16

God

ina

VI –

bro

j 16

– sr

panj

201

0Ti

skan

ica,

poš

tarin

a pl

aćen

a u

pošt

ansk

om u

redu

104

31 S

veta

Ned

elja

Novosti, tehnička rješenja, kultura

Vinski podrumi Belje

Obnova kazališta Petruzzelli

Sustavi rješenja za sanaciju armiranobetonskih konstrukcija mostova i vijadukata

Mapeiev najprimjenjivaniji hidroizolacijski sustav na svijetu

• Za{tita i hidroizolacija velikih gra|evinskih objekata

• Idealan za balkone, terase, bazene, kupaonice...

• Jednostavan za primjenu• Prikladan za nano{enje i na postoje}e

obloge • Za{tita, trajnost, univerzalna primjena

Dvokomponentni visoko elasti~ni cementni mort za hidroizolaciju i za{titu cementnih podloga

Mapelastic®

Hidroizolacija

U skladu s normom HRN EN 14891

HRN EN 1504-2

Mapelastic-hr-novi.indd 1 17.6.2010 13:41:00

PREDSTAVLJAMO PROIZVODE

16

God

ina

VI –

bro

j 16

– sr

panj

201

0Ti

skan

ica,

poš

tarin

a pl

aćen

a u

pošt

ansk

om u

redu

104

31 S

veta

Ned

elja

Novosti, tehnička rješenja, kultura

Vinski podrumi Belje

Obnova kazališta Petruzzelli

Sustavi rješenja za sanaciju armiranobetonskih konstrukcija mostova i vijadukata

SAŽETAK REFERENCE

Kazalište Petruzzelli 6

Vinski podrum Belje 22

Villa Brezovica 24

Crkva sv. Ivana Krstitelja 26

MIŠLJENJE STRUČNJAKA

Sustavi rješenja za sanaciju armiranobetonskih konstrukcija mostova i vijadukata 14

VIJESTI

Proizvodni pogon u Robbianu di Mediglia 2

Rješenja kod projektiranja hidroizolacija i industrijskih podova 28

PREDSTAVLJAMO PROIZVODE

Mapelastic

Mapegrout T60 21

Mapeflex PU45

Naslovnica:U muzeju Mimara, neorenesansnoj palači s kraja 19. st., održano je vrlo posjećeno predavanje pod nazivom »Mapei rješenja kod

projektiranja hidroizolacija i industrijskih podova« (članak na str. 28).

REVIJA MAPEI SVIJETGodina VI – broj 16 – srpanj 2010.

DIREKTOR MAPEI, d.o.o. I GLAVNI UREDNIKRobert Požar

UREDNIŠTVOPo.svet, d.o.o.

POMOĆNIK UREDNIKA ZA STRUČNO PODRUČJEAndraž Nedog

DIREKTOR MAPEI CROATIA d.o.o. I ODGOVORNI UREDNIKJozo Grgić

TEHNIČKO UREÐENJEMajda Lukić Štampalija, Tatjana Bizjak

LEKTORICABojana Milovski

KONTAKTMapei Croatia d.o.o.

Purgarija 1410 431 Sveta Nedelja

tel.: 01 3647-789, 3647-790faks: 01 3647-787

e-mail: mapei@mapei.hrwww.mapei.hr

GRAFIČKA PRIPREMAMultigraf, d.o.o.

TISAKTiskara Zelina d.d.

NAKLADARevija izlazi 3 puta godišnje u nakladi od 7000 primjeraka,

besplatno. Ukoliko ne želite primati časopis, obavijestite nas putem telefona, faksa ili e-maila.

U pripremi broja tekstove, fotografije i vijesti pribavili su:Jozo Grgić, Severin Čamdžić, Dejan Šomoši, Zoran Špoler,

Fausto Ferlin, Majda Lukić Štampalija, Andraž Nedog; snimke iz foto arhiva: Mapei S.p.A. Milano, Mapei Croatia d.o.o.

Sveta Nedelja, Mapei, d.o.o., Novo mesto

REVIJU IZDAJEMapei S.p.A.Via Cafiero 22

21 158 Milano ITel.: 0039 02 376 731

Faks.: 0039 02 376 73 214Internet: www.mapei.comE-mail: mapei@mapei.it

PREDSJEDNIK I GLAVNI IZVRŠNI DIREKTORGiorgio Squinzi

ODGOVORNA DIREKTORICAAdriana Spazzoli

KOORDINACIJAMetella Iaconello

Članci ili njihovi pojedini dijelovi, objavljeni u ovom broju, mogu se reproducirati samo nakon dobivanja dozvole od

izdavača i navođenja izvora

614

2224

26

Mapei web stranica sadrži sve informacije o radu grupe, njezinoj orga-niziranosti u Italiji i u svijetu, njezinu sudjelovanju na glavnim sajam-skim manifestacijama te još mnogo toga.

www.mapei.com

1

VIJESTI

Pogon u Robbiano di Medigli na ulazu u Milano biser je među proizvodnim pogonima Mapeia

u kojima je sve automatizirano. Osim toga, pogon ima certifikat za sustav kvalitete, okoliša i sigurnosti (ISO 9001, ISO 14001 te OHSAS registriran u sustavu EMAS). Izgrađen je 1975. godine, a tijekom 2008. dodatno je proširen kako bi zadovoljio potrebe rasta i racionalizacije proizvodnje po-duzeća. S ovog je stajališta moguće ustvrditi kako glavni proizvodni pogon Mapeia u Italiji predstavlja neprekidan rast i inovativnost po kojoj je Mapei i pre-poznatljiv.U siječnju 2008. godine završena je gradnja novog skladišta sirovina i ambalaže (7 500 m2 s 15 000 palet-nih mjesta), a u drugoj polovici godi-ne otvoren je novi proizvodni prostor (2 500 m2) namijenjen proizvodnji pro-izvoda za zaštitu i dekorativnu obradu zidova i fasada. Objekt je izgrađen u

RASTE MAPEI...RASTE MEDIGLIAIndustrijski sektor Mapeia obogaćen je novim proizvodnim pogonima u Robbiano di Medigli.

RASTE MAPEI...RASTE MAPEI...RASTE MEDIGLIARASTE MEDIGLIA

novim proizvodnim pogonima u Robbiano di Medigli.

1 2 3

skladu s najvišim standardima u smislu logističke učinkovitosti i sigurnosti te zaštite od požara, pri čemu su poštiva-ni standardi brige o okolišu.U proljeće 2008. otvoren je i pogon za proizvodnju novog poliuretanskog proizvoda za proizvodnju obloga od sintetičke trave, s proizvodnim kapa-citetom od 15 000 tona godišnje. U prvim mjesecima iste godine pokrenut je novi pogon za specijalne mortove s proizvodnim kapacitetom od 100 000 tona godišnje. Konačno, početkom 2009. godine započinje s radom i novi pogon za proizvodnju i pakiranje po-liuretanskih masa za brtvljenje visoke viskoznosti iz linije MAPEFLEX. Radilo se o velikom zahvatu proširenja i inovacije koji u potpunosti odražava težnju Mapeia da ostvari ono najbo-lje u proizvodnji i racionalizaciji pro-izvodnih prostora s ciljem ne samo povećanja proizvodnje, već i zadovo-ljenja zahtjeva klijenata u najkraćem mogućem vremenu.

Slika 1: Pokretanje proizvodnje u novom pogonu završnih i zaštitnih fasadnih boja

Slika 2. Silos za skladištenje sirovina pripre-mljenih za doziranje automatskim postup-kom

Slika 3. Pakiranje boje iz Mapeieve Linije za zaštitu i dekorativnu obradu betonskih površina i žbuka

Slika 4. Miješanje: nakon doziranja boje proizvod se automatski prenosi u postroje-nje sa 6 miksera zahvaljujući kojima smjesa postaje homogena

Slika 5. Snimka skladišta s gotovim proizvo-dima

Slika 6. Provjeravanje boje i razvrstavanje

2

4 5 6

Novi automatizirani pogon za proizvodnju zaštitnih i dekorativ-nih boja za zidove i fasadePažljivim osluškivanjem potreba tr-žišta Mapei je proširio paletu građe-vinskih proizvoda i uveo Liniju proi-zvoda za zaštitu i dekorativnu obradu zidova i fasada. U novom pogonu površine 1 500 m2 nalaze se pro-izvodni pogoni te skladišta sirovina i gotovih proizvoda. Radeći punom snagom, pogon može proizvesti više od 10 000 tona proizvoda godišnje. Ovaj značajni proizvodni kapacitet (preko 3,5 milijuna kilograma go-dišnje po radniku) ostvariv je zahva-ljujući visokoj razini automatizacije

kojom se na minimum svodi fizički rad i na maksimum podiže sigurnost korištenja i upravljanja proizvodnjom. Uhodanost, fleksibilnost, potpuna opremljenost, kao i visoki standar-di sigurnosti omogućuju Mapeiu da ovim proizvodnim pogonom zauz-me vodeću poziciju među proizvod-nim pogonima ovoga sektora. Još jedan korak naprijed učinjen je i na području proizvodnje različitih završ-nih boja, tako da osnovni proizvodni pogon primjenjuje napredni tintome-trijski industrijski sustav, kojega čine dva električna dozatora koji istovre-meno doziraju koncentrirane paste pigmenta, jedan spektrofotometar

za očitanje upotrijebljene boje na bilo kojoj vrsti podloge te postaja za miješanje, čija je dnevna proizvodnja 45 000 do 50 000 kg boja po smjeni.Svojim novim pogonima Mapei zado-voljava tržišne potrebe za visoko kvali-tetnim zaštitnim premazima za fasade te omogućuje kupcima odabir gotovo bilo koje boje.

Plastične i aluminijske kartušeMeđu proizvodnim proširenjima, koja se odnose na pogon u Robbiano di Medigli, valja spomenuti pokretanje nove automatizirane trake za paki-ranje poliuretanskih brtvila iz linije MAPEFLEX u kartuše i aluminijska

Robbiano di Mediglia (Milano)

3

SAJMOVI

crijeva. Proizvodni kapacitet ovog no-vog pogona iznosi 8 000 000 kartuša i aluminijskih crijeva godišnje. Upravo je u novom pogonu započelo pakira-nje MAPEFLEX-a PU 45 u kartuše od 300 ml, jednokomponentne elastične mase za brtvljenje i lijepljenje, visokog modula elastičnosti i brzog stvrdnja-vanja.

Novi pogon za proizvodnju specijalnih mortovaNovi pogon za proizvodnju specijal-nih mortova izgrađen je tehnologijom »slobodnog pada«. Naime, 22 silosa za sirovine smještena su iznad vaga, miješalice te stroja za pakiranje i do-sežu sveukupno 34 metra. Ova vrsta tehnologije omogućuje osjetno sma-njenje troškova održavanja i rizika od onečišćenja tijekom različitih faza pro-izvodnog procesa. Pogon je potpuno automatiziran kako u fazi doziranja si-rovina, tako i tijekom pakiranja i smje-štanja na palete. Sve operacije doziranja i miješanja odvijaju se u laboratorijskim uvjeti-ma, čime se omogućuje održavanje radnog prostora u optimalnim uvje-tima. U novom pogonu proizvode se i pakiraju mortovi koji sadrže vlakna i granule veličine do 5 mm. Gotov pro-izvod pakira se u papirnate vreće od 25 kg ili u velike vreće od 1 000 kg. Osim toga, moguće je gotov proizvod 7

8 9

4

Glavni proizvodni pogon Mapei Grupe pravi je primjer onoga što Mapei jest – Technology you can build on! MS

nose daljnja ulaganja koja će potvr-diti namjeru i sposobnost Mapeia da nastavi s ulaganjima i inovacijama i tako zadrži i ojača kvalitativnu i proi-zvodnu prednost koju ima u odnosu na konkurenciju«, zaključio je Perego.

u rasutom stanju staviti izravno u au-tocisterne. Tijekom ljeta 2009. godine pogon je dodatno opremljen novom linijom za pakiranje. Novi pogon za proizvodnju specijalnih mortova promišljeno je izgrađen u bli-zini skladišta gotovih proizvoda zbog veće racionalizacije logistike.

Ciljevi i očekivanjaNa kraju ove virtualne šetnje, osim novih pogona izgrađenih u Medigli, važno je istaknuti i riječi Andrea Pere-ga, direktora pogona, koji je izjavio: »Unatoč tome što smo 2008. godine imali neke pokazatelje zastoja na tr-žištu ne samo u Italiji, već i na me-đunarodnoj razini, Mapei je i dalje nastavio ulagati u pogon u Robbianu di Mediglia, a 2008. godine izgrađen je najveći broj proizvodnih pogona. Tako, primjerice, novi pogon za proi-zvodnju morta predstavlja porast pro-izvodnog kapaciteta za više od 15%, pogon za završne i zaštitne fasadne boje ima ogromne izglede za rast u narednim godinama, a sva ulaganja na području proizvoda za brtvljenje s visokom viskoznosti u kratkom vre-menu pokazat će se isplativima. Ovaj veliki strukturalni rast i razvoj kretao se usporedo s rastom broja zapo-slenika, a sve s ciljem boljeg i učin-kovitijeg rada i upravljanja na svim područjima. 2009. i 2010. godina

Slika 7: Toranj visok 34 m novog pogona za proizvodnju specijalnih mortova

Slika 8 i 9: Linija za proizvodnju specijalnih mortova

Slika 10: Unutrašnjost no-vog skladišta od 7 500 m2 s 15 000 paletnih mjesta

Slika 11: Nova automatizi-rana linija za pakiranje proizvoda iz Linije Mapeflex

11

10

5

PREPOROD MITA

Glazba, kultura i veliki restauratorski zahvat izveden primjenom naprednih tehnologija: poštivanje tradicije s pogledom uprtim u budućnost.

KAZALIŠTE PETRUZZELLI

6

Kazalište Petruzzelli u Bariju, jedno od najznačajnijih u Italiji i najpoznatijih u svijetu, izdignulo se iz pepela, čemu je svoj doprinos dao i Mapei. Nakon »prisilnog« zatvaranja uslijed požara, koji ga je uništio 27. listopada 1991. godine, ka-zalište je ponovno otvorilo svoja vrata javnosti, u listopadu 2009. godine. Inauguracija je započela notama talijanske himne, potom je uslijedila Beethovenova Deveta simfoni-ja u izvedbi Simfonijskog orkestra provincije Bari pod di-rigentskom palicom maestra Fabija Mastrangela, stalnog ravnatelja kazališta Ekaterinburg u Rusiji, a na kraju je zbor Zaklade Petruzzelli Odom radosti zatvorio svečanost. Oper-na sezona kazališta Petruzzelli započela je 6. prosinca, na dan Sv. Nikole, zaštitnika grada Barija uz note Puccinijeva Turandota. I ovdje, kao i u Teatru alla Scala u Milanu te broj-nim drugim malim i velikim gradilištima Mapei s ponosom predstavlja svoju iznimnu strast za obnovom kako starih tako i modernih kulturnih dobara, koja su simbol vremena kojemu pripadaju, ali i baština cijele međunarodne zajed-nice. Ta strast istovremeno predstavlja brigu, posvećenost i angažman ljudskih resursa, počevši od potrage za postav-ljanjem odgovarajućeg proizvoda na pravo mjesto pa do stalne prisutnosti kvalificiranih djelatnika na terenu koji su u stanju u prihvatljivom vremenu odgovoriti na sve potrebe i pitanja. Dolazak na gradilište metoda je rada koja Mapei od dobavljača materijala pretvara u partnera, povjerljivog sugovornika koji zna pružiti rješenje za probleme. Kazalište Petruzzelli jedan je od prvih primjera moderne ar-hitekture u Italiji s početka 20. stoljeća. Naime, kazalište je projektirano i izgrađeno spojem tradicionalnih materijala i tehnologija s vrlo modernim elementima poput čelika. Primjerice, vertikalni zid je od vapnenačkog kamena, dok su potporni stupovi loža od čelika, kao i nosači svodova i stropova, dok je na njih ugrađena opeka. Konačno, tehnika gradnje kupole i proscenija od čelika u vrijeme izgradnje bila je potpuno avangardna.

Foto

: Lu

ca T

uri

KAZALIŠTE PETRUZZELLI

77

REFERENCE

Od dana katastrofe svi su počeli govoriti o ponovnoj rekon-strukciji. Otvorena je javna ra-

sprava u koju se uključio i Mapei te je navrla prava bujica ideja, projekata i rješenja. Mapei je preko svog Tehnič-kog odjela pratio situaciju na terenu od samog početka, usko surađujući s poduzećima koja su izvodila rekon-strukciju, nudeći svoja napredna teh-nološka rješenja za probleme koji su se javljali u različitim fazama izvođe-nja radova. Radovi rekonstrukcije obu-hvaćali su: - konsolidaciju cijele zgrade - konstrukcijsko ojačanje ziđa i re-

konstrukciju foajea - završne radove.

Konsolidacija i konstrukcijsko ojačanje ziđaNakon uklanjanja ruševina prvo je tre-balo obnoviti potpuno uništene dije-love konstrukcije kao i one čija je funk-cionalnost bila nepovratno narušena. Postavljanje novih nosača izvedeno je betonskom mješavinom stvore-nom u Mapei laboratoriju upotrebom STABILCEM-a SCC, cementnog veziva za pripremu samozbijajućih mješavina za saniranje betonskih struktura. Po-vezivanje s postojećim strukturama, koje su samo djelomično uništene ili obnovljene, učinjeno je upotrebom reparaturnih mortova s kontroliranim

skupljanjem i pojačanim vlaknima za sanaciju betona iz linije MAPEGROUT. Ovom je zahvatu prethodila antikoro-zivna zaštita armatura MAPEFER-om dvokomponentnim antikorozivnim premazom, potom je uslijedilo na-nošenje većih količina epoksi smola poput EPORIP-a, dvokomponentnog epoksidnog ljepila za konstrukcij-ska lijepljenja, EPOJET-a, vrlo tekuće epoksi smole za postizanje monolit-nosti struktura koje su popucale, te ADESILEX-a PG1, tiksotropnog epoksi ljepila za lijepljenje konstrukcijskih ele-menata.

Obnova foajeaMapei je pozvan da ponudi rješenje za postavljanje novoga poda i obnovu postojećega u foajeu. Nakon brojnih istraživanja provedenih na gradili-štu utvrđeno je postojanje dvije vrste podloga: prvu su činili armirani estrisi, a drugu podloge bez estriha s metal-nom podkonstrukcijom. U oba slučaja dostupnost površinama bila je izuzet-no loša i nije bilo jednostavno izve-sti odgovarajuću debljinu uništenih podloga. Stoga je odlučeno najprije upotrijebiti EPORIP, dvokomponentno epoksidno ljepilo za konstrukcijska lijepljenja, a potom prijeći na izra-du podloge korištenjem TOPCEM-a PRONTO za primjenu pripremljenog morta s normalnim vezanjem i brzim

sušenjem za izradu estriha s kompen-ziranim skupljanjem. Uslijedilo je postavljanje sustava Ma-petex System, koji se sastoji od spe-cijalne netkane tkanine i rola ljepljive trake te se, između ostaloga, upo-trebljava i kao kompenzacijski sloj za sprječavanje prijenosa pukotina na za-vršne obloge, a pričvršćuje se uz po-moć KERAQUICK-a + LATEX-a PLUS. KERAQUICK je poboljšano, brzovezu-juće cementno ljepilo, bez klizanja na vertikalnim površinama, razreda C2FT prema normi HRN EN 12004 i S2 pre-ma normi HRN EN 12002 kada mu se doda LATEX PLUS, polimerni dodatak za poboljšanje čvrstoće prijanjanja i fleksibilnosti. Isto cementno ljepilo KERAQUICK + LATEX PLUS korišteno je za lijepljenje podnih obloga od gra-nitnih marmeta.

Završni radovi Završni radovi često sa sobom nose cijeli niz problema, pa je za izvođače radova neophodno bilo pronaći struč-nog partnera koji će jamčiti kompe-tentnost i profesionalnost te istovre-meno biti uporište koje je sposobno riješiti probleme u odgovarajućem roku, pri čemu je poželjno da ima snažnu istraživačku pozadinu. Izbor investitora bio je Mapei.Pred sve strane uključene u projekt postavljen je velik izazov: utrka s vre-

MAPEI I REKONSTRUKCIJA

1 2 3

8

menom s postizanjem izvanrednih rezultata i učinkovitosti. Započele su duge konzultacije između stručnjaka raznih profila: savjetnika, nadležnih tijela Odsjeka za kulturno-umjetnička dobra, kazališne komisije, općine Bari i članova povjerenstva. Svaka je odlu-ka donesena nakon dugih rasprava, čiji je cilj bio pronaći najbolja rješenja ne samo s tehničkog i arhitektonskog stajališta, već i s gledišta funkcional-nosti s obzirom na namjenu. Od Mapeia je tražen savjet, osobito kada je trebalo pokazati kako odre-đene zamisli tehnički ostvariti. Po završetku preliminarne faze započeli su radovi koji su osobito intenzivirani tijekom posljednje godine izvođenja radova. U ovoj se fazi pomoć središ-nje i lokalne tehničke službe Mapeia pokazala najvažnijom: svaki problem uspješno je i na vrijeme riješen, pri čemu se osobito vodila briga o pravo-vremenoj dostavi materijala. Primjena Mapei tehnologije započe-la je izvođenjem oko 6 000 m2 unu-tarnjih i vanjskih estriha izađenih TOPCEM-om, normalno vezujućim i

brzosušećim hidrauličkim vezivom te TOPCEM-om PRONTO, za primjenu pripremljenom suhom mješavinom morta, koji su nanošeni na armira-nobetonske konstrukcije postavljene nakon požara te na mjestima gdje je stara podloga odstranjena. Odgovarajuća ljepila izabrana su za svaki tip poda i/ili obloge: - Mramor u kupaonicama, ložama

i garderobama lijepljen je bijelim ELASTORAPID-om, dvokompo-nentnim, fleksibilnim cementnim ljepilom, s produženim otvorenim vremenom, bez klizanja na vertikal-nim površinama (razreda C2FTE S2 sukladno normi HRN EN 12004).

- Za postavljanje velikoformatnih mramornih ploča na stepenicama i prirodnog kamena na pragovima korišten je sustav KERAQUICK + LATEX PLUS.

- ADESILEX P9, cementno ljepilo s produženim otvorenim vremenom i bez klizanja na vertikalnim površi-nama (razreda C2TE sukladno nor-mi HRN EN 12004) korišteno je za polaganje keramičkih pločica u kro-

jačnici, garderobama i zajedničkim prostorijama.

- Pločice od porculaniziranog gresa u krojačnici i garderobama kao i šesterokutne crveno-bijele terrazzo pločice polagane na hodnicima i u ložama lijepljene su KERAFLEX-om MAXI S1 (razreda C2TE S1 suklad-no normi HRN EN 12004), fleksibil-nim cementnim ljepilom s produ-ženim otvorenim vremenom i bez klizanja na vertikalnim površinama.

- Na pod cijeloga partera polagano je fino obrađeno iroko drvo ko-rištenjem jednokomponentnog, elastičnog, poliuretanskog ljepila ULTRABOND P990 1K.

- Za postavljanje prekrasne crvene tkanine kojom su obloženi zidovi u svim ložama korišten je ADESILEX MT 32, ljepilo u vodenoj disperziji za postavljanje zidnih obloga.

Mapejevi prijedlozi i savjeti odnosili su se i na druga bitna područja kao što su ojačanja i hidroizolacija: - Za obnovu nosača u armiranom

betonu, kao i za obnovu beton-skih statua koje dominiraju glavnim pročeljem korišten je MAPEFER, dvokomponentni premaz za zašti-tu armaturnih šipka od korozije, potom MAPEGROUT T40, srednje jak (40 MPa) tiksotropni mort za saniranje betona te MAPEFINISH, dvokomponentni cementni mort za završnu obradu betonskih površi-na. Statue su učvršćene tkaninama iz palete proizvoda MAPEWRAP C (tkanine od karbonskih vlakana s vlaknima u jednom, dva i četiri smjera isporučuju se u različitim gramaturama) koje se postavljaju uz primjenu specijalnih proizvoda i epoksi smola iz palete MAPEWRAP.

- Nosači balkona oko scenskog tornja izliveni su korištenjem STABILCEM-a

Slika 1: Preko 6 000 m2 estriha za vanjske i unutarnje prostore koji su postavljani primjenom Topcem-a i Topcem-a Pronto

Slika 2: i 3: U foajeu, nakon postavlja-nja tkanine protiv pucanja Mapetex SEL položene su granitne marmete uz pri-mjenu Keraquick+Latex Plus

Slika 4: Rekonstrukcija i strukturalni zahvati s mortovima iz linije Mapegrout

Slika 5: Heksagonalne terazzo pločice postavljane su uz primjenu Keraflex-a Maxi S14

5

9

10

REFERENCE

SCC, cementnog veziva za pripre-mu samozbijajućih betona dobre volumne stabilnosti, uz dodatak riječnog agregata 0-15.

- Drvene grede koje podupiru strop zajedničkih prostorija ojačane su pri-mjenom tehnologije MAPEWOOD, koju čine MAPEWOOD PRIMER 100, tekući epoksi temeljni premaz u vo-denoj disperziji za učvršćivanje i te-meljno premazivanje drvenih kon-strukcija te MAPEWOOD PASTE 140, tiksotropno epoksi ljepilo za drvene elemente.

- Terase i ostali vanjski prostori im-pregnirani su elastomernim mem-branama (POLISHIELD TS4) od Polyglassa, poduzeća koje je dio Mapei Grupe, dok su obloge man-sarde hidroizolirane MAPELASTIC-om, dvokomponentnim elastičnim cementnim mortom za hidroizo-laciju te zaštitu betonskih i drugih površina.

- Posljednji su ostali završni premazi

i zaštita, područje u koje je treba-lo uložiti najveći stručni angažman budući da su u svakom arhitekton-skom zdanju završni radovi ono što svi, i stručnjaci i laici, zapaze i o čemu misle da mogu dati svoj sud, kritiku ili pohvalu.

- Svi stropovi u unutarnjim pro-storima izvedeni su SILANCOLOR BOJOM, bojom na osnovi silikon-skih smola u vodenoj disperziji, koja je visoko paropropusna i vo-doodbojna uz prethodnu primjenu SILANCOLOR-a PRIMER, temeljnog premaza na osnovi silikonskih smo-la u vodenoj disperziji sa svojstvom dubokog prodiranja.

- Sva dekorativna obrada stupo-va izvedena je SILEXCOLOR-om MARMORINO, silikatno-mineral nom tankoslojnom žbukom u obliku pa-ste za završnu dekorativnu obradu koja je paropropusna i ostavlja efekt »finog venecijanskog štuko-gipsa«. Ovoj obradi prethodila je primjena

Slika 6: Parket (fino obrađeno iroko drvo) položen korištenjem Ultrabond-a P990 1K

Slika 7: Nakon polaganja parketa poči-nje ugradnja sjedala u parteru

Slika 8: Parter po završetku radova

Slika 9: Unutarnji završni radovi kazališta i u zajedničkim prostorijama izvedene su primjenom Silancolor boje, Silexcolor-a Marmorino i Colorite Performance

Slika 10: Sugestivni prizor koji se vidi iz kraljevske lože

Slika 11, 12 i 13: Statue od betona na dijelu kazališta Petruzzelli nazvanog Fastigio restaurirane su korištenjem Mapefer-a, Mapegrout-a T40, Mapefi-nish-a te učvršćene tkaninama od kar-bonskih vlakana iz palete Mapewrap

Slika 14: Jedna od faza učvršćivanja drve-nih greda krovišta zajedničkih prostorija izvedena tehnologijom sustava Mapewood

Slika 15: Vanjske površine impregnira-ne su plastično-elastomernim membra-nama poduzeća Polyglass.

6 7 8

9 10

10

Petruzzelli«. Utvrđivanje boje bilo je predmetom brojnih i podrobnih stu-dija o prethodnim slojevima boje pa je tako stvorena SILEXCOLOR BOJA »Petruzzelli crvena«, koju je Mapei uvrstio u svoju paletu. Kad je riješeno pitanje tona boje, valjalo se suočiti s ne manje zahtjevnim problemom heterogenosti podloge. Tijekom vre-mena na fasadu su postavljani sloje-vi žbuka, boja, obloga raznih vrsta i karakteristika, a da i ne spominjemo tragove požara. Postavljeno je, dakle, veliko pitanje kako dobiti potpunu kromatsku ujednačenost na tako ne-ujednačenoj podlozi na kojoj su ne-izbježne razlike u upojnosti. Stalna suradnja laboratorija u Milanu, koji je osmišlja-vao i izrađivao uzorke za testiranje, i kolega na terenu, koji su ispro-bavali na deset-ke rješenja, dovela je

SILEXCOLOR-a PRIMER, modificira-nog temeljnog premaza na osnovi kalij-silikata u vodenoj disperziji.

- Stube, kupaonice, tehničke službe, garderobe i zajedničke prostorije ukrašeni su primjenom COLORITE PERFORMANCE, čiste akrilne boje u vodenoj disperziji za zaštitu i dekoraciju unutarnjih i vanjskih površina, uz prethodnu primjenu MALECH-a, temeljnog premaza na osnovi mikromolekularnih akrilnih smola u vodenoj disperziji.

Najsloženiji zahvati ipak su bili vanjski završni radovi. Rasprava se razbuk-tala oko izbora boje pročelja. Nakon riješene prve dvojbe »bijeli ili crveni Petruzzelli« sljedeći je problem bio odrediti točan ton crvene boje. Zahva-ljujući argumentima Mapeia, odabra-ne su boje na silikatnoj bazi umjesto tradicionalnih boja s vapnom te je tako u Mapei laboratorijima za istra-živanje i razvoj pokrenut projekt »Boja

11 12

13

14 15

11

REFERENCE

Proizvodi spomenuti u ovom članku pripadaju linijama »Proi-zvodi za polaganje keramičkih pločica i proizvoda od kamena«, »Specijalizirana linija proizvoda za graditeljstvo« i »Proizvodi za polaganje elastičnih, tekstilnih i drvenih obloga«. Tehnički listovi su raspoloživi na www.mapei.hr. Mapei ljepila i fugirne mase proizvedene su u skladu s normama HRN EN 12004 i HRN EN 13888 te nose CE znak u skladu s Aneksom ZA. Mapei proizvodi za sanaciju i zaštitu betonskih površina proizvedeni su u skladu s normom HRN EN 1504 sukladno kojoj nose CE znak. Mapei materijali za estrihe i estrisi proizvedeni su u skladu s normom HRN EN 13813. Gotovo svi Mapei proizvodi za polaganje pod-nih i zidnih obloga nose oznaku EMICODE EC1, koju imaju proi-zvodi s niskom emisijom hlapljivih organskih spojeva – certifikat udruženja GEV.

Agregat za mortove: agregat za izradu mortova koji se lijeva-ju u oplatu, u debljinama većim od 2 cm.Adesilex MT32: ljepilo u vodenoj disperziji za polaganje zidnih obloga.Adesilex P9 (C2TE, EC1 R, CE HRN EN 12004): cementno ljepilo s dobrom početnom čvrstoćom prianjanja, produženim otvorenim vremenom, bez klizanja pločica na vertikalnim povr-šinama (za nanose do 5 mm).Colorite Performance (CE HRN EN 1504-2 premaz (c), prema načelima PI, MC i IR): čista akrilna boja u vodenoj disperziji za zaštitu i dekoraciju unutarnjih i vanjskih površina.Eco Prim PU 1K (EC1 R): jednokomponentni, poliuretanski temeljni premaz bez otapala s higrostvrdnjavanjem, s niskim is-paravanjem hlapljivih organskih spojeva (VOC), za učvršćivanje i hidroizolaciju cementnih estriha.Elastorapid (C2FTES2, CE HRN EN 12004): dvokomponen-tno, poboljšano, fleksibilno cementno ljepilo s brzim vezanjem i hidratacijom, s produženim otvorenim vremenom, bez klizanja na vertikalnim površinama, za polaganje keramičkih pločica i proizvoda od kamena (za nanose do 10 mm).Epojet (HRN EN 1504-5): vrlo tekuća epoksi smola za injektiranje.Eporip: dvokomponentno epoksidno ljepilo za konstrukcijska lijepljenja i monolitno zalijevanje pukotina u podovima.Keraflex Maxi S1 (C2TES1, CE HRN EN 12004): visokokvali-tetno fleksibilno cementno ljepilo s produženim otvorenim vre-menom, bez klizanja pločica i proizvoda od kamena na vertikal-nim površinama (za nanose od 3 do 15 mm).Keraquick (C2FTS1, EC1, miješanjem s Latex-om Plus prelazi u razred S2, CE HRN EN 12004): poboljšano, br-zovezujuće cementno ljepilo za polaganje keramičkih pločica i proizvoda od kamena, bez klizanja na vertikalnim površinama (za nanose do 5 mm).Latex Plus: polimerni dodatak za poboljšanje čvrstoće prianja-nja i fleksibilnosti brzovezujućeg cementnog ljepila Keraquick (za nanose do 5 mm).Malech: temeljni premaz na osnovi mikro-molekularnih akrilnih smola u vodenoj disperziji.

Mapefer: dvokomponentni premaz za zaštitu armaturnih šipka od korozije.Mapefinish (CE HRN EN 1504-2 premaz (c), prema nače-lima PI, MC i IR, CE HRN EN 1504-3, R2 HRN EN 1504-3): dvokomponentni cementni mort za završnu obradu betonskih površina.Mapegrout T40 (CE HRN EN 1504-3, R3 HRN EN1504-3): srednje jak tiksotropni mort za saniranje betona.Mapelastic (CE HRN EN 1504-2, premaz (c), prema nače-lima PI, MC i IR): dvokomponentni, visoko elastični cementni mort za hidroizolaciju balkona, terasa, kupaonica i bazena te zaštitu betonskih površina.Mapetex Sustav: u cijelosti odstranjiv sustav za polaganje plo-čica i proizvoda od kamena. Upotrebljiv i kao kompenzacijski sloj za sprječavanje pukotina kod lijepljenja pločica na proble-matične podloge.Mapewood Paste 140: tiksotropno epoksi ljepilo za obnovu drvenih konstrukcija lijepljenjem novih drvenih elemenata.Mapewood Primer 100: tekući epoksi temeljni premaz u vo-denoj disperziji za učvršćivanje i temeljno premazivanje drvenih konstrukcija.Mapewrap C: tkanine od karbonskih vlakana vrlo visoke otpor-nosti, s vlaknima u jednom, dva i četiri smjera.Silancolor Boja: boja na osnovi silikonskih smola u vodenoj disperziji, velike paropropusnosti i vodoodbojnosti za vanjske površine.Silancolor Primer: temeljni premaz na osnovi silikonskih smo-la u vodenoj disperziji.Silexcolor Base Coat: pigmentirani silikatni temeljni premaz u vodenoj disperziji.Silexcolor Marmorino: paropropusni, silikatno-mineralni pre-maz u obliku paste za dekorativnu i trajnu obradu unutarnjih i vanjskih površina.Silexcolor Boja: zaštitna dekorativna boja na osnovi silikata, postojana na vodu i paropropusna za žbuke na osnovi cementa ili vapna u unutarnjim i vanjskim prostorima.Silexcolor Primer: modificirani temeljni premaz na osnovi ka-lij-silikata u vodenoj disperziji.Stabilcem SCC: cementno vezivo za pripremu samozbijajućih mješavina za saniranje betonskih struktura.Topcem: normalno vezujuće i brzosušeće specijalno hidrauličko vezivo za izradu estriha s kontroliranim skupljanjem. Topcem Pronto (EC1 R, CT-C30-F6-A1fl CE HRN EN 13813): za primjenu pripremljena suha mješavina morta s normalnim vezanjem i brzim sušenjem za izradu estriha s kontroliranim skupljanjem.Ultrabond P990 1K (EC1 R): jednokomponentno, elastično, poliuretansko ljepilo bez sadržaja organskih otapala za lijeplje-nje svih vrsta obloga od drveta i laminata.

KORIŠTENI PROIZVODI

do izvrsnih rezultata. Stvorena je nova obitelj proizvoda koju čini i SILEXCOLOR BASE COAT, modifici-rani pigmentirani temeljni premaz za izjednačavanje i ispunjavanje po-vršine na osnovi kalij-silikata u vode-noj disperziji, napravljenoj u skladu

s normom DIN 18363. Ovaj premaz omogućuje temeljno premazivanje površine u samo jednom nanosu i ima odgovarajuću debljinu. Tako je riješen problem neujednačenosti pa je bilo moguće nastaviti s primje-nom SILEXCOLOR BOJE »Petruzzelli

crvene«, modificiranog, jednokom-ponentnog završnog premaza na osnovi kalij-silikata, probranog spek-tra i pigmenta u skladu s normom DIN 18363. Rezultat je bio fantasti-čan. Dobio je pohvale i stručnjaka i građana!

12

TEHNIČKI PODACI

Teatro Petruzzelli, BariGodina izgradnje: 1898. – 1983. godinaProjekt: Restauratorski radovi i funkcionalna obnova kazališta Petruzzelli u BarijuVrijeme izvođenja radova: 18. lipnja 2007. – 8. siječnja 2009. GodineInvestitor: država Italija, regija Puglia, pokrajina Bari, općina BariArhitektonski projekt: prof.arh. Restucci – Venezia, E. Fabbri, arh. – Venezia, G. Vincenti, arh. – BariIzvođač radova: Società Consortile Ricostruzhione Teatro Petruzzelli ScarlMapei koordinatori: Achille Carcagnì, Fiorella Rodio, Giammario Dis-poto, Luca Carcagnì, Arianna Colella, Michelangelo Sorrenti, Paolo Sala i Angelo Giangiulio

Danas...Bari ponovno ima svoje kazalište! Za onoga tko je, kao Mapei, imao čast i privilegiju pridonijeti stvaranju ovoga djela, uistinu predstavlja veliko uzbuđenje sada u ložama i parteru, gardero-bama i na pozornici vidjeti glumce i gledatelje, osjetiti glazbu i mirise, pokrete i stihove. Uzbu-đenje je tako snažno da od njega srce kuca sve jače i jače...! MS

Slika 16 i 17: Od prvotne boje do novog »crvenog Petruzzellija« koji je nastao pomno napravljenim projektom Mapeia koji je obuhvaćao dija-gnostiku, istraživanje i tehnologiju

Slika 18: Vanjski izgled zidova prije početka radova

Slika 19: Kartensovim testom mjeri se upojnost raznih vrsta podloge

Slika 20: Jedno od brojnih mjesta na kojima je isproban konačni izbor vanjskog završnog premaza

Slika 21: Detalj fasade

16

17

18

19

20

21

13

MIŠLJENJE STRUČNJAKA

Stanje prometnih objekata kontrolira se prije svega zbog neprestanog poveća-vanja teškog teretnog prijevoza cestom,

prirodnih katastrofa (poplave, potresi itd.) te sve agresivnijih i štetnijih utjecaja okoliša. Sve su to snažni utjecaji na trajnost te posljedič-no na konstrukcijsku i statičku sigurnost mo-stova i vijadukata. Ovo posebice vrijedi za in-frastrukturne objekte koji su u pretprošlom i prošlom stoljeću bili građeni korištenjem tada raspoloživih građevinskih materijala i temeljili se na tadašnjim tehnološkim spoznajama. Da-nas su oštećenjima najviše izložene prometne konstrukcije od običnog i prenapregnutog ar-miranog betona s nedostatnim zaštitnim slo-jem betona iznad i/ili nedovoljno zaštićenim prenapregnutim kablovima. Pri tome svakako moramo uzeti u obzir činjenicu da su se tip i gustoća prometa, od vremena u kojem su takvi objekti bili građeni do danas, jako izmi-jenili te da su prilikom njihove izgradnje bili upotrebljavani materijali koji su neprimjereni današnjim normama i zahtjevima ili su takvi ugrađivani zbog smanjenja troškova te mimo pravog stručnog nadzora. Iz tih je razloga ta-kvim objektima potrebno posvetiti posebnu pozornost, temeljito ih ispitati, dijagnosticirati oštećenja i po potrebi brzo reagirati, poseb-no ukoliko se oni nalaze na trasama glavnih prometnih smjerova - prometnih koridora. U suprotnom može doći do preusmjeravanja prometnih koridora zbog osiguravanja po-trebne sigurnosti i protočnosti prometa, a to u krajnjoj liniji može značiti smanjenje pro-metne konkurentnosti zemlje i s time poveza-nih prihoda.

SUSTAVI RJEŠENJA ZA SANACIJU AR MI RA NO -BE TON SKIH KON STRUK CIJA MOSTOVA I VIJADUKATAAndraž Nedog, dipl. ing. građevinarstva, Mapei d.o.o., voditelj Tehničko-prodajne službe

Samo redoviti stručni pregledi prometnih objekata osiguravaju njihovu dobru očuvanost. Prvi korak k osiguravanju takve očuvanosti čine dopune projekata s projektom i uputama o postupcima za njihovo održavanje. Bez redovitog i dobrog nadzora nije dovoljno redo-vito održavanje pa su u tim slučajevima potrebni kompleksniji i znatno skuplji zahvati. Re-doviti i detaljni pregledi omogućuju utvrđivanje uzroka problema, a temeljita ispitivanja su osno-vom postavljanja dijagnoze i određivanja ispravnih postupaka za izvođenje redovitih i posebnih radova na održavanju, što je pak osnovom postizanja postojanosti, trajnosti i s njima povezane sigurnosti armiranobetonskih konstrukcija mostova i vijadukata.

Kada se na razini određene zajednice ili cijele zemlje pojavi potreba za izgradnjom nove infrastrukturne mreže radi osiguravanja njezinih osnovnih prometnih potreba, u načelu se svi slažemo da su takvi za-hvati neizbježni. Mnogo znači i dobro zvuči kada se spominje izgradnja novog mosta dok, međutim, značaj sanacije stare infrastrukture nije toliko efektan u tom smislu. Često i struka zaboravlja značaj neodr-žavanja ili čak zanemarivanja postojećih infrastrukturnih objekata koji su u pojedinačnim slučajevima i predmetom zaštite kulturne baštine. Kao što dobar gospodar pazi na održavanje svojih nekretnina, tako bi i institucije koje upravljaju infrastrukturnom mrežom trebale svake go-dine vršiti redovita ulaganja u popravke i obnove postojeće prometne mreže. Velik dio takvih sanacija i tekućih održavanja je nužan kako bi se izbjegli kasniji veliki troškovi i postigla sigurnost prometnih objekata kakvi su mostovi i vijadukti. Samo redovni stručni pregledi prometnih objekata osiguravaju njihovu dobru očuvanost. Iz tog razloga projektanti, svjesni svoje odgovorno-

1

14

sti, izrađuju dopune projekata pored samog projekta te pišu upute za postupke održavanja objekata. To omogućuje nadzor stanja kao i re-dovite i povremene radove na održavanju koji su potrebni. Ovime se izbjegavaju kompleksniji i zahtjevniji zahvati koji su svakako znatno sku-plji, a sigurnošću prometnih objekata postiže-mo i nadzor sigurnosti sudionika u prometu. Stoga ovakvi programi, koji omogućavaju stal-nu sigurnost korisnicima cesta te istovremeno rezultiraju i nižim kao i ravnomjernije raspore-đenim troškovima održavanja, imaju višestruku vrijednost i značenje.

Procjena stanjaJedna od najvažnijih faza procjene stanja do-trajalosti prometnih objekata je vizualna in-spekcija kojom se u pravilu može utvrditi jedan ili više uzroka dotrajalosti kao što su: - frekvencija prometa - štetni utjecaji iz okoliša - klimatske prilike - prekomjerni teret (preopterećenje) - povremena oštećenja zbog sudara - nedovoljni ili slabo održavani sustavi odvod-

nje oborinskih voda.

Statistički gledano, od svih nabrojenih uzroka dotrajalosti prometnih objekata najčešći su štetni utjecaji iz okoliša u kombinaciji s klimat-skim prilikama, pogotovo uz prisustvo vode kao sredstva njihovog nekontroliranog prijeno-sa do najosjetljivijih točaka konstrukcije. Voda kao transportni medij prenosi agresivne plinove iz okoliša (CO2, SO2 itd.) te soli klorida koje se nalaze u sredstvima za odleđivanje po površini betona i po najosjetljivijim mjestima (segrega-cijska gnijezda, pukotine, dilatacije, šupljine za instalacije itd.) te ona prodiru u samu strukturu sve do armature. Svoj doprinos ovome daju još i fizička opterećenja - izmjenični ciklusi smr-zavanja i odmrzavanja te velike temperaturne razlike između dana i noći u različita doba go-dine. Rezultati nekontroliranih utjecaja i djelo-vanja pokazuju se na više načina, a najčešće u vidu površinske dotrajalosti konstrukcije putem mrvljenja, pukotina te odvajanjem dijelova za-štitnog sloja betona. Pored navedenih uzroka dotrajalosti mogu se pojaviti i specifični koji su obično povezani s geološkim faktorima i lokacijom prometnog objekta. Redovni i detaljni pregledi, na osnovi kojih mo-žemo utvrditi uzrok problema te na osnovi te-meljitih ispitivanja postaviti ispravnu dijagnozu te odrediti ispravne postupke izvođenja redovi-tih (rutinskih) i posebnih radova na održavanju, jedini su način za postizanje postojanosti i traj-nosti armiranobetonskih konstrukcija mostova i vijadukata.

2

3

Slika 1: Hidrodinamički postupak pripreme podloge na nosivom stupu vijadukta

Slika 2: Antikorozivni sustav Mapefer nanesen na očišćenu armaturu

Slika 3: Postavljanje nove, dodatno potrebne armature s povezivanjam na postojeću armaturu

15

MIŠLJENJE STRUČNJAKA

Sanacija armi ra nobe ton skih kon-struk cija mostova i vijadukataKad se znaci propadanja uoče kao vidljiva ošte-ćenja, jedino je rješenje sanacija konstrukcije. Opseg potrebnih popravaka ovisi o površini i dubini oslabljenih segmenata. U slučaju nisko-gradnje većinom se spominju konstrukcijske sa-nacije koje dolaze i u kombinaciji s dodavanjem klasične čelične armature ili ojačanja lamelama i tkaninom od ugljičnih ili staklenih vlakana.

1. Pri prema pod lo geOpćenito svaka betonska površina koja se ob-navlja zahtijeva pripremu podloge. Koji će po-stupak biti odabran (ručni i/ili strojni), ovisi prije svega o mjestu, opsegu i zahtjevnosti radova na obnovi. Za pripremu betonskih površina na rubnim ver-tikalnim površinama nosivih stupova i temelja, koje treba konstrukcijski ili površinski obnoviti, najprikladniji i najučinkovitiji je postupak hidro-dinamičke obrade mlazovima vode s varijabil-nim tlakom vode od 1 400 do 2 500 bara. Sam uređaj je smješten na automatskoj transportnoj konstrukciji pomičnoj u smjeru gore - dolje koja se putem samonosivog sustava kolotura i/ili te-leskopskih ruku miče rubom konstrukcije, a da pri tome ne ugrožava stabilnost same armira-nobetonske konstrukcije. Mlazovima vode pod visokim tlakom uklanjaju se svi dijelovi i koma-di betona koji nedovoljno prianjaju, sve vrste nečistoća i tragovi hrđe s armature, a ujedno se time postiže i dostatna hrapavost površine u svrhu kvalitetnog prianjanja sanacijskog mate-rijala (slika 1).Na mje stima nosive armature potrebno je uklo-niti i sloj betona iza armaturnih šipki kako bi armatura postala posve vidljivom. Ukoliko je konstrukcija već bila obnavljana, tre-ba ukloniti i ranije nanesene slojeve u slučaju da oni slabo prianjaju i da nisu kompatibilni s podlogom. Posebnu pažnju prilikom hidrodinamičke pri-preme podloge treba usmjeriti na pregled obrađene površine jer se pogotovo na postoje-ćem betonu od riječnog agregata često događa da pojedinačna, posebice veća zrna agregata budu slabije vezana na matricu cementnog ka-mena ili da budu samo zabijena uz armaturu. Treba također spomenuti da se ručno i/ili stroj-no isijecanje oštećenog betona u posljednje vrijeme sve više napušta, prije svega zbog toga što se pri korištenju pneumatskih čekića dije-lom oslabljuje i oštećuje i zdrava podloga po-stojećeg betona. Osim toga, nakon takvih ra-dova nužno je i temeljito otprašivanje površine.

2. Zaštita ar ma tu reNakon pripreme podloge potrebno je najprije u cijelosti provesti antikorozivnu zaštitu arma-

ture, što znači da površina armaturnih šipki mora biti u potpunosti očišćena od betona i ostataka hrđe do stupnja metalnog sjaja 2 - 2½. U tu svrhu su se, kako ranije tako i danas, upotrebljavali sustavi pre-maza na osnovi epoksidnih smola kao što su EPORIP i/ili TRIBLOCK T, a koje se mora obavezno posuti kvarcnim pijeskom zbog osiguravanja kvalitetnog prianjanja sanacijskog morta na cementnoj osnovi. Kakvo-ća izvođenja zaštite armature ovakvim premazima je često upitna u pogledu ‘ljudskog faktora’ u smislu mogućih grešaka pri izradi smjese, pogotovo kod obaveznog posipanja kvarcnim pijeskom, posebice na teško dostupnim okomitim površinama. Iz tog se razloga zadnjih godi-na u svrhu pripreme i nanošenja sve više uvode jednostavniji pastozni sustavi na cementnoj osnovi s dodanim inhibitorima korozije i sinte-tičkim polimerima koji ne zahtijevaju nikakva posipavanja te osigura-vaju odličnu čvrstoću prianjanja slojeva nadgradnje. Takvi su premazi MAPEFER i MAPEFER 1K. U svakom su slučaju potrebna dva sloja nane-sena četkom ukupne debljine od najmanje 2 mm (slika 2).

3. Dodavanje potrebne armature / lamela i tkanine Dijagnostički pregled uzroka propadanja obuhvaća i utvrđivanje koro-zivnih oštećenja na armaturi. Na osnovi pregleda izrađuje se ocjena stupnja oštećenosti armature. Ukoliko je korozija oslabila presjek armature za više od 30%, potrebna je provjera statičkog proračuna te shodno tome dodavanje ili zamjena armature. Svakako je potrebna i projektantska provjera konstrukcije u skladu s važećim propisima kojom se, osobito kod starijih mostova i vijadukata, nameće potreba za dodatnim ojačanjima konstrukcije. To je osnova za odluku projektanta o odabiru klasičnog dodavanja čelične armature s propisanom debljinom zaštitnog sloja betona ili sanacijskog morta (slika 3). U tom slučaju se novo dodana armatu-ra povezuje s postojećom i zalijeva takozvanim SCC (Self Compacting Concrete) - samozbijajućim betonom ili suhim smjesama mlaznog ili torkret-betona koje su namijenjene tome i odmah spremne za upora-bu, a miješaju se s vodom ili s polimerom disperziranim u vodi. Svaka-ko će se u ovakvom slučaju monolitne izvedbe prilično povećati sama težina konstrukcije. Projektant se može odlučiti na suvremeniji pristup putem površin-skog konstrukcijskog ojačanja na osnovi sustava FRP (Fibre Reinforced Polymer tj. polimer ojačan vlaknima) koji se zasniva na ugljičnim ili staklenim vlaknima u obliku lamela i tkanina u kompozitu s reakcijskim epoksidnim smolama. U takvom je slučaju prethodno potrebna sanaci-

4

16

ja postojeće armiranobetonske konstrukcije na koju će se lijepiti lamele ili tkanina, koje samo minimalno povećavaju vlastitu težinu konstruk-cije. Osim toga, takva izvedba ojačanja nije izložena koroziji (slika 4).

4. Te melj ni pre ma zi – da ili ne?Mišljenja o potrebi za njima i njihovoj djelotvornosti su u stručnim krugovima zemalja Europske Unije prilično podijeljena. Tako struka u zemljama germanskog govornog područja još uvijek zagovara njihovu uporabu, dok prije svega u zemljama romanskog govornog područja prevladava mišljenje da je, u slučaju površine podloge koja je pripre-mljena na odgovarajući način, potrebno samo prethodno zalijevanje vodom koja zatim mora oteći površinskim putem. To u praksi znači jedan radni postupak manje pri znatno manjoj vjerojatnosti greške kod samog izvođenja, budući da se može dogoditi da se iz raznih subjek-tivnih i objektivnih razloga kasni s nadgradnjom pa da temeljni premaz umjesto povezujućim postane slojem koji razdvaja.

5. Konstrukcijska sanacija s mortovima ili betonom na osnovi specijalnih cementnih veziva

U pravilu se konstrukcijske sanacije ar mi ra nobe ton skih kon struk cija mostova i vijadukata iz vode u dva radna postupka. Os no va je deblji sloj grubog tiksotropnog ili zaljevnog morta u debljinama nanosa do nekoliko centimetara kojeg se može nadomjestiti i smjesom betona od odgovarajućeg agregata i specijalnih cementnih veziva. U drugoj se fazi izvedeni sloj preslojava finim mortom za zaglađivanje, zaštitu i nepropusnost debljine od nekoliko mi li me tara.

5a. Tiksotropni mortoviKod konstrukcijske sanacije ar mi ra nobe ton skih kon struk cija po treb no je pridržavati se određenih osnovnih pravila koja su prije svega vezana na osnovne karakteristike sanacijskih mortova. U praksi se pokazalo da korištenje klasičnih cementnih mortova, koji se spravljaju na samom gradilištu, nije baš idealno rješenje budući da je vrlo teško kontroli-rati sastav pojedinačnih smjesa, a još je veći problem nekontrolirano skupljanje materijala i nastanak pukotina kao posljedica toga. Kako bi se postigla kvalitetna i trajna obnova, treba upotrijebiti već gotove suhe smjese mortova na osnovi hiodrauličkih veziva koje su, po svojim osnovnim mehaničkim svojstvima (tlačna i savojna čvrstoća te modul elastičnosti), što sličnije svojstvima postojećeg betona, a osim toga u svom sastavu imaju i dodatke koji osiguravaju sljedeća potrebna svoj-stva: - jednostavnu pripremu - dobro prianjanje na armaturu i beton - kon tro li ra no skupljanje - malu kapilarnu upoj nost vode - jedno stav no nanošenje/ugrađivanje i na okomite te stropne površi-

ne.

Kao dodatna svojstva kod mostova i vijadukata se, s obzirom na trajna dinamička opterećenja i visoku izloženost agresivnom djelovanju klori-da (soljenje kolnika u zimsko doba ili blizina mora), promjene tempe-rature i ostale štetne utjecaje okoliša (CO2, SO2 itd.) te debljinu nanosa, zahtijevaju još i: - povećana savojna čvrstoća - povećana duktilna otpornost - sulfatna otpornost - povećana otpornost na izmjenične cikluse smrzavanja i odmrzavanja - korekcija u smislu granulacijskog sastava punila.

U pravilu se za konstrukcijske sanacije mostova i vijadukata na mjesti-ma nosivih dijelova betonskih stupova, greda i kolničkih ploča upotre-

5

6

Slika 4: Primjer lijepljenja karbonskih lamela

Slika 5: Primjer uporabe Mapegrout-a SV T

Slika 6: Strojno nanošenje Mapegrout-a Easy Flow GF

17

MIŠLJENJE STRUČNJAKA

bljavaju normalno vezujući mortovi. Brzovezujući mortovi u velikoj ve-ćini slučajeva ne dolaze u obzir zbog prirode posla u smislu zahtjevnog transporta od mjesta pripreme do mjesta ugradnje te problematičnog osiguravanja odgovarajućeg održavanja. Samo u slučaju izvanrednih brzih zahvata na samoj površini kolnika i rubnim vijencima - pločnicima (otvori drenažnih i revizijskih kanala, ka-naleta i pokrova, oštećenja betonskih površina, učvršćivanje cestovnih prometnih znakova, zaštitnih ograda, rubnika i kamene signalizacije) u obzir dolaze intenzivno brzovezujući tiksotropni cementni mortovi koji u normalnim klimatskim uvjetima (temperatura od 23ºC i relativna vlažnost zraka od 50%) omogućavaju normalno prometno opterećenje već nakon dva sata od zahvata. Ukoliko se susretne s takvim uvjetima, MAPEGROUT SV T je svakako pravi proizvod za sanacijski zahvat ove vrste (slika 5).Prethodno navedenim zahtjevima svakako odgovaraju četiri gruba tik-sotropna morta iz linije MAPEGROUT (tablica 1).Nanošenje se u većini izvodi strojnim putem mokrim postupkom tor-kretiranja (slika 6). Ručno nanošenje zidarskom žlicom primjereno je samo kod lokalnih zahvata na teže dostupnim mjestima. U oba slučaja se zahtijeva tiksotropna konzistencija morta koja omogućuje jedno-stavno nanošenje bez otpada i na okomitim i stropnim površinama pri debljinama nanosa i do nekoliko centimetara u okviru jedne radne faze. Kod nanosa debljine preko 40 mm preporučljivo je umetnuti dodatnu armaturnu mrežu koja je vezana na postojeću armaturu, a nanos se po potrebi izvodi u dvije radne faze ako se radi na korekciji granulacijske strukture (dodavanje do 30 % pijeska odgovarajuće granulacije).

5b. Zaljevni mortoviPogotovo kod konstrukcijskih ojačanja stupova putem dodavanja klasične armature i sanacija donjih rubova prenapregnutih nosača na mo-stovima i vijaduktima te kod sanacije ležišta, podmetača i rubnika, još se uvijek koristi me-toda oblaganja i podlijevanja s tim da se po-punjavanje više ne vrši klasično pripremljenom smjesom betona na gradilištu, već se ugrađuje unaprijed spravljena suha smjesa tekućeg mor-ta odličnih svojstava samozbijanja bez potrebe za vibriranjem uz ubrzan do iznimno brz prirast čvrstoće kao što je MAPEGROUT HI-FLOW.Ukoliko se od zaljevnog morta zahtijeva još i povećana duktilna otpornost, u obzir će doći i zaljevni mortovi s dodanom mikroarmaturom od anorganskih vlakana kao što je MAPEGROUT HI-FLOW GF.Za najzahtjevnije radove, kao što su sanacije dilatacija i oštećenih dijelova kolničkih ploča, uobičajeno se koriste tekući mortovi visoke duktilne otpornosti kojima se još dodaju vlakna od pocinčanog čelika, a takva je kombinacija zaljevnog morta MAPEGROUT HI-FLOW TI 20 i vlakana FIBRE R60 (slika 7). Ako se, pak, radi o interventnim zahvatima na samoj konstrukciji kolnika kao što su lokalna

MOSTOVI I VIJADUKTI

Sana

cija

stu

pova

Sana

cija

gre

da

Sana

cija

pod

gled

a pl

oča

Sana

cija

nal

ičja

pl

oča

Sana

cija

leža

jeva

Sana

cija

AB

nosi

vih

elem

enat

a

Sana

cija

rubn

jaka

Sana

cija

dila

taci

ja

Sana

cija

in

spek

cijs

kih

okan

a i š

ahto

va

Normalno-vezujući tiksotropni mortovi

Mapegrout T60 • • • • • • •

Mapegrout Easy Flow

• • • • • • •

Mapegrout Easy Flow GF

• • • • • • •

Mapegrout BM • • • • • • • •

Brzovezujući tiksotropni mortovi

Mapegrout SV T

Normalno vezujući zaljevni mortovi

Mapegrout Hi-Flow

• • • • •

Mapegrout Hi-Flow TI 20+ Fibre R60

• • • • •

Brzovezujući zaljevni mortovi

Mapegrout SV •

MapegroutSV Fiber

+ Fibre R38• • • •

Cementna veziva

Stabilcem • • • • •

Stabilcem SCC • • • • •

Stabilcem SP • • • • •

Tablica 1: Mapei mortovi za sanaciju betona

18

oštećenja, drenažne kanalete i uvučeni pokrovi kanala, gdje najvažniju ulogu ima vrijeme pre-kida prometa, logičan je odabir kombinacija iznimno brzovezujućeg i učvršćujućeg tekućeg morta MAPEGROUT SV FIBER i čeličnih vlakana prevučenih s mjedi FIBRE R38.Jasno je da, usprkos korištenju već pripremlje-nih suhih smjesa kvalitetnih sanacijskih tikso-tropnih i zaljevnih mortova koji se miješaju samo s vodom ili s polimerom disperziranim u vodi, ne smijemo zaboraviti na odgovaraju-ću njegu obnovljenih površina. Njih moramo svakako zaštititi od izravnog utjecaja sunčevih zraka i vjetra, a u tu se svrhu preporučuje pre-krivanje u najmanju ruku svijetlom folijom ili, još bolje, navlaženom geotkaninom (filcom). Ukoliko to nije moguće, vrši se premazivanje,

odnosno, prskanje sredstvima za njegu betonskih površina na osnovi parafina kao što je MAPECURE E i/ili na osnovi otopine MAPECURE S. Ako se sustav sanacijskih mortova nadograđuje glazurom i zaštitnim slojevima ili premazima, potrebno je premaz, odnosno, naprskani sloj sredstva za njegu ukloniti toplom vodom pod tlakom kako bi se ostva-rila odgovarajuća čvrstoća prianjanja nadgradnje sanacijskim mortom. Mapei već danas nudi proizvod za njegu betonskih površina pod nazi-vom MAPECURE CA kojeg nije potrebno uklanjati prije nanošenja gla-zure i zaštitnih slojeva ili premaza.Napomena: u praksi se sve češće upotrebljava kemijski dodatak koji se može umiješati samo u normalno vezujuće grube sanacijske tiksotro-pne ili tekuće mortove, a služi tome da kao takozvano ‘sredstvo’ za unutarnju njegu« osigurava nadzirani kemijski proces hidratacije bez primjetnog skupljanja i zbog toga nastalih pukotina, čak i u slučaju ne-održavanja ili nedovoljnog održavanja. To sredstvo je MAPECURE SRA.

5c. Specijalna cementna veziva za beton Ako na samom prometnom objektu postoji mogućnost postavljanja pokretne betonare ili ako se fiksna betonara nalazi na razumnoj uda-ljenosti, ima smisla razmisliti o zamjeni tekućih mortova unaprijed pri-premljenih za upotrebu smjesom zaljevnog te po mogućnosti i samoz-bijajućeg betona odgovarajućih svojstava pripremljenom u betonari. To znači da se cementnom vezivu, koje već sadrži sve potrebne kemijske dodatke (superplastifikator u prahu i dva dodatka s pucolanskim učin-kom i ekspanzijom) za postizanje zahtjeva za kvalitetom pri sanaci-ji prometnih objekata, dodaje lokalni agregat i odgovarajuća količi-na vode. Dva specijalna cementna veziva ove vrste su STABILCEM (za pripremanje betona tekuće konzistencije kojeg je potrebno vibrirati) i STABILCEM SCC koji ne zahtijeva vibriranje. Točna formulacija sastava betonske smjese određena je projektom betona. Ukoliko se od tekućeg betona zahtijeva odlična protočnost na većim udaljenostima, umjesto STABILCEM-a treba upotrijebiti STABILCEM SP. Napomena: i u slučaju izrade smjese tekućeg betona na licu mjesta pre-poručuje se dodavanje aditiva za unutarnju njegu, tj. MAPECURE SRA koji osigurava kontrolirani kemijski postupak hidratacije bez primjetnih stezanja i zbog toga nastalih pukotina, čak i u slučaju neodržavanja ili nedovoljnog održavanja.

oštećenja, drenažne kanalete i uvučeni pokrovi

7

Proizvod Monofinish Mapefinish MapelasticMapelastic

Smart

VrstaNormalno vezujuće • • • •

Brzovezujuće

NanošenjeZidarska žlica • • •

Valjak, četka •

Područje upotrebe

Izravnavajući sloj • •

Visoko prilagodljiv završni izravnavajući sloj

• •

Izravnavanje površinskih nepravilnosti

• •

Lokani popravci

Otpornost na abraziju •

Zaštita od agresivnih utjecaja

• • • •

Tablica 2: Mapei mortovi za izravnavanje, zaštitu i nepropusnost betonskih površina

Slika 7: Zalijevanje dilatacijskog profila mortom Mapegrout Hi-Flow TI 20 + Fibre R60

19

REFERENCE

6. Izravnavanje i zaštita betonskih površina Za postizanje što zatvorenije površinske strukture saniranih površina grubi mortovi se obično preslojavaju finima u debljini od nekoliko mili-metara. Prethodno pripremljene suhe smjese zbog svog kontroliranog sastava imaju apsolutnu prednost u odnosu na smjese koje se prave na gradilištu, a osim toga one svojom tiksotropnom konzistencijom omogućuju jednostavno ručno i/ili strojno nanošenje i na okomite te stropne površine. Kako kod grubih tako i kod finih mortova treba upozoriti na njihovu si-stemsku spojivost s podlogom odnosno s prethodno nanesenim sloje-vima grubog morta u pogledu osnovnih mehaničkih i ostalih svojstava kojima se postiže kvalitetan i trajan popravak. Od završnog sloja se kod mostova i vijadukata u smislu dodatnih svoj-stava s obzirom na trajna dinamička opterećenja i visoku izloženost agresivnom djelovanju klorida (soljenje kolnika u zimsko doba ili blizina mora), promjene temperature i ostale štetne utjecaje okoliša (CO2, SO2 itd.) zahtijeva još i: - visoka prilagodljivost (fleksibilnost) - zaštita od agresivnih utjecaja okoliša - visoka otpornost na agresiju klorida - povećana otpornost na izmjenične cikluse smrzavanja i odmrzavanja - otpornost na abraziju.

U pravilu se za konstrukcijske sanacije mostova i vijadukata na mjesti-ma nosivih dijelova betonskih stupova, greda i kolničkih ploča upotre-bljavaju normalno vezujući mortovi. Brzovezujući mortovi u velikoj ve-ćini slučajeva ne dolaze u obzir zbog prirode posla u smislu zahtjevnog transporta od mjesta pripreme do mjesta ugradnje te problematičnog osiguravanja odgovarajućeg održavanja. Navedenim zahtjevima potpuno odgovaraju četiri morta za glazira-nje, zaštitu i nepropusnost betona. To su MONOFINISH, MAPEFINISH, MAPELASTIC i MAPELASTIC SMART. Najprikladniji odabir s obzirom na područje primjene prikazan je u tablici: Mapei mortovi za izravnavanje, zaštitu i nepropusnost betona (tablica 2).

Nanošenje se osim ručno može izvoditi i stroj-nim putem u vidu prskanja. Debljina nanosa finog morta neka bude najmanje 2 mm. Što se odabira odgovarajućeg stroja tiče, obratite se našoj Tehničkoj službi. Ni nakon nanošenja finih mortova nikako ne smijemo zaboraviti na odgovarajuću površin-sku njegu, odnosno, primjenu prikladnih ke-mijskih sredstava kojima se ona može izbjeći jednako kao i u slučaju grubih mortova. Napomena: MAPELASTIC i MAPELASTIC SMART su ujedno i kvalitetna tankoslojna sredstva za preslojavanje debljine od 2 mm koja, u sluča-ju pretankog zaštitno-prekrivnog sloja betona, osiguravaju potpunu zaštitu armature, pret-hodno premazane antikorozivnim sredstvom na odgovarajući način.

7. Zaštitni pre maz ni sustavi Konstrukcijska sanacija ar mi ra nobe ton skih kon struk cija obično završava nanošenjem za-štitnog sloja odgovarajućeg stupnja nepropu-snosti. Može se reći da je to, u slučaju armi-ranobetonskih konstrukcija koje nisu izložene dinamičkom opterećenju (vibracije, promjene temperature itd.) i nalaze se u sredinama s uobičajenim atmosferskim prilikama, zado-voljavajući rekonstrukcijski zahvat. Iz prak-se je, međutim, poznato da to na objektima u niskogradnji, kao što su mostovi i vijadukti, nije dovoljno. Ukoliko na tom području želimo krenuti naprijed u smislu postizanja trajnosti prometnih objekata koji su izloženi povećanim mehaničko-dinamičkim, kemijskim i fizikalnim opterećenjima, neizostavno moramo razmisliti o idućem koraku, odnosno, o dodatnoj zašti-ti ar mi ra nobe ton skih kon struk cija mostova i vijadukata u pravom smislu te riječi. U tu su se svrhu koristili, a koriste se i dandanas prije svega hidrofobni sustavi na osnovi si li kon skih (ANTIPLUVIOL), si lok san skih (ANTIPLUVIL S i W) i akril nih (COLORITE BETON) smola koji, na-žalost, imaju samo privremeni zaštitni učinak pa ih je potrebno obnavljati. Traj no rješenje jest izvođenje visoko elastičnih premaznih su-stava na osnovi akrilnih smola visoke elastično-sti kao što su sustav ELASTOCOLOR PRIMER i ELASTOCOLOR BOJA (slika 8).Za kemijsko i fizikalno jako opterećene povr-šine rubnih vijenaca preporučuje se primjena premaznih sustava na osnovi reakcijskih smola kao što su MAPECOAT E23 i MAPECOAT PU33, za prohodne površine pločnika prikladan je MAPEFLOOR PARKING SYSTEM koji sadrži i hi-droizolacijski sloj te tako osigurava potpunu nepropusnost tog dijela konstrukcije. MS

8

Slika 8: Primjer dekorativne zaštite Mapelastic-a akrilnom bojom visoke elastičnosti Elastocolor

20

Mapegrout T60

Tiksotropni mort za saniranje betona, poja~an vlaknima i otporan na sulfate•Saniranjeirekonstrukcijabetonskihpovr{ina

o{te}enihkorozijom•Hidrauli~kiradovi,radovinarubovimakanala

iutunelima,kodkojihsetražiotpornostnasumpornuagresiju

•ZapunjavanjekrutihspojevaABkonstrukcija•Saniranjeprefabriciranihelemenata

IN COMPLIANCE WITHEUROPEAN STANDARD

EN 1504-3REPAIR MORTAR

U SKLADU S NORMOM

SANACIJSKI MORTOVI

IN COMPLIANCE WITHEUROPEAN STANDARD

REPAIR MORTAR

R4EN 1504-3

SANACIJSKI MORTOVI

U SKLADU S NORMOM

HRN EN 1504-3HRN EN 1504-3

Mapegrout_T60-hr.indd 1 17.6.2010 13:26:18

PREDSTAVLJAMO PROIZVODE

REFERENCE

PET STOLJE]A VINSKIH PODRUMA U KNEŽEVIM VINOGRADIMANova zvijezda baranjskog vinskog turizma zasjala je uz pomoć Mapeia.

Slika 1: Stanje prije sanacije – postavlja-nje dijagnoze

Slika 2: Ručno ukla-njanje svih slojeva s opeke

Slika 3: Zapunjavanje sljubnica visoko paro-propusnom žbukom Mape-Antique MC

Slika 4: Pročelje je obnovljeno žbukama linije Mape-Antique

Slika 5: Ulaz u Vinski podrum

Kneževi Vinogradi jedno su od najstarijih mjesta u Baranji, nastali kao strateško važno naselje već u starome vijeku. Nje-

govu važnost prepoznali su još davnih dana Rimljani koji su ovdje imali svoju koloniju - Do-natium, o čemu postoje bogati arheološki na-lazi. Sam naziv Kneževi Vinogradi u pisanim se dokumentima prvi put spominje u popisu iz 1687. godine, a danas su Kneževi Vinogradi općinsko središte s 1 715 stanovnika. Otkako je u studenom 2006. godine Vinske podrume preuzela tvrtka Belje d.d. kao člani-ca Agrokor koncerna, čime je Agrokor postao najvećim vinogradarom, podrumarom i proi-zvođačem vina u Hrvatskoj, ulažu se značajna sredstva kako bi se oživio vinski turizam u Bara-nji jer je gospodarstvo ovoga kraja već stoljeći-ma vezano uz vinogradarstvo. Pretpostavlja se da je i sam naziv Baranja nastao od mađarskog izraza boranya – vinska majka. Sagrađena je i vinska cesta, restaurirana je beljska vila na Ba-novu brdu, planira se proširenje donje etaže

1

32

starog podruma i uređenje barrique dvorane u prostoru dosadašnje punionice vina. Stari Vinski podrum u Kneževim Vinogradima datira iz 1526. godine, kada prvi pisani trag spominje kako su na tome mjestu uz vinski podrum bile i konjušnica te barutana. Naravno, u vrijeme iz-gradnje vinskih podruma tehnologija građenja nije poznavala materija-le za zaštitu građevina od vlage. Budući da su podrumi svojim najvećim dijelom ispod zemlje, cijela konstrukcija od zidane opeke bila je stalno vlažna. Unutarnja žbuka, koja je nanošena između dva svjetska rata, dodatno je pospješila zadržavanje vlage u zidovima od opeke. Dodamo li tome isparavanja, koja se stvaraju u procesu proizvodnje vina, dobili smo površinu zidova kakva je bila prije zahvata sanacije: oko 1 cm sloja crne plijesni i kondenzata na žbuci.

Mape - Antique linija paropropusnih žbuka za isušivanje vlage iz zidovaPrvi korak u sanaciji zidova bio je uklanjanje slojeva žbuke i crnih na-slaga te vezivne žbuke iz sljubnica pjeskarenjem. No, uslijed dugotraj-nog djelovanja vlage na opeku i vezivo ona je izgubila svoju čvrsto-ću pa je pjeskarenjem, osim žbuke, iz sljubnica odlazila i opeka. To je bio razlog zašto se pored tehnologije, koju današnja građevinska industrija poznaje, vratilo najstarijim alatima i postupcima – ljudska ruka i čekić očistili su žbuku iz sljubnica na približno 1 800 m2 po-vršine. Budući da je investitor sanacijom želio dobiti reprezentativni

22

TEHNIČKI PODACI

Vinski podrumi Belje d.d., Kneževi VinogradiGodina izgradnje: prije 1526. godineVrijeme izvođenja radova: svibanj – prosinac 2009.Radovi izvođeni Mapei materijalima: rješa-vanje vlage iz zidova uklanjanjem slojeva žbuke i crnih naslaga te vezivne žbuke iz sljubnica pjeskarenjem; obnova pročeljaInvestitor: Belje d.d., DardaProjektant: Sirrah-projekt d.o.o., OsijekGlavni izvođač radova: Projektgradnja d.d., Slavonski BrodGrađevinski nadzor: Institut IGH d.d., PC Osijek, Miroslav Pauzar, dipl.ing.građ.Konzervatorski nadzor: Ministarstvo kulture – Konzervatorski odjel u OsijekuMapei koordinatori: Dejan Šomoši, dipl.ing.građ, i Zoran Špoler

KORIŠTENI PROIZVODIProizvodi spomenuti u ovom članku pripadaju linijama »Specijalizirana lini-ja proizvoda za graditeljstvo« i »Proizvodi za polaganje keramičkih pločica i proizvoda od kamena«. Tehnički listovi raspoloživi su na www.mapei.hr. Mapei mortovi za ziđe proizvedeni su u skladu s normom HRN EN 998-1 te sukladno njoj nose oznaku CE. Mapei ljepila i fugirne mase proizvedene su u skladu s normom HRN EN 13888.

Mape-Antique MC (CE HRN EN 998-1): svijetla, bescementna isušujuća žbuka za obnovu zidova od vlažnog kamena, opeke i sadre.Mape-Antique Rinzaffo (CE HRN EN 998-1): svijetla, bescementna žbu-ka, postojana na soli; nanosi se prije Mape-Antique-a MC, CC i LC – žbuka za isušivanje zidova od kamena, opeke i sadre.Ultracolor Plus (EC1, HRN EN 13888, CG2): brzovezujuća i brzosuše-ća, vodoodbojna masa za fugiranje poboljšana polimerima, za fuge širine 2 - 20 mm, izrađena prema BioBlock® i DropEffect® tehnologiji, ne iscvjeta-va i ne uzrokuje plijesan.

Obnova pročelja žbukama linije Mape-AntiqueNakon sanacije unutarnjih prostora vinskih podruma pristupilo se ob-novi pročelja. Ovdje se žbuka mogla skidati strojnim postupkom – pje-skarenjem jer je opeka ipak bila u solidnom stanju. Nakon uklanjanja postojeće žbuke na otprašenu i navlaženu opeku u debljini od 5 mm nanesen je MAPE-ANTIQUE RINZAFFO, visokoparopropusna svijetla bescementna žbuka otporna na djelovanje topivih soli, koja u svojoj strukturi ima veliki postotak pora u kojima se zadržavaju soli koje ka-pilarna vlaga nosi sa sobom iz tla. Nakon 24 sata na MAPE-ANTIQUE RINZAFFO nanesen je ranije spomenuti MAPE-ANTIQUE MC u debljini minimalno 15 mm. Kako bi se postigao rustikalni izgled pročelja, nije se fino izravnavala površina, nego se nanijela paropropusna silikatna boja.

Dodatni sadržaji Uz same prostorije podruma s bačvama uređeni su i prostori s poprat-nim sadržajima kao što su kušaonica vina, sanitarni čvorovi, vinoteka i suvenirnica. U dijelovima tih prostora postavljane su keramičke plo-čice, a za fugiranje je korištena brzovežuća i brzosušeća fugirna masa ULTRACOLOR PLUS, izrađena prema BioBlock® i DropEffect® tehnolo-gijama, za širine fuga 2-20 mm koja se, što je u ovom slučaju bilo vrlo važno, proizvodi u paleti od 26 boja.Na zadovoljstvo svih sudionika uključenih u ovaj projekt podrumi su svečano otvoreni krajem prosinca 2009. godine, a predstavljaju odli-čan primjer spoja moderne Mapei tehnologije i tradicionalnog načina građenja. MS

4

5prostor, ozbiljno se pristupilo rješenju proble-ma vlage u zidovima, u čemu su veliku ulogu imali predstavnici Konzervatorskog odjela u Osijeku i glavni nadzorni inženjer iz Instituta građevinarstva Hrvatske - gospodin Miroslav Pauzar, dipl. ing. građ. U konačnici, prihvaćeno je rješenje koje je predložio stručni tim Mapeia da se sljubnice zapune visokoparopropusnom žbukom MAPE-ANTIQUE MC, koji se posebno preporučuje kod sanacije povijesnih građevina od kamena, opeke ili sadre koje su oštećene kapilarnim dizanjem vlage. Žbuke i mortovi iz linije Mape-Antique u pogledu mehaničke čvr-stoće, modula elastičnosti i poroznosti vrlo su slične starim žbukama na osnovi vapna, puco-lanskog vapna ili hidrauličkog vapna, koje su se nekad koristile u graditeljstvu. Ovim postup-kom zapune sljubica postignuto je »disanje« zida, odnosno, vlaga koja ulazi u zid iz okol-nog tla prolazi kroz zid i uz pravilnu ventila-ciju odvodi se iz prostorija podruma. Ujedno je značajno smanjeno penjanje kapilarne vlage prema višim dijelovima konstrukcije.

23

REFERENCE

VILLA BREZOVICALinoleum kao podna obloga u suvremeno opremljenoj ustanovi za smještaj starijih osoba.

U jugozapadnom dijelu Zagreba, u grad-skoj četvrti Brezovica u svibnju je otvo-rena nova ustanova za starije osobe

koja nudi vrhunski smještaj te brigu o invalid-nim i nepokretnim osobama. Sama ustano-va mnogo je više od apartmanskog naselja, hotela i klinike. Objekt je na svojih 5 etaža i ukupne površine 3 740 m2 projektiran i opre-mljen prema najvišim standardima, a opet po mjeri čovjeka. Osnovno što nudi Villa Brezovi-ca zdravstvena je njega njenih stanovnika. No, u sklopu objekta nalaze se i različiti sadržaji kao što su restoran, caffe bar, trgovina, mini wellness, park itd. Kako zdravstvena njega ov-dje znači i potpunu brigu o stanarima, tako se u sklopu vile nalaze i Poliklinika fizikalne tera-pije i rehabilitacije, Poliklinika za baromedicinu, Ambulanta za uklanjanje boli i neurosmetnji, Ortopedska i Urološka ambulanta.

Odabir završne podne oblogeNa površini od cca 2 000 m² za završnu oblo-gu odabran je linoleum. Linoleum se ubraja u najtrajnije podne obloge, a izrađuje se od kaučuka i lanenog ulja, smole, jute i drvenog

brašna – dakle, isključivo od prirodnih materijala. Zahvaljujući svojim brojnim prednostima, prije svega otpornosti na habanje, te činjenici da je izrađen od potpuno prirodnih materijala, linoleum je izuzetno pogodan za stambene prostore. Nisu zanemariva niti njegova antialer-gijska i antibakterijska svojstva te činjenica da je i dobar zvučni izolator. Osim toga, lako se održava, ne kliže se i daje topli izgled poda, što ga čini vrlo zahvalnom podnom oblogom, pogotovo za mjesta kao što su javne zdravstvene ustanove, vrtići, starački domovi, knjižnice itd.

Priprema podloge Za kvalitetno postavljenu podnu oblogu od linoleuma od velike je važ-nosti kvaliteta i stanje podloge, estriha, njena čvrstoća i ravnost, dok je od ključne važnosti zaostala vlaga u estrihu koja ne smije prelaziti 2%, mjereno prema CM metodi. Zahvaljujući savjesnom i predanom radu izvođača podnih obloga od linoleuma, radovi nisu započeti sve dok nisu bili ispunjeni uvjeti vezani za zaostalu vlagu. Iz tog su razloga, prema potrebi, korišteni i isušivači kako bi se postigli traženi uvjeti. Na koncu je zaostala vlaga bila 1,8% po CM metodi.Osim toga, bilo je potrebno i izravnati estrih samorazlijevnim masama za izravnavanje radi dobre prionjivosti linoleuma na podlogu, a samim time i trajnosti linoleuma. Kao protuprašni premaz za upojne podloge korišten je PRIMER G, temeljni premaz s vrlo niskim sadržajem hlapljivih organskih spojeva (VOC), na kojeg je nakon sušenja izlivena brzovezu-juća, samoizravnavajuća masa NOVOPLAN 21, koja se koristi za nanose do 5 mm u unutarnjim prostorima.

24

Lijepljenje linoleuma Idući dan, nakon stvrdnjavanja i sušenja NOVOPLAN-a 21 podloga je izbrušena kako bi se dobila potpuno glatka površina za kvalitetnu završnu oblogu. Za lijepljenje završne obloge od linoleuma korišteno je ekološko ljepilo na osnovi sintetičkih polimera s vrlo niskim sadržajem hla-pljivih organskih spojeva - ULTRABOND ECO 520. ULTRABOND ECO 520 ima visoku početnu sna-gu lijepljenja, ali i dugo otvoreno vrijeme na-kon nanošenja ljepila. Zahvaljujući tim svojim karakteristikama može se koristiti i za lijepljenje holkera, tj. omogućuje lijepljenje linoleuma u komadu, bez korištenja ljepila na bazi organ-skih otapala te izrade bordure i varenja spoje-va. Posebno je namijenjen postavi linoleuma u prostorima s velikim opterećenjem. MS

TEHNIČKI PODACI

Villa Brezovica, ZagrebGodina izgradnje: 2010. godinaVrijeme izvođenja radova : siječan - travanj 2010. Radovi izvođeni Mapei materijalima: postav-ljanje podne obloge od linoleumaIzvođač elastičnih obloga: Bojas-Podovi d.o.o., ZagrebMapei koordinatori: Severin Čamdžić

KORIŠTENI PROIZVODIProizvodi spomenuti u ovom članku pripadaju li-niji »Proizvodi za polaganje elastičnih, tekstilnih i drvenih obloga«. Tehnički listovi su raspoloživi na www.mapei.hr. Mapei materijali za estrihe i estrisi proizvedeni su u skladu s normom HRN EN 13813. Gotovo svi Mapei proizvodi za polaganje podnih i zidnih obloga nose oznaku EMICODE EC1, koju imaju proizvodi s niskom emisijom hlapljivih or-ganskih spojeva – certifikat udruženja GEV.

Primer G (EMICODE EC1): temeljni premaz na osnovi sintetskih smola u vodenoj disperziji s vrlo niskim sadržajem hlapljivih organskih supstanci.Novoplan 21 (HRN EN 13813, CT-C20-F7, A2fl-s1): brzovezujuća masa za izravnavanje estriha u debljinama od 1 do 5 mm.Ultrabond Eco 520 (EMICODE EC1): ljepilo u vodenoj disperziji visoke početne snage lijepljenja s vrlo niskom emisijom hlapljivih organskih spo-jeva, specijalno formuliran za podne obloge od linoleuma.

Slika 1: Za izravnavanje podloga upotrijebljena je brzovezujuća masa Novoplan 21

Slika 2: Nanošenje ljepila za linoleum Ultrabond Eco 520

Slika 3: Radi boljeg sljepljivanja za podlogu, pre-ko obloge je potrebno dodatno prijeći valjkom

Slika 4, 5 i 6: Izgled gotovog poda

3

6

5

4

1 2

25

REFERENCE

OBNOVA ŽUPNE CRKVE SV. IVANA KRSTITELJAUgradnjom karbonskih ojačanja izvedena je konsolidacija objekta bez povećanja njegove težine, što je pridonijelo antiseizmičkoj konsolidaciji.

Crkva sv. Ivana Krstitelja u Labincima podi-gnuta je 1736. godine na ostacima pri-jašnje crkve, što potvrđuje i natpis na ka-

menoj ploči u unutrašnjosti crkve koji se nalazi uz vrata, na kojem se spominje 1736. godina kao i izraz ristorata, tj. obnovljena, što vjero-jatno znači da je prijašnja crkva pretrpjela zna-čajne promjene i da se ta godina smatra godi-nom gradnje nove crkve. Druga kamena ploča govori o gradnji zvonika »iz temelja« godine 1837. za vrijeme župnika Matije Roška. Zvonik je izgrađen materijalom iz već ruševnih zgrada samostana Sv. Mihaela pod zemljom, a 1850. godine ugrađen je i sat u toranj. Tijek vremena kao i tektonsko pomicanje slo-jeva tla te otkazivanje svojstava samog veziva na nosivim dijelovima konstrukcije doveli su do stvaranja pukotina. Pukotine su se protezale po vertikali i nagovještavale su hitnu intervenciju u smislu statičke konsolidacije zidane konstrukci-je. Uz statičku konsolidaciju trebalo je izvesti i konsolidaciju ziđa injektiranjem bescementnog veziva kako bi se nadomjestilo staro vapneno vezivo.

FRP sustav kao rješenjeU suradnji s projektantom, poduzećem Istra Inženjering d.o.o. i gospodinom Dinom Ruži-ćem, Mapei je ponudio rješenje s FRP materi-jalima na bazi karbonskih vlakana. Ideja je bila stvoriti serklaž oko čitavog objekta i usidriti ga u stabilni dio konstrukcije zvonika. Kako je podloga bila od ključne važnosti, treba-

lo je ponuditi adekvatan materijal koji bi osigurao dobru prionjivost na kameno ziđe te prenio djelovanje konstrukcije na karbonsko oja-čanje. Mapei je kao rješenje ponudio dvokomponentni mort visoke prionjivosti PLANITOP HDM MAXI, koji je poslužio kao prijelazni sloj između slabe kamene podloge i epoksidnih materijala koji su se ko-ristili za ugradnju statičkog ojačanja. Mort se nanosio u debljinama do 20 mm kako bi se izravnala podloga i dobila ravnina za jedno-liku raspodjelu sila. Nakon otprilike 7 dana uz optimalne vremenske uvjete krenulo se s ugradnjom ojačanja. Statički proračun je pokazao da za zadanu potresnu zonu i sile koje djeluju na konstrukciju (stal-no opterećenje, korisno opterećenje, vjetar i snijeg) karbonska tkanina MAPEWRAP C UNI-AX 300/40 osigurava jednoliku raspodjelu sila i pri-jenos do ugrađenih sidara. Bočni zid je predstavljao najveći problem s kojim se trebalo suočiti. Na njemu se javilo mnoštvo vertikalnih pukotina koje je trebalo konsolidi-rati jednim vertikalnim serklažem koji će imati funkciju povezati hori-zontalne serklaže u cjelinu koji će zatim biti sidreni u elemente osnov-nog nosivog sustava. MAPEWRAP tkanina pokazala se ovdje najboljim rješenjem. Ugradnja karbonske tkanine izvodila se »suhim postupkom« pomoću dvokomponentne impregnacije MAPEWRAP 31, dok je pri-onjivost s podlogom osigurana korištenjem epoksidnog temeljnog premaza MAPEWRAP PRIMER 1 i epoksidnog ljepila MAPEWRAP 11. 1

26

TEHNIČKI PODACI

Crkva sv. Ivana Krstitelja, LabinciGodina izgradnje: 1736. godinaVrijeme izvođenja radova: 2009. godinaRadovi izvođeni Mapei materijalima: statička konsolidacija i konsolida-cija ziđa injektiranjem bescementnog vezivaProjektant: Istra Inženjering d.o.o., Poreč, mr.sc. Dino Ružić, dipl.ing.građ.Izvođač radova: Usora gradnja d.o.o., KaštelirKozervatorski nadzor: Ministarstvo kulture, Konzervatorski odjel u PuliInvestitor: Porečki dekanat, PorečMapei koordinator: Dejan Šomoši, dip.ing.građ.

KORIŠTENI PROIZVODIProizvodi spomenuti u ovom članku pripadaju liniji »Specijalizirana linija proizvoda za graditeljstvo«. Tehnički listovi su raspoloživi na www.mapei.hr. Mapei proizvodi za sanaciju i zaštitu betonskih površina proizvedeni su u skladu s normom HRN EN 1504 sukladno kojoj nose oznaku CE.

Adesilex PG1 (CE HRN EN 1504-4): tiksotropno epoksi ljepilo za lijeplje-nje konstrukcijskih elemenata.Mape-Antique I: hidrauličko vezivo s punilima za učvršćivanje zidova od kamena, opeke i sadrenih konstrukcija pomoću injektiranja.MapeWrap 11: normalno vezujući tiksotropni epoksidni mort za izravna-vanje betonskih površina.MapeWrap 21: vrlo tekuća epoksi smola za impregnaciju MapeWrap tka-nina »mokrim postupkom«. MapeWrap 31: epoksi smola srednje viskoznosti za impregnaciju MapeWrap tkanina »suhim postupkom«.MapeWrap C Fiocco: uže od karbonskih vlakana.MapeWrap C UNI-AX: tkanina od karbonskih vlakana vrlo visoke otporno-sti, s vlaknima u jednom smjeru.MapeWrap Primer 1: dvokomponentni epoksidni temeljni premaz za MapeWrap sustav.Quartz 0,5: kvarcni pijesak.Planitop HDM Maxi (CE HRN EN1504-3, R2): dvokomponentni, visoko-duktilni mort ojačan vlaknima na bazi veziva s pucolanskim djelovanjem.

Slika 1: Pukotine na bočnom zidu crkve

Slika 2: »Suhi postupak« ugradnje karbonske tkanine epoksidnom impregnacijom MapeWrap 31 nakon čega je ugrađena tkanina MapeWrap C UNI-AX 300/40

Slika 3: Nanošenje epoksidnog temeljnog pre-maza MapeWrap Primer 1 na vertikalni serklaž

Slika 4: Nanošenje epoksidnog ljepila Ma-peWrap 11

2

3

4

Završna obrada izvedena je posipom kvarcnog pijeska kojim je osigurana prionjivost završne bescementne žbuke. Kako objekt spada u kulturno-povijesne zašti-

ćene spomenike, bio je pod nadzorom Konzervatorskog odjela koji je inzistirao na očuvanju objekta i nedestruktivnoj izvedbi radova. Iz tog su razloga sidrenja izvedena korištenjem karbonske užadi MAPEWRAP C FIOCCO Ø 8 mm od kojih su izvedeni sidreni elementi. Ugradnjom u pripremljene otvore nešto većeg promjera, pomoću dvokomponen-tnog epoksidnog ljepila ADESILEX-a PG1, postignut je prijenos sila do 5 tona po svakom sidru. Sidra su izvedena impregnacijom karbonske užadi u niskoviskoznu epoksidnu smolu MAPEWRAP 21, a elementi su ugrađivani u dubinu do 400 mm na mjestima preklopa karbonske tka-nine, usidrenja u zvonik i vertiklani kameni serklaž na kutovima objekta.

Konsolidacija ziđaNakon što je izvršena statička sanacija, pristupilo se konsolidaciji ziđa injektiranjem pod pritiskom bescementnom smjesom MAPE-ANTIQUE I i vode. Niskoviskozna masa dobivena je miješanjem 35% vode te je injektirana pod pritiskom do 10 bara, čime se nadopunilo staro vapne-no vezivo i povezala stara kamena konstrukcija. Sanacija je uspješno izvedena, a crkva je statički i konstruktivno kon-solidirana te spremno dočekuje daljnje radove uređenja unutrašnjeg prostora. MS

27

VIJESTI

MAPEI RJEŠENJA KOD PROJEKTIRANJA HIDROIZOLACIJA I INDUSTRIJSKIH PODOVAPočetak proljeća i ove je godine bio dobra prilika za organizaciju već tradicionalnih druženja s arhitektima i građevinskim inženjerima.

U suradnji s Komorom arhitekata tijekom ovog smo proljeća uz impresivan broj prisutnih ar-hitekta i građevinara od Istre do Slavonije i Dalmacije organizirali stručna predavanja pod nazivom “Mapei rješenja kod projektiranja hi-droizolacija nadzemnih i podzemnih dijelova objekata te industrijskih podova”.Predavanja su započinjala uvodnom temom o građevinskoj fizici ravnih krovova koju je pre-zentirala gošća naših predavanja Ljiljana Mana-steriotti, dipl.ing.arh., naglasivši važnost kvali-tetne i sigurne hidroizolacije od faze projekti-ranja preko građenja sve do održavanja. Tom smo prilikom predstavili i proizvode sestrinskog poduzeća Polyglass, vodećeg svjetskog proi-zvođača hidroizolacija, čije PVC, TPO i samo-ljepljive polimer-bitumenske trake uz ekološku sigurnost, jednostavnost primjene i trajnost zadovoljavaju bitne zahtjeve suvremene hidro-izolacije. Kroz samu prezentaciju prikazani su i mnogi CAD detalji presjeka ravnih krovova i pri-mjena proizvoda u njima, a u cilju što jasnijeg i jednostavnijeg opisa Polyglass tehnologije, dok je video isječcima prikazana praktična primje-na samoljepljivih bitumenskih traka na samom

gradilištu. Stručni suradnik Fausto Ferlin, dipl.ing.građ., predstavio je samoljepljive bitumenske trake koje se smatraju jednima od najefika-snijih, najsigurnijih i najbržih rješenja koja danas mogu biti ponuđena u sustavu hidroizolacija. One u potpunosti eliminiraju upotrebu pla-menika pa se prema tome mogu koristiti bez mogućnosti rizika od zapaljenja krova ili oštećenja bilo kojeg prethodno ugrađenog instala-cijskog sustava. Također nisu štetne ni za okoliš jer nema mirisa dima niti isparavanja, što je bitno obilježje ADESO® tehnologije. Osim toga, ovu tehnologiju karakteriziraju i dva patentirana SealLap® i FastLap®

postupka koji u potpunosti eliminiraju prisustvo škriljevca i osiguravaju potpunu prionjivost preklopa samoljepljivih bitumenskih traka. Kako je danas bitna i brzina postavljanja, naglasit ćemo da dvije osobe dnevno mogu postaviti više od 600 m2, što predstavlja idealan omjer vremena i opsega postavljene površine.Za hidroizolaciju podzemnih dijelova konstrukcija stručni suradnik Dejan Šomoši, dipl.ing.građ., predstavio je PVC i TPO hidroizolaciju MAPEPLAN koju karakterizira visoka mehanička otpornost, otpornost na niske temperature, strujanja vode, djelovanja korijenja, eksplozije te stalni pritisak. Osim PVC-a i TPO-a predstavljena je i varijanta ben-tonitne hidroizolacije MAPEPROOF koja se sastoji od dva protkana po-lipropilenska sloja koji sadrže sloj prirodnog natrij-bentonita u prahu koji se u kontaktu s vodom ili vlagom iz tla pretvara u gel odličnih vo-donepropusnih svojstava. U području polimer-cementnih hidroizolacija podzemnih djelova objekta predstavljen je MAPELASTIC FOUNDATION, dvokomponentni cementni mort izvrsne elastičnosti koja ostaje nepro-

28

mijenjena u svim atmosferskim utjecajima, a otporan je na pozitivan hidrostatski tlak do 5 bara i negativan do 1,5 bara.U završnom djelu predstavili smo sustave i rješenja industrijskih po-dova ovisno o njihovoj namjeni i zahtjevima prostora te smo prezen-

tirali samorazlijevni cementni pod ULTRATOP kojeg odlikuju visoka mehanička otpornost, otpornost na habanje te jednostavna ugrad-nja i održavanje. Kroz različite primjere javnih, stambenih i industrijskih objekata predstavljeni su i sustavi podova na bazi smola te fleksibi-lan poliuretanski hidroizolacijski sustav za više-katne garaže i parkirališta s gustim prometom MAPEFLOOR PARKING SYSTEM.

Praktične prezentacije za keramičarePored predavanja za arhitekte i građevinare održali smo i niz prezentacija našeg proizvod-nog programa iz linije proizvoda za polaganje keramičkih pločica i proizvoda od kamena. Druženje je započinjalo praktičnim primjerima i predstavljanjem novih proizvoda. Buduće smo korisnike upoznali s temeljnim premazom za upojne i neupojne podloge, proizvodom ECO PRIM GRIP. To je višenamjenski, već pripremlje-ni temeljni premaz na bazi umjetnih smola te inertnog silikatnog pijeska u vodenoj disperzi-ji, s vrlo malom emisijom hlapljivih organskih spojeva (VOC). Koristi se za osiguranje prionji-vosti masa za izravnanje i zaglađivanje, ljepila za keramiku te cementne žbuke na upojnim i neupojnim podlogama kao što su keramika, te-raco i prirodni kamen u unutarnjim i vanjskim prostorima.Osim već poznatih ljepila za polaganje proizvo-da od kamena i keramičkih pločica iz obitelji Keraflex predstavljen je i KERAFLEX EASY razre-da C2TE, lako nanosivo ljepilo, prikladno za po-laganje porculaniziranog gresa na velike podne površine, s potpunim pokrivanjem poleđine pločice. Sudionici su upoznati i s prednostima »laganog« ljepila ULTRALITE S1, razreda C2TE S1, koje je jednokomponentno, fleksibilno, s produljenim otvorenim vremenom, izrađeno tehnologijom LowDust. Zanimanje sudionika privukla je i jednokomponentna trajnoelastična poliuretanska masa za brtvljenje i lijepljenje – MAPEFLEX PU45 koja se, za razliku od uobi-čajenih masa za brtvljenje, koristi i kao ljepilo. Prednost MAPEFLEX-a PU45 je njegova moguć-nost upotrebe kod većine upojnih i neupoj-nih građevinskih materijala, bez prethodnog temeljnog premaza a koristi se i za umjereno vlažne podloge. Ne manje važna je i njegova karakteristika da ne sadrži otapala, nema mirisa te je otporan na starenje. Druženja su nastavljana na prigodnim domjen-cima, uz razmjene iskustava i dogovore o ne-kim budućim suradnjama. MS

3

1

2

Slika 1: Na predavanjima za arhitekte i inženjere građevine tražilo se mjesto više

Slika 2: Praktične prezentacije na predavanjima za keramičare

Slika 3: Nezaobilazna druženja uz eksponate iz Mapei busa

Lijepi

većinu

materijala

Mapeflex PU45

Jednokomponentna, poliuretanska, tiksotropna masa za brtvljenje i lijepljenjeIdealan za:• beton• drvo• opeku• metal• keramiku i klinker• prirodni kamen• plastiku (PVC)• staklo• izolacijski materijal• obojene povr{ine

LijepiLijepi

BrtviBrtvi

U skladu s ISO 11600, F-20-HM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

MAPEFLEX_PU45-hr.pdf 1 17.6.2010 13:00:34

PREDSTAVLJAMO PROIZVODE