙȘ ∏¶∞ Ú·ÁÌ·-

ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙË ƒÔÌÔÙÈ΋

ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋. ∏ ¤̂·ÛË Á›-

ÓÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙÔ ¯ÂÈ-

ÚÔ˘ÚÁfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó·

¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi ÚÔÌÔÙÈÎfi Û‡ÛÙË-

Ì· ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÙÔ Ô-

Ô›Ô ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙË ¯ÂÈ-

ÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÎÔÓÛfiÏ·, ÙÔ˘˜ ÚÔ-

ÌÔÙÈÎÔ‡˜ ‚Ú·¯›ÔÓ˜, ¤Ó·

ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙÔ ÔÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·

˘„ËÏ‹˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜ Î·È Ù· ÚÔ-

ÌÔÙÈο ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈο ÂÚÁ·Ï›·-

ÌÈÓÈ·ÙÔ‡Ú˜ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜

Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÛÂ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙÔ

·ÓıÚÒÈÓÔ ¯¤ÚÈ. √ Û˘Ó‰˘·-

ÛÌfi˜ Ù˘ Ù¤ÏÂÈ·˜ fiÚ·Û˘ ηÈ

Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ ÌÈÎÚÔ-

¯ÂÈÚÈÛÌÒÓ, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙȘ

ηχÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÙfiÛÔ

ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ó‡ڈÓ

Ù˘ ÛÙ‡Û˘ Î·È Ù˘ ÛÙ˘ÙÈ΋˜

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ Â-

ÁÎÚ¿ÙÂÈ·˜ ÙˆÓ Ô‡ÚˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ

¤̂·ÛË. ∏ ¤̂·ÛË Á›ÓÂ-

Ù·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔ̤˜, ̤۷ ·fi ÌÈ-

ÎÚÔÛÎÔÈΤ˜ Ô¤˜, ۯ‰fiÓ ·-

ÓÒ‰˘Ó·, Ì ·Û‹Ì·ÓÙË ·ÒÏÂÈ·

·›Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù·¯‡Ù·ÙË ·Ó¿ÚÚˆ-

ÛË. ¶Èı·ÓfiÙËÙ· Ïԛ̈͢ ηÈ

ÌÂÙ¿ÁÁÈÛ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ-

ο ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. √ ·ÛıÂÓ‹˜

ÂÚ·Ù¿ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ

¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ô, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ

Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·

Î·È Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ ηıËÌÂ-

ÚÈÓ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÂ Û˘-

ÓÙÔÌfiÙ·ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·.

Δ· ÔÁÎÔÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·

(ÂÎÚ›˙ˆÛË ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘), η-

ıÒ˜ Î·È Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ·ÔÙÂ-

ϤÛÌ·Ù· (‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÛÙ‡-

Û˘ Î·È ÂÁÎÚ¿ÙÂÈ·˜ Ô‡ÚˆÓ) ›-

Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·

Ù˘ ¤̂·Û˘ Ê˘ÛÈο ÂÍ·ÙÔ-

ÌÈ·ÂÙ·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ:www.robotic-urology.gr

πˆ¿ÓÓ˘ ªËÏÈ·Ú¿˜ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜, √˘ÚÔÏfiÁÔ˜

À°∂π∞ ¶¤ÌÙË 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

ƒÔ

Ì

ÔÙÈÎ

‹ Ã

ÂÈÚÔ

˘Ú

ÁÈ΋

Botox & ˘·ÏÔ˘ÚÔÓÈÎfi Ô͇μÔÙÔ˘ÏÈÓÈ΋ ÙÔÍ›ÓË (Botox)∏ Û‡Û·ÛË ÙˆÓ Ì˘ÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘

Î·È ÙÔ˘ ÙÚ·¯‹ÏÔ˘ ÚÔηÏ› ΛÓËÛË

ÛÙÔ ‰¤ÚÌ· Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÌÔÚÊ·-

ÛÌÔ‡˜ Î·È ÁÎÚÈÌ¿ÙÛ˜. ∏ ‰Ú¿ÛË Î¿ıÂ

Ì˘fi˜ ÚÔηÏ› οıÂÙ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÍÔ-

Ó¿ ÙÔ˘ Ú˘Ù›‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÌÔÚÔ‡-

Û·Ó Ó· ·ÏÂÈÊıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ·Ú¿-

Ï˘Û˘ ÙˆÓ Ì˘ÒÓ. ΔË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·˘Ù‹

οÓÂÈ Ë ‚ÔÙÔ˘ÏÈÓÈ΋ ÙÔÍ›ÓË, Ë ÔÔ›·

ÚÔηÏ› ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ηٿÚÁËÛË Ù˘

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ Ì˘fi˜. ∏ ‰Ú¿ÛË Ù˘

ÙÔ͛Ӣ Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓfi ÌÏÔοÚÈ-

ÛÌ· ÙˆÓ Ó¢ÚÈÎÒÓ ·ÔÏ‹ÍÂˆÓ Â›

ÙÔ˘ Ì˘fi˜. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘

¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Â‰Ò Î·È

‰ÂηÂٛ˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ›-

Ó·È ·Ô‰Â‰ÂÈÁ̤ÓË. øÛÙfiÛÔ ÙÔÈΤ˜

ÂÈÏÔΤ˜ Û¿ÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚË-

ı›. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Â›Ó·È Â-

Ú›Ô˘ ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô

ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ӷÏËÊı›

Ë ıÂڷ›· ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÙÔ ·-

ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

À·ÏÔ˘ÚÔÓÈÎfi Ô͇ ∂›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-

Â›Ù·È ÁÈ· ÙÔ Á¤ÌÈÛÌ· ÙˆÓ Ú˘Ù›‰ˆÓ ηÈ

΢ÎÏÔÊÔÚ› Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ Ô-

ÓÔ̷ۛ˜ Î·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ÎÓfiÙËÙ˜,

·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ Ú˘Ù›‰ˆÓ

Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘ÌÂ. ™Â ÂÈ-

Ê·ÓÂȷΤ˜ Ú˘Ù›‰Â˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·-

Ú·ÈfiÙÂÚÔ ˘·ÏÔ˘ÚÔÓÈÎfi Ô͇ Î·È Û ‚·-

ı‡ÙÂÚ˜ ˘ÎÓfiÙÂÚÔ.

™ÙÚ·Ù‹˜ °·‚ÚÈ‹Ï ¶Ï·ÛÙÈÎfi˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜

¶ÔȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ «·Á›‰Â˜» Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¿ÚÔ˘Ì ‚¿ÚÔ˜

∞Ó Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Â›Ó·È È‰·ÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ì ٷ Â-

ÚÈÙÙ¿ Ì·˜ ÎÈÏ¿, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›.

ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë:

ñ™˘Ó‹ıˆ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ·Ê˘‰¿ÙˆÛ˘

ÙËÓ ÔÔ›· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜, ηٷӷÏÒÓÔ˘Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfi-

ÙËÙ˜ ·ÓıÚ·ÎÔ‡¯ˆÓ ‹ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ

ÙË ‰›„· Ì·˜ Î·È fi¯È ÓÂÚfi.

ñ∏ ·˘ÍË̤ÓË ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ· Î·È ¯·Ï·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Ì¿˜

Ô‰ËÁ› Û ÔÓÂÈÚÂ̤ӷ Ô˘˙ÂÚ› Î·È ÌÂ˙‰ԈÏ›·, οÓÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÈÔ

¢¿ÏˆÙÔ˘˜ ÛÙȘ «·Ù·Ûı·Ï›Â˜» ÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Ê·ÁËÙÒÓ.

ñ∞fi ÙË ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ηٷӿψÛË ÊÚÔ‡ÙˆÓ, ¯˘ÌÒÓ

Î·È ‰ÚÔÛÂÚÒÓ ÁÏ˘ÎÒÓ fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÁˆÙfi, ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·-

Îfi ·fiıÂÌ· ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·¯˘Û·ÚΛ·.

π¿Îˆ‚Ô˜ £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘π·ÙÚfi˜, ¢È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜

ñ∂›Ì·È 65 ÂÙÒÓ.ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ë Ë-Ï È Ô ı Â Ú ·  › · .∫ÈÓ‰˘Ó‡ˆ fiˆ˜ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ;

- √ Êfi‚Ô˜ ·fi ÙËÓ ˘-

ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ¤ÎıÂ-

ÛË ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ,

Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ

·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜

Ù‡Ô˘ ‰ÂÚÌ·ÙÈÎÔ‡

ηÚΛÓÔ˘, ÙÔ˘ ÌÂ-

Ï·ÓÒÌ·ÙÔ˜. ∏ ›-

ÙˆÛË Ù˘ ¿ıË-

Û˘ ·˘Í¿ÓÂÈ fiÛÔ

·˘Í¿ÓÂÈ Ë ËÏÈΛ·.

™˘ÓÂÒ˜ ÂÛ›˜ ›-

Ó·È Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó·

ÚÔÛ¤¯ÂÙ ÂÚÈÛ-

ÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ‹ÏÈÔ.

∫·ÚΛÓÔ˜ ¶ÚÔÛÙ¿ÙË ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ıÂڷ›·

¶Ï·ÛÙÈ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋- ¡¤Â˜ ª¤ıÔ‰ÔÈ

∞

·ÓÙ

‹Û

ÂȘ

°È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ¯·Ú›Ù ÙȘ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÚfiÔÙ·:ñ ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ Ì·ÁÈfi Ó· ÛÙÂÁÓÒ-

ÛÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔ ÛÒÌ· Û·˜. ∂¿Ó ‰ÂÓ Úfi-

ÎÂÈÙ·È Ó· ‚Ô˘Ù‹ÍÂÙÂ Í·Ó¿ ÊÚÔÓÙ›ÛÙÂ

Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÙÂ ¤Ó· ÛÙÂÁÓfi Ì·ÁÈfi.

ñ ∞ÔʇÁÂÙ ӷ ÎÔÏ˘Ì¿Ù ÂΛ

Ô˘ «ÛοÂÈ» ÙÔ Î‡Ì·. ∞ÔÌ·ÎÚ˘Óı›-

ÙÂ, fiÛÔ ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Û·˜ ÛÙËÓ ÎÔ-

χ̂ËÛË ÙÔ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó, ·fi ÙËÓ ·-

Ú·Ï›·.

ñ ∞ÔʇÁÂÙ ÙȘ Ï·ÛÙÈΤ˜ „¿ı˜

Î·È ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ¿ÌÌÔ.

ñ ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠·ÓÙÈÛËÙÈο

ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ˘ÁÈÂÈÓ‹ Û·˜ ·ÊÔ‡

¤ÙÛÈ ÂÈÛ‡‰ÂÙ ÙȘ ÏÔÈÌÒÍÂȘ.

£Âfi‰ˆÚÔ˜ ∞‰¿Ì˘ª·ÈÂ˘Ù‹Ú·˜,

ÃÂÈÚÔ‡ÚÁÔ˜, °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜

ª‡ıÔÈ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÃÚ‹ÛÈÌË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹

15A£§∏Δπ∫∞¶¤ÌÙË 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

™ ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ Â-

ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÔÓÙ¿ÚÂÈ Ô Δ¿Î˘ º‡ÛÛ·˜, ÂÓ fi-

„ÂÈ ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ

ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ 2010. √ Ì¿Ó·-

Ù˙ÂÚ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ Ì˘·Ïfi

fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ ηÈ

ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì ÙË ªÔω·‚›·, ÂÓÒ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÈÛÈfi-

‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡-

ÂÏÏÔ. «ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Ì·˜ 'fiÏÔ' Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Îϛ̷

Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›. ΔÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ-

ο ˘„ËÏfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Î·ÏÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿

Î·È Î·ÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛˆÛÙ‹ ÓÔÔÙÚÔ›·, Ùfi-

ÛÔ ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È

fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ Î·Ó›˜ Ô‰fiÛÊ·È-

ÚÔ ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘. √È ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ÔÈΛÏÏÔ˘Ó Î·È ÔÈ

Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· ÂÊfi‰È· ÁÈ· Ó·

·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó Û ·˘Ù¤˜. ΔÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ,

ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ ·˘Ùfi. ∫·Î¿ Ù· „¤Ì·Ù·, Ù· ‰‡Ô

Ì·Ù˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Â›Ó·È ÎÔÌ‚È΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ

∂ıÓÈ΋. ∏ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Â‰Ò. ΔÔ

Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ∂›Ì·-

ÛÙ ÈÛfi‚·ıÌÔÈ. √ ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Â›Ó·È ÎÔÌ‚ÈÎfi˜.

ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ·Úfi‚ÏÂÙÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÂÌ›˜ ÂÛÙÈ¿-

˙Ô˘Ì ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·. ¶Ú¤ÂÈ ¿ÓÙÔÙ ӷ ›̷ÛÙÂ

˘Ô„È·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È

ÛÙȘ ˘fiÏÔȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘. £¤ÏÔ˘Ì ÌfiÓÔ

ÙË Ó›ÎË. £· Ì·˜ ¿ÚÂÛ ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiˆ˜ Ë ÈÛÔ·-

Ï›·, ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÔ˘Ì ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ı· Ú¤-

ÂÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ì ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. √,ÙÈ ÎÈ ·Ó Á›ÓÂÈ Ú¤ÂÈ Ó·

Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ÓÔÔÙÚÔ›·. ªÂ ›ÛÙË ı· η-

ٷʤÚÔ˘Ì ӷ ÚÔÎÚÈıԇ̻. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ∂ıÓÈ΋

‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË 12Ë ı¤ÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ηٿٷ͢

Ù˘ FIFA, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÒÛË Ì›·˜ ı¤Ûˆ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ

ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·. ¶ÚÒÙË Â›Ó·È Ë μÚ·˙ÈÏ›·, 2Ë Ë πÛ·-

Ó›· Î·È 3Ë Ë √ÏÏ·Ó‰›·.

∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ›ÛÙË ÁÈ· «‰ÈÏfi»

¶ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 18 ÌËÓÒÓ, Ì ÙÚÈÂÙ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹, ÂÈ-

‚Ï‹ıËΠÛÙÔÓ Ô·‰fi ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Ô˘ ̋ΠÛÙÔÓ ·Áˆ-

ÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÚË Î·È ÂÈÙ¤ıËΠÛÙÔ

ªÈ¯¿ÏË ™ËÊ¿ÎË. ∂›Û˘, ÙÔ˘ ··ÁÔÚ‡ÙËÎÂ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜

ÛÙ· Á‹Â‰· ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û‹-

ÌÂÚ· ı· ·ÔÏÔÁËı› Ë ¶∞∂ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÁÈ· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ

Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜ Î·È ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ -ÂÎÙfi˜ ·fi ‚·Ú‡ Úfi-

ÛÙÈÌÔ- Ó· Ù˘ ÂÈ‚ÏËı› Î·È ÙÈ̈ڛ· Ù˘ ¤‰Ú·˜ Ù˘.

øÛÙfiÛÔ, ÔÈ «Î˘·ÓfiÏ¢ÎÔÈ» ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤-

ÙÔÈÔ˜ Êfi‚Ô˜, ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ı· ÏËÊı› ˆ˜ ÌÂÌÔÓˆ-

̤ÓÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi.

º˘Ï¿ÎÈÛË, ·ÏÏ¿ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹

«¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜»ªÔÚ› ÔÈ ∂Ï‚ÂÙÔ› Ó· ›¯·Ó ¿ÚÂÈ ÙÔ «‰ÈÏfi» ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿-

‰·, ˆÛÙfiÛÔ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜, √ÙÌ·Ú Ã›ÙÛÊÂÏÓÙ, ‰ÂÓ Â·Ó·-

·‡ÂÙ·È Û ÂΛÓÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ

ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜: «√È

∂ÏÏËÓ˜ ¿ÓÙ· ·›˙Ô˘Ó ÛÊȯٿ Î·È Â›Ó·È Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È

11 ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ 11. √̈˜ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÛÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ

Î·È Û' ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆıԇ̠·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. £· ο-

ÓÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ

∂ÏÏ‹ÓˆÓ Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Î·È ÁÈ' ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ıˆڋÛÔ˘Ì ηÏfi ·ÔÙ¤-

ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·», Â›Â Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜.

™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜‚¿ÛÂȘ -ÍÂÓԉԯ›·...

ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ-

›˙ÂÈ Ë √˘ÎÚ·Ó›· Ì ÙË ‰È·-

ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ Euro

2012, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒ-

ÓÂÈ Ì ÙËÓ ¶Ôψӛ·, ÚÔÛ·-

ıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÔÈ

∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ù˘ ÚÒ-

ËÓ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ∂ÓˆÛ˘. ™˘ÁÎÂ-

ÎÚÈ̤ӷ, Ë ·Ó¿ÚÎÂÈ· ÛÙȘ

ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿-

ÛÂȘ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë

Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜

Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ

ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È

Û ·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÙ˜ ÛÙÚ·-

ÙȈÙÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿-

¯ÈÛÙÔÓ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ-

ÛÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛˆÓ

Itar Δass.

∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ΢‚ÂÚ-

ÓËÙÈο Û¯¤‰È· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ-

ÓÙ·È ·ÎfiÌË ˘fi ÂͤٷÛË, Ô-

Ï˘ÙÂÏ‹ ÔÙ·ÌfiÏÔÈ·, οÔÈ·

·fi Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ·¯ÚËÛÈÌÔ-

Ô›ËÙ· ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜, ı· ÌÔ-

ÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È

Ó· ·Á΢ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ fi-

¯ı˜ ÙÔ˘ ¢Ó›ÂÚÔ˘ Û ∫›Â‚Ô,

¡ÙÈÂÚÔÂÙÚfiÊÛÎ Î·È ¡ÙfiÓÂ-

ÙÛÎ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛʤ-

ÚÔ˘Ó ÛÙ¤Á·ÛË Î·È ÙÚÔÊ‹ Û Â-

ÈÛΤÙ˜.

¶¿ÓÙˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Â-

ÈıˆÚËÙ¤˜ Ù˘ UEFA, ÔÈ √˘-

ÎÚ·ÓÔ› ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi-

‚ÏËÌ· ÙfiÛÔ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô,

ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ··Ú¯·ÈˆÌ¤ÓÔ,

fiÛÔ Î·È ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, Ù· Ô-

Ô›· ¤ÎÚÈÓ·Ó ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· Ò-

ÛÙ ӷ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Í¤ÓÔ˘˜ Â-

ÈÛΤÙ˜.

17A£§∏Δπ∫∞¶¤ÌÙË 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

√ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·-

ÁÎÔ‡Ó˘, ˘¤ÁÚ·„ ¯ı˜ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘

Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ∂ÙÛÈ, Ô

«Ù˘¿Ú·˜» ı· Â›Ó·È Ë «„˘¯‹» ÙÔ˘ «ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡» ̤-

¯ÚÈ ÙÔ 2012, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘

Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙÔÓ ·-

Ó¤‰ÂÈÍÂ. √È ÂÙ‹ÛȘ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË ı·

ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ·›ÚÓÔ-

ÓÙ·˜ ÌÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ 350.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ

Ì ٷ ÌfiÓÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ Î·È ÙÔ 1,3.

√ ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘Ì-

‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘: «ªÂÙ¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂͤÏÈÍË ı· ÎÏ›ۈ

ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·

·' ÙËÓ ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ·. ∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ' ·˘Ùfi.

¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Û ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÒÚ·, ·ÏÏ¿

·˘Ùfi Ô˘ ÌÂÙÚ¿ Â›Ó·È ˆ˜ ‹ıÂÏ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛˆ ÙËÓ

ηÚȤڷ ÌÔ˘ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∏ ÂÈı˘Ì›· ÌÔ˘ ¤-

ÁÈÓ ڷÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √È ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Î·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ

‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó. ¢ÂÓ ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ∫·È

ÚÈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÒÚ·, ÂÁÒ ¿ÓÙ· ‰›Óˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi

ÌÔ˘ ·˘Ùfi. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È ÔÌ¿‰· Ô˘ Ú¤ÂÈ

Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË. √Ï· Â-

Í·ÚÙÒÓÙ·È ·fi Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ì·˜», › Ô

32¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜.

°È· ¿ÓÙ· «Ú¿ÛÈÓÔ˜»...

™Â ÌÈ· ΛÓËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÛÙË Ú·Î¤Ù·,

ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫˘„¤Ï˘

·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Δ˙Ô˜ ¡Ù¤È‚Ș, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤-

¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ NBA Ì ÙȘ ʷӤϘ ÙˆÓ ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·

76ers, ™ÈοÁÔ ªÔ˘Ï˜, ∞ÙÏ¿ÓÙ· ÃÔΘ, ªÈÏÁÔ˘fiÎÈ ª·Î˜,

ÃÈÔ‡ÛÙÔÓ ƒfiÎÂÙ˜, ºÔ›ÓÈÍ ™·Ó˜ Î·È πÓÙÈ¿Ó· ¶¤ÈÛÂÚ˜. √

∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ-Û¤ÓÙÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Ô «ÂÎÏÂ-

ÎÙfi˜» ÙÔ˘ ∏Ï›· ∑Ô‡ÚÔ˘ (ʈÙfi) ÁÈ· Ó·... ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙË Ú·Î¤-

Ù·, ¤¯ÂÈ ÁÂÓÓËı› ÛÙȘ 10/8/1980 Î·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

ÙÔ˘ °Ô˘·˚fiÌÈÓÁÎ ‹Ù·Ó ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙ· ÎÔ„›Ì·Ù· Î·È ¤Ó·˜

ÂÎ ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙÂÚ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘.

«æ‹ÏˆÛ·Ó» Ì ¡Ù¤È‚Ș ÔÈ «√Ï˘ÌÈÔӛΘ»

ªÂ º·˚˙fiÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ÚfiÛÙÂÚΔËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘˜ º·˚˙fiÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ

Î·È Ì ·˘Ù‹Ó ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ÔÏÔ-

ÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. √ ª¿ÚÎÔ˘˜ ºÈ-

ÓÙ¤Ï ºÂ˚˙fiÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛˆÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË

™ÎÔ˘ÚÙfiÔ˘ÏÔ˘ (ʈÙfi), ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 18/2/1978, Â›Ó·È ∞ÌÂÚÈηÓfi˜,

fï˜ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ (‚ÂÏÁÈÎfi). ∂¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·

·fi Ù· Á‹Â‰· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ηıÒ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ›

ÛÙȘ ¶¤ÈÓÛÙÂÚ, ™·ÚÏÂÚÔ˘¿, ∫Ôψӛ·, ª¿Ï·Á·, BC ∫›Â‚, ªÂÛ›ÎÙ·˜

Î·È ªÂÓfiÚη. √ ·›ÎÙ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹,

ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ

Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘.

£¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈıÚ‡ÏÔ˜...

ªÔÚ› Ó· η٤¯ÂÈ Ù· ·ÁÎfi-

ÛÌÈ· ÚÂÎfiÚ ÛÙ· 100 Î·È 200

̤ÙÚ·, fï˜ Ô √˘ÛÂ˝Ó ªÔÏÙ

ı¤ÏÂÈ Ó· Ù· ηٷÚÚ›„ÂÈ ·ÎfiÌË

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó·

ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜

£Ú‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘. √ Δ˙·Ì·-

η˚Îfi˜ ÛÚ›ÓÙÂÚ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È

Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ °ÎfiÏÓÙÂÓ

§ÈÁÎ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ·˘Ù‹Ó

ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÂÓÒ ÛÙȘ 12-

13 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· ‚ÚÂı› ÛÙË

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

«£¤Ïˆ Ó· Á›Óˆ ¤Ó·˜ ıÚ‡ÏÔ˜.

∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ıˆÚÒ ÙÔÓ Â·˘Ùfi

ÌÔ˘ ıÚ‡ÏÔ, ·Ú¿ ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒ-

Ú· ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ô˘ ›¯·», ÙfiÓÈ-

Û ·Ú¯Èο Ô ªÔÏÙ Î·È ÛÙË

Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÍ‹ÁËÛÂ: «¶ÈÛÙ‡ˆ

fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ √Ï˘-

ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·-

ÎfiÌË ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹-

Ì·Ù·, ·Ó Ù· ¿ˆ ›Û˘ ÂÍ·È-

ÚÂÙÈο ηϿ, ı· ÌÔÚÒ Ó· ıÂ-

ˆÚ‹Ûˆ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ˆ˜ ¤Ó·

ıÚ‡ÏÔ ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘. ∂›Ì·È Ï›ÁÔ

ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Â›¯·

·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ ·Ó¿·˘Û˘, ·Ï-

Ï¿ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ôχ ηχÙÂÚ·

Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ∑˘Ú›¯Ë ÙËÓ

ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·». ¡·

ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÏ‚ÂÙÈ΋

fiÏË Ô ªÔÏÙ ¤ÙÚÂÍÂ Ù· 100

̤ÙÚ· Û 9.81 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.

18

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜A£HNA

ABΑΝΑ(Λυκούργου 3, Χαλάνδρι, 210-6756546, θερι-

νό)Η γυναίκα του ταξιδευτή 20.20-23.00

ΑEΛΛΩ Cinemax 5+1(Πατησίων 140, 210-8259975, θερινό)

Ο βιρτουόζος 20.30-23.00 ΑEΛΛΩ Cinemax 5+1(Πατησίων 140, 210-8259975)Aίθουσα 1 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμοςπρίγκιψ 18.00-21.00Aίθουσα 2 - Ο βιρτουόζος 21.45 Gamer17.45-19.45Aίθουσα 3 - Αθήνα - Κωνσταντινούπολη

(ελλην.) 19.15-21.15-23.15Aίθουσα 4 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμοςπρίγκιψ 19.30 Gamer 22.30Aίθουσα 5 - Η γυναίκα του ταξιδευτή 17.45-20.00-22.15AΘΗΝΑΙΑ(Χάρητος 50, Κολωνάκι, 210-7215717, θερινό)

Λευκή νύχτα γάμου 20.50-23.00AΘΗΝΑΙΟΝ 1(Βασιλίσσης Σοφίας 124, Αμπελόκηποι, 210-

7782122)Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρίγκιψ17.20-20.10-23.00

AΘΗΝΑΙΟΝ 2 - Η γυναίκα του ταξιδευτή18.30-20.40-22.40ΑΘHNAION - Cinepolis(Zησιμοπούλου 7, Γλυφάδα, 210-8108230)Cinepolis 1 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος

πρίγκιψ 17.10-20.00 Ο βιρτουόζος 22.50Cinepolis 2 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος

πρίγκιψ 18.30-21.30Cinepolis 3 - Ο βιρτουόζος 20.40 Αδωξοι

μπάσταρδη 23.00Cinepolis 4 - Η γυναίκα του ταξιδευτή

18.40-20.40-22.40AIΓΛH(Ζάππειο, 210-3369369, θερινό)

Η γυναίκα του ταξιδευτή 20.50-23.00AΙΓΛΗ 1(Λεωφόρος Πεντέλης 98 Χαλάνδρι, 210-

6841010Ο βιρτουόζος 18.30-20.45-23.00

AΙΓΛΗ 2 - Αδωξοι μπάσταρδη 20.00-22.40 0AΙΟΛΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ

ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ(Οδός Φιλαδελφείας - Σολωμονίδου, 210-

7247600, θερινό)Η ανταλλαγή 20.30-23.00

ΑΛEKA ΔHM. KIN/ΦOΣ Δ. ZΩΓPAΦOY(3ης Ορεινής Ταξιαρχίας 13, 210-7773608, θε-

ρινό)Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρίγκιψ21.00

AΜΥΝΤΑΣ(Πλατεία Υμηττού, 210-7626418, θερινό)

Αδωξοι μπάσταρδη 20.20-23.00AΝΕΣΙΣ(Λ. Κηφισίας 14, Αμπελοκήποι, 210-3833527

θερινό)(Κατα)σκοπεύοντας 21.00-23.00

APOLLON - CINEMAX class(Οδ. Σταδίου 19, 210-3228821)

Ο βιρτουόζος 17.45-20.00-22.30ATTIΚΟΝ - CINEMAX class(Οδ.Σταδίου 19, 210-3228821)

Τη νύχτα που ο Φερνάντο Πεσόα συνά-ντησε τον Κωνσταντίνο Καβάφη 18.20-20.30-22.40

AΡΚΑΔΙΑ(Καραολή και Δημητρίου 36, Πάρκο Βύρωνα,

210-7661166, θερινό)Η γυναίκα του ταξιδευτή 21.00-23.00

AΣΤΥ - Cinema(Οδός Κοραή 4, Πανεπιστήμιο, 210-3221925)

Ο γιος του Τσάρλι 18.30-20.30-22.30AΤΛΑΝΤΙΣ(Λεωφ. Βουλιαγμένης 245 Πλ. Καλογήρων,

210-9711511)Αίθουσα 2 - Η τελευταία ευκαιρία 20.15-

22.30AΤΤΙΚΟΝ ΑΛΣΟΣ(Αττικό Αλσος, 210-6997755, θερινό)

Η γυναίκα του ταξιδευτή 21.00-23.00ΒAPKIZA 1(Θάσου 22, 210-8973926)

Αδωξοι μπάσταρδη 20.20-22.30ΒΑΡΚΙΖΑ 2 - Επίθεση στο συρμό 20.30-

23.00ΒΑΡΚΙΖΑ 3 - (Θερινό) Ο βιρτουόζος 20.45-

23.00ΒΟΞ(Θεμιστοκλέους 82, Εξάρχεια, 210-3301020

Θερινό)(Κατα)σκοπεύοντας 20.50-23.00

CINE CITY 1(Κων/λεως 82, Πλ.Μπουρναζίου, 210-

5756243)Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρίγκιψ19.15-22.45

CINE CITY 2 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμοςπρίγκιψ 21.00

VILLAGE 15 CINEMAS @ ΤΗΕ ΜΑLL(Α. Παπανδρέου 35, Μαρούσι, 210-6104100)Αίθουσα 1 - The hangover 21.30-23.45 Μισώ

την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου 15.00-17.15-19.15

Αίθουσα 2 - Η εποχή των παγετώνων 3: Ηαυγή των δεινοσαύρων (κιν. σχ.) 14.30-16.30 μεταγλ. Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμοςπρίγκιψ 18.30-21.45-01.00

Αίθουσα 3 - Εξωγήινοι στη σοφίτα 13.30-15.30-17.30-19.30 Αδωξοι μπάσταρδη21.30-00.45

Αίθουσα 4 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμοςπρίγκιψ 13.15-16.30-19.45-22.45

Αίθουσα 5 - Αδωξοι μπάσταρδη 14.15-17.30-20.45-00.00

Αίθουσα 6 - Ο βιρτουόζος 14.30-17.00-19.30-22.00-00.45

Αίθουσα 7 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμοςπρίγκιψ 14.30-17.45-21.00-00.30

Αίθουσα 8 - Gamer 14.15-16.15-18.15-20.30-22.30-00.30

Αίθουσα 9 - Η εποχή των παγετώνων 3: Ηαυγή των δεινοσαύρων (κιν. σχ.) 13.15-15.15-17.15 μεταγλ. Gamer 19.15-21.15-23.15-01.15

Αίθουσα 10 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμοςπρίγκιψ 13.45-17.00-20.15-23.30

Αίθουσα 11 - Η γυναίκα του ταξιδευτή 15.15-17.30-19.45-22.00-00.15

Αίθουσα 12 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμοςπρίγκιψ 15.45-19.00-22.15-01.30

Αίθουσα 13 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμοςπρίγκιψ 20.15-23.30

Αίθουσα 14 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμοςπρίγκιψ 19.00-22.15

VILLAGE 20 CINEMAS PARK - VILLAGECINEMAS GOLD (Θηβών 228 & Π. Pάλλη,Pέντη, 210-4278600)

Αίθουσα 1 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμοςπρίγκιψ 19.30 Gamer 22.30

Αίθουσα 2 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμοςπρίγκιψ 18.30-21.30-00.30

Αίθουσα 3 - Μισώ την ημέρα του Αγίου Βα-λεντίνου 14.45-16.45-18.45-20.45-22.45Transporter 3 00.45

Αίθουσα 4 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμοςπρίγκιψ 15.30-18.30-21.30-00.30

Αίθουσα 5 - Εξωγήινοι στη σοφίτα 15.15-17.15-19.15 Αδωξοι μπάσταρδη 21.15-00.15

Αίθουσα 6 - Η γυναίκα του ταξιδευτή 16.00-18.15-20.30-22.45-01.00

Αίθουσα 7 - Η εποχή των παγετώνων 3: Ηαυγή των δεινοσαύρων (κιν. σχ.) 15.30-17.30 μεταγλ. Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμοςπρίγκιψ 19.30-22.30-01.30

Αίθουσα 8 - Η εποχή των παγετώνων 3: Ηαυγή των δεινοσαύρων (κιν. σχ.) 14.00-16.00-18.00 μεταγλ. - 20.00-22.00-00.00 υ-πότ.

Αίθουσα 9 - Gamer 15.30-17.45-20.00-22.30-00.30

Αίθουσα 10 - Gamer 14.45-17.00-19.15-21.30-23.45

Αίθουσα 11 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμοςπρίγκιψ 14.30-17.30-20.30-23.30

Αίθουσα 12 - Ο βιρτουόζος 16.00-18.30-

21.00-23.30Αίθουσα 13 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος

πρίγκιψ 14.00-17.00-20.00-23.00Αίθουσα 14 - Αδωξοι μπάσταρδη 15.45-

19.00-22.15-01.15 Αίθουσα 15 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος

πρίγκιψ 16.00-19.00-22.00-01.00Αίθουσα 16 - The hangover 15.00-17.15-

19.30-21.45-00.00Αίθουσα 17 - Η εποχή των παγετώνων 3: Η

αυγή των δεινοσαύρων (κιν. σχ.) 14.30-16.30 μεταγλ. Gamer 18.30-20.45-23.00-01.15

Αίθουσα 18 - Αδωξοι μπάσταρδη 14.15-17.15-20.15-23.15

Αίθουσα 19 - Εξωγήινοι στη σοφίτα 14.15-16.15-18.15-20.15-22.15-00.15

Αίθουσα 20 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμοςπρίγκιψ 15.00-18.00-21.00-00.00

VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI(Yμηττού 110 & Xρεμωνίδου, Παγκράτι, 210-

7572440)Αίθουσα 1 - Η εποχή των παγετώνων 3: Η

αυγή των δεινοσαύρων (κιν. σχ.) 16.00 με-ταγλ. Gamer 18.15-20.15-22.15-00.45

Αίθουσα 2 - Εξωγήινοι στη σοφίτα 15.15-17.15-19.15 Αδωξοι μπάσταρδη 21.15-00.15

Αίθουσα 3 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμοςπρίγκιψ 16.15 Ο βιρτουόζος 19.45-22.30-01.00

Αίθουσα 4 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμοςπρίγκιψ 17.00-20.00-23.00

Αίθουσα 5 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμοςπρίγκιψ 15.30-18.30-21.30-00.30

VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO(Λ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Π. Φάληρο,

210-8108080) Αίθουσα 1 - Η εποχή των παγετώνων 3: Η

αυγή των δεινοσαύρων (κιν. σχ.) 14.00-16.00-18.00 μεταγλ. (σε τρισδιάστατη προ-βολή) Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρί-γκιψ 20.00-23.00

Αίθουσα 2 - Η γυναίκα του ταξιδευτή 14.40-16.50-19.00-21.10-23.20

Αίθουσα 3 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμοςπρίγκιψ 14.00-17.00 Ο βιρτουόζος 20.00-22.20-00.40

Αίθουσα 4 - Gamer 19.10-21.10-23.10-01.10Αδωξοι μπάσταρδη 15.40

Αίθουσα 5 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος

πρίγκιψ 15.00-18.00-21.00-00.00Αίθουσα 6 - Εξωγήινοι στη σοφίτα 15.30-

17.30-19.30 Αδωξοι μπάσταρδη 21.30-00.30

Αίθουσα 7 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμοςπρίγκιψ 15.40-18.50-22.00-01.10

Αίθουσα 8 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμοςπρίγκιψ 18.00-21.00-00.10

Αίθουσα 9 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμοςπρίγκιψ 19.30-22.50

VILLAGE COOL RENTIS(Θηβών 228 & Π. Pάλλη, Pέντη, στον κήπο του

VILLAGE PARK, 210-4278600, θερινό)Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρίγκιψ 21.45

ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1(Αρχή Λ. Μεσογείων, 210-7773319)

Gamer 19.00-21.00-23.00ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - Εξωγήινοι στη σοφίτα 19.00-

21.00 Μισώ την ημέρα του Αγίου Βαλεντί-νου 22.40

ΓΛΥΦΑΔΑ ΟDEON(Ζέππου και Ξενοφώντος, 210-9650318, θερι-

νό)Gamer 20.45-23.00

ΔΑΝΑΟΣ 1(Λεωφ. Κηφ. - Πανόρμου, 210-6922655)

Θέμις 19.00-21.00-23.00, μαζί και η μικρούμήκους: Ο κλέφτης

ΔΑΝΑΟΣ 2 - Πέντε λεπτά πριν τον Παράδει-σο 18.30-20.30-22.30

ΔΕΞΑΜΕΝΗ(Πλ. Δεξαμενής, Κολωνάκι, 210-3623942, θε-

ρινό)Ο βιρτουόζος 20.45-23.00

ΔΙΑΝΑ(Περικλέους 14, ηλεκτ. Σταθμός Μαρούσι,

210-8028587)Καλά κρυμμένα μυστικά, Αθανασία 18.50-20.50-22.50

ΔΙΟΝΥΣΙΑ(Λ. Συγγρού 286, Καλλιθέα, 210-9515514, θε-

ρινό)Αδωξοι μπάσταρδη 20.30-23.10

ΕΚΡΑΝ (Ζωναρά - Αγαπίου, 210-6461895 , θερινό)

Πέντε λεπτά πριν τον Παράδεισο 21.00-23.00

ΕΛΛΗΝΙΣ

(Κηφισίας 29, 210-6464009, θερινό)Ο βιρτουόζος 20.45-23.00

ΕΤΟΥΑΛ (Πλατεία Δαβάκη Καλλιθέα, 210-9510042)

Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρίγκιψ19.30-22.30

ΖΕΦΥΡΟΣ (Τρώων 36, Θησείο, 210-3462677, θερινό)

Μερικοί το προτιμούν καυτό 20.50-23.00ΗΛΕΚΤΡΑ(Πατησίων 292, Αγ. Λουκάς, 210-32284185,

θερινό)Mamma mia! 20.50 Αδωξοι μπάσταρδη22.40

ΘΗΣΕΙΟΝ(Αποστόλου Παύλου 7, 210-3470980, θερινό)

Αδωξοι μπάσταρδη 20.15-23.00ΙΝΤΕΑΛ(Πανεπ/μίου 46, 210-3826720)

Πάρβας, άγονη γραμμή (ελλην.) 18.30, μαζίκαι μικρού μήκους: Η αρκούδα, Μακρόνη-σος 20.30 μαζί και μικρού μήκους: Φευγα-λέα χαμόγελα, Μάνος Χατζιδάκις είδωλοστον καθρέφτη 22.30 μαζί και μικρού μή-κους: Χαραυγή

ΚΗΦΙΣΙΑ(Λ. Kηφισίας 245, Ζηρίνειο, 210-6233567)Cinemax 1 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος

πρίγκιψ 19.30-22.20 Cinemax 2 - Ο βιρτουόζος 18.00-20.20-

22.40ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax 3(Δροσίνη 16, Kηφισιά, 210-6231601)

Οι τεμπέληδες της εύφορης κοιλάδας (ελ-λην.) 18.30-20.30-22.30

ΛΑΟΥΡΑ(Φορμίωνος & Νικηφορίδη 24, Ν. Παγκράτι,

210-7662060, θερινό)The hangover 21.00-23.00

ΛΙΛΑ(Νάξου 115, Πατήσια, 210-2016849, θερινό)

(Κατα)σκοπεύοντας 20.50-23.00ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - PRINCE(Λεωφ. Συγγρού 106, 210-9215305)

Αδωξοι μπάσταρδη 20.20-23.00 Μαραντό-να 19.00 μαζί και η μικρού μήκους Moneyshot

ΝΑΝΑ Cinemax(Λεωφ. Βουλιαγμένης 179 Δάφνη, 210-

9703158)Αίθουσα 1 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος

πρίγκιψ 18.15-21.15 Αίθουσα 2 - Ο βιρτουόζος 17.30-20.00-22.30Αίθουσα 3 - Η γυναίκα του ταξιδευτή 18.30-

20.45-23.00Αίθουσα 4 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος

πρίγκιψ 19.45 Αδωξοι μπάσταρδη 22.45Αίθουσα 5 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος

πρίγκιψ 17.30-20.30-23.30Αίθουσα 6 - Gamer 19.20-21.30-23.40ΟAΣΙΣ(Οδός Πρατίνου 7, Παγκράτι, 210-7244015, θε-

ρινό)Τσάι στη Σαχάρα 20.45-23.00

ODEON KOSMOPOLIS ΜAPOYΣI(Λ. Kηφισίας 73, 210-6786000)Αίθουσα 1 - Αδωξοι μπάσταρδη 17.50-20.50-

23.50 Αίθουσα 2 - Ο κατάσκοπος που γυρισε από

το… Ρίο. Μυστικός πράκτορας OSS 11721.50 Οι κρυφές ζωές της κυρίας Λι 19.40Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυγή τωνδεινοσαύρων 17.40 μεταγλ.

Αίθουσα 3 - Μισώ την ημέρα του Αγίου Βα-λεντίνου 18.20-20.20-22.20

Αίθουσα 5 - Εξωγήινοι στη σοφίτα 16.50-18.50-21.00 Αδωξοι μπάσταρδη 23.00

Aίθουσα 6 - Ο βιρτουόζος 17.30-20.30-22.50Αίθουσα 7 - Η γυναίκα του ταξιδευτή 17.00-

19.20-21.40-00.00Αίθουσα 8 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος

πρίγκιψ 18.10-21.10-00.10Αίθουσα 9 - Η εποχή των παγετώνων 3: Η

αυγή των δεινοσαύρων (κιν. σχ.) 17.00 με-ταγλ. (τρισδιάστατη προβολή) Ο Χάρι Πότερκαι ο ημίαιμος πρίγκιψ 19.00-22.00

Αίθουσα 10 - Gamer 19.10-21.20-23.20Αίθουσα 11 - Gamer 18.00-20.00-22.10-

00.20Αίθουσα 12 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος

πρίγκιψ 17.10-20.10-23.10ODEON STARCITY(Λ. Συγγρού 111, Ν. Κόσμος, 210-6786000)Αίθουσα 1 - Gamer 18.00-20.00-22.10-00.20Αίθουσα 2 - Ο βιρτουόζος 17.40-20.20-22.50Αίθουσα 3 - Αδωξοι μπάσταρδη 23.00 Εξω-

γήινοι στη σοφίτα 18.50-21.00Αίθουσα 4 - Η γυναίκα του ταξιδευτή 19.10-

21.30-23.50Αίθουσα 5 - Αδωξοι μπάσταρδη 17.50-

20.50-00.00Αίθουσα 6 - Η εποχή των παγετώνων 3: Η

αυγή των δεινοσαύρων (κιν. σχ.) 17.00 με-ταγλ. (τρισδιάστατη προβολη) Ο Χάρι Πότερκαι ο ημίαιμος πρίγκιψ 19.00-22.00

Aίθουσα 7- Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμοςπρίγκιψ 17.10-20.10-23.10

Αίθουσα 8 - Η εποχή των παγετώνων 3: Ηαυγή των δεινοσαύρων (κιν. σχ.) 17.30-19.40 Μισώ την ημέρα του Αγίου Βαλεντί-νου 21.40

Αίθουσα 9 - Gamer 19.20-21.20-23.30Αίθουσα 10 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος

πρίγκιψ 18.10-21.10-00.10ΠAΛAΣ (Παγκράτι, 210-7515434, θερινό)

Ο δεσμώτης του ιλίγγου 20.20 Η πρόταση22.50

ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ(Τέρμα Μαυρομιχάλη, 210-6425714, θερινό)

Βίκτωρ Βικτώρια 20.30 Το χρήμα 23.00ΡΙΒΙΕΡΑ(Βαλτετσίου 46, Εξάρχεια, 210-3837716, θερι-

νό)Το όνομα του ρόδου 20.30 Μανχάταν23.00

ΣΙΝΕ ΓΑΛΑΤΣΙ(Αλσος Βεΐκου, 210-2138119, θερινό)

Gamer 21.00-23.00ΣΙΝΕ ΔΑΦΝΗ(Οδ. Ηλιουπόλεως 77, Δάφνη, 210-9731856,

θερινό)Η πρόταση 21.30

ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ(Πλάκα, 210-3222071, θερινό)

Ο βιρτουόζος 20.45-23.10ΣΙΝΕ ΦΛΟΙΣΒΟΣ(Πάρκο Φλοίσβου, Π. Φάληρο, 210-9821256,

θερινό)Ο βιρτουόζος 20.30-23.00

ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ(Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός, 210-

6525122)Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρίγκιψ19.30 Αδωξοι μπάσταρδη 22.30

ΣΙΝΕ ΨΥΧΙΚΟ(Κηφισίας 290, 210-6777330-1, θερινό)

Ο βιρτουόζος 20.45-23.00ΣΟΦΙΑ(Αργυρούπολη, 210-9927447-210-9917094)

Ερωτας αλά Ελληνικά 20.15-22.30ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ(Κ. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη, 210-9333820,

θερινό)Η γυναίκα του ταξιδευτή 20.30-22.30

ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣΑίθουσα 1 - Αδωξοι μπάσταρδη 22.00 Ο Χά-

ρι Πότερ και ο ημίαιμος πρίγκιψ 19.00ΣΤΕΛΛΑ ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΘΗΝΩΝ(Τενέδου 34, Κυψέλη, θερινό)

Μερικοί το προτιμούν καυτό 20.45-23.00STER CINEMAS ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ(Αχαρνών 373-375, 210-2371000)Αίθουσα 1 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος

πρίγκιψ 18.00-21.00-00.00 Η εποχή τωνπαγετώνων 3: Η αυγή των δεινοσαύρων16.00 μεταγλ.

Αίθουσα 2 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμοςπρίγκιψ 18.30-21.30

Αίθουσα 3 - Η εποχή των παγετώνων 3: Ηαυγή των δεινοσαύρων (κιν. σχ.) 17.15-19.15 μεταγλ. Αδωξοι μπάσταρδη 21.10

Αίθουσα 4 - Εξωγήινοι στη σοφίτα 16.30-18.20-20.10 Gamer 22.00

Αίθουσα 5 - Gamer 16.50-18.50-20.50-23.10Αίθουσα 6 - Αδωξοι μπάσταρδη 19.10-22.10Αίθουσα 7 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος

πρίγκιψ 17.30-20.30-23.30Αίθουσα 8 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος

πρίγκιψ 17.00-20.00-23.00Αίθουσα 9 - Ο βιρτουόζος 19.00-21.20-23.45 Αίθουσα 10 - Η γυναίκα του ταξιδευτή

18.10-20.20-22.30STER CINEMAS(Λ. Δημοκρατίας 67α, Iλιον, 210-2371000)Αίθουσα 1 - Gamer 17.10-19.10-21.10-23.15Αίθουσα 2 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος

πρίγκιψ 18.30-21.30Αίθουσα 3 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος

πρίγκιψ 18.00-21.00-00.00Αίθουσα 4 - Η γυναίκα του ταξιδευτή 22.00

Εξωγήινοι στη σοφίτα 16.30-18.20-20.10Αίθουσα 5 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος

πρίγκιψ 17.00-20.00-23.00Αίθουσα 6 - Ο βιρτουόζος 21.20-23.40 Η ε-

ποχή των παγετώνων 3: Η αυγή των δει-νοσαύρων 17.20-19.20 μεταγλ.

Αίθουσα 7 - Η εποχή των παγετώνων 3: Ηαυγή των δεινοσαύρων (κιν. σχ.) 17.50 με-ταγλ. Η γυναίκα του ταξιδευτή 19.50 Αδω-ξοι μπάσταρδη 22.30

Αίθουσα 8 - Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμοςπρίγκιψ 20.30 Αδωξοι μπάσταρδη 23.30

ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1 (Νέο Ηράκλειο, 210-2826873)

Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρίγκιψ18.00

ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - Ο βιρτουόζος 18.15-20.30-22.45ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 3 - (θερινό) Ο Χάρι Πότερ και

ο ημίαιμος πρίγκιψ 20.10-22.45ΤΡΙΑΝΟΝ(Πατησίων - Κοδριγκτώνος, 210-8222702)

Θέμις 18.30-20.30-22.30 μαζί και μικρούμήκους: Ο κλέφτης

ΦΙΛΙΠ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ(Ελ. Βενιζέλου, Νέα Σμύρνη, 210-9332766,

θερινό)Ο βιρτουόζος 20.45-23.00

ΦΙΛΟΘΕΗ(Πλ. Δροσοπούλου, Φιλοθέη, 210-6833398,

θερινό)Νύχτες οργής 20.20-23.00

ΦΛΕΡΥ(Θησέως - Σκίπη 3, Καλλιθέα, 210-9585247,

θερινό)Ενας άντρας και μια γυναίκα 23.00 Τελευ-ταία ευκαιρία 21.00

ΨΥΡΡΗ(Σαρρή 40, 210-3247234, θερινό)

Ο κανόνας του παιχνιδιού (ασπρόμαυρο)20.50-23.10

¶EIPAI∞™

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΜΟΣΧΑΤΟΥ ΣΙΝΕ ΚΗΠΟΣ(Θερμοπυλών 49 και Κνωσού, 210-4810790,

θερινό)Οι τέσσερις καβαλάρηδες της Αποκάλυ-ψης 21.00-23.00

ΜΕΛΙΝΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ(Σωκράτους 65, Δραπετσώνα, 210-4082530,

θερινό)Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυγή τωνδεινοσαύρων (κιν. σχ.) 21.00 μεταγλ. Εναςονειρεμένος γάμος 23.00

ΟΝΕΙΡΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ(Νάξου 34, Αγ. Ιωάννης Ρέντης, 210-4823482,

θερινό)The hangover 21.00-22.50

ΣΙΝΕ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ(Βύρωνος και Χιλής, Αγ. Ευθύμιος Κερατσίνι,

210-4317270, θερινό)Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυγή τωνδεινοσαύρων (κιν. σχ.) 20.30-22.10 μεταγλ.

ΣΙΝΕ ΝΙΚΑΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

(Θηβών 245, Νίκαια, 210-4934390, θερινό)Είναι τρελοί αυτοί οι Βόρειοι 20.45-23.05

ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ(Αγ. Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός, 210-

4960955, θερινό)Δύο έρωτες 21.00-23.00

ΣΙΝΕ ΣΕΛΗΝΗ(Σελήνια, Σαλαμίνα, 210-4670011, θερινό)

Παράδεισος στη Δύση 21.00-23.00ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ(Πλατεία Δημαρχείου, 210-4225653)

Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρίγκιψ19.20-22.2

¶∂¡Δ∂ §∂¶Δ∞ ¶ƒπ¡ Δ√¡ ¶∞ƒ∞¢∂π™√.¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∞ÏÈ-

ÛÙÂÚ §ÈÙÏ, ÚÒËÓ Ì¤ÏÔ˘˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ∂ıÂ-

ÏÔÓÙÒÓ Ulster Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ πÚÏ·Ó‰›·˜, ÌÂ

ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ §›·Ì ¡›ÛÔÓ. ΔÔ 1975, Ô

11¯ÚÔÓÔ˜ ∫·ıÔÏÈÎfi˜ Δ˙Ô °ÎÚ›ÊÈÓ Á›ÓÂÙ·È

Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ Û˘ÁÁÂÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘

ÚÔÛÒÔ˘ ·fi ¤Ó· Ó¤Ô Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜

∂ıÂÏÔÓÙÒÓ Ulster, ÙÔÓ ∞ÏÈÛÙÂÚ §ÈÙÏ. ΔÔ ÁÂ-

ÁÔÓfi˜ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙȘ ˙ˆ-

¤˜ ÙÔ˘ Δ˙Ô Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘.

TRANSPORTER 3. √ ºÚ·ÓÎ ª¿ÚÙÈÓ (ÙÔÓ ˘Ô‰‡ÂÙ·È Ô

Δ˙¤ÈÛÔÓ ™Ù¤Èı·Ì) ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Í·Ó¿ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË

Î·È ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÊÔÚ¿ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ

ÙÔ˘ «ÌÂÙ·ÊÔÚ¤·». ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙË

Ó¤· Î·È Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë μ·ÏÂÓÙ›Ó·, ÎfiÚË ÂÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡

Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜, ·fi ÙË ª·ÛÛ·Ï›· ÛÙËÓ √‰ËÛÛfi. ™ÙËÓ

ÔÚ›· ÙÔ˘ fï˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÌfi‰È·.

¶¤ÌÙË 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

Δ√À ∞™Δ∂ø™

∞·ı·Ó·Ù›ÛÙ ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ÛÙ›ÏÙ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Û·˜ ÛÙË Metropolis. ∏ ÂÊËÌÂÚ›-

‰· Ì·˜ ı· ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ Î¿ı ̤ڷ Ì›· ÛÂÏ›‰· ÛÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Ù˘, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› Û·˜ ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi

·Ú¯Â›Ô/ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ Ù˘ fiÏ˘ fiÔ˘ ˙Ô‡ÌÂ.

ΔȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Û·˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÛÙ¤ÏÓÂÙ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË metropolis@metropolisnews.gr¶ÚÔÛÔ¯‹: ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿Ï˘ÛË 2256¯1496 pixels ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.

photo interactiveM

™Ù·ıÌfi˜ MÂÙÚfi ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÔÎÔ›Ô. ºˆÙfi: Eurokinissi/£. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜/phasma.

¶¤ÌÙË 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 19