YÖRCYI KÁLM

1: : I

S S S S R Í A

VFOLYAM

A - A - M A G Y A R - - I P A R M W E S Z E T

• T Á R 5 V L A T - -

MAGYAR I P A f í M f r v - F c ^ p r p

i l . é v f . 1 9 1 0 .

1 - 1 0 . a z .

c l - » t j . , 5 t . , 1 m e l l .

h : b o r . , 9 m e l l .

V k .

, . -J • ,

X

m a

• :

\

kJ- .

.... . . . t '• r

'v - V • ' ...>. - : t-V • ' ; -X '"•-•.• • •

• j

M„ A L

ti

-

•

w t

; •

<* :

a

• ' - - , . • • \ • - : . V • -

. •

•

MAGYAR IPARMŰVÉSZET AZ ORSZÁGOS MAGYAR IPARMŰVÉSZETI MÚZEUM ÉS ISKOLA ÉS AZ ORSZ. MAGYAR IPARMŰVÉSZETI TÁRSULAT KÖZLÖNYE

A VALLÁS- ÉS KÖZOKTATÁS-ÜGYI MAGY. KIR. MINISZTER MEGBÍZÁSÁBÓL SZERKESZTI

GYÖRGYI KÁLMÁN

XIIL ÉVFOLYAM 1910 S BUDAPEST S

KIADJA AZ ORSZÁGOS MAGYAR IPARMŰVÉSZETI TÁRSULAT

Budapest, az Athenaeum irodalmi és nyomdai r.-t. nyomása.

T A R T A L O M J E G Y Z É K . Ö N Á L L Ó CIKKEK.

Györgyi Kálmán : A svéd kiállítás tanulságai ... t Kölber Dezső s Mozaíkművesség Í7 Levetus A. S. s Az angol családi ház és beren-

dezése - 37 Szász Zsombor : C. R. Ashbee és a Guild of

Handicraft 42 Biró Mihály : Campdeni levél 67 R. : Ujabb iparművészeti törekvések Német-

országban 78 Lengyel Géza : Az iparművészet határai 84 Radísícs Jenő : gróf Pálffy János műkincsei Í01 Kós Károly : Nemzeti Művészet Í4I „ „ és Zrumeczky Dezső: Budapest

állatkertjének új épületei 158 M. Gys A Berger-féle délszláv és magyar nép-

művészeti kiállítás 160 Tonellí Sándor! A bosnyák iparművészet 161 Míhalik József és Csányí Károly : A Gerhárdt-

féle gyűjtemény 181 f Fíttler Kamill 1853-1910 217 Alpár Ignác! Fíttler Kamill 218 N. E. s Alkalmi plaketták 220 Sz. G. : Iparművészetünk a wieni vadászati ki-

állításon 222 Egyházművészeti konferencia 224 Radísícs Jenő : Külföldi kiállítások 253 P. Velícs László s Vándorelőadásaím az egyházi

művészetről 269 Dr. Lázár Béla: A kereskedő ízlésének nevelése 271 Nagy József : A történelmi és művészeti érzék

fejlesztéséről 293 Nagy Sándor : A Regnum Maríanum kápol-

nájának a kifestéséről 313 Thoroczkaí Vigand Ede: A ház 315 Margítay Ernő: A magyar nép művészete 325 Ács Lipót : A nép szépérzékének fejlesztéséről... 333 Gíneverné Győry Ilona : Angol himzésí tan-

folyamok 340 Rerrích Béla: A kert művészete 351 Sárkány István : Emlékművek 352 h. b. : A párisi Salon d'automne 353

P Á L Y Á Z A T O K .

A kézímunkatervek pályázatának eredménye... 33 Pályázat serlegere 33 A „Művészet" pályázata 34 Pályázat éremre, vagy plakettre 34 Képzőművészeti pályázat 96 Az új levélbélyegek 132 Eldőlt pályázatok 177, 355 A M. Orsz. Képzőművészeti Tanács pályázata... 249 Berger és Wírth pályázata 249 Egy érempályázatról 281 Pályázat plakátra . 330 Pályázat lendamaszt abrosz, asztalkendő és törül-

köző mintáira 355 Pályázat községházak bútorzatának terveire 356 Az éremkedvelők egyesületének felhívása 356

K Ü L Ö N F É L É K . Az iparművészeti alkotások művészei. Irta :

Tonellí Sándor 22 A „batik" művészet 23 Új fém 23 Művásár 23 Olgyaí Viktor kínevezése 24 A modern Iparművészetről 24 A debreceni kereskedelmi csarnok kaszinója 24 II. Katalin cárnő Wedgwood-evőkészlete 24 Új tagok 33 Izabella főhercegnő az Iparművészeti Múzeumban 94 Egyházművészeti tanfolyam - 94 Iparművészeti tárgyak árverése 94 Magyar művész síkere Angliában 94 Mozgalom az anyaghamísítás ellen 94 München 95 Iparművészeti oktatás Berlinben 95 Bajor ipariskolák kiállítása 95 Művészeti hivatal - 95 Új háziiparegyesület Porosz-Szíléziában 95 Művészet az egyházban 170 Hortí Pál síremléke 171 Iparművészet Marosvásárhelyen 171 A Magyar Sokszorosító Műipar R.-T 172 „Die Werkkunst" című brassói lap egy közle-

ménye - 212 Az iparművészeti iskolát támogató egyesület ... 212 Újítás a művészettörténet tanításában 212 Gerhardt Gusztáv f - 241 Székely Bertalan f 241 Hortí Pál síremléke 241 Kinevezés 241 200.000 koronás kristály csésze 241 Osztrák csipkeíparosok akciója 241 Amerikai műpártolás 241 Ráth György plakett 242 Vigand Ede 327 Fíttler-plakett - - 327 Görög műtárgyak a tenger iszapjában 327 Ujabb angol bőrmunkák 327 K. Líppich Elek jubileuma 371 Kézimunkaiparunk és oktatásunk reformja 371 A földmívelésügyi minister művásárlásaí 371 A francia „Prix de Rome" jövője 372 Új tagok 372

K I Á L L Í T Á S O K . Osztrák iparművészeti kiállítás Róma Brüsszel Milánó München Délszláv népművészeti és háziipari kiállítás 96 Vadászati kiállítás Wien-ben 96 A magyar képzőművészet Rómában 96 Magyarország a turíní nemzetközi kiállításon ... 96 Buenos Aíres-í nemzetközi műkiállítás 97 Nemzetközi kiállítás Allahabadban 97 Az O. M. Iparművészeti Társulat kiállításai ... 97 Odesszai ipari és gazdasági kiállítás 97

l*

Az 1911. évi torínoí nemzetközi ipari és mező-gazdasági kiállítás J29

Az idei veneziai nemzetközi művészeti kiállítás 129 A székesfőv. Iparrajzískola szőnyegkiállítása ... Í29 Nemzetközi fényképkíállítás í 29 Egyházművészet Bécsben 172 Kézímunkakíállítás 172 Német iparművészet Párísban 172 Keleti könyvművészet 172 Kiállítás a bécsi iparművészeti iskolában 172 Fríz népművészet 172 A kopenhágai könyvkötészeti kiállítás emléke ... 172 Iparművészetünk a veneziai és a wíení vadá-

szati kiállításon 172 Iparművészet a párisi salonban 177 A düsseldorfi porosz iparművészeti iskolák

kiállítása 212 London 212 Művészet a kereskedelemben 213 Kisplasztika! kiállítás az Iparművészeti Mú-

zeumban 242 Keleti művészeti kiállítás 242 Japán kiállítás Budapesten 242 Külföldi kiállítások 242 Iparművészeti kiállítás Münchenben 1911 242 Bécs 242 Művésziesen festett lakosztályok kiállítása 242 Müncheni iparművészet Párísban 243 Egyházművészeti kiállítások 243 A brüsszeli pusztulás 243 Párisi kiállítások 278 Lakásberendezés* kiállítás 279 Budapesti japán kiállítás 279 Kisplasztikái kiállítás 279 Gyermekrajzok az Iparművészeti Múzeumban... 279 Iparművészeti kiállítás Bécsben 280 Felhívás 327 Művészet és a kereskedő 328 Népművészeti kiállítás 328 Japán kiállítás az Iparművészeti Múzeumban ... 328 Negatív kiállítás 328 Müncheniek Párisban 329 Modern iparművészeti kiállítás Párisban ... „. ... 329 Hamburgi csípkekiállítás 329 Karácsonyi vásár 365 A bécsi iparművészeti kiállítás 365 Régi és új gyöngymunkák kiállítása Stuttgartban 365

S Z A K I R O D A L O M . Mítíus Ottó : Fränkische Lederschnittbände des

XV. Jahrhunderts 36 A Lílle-ben megjelenő „L'Architecture et la

Construction dans le Nord" 36 Das Arbeiterwohnungshaus dr. T . J 100 Villa, Franz von Stuck 100 Ashbee C. R. : Modern Silverwork 100 St. Beissel. Gefälschte Kunstwerke. Fieber Henrik 131 Heinrich Waentíg, Wirtschaft und Kunst 132 Rudolf Neugebauer und Jul. Orendí : Handbuch

der Orientalischen Teppichkunde 132 L. Velics ! Das Kabinet für kirchliche Kunst

im Kollegium S. J. zu Kalksburg 178 Vogel F. Rud, ! Das amerikanische Haus 179 Szalay Imre s Az Erzsébet királyné emlékmúzeum

leíró lajstroma 179

History of the Fan, dr. Tantossy József 180 Magyarország 214 Csányí Károly : Lakásaink berendezése 215 Lemberger Ernst: Die Bíldníssmíníatur ín Deutsch-

land von 1550 bis 1850. Sz. L 215 Magyar Nyomdászok Évkönyve az 19J0-ík esz-

tendőre XXV. évfolyam., dr. Tantossy József 216 Illustrierte Geschichte des Kunstgewerbes, Fieber

Henrik 250 Julius Hoffmann : Deutschlands Raumkunst und

Kunstgewerbe auf der Brüsseler Ausstellung 251 Dr. J. V. Pflugk-Harttung : Deutsche Buchramen 251 Gyárfás Tihamér : Régi brassai ötvösművek. 251 K. W. Hiersemann, Das Breviárium Grimaní

ín der Bibliothek von San Marco in Venedig 251 Várdai Szilárd : Magyar díszítmények. 282 Louise Schínnerer : Antike Handarbeiten Fieber Henrik 282 Denkmaeler der Kunst in Dalmatien, Sz. L. 283 Louis XV. Möbel des Musée des Arts Décoratifs

ín Paris — Louis XV. Möbel des Louwre Sz. L 284

Gellérí műveinek jubiláris kiadása 332 Réz László : Vallás és művészet 368 Jochannes Richter : A művészi nevelés története 370

MÚZEÁLIS ÜGYEK.

A mű- és régiséggyűjtők 34 Az Orsz. M. Iparművészeti Múzeum ismeret-

terjesztő előadásaínak sorozata 35 97 129 Híres gyógyszertárberendezés az Iparművészeti

múzeumban 35 Az Orsz. M. Iparművészeti Múzeum 1909. évi

működéséről szóló jelentés 98 A Nürnbergi Germanisches Múzeum kibővítése 99 A brüsszeli pénzverőíntézet modelljeinek és for-

máinak múzeuma 99 A Messína-í új múzeum 99 Az Iparművészeti Múzeum gyűjteményei 130 A világ leghíresebb óragyüjteménye 130 Megszűnt magyar fajánszgyárak 130 Keletíndíaí iparművészeti gyűjtemény Párisban 177 Aukciók 177 213 British Museum 213 Könyvtárnyitás 249 Az Iparművészeti Múzeumban tartott felolva-

sások kiadványai 281 Ajándék az Iparművészeti Múzeumnak 282 330 Iparművészeti mozgalom Kölnben 331 Kalapmúzeum 331 Világóra az Iparművészeti Múzeumban 366 Az Iparművészeti Múzeum gyarapodása 366

I P A R M Ű V É S Z E T I O K T A T Á S . Pap Henrik f 243 Az Iparművészeti Iskola új tanéve 244 A betűvetés művészete 244 Egyházművészeti tanfolyam Olmützben 249 Az O. M. K. Iparművészeti Iskolából 280 Tanulmányút 280 Az egyházi hímzések 367 Tanult munkaerők a grafikánál 367 Kíállítás-látogatás 367 A francia iparművészeti oktatás reformja 367

T E X T I L I P A R . A német iparművészeti egyesületek szövetsége... 128 Bezalel 128 Keleti szőnyegek 128 Egy új iparág 128 Német csipkepártoló egyesület 128 A Studio a magyar csipkéről 331 A kendermadzag az iparművészeiben 331 A máramarosszigetí szövő- és hímzőtanműhely 331 Les amis de la dentelle - 331

A G Y A G M Ű V E S S É G . Kerámiái termékek és a közönség 213

A Z O R S Z . M A G Y A R I P A R M Ű V É S Z E T I T Á R S U L A T K Ö R É B Ő L .

Az Orsz. M. Iparművészeti Társulat választ-mányi ülései s 2/n. IX., 5. IX., 6. IX., 8. IX.,

Új tagok : 33, »/»• XI., 4. IX., 5. XI., 8. XI. 371 Kérelem "/a. XI. A „Virágos Budapest" bízottság 4. IX. Az Orsz. M. Iparművészeti Társulat közgyűlése 5. X.

KÉPEK JEGYZÉKE, B Ú T O R O K , L A K Á S B E R E N D E Z É S .

Társalgóterem a debreceni kereskedelmi csar-nok kaszinójából. Tervezte : Györgyi Dénes... 30

Olvasófülke, ugyanott. Tervezte : Györgyi Dénes 31 Társalgóterem sarokrészlete, ugyanott. Tervezte :

Györgyi Dénes 32 Hálószoba. Tervezte : Baíllíe Scott 37 Tálaló. „ „ „ 39 Párnás karosszék és pad. Tervezte : Baillíe Scott 45 Sumingdale Berks-i lakóház ebédlőjének részlete.

Tervezte : Baíllíe Scott 47 Sumingdale Berks-i lakóház hálószobája. Ter-

vezte: Baíllíe Scott 49, 50, 51 Irószekrény. Tervezte : Baíllie Scott „. ... 52 Szekrény berakásos díszítményekkel. Tervezte :

Baíllie Scott 53 Blddenham—Berks-i lakóház nappali szobája.

Tervezte : Baíllíe Scott 55 Női szalon és ágy. Tervezte : Baíllie Scott 56 Tükrös öltözőasztal. „ „ ,, ... ... 57 Peaselake-í lakóház dolgozószobája. Tervezte :

Ashbee C. R. 59 Uplands-Í lakóház dolgozószobája. Tervezte :

Ashbee C. R 70, 71 Byways-Í lakóház könyvesszobája. Tervezte :

Ashbee C. R 72 Makíes Hilí-i lakóház nappali szobája. Tervezte :

Ashbee C. R 73 A „Norman Chapel" ebédlőterme. Tervezte :

Ashbee C. R 74 A „Norman Chapel" könyvesterme. Tervezte:

Ashbee C. R 75 Szekrény. Tervezte : Ashbee C. R. 76 Chelseaí lakóház ebédlője. Tervezte : Ashbee C. R. 87 Pozsonyi palota kisebbik fogadószobája 114 Kírályfaí kastély tükrös fogadószobája 115

Berakott íróasztal. Francia, XIV. Lajos kora ... 116 Üveges szekrény. Angol, XVIII. század 117 Pozsonyi palota ebédlője 118 Bajmóci várkastély Hunyadi terme 119 íróasztal, bronz veretekkel. Francia, XVIII.

század 120 Fiókos szekrény, mahagóni, aranyozott bronz

veretekkel. Francia, XVIII. század vége 121 Kírályfaí kastély úgynevezett pompeji terme ... 122

„ „ hálószobája 123 „ „ folyosórészlete 124

Berakott szekrény. Németalföld XVII—XVIII. század 134

íróasztal szekrényberakásokkal. Németalföld, XVIII. század 134

Fiókos szekrény Boulle módjára díszítve. XIV. Lajos kora 135

íróasztal Boulle módjára díszítve. XIV. Lajos kora 135

Karos gyertyatartó. Francia, XVIII. század vége 139 Lábas óra, bronz díszítésekkel. Francia, XV.

Lajos kora 139 Bajmóci várkastély arcképes terme 140 Hálószoba. Tervezte : Vigand Ede 165 Ruhaszekrény, „ ,, „ 165 Ebédlő. ,, „ „ 166 Tálaló, ,, „ », 166 Ebédlő, „ ,, ., 167

„ asztal, „ „ ,, 167 íróasztal és könyvszekrény. Tervezte : Vigand

Ede 168 Bécsi vadászati kiállítás. A magyar vadászkatély

vadászszobája. Tervezte : Nádler Róbert 229 Brüsszeli kiállítás. Városi kis tanácsteremnek

sarka. Tervezte : Hofacker K 262 Brüsszeli kiállítás. Elemi népiskolák rajzterme.

Tervezte : Paul B. 263 Brüsszeli kiállítás. Hímzéssel díszített pamlag.

Tervezte : Trost P. L. 266 Brüsszeli kiállítás. Ebédlő részlete. Tervezte :

Bertsch K 267 Brüsszeli kiállítás. Szobaberendezés, XVIII. szá-

zad vége 273 Brüsszeli kiállítás. Esketőterem. Tervezte :

Högg E 274 Hálószoba. Tervezte : Corbín Eugén 360, 361

A G Y A G - , ÜVEG- , M O Z A I K - ÉS P O R -C E L L Á N M Ű V E K .

Kölber Dezső rajzai a Kossuth-mauzoleum belső mozaik díszítéseihez 12. 13. 14. 15. 16. 25.

26. 27. 28. 29 Kandalló. Tervezte : Ashbee C. R 62 Emeletes kályha, Magyar, XVII. század 138 Kávéskannák 1720—35 195 Falusi leány 1750 tájáról, meisseni porcellán ... 197 Tányérka zománcfestéssel. 1650 tájáról 197 Domborműves korsó. Síegburgí kőcserép... 1662 198 Kupa az evangélisták alakjával. Kreussení kő-

cserép 1641 „. ... 198 Meisseni porcellán szelencék 199 Sörös kupák. Herold korszak 1720—35 199 Kanna, majomcsalád 1740 tájáról. Meisseni

porcellán 200 Gyermekfej, Böttger-porcellán 1715 200

Kakas, meisseni porcelíán 1730 tájáról 200 Tyúk, „ „ „ „ 200 Junó pávával. Kaendler műve, 1750 körül. Meis-

seni porcellán 20 J Halászó nimfák. Asztaldísz, Kaendler kora,

meisseni porcellán 20í Sulkovsky herceg 1740 tájáról. Meisseni porcellán 202 Bolond és Harlekin. Meisseni porcellán... 202 Krínolínos csoportok, 1740 tájáról. Meisseni

porcellán 202 Udvari bolond, 1737. Meisseni porcellán 203 Alakok az olasz színjátékból. Kaendler kora

1735—1756. Meisseni porcellán. 203. 204. ... 205 Szerelmesek, 1740 tájáról. Meisseni porcellán ... 203 Alakok vírágkosárral 1740 tájáról. Meisseni por-

cellán 204 Brühl grófnő 1750 tájáról, és III. Ágost

(1733—1763) szabadkőműves jelvényekkel. Meisseni porcellán 205

Brühl grófnő, 1740 tájáról. Meisseni porcellán 206 Lófékezők. 1740 tájáról. Meisseni porcellán 206 Szerelmesek, 1730 ,, ,, ,, 207 A kíváncsi Harlekin, 1740 tájáról. Meisseni

porcellán 207 A szabó, 1790 tájáról. Meisseni porcellán 207 A szabóné, 1740 tájáról. Meisseni porcellán 207 Eljegyzési csoport. Bécsi porcellán. Grassí műve 208 Krinolínos csoport, 1740 tájáról. Meisseni por-

cellán 211 Brüsszeli kiállítás. Porcellán állatszobrocskák.

Mintázták: Koerner T . és Wittmann K 268 Szíriai üvegpalack. XIII. század 288 Albarello, kék mázzal. Szíria, XIII. század 288 Füles edény. Sultanabad, XIV. század 288 Tányér, faience. Turkesztán XVII. század 290

» ,, Persa ,, ,, 290 Rhages-tányérok. XII—XIII. század 291 Köcsögszemes banyakályha Bécsben 341 Kőedényrázák. Tervezték : Felix Massons és

neje 360, 361

ÉKSZER, Ö T V Ö S - ÉS Z O M Á N C M Ű V E K .

Ezüst serlegek. Tervezte : Ashbee C. R. 65 Sótartó. ,, „ ,, ,,

77, 80, 81, 82, 83 Mustártartó. Tervezte : Ashbee C. R. 78, 79 Zománcos ékszerek. Tervezte ; Ashbee C. R. ... 88 Ezüstből domborított serlegek és levesestál. Ter-

vezte Ashbee C. R 89 Athletíkai sportverseny emlékserlege. Tervezte :

Bíró Mihály 90, 91 Zománcos serleg. Német, XVII. század 136

,, „ Magyar ,, „ 136 Levesestál tálcával, ezüst. London 1768 137 Csattok, gyöngyberakással 173 Hólyagos serleg, aranyozott ezüstből, a XVI.

század modorában 189 Fedeles serleg, aranyozott ezüstből, Nürnberg

XVII. század modorában 189 Gerezdes serleg, aranyozott ezüstből, a XVII.

század modorában 189 Ezüst tallérokkal kirakott fedeles kupa a XVII.

századból 190 Fedeles kupa aranyozott ezüstből 190, 191, 193

Fedeles császárkupa, részben aranyozott ezüst-ből. Augsburgí munka a XVII. századból ... 190

Bíborüvegből készült kanna, aranyozott fog-lalatban a XVIII. századból 191

Fedeles serleg ezüstből 192, 193 Kehely szerpentinből, sodronyzománccal díszítve.

Lőcsei munka a XVII. századból 192 Burnótszelence achátból, arany domborművekkel

berakva. Francia munka a XVIII. század zlejéről 192

Szelence kristályból, arany domborművekkel díszítve. Francia munka a XVIII. századból. 192

Burnótszelence, aranyozott, gyöngyházból faragott domborművekkel kirakva 193

Burnótszelence aranyból, festett zománcképekkel díszítve 193

Tál aranyozott ezüstből, a XVII. sz. modorában 194 Szelence vérjászpiszból, XVIII. század Szelence aranyból, fedelén smaragdból en relief

vésett női portrait 194 Szelence achátból, aranykeretbe foglalva 194 Zománcos tányérkák 195 Burnótszelence, sokszínű, aranyból, zománcfestésű

képekkel díszítve 196 Varróeszköztartó doboz 196 Aranyozott szelence Meytens miniatűrjével 197 Aranyszelence Boucher modorú képpel 197 Fluviale csatt, aranyozott ezüstből. A XIV.

század elejéről, magyar munka 198 Emlékserlegek. Tervezte : Muhits Sándor 236 Brüsszeli kiállítás. Ezüst bíllíkomok. Tervezte:

Stock E 264 Brüsszeli kíállítás. Gyümölcstartók. Tervezte :

Stock E 265 Gyümölcstartó domborított ezüstből. Tervezte :

Orbán Antal 325

T E X T I L .

Bosnyák Bez-mínták (arany és- ezüsthímzés) ... 176 Csomózott szőnyeg. Kertet ábrázol csatornákkal.

Perzsa, XVII. század 287 Imaszőnyeg. India, 1650 287 Perzsa selyemszövet, 1550—1650 291 Sárközi himzések 341 Toll-öltés ... 349 Felezett öltés 349 Csavart kötél 849 Hajlított zsínóröltés 350 Nyílfej 350 Portugál-öltés 350 Himzett falíszőnyeg. Tervezte : Mme Fernande

Maillard 363

K Ö N Y V K Ö T É S Z E T . Gróf Andrássy Gyula díszpolgári oklevelének

kötéstáblája. Készítette : Galamb József 247 Telbísz Károly díszoklevelének borító lapja. Ter-vezte : Muhics Sándor 322

S Z O B R Á S Z A T I M Ű V E K , KISPLASZTIKA.

A lenyűgözött magyar nemzeti géniusz. Mintázta : Ashbee C. R 85

Szarvastehén és borja. Mintázta : Markup Béla 231 Hortí Pál síremléke. Mintázta î Maróti Géza és

Teles Ede 245 Buddha-szobor, bronz. Japán, XVII. század 285 Kvanon istenség bronz-szobra. Japán, XVII.

század 285 Aquamanile bronzból. Spanyol, X. század 290

,, „ Turkesztán, VII—VIII. század 290

FALFESTÉS. A Regnum Maríanum kápolnájának szentélye.

Festettet Nagy Sándor 301 A Regnum Maríanum kápolna szentély feletti

része. Festette : Nagy Sándor 302 A Regnum Marianum kápolna szentélyének fríz-

részletei. Festette ! Nagy Sándor 303 A Regnum Maríanum kápolna falának részle-

tei. Festette: Nagy Sándor 304,305 A Regnum Marianum kápolna mennyezetének

részletei. Festette : Nagy Sándor 306 A Regnum Maríanum kápolna boltozatheve-

derjének részletei. Festette : Nagy Sándor 307 A Regnum Maríanum kápolna hajójának fríze

és a felette levő fal részlete 308 Festett frízek. Tervezte: Bíró Mihály 357

N É P M Ű V É S Z E T .

162 Fafaragványok. Súlyok, kapatisztító és vetélő „ Kaszakőtartó, kapatísztító, orsó,

mogyorótörő és vetélő 163 A nagyúr kapuja. Vigand Ede rajza 297 Sütőház. „ „ „ 298 Szerelembuvó. „ ,, „ 399 Réka asszony deszkás ablaka. Vigand Ede rajza 300 Sárközi sulyok vésett díszítéssel 337, 338, 339

F A F A R A G Á S .

Óra, fából faragott, aranyozott kerettel. Francia, XVIII. század vége JJ3

Faragott guzsalyok. Bosnyák munka 174 Ivóedények fafaragással. Bosnyák munka ... 174. 175 Kapu fafaragással „ „ 175 Pásztorsípok, bosnyák díszítő motívumokkal ... 175 Brüsszeli kiállítás. Eskető szoba falburkolatának

fafaragványos díszítései. Tervezte : Högg E. 274,275 Faragott szekrényke. Tervezte : Troost P. L.... 276 Ujesugí Sígefuza szobra. Japán, XIII. század ... 285

A R C H I T E K T Ú R A , I N S T A L L Á C I Ó . A Kossuth-mauzoleum látképe és részlete 9 A Kossuth-mauzoleum belseje. Tervezték :

Gerster Kálmán és Kölber Dezső 10 A Kossuth-mausoleum szarkofágja. Tervezte :

Gerster Kálmán 11 Everdene-i lakóház. Tervezte : Baíllie Scott 37 Meadway-Í lakóház és alaprajza. Tervezte :

Baíllíe Scott 40 Az everdene-i ház előcsarnoka, földszintje és

emeleti alaprajza. Tervezte : Baíllie Scott 41 Sumingdale Berks-Í lakóház előcsarnoka. Hall.

Tervezte : Baíllie Scott 46, 47

Sumíngdalle-í lakóház előcsarnoka. Tervezte : Baillíe Scott 54

„Spríngcot" folyosórészlet. Tervezte: Baíllie Scott 57 Windermere-í lakóház előcsarnoka. Tervezte :

Baillíe Scott 58 Családíházak Iverben. Tervezte : Ashbee C. R.... 60, 66 Családi ház Orpíngtonban. Tervezte : Ashbee C. R 67 Egy budapesti lakóház terve. Tervezte : Ashbee C. R 69 Chelsea-í lakóház előcsarnoka. Tervezte : Ashbee C. R. 86 Bajmóci vár. Főbejárat. XVII, század 109 Kírályfaí kastély. Az udvar látképe 110 A bajmóci várkastély a halastóval 111 ,, „ „ kőből faragott ajtókerete.

XVII. század 133 Bajmóci várkastély lépcsőkészlete a toronyban 233 Budapesti állatkert. Strucház. Tervezték : Kós és

Zrumeczky 142 Budapesti állatkert. Zsiráf- és zebraház. Tervez-

ték : Kós és Zrumeczky 143 Budapesti állatkert. Rágcsálók és rovarevők háza.

Tervezték: Kós és Zrumeczky 144 Budapesti állatkert : Szarvasház. Tervezték : Kós

és Zrumeczky 145 Budapesti állatkert. Terrarium. Tervezték : Kós

és Zrumeczky 146 Budapesti állatkert. Kenguruistálló. Tervezték :

Kós és Zrumeczky 147 Budapesti állatkert. Bivaly- és bölényház. Ter-

vezték : Kós és Zrumeczky 148 Budapesti állatkert. Majomház. Tervezték :

Kós és Zrumeczky 149 Budapesti állatkert. Kutyafélék, baglyok vár-

romja. Tervezték: Kós és Zrumeczky 151 Budapesti állatkert. Fácános. Tervezték : Kós

és Zrumeczky 153 Budapesti állatkert. Tölgyfavégződések. Ter-

vezték : Kós és Zrumeczky J55 Budapesti állatkert. Madárház. Tervezték : Kós

és Zrumeczky 157 Budapesti állatkert. A madárház toronycsarnoka.

Tervezték : Kós és Zrumeczky 158 Budapesti állatkert. A madárház színes üvegablak

rajza. Tervezték : Kós és Zrumeczky 159 Budapesti állatkert. A tejcsarnok. Tervezték :

Kós és Zrumeczky 161 Vigand Ede marosvásárhelyi kiállításának alap-

rajza 71 Bécsi vadászati kiállítás. A magyar vadászkastély

főhomlokzata. Tervezte : Fischer József 225 Bécsi vadászati kiállítás. A magyar vadászkastély

főbejárója. Tervezte : Fischer József 226 Bécsi vadászati kíállítás. A magyar vadászkastély

homlokzatának részlete. Tervezte : Fischer József 227

Bécsi vadászati kíállítás. A magyar vadászkastély lépcsőházának első emeleti részlete. Tervezte : Fischer József 228

Brüsszeli kiállítás német háza. Tervezte : Seídl E. 261 Sátorpalota. Vigand Ede rajza 296 Földmívesek és kisiparosok háza Marosvásár-

helyen. Tervezte: Vigand Ede 310, 311 Baczkamadarasi gazdakör és tejszövetkezet háza.

Tervezte: Vigand Ede ... 312

VIII

Tordaí földmívesískola és internátus. Ter-vezte: Vigand Ede 3J8

Harasztkerékí és gálfalvi népház. Tervezte : Vigand Ede 319

Mezősámsondi népház. Tervezte : Vigand Ede 320 Gálfalvi bikatelep. ,, ,, ,, 321 Decsi ház eleje 334 Decsi utca Kalán István parasztgazda modern

„gót stílusú" házával 336 Szakályí régi háztípus ... 336 Kis lakóház és kertje. Tervezte : Rerrích Béla 342 Geometrikus elrendezésű kert részletei. Tervezte :

Rerrích Béla 343 Gróf Andrássy Gyula emlék Tisza Dobon.

Tervezte : Sárkány Gyula ... 344 Síremlék a Kerepesi temetőben. Tervezte : Sárkány

Gyula 345, 347 Fayer László síremléke. Tervezte : Sárkány

Gyula 346 Kávéház belseje. Tervezte : Vas Béla 348 Kertrészletek. Tervezte : Rerrich Béla 351

GRAFIKUS M U N K Á K .

A levélbélyeg-pályázat kitüntetett pályaművel 132 Díszítmény 221 Könyvcímkék 222, 223 Gróf Andrássy Gyula díszpolgári oklevele. Ké-

szítette : Helbing Ferenc ... 248 Szemelvények az Orsz. M. Iparművészeti Iskola

grafikai szakosztályának munkáiból 252 Hajdanában, régesrégen. Vigand Ede rajza ... 295 Telbisz Károly díszoklevelének első oldala. Raj-

zolta : Muhles Sándor 323

F É M M U N K Á K .

Rézlemezből domborított ékszerszekrény. Ter-vezte : Bíró Mihály 93

Karos bronz gyergyatartó a kírályfaí kastélyban 112 Óra és gyertyatartók, aranyozott bronz vere-

tekkel. Francia, XVIII. század 120 Tornyosóra, zománccal díszítve. Német, XVII.

század - 136 Kard. Bosnyák fegyverkovács munka a XVII.

századból 173 Vésett tál, aranyozással 173 Brüsszeli kiállítás. Domborított fémből készült

tányérok. Tervezte : Ehrenböck E 264 Brüsszeli kíállítás. Domborított fémből készült

szelencék. Tervezte : Ehrenböck E. 265. 276 Öntött bronz kancsó, vésetekkel. Turkesztán,

VU—VIII. század 289 Bronz gyertyatartó vésetekkel és berakott arany

és ezüst díszítésekkel. Mezopotámia, XIII. század 289

Szaszanlda öntött bronz csésze, domború díszí-tésekkel. Perzsa, V—VI. század 289

Asztali lámpák és virágtartók. Tervezte : Vigand Ede 317

Domborított réztál. Domborította : Bründl Ödön 324 Bronzcsillár. Készítette Kíszling Rudolf és fia 358, 359

É R M É S Z E T .

Plaketták. Mintázta : Biró Mihály 92 Az Orsz. Magy. Iparművészeti Társulat Ráth

György plakettje. Mintázta : Beck Ö. Fülöp 231 Lenbach plakett. Mintázta : Kautsch Henrik ... 232 Mese. Plakett. Mintázta : Bosselt R, 232 Közoktatás. Plakett. Mintázta : Kaufmann Hugó 232 Érmészet. Plakett. ,, „ „ 232 Aachen városának érme. Mintázta : Burger C. 233 Essen ,, ,, ,, Bosselt R.... 233 Bérmálásí emlékérem. Mintázta : Waderl Henrik 233 Esküvői emlékérem. Mintázta : Dasío Miksa ... 134 Rembrandt-érem. Mintázta : Greíner Dániel ... 234 Lenbach Margó. Plakett. Mintázta : Kautsch

Henrik 235 Hesszeni nagyhercegnő plakettje. Mintázta :

Goetze Vilmos -, 235 Dührkoop érem. Mintázta : Dasío Miksa 235 Az Orsz. Magy. Kertészeti Egyesület érme.

Mintázta: Bethlen Gyula 246 báró Fejérváry Géza Gellérí Mór Ferrer F. Pintér József Vámbéry Ármin Mikszáth Kálmán

Mintázta: Murányi Gyula 364

F E S T É S Z E T .

Miniatűr. Noaílles grófnő arcképe. Festette : Jean Bapt, Isabey 1821 181

Miniatűr. Lola Montez arcképe. Festette : Theer Adolf 1845 ... 196

Női arckép. H. P. Bone angol zománcképfestő műve 1836-ból 196

Henriette angol királyné arcképe. Festette : Hollár Vencel de Prachna 1607—1677 196

Női miniatűr arckép XVII. századból 196 Miniatűr. Festette : Hall Péter Adolf 1739—1793 197 Bécsi vadászati kiállítás. Körösfőí Kríesch Aladár

festményei a magyar vadászkastély lépcső-csarnokában 230

Tanító és tanítvány, ecsetrajz. Riza Abbasí munkája. Perzsa, XVII. század _. ... 286

Dervis alakja. Perzsa miniatűr XVII. század ... 286 Misztikus jelenetet ábrázoló perzsa míníatürfest-

mény. XV. század vége 292

V E G Y E S E K .

Rajzok Kölber Dezső vázlatkönyvéből 17, 18, 19, 20, 21

Faragott szárnyas oltár. Tervezte : Ashbee C. R. 85 Gróf Pálffy János arcképe 101 Fíttler Kamill 217 Pap Henrik 243 Gróf Andrássy Gyula díszpolgári oklevelének

szekrénye 246 Legyező szaru- és gyöngyházból. Tervezte :

G. Bastard 362 Szelencék fából és gyöngyházból. Tervezte :

G. Bastard 362

MAGYAR IPARMŰVÉSZET Í9Í0. XIII. ÉVF. IV. MELLÉKLET.