1'1 \

Mggyg

,7

SHIMANO EXAGEKategóriájának legnépszerűbb r;:Shimano orsói rendkír,üli áron! e;n1-"l],il;',íJ:í',,1í;,li1 "*

u, v :b

2500FC,3000SFc,4000FC, ,-2500RC, 3000SRC és 4000RCnálunkmost egyaránt] EX/rGE

SHIMANO SIENNA sHlmnnoAz amerikai piacról szátmaző modell.4 golyóscs., tűgörgő,P4-eslráz, alu dob.2500FD 13.990 Ft h, 8.990 Ft4000FD 14.990 Ft h. 9.990 Ft2500RD 13.990 Ft h. 8.990 Ft4000RD 14.990 Ft h. 9.990 Ft

TELECARP DUO SZETT- 2db Nevis Promaxx Telecarp

(350 80-1509) +

- 2db Traxis Helius Runner(3 csapágy, nyeletőfék) +

- 2db Nevis \Winner 200m 0,30-asegyütt 18.250 Ft helyett csalc

TovÁBBI AKCIÓrBnrlátogas son el weboldalunkra!www.walterland.net

z9q

z

No

a

PENN TRQ SURFErős tengeri pergetőbotokakár itthoni harcsázáshoz is?Igen! Carbon, SiC, kemény patafa.TRQ240 l2-20lbs:21.5OO Ft h. 13.500 FtTRQ240 20-401bs: 23.99a Ft h. 14.990 FtTRQ270 l2-201bs:23.5OO Ft h. í1.990 FtTRQ270 20-40lbs: 24.990 Ft h. 15.500 Ft

VALTERI-AND VINNER 360 FEEDER SZETTA NEVIS új 360-es feederbotja most akcós szettben kapható!1 db NEVIS \ü7inner Feeder 360 90g-os dobósúlyú feederbot,

composite bottesttel, SiC gyűrűkkel, két darab rezgőspiccel *l,db NEVIS Carp Runner X 40-es nyeletőfékes orsó 3 golyóscsapággyal +

ldb NEVIS Legacy Feeder 1"50m 0,20mm-es zsinór *ldb NEVIS 150cm-es összecsukhatő rneríitő -|

1db 135cm-es lüí/alterland bottáska * \-l52 db-os Carp Academy feeder aprócikk i:tT1szett együtt 24.280 Ft helyett most csak: ft1rr1ir\

-

,Ifu

SERIA V/ALTER GOLD CARP 13M PACKA. rnáta már legendássá vált Silver Carp utódia végre kapható!A piac legiobb fu/éttékatányű lllm-es pac§a áttalrnazza:- Seria Walter Gold Carp 13m-es bot (keszeges topszettel)-2 db Power 3 kit- ldb kétoldalas mini toldó- botvédő csövek + táska

MANTA FOREST NIGHT_Rlwalyraí Strapabíró s átoranyagból

készült, klasszikusovernighter kivehetőaljjal, tám,asz tókkal,

leszúrókkal.26.500 Ft helyett

most csak:19.990 Ft

220xI75xl55crn

MANTA BASIC CARP

A Manta legolcsóbb pontyozó boqa! 2 rész, 3lbs, carbon-composite bottes! SiC gyűrűkA rJíalterland kínálatának legiobb botia ennyi pénzétt. Manta Basic Carp 360 3lbs: 7.500 Ft helyett 5.990 Ft

x2 CASA II. DOMEMinden igényt kielégítőkényelmes bojüs sátor2 személyre. A duplarétegnek köszönhetőenviharos időkben isstabilan vízál7ő.Legjobb ání sátrunkmost 42.500 Fthelyett csak:

260x2l0x160cm

DAIWA LEGALISRendkívüli DAI§íA akció a §íalterlandA,l:uházakban! A verhetetlen ár/ éttékarányű Legalis 2500 most szuper áron!Sgcs., {úgőr gő, kiegyensúlyozottfutás, 2db alumínium dob,fém haitókar. 41.350 Ft h.csak:

LoVRANCE MARK_5X DsI PTHordozható Lowrance halradar most

akcióban a készlet erejéig! 5 colosképernyő 480x480-as felbontással,

455/800Khz, 4000W-os ieladó,ma gyaf nyelv. Hord táskával,

a kku - e le m átalakítőv al,együtt 1,52.000 Ft h.

nAGyAR uuörörVÁUSZIOÍÍ A CIPSA Nemzetközi Sporlhorgósz Szövetség (CIPS) Lisszo-

bonbon (torlotto XXXlV., liszlúiíló kongresszusót. A 7ó

orszóg l37 szövelségél lömörító nemzelközi szerve-

zel Szoloy Fetencel, o szövetség eddigi olelnOkét (o

Mogyor Horgósz főszerkeszlőiél) vóloszlotto egyhon-

gúlug o (lPS elnökévé. A szövelség kél olelnöke o dél-

ofrikoi Hymie Steyn és o szenególi Abdou Diouf, íőtit-

kóro oz olosz Gionrodolfo terori, gozdosógi íelelőse

o froncio Jocques Goupil. Az elnökség iovoslotóro o

leköszönő elnök, o írondo Morcel 0rdon o szövelsóg

fisaeletbeli elnöke leil.

A C|PS úi elnöke nyilolkozotóbon elmondlo: oz

úionnon megvúloszloil elnökség oz eddigi munko

mogos szinlú folytotósón kívón levékenykedni: o

horgószsporl népszerűsílésén - különösen o íiotolgenerúciók körében -, o sporthorgószol egyelemes-

sé lélelén volomennyi kontinens bevonúsóvol o hor-

gószspoilbo, o versenyhorgószot olimpioi elismerte-

tésén, s o iövő megolopozúso érdekében o vízi kör-

nyezel ós o holóllomóny védelmén, o lermészet és o

iólék szerelelén, o spotlszetű, doppingmenles ver-

senyhorgószoton. tz ulóbbiok érdekében úiílotto

meg o kongresszus o (lPS Környezefuédelmi, illelveDoppingellenes Bizotlsógól.

A (lPS íogszövetségei közül oz édesvízi (FlP5ed)

oz olosz Cloudio Molleolil, o múlegyező (FlPS-

Mouche) o belgo Poul Vekemons-l, o lengeri ([lPS-

Mer) pedig o német Hubert Woldheimet vúloszlollo

elnökévé,

Dönlötl o porlugól fóvúrosbon lorlofl kongresszus

obbon is, hogy o következő Horgúsz Vilúgiűékokol

20l7-ben furtjók. Rendezésére pólyúzolol írlok ki,

omelynek hoúrideie ez év vége. Eddig egy onzúg, Me-

xikó ielenlkezett o 4. VilógióÉkok megszervezésére. (A

flPS kongreszusóro egy következő lopszómunkbon

rószlelesebben is visszotérünk - 0 szerk.).((lPS Suónool)

üÉsrzrtí A nonoszElNöKsÉGE

A szövetségi kúldöilekből úlló elnökség 20l 3. múrci_

us 22-ón és óprilis 2ó-ún lorlotl ülésl. A tesfilefi ülé-

seken többek között óllúst foglolt oz úi holgozdólko-

dósi törvény telvezelélől, óflekinleíle o horgószok

létszómúnok ás fogósoinok 20I 2. évi olokulósól, pro-

iektfeilesztéseket és ezek pólyózoli lehelóségeil vilotlo meg, úfiekintette o horgúsz versenynoptórol, o hol-

gószszervezebk holoíovi temelésének eredményei-

röl, volomint o horgúszkezelésű vizek 20l2. óvi holo-

sítúsi odotoiról úiókozódoil, megvitotlo o MOHOSZ

tovolyi zólszúmodósót és ezévi köhségvelésél, elÍo-

godto o MOHOSZ Bololoni Bizollsúgúnok és Együtt-

müködési fórumúnok működési szubúlyzotót.(MOHOsz)

HORGASZlEÍSZAM20l2-BEN

A MOHOSZ elnökségi ülése elé kerüh odotok szerint

20l2-ben némileg csökkeil o logegyesületek smmo.

Míg 20ll-hn o szövehógek ll19 horgószegyesületel

lorloíok nyilvún, oddig 20l 2-ben mtl sok l I l 2 egye-

sülel furlozott o szövelség szervezeli rendszeréhez,

Az összesíleü horgószlótszóm o 20l l . évihez ké-

PERGtTó!§KorA íARíAIOM

A íEMA NAGV '',ERf

A PERoEíE§,NEKszÁMos vÁLFAlA vAN. EGyMÁsril Énwet A PADUC 2.

sEN ElíÉRő I1,űcsAuKKAt nűvELHEítür ut (Frnrtlav DÉnrs)

A sPoRtszERŰ nőoszrm BALATONI süttóző pRAltTIttAK 2

ERDE! AITIIA RovATA (HunYaoY Anu)

I nonOÁsnnnvÁN-AszERltEsnőlroyzm 5

t MóDIZEREK, FOGÁIOK. nSALÉIEK

PERGEtOISI(OtA - TANUUUNK Á TERMESZEITOt

(Boron l(ÁnoLv)

FEEDtREZÉs

ERDE| ATTILA: RöuD És HOssZÚ t]tTÉs

NARANcs05 ÚszÓ, vÉsrn urar(Szmvas ZonÁru)

MULtGYtZEs PlsZTRANGsUGERRt!(Vanoa VtLuos)

műLroyrzÉs

EGY [tGY$ HORGÁSZ nTKAl(MunÁHvt AHn0

sllDEREs PlKKELYEStl(

(Mloyln 5llqno)

A BOJtlzÁs ALAPJA| 7.

([sontos Józsn)

TAVASZ| PONTYOS TAPA5ZTALAT0 K

(SzönÉnn ZouÁtt)

HORGA'ZVlzElNKA HOLT-MARCAL-TÓ

(Nlcv (sasl)

HAZA| VIZEKEN: HIREK. RIPORI0i(

HlREK

HA SEKÉLY A BAIATON

(Flnrls [slsn)

ELEKTROMOs VEsZÉLYEK

(Nlcv (sml)

HALAK És rönnYtnrÜxHAINA5Z A TAVASZ| V|ZEI(BEN

(Pnpp KÁnoLyHÉ nn.)

VEttNcEl-TAVl Es TASS|

röRtlyunvÉorLml t'tnp

Az olvAso KERDEZ

KÉRDEzz És nvmlt

HAIVAN Évr Ínrur

A MAGYAR HORGASZ KONYHAJA

VARHAT0 HAIíARAS

12

l5

A VE tÁGB,íhj Nís§{ TANÁ€§A§FHffiDEREZ§§HEz

szÁfllo'Í,RA A FEEDEREZÉI szINíEFELÜDÜIÉS A FINOMSZEREIÉKESVERSENYEK SZERELÉKHECYEIEEZ KÉPESÍ

,il'il ti''i,"/ il llr,i,i}1 ,ía rj#{É |.;'{j ffiqJí,(,{rA

l;iür,rj]

ffi

28

3l

ffi§

52

38

58csAK Á IlrARtlA Es A KECíEGE

RAGAszKoDlK ANNYÍRA A FENEKEN vAlotÁptÁÉrrmEsÉsnEz, MINí Á pADUc

A KÁRPÁT.tlDENcE ltGszEBB HoRcÁszvlzEl 30

AH Rffifl"-T@ szövlsÉet Éur

l8

l3

Áelrm ftuEMző HAIFAIoKKAI; KE§ZEG-rÉÉr, xÁnÁszo[, pouly, AMltR, HARn1AIcsltKA, sÜttő, BALIN, sÜeÉnrÉÉr

'r#

A dmlopon: Murónyi Anlol felvélele

5

8

l2

l5

20

24

28

3I

34

46

52

38

4

50

58

30

l8

6

-!!l0

72

73

Flötrgó§z uAlopitvo: 1947.www.mohor.hu

tXV|l. évíolyon, ó. srúníllegielenil ninden hónop elseián

tó§ZtilGsZTö:§ZAIAY ínil(0lvosószelkeszlö:Diósdi lúsrló

ltlüvészeti szelkeszló:Gyusko Györyyi

Szokmoi munkotúr:

§zolvos zoltún

Szerkesrlösegi fitkór: Tokúc Ágnes

Szerkeszlőségi munkotórok:Adontsek zguzso urbón Anno

§zokírók, óllondó munkotórsok:

Bolórs PilL Bokor Kórolj (sontos

Jórseí, lrdei Attilo, Io*ls Csobo,ferentzy Dónes, íülósr Gyötgy,Hoidú [íú+ Hunyody Attilq, KolusGyulg togyor §zilóld tonos libor,ilulónyi Antol, Popp l(úlolynó dr,Szorvos Zohú1, §zörényl Zohórr,Vorgo ülnros, Voss (sobo

volominl o megyei, íővórmi és külföldifudósfiók.

Srerkeszlóségi szokmoi hzoflsóg:Bokor I(óloly, tontskó [vo,l{cgy A;rdlús Bólo, llyages (sobo,

Roimi Aryú{, Szohy lelent (elnök},

ú. Szólely Adónr, Dr. Volgo tillósA §ztRlG§zIösÉG dt[:l0óó Budopest, Ó u. 3.Telelon ós íox: 331-3300levóltín: l373 Budqest, Pí. óll.ernoiL mohor@1-online.hu

HnDíIÍsíilvÉTn:Teleíon:3l 1-3232tunkonlpon E-l2 ólo között,vlhmint oz inío@mohor.ho (szöveg),

o kep@nohor.hu (kópek) tíngn,o 331.3300 íoxonés o szerlerztöség <inrón.

lfiADJ4 A íllAgYAn 9RszÁGo§fiOnGAsz §zOvIT§tGFelelős kiodó: Dr. §zobó Inrel l 24 Budopes;t, l(olompoi u. l 7,

levékim: l 5l l 8udopest, Pí. 7.

Teleíon: 248-2590

e-moil: mohosz@mohmz.hu

lnlerne| wwmohosz.hu

[lőÍizelésben lerieszti o Mogyor P05lo ZRt.

l(özponti Hirlop lrodo. Pmlmím:1900 Budopest. llőÍizethelő oz omóghirmely postóión, o hklopolkézbesitőknél, volominl megrendelhelő

e-moilen: hirlopelofi zetes@poíu,hus lelelonon 0ó 80 444 444. Terieszti o

lopker Zil. (1097 Budopest Túblús u.32.1

o regionólis lészvénytúrsosúgok és o kiodri;

volomint külföldön o (olor lnlerpres Kfi.(1039 8udopesl, Holvony L u. l4.1

llyomdrd effiószítós: Drnlone Replo Kfi.liirdelás: Tóth üttor

Nyomrhi ehiffitós: Veszplemi llyomdo Zrt.

lniemet trww.veszpremi-nyomdo.hu

emoil: nyomdo@veszpremi-nyomdo.hu

Álo: 290 tt, elöfizelesben 2ó5 Fl.

tlőffzetósi dii: egy évre 3180 R.

l(izólólog ponlos nówel ós lokcímmel

ellótott levelekre, illetve e-moilekre

vúlmzolunk. l(ézholokol, íolókolnem őrzünk meg, nem küldünk visszo,

A hhdetések tortolmúórt o szerkesrlösóo

nem vóllol íelelöségel

tinden log lenntortvo.(opytight tlgyw Holgósz, 20l3.HU l§§1l 0l33-2ll2 lndel25579

=É

=ÉN6CDÉoI

-

6

ulajdonképpen egjl jó hútel kell kezdenem: a minap hallottam a

rádióban az illetékes mhtisztérium egl uezető munkatársáual

készüft riPortban, hogj,l a minisztérium nagl hangsúlyt kíuán aj öuőben fektetni a kórnyezetuédelmi oktatásra. druendetes és nagton fon-tos dolog,

Oluasóink bizonyára észreuették, hogt lapunkban is törekszünk minéltöbbet foglalkozni a körrylezetuédelem, különösen a uízparti kórnyezet és

Persze a uízi élőlények, közöttük is természetesen a balak uédelmének kér-

déseiuel. Egl horgászlaP számára ez természetes, miuel a horgászat, már-

mint a magunk kikapcsolódásóra, szórakozására űzött horgószat és azelőbbiek eluálaszthatatlanok, Es ha azt akarjuk, hogt maradjanak ajöuőgenerációi számára is glönyörködtető uízPartok, szép, tiszta uizekben élőhalacskákkal (na persze nűg/obb halakkal is), akkor ez kükjnlegesenfon-tos feladat,

Magam is számtalanszor elmondtam, leírtam, hog1l a környezetuédel-

mi oktatósban, a körrylezet uédelmére ualó neuelésben, a természethez

ualó közel-kerülésben akár kiemelt belyet foglalhatna el a horgászás.

Gondolom, lapunkban nem szükséges annak íontosságóról hosszabban

elmélkedni, hog miért. A körqlezetuéd,elem a horgászat identitásánakeglik legfontosabb, Pozüíu alkotóeleme. Es tegtük hozzá; afl,atal generá-

ciók szerencsére fogékonyak a szép szóra, fogékonyak a tennészet uéd,el-

mére, fogékonyak az élőlények szeretetére, uédelmére. Miért ne lehetne aborgászat réuén ezt a kötődést elmélyíteni.

Es miért ne lehetne eá a fogékonyságot a horgászat réuén a természet-

tel ualó ismerkedéshez, a környezetet óuó gondoskodás kialakításábozfel-basználni?l Es Persze korántsem a többtízezer glennek- és ffi borgászra

qondolok, hanem a téruának a közoktatósban ualó felhasználósára is.

Ismerek szárnos olyan tanárt, általános és középisholásat eglaránt, akik -persze maguk is horgászók - hasznáfák is környezetuédelemre neuelési

gltakorlatukban a horgászattal ualófoglalkozást, uízparti kiruccanásokkalegtbekötue,

Messzemenően egletértek Megter Csabának, a Balaton-feluidékiNemzeti Park osztályuezetőjének a Zalai HírlaPban megielent kifukadásá-ual: a kötelező oluasmányok közül kikerült bazai tájaink egyik kiuólóismerője-írója, Fekete Istuón Vukja, s hefuét Lessiefoglalta el. Iessie törté-

nete tetmészetesen nag)lszerű oluasmán1, szép és izgalmas, érzelmeket

keltő remekmű. De az - eg,lelőre - amúgl is szegényebb környezetuéde-

lemmel foglalkozó műuek közül kirostálni eg1l olyat, amely a szeretetre

tanít, a körullezetünk és az állatok szeretetére - fogalmazzak finoman:n em s:e ren csés urj lasz l lis,

Ám leglünk bizakodók a tekintetben, hogt a közoktatós felelőseikörnllezetuéde lmi oktatásban is gondolkodnak - felismerése annak, hogla horgászat, amely ismeretekre és kórnyezetszeretetre eglaránt neuelhet -eleme lehet még elemei iskolai neuelésnek is,

S uégül ide kapcsolódóan álljon itt az eglik legehő horgász ,,sza,kíró", a,

tizenhetedik szózadbeli angol Sir Izaak Walton egtik szép gondolata ahorgászról - Herman Ottó szabadfordításában: kifoguán a halat, ismerui

tanulom.

,.>2 a .1: - -{ .Z<uo-^rr--<{/

ön n MAGvAR HoRGÁszr oLvA§§A_ ɧ lGAzA vANI

Mogyor l'lorgÓ§Z 5

) pesl 4/03 fővel (l %-kol) csökkent. A íelnőtt létszóm

6 5ó23 fővel, o ifiúsógi létszóm 809 fővel lett kevesebb,

* o gyermekhorgószok szómo l/29 fővel nőtt.

€ A logszövelségek közül 9 szövelség óhol regisztrólt

; horgószlétszóm l-ó %-kolnőtl, óilogoson 2,5%-kal, 2

.[ szövelségnél szinle olig vóhozotl o lélszóm, míg l4 szö-

§ velségnél l -l l %-os létszómaökkenés volt loposzlolho-

§ tó, melynek ótlogo 4 % voh. (MOHOSZ)

noilosz-íotÓ A FErIovÁNA MOHOSZ oz idei FeHoVo kióllíHison 6bb érdekes prog-

rom - horgószsuli, muzeólis horgúszorsó-kióllilós, szín-

podi rendezvények, horgószveÉlkedó - szervezésó-

ben, lebonyolfiósóbon és szokmoi lómogotósúbon vóllolt

szeíepel. Ezek közül néhónyról múr lopunkbon is be-

szómoltunk. A korúbbi évekhez hosonlóon oz onzúgos

szövelség kiúllítósi stondión horgószlolól is kitöhheilek

oz érdeklődők. A lolfi helyesen kilöhók között nopon-

lo kisorsolúsro került l -l holgúszorsó. A négy nop sorón

közel 200 lolfi fihötlek ki oz érdeklödők,

Nyerlesek: Péter Gúbor (§irok), Morlon Mórk (Bu-

dopesl), Ricz Aítilu (Gödöllö) és lokócs Tímeo (Budo-

pesl). A MOHOSZ mindenkinek köszöni o részvéteh és

oz érdeklődést, o szetentséseknek pedig grotulólunk!

Az oiúndékok ólvéleli lehelőségéről postoi úton küld-

tünk értesílésl. (MOI|OSZ)

nNÁII§ K|]PAKolllÁRoIllBAN

Az idén ó5 éves Komóromi Horgósz Egyesület móius l-ién rendezte meg nyílt egyéni szezonnyiló horgúszver-

senyól o komóromi Rüdiger-lovon. A résztvevők o reg-

gel 8-1ól l l óróig torló versenyen hólom kofugórióbon

- omotőr Íelnótl és ifiúsóg| volomint felnőtl versenyzői

kobgóriúbon - próbólkoztok o holfogúsol. A verseny

előtti héten telepített két és Íél, hórom kilogrommos

ponlyok inkóbb 0 verseny mósodik íelében ettek. Anegyvenegy veísenyzó közül horminckefió fogott holot.

A mérlegelök o verseny végén összesen l 75 kg hol meg-

Íogósót regisztróltók, omi nogyon ió eredménynek szó-

mít. A kobgóriúnkénti dobogósok örömmel és büszkén

veilék út serlegükel, oklevelüket és oiúndéhórgyoikol

dr Molnór Attilótól, l(omótom vólos polgórmeslerfiőlés

KólloiFerentegyesühtielnöktól. (Mev(sml)

KIÍÜNÍEÍEÍÍ H ÁIDÚ.BIHARIHORGAszvEzEíOK

A Hoidú-Bihor llegyei Horgúsz Szervezebk Szövelsége

móius l0-i ktildOttkOzgyOlésén o 20l2. évi beszúmolók

megvilolóso és elfogodúm utún Sulyok Déns elnök es

dr. Veles telenc ügyvezető elnök kitüntelésekel odoil ól.

Az egyesúleükben vógzell kiemelkedó munkóluk

eli$neréseül A Horgószsportért kitünlelő lefuényt és okle-

velei vehefle úl loim Julionno, o Debreceni Helyi lpoli

ll[, gozdosúgi vezelőie, Bonóné Bóbo Veroniko, o Hoidú-

nónósi Hermon Ottó Ht. gozdosógi vezeltiie, Boúóly

Miklós, 0 Debreteni Ztildorony HE vezelősógi tugio, l(e-

rékgyórló Andús, o Debleneni Vogyongyóri tlt elnöke,

es 0rosz Júnm, o HoidúszobmzlóiSprt Ht elnöke.

A tUBIlEUn HE KoszoNEíEA Jubileum H[ köszönelel mond mindozoknok, okikodóluk l %-tvol fimogoilók egyesülefinkel. A feloión-

lofi iisszegel o vízporl kömyezelvédelmére íordiliuk. Al 8l 56508-1 -43 odószúmro vóriuk tovúbblo is íeloión-

lósoikot. A Justuuil H[ vrznósÉer

KERDlzA l(lsEBB KE§ZEGEKAKTiVABBAK TÉltNÁlandO helyemen, aTiszalehűlt, téli vízébena keszegek mérete szinte egységesen kicsi,tenyérnyi. Mi lehet u olla? Ugyanott nyáronkilós feletti dévéreket is fogok.

FODOR JOzsEt, NYlRIGYHAZA

SZARVAS ZOLüN: Télen az egyívású, méretbennaglon hasonló halak egy bolyban tartózkod-nak. szándékosan nem írtam vermelést, mertaz szinIe csak a legzordabb teleken következikbe, s valójában majdnem teljes passzivitást

sugall, ami naryon ritkln tapasztalható. A télilelassult vizekben is megfogható a nagyobbkeszeg is, csupán rá kell |önnünk, holtanóz-kodik, Halradarokkal tökéletesen látható,hogy a mély visszaíorgóban telelő halak ftiggő-leges elrendeződése sern hornogén. Azokorr akedvezó lrelyeken, ahol nagyon sok keszegbandázikbe, gyakran szinte az egész vízoszlopmagasságában nagy tömegben áll a hal.Megfigyelhető időnként, hogy bizorryos méretúegyedek nem az alizat közelében, hanem jóval

fölötte tartózkodnak. Gyakan látom, horydarabosabb keszeg akir félvíznél is magasab-

ban áll. Ezt könnyű feederekkel vagypickerekkel nem tud|uk meghorgászni,hiszen ezekkel az alizaíonkínáljuk fel a csalit.Nehezíti a dolgunkat az is, hory a kisebb egye-

dek aktívabbak télen, még ha meg is találjuk a

nagyokat, igen finom úszós szerelékkel tudiukcsak becsapni óket, és leginlrább csak szú-nyoglárva csalival. Tehát a lényeg, hogy a ked-venc helyére nem a naryolq hanem kisebbekállnak be telelni, a naryok vary más magas-ságban, vary egész más helyen várakoznak.

CsufizÁs TÉlE]|Milyen csalival horgásszam télen csukára aSió-csatornán? Mennyire befolyásolja a fogásta kb. egyméteresvízállás? Nem túl alacsony?

HoRvÁTH ózstr, mtzóromÁnom

BAIAZS PlRl: A csukára eglértelműen u élő kishal a le$obb csali. Vérbeli rablóhal, a zsák-mány mozgása irrgerli kapásra. A kis halakonkvül nagyobb rovaroka, békáWa, kis emló-söke, néha madárfiókál<ra is ráíámad. Élet-telen csalival minimális az eséllünk megfogni,bár néha akad döglön kis halra is süllőzésközben, de valószínűleg azérí, merí azt moz-gatták az áramlatok A kis halat csukíaáshozúgy tűzzük fel, hogy a horog hegye a hátúszóalatt bújion át, de ne érintse a gerincet. Így

soklig elficánkol, feltűnést keltve. Használ-hatunk bodorlrát, de leginkább kis lrárászt -ez ahal nagyon szívos. A sneci nem a legjobbválasztás, egyíészí mert folyamatosan igyek-szik a felszín felé, másrészt a horgon nagyonrövid életű. Csulrára jellemzően úszós szere-lékkel horgászunk, mivel vízkőzt vadíszikCélszerű nagyméretű csukázóúszót alkal-mazni, amelynek mozgását a kis hal veretésenem befolyásolja jelentősen. Az említett csa-torna néhol eryméteres mélysége még elfo-gadhatónak mondható csukázásra, ennélsekélyebb vizekbe is kimerészkedik, solszorszinte a semmiből kerül elő. Haavíz mozgás-ban van, Irasználjunk nagyobbacska fenék-ólnrot, és a felszín alatt kb. 0,5-1 méterre eryelőkéreíűzzikakis halat, így nem sodródikela szerelék. A gubancgátló cső huználaía nagy

előny, a kis hal nem tekeri fel magát afőzsi-nórra. Csukára horgászva mindig használjunkdrótelőkét, mert halunk ennek kivételévelszinte minden zsinórt képes elharapni.

JUBllEUml nÚsvÉr KUPA GYöRBENTízedik olkolommol rendezle meg o Gyórvórosi Horgósz [gyesülel o győri lporcsolornón o Húsvél Kupút,

omelyre o l4 év olott gyermekek és o nők nevezési díiót o szervező horgószegyesülel ótvóllolto.

A mórtius ulolsó szomboíión meglorloll verseny 0z elhúzódó téli időiórós mioil hűvös időben zoilor. A

Húsvél Kupóro öszesen hurmincnyolcon nevezlek be, tizennyolc gyermek melleil tizenhot felnőil ós négy

nő vell részl o megmérellelésen.

Az lporcslorno ponlyoi és dévérei o hideg vízben nem eilek, iobb eredmény eléréshez o küyöket kellett

nogyobb szómbon megfogni. A snerik mellett okodt horogro bodorko és sügér is.

EREDMÉNYEK: A legkisebbek korosztólybon Szele Gergő (Mosonmogyoióvóri HE) leil oz ekő, mögölle

Szele Dóniell (Mosonmogyoróvóri HE) és Vóri Andrús (RABATEXT tlE) végzett.

A hölgyek versenyében o (sopó lstvónné (Mosonmogyoróvóri Ht), Kovócs Mório (Gyórvórosi Ht), Kódór

Beolrix (Gyórvórosi HE) sonend olokult ki.

A Íelnőttek mezőnyében ifi. Bedő Pól (Gyúrvórosi Ht) lefl oz ekő, mósodik helyen (sopó lslvón(Mosonmogyoróvóri HE) végzelt, o dobogó hormodik íokóro Molnór Bólint (Gyórvórosi HE) óllholoil fel,

A kolegóriónkénli első hórom helyezett versenyző serlegel kopoll, o rendezők minden horgósznok hús-

véti meglepetésel kedveskedtek. Nnov (Msa

§i,

t.

3-

aLk

i-t-Ik

y

mb,U0!

I következő cikkorozatban a

A pergetóho rgászathoz igyek-

1 \zem hasznos tanácsokatadni. A téma nary, mert a perge-

tésnek számos válfaia van, egy-

mástól lényegesen különbözóműcsalikkal múvelhetjük ezt asportszerű módszert. Megktilön-böztetiük a villantózást, a wobb-lerezést, a különféle plasztik-csalis pergetés és a legyezés for-mációit is. Jó néhány ragadozónkfogható ezekkel u al<tív módsze-rekkel, íry akár a halak szem-pontiából is csoportosíthatnánk apergetés rejtelmeit. Reményeimszerint mindenll számíra érthe-tően igyekzem a pergetés forté-

lyait összefog|alni.

Ezt a kis ,,pergetősulit" nem a

,,katalógus-elemzős ", technikaiasszemlélettel szándékoztamösszehozni. Sőt, egészen másoldalról közelítek a tém ához. Úgy,mintha a v nparton magam mel|é

ültetném az érdeklódó olvasótvagy hellyel l{Jnálnám a csóna-komban, hogy beszélgessünk egy

kcsit erről a témáról. Elmon-dom, én miként kezdtem, mikor,és hogyan csináltam és hogyan

művelem ma is a pergetést. Arrólis írok ma|d, hogy az eredmé-nyesség szempontiából mit tartokfontosnak, milyen furfangokallglmazásának helyességét iga-

zolták vissza ahalak,A nyári hónapolban az alillá-

lis, főként süllő- és harcsaperge-Azoko szemek...

téshez kapcsolódnak majd a

rrlorrdarrivalóirrl. ősszel a csukahorgászú/ahoz kerestink fogós

praktikákat. Télcn jön el a plasz-

tikok szezorrja, cz is fontos ténrir,

de önálló írás lelret a rlqadozóón vary a kisebb testíí, de raga-

clozó Irajlanrír csapó sügér, adornolykó pergetó lrorgászata is,

Szíveserr fordítok eg,v kicsitttzon a sorrenden, irmely nrai lror,-

giiszvilágunkban itltalários kezdlenrri, nriszeriltt elsó a teclrnika,ll, el,erféle felszerclés, s csak ez

után iön l lrorgász, a nraga ,,ttrdo-

rrrárr,vávirl". Szeritrtenr a tertlré-

szeí, ttvíz, t halak titkainak fiirké-szése legen nrirrdig az elsó, nrertez elórébb viszi isnrereteirrket. Err

ezt tartonl a legforrtosabbnak. Soktllvltt Itot,gliszt islll(,rteln es isltte-rck rnir is. akinek inkább a fe|é-

ben és egy kicsit a szívéberr van az

erednrérryességének a titka, nrint-sent cstk a bottokokban, a szere-

lékes tískiiban , Talál al, setlr vé-

letlen - lra rlrár a pergetésnél tar-

tunk -, ho5, a legzseni/rlisabb

i*5

S"*

§*r

x]. ].*

Il-Iír-\a^

§^]l

a

lS

lllS

!,,

léjt

l-

§l-r,

Iljl

:-,k

kt-

$t.io \

, '',,l.'\ , ' '1.r,

rníícsalikat, az elsó rvobb-

lereket, a tefmószetet, a

halak titkait jól isnteró,

egész életét a vízen töltőernber faragta ki.

Ebben a felfogásban a

nrasoclik 5;teIllpollt az optirrrá-

lis felszerelés, a rrrűcsalitól a

botig, Rógóta tartó, rrlirrclennapos

tesztelós mrrrrkával tapasztalhat-

tam meg a technikai dolgok jel-

lcnzőit, azok fontosságát is. Az

első lvobblereirn csodálatosélntérryeket jelerrtettek, Csak eEkis élctet kellett lehelni a

falralacskákba és azok rnárisbecsapták a ragadozókat. Arrrint

saiáí rrlegfig,veléseim közbeníálöttem, hol kell őket táncoltat-

nonr, abban a pillanatban fogós-

slr váltak. Mindig akadt a vízeneg,v-két pokrócn,vi hely, alrolgyakran raboltak az esti, va5,, a

Irajnali ragadozók. Alrol a jeleket

láttanl, ott tálaltanr fel a nrűcsalit.Hanrar kitarrulható volt a híl-

zás irán.va és stlk más eryéb prak-tika is, nel,vektől a rvobbler iga-

zán kishalasart dolgozott. Cso-

dálatosarr izgalnras korszak kez-

dódött horgászatonrbarl, ahogy

egryre bóvültek a tapasztalatainl. A

leglobb helveket rnegisnlervehantal r,ájöttem, lrog,v ott és

akkor ery lassú tánrolygóval, egrneg-rnegálló körforgóval, szirrte

nrinderrnel negfoghatom a fel-

szín közelben vadászó rablóhala-

"'{}i

-.1 a}F í

A wobbletís íogós

á

É

',-'BryPry- ,. 1

'a,

A víIlantóaz elsőműcsali

9

i/i !

Mogyor J*Jorgósz

már történt ilyen, csak u tudja,hogy mit jelent bothossznyi zsinó-ron egy félmíasás hal műcsalirabuffantása, vary elementáris ereje

a megal<uzíás pillanatában,

Szinte érthetetlen, mikénttudnak a hatalmas testek észre-

vétlenül a lábunkg lopakodni.Már pedig gyal<ran ott vannak,amikor teljes a csend, Gondol-junk csak a manapság divatos,

eredményes, éiszal<ai, íelszí-ni csorgásos pergetések-

re. Ha nem sikerülarasznyira a parítóldobnunk, alig van

esélyünk l<apásra.

Gyalogos éjszalai,sötét hajnali hor-gászat esetén, ami-

kor macska módjá-kat. Pedig az akor| irodalomból idó, a sok érdekes tapasztalatirá- Ízines

-

ra osontam a kővé-Lzí íanulíam, hogy villantóval nyította a figyelmemet. El nem műcsolira jötí

-

gekre, mindigsokatíge_naryon nehéz a süllőfogás. Az tudtam volna képzelni, hogy tel|e- rő volt az elsó dobásom. Itt

időpont és a helyszín rendkívül senapartig,azutolsóméterigset- semelsősorban atechnil<aiarze-

[::H:ifitr,;[i,ffi.:#í:11l -fr,,ft,í,xlrffi í:fl,# TffiMú_ :::l,xft^,#1;J,líiJ ál1

benyomását keltse. tem a kövezések csücskein, akkorErre és eryéb me$ryelésekre gyalaan a wobbler kiemelése előt

is a pergetéssel töltött rengeteg ti pillanatban támadtak, Akivel Legyezés közben

mas lehetőség a har csák mélyízipergető horgászata. Űló és folyó

vizeken s akár napközben is meg-

a,

ó-

ra

Ie

nt

e-

ti,

k,

,l-

'S,,,í-

k-

ülólna.

ti,

r-

Liá-

é-

é-

Itt

fo gh ató k a naryb aiuszúak a köze-

lükbe juttatott, jól mozgó mű-csalikkal. Ennek a módszernek isjó nehány kapitá|is fogást köszön-hetek. Íry vannakezzel sok izgal-

mas kalandot megélt pergető tár-

saim is. Tavaly egy alkalommalkétórás íáíLsztás után a nary har-csa nyerte L csatát. Pedig olyanhorgásszal íalálkozoíí, aki mársikeresen híáraszíotí kétméteresharcsál<aí többször is, Vannak te-

hát nagyon eredményes módiai a

pergetésnek is, de van a halnak isesélye velünk szemben. Az igazihorgász íudja: a horgászat ryö-nyörei, izgalmai nem csak a fog-

ható és meg is fogott halak mére-teiben vannak. Nagyszerű érzés,

amikor egy kis fém-, műanyag-,

vagy íadarabból előállííoíí íáplá-lékimitációval becsaphatjuk a

kisebb ragadozó halakat is.

A pergetés furge gondolkodást,

üryességet, sokzor jó fizikumot is

kiván a sporthorgásztól. Akkorsem egyszerű túliárni az eszükön,

amikor például folyóvizeken han-gosan, hatalmas intenzitással ra-

bolnak a balinok. Néhány dobá-

sunk után nagyon óvatossá vál-

nak. Solszor hiába csak cserélget

Feledhetetlenpergetés utún

e-

ala

,l-

zitófr-6

iük a villantókat, wobblereket,

mégsem bír,juk rávágásra őket.

Máskor váratlanul kitépik kezünk-

ből a pergető felszerelést, hatal-

mas erejű rávágrisokkal teljesen

behörpölik a vezetett műcsalinkat.Ellenük is készülni kell a íapuzta-latokkal és fogós furfangokkal.

A csukák pergető lehetóségeit

nehéz egl-két íol1tatásban vázol-ni. Ők foghatóak talán a legsok-

rétűbben, Másokhoz hasonlóanén is a villantózással íanu|íammeg a csukapergetést, de késóbbihorgászatuk során számomra is

ú| korszakot nyitottak a wobble-

rek, majd a gumik is.Gondolom, egy-egy horgász-

nak eszébe iuínak a szép színes,

hosszú, karcsú, vary éppen testes

,,leryek" is. Igen, nagyszerúeníoghatiákezekis a csukákat, néhamélyebben, vaközt vezetve, más-kor már a felszín közelében. En a

felszíni horgászatkor naryon sze-

retem a poppereket. Velük is

nagyszerűen lehet iittszadozni,táplálékot utánozni. Mert a csu-

kák megesznek, me$ámadnakmindent, ami számuka elérhetóhelyen mozog. De pergetésnél ál-

dozatul esnek a halakon kívül bé-

W, madarak és úszó egérfélék

is. Ilyesminek sokzor lehetünk

szemtanúi a |ó csukás vizeken.

A csukák ellápr ázíatnak ben-nünket a falánkágukkal. Gyak-

ran foghatjuk meg úgy ezí az

igui ragadozóí, hogy előző íáplá-lékának még klóg a íarl<a a íor-kából. Nekem a legizgalmasabb

történeteim közé íartoznak azokaz esetek, amelyekben a mármegfogott, éppen fárasztott csu-kámra rátámadt a sokkal na-gyobb másik. Erdekességként és

kedvcsinálóként felidézek mostegy esetet, amely alig néhányhónapja történt,

A bokokkal tarkított sekélyes

vízen, jól kaptak a csukák.Elvezettel pergettünk, meztelen

|ig horgot húztunk a színestviszterekbe és a szinte súlltalangumikat botspiccel, orsóvalpöcögtettük magunk felé. lrrává-gások kemények, többnyire olyanigazi, pendülősek voltak. A dobá-

som után úgy tn méíer távolság-

ban pottyant a vtzre a tviszter.

Tudtam, hory szépen lavírozvavitorlázik lefelé, a kontaktust fel-

véve követtem a mozgását. Alig

süllyedt eg1 -kéí ar asznyit, amikor

iól lírhltó sarga színű zsinórombelöttyenve jelezíe v alami |zgal-

mas történik a gumival. Koppa-nást, ütést most egláltalán nemérezíem, nyilván felém tolta a

támadó. Azonnal beváfiam. *Ezmegvan - mondtam abarátom-nak, mire ó is figyelni kezdte,

amint a megakasztott csuka fel-felvillant a vízben, Menekiilése,rövid rohama közben iól láthat-tuk, amint azöldarany tónus csí-kot húzott a íóban, Ezekben a pil-lanatokban legalább hat, vagy

inkább nyolc méterről elindultegy komolyabb hullámdomb,egyenesen íelénk, azaz a csukámfelé, Jól láttuk, amint odaér vag-

dalkozó, védekező halunkhoz,Már gombóc volt a torkomban,amikor következeíí e§ keményrándulás a boton, Azonnal felsírta fék, merí v alami ellenállhatatla-nul kezdte húzni. közben a

halunk helyén hatalmas örvényjött a felszínre és iól láttuk a

valószínűtlenül megnövekedettszínes halsziluettet is,

Lz egy-két kilós csukábólhatalmas csuka lett, az én hala-mat derékon ragadta egy sokkalnagyobb, A hullámdomb azutántávolodni láíszoíí, de a fék mégfolyamatosan énekelt. A pergetó-

bot perec volt a kezemben, ilyenereiűhúzást még soha nem érez-

tem a rövid kis pálcán.

- Elkapta egy nary, rávágoítegy nagyon nagy - l<lálíoíta izga-

tottan a csónakban ülő barátom.En közben nyeltem egy hatalma-sat, tudtam, nem tarthat solcáig a

huzakodás. Az ery szem jig-horog

biztosan rendesen beakadt a

gumira kapó csukám száiába, az

őríl, íámadó nag1 pedig csak a

ksebb hal testét foghatja, ezért

hamarosan elengedi - gondol-

tam, de azérí beleíaríoítam r€n-desen a húzásába, Egy kis idóremeg is állt, sót szembe fordultvelem. En pedig csak íaríoítam abotot, a halat, pontosabban a

halakat, E$/-két pillanaítal ké_

sőbb zután elindult felém a..,kisebb csuka.

körülbelül másfél klós volt,

és hamarosan elhűlve nézeget-

tük, hogy az oldalára, a hátáramilyen sebeket vágolí a k tudjamekkora kannibál támadása, sokcsúnya csukasebet látíam márgyógpltan, ezérí ezí a példányt isszívesen engedtem vissza.

A jó vizeken nem véletlenülcsukáznak sokan arasznyi mé-retű múcsalikkal is, Ezekkel is

bővebben foglalkozik mald a

pergetósuli.(A köuetkező részben a sül-

lők wobbleres Pergetésének rej-tehneiről lesz szó, a nyári esték-

hez az passzol.igazán,)KEP ES SZOVEG: BOKOR KAROLY

Mogyor }loí9ÓS

E§zKOzOK

A HOROA§aHEIYENiekÍnlve szőmomra gok számára, hog1 minden kéznél legyen.

még sok egyéb apróságot. A

lraltartót, az ernyőí, haszükséges eg kiegészí-Iő íá|cáí és a bottartó

adaptereket is mind a

ládínk lábaihoz tud-juk megfeleló helyzet-ben rögzíteni. Vissza-gondolva a néhány évti-

zeddel ezelőtti hőskorra,mikor Busa Jenó barátom-mal az első, íaládámat készítettük sok-sokhosszú téli estén keresztül, azérí azóta vannémi fejlődés.

A bottartó llalahíása, á|líthaíósága, sía-bilitása is lényeges a feederbotos horgászat-ban. Fontos, hogy horizontális és vertikálisirányba is tág határok köZöíI yaíiálhatólegyen, hory alkalmazkodni tudjunk segítsé-gével a horgászhely adolíságaihoz, és az

alkalmazoíí módszer igényeihez. FOntOs a

teleszkópos íartószár, amivel alkalmazkod-hatunk ktilönbözó hosszúságú botjaink ide-ális alátámasztási pontjához. Lehetóség sze-

rint úry állítom be abottaríót, hogy a botomspicce csak néhány centire helyezkedjen el avízfe\szín felett, tehát mirrél kevesebb zsinórleglien a levegóben. Ezzel a szél és a hullám-zás hatását iryekzem maximálisan llzárni.Ezí a faiía botbeállítást állóvizekerr mindig,de a mélyebb vizű fo|yóvízi pályákon is |avas-lom. Az okokat majd egy későbbi, folyóvíziíémáv al kapcsolatban kife j tem.

További fontos szempont a bottartó fej

kiválasztásakor, hogy a tartóra rakott botalatt legyen ery pici váiaí a zsinórnak. Így a

bedobás utáni szerelékbeállííá;snál a zsinórnem szorul a bottest és a tartófej közé,

E§ E1HEIYEaE§UK

F!:p:ltp:. ..!.ÍJpgr..tr.l.

horgászaí ritmusából, A párnázoíí ülőfelületfontossága az öíórás versenyidót figyelembevéve, úgy gondolom, nem szorul magyará-Zatía,

L ládához rögzíthetó, teleszkópos lábúcsali- és eíetőLnyagíaííó tálca segítségével

kényelmes magasságba tudjuk elhelyeznietetőanyagunkat, kilönféle csalijainkat, és

Y9Ií9|r_Y|l^?,|l?n

VVV I

Ioo

, oo

f

gy stabil, kényelmes horgászhelyl<lalalltásához nagyban hozzájárul a

megbízható horgászláda, A hat, ál[ít-

ható, teleszkópos láb, az állítható magassá-gú, kihúzható lábrács, és a karmos tappan-csok még vadabb terepen is biztonságos és

kényelmes horgászatoí tesznek lehetővé.Első ránézésre nekem is mosolyoghat-nékom támadt aladanon lévó vízimértékeklátíán, de csak néhány horgászatra voltszükégem ahhoz, hory ráiöiiek, mennyirepraktikus kis apróságok ezek. Segítségükkela lábak beállítása gyors, mondhatni szintegyerekjáték. A fiókos tárolóhelyek fontosak a

horgászat közben használatos apróbb dol-

Fonlos, hogy mínden kézre essen

Az ideális botheúllitásérdekében lényeges uz első

és hútsó bottortó túg határokközörfi állíthatóságo

Az a bizonyos núIo íeedertartóleien,

hogy szabadon íuthgssono zsinór

hanem szabadon tud futni. A pulra, szivacsanyagú íaríóíeieknél ez a probléma fokozot-tan ielentkezik, ríadásul egy haíírozoít,húzós kapásnál vagy akasztásnál akár a zsi-nór is belevágódhat. Az eredményt, azíhiszem, nem kell részleteznem.

A versenyeken több botot szoktam előké-szíteni, a várhríó helyzetekre felkészülve,hogy lehetőleg ne a drága versenyidőt kelljenszereléssel tölteni, A botokat a íartón úgy

helyezem el, hogy szükség szerint gyorsantudjak botot cserélni. A bottartó állványokhasznáhtával óvóm a szerelékeimet és abotjaimat is a gubancolódástól és a sérülé-sektől. A földre tett készségek zsinórja gyak-

ran akad, be a parti növényzetbe és a ,,bocsi,de nem láttam, urye nem lett nagy baia,csak egy kicsit reccsent" jellegú szabadkozá-soktól is rnegkímélhetjük idegrendszerün-ket botjaink tartóra helyezésével,

A haltartó hálómat úgy helyezem el, lrogy

kézre essen, de ne akadályozzahorgászato-mat, és a fáraszíásí, szákolást sem. Ezzelkapcsolatos másik szempont a megfogott

halak életben taríása, és biztonságos tárolá-sa. Ezérí követeli meg a versenyszabályzat a4 m-es, karikás, merevített ha\tartó haszná-

)íc

,V

o§

so0k

,g

p

P-

LJ

It-

e-

e,

)n

It,

;i-

zt

cy1n

)k

a

é-

k_

ii,

a,

^-n-

gy

0_

el

)tt

á-

a

^-

_ IRDEI ATTllA ROUAIA

latát, Sekélyebb , íőleg áramló vizekben, sze-

les idóben indokolt lehet a háló súllyal, varyletűzől<aróval történő rögzítése is, íg1 bizto-sítva a haltartóban több órán áí táro|thalakszabad mozgásít| légzésé| Haltartónk felsőkarimáiáí legalább 50-60 cm magasra emel-jiirk a vízíelszín fölé, mert kíilönben megle-petésben lehet részünk a haltartóból kugróhalak miatt. Ebben a muíaí,lányban a jász-keszeg jeleskedik legjobban. Evekkel ezelőtta Maty-éri pályán Walter Tomi barátomnakkét szép iaszkóba került ery verseny során,hogy megismerie ehalíai akobatikus képes-ségeit.

A finomszerelékkel történő horgászaíhozfeltétlenül hozzátaríozik a merítőháló hasz-nálaía, A néhány dekás halak kivételévelszinte minden esetben indokolt a hal meg-

merítése, amivel a halat és szerelékünketegyarání óvjuk. Egy rakós rendszeríí karbonszáknyél és egy könnyű, de erós száIde| nag1

segítség a lri,fár asztotí hal birtokb avételénél.

Jó ha van ktilön keszeges, pontyos és kifeje-zeíten nagyhalas merítőfejünk, így avíz és a

halállomány ismeretében az oda legmegfele-lőbbet tudiuk előkészíteni és használni.

Vegyes halállományú vizeken vatr, lrogy

többféle merítőt is összerakok a felkészülésiidőben, hogy ne érhessen meglepetés horgá-szat közben. Láííam már versenyzót tizen-kilós busát haltaríóval szákolni a szolnokialcsiszigeti versenypályán. Erdekes látványvolt, de feltaláltamagáíebbenaz első blikk-re megoldhatatlannak túnó helyzetben. !,z ő

iutalma egy szektor egles volt, miénk, nézó-ké pedig a felejthetetlen mutatvány.

A merítófej anyaga viíát képezhet. Adamilfejekkel lehet a legkönnyebben bánni,a leggyorsabban meríteni, hiszen vékonyanyagukon könnyen átszalad a víz, és a be-akadó bognártüskét, horgot és szereléket isgyoísan ki lehet belőle szabadítani. Simaanyaga ahalaknyálkáját sem dörzsöli le. Anagyobb, több kilós lralak uszonyai viszont a

szákban ugrálva behasadozhatnak, Ezért az

úgynevezett nagyhalas merítők anyaga álta-tában puhább anyagú és sűrűbb szövésű,

Sok vízen már követelmény a pontymatrac

használaía, hogy a nary halakat ne a fűbe, aföldre vagy a porba teryük le szákolás után,így ówa meg bőrüket, pikkelyzetüket, és atestüket borító nyálkát a sérülésektól.

Felszerelésünk fontos része a boszor-kánykonyha edényíára, azaz a csalikeverő-vödrök és eteíőanyagíároló- és csalitartó-edények. Akár kézzel, akár keverőfeiiel,akkus fúróval dolgozunk, az eteíőanyagegyenletes keveréséhez, nedvesítéséhez ezekaz eszközök nagy segítséget jelentenek.

Egybenezekaz edények a literes skálabeosz-tásnak köszönhetően az etetőLnylg mérésé-

*iáÉí§&*._* -*:.,:-§i:§

E

==

.o-=

=EJE-Nq(9Éo-

-v,rENElE-raE5rE

!€)N:€)

N6E

ÉrÉkes készségeínket lehetőleg ne o íöldre,vagy a íűbe regyük le

re is használhatók. keveróvödörből, csali- és

eíeíőanyagíartó-edényből fa|tánként mini-mum 2-3 darabra van szülségünk, hogygond nélkül el tudjuk uégezni etetőanyaga-

ink és csalijaink előkészítését. Ehhez termé-szetesen |egalilbb három kilönbözó lyukbő-ségű törő-, illetve mászatórosta kell. A 6mm-es rosta adurlább szemű, un. pontyos,nagyhalas anyagokhoz, a 4 mm-es a fino-mabb szemcsézetű hideg vizes, vagy kesze-ges keverékekh ez, a 2 mm-es pedig elsősor-

ban a kiilönböző földek, löszök előkészítésé-hez szükéges. Ezen kívül a pinki, a csontil<lszitálásíra és mászatására is használhat-juk a két kisebb rostát. Ide kapcsolódik a

törókesztyú használata, hogy eg1 többnaposedzés és verseny után még maradjon némibór a kezünkön. A kesztyú megvédi akezin-ket ahasználtasabb rosták kálló, éles drót-végei álíal okozott sérülésektól is.

Nyálkás kézzel csalizni, orsót, bototkezelni igen kellemetlen érzés. Talín emlí-tenem sem kellene, de nagyon bosszantó,ha nincs egy száraz kéztőrlő, és a ruhánkatkímélő kötény horgíszaí közben nálunk.

A pontos horgászaí a feederezésben iskulcskérdés. A meghorgászni kívánt távolsá-got a zsinór klipszbe íörténő hakasztásávalvagy zsinórjelölő all<almazásával oldhat|ukmeg. Űalában egy távolság meghorgászásá-lroz több botot szoktam elókészíteni. Miutánaz első boton megjelöltem a íávolságoí, atöbbit már csak hozzá kell mérni. lehet agyaloglós, zsinórkihúzós módszerhez folya-modni, de ha ezt a verseny felkészülési ide-jében akarnám megtenni, csak szektorbíróiengedéllyel tehetném, mivel csak így hagy-hatom el a lrorgászhelyemet. Kisebb verse-nyeken vary edzéseken perszeez nem akko-ra gond. Mégis praktikusabbnak gondolom a

kétmérőpílcávaltörténőtávolsígbeállításlLmérőpálcákat egymástól 3,30 m-re, azaz a11 ft-s botom két végéhez túzöm le, majd a

már beállított, kklipszelt bot zsinórját köré-jük csévélve megkapom az eíeíés íávolságát.Ezután a többi szereléket mfu gerekjítékuryanígy hozzáállítani, Ehhez a művelethezmindig van a táskámban két fémpálca, dekét nídszál, vagy száraz gally is me$eszi.

Nem állítom, hogy a felsorolt dolgok eryi-

Ha mínlen a helyén van ohhoz, hogy iőthorgásszunk, már nen is olyan íonlos, mekkoraa zsűkmúny

ke-másika nélkül nem lehet élvezetesen jót

horgászni, magam is sokzor horgászom egyegyszerű sneciző székról, amennyiben csakkét-három órányi időm van. Ilyenkor csak alegszükégesebb dolgokat viszem magam-mal, de a kompromisszum érezheíő hatás-sal van a horgászat közbeni komfortérze-temre, Es ki nem szereti a kényelmet?

(Iegközelebb a ládafiókok, szerelékesdobozok tartalmára, és az aPróbb, defon-tos áis eszközökre térek ki.) tRDtl AtíltA

lrRÉily! HETuEl|ilícy ɧ lÉt ruló rönruHARc§AMúius l-én uz ifi. Pópoi ()ttó nyíh törpeholtsoÍogó emlékversenyen, oz lkrényi Holt-Rúbún u Szigetköz Horgósz Egyesülel és o Györ-Gyórvórosi és Elektlomos

Sporfiorgúu Egyesület 43 togio vell részl. A verseny vóndorserlegól o leglöbb törpehorcsól íogó Sórvóri libor vihette hozo. A kifogott törpehorcsók súlyo 71,4 kgvolt. A februúrbon leköszönt Sinkó Loios egyesületi elnöknek oz ikrényi és rúbopolonoi horgószok nevében oióndéktórgyol odoil ót Molnúr Ferenc lérségi vezetó,

oki egyébként versenyen résztvevökel ízleles bobgulyúsol vendégelte meg. A versenyl követóen oz egyesülel vezelői - ifi, Púpoi Ottó özvegye és leónyo lórsosó-góbon - koszorúl helyeztek el o Rúbopolonoi lemelőben ifi, PúpOi ()tló sírión. Mcy (snm

;URG§A HA1AK EtltÉnrlFél évszúzodot fihötlem ,,0 holok közötl", holokkol foglolkozvo. A hotvonos évek eleién, 0z egyelem elvégzése ulón gyokornok voltom o Kiskunsógi Állomi Gozdosúg

opoipusztoi holostovoinól. Mesterem és Íőnököm Ribiúnszky lószló volt (későbbi íónököm, Ribiónszky Miklós testvéröase). Az őszi leholúszúsok sorón egy olyon hol

került o kezembe, omilyet oddig soho ozóto nem lóilom, de nem is hollottom, hogy voloki ilyennel tolúlkozoit volno. A szóbon íorgó hol egy olig otosznyi keszegecs-

ke voh, ho iól emlékszem. A különös oz voli benne, hogy o lesle nélkülOzte oz ezüstös színonyogot. A pikkelyek olyon óttelszőek voltolq mint o homólyos oblokiiveg,

ozonbon o legktilOnOsebb o kopoltyúio voh. Miulón Íe$ókrébg nem Íedíe, óilórzó volt, minek következlében o vörös kopoltyúlemezekel úgy leheut lótni, minthorönlgen olof lefiek volno. Soinos formolin nem óllt rendelkezésünkte, igy o különleges példóny o szeméúen végezle.

A músik érdekes hol o horgószszövetséghez kötódik. A MOHOSZ mé9 oz ()klóber ó.-o u. 20. szúm olott székelt o nyokvonos években, ohol húromtogú delegóció kere-

sett fel egy érdekes ,,holoí'hozvo, melyet Búcs megyében o Vojos-aotornóbon foglok. A,,hol" orosznyi nogysógú széles, iellegzeíes feiú volt, de nem hosonlílotl o

ofioni kollégúk oztún megúllopíloltúk, hogy o szóbon Íorgó úllol egy olyon ebihol, omely volomilyen okból nem olokuh fi békúvó, és holként lengette lovóbb életét.

Dn. Tlttv BÉlq

>G

1r.{i:a; ll',]il i.tl|;|

..üliJ, ,,

t\tos.F'*,9V

lb

ót

cyrk,an-

,s-

e-

es

n-

tA

0g

rol

ls-

l9,

ho

,e-

'0Az

ól.

!t"q

nOs

kg

)lő,

tsó-

Á8Á

*§al§\)

!§a

-l

§)?-1

\§5§

§E,§N]%\§§r\U)§?11§(\§\§§l§

§

Korábban már vázolíam egy

módszeft, amely sokaknak bevált

és ,,rácsozás"-nak hívják a pesti

szakirodalomban. Lényege, horyaz eíetésíe szánt gombócokat

drótszál<ban kínáljuk fel, íry elke-

rülhető, hog1 a vtz sodrása túlsá-

gosan hamar elvigye a csalogató

anyagoí, Ez ahorgászaí legbonyo-

lu|tabb része. A drótszákot ugyan-

is nem elég me$ölteni jól össze-

nyomott gombócokkal, de be is

kell juttatni, majd ki is kell tudnihúzni a Dunából. Az sem árt, hahorglszatközben látjuk is, hol van

a etetés, így akihúzó kötél mellett,

még eg kis bóiát is íaríalmu arendszer. Ezt mind eglszerre kella v tzbe gázolv a bedobni.

Nem könnyí, egész komolyidőt kell a felkészülésre szánni, de

megéri! Ery horgíszlt során a

dr ótszák akár többször megölthe-tő, a kioldódási idő erősen fugg az

eíeíőLnyag összetételétól, és agombócok íeldolgozásától. Hanary gondot fordítunk u eíeíő-anyag-gombócok megfelelő tömö-

rítésére és azokat keményre gyrir-ju[ tovább tart csalogató hatrlsuk.

A drótszúk neheútéséreköveket hasznúlunk

A gombócok elííké sítt é s e

nagy gondossőgot igényel

Csolík az egyiklegiobh o sina lehércsontkukac

Hasznos trükk lehet a gombócokegy részét kevésbé összenyomni.

Ezek lesznek a gyors hatású, ha-

marabb oldódó elóörsök, amelyekgyorsan me$ozzílk az első hala-kat, míg a kemény, lassabban ol-

dódó maradék adla maid u ala-pozást, a nagyobb időíávú haté-konyságot.

Van annak már talán t0-|5éve is, hogli atya i jóbar átom, Iíana_

las Józsi íradozoít a paducra valóúsztalásról. Az eryik kedvenc helye

a Margitsziget felsó csücske volt,

ahol igen sok paduc bandlaott

bizonyos vnállásníl, de a pályanagyon nehéz volt, Ugyanis konk-rétan a ráíolyó vizet kellett meg-

horgászni, úgy, hogy a v tz foly ama-tosan az ember felé hoztaafelsze-relést, yisszatartásról, lassításrólszó nem lehetett, és a zsinórtfolyamatosan visszaszedve, á.llan-

dóan feszesen tartva kellett a vil-lámgyors kaprisoka reagálni,

Ezt a szalgszí soha nem pró-báltam, inkább a fóváros eglsze-

rűbb pályáit vettem célba. A padu-

cok kifejezetten kedvelik a kavi-

csos, köves, húzós vizes szalgszo-lrat, Akár egyméteres víz is elég

lehet neki( de ha meg hrdunkközelíteni másfeles, kettes vizeket,

umír uopíimális kategória, Akáregész nap is számíthatunk kaprisa-

A nap maglapetésfuh volt-ezoz:WzaÚIóiúrm

ya

k-,o_b

a-

e-

ólirt

eg

rk?í,

ílí|^-

n-il_

,ó-

Ie-

u-i'i-

0-

ilra, de eryértelmúen megfigyel-

hető, hogy a kora hajnali órákadják a legtestesebb példányokat.

Nyáridóen korán kelnek az

élelmes horglíszok. Ennek további

haszna, hogli nagyobb az esély

affa, hog| a kedvenc helyiinketüresen találjuk. Persze garancianincs. Jártam már úg7, hog1 3.40-kor a helyre érkezve ryanús moz-golódást és nyögések hangaií ía-puzíaltam, Miir nem emlékzem,mire tippeltem elsőre, de köze-

lebb érve, egy gyöngyözó homlokuspori képe bontakozott l<l ahaina-li derengésből, ahogy törölközótecsayargaíía az etető-gombócokat.

Nem kímélte magáí - tudtamilyen fontos ez a műve|et,

Szerencsére a le$öbb szakasz

nem eryemberes, néhányan gond

nélktil elférünk erymás komo-lyabb zavarása nélkiil is.

A horgíszfelszerelés összeállitisának legstabilabb része a folyó-

vízi fix úszó. A szűk kettes vízen acsúszó úszó csak nyug lenne, és a

horgászat technilúját is jobban

támogaíja a rögúteít yíltozaí. Az

ólmozís nagy része a horoghoz

közel helyezkedik el, fontos, hogy

a csalink viszonylag hamar elérleu alizatot, vagy annak közelébenmaradjon. Ha kifejezetten lassú avn, al<kor érdemes kcsit trükköz-ni u osztott ólmozással, valószí-

nűleg több kapást eredményez.

Álagos körülmények esetén szere-

tem a legnaryobb ólomtömegetkb, 30 cm-re tudni a horo$ól- ez

váltbe a legjobban. Az úszó teher-

bírísa a körülményekhez idomul,

Ha finomak vagyunk, a 3-4-5gramm körül kell keresgélni, de

nem szentsé$örés a 6-8 grammos

úszókhasználala sem - főleg hajobban húz av'n. Le$obb a 0,|6-0,18 mm körüli fózsinór. Ha na-

ryon finnyásak ahalak,lehet épp

0,14 mm-es is, de ha bejönnek a

darabosabb márnák, a 0,20-0,22

mm-es sem istenkísértés. Hogy a

zsinór vége egy megfelelő hosszú-

ságu spiccbotra rögzül, vagy eg1

match- vary bolognai bot orsójára,

u mu egléni ízlés kérdése. Ma-gam spiccbottal és orsóssal is hor-gászom. Azérí,ha orsó van a bo-

ton, az jobban megn}u$at. Szá-

mos szép halat biztosan elveszítet-

tem volna spiccbottal.

A horgászhelyre megérkene az

első u eteíésbeállítása legyen. Agombócok mellé mindig teszek

íatatoít keny er et, ez univerzális an

működó, elengedhetetlen kiegé-

szítője u etetésnek. Vannak na-

po( amikor azonnal ottvan a hal,

de általában 20-30 perc múlva

,,indul be az üzlet" iguán. Ez uidó kiválóan alkalmas a szerelékösszeállítuára, hory a szükéges

eszközök, a hlltaííó, a merítő, acsalitartók a helyrike kerülienek.

A paducok kapása igen gyors és

haíározoíí. Ez az egyik olyan hal-fai, amelynél jó reflexre fe|tétlenül

szülség van. Amilyen ryOrsanképes beszippantani a csalit,uryanolyan ryorsan h{lamos megis szabadulni tőle, Ha késleke-

dünl1 üreset vrlghatunk. Ha ery-

szer sikerü| megll<asztani, álíalá-ban jól ül ahorogu izmos porcos

száiban, A paduc elég eróteljesen

védekezi[ s ha ery kis szeren-

csénk van, akár llló feletti példá-

nyaival is találkozhatunk.visszatérve az ,,orsós nem

orsós" bot dilemmájához, elég

nehéz lenne kifejezetten paducoz-

ni kimenni, úry, hory semmimást nem fog az ember. Sajnos a

paducok serege is megfogyatkozott

a Dunában, közel sincs márannyi, mint egy é\tizede volt. Mégpontosabb úgy megfogalmazni,hory vannak napok, időszakok,

amikor jó eséllyel több paduc is

kerül a zsákmányba, de llzirólaqazí fogni már nemigen lehet.Szerencsére nem csak a gébek

miaít. Számíalan szép iász, devér

és márna is horogra al<ad, s ezekközött nem ritka az olyan erős pél-

dány, hogy orsó segítsége nélkiilszinte esélytelenek lennénk elle-

ne. Majd' minden napra jut egy-

két bonusz hal. Ahogy a fényképekis bizonyítjál1 számomra ezen anapon egy gyönyörű, 4 kg feletti

márna biztosította a h0sszú, talíi-kus fárasztás gyakorlásának lehe-

tőségét. Matchbotra jÖtt, Íry esély-

lyel vettem fel vele a kiizdelmet.Volt, hory 60 méterre tempózott a

mederben a 0,I4-es előkével aszáia előtí, de végül sikerült part-

közelbe terelni, és megszákolni.Dunai keszegeimet márnái-

mat visszaengedem. Számomraez csak sport, mégpedig a legjavá-

ból. Amikor az ember derékg álla rohanó vízben és egy testes

halat próbál magához paríroznifinom szerelékkel, az igazi horgá-szaí, mégha nem is ragadozó halvan a horgon..

KtP E5 SZOVEG: SZARVAS ZOLTAN

Mogyor l{OígóS

xönnvrzrrvÉotuw NAp TA§§oNAz úpriIis l3-ón, o Holgószok OszúgosKörnyezetvédelmi Nopión, kissó szeles, degyönyölű, nopsütéses időben és kivúlóhongulotbon telt o Tossi Környezetvéde!miNop és Kupo.

A reggeli regisrlróciókor 42-en ieleníkezlek - horgúszok

és horgúszcsolódok - o környezetvédelmi munkóro. Az

ulóno következő horgószvenenyre 30 íő holkozott Íel.

A környezetvédelmi munko sorón o réytvevők tovóbb

szépílefiék o vízporl környékét. Megtiszlítottók oz elgyomo-

sodott porkolóí, fehöhötlék koviccsol .oz úlon keletkezetl

gödrökeí, öszegyűitöflék 0 szemelel. Örvendeíes hír, hogy

o Tosi V-V|-os víz porlión és környókén oz elmúlt évlized

sorún egyre kevesebb eldobólt szemelel lehet lolólni,

köszönhelóen o folyomotos személszedésnek, o kihelyezetl

személgyűiíőknek, o közmunko-progromnok, és o környék-

re lótogotók egyre iellemzóbb környezeiludolos viselkedé-

sónek. ldén mindösze kótzsóknyi szemelel sikerüh ösze-szedni o vízlerülel környékén.

A munkók végezlével o horminc nevező elfoglolto o

kisorsolt horgúszhelyeket, és megkezdődött o horgószver-

seny. A íogósok oz előző évekhez képest szerénynek mond-

holók, ió esóllyel köszönhelően oz ugyon mór felmelegedő-

ben lévő, bór még l0 fok olotti vízhőmérsékletnek is. Ez

nem csodo, ho visszogondolunk ono, hogy előfie 1 -2 héfiel

még iovóbon hovozósok és ielenlős fogyok vohok Pllemző-ek. lgy nem úlzús ozí ólliloni, hogy o horgószverseny lefl oz

idei tosi horgószszezon évodnyilóio. A szikrózó nopsüíésben

o hideg víz ellenére o résztvevők löbb minl felének sikerüh

holol íognio. A zsókmóny 0 iórésí különböző keszegfélék-

ből (koriko, bodorko, dévér, stb.) óllt, de voh, okinek sike-

rült horogro aóbiloni egy-egy pontyol vogy kórószl is, de

nóhóny sügér és o gébek sem morodhoflok ki o sorból.

A horgószversenyen o legeredményesebbnek iíi. Gyuloi

Ferenc ((sepeli HE),Szomveksik György (Duno-1iszo SHE)

é5 Tetlók Pól (Szeníendrei HE) bizonyult. Az ekő hórom

helyezeil o kupók mellé éíékes horgószeszközöket is

kopott. l(ülön szerelnénk megemlíbni, hogy o Tosi Kupo

első díifi elhódftó if;, Gyuloi Ferenr nogyvonolúon feloión.

loilo megnyert horgószbo{úl o legeredményesebben horgó-

szó ifihorgósznok, l(uglic Péternek.

A legnogyobb holot fogónok szónt különdíiot, kilós nyur-

góióvol, oz eredményesen horgószó Lózór Viklor érdemehe

ki, oki aok hoiszóllol lemorodvo o dobogóról l890 grom-

mos fogósóvol végül is o horgúszverseny negyedik legiobb

horgószo lett.

A környezetvédelmi okdóbon részlvevók kOzOtt is tObb

hosznos lórgyol és horgószcikket sonoltok ki. Bízunk benne,

hogy részlvevők iól éredék mogukol oz idei fusi rendezvé-

nyen is, o bobgulyós "o lo Fóbión" elfogyosaóso ulón min-

denki elégedetten lúvozotl, és iövőre is tolólkozunk úiro,

Mindenkinek köszöni o részvéteh o MOHOSZ

,l

\

vE!.E NcEI.TAvl KORNYEZITVEDElfllI NAPAz onzúgoson is meghirdetell Horgószok 0rszógos Környezefuédelmi Nopión zoilofi oz idén is, óprilis l 3-

ón o VelenceiJovi környezetvédelmi nop. Reggel o kiPlöh gyülekező helyeken veheflék ót o horgószok o

személszedóshez szükséges zsúkokot, kesztyúkel, hogy oz óltoluk kedvelt portszokoszl vogy oz egyesüle-

li lonyo, horgószkikötő környékét megtisztíhók o hullodéktól. Az időiórós ugyon idén sem volt rog}ogóon

lovoszi, de oz igozón leíhe kész horgószokoí és tsolúdhgioikot ez moí seú befolyósolto, 26l résitieuőregisztróltok o ó gyülekezőhelyen.

A déli port slrondioin, porkos portszokoszoin idén is viszonylog rendezeil környezel íogodlo o horgúsz

önkéntesekeí, de így sem morodhk munko nélkül és sok zsúknyi uemól gyűlt ösze o kiPlOhhrokóhelyeken,

Az észoki porl szokoszoin nem onnyiro o hólrohogyotl szemét volt o jellemző, honem - oz előzó évek_

hez hosonlóon - oz evezőspólyo belső úlio menlén lóvő személlerokolok. ltt o tipikus kommunúlis szeméímellett idén is megtolólhotó voh oz outógumilól o góztúzhelyig sokféle kidobott lrolmi, melyekösszegyűitése és elszóllítóso nem kis felOd0l0í ielenlell,

Ezl o lerülelel idén is zömében o Sukorói Horgúszegyesület lelkes csopoto igyekezetl rendbe lenni. A

gyereksopol o vezetőivel még o porlmenli bozótosl is végigiórlo oz eldobott PET-polockok és

sörösdobozok ulún kutoívo.

A mindkét oldolon kihelyezett gyűilókonlénerek meglehek, öszeségében kb. 20-22 m3 szemól gyúlt

össze o különböző porlszokoszokon, melyet o MOHOSZ o köhségek térílése mellefi ehzúllíhotot, Á tókörüli környezetvédelmi munkóbon idén 20 egyesület horgúszoi vettek részl.

A porlszokoszok meglisztílósóbon legnogyobb létszómbon vettek részt Sukorói Velencei-tovi Ht 5ófőve|,oBp.SportotusHEl8Íőve|,oVelencei-toviésKörny.Dolg,HEll íóve|,oVelenceSporlHtlOfővel,volomint több fővel és több helyszínen is részt vetlek o munkóbon o Nogybudopesli, o lubileum és oTétényi Horgószegyesülel logioi is.

tgyesületük soifi horgóvtonyó|ónok, tsónokkikölőiének és porlszokoszónok rendbeléíelében o leg-

nogyobb létszómmol veilek részt o Pókozdi HE 53 fóvel, o Hunyodi Jónos HE 33 fóvel, o Székesfehérvúri

Dolg, HE. 22 íővel.

A KORNYEZETVEDElítl! KUPAA délulúni Környezetvédelmi Kupo horgószverseny oz idén is oz Agórdi Szobodsíond porlszokoszón

kerüh megrendezésre.

A mór délelőtt is erősödő szél délutúnro igenaok megerősödött és o versenyhelyek elfoglolúsokorpedig felcsopkodtok o hullómok o belonszegélyre. Végül o regiszlróciókor még 33 fős versenyzői lél-

szómból sok l8-on fogloltók el venenyhelyüket.

A tovolyi toposzlolotokból kiindulvo idén mór aok egy kolegórióbon kerülí megrendezósre o ver-

seny, így o rokós bot hosznólolo nem voh megengedett. A nem csillopodó szél ellenére o legtöbben

kitortottok 0 verseny végéig, s o részlvevők fele fogott is holol, sől oz élmezőny versenyzőinek több

holot sikerült zsókmónyolnio, mint lovoly.

A versenyl végül, o felnótlekel "leiskolózvo", Bokó Péler l2 éves versenyhorgósz (MorosMix HE)

nyeríe2090grommol;2. KovóaJónos(Kincsesbónyollt)l870grommo|,3.MoríinGóbor(KoposvóriHE) ló30 grommol. A nem túl kedvezö körülményektől ehekintve, o széllel voló küzdelemtől tolónkissé fórodlon, de elégedeilen térheííek hozo oz eredményhirdetésig kitortOk.

Az orszúgos szöveíség kéri o tovon horgószókot ügyelienek o környezelre, o rendre. A képződőszemelel 0 horgószot befeiezésével vigyék mindig mogukkol, vogy helyezzék el o vemétgyűiíőkbe. Aszemél öszegyűilésére, szóllíüsóro és elhelyezésére Íordított ielenlős összegek móyo, lovóbbi holosí-

lósokro is fordíthotók lennének, omennyiben nem szemelelnénk. 5zükség szerinl mósok figyelmél ishíviuk fel o környezeúoról mogolorlósro. ttvtOHOY)

n

§

3-(0

le-

0n

től

isz

3n.

rk-

tél

ek

,Aés

űh

tó

5ó

el,

;0

)g-

óri

l{

{§,

:.]

i.ttd;i,ilH

n

0n

l0r

él-

er-

en

bb

lt)óri

ón

dő

.Atsí-,is

;Z)

,,{*. Ml;

.-qaFMi beszéljük az ö_n

ilr-§jr,:

KORllYEzETVEDEltll 1lAP01l GYORBE1l

vizpnnrl §zEilÉT§zlDÉsA Sporthorgósz Egyesülelek Győr-Moson-Sopron me-

gyei Szövehége óprilis l 3-ón, o Horgószok Orszógos

Környezefu édelmi Nopión szemétszedésl szervezell o

győri Mosoni-Duno-Holíóg portión.

Az okcióbon közel negyvenen veflek részl, osportlórsok összesen nyoltvon zsók szemetel szedtek

ösze - mondlo el lopunknok Tokócs Antol, o megyei

horgószszövelség ügyvezető elnöke. - A vízportról

iiszegyűitötl hullodék legnogyobb része nem o hor-

gúszok szemele, nogy mennyiségben tolóltunk példó-

ul zsókokbo aomogoh folevelet és mós komposztúl-

holó hullodékol, volomint hózfurlósi lomot. A körny*

zel és o lermészel megóvósóérí tett erőfeszítések

megyei szövelségünknél kiemelten fontosok. Soiót

mogunk, de hginkóbb gyermekeink és unokóink

miotl von ielenlősége onnok, hogy o vizek porlioi lisz-

ftk és rendezefiek legyenek, A munkóhoz nogy segíl-

ségel koptunk o GYOR{ZOL Zrtról: hullodékgyűitő

zsókokol bizlosílotlok és o szelekfiv módon megrokotl

zsúkokot elszóllítottók, omiérl ezúlon is szerelném

kifeiezni köszöneilnket. Nnoy (sasn

lcAzcYöilGvör roonmtl(edves Szerkesztőségl(eglédbercelen okodt o domilomro ez o aodólotos

igozgyöngyöl reitő kogyló. Gondohom megoszlom

0nökkel ezt o hihetetlen pillonolot. Mellékleúen kül-

dök néhóny fotól, omil édesopóm készítell, okinek

köszönheíően ezl o aodós élményl ólélheilem.

Szlsó BERHnom

(reLÉllrncrL

Az emberi élelekel is követelő emlékezetes

vörösiszop-írogédio ólo eheh kél é5 fél évben folyo-

moloson jovuh o Morcol vizének minősége és foko-

zoloson megkezdődött vízi élővilóg megúiulóso is.

Az MTA 0kológioi Kulotóközponl Bolotoni

Limnológioi lnlézelének Hol és Bentosz munkocso-

porlio 20l2 októberében vizsgólto legulóbb o Mortol

folyó holóllomónyót o koróbbi monitorozósi helyszí-

neken, o Megyer, Bobo, Mersevól, Molomsok, Móric-

hido és koroncó szokoszokon. A kolosztróffi kövelő

hetedik felmérésen mególlopítottók, hogy örvendetes

o folyó vizének körülményekhez képesli gyors iovulú-so o befolyó potokoknok és o Rúbónok köyönhetően.

A horgúszoti tilolom íeloldúso lovoly lermészetvédel-

mi és ökológioi szempontból még úl koroi leil volno,

hiszen így kifoghottók volno o megmorodl kevés szo-

porodóképes őshonos holol is.

Az idei tovoszi órodúsok rendkívül iótékony hotósl

gyokorohok o Morcol medrének lelies megliszlulósóro,

A iovuló környezeti óllopol és oz egyre több hol meg-

ielenése indokolto o lervszerű holgozdólkodós meg-

kezdését. A mó|us eleii telepítésen 5000 előnevelt

csuko kihelyezésére került sor o folyó lelies vosi szo-

koszón. Az ekő, 4-5 cm-es előnevelt sukók elengedé-

sében részt vett o szövelség vezelóivel együtl Kovóa

Ferenc o Vos Megyei Közgyúlés elnöke.

A auko mindig is őshonos rogodozó holo volt o

Morcolnok, ezérí bíznok o szokemberek o lelepítelt

holok megmorodósbon. A szövetség oz év folyomón

tovóbbi hohelepítéseket fog folylolni o holgozdólko-

dúsi lerv szerint o Morcolon. Az egyre fokozódó hor-

gúszoli igények miotl o szövelség o holószoíi hotó-

sóggol és mós érinlelt szervezelekkel egyeztelésl

folylot o horgószoli filolomnok oz idei ivósokot köve-

tő feloldósóról, de o kiíogott holot vórholóon nem

HummlnBlRrr.

§i{

f

rögg l GvERMEKHoRGÁ§Z i

l(oilÁRoil ilEGYÉBEN i

A Komórom-Esztergom Megyei Horgószegyesületek Szö- i

velsége lóiékoztolóso szerinl o szervezel 53 logegyesü- j

leilel rendelkezett 20l2-ben. A logsóg lovoly |2l25 i

főből úllt, omely l szózolékos kevesebb oz előző évinél. i

A íelnőtt horgószok szúmo l0 5ó3 főről l0 339 íőre i

csökkenl. Az iliúsúgiok szómo 425-ről 39/-re vóhozott. i

Orömleli módon nőtl o gyermekhorgószok uúmo. illíg i20l l-ben l 889 lizennégy év olofli iogosultsógol értéke- i

sílettek o megyében, 20l2-ben mór szózzol löbbel, i

l989 gyermekiegyel odlok el. A legíiololobbok tehfi i

egyre iobbon érdeklődnek oz egyik legnépszerűbb, o i

aolódlogokkolegyüttübb minl egymillió embed meg- i

mozgotó horgószol irúnl. A iövől tekintve íontos felodot i

lehel o gyermek Pgyről ifiúsúgi engedélyre vóltó - és i

iövedelemmel még nem rendelkező - íiotolok horgó- i

szolónok megkönnyílése, hogy ne vesszenek el felcsepe- i

redvén o gyermekhorgószok.. Naov BlsA i

TttEPlTt§ A mARcAtBA

EE9Í'gtríl,

ŰjAwaunümuírya - Alltechnik Handels_oes m.b.H

)K Rheinboldtsttasse '] 1 -1 3, A-2362 Biedermannsdorf bei \!ien

X Festetics u, 48, H-8360 Keszthely

§ +a3(0)22366a676-0 É+43(0\n3664676-76B -;o sl)stssss la-]6(B])515556@ cfíice l.allroundmarin,com P ui,,vr^l.a l l rou nd m a ri n.com

i: A,roundmarinfolyamato§antájékozt,rtja! Ü rS ffilehel moid elvinni. pusxls Nonlmt

#i*,

$,ü

JPffi-

!!:I:n.::.,r:p.,g.|ppplí..::_:.|..y..:.|,|.:.n..|._u_!..g.llll:lt!,

....,......,..!!pgy.,,llr!!_r_|..|pp_o,i!_tp_n..n.:g.?_..!!.gr.,.,p.s.l.:l:.r..ű-:ll

.....,...,..,..,...,..g:É.r.L.,tll||..|..p#_y.fi.9.Igfftp!...l!r..19!I!9g.

..g..pglltsgllpn.g.rl.v,.!g.l:.l.:l.:!g..l:.qInövekedésnek índull.

A poduc

iellegzelesszúiarrnrnczv oÉHts

rrLvÉrtLr

ár paducot fogni fenekezve is lehet,ezúttal csak az úszIatással foglako-zunk. !,z úszók méretére is vonatko-

zik, amií a horognál említettem. Minélkisebb az úszó (illetve ahozzá való ólmo-zás), annál bátrabbak a kapások. A fő szem-pont azonban mégis az, hory a csali mindenesetben biztonságosan a íenék közelébenhaladjon, még mély viz, erős sodrás eseténis. Talán csak a márna és a kecsege ,;agtsz-kodik" annyira a fenéken való táplálékkere-séshez, mint a paduc. Paducot solrasemfogunk ,,vízközt", sót még a fenék fölött l0-l5 cm-rel vezetett csalira is nagyságrendek-kel kevesebb alio;pás, mintlra azt a fenékensodortatva, vag] fölötte 1-2 cm-rel úsztat-nánk, Ezért mindig mérlegelnünk kell, hogy

milyen teherbírású úszót válasszunk. 1-1,5

méteíes vízben elegendó lehet az 1,5-2grammos, mélyebb, 2,5-3 méteres sodróvízben, vagy erós ,,felszélben" akár 6 gram-mos alkalmazására is kényszerüllretünk, Azúszó méretét e mellett befo|yásolja ahorgá-

.E=

-

szó távolság: könrryerr belírtható, lrog.v

na5obb távolsitgrt apr,ó úszóval trem dob-lratunk.

Hog,v a rrregfeleló úszó kivá|asztásanlilyen forrtos, al, alltbbi esettel érzékeltet-hetern. 2012 ószérr barátorrr, Cs. Lajos hor-gászitíát fig,veltenr rrleg a brrdai Durra-par-ton. Olyarr horgírszról van szó, aki cgy kivé,teles horgászatr alkalrrrával hat óra alatt 93paducot is zsálanányolt, Paclucozó ,,ttrdo-rrrárrvához" ezért llem férlret kétség. Lajosbarátonrat szokott helyerrlen vettelr] észre,és lesietvérr hoz;a a paltra, érdeklódtenl,

alkalnrazott írszójához - csak hosszas rábe-

szélés trtán volt ha|larrdó. Dobozából kike-resett egv kb, 6 grantnlos úszót, nrajdundorral erósítette fel a zsirlórra és elr,égez-

te a többletólnro7,^st ,,Ezzel csr,rkázrri szok-tatrr " trrondta, és trem na5,, meggt,ózódéssel

fol.vtatta a horgltszatot,Az eresztéket eg1,-két úsztirtirs tttíttr pon-

tosan be/rllítva azonban szinte azotrnalkapása volt, rrreg is akasztotta a hetvelrdekás padLrcot. Kissé hitetlerrkedve folytattalt ltorgltszlttcrt. íttt t,z tt(litt - ltz t,Et,t, e rosö-

dó szél ellcrrére - olt,itt-t kapássorozatbarr

tgyoís íolyósoptimólis úsztotósi vonol (1,5-2 m)

losson mélyúló meder (l - 1,5 m)

sekély port menli rész (0,5-0,8 m)

{"-

et,

.0-

.0-

rél

L0-

ll-en

e11

étr

;Z-,e-

,nl

0-,k-

eIl

ilt-

)g,v

.51

,ró

ll-.\z

lá-

nri a lrel,vzet. Elég erős szél fújt, anrirrekereje az idó mírlásár,al még fokozódott.nrár-már t ilrarossá r,ált, igerr nregnehezítet-te kb. 2,5 gl,ltllrlllos írszója bedobását. de

még inkább itl, irleális úsztatltsi vorralbatlvaló tartásitt. Mivel nrég í5, is voltak kapii-sai, javasoltanr, hog tegen fel rraglobbírszót. Erre - rrrivel ő ltozzítszokotí itzeg.vébként rnegszokott. i gen eredrnétrt,cscrr

volt része. hogt, nlaga is elcsodiilkozott.Ertlretóvé r,ált szirrlrára, Irog1, egv ol,varr

helven, ahol .,rrorrrrál" körtilnrérryck között

egr 2 grarrrrnos úszó lett t,olna a legrnegfe-

lelőbb, ertrént t,iszont,ok között mégis jobb

volt az iiltala,,gltszttlstalanlll rragvrrlk" tar-

tott ítszó.\enr nlirrdegr ttz ítszó alakja sem. Ha

nern túl 5ors a víz, megfelelőbbek a rör,icl

üt '"jt,', t"

=

antennás úszók, melyek negfelelóerr leól-rnozva alig képviselnek felhajtóerőí. Haviszont nagy a sodrás, iobbak az olyan répavary szivar alakú úszók, melyeknek vasta-

gabb ielzővége nagyobb felha|tóerővel bír.Az ilyerr úszó könnvebben ,,kienreli" az

esetleg fenéken akadozó szereléket és nemokoz ,,látszatkapásokat", melyeket a gyors

víz a kisebb felha|tóerejű antennás úszóesetéber-r okozna. A íapaszta\at aZí muíLíia,hogy gvors vízben még a kényes paduc iserőteljeserr leveri ezt az úszóí. Hogy mindenkörülrrrényhez alkalrnazkodtti tudjunk, 1 !-20 darab különbözó telrerbírású úszót kelldobozunkban tartanunk, és nem árt, ha

eryes darabokból több egyfornrával is ren-delkezünk. Összegezve elrnondható, hogy az

antennás úszókat ideális körülnrérryekköZött, inkább kevéssel a fenék fölött, míg amásik típust a csalit fenéken sodortatvavagy akadós ferrék mellett célszerű alkal-nraznunk. (A lerrti fotó a paducozó útszókat

mutatja be.)

Az ólmozást (különösen az 1,5-2 g teher-bírású írszóknál) sokan eg1 darabban erósí-tik a zsinórra a horogtól 20-40 cm-re, eset-

leg a horog fölött l0-15 cm-re egy BB söréttel, Nagyobb úszóknál viszont feltétlenülérdemes a fő ólmozást (pl. cseppólom)messzebbre (60-Z0 crn) vinni a horogtól, és

csak ery kisebb tömegú - 0,3-0,5 g körüli -ólmot tenni a horog fölé 15-20 cm-re.(Sokarr érzékerryebbnek íaríják a zsinóroncsúszó cseppólmos szereléket, étr ezt nemlátom bizonyítottnak.) Paduco zók általábanhosszában hasított lrengeres ólrr-rokat, vagy

lenezólmot haszrrálrrak, sörétet inkább csaka horog fölé, hory a csali biztosan a fenékenhaladion, (Ha sörétet használunk az ólmo-zásra, fontos, hogy azok puha ólombóllegyenek, mert a kemény sörétek a zsinórraszorításkor meggyengíthetik a zsinórt.) Többdarabbarr való ólmozás esetén jobb, lra nenra fej fölötti, lranem az írn. ,,alsó dobást"alkalmazzuk, mert az ólrnok így tlern gaba-

lyodhatnak össze, a zsinór kiterülve éri el avizet, űtalában nem kell tnesszire dobnunk,bár ery 2,5-3 grammos ítszóval még így issimán elérhetjűk a l2-I5 mételes távolsá-got, melynél ritkán kell messzebb dolgoz-

i*ái#6i ,,

tlb.-ll

j:: -,| .- _22

n-aZ

ek

\aya

al- :

iLí i

nunk. Az ólon is szelídebben éri el a vizet.

nem csobban akkorát, mint a fei fölötti

dobás esetén.

A paduc esetében az úszíaíás módja is

eltér némileg az egyéb halak (jász, dévér,

márna) horgászaíától, Míg ezek a halak job-

ban kedvelik a szereléknek a sodrásnál las-

súbb haladását - dévérnél akár megállítását

- a paduc viszont legtöbbször az olyan csalitkedveli, mely szabadon úrszik elé. Igen fürge,

életrevaló halként ezt meg is engedhetimagának, A kedvére való csalit villámgyor-

san veszi a száiába, nem ,,vacakol vele",miní a iász vagy a dévér, de azonnal ki iskópi, ha valami nem tetszik neki.

Igen ritka az olyan kapás, hory a paduc

többször is próbálkozzon a csali felvételével,vagy úgy ütögesse az úszóí, mint pl. a jászvagy az ezisíkárász. Egy, vagy - jobb esetben

- két határozott, gyors húzás jelenti a

kapást, erre kell a megfelelő glorsasággalreagálnunk. A szabad úsztatást azonban úg1

kell végrehaltanunk, lrog1 a zsinór botvég és

úszó közti része mégis meglehetősen feszes

leryen, és ne leryen avízben,Kezdő paducozónak ezt nem könnyű

elérni: ha megfeszíti a zsinórt, álíalábanvissza is fogiaaz úszót, ami azonban kisebbhiba (bár néha egyáltalán nem hiba) mintaz, llogy a zsinór hasát a sodrás az úszó alávigye, mert ilyenkor az úszó glorsabban sod-ródik a part felé, és a bevágás sohasem lehetolyan lratékony, mintha a zsinór nem lenneayízben,

Aiz úszók jelző végét vag1 feketére (szem-

ből |övó fény, világos vízfelület), vagy na-tancsvötösre, esetleg felrérre (hátulról iövőfény, sötét vízfelület) kell festeni. Fontos,bogy a ielző végét biztonságosan lássuk,ezért annak kelló mértékben (legalább l0mm-re) ki kell emelkednie avízből,

llz úszó zsinórra erósítéséhez legjobb a

közismert, iól bevált múanyag cső, melyet a

zsinórra fűzünk és a belé kelló szorossággalilleszkedő alumínium- vagy vörösréz lruzal-

ból készített ,,fül", melybe az úszó felerősítőkarikáiáI helyezzük. Ne felejtsük elahuzal-végeket alaposan lesorjázni, hog1 éles felület

ne maradjon rajtuk, melyek zsinórunkatelváglratnák. A fület gondosall - szorosan -hallítsuk laposfogóval a helyére, mert írynem fog úszónk horgászaí közben leesni a

szerelékről. (Az úszóntk azonban szabadonkell mozognia a fülben.) Ez a felerősítési

mód nem töri a zsinórt, és könnlu úszócse-rét biztosít.

A megfelelő felszerelés még korántsem

biztosít eredményes horgászaíoí. Bár a

Duna vize jelentóserr tisztult, sajnos akad-nak rregatív jelenségek is, melyek a halné-pesség életet hátrányosan befolyásolják.Gondoljunk csak a bősi medence vízállástbefolyásoló hatására, az eglre növekvő lrajó-fogalomra, a kormoránok vagy a rabsicokkártételére, nem utolsó sorban az ívó helyekcsökkenésére. Mirrdezek ellenére nem kell

temetntink a Dr.rnít. nrég nlindig van benne

annyi lral, hog,l a horgász megtalálhatjaszá-mításáí, lra nem ragaszkodik feltétlenül a

,,nemes" halakhoz. _{ régi módot, amikorery-ery jobb helyen etetés nélkül is tucat-

számra lehetett halat fogni, sa|nos el kellfelejteni. Hogy a horgászhelyre több és na-

ryobb halat csalhassunk, etetnünk kell. Az

etetés költséggel, táradozással jár. Leg-

olcsóbb a ,,szendvicsetetés", ezt alkalmaz-zák a legtöbben,

Nagyon hatásos etetési mód: meglehe-tósen hosszú ideig helyben íartiaapaducoí(iászí, marnát) és nem jár nagyobb költ-séggel a kenyér*kavics szendvics: egy

négy-öt órás lrorgászatra egy kilós veknielég hozza. Frekventáltabb lrelyeken annyi-ra népszerű, hogy az alkalmas (kisebb)

kövek szinte teljesen eltűnnek a partról, Aversenyhorgászok inkább a gombócos ete-

tés mellett döntenek, ami sokkal többe

kerül, és még több előkészítést igényel. Ez

íalán hamarabb ,,behozza" a halaí, ugyan-akkor gyakabban kell utánetetni, különö-sen, ha a sekélyebb horgászhelyról ahaiókokozta hullámzás gyal<ran elmossa az ete-

íőa[yagoí.A nehéz etetóanyagos vödör cipelése

nehézkes: ahátizsákban ehhez képest köny-nyen a horgászhelyre vihetünk akáí két l<ió

kenyeret is, helpáltoztatásnál is mozgéko-nyabbak leszünk. Mindkét etetési módravonatkozik, hogy ha egy órán belül nemjelentkeznek a paducok (vagy egyéb halak,persze a gébeket kvéve) vagy rossz helyenpróbálkozunk, vagy rossz napot fogtunk k,Átlagos napokon általában fél órárr belüljelentkezniük kell a kapásoknak. Sekély vizű

horgászhelyen ne lépjünk a vízbe, ne pocs-

koljunk, mert ez késleltetlreti, esetleg kizár-hatja halaink jelentkezését.

Ha vízbe állva lrorgászunk, akkor iskerüliük el a ryakori ki-be mászkálást, bárszerencsésebb napokon a paducokat ez semzavaria túlsagosan. Hogy a gyakori mozgást

elkerüljük, érdemes az etetóvödröt, csalitmagunk mellé lrelyezrri ery vízbe állíIoIt áll-ványra, ,,háromlábra". Csak azí a halaítegyük szákba - legfellebb a horgászat befe-jezése elótt egy órával -, melyet hazal<lvá-nunk vinni. A többit eresszük szabadon. (Ha

mindenki így tenne, lz íllomány |elentósennövekedhetne.) Nem kell félni, hogl a visz-

szahelyezett hal elriasztja a többit: szímía-lan alkalommal bebizonyosodott, hogy

ennek jól etetett helyen a paduc esetébennincs jelentősége.

Itt hívjuk fel ismételterr a firyelmet, hory

a paducra, (iászra, szilvaorrú keszegre)20l0, |anuár l-ie óta fajlagos tilalom van ér-

vényben máius 2-íől iúnius 15-ig. Több pa-

ducbaráttal beszélgetve felmerült annak az

igénye is, hog1 e mellett (vagy e helyett) 30cm-es rnéretkorlátozást is be lehetett volnavezetni!

FEREN.Z' DÉN$

-.il!!)í-si9t-

ét-

üln)

és

"e.

0n,m

an

tgy

akenL0-

ról,ía

bb

Im

;t"

Ia-

lalk,is

;á-

)7.-

Balatonisüllőzőraktikák

gitó, ilyen-olyan fényforrású B 30-60, illetve nagyobb dobá-úszóval - lehetaz é|szakai süllő- sokhoz (partról) B 40-80 dobótö-zés legeredményesebb módsze- meg tartományba tartozó hor-reinek egyike, gászbotot aiánlok. Peremorsónk

A kiilönféle villantókkal, to- 40-es, 50-es dobátmérőiű legyen,vábbá aplasztikcsalikkal történó állítható, racsnisra,,hangolt"süllőpergetésnek - balatoni ta- nyeletőfékkel. Zsinórunk minélpaszíalataim szerint - igen szíík- vékonyabb és lágyabb legyen.re szabottak a |ehetőségei, Ami- Amennyiben jó paraméterekkelkor egyáltalán szóba jöhetne rendelkező a zsinórunk, akáralkalmazásuk a ,,sülló|árás" és a 0,18 mm-ig finomíthatunk, de

,,süllőviselkedés" fiigryényében, még a 0,25-ös se durva, pláne, haakkor a már felsorolt (s a követ akadón süllőzünk. Ami a horgo-kezókben részletezett) három kat illeti, aiánlatom: tl}-ás,2/0-módszer lényegesen eredménye- ás, esetleg 3/0-ás ltosszú szárú,sebbnek bizonyulhat. de egyes speciális csalizásokhoz a

8-as, 10-es drillingek az igazán

rrHtxrzÉs röHnyirrrr fogósak.

A l_u]!_o_ g_ ?r|g.|9l 9_.sb9l9r- trgIú tr.qrgír-ll,|!||B l,i'iili'-ililvÉoszmrÉrrr. Balatoni süllózé-p-gt!tr..tr:r::.:.|.|..:pJng.ll.|ig :..o_p n lll.|tr q

^ .. Á ^ ---^..,,,...,...,...*a...........;..,....,..,.,...,,..,,..f;.,:..-..a..:....-..;...aa.;,;_;.;..

.........g..p.?b_|.9.1l.i..!.gg.g.:..n.rr§h.:l..n.q.:..|eló |"Y::11l;,:,W ,t|s'táztli, seim soíánalíaláb,na könnYített

'! hory egyáltalán miért van szük- nehezékű végszerelékekkel törté-

llti.l:,|.,g.l..p_glé_|_..yi.lp!_|.gl..:r.g_r.n.qr_q..|.Ú.|::.|.yÉ:.:,i:. ség a fenekezó nehezék könnyí- nófenekezésigyakorlom, és mint

lll0D§zEREK, EszKOZOKSokunk megítélése szeriní az

egyik legbeváltabb nyíltvízi bala-toni süllóző módszer a könnyí-tett nelrezékú végszerelékkeltörténő fenekezés, Bizonyoskörülmények között - példáulamikor az összebandázó kislralakat közvetlenül a felszín alólrabolják le a süllők, nyomukbanveretésszerű freccsenésekkelsejtetik, itt vagyunk, ráplálko-zunk - a vízteíő alatti wobb-lerezésnek, továbbá a szabadiáraengedett eleven csalihallal törté-

)íc

nő ,,úszíatásnak" igen jelentős

szerepe lehet horgászatunk sike-rességében. Más esetekben,amikor a süllőkapásokat feneke-zőink kapásjelzóinek sorozatosmoccanásain a mélyebb régiók-ból érzékeljük, szintén ,,szapo-rább", sőt sportosabb a célrrakmegfelelő wobb|er használata,Amikor azonban környékünkönkevés a süllő elófordulásárautaló jel, a wobblerezéssel törté-nő akasztásnak nagyon kicsi,szinte véletlenszerű a lelretósé-ge. Az úszós módszer - iól vilá-

Nemtrlaklehéres-világ9;:r_W!ír..9w?!ü_|g|!_ő_

17_il.|9.|.l.|_q.!r..trgrr_,.:kér_a_..:.|p_!.n.q.liil:

..v!:p!tr:!i.:íL...s.:c,ká:.g.i!..í-l..I:rn.í.r:.?.|.9r-?.|.

.|g_rs.gs:g!.alg!,|php|g:_íg.e!!..i!!p.|.i:l..i:,.

tésére, A válasz egyszerű: áItalá-

barr iszapos mederben vagyunkkénytelenek fenekezni, s a rész-ben lebegő, részben lrúzósiszapba valósággal belesüppednehezékünk. Ezérí egyrészí ér-

zéketlenné válik a kapásjelzéstekintetében, másrészt pedig a

közismerten óvatos sülló is ha-

mar otthagyja a csalit, érzéke!-vén a gyanús ,,többletsírlyt" száj-

ba beforgatás közben. E problé-

mák kiküszöbölésére számosügles megoldásra jutottak kísér-letező kedvű horgászok, melyek-ből itt eg1 széles, bár közel semteljes palettát szeretnék bemu-tatni.

ALAPESZI(ÖZÖK. A körrnyített ne-

hezékű fenekezéshez, a folyóvízr-

ektől eltérően, firronrabb, 2,70-3

méteres, akár kétrészes, akárpedig teleszkópos B 20-50, netán

a ,,fogós" módszerek egyikétajánlom. Nem titkolom, kezdőbalatoni süllőzőként a felsorolás-ra kerülő praktikákat magam is

úgy tanultam, lestem el olyanneves horgászoktól, mint BOr-

báthBalázs, Sebe Andor, BalogltGábor, Balasi Gábor, és az előzőírásban már emlegetetí |zsikSzabolcs. ltz ő tapasztalataikkaltarsolyomban állok elő ery cso-

korra való bevált végszerelékkel

és ábrázolásukkal.

ttöttruyím NEttEzÉltEtt, úszó ts-TEl(. A speciális, könnyített nehe-zékek közül a tiroler (tirolifa,

vízi,,keljfeljancsi"), az ólmozottparafa dugó, netán porán úszó-test, továbbá a porán, netánparafa csúszó és csúsztathatóúszótest érdemel külön emlí-tést. Eglebként bármely közön-séges nehezékű végszereléket

24

könnyíthetünk, felcsalizott hor-gait felúszóvá,,v arázsolhatjuk",áramy onalasra (szivar alakúra)megmunkált, fűzőíűvel a horog-

elókére, vagy a horogeresztékrefűzött, körülbelül 25x6 mm-es

parafa, a,lagy porán (hungaro-

cell) úszótest közbeiktatásával.Az anyagukban könnyített

nehezékek, illetve a nehezéki.iketkönnyítő csúszó, avagy csúsztat-

ható úszótestek sora:

,a-

tö-

o.) €tlroler / /

á,) porofóbo.búigtott, c.J aúszó porón úszóleslveg- es (suszo-nehezel(

#0 fr"l§

röHtlyírn vÉcttEHtzÉKElt

o.) Tiroler (horgúszcikk szoküzlelekben o legkiilOnfélébb dobótömegben

beszerezhelő, hózilog borkóaolni szükséglelen, fontos viszont mindkél

végdugóiót berogoszloni, merl loposzlohuk, sokukbo beszivúrog o víz);

b.) poroíóbo búitotott vég-és tsúszó-nehezék; c) csúszó porón úszólesl

(e két utobbi eszköz borkóaolússol úllíthutó elő);

FENEl(EZo VARlAclOl( TlROLERIl(KEt

o.) ÜrkOztikkel szobólyozotl lelszóleges mogossógon beúllíthotó, egy horogelőkés

(l 5-20 cm-es) leúgozósol; b.) kéthorgos leógozósol; c.) egy horogelőkés

leógozóssol, szivor olokúro megmunkúlt ciúszlothotó úszótesttel tovóbb

könnyílve, illetve helyzetben íorlvo (o horogelókéket legegyszerűbben végfülé-

vel o főzsinóno hurkolhotiuk, de o közbeihotolt forgókoptsos korobinenel

o csolihol felfűzhető); d.) porofózotl tsúszó horogereszték, ovogy füzöil aolihol

hosznólolo eselén horogelőke (ez utóbbi eseüen o tirolerbe fűzöll főzsinóno

ülközől hurkolunk, ozulún vógfülel köfink, 0bb0 forgókopsos korobinerl

hurkolunk, moid bekopcsoliuk o fűzöfi hollol felcsolizoll horogelökél);

GYÖNGYÖNtUTÓ VÉOSzrnnÉrU o gyöngybe kötöít kellő ólomelőke-hoszol

vóloszthotiuk meg, milyen ,,mogOssógi" szinten kínúliuk fel csoliholunkot(oz eredetileg ellesett példónyl mogom ,,feileszlellem" lovóbb o horog-

eresztékre fűzöil úszótesttel, omely oz üköző mögölt mogossógi sziníen

tortio vé9szerelékünket);

rűzőtű És HAszNÁLATA

o.) tűzőtű; b.) o íűzötű hosznólotbon; c.) tsoliholunk immór megfűzve,

horgunk o kis hol szóióból kondikól ki; d.} íme horgunk ezúttol o rsolihol

torkóióból mered elő; e.) o porún ékkel ,megdugott" küszcsolink lebegővé,

sől felúszóvó könnyíthelő (tsokis elpusztult kis holol veszek kezelésbe, omely

okkor eredményes, ho,,úszópróból" lorlvo észlelem fellibbenését). A vózoh

gyokorlot nólom bevóh, sok+ok gyonúilon íogost sikerült beaopnom ekkéil.A témo kopcsón jegyzem még meg: oz egyógú, hoszú szórú l/}-ils,2/0-ás,esetleg 3/0-ús horgok kissé kiaómpílvo fogósobbok, sől o fűzöil holból

kikondikóló 8-os vogy l 0-es drillinggel még biztosobbon keríthetiük horogro

soliholunk tómodóiót.

)fl,

lt"tél)n.

rcllár

de

ha

l0-/0_

"ú,

Zaán

ae-

ett

té-

inttét

dőís-is

an

)r-gh

íző

ák<al

j0-

rel

Es-

le-fa,

0tt

tó-

án

)r-nk

ltótliin-<et

o.)

ütközők<4fl puoíázoll'

(25xócm}b.,

\' il, d.) porofózotl

horogeresztókkel

ÚszÓtyrru ruTÓ VÉGsztRELÍl(kel oz úszótestbe kötött vogy hurkolt

kellő ólomelőke-hoszol vóloszthot|uk meg tsoliholunk ,,mogossógi" szinliél,

míg o horogereszléket ütközővel óllíthotiuk be (fűzött csoliholozóst vólusztvo

csoilokozlolós forgókopcsos korobinerrel);

t.y ÁY\\

ütköző\ ,-\/-éffwöng,

íI

i

LT

l

l

porofo

úszólesí

Étl

,)íűrffiűK44-

b.) aíűzőlűhosznóloúon *6r=

e,,,ké'c)imemegfűzve #

d.) íűzötlenlorkóbotűzve g

e.) hunoorocell ékkel meo-

dugvo küizcsolink,íelúszó"'

lr{ogyor }lOryóSZ

*\§

-§e,§

\6Nf

§:§?-)

'§§§\!\rs\§l\r*§l§

§

,,ttönuvitrtl, c§AllHAlhr, u!rÁGiTó úszóvnt

Ezen oz óbrún mulolom be o fellibbenóvé ,,könnyílell" csohhollol lörlénő hogyo-

múnyos fenekezést. Sokon o csolihol úvóhólyogiónok épségében bízvo remélik,

hogy o kis hol o laryOgő iszop fölé lebegve csok felkelti volomelyik onofe|é

vóndorló süllő figyelméí. Véleményem szerinl, ho múr hogyomónyoson feneke-

zünk, célszerúbb 0 ,,megdugvo" könnyílell kis hollol aolizni, (ltl jegyzem meg,

többen levegőt iniektúlnok o elpuszluh, de még friss csolihol bőre oló, így

,,könnyílve" ozt fellibbenősé,)

A utAGíTó úvót És HAszNÁtATA

A JA HWA FLOAT dmkéiű igen

korszerűnek únő úyót évekkel

ezelőil vósóroltom egy fővórosi

horgószcikk-kereskedésben, o hozzó

voló Br. 435 lípusú, 3 voltos lítium

elemmel, orónylog elíogodholó óron.

Hogy moslonóbon beszerezhelő-e,

nem fudom. Rendkívül proktikuson

működik, íme:

o.) Hosznólolon kívül, leíordított

elemmel;

b.l Hosznólotbo véve oz úszó oliól

lecsovorom, elemét pozilív sorkóvol

felfelé íordítom - ekkor oz úszó

ontennóiónok közepe zölden vilúgít

-, moid oz olsó részl visszocsovorom úgy, hogy o közbeiktolott gumigyűrű

szivórgósmenlesen zórion; c) l(opós vonl - oz onlennocsúcs élénk vörös

fénnyel vilógítvo ielzi ezí, okúr víz oló viszi o kisholrn tómodó süllő, okór

pedig oz oníenno nyeletés közben kiemelkedik o vízből.

Az elem sok éPzokón ót szolgóh, míg ozlón losson lemerült. Ekkor elő o torlolék

elemmel! A lítium-elem mérelei: 4x29 mm, plusz o 4xl mm-es pozitív sorkóvol.

Az ismerletés olopión oz úszó borkótsolósol is előúllíthotó. Megiegyzem

egyszerűbb megoldús egy bolsofo úszó onlennójo helyébe vilógító rudoskút

fobrikólni, omely meglörve okór egész éiszokún ól vilúgíl (mogo o rudocsko

o leglöbb horgúszboltbon minden bizonnyol beszerezhelő).

KlEGESZlT0 FELSZEREIESEl(: vilógíló eszközök; tépőzóros tosokbon torlolék-

olkoirészek, fenőkő, kis olló, biako, kis aovorhúzó, loposfogó, mérőszolog,

porún-dorobko, 2-3íűzőlű; szóiíeszítő, hokzóibilincsek, csolikonno, némi enni-,

innivoló, és ne feledkezzünk meg oz igozolvónyokról, csónokos horgószotro

készülve pedig o megfelelő menlőmellényről sem.

Ánvnszúrvoo-nAJzÁslDEJÉNA naplemente rendszerint hor-gonyálláson talália az esti, éjsza-

kai süllőzésre készülő horgászt.

Szeptember vége felé rövidülneka nappalok, ám hosszabbodik a

balatoni süllőzésre ígéretes idő. Asötétszürktilet meghozza az elsősüllókapásokat, de mi ez Lz egíreerősödó zúgás, és miféle felhősö-dés sötétíti tovább az egyébként is

bakacsinba vont horizontot? Meg-

kezdődik az árvaszúnyogok bala-

íoni faltítiának sűrű raizása| llzárvaszúnyog eryébként nem csíp,

,,csak" a szemünkbe, fulünkbeszáll, b eszipp antjuk orrb a- szájb a

- szóval kellemetlenkednek, Dehát mit csináljunk, süllózni sze-

retnénkI

A nyárutón, kiilönösen pedig

őszidőben a sötétedést követőárvaszúnyog-iny ázió számunl<r a

bosszúság, halainknak,,terítettasztal". Mit tehet a horgász? Be-

szerez eg| fejre húzható szúnyog-

hálót, s máris nyugodtabbanwobblerezhet vagy virgonc kiisztvethet be, csak úgy, zsinórvégről,hadd úszkál|on avízteíőn. lhbanbízhat, hog1 avízrepoítyanó szú-nyogokból habzsoló kis halakközé rabló süllők ügyetlenebbje

rálraffaní majd, a csalaíinta pré-

dára.Mert fiirgék ám a megriasz-tott halacslrák, s menten szétreb-

bennek, ha támad a sülló, viszontahorgász kiisze ekkor válhat iga-

záníogas prédává.

Mernék ilyesmit írni, ha nema saját szememmel láttam volna201 1 . szeptember 17-én este

Szepezdtől Révfiilöp irányában, a

mederben mellettem úsztatottktisz csalival horgászó lzmay Peíibaráíomat jókora süllóket fogni?

Az történt uryanis, hogy a raizís-ból lehullott árvaszúnyogok töme-

ge szónyegként b oíítotía ayízíeíőí,amiból halsereg lakmározott.Ennek nyomán az éhes fogasok

oly vehemensen vadászták le a

nem is olyan ks halakat, hogy

szinte nem hittem a szememnek.En balga továbbra sem hagtamfel u ol<talan fenekezéssel, holotta lámpám fénykévé|ében szinte

,,kézzelíoghaíóan" úszkáltak az

önfeledten vadászó süllók. Egett is

a bőr a képemről| Aztín okultam.Eló a szúnyoghálós süveggel, s

immár egy úsztatott snecivel, mega legmérsékeltebben mélyrefutóRapala ,,Original" silver wobble-

remmel ritkítottam a vníelő alatígar ázdálkodó tüskéshátú akat.

süttózö c§Al!KA BAlATONoll

ELEVEN CSALIHAIA|( Régi tapaszta-

lat, hogy a Balaíon legfogósabb

süllóző csalihala az ezüstösencsillogó, furge ktisz, amely u év

nagy részében nehézségek nél-kiil, kelló mennyiségben begpit-hető. Ugyancsak fogósak az apróvörösszárnlu keszegek, a bodor-kák, sót a durbincsok is.

§AUl( l(ÉszíTÉsE ELPUszTUtT HA-

LAI(BÓL. nmrtet íem, hogy a bala-toni süllőt táiielleggel dögevó

,,szimathalként" is emlegeti a

horgászó nép, Talán ezért is se

szeri, se száma a kiilönféle mó-don elkészített halszeletnek, da-

rabha|nak. Külön kategória a

kiisz- és a gardaíilé, u irdalí, afelhasított hasú, továbbá a lotyo-

gós gerincú és a,,büdösített" sne-

ci, meg a gardazúzalékban pácolthalfilé (horgász tapasztalatokszerint a garda húsa olyan illó-anyagol<at taríalmaz, amelyek a

sülló szaglóérzékenysége fol1tán

fokozottan keltik fel a sillő íáplá-lékkereső érdek|ődeset).

A csalizásról a íűzőtű haszná-lata kapcsán már említést tet-

tem. E hellutt még annyit teszekhozzá, hogy az eleyen csalihalat* aíolyóvízi orrlyukba tűzési gya-

korlattól eltéróen - állóvizeken,így a Balatonon is célszerúbb ahátúszóia mögött megtűzni,ügyelve arra, nehogy megsértsüka gerincét.

2ó

A iloD§zEREKAKcló KözBlN

tENEI(EZÉS. la akció tekintetében

általáb an azo noss ág íap asztalha-

tó. Fontossági sorrendben lássuka teendőket.

Ami a horgászhely llvílasztít-sát illeti, a part menti süllőtanyák-nak még csak vannak árulkodójelei, de bent a mederben L nag|

kék víztükör, alattunk pedig álía-lában u iszap. Más a helyzet a

maráson kövezésen, egyéb akadó-

kon horgászók esetében, ók leg-

alább a hely tekintetében - némitájolással, mélységméréssel, -iitalában biztosra mehetnek (a

horgonysúllyal ,,tapogatva" a íe-

nékíalaj itllagfuól is lrasznosinformációkat szerezhetünk).

A kiszemelt helyre csónakázvaelső dolgunk az orrnehezék le-

eresztése, bóséges kötél adagolá-

sával. A szélcsatornába állva kö-

télzetünk kifeszül, ekkor leen-gedlük a farnehezéket is, majd

kellő mennyiségű orrkötél besze-

dését, megkötését követóen a far-macska köíélzeíéí feszítésig húz-zuk, és ut iS megkötjük. végre

horgászhatunk, A nyílt vízen nemkell távdobásokra törekedni, a

20-30 méteres dobás elegendő

lehet. A bevetést követően óvatos

zsinórfelvétellel beállítom annakkelló feszességéí, amit a feltú-zendő kapásjelző-l<arilg iól jelez,

L ielzőlarila feladatának akkortesz megfelelóen eleget, ha a

khúzós és a belazítós kapásokaeglarllntiól reagál.

A süllőm a végtholeres szerelékíelső horgúra kapott

A legizgalmasabb pillanat a

kapás. A könnyített végrrehezékű

végszerelékeke a kapás íll.tll.á-

ban fele-fele arányban khúzós,illetve belazítós (ez utóbbi eset-

ben ryakori a ,,Iiftező" mlszaío-lás), míg a csúszó végszerelékek-

re szinte kvétel nélkiil a kihúzós

iellemző, A kapás észlelésekor

azonnal készültségbe kell helyez-kednünk, s kézbe vett bottal zsi-nór adagolással vagy felvétellel abevágás pillanatáig célszerű la-zán parírozni a támadíst. Hafiryelmesek vagpnk, a kihúzóskapásokat könnyebb megakasz-

tani, főleg ha kellóen folyamato-sak. A belazító kapás sokkal rizi-kósabb. De sokzor fogtam ,,luf-tot", s lett meg rnégis az ,,öngyil-kos" süllő, olykor szinte csak-nem a csónak alól. Eryébként

akkor tapasztalhatiuk igazán,mennyire óvatos a balatorri süllő,amikor ,,kóstolgatjuk" a kontak-tust, halunk pedig gyanút fogva

oííhagyja t prédát. Ilyenkor érde-mes letenni a botot, S várni, merta gyanalrló süllő rendszerintvisszatér. Ami a bevágás ,,művé-szetét" illeti, az a tapasztalatom,

lrory a folyamatos kihúzós kapá-

sol<rlál általában nincs gond. Ha

a harmadik zsinóreresztésre is

szépen |ön fel a ielzőlaril<a, sőímár az ujjunkon is érezzűk aragadozó,,lüktetését", óvatosan,

de hatarozotían húzzunk be. Abeejtős kapást rrag1,on nehéz ak-

cióból megakasztani, Amennyi-

ben behúzásunk ült, megkez-

dődh et horgás z atunk I egizgalma-sabb része, a fáraszííts, Leheípurnpálni, pipáltatni, majd a

kirohanásait kivédve szákolni.

úszózÁs És iRpoontÁs. úszózás-nál a lapásjelenség eryértelmű:

úszónk bukdácsolni kezd, majd

egyr e haíír ozoítabban megindul

valamelyik irányban. Ez a beva-

gás pillanaía, Sokéves íapaszta|a-

tom, kiilönösen teliholdas, derültkoraőszi éiszakákon, hogy csó-

nakból történó mederhorgászás-nál a holdvilág ,,bántó" fénye elól

a süllók csapatostól költöznek be

a csónak írnyékába. Ilyenkoreredményesen tudtam csónakombeárnyékolt oldala közvetlenközelében úszózni, ahol nem kis

meglepetésemre erymást érték asüllőkapások. A tapogatásnak a

fenékközelben bandázó süllókhorograkerítésében legfeliebb a

marások és u al.g;dók mentén

lelret jelentősége.

Gábor núdszélí csukázáswobblerrel íogta süffit

PERGITES, WOBBLEREZES. A termé-

szetes csalikkal alár tapogaíás-szerűen, akír pedig lassú, folya-

matos bevontatással pergethe-

tünk. A ránehe zedésszerű l<apás-

ra óvatosan kell reagálni, nye-

letnúnk kell. A villantókkal,plasztikcsalikkal való pergetés

lehetósége nagyon szűkre sza-

bott: elsősorban a mólól<aí ővező

kőrézsűk, akadók mentén, eset-

leg ritkís nádszéleken, ősszel van

rámód,A wobblerezésnek két esetben

van jelentósége, egyrészt: 1.

amennyiben avízíeíő alaíí észle-lünk süllő-rablásokat; 2. ha a

fenék közelében bandítznak a

süllők, amiről a fenekezókresokasodó kapások árulkodhat-nak Az elsó esetben a legmérsé-

keltebben mélyrefutó (Rapala

,,Original"), a másodikbarr pedig

a merülésból bevontatásra csak-nem azonos mélységi szinten

iáratható (Rapala CDJ, fahalacs-

kákkal célszerű wobblerezni.Színvariációk: S, SFC, GFR, eset-

leg CW.

A Balaton süllőállománya ta-

paszíalaíain szerint manapság is

elégséges ahhoz, hory a felsoroltpraktikák közül kedvünke és acélnak megfelelően választvaeredményesen horgászhassunk.A többi a kedyező körülménye-ken és tüskéshátú kedvenceink

kapókedvén múlik-l(El ABRA ES SZOVEG:

HUNYADY ATT|LA

X {r-,..ta-

,bb

enév

él-

i|í-lró0r-

jA-

.la-

:vő

L

,ay0-

le-:olt

,ok

ló-(atánlá-

tektlaíya-

en,

)ali,;t'rk

Frenetic boi le5

aprócikkek,a

Se

tó-

ia-

tá-:et-

§ 2 és 3 részesváltozatban,1,7 -2,7 mhosszokban.

\}

\3

szélesvá lasztékba n

u,bigpilH,huúr. UKereskedőknek forgalomba hozza:

Big Pike Bt.

1201 Budapest, Helsinki út 75,

Tel: 06-1 -285-9352

bigpikeobigpíke.t-online.hu

,A legyezíího rgúszot megíigy elést ielení, cserkészésl,

lesben úIlóst, amely vadászerényekeí kívón neg:

éber érzékenységet, önkonírollí és redkciókészséget.

Ez aktív-kreatív horgőszmóduer, mely sokszorosan

meghúlália o fúradozúsl: izgalmas-iúíékos dobó moz-

gúsokkol és léhgzaelúllító küzdelmekkel. ,.. és

búrki, akit egyszer elbűvölt, raffivú vúlik. Alighanem

búrmely mús horgúsznódszernél inkúbb űzhető és

művelhető művészien. Ugyanakkor az alaptethnika-

iát és taktikóiót nem nehezebh neglanulni, mint más

sporíhorgúsz módszerekét, Ahhoz, hogy valaki örő-

méí lelie o legyezésben, nem kell, hogy különöseb-

hen tehetséges vagy gozdag legyen. Nen kell mós,

aok őszinte érdeWíídés a természet irónl és útlagw

képuség a lelkesedésre. Egyuwol: a hugósztulaj-

donsrígok " (SzÁsz lmnr)

[gy bizonyos szint fölöil o pergetés hozónkbon elég

idegen módszer, o nogyközönség részéről szinte

nullo oz fudeklődés, elég kevés okfiv legyes hor-

gósz von. 0k is többnyire o bolinokot, domolykókot

riogo{úk. Azérl von egy-két ehzónt múlegyes, oki

komolyon kergeti kedvent rogodozóinkot. Ez oz

írós elsősorbon nem nekik szól. Nekik semmi úiol

nem fudok mondoni. lnkóbb megpróbólom felkelte-

ni ozok érdeklődését, okik kotérkodnok o gondo-

loilol, hogy kipróbóliúk eil o horgószmódszerl.

Nugyon kevés írósos és képi dokumenlumo von

ennek o műfoinok itthon. Megpróbúlom némileg

betölteni ezí oz űrl.

A mülegyes pisztrúngsü9érezésnek nogyon

komoly hogyomúnyoi vonnok Amerikóbon. Rengeteg

könyv, dvd és úPóg foglolkozik o nogy szóiú sügér

műlegyes horgószotóvol. l(orunk vívmónyo, oz inler-

net révén nogyon sokil megtudholunk enől oz órde-

kes módszenől.

Előte leszögezem, mogom sem vogyok proíi, uprofiktól én is szívesen lonulok. Nem olyon nogy dolog

o múlegyes horgószol, miil ohogy ozt gondolnónk,

sokon túlmisztiíikóliók. Ez is csok egy módszer, omií

ugyonúgy el lehet soiótítoni, mint bórmely mós sílust.

Ne íélliink tőle! Főképp, ho oz ismerősök közl

okodnok olyonok, okik mór régótu műve|ik o ,,szok-

mól", Léleznek legyes kurzusok, bemutolók, klubok.

Bóíon lótogossunk el oz ilyen összeiövetelekre,

nogyon sok segítőkész embenel tolólkozhotunk.

Vógiunk bele o Émóbo. Kezdiük rögtön oz olo.

poknól: o íekzerelésnél. Viszonylog sok múlik obolon. Az eleién rögtön el kell döntenünk, mennyire

érdekel minkd ez o műíoj. Ho csok próbo-szerencse

olopon, okkor oltsóbb fekzerelést vósóroliunk. Ho

komolyon gondol|uk, érdemes egy iobb botol venni.

Szinle csok elónye von egy ió botnok. Hóhónyo fulún

rsok oz óro. Ellenben 25 óv telies körú goronciól

kopunk tserébe. Bórmily nemű lörésre! Megfonto-

londó tényező. Nem üolsósorbon o dobósokot is

könnyebben fu diuk ehoiólíloni.

A múlegyező felszerelésekel AFIMA (Ameriton

Fishing Tockle Monufocfurers Assotioíion) szobvó-

nyok szerinl oszlúlyozzók. Nekünk ezen szómozós

révén egy AFTMA #ó-os vlgy #7-es erőségú botolesz szükségünk. Ez o gyórlólól is nogybon íügg.

Szemé|y szerint oz utóbbit iovosolnóm. Nekem von

egy ORVIS T3 négyrészes #ó-os botom, omil piszl-

róngsügórezni veilem, de igozóból inkúbb süllözni

hosznólom, volomint bolinozni nedveslegyekkel.

Nehezen dobom el vele o nogyobb poppereket.

Főleg szélben problémós egy kicsit, morodiunk o

#7-es botnól. Konkrét mórkfi nem írok. Rengeleg

lx

r

-.{F!I> \

,,tbü*?§,,--f

tt§+

llo-

i0lire

(5e

Ho

tni.

lón

ciól

tlo-

lis

(0n

vó-

zós

llr0

ss,/0n

sztizni

<el.

(el.

(0leg

ió bot von. A aillogos ég és o zsebünk szobio meg

o hotórl. Persze olcsóbb bottol is tudunk horgószni

eredmónyesen. Zsinórosztólfl tekintve nyilvúnvoló-

on o #7-es bothoz #7-es zsinórt veszünk. lil picil

vigyózzunk mielőil vó5órlósbo kezdünk. Többféle

legyező zsinór létezik, tl kell döntenünk, hogy

milyen lerepen szerelnénk olkolmozni. Ho íelszíni

rsolikkol okoriuk lépre aolni o holoinkot, okkor

csokis úszózsinór (ílooting) iöhel szóbo. A vízközl

vezeleil legyekhez oz inlermedioie (losson süllye-

dő) modzogokol hosznóliuk. Mélyebb vizek horgó-

szotokor pedig o süllyedő-(sinking) zsinórok iöhet-nek szóbo. Többféle típus lélezik, omelyekeí szó-

mok ielölnek. [zek o szómok oil mulotiók, milyen

mélyre süllyednek. Többnyire lm/sec-ben vonnok

ezek oz odolok megodvo.

Léíeznek speriólis, rövid, kimondofion sügérező-

botok, omelyekel szinle úgy hosznúlunk, minlho

pergelnénk. Finom, szép losú húzóssol o hótunk

mögé emeliük o bolunkol, moid gyors, hirlelen moz-

duloltol szinle kilőiük o dobókosorunkbo lévő zsi-

nórl, Ehhez o felszereléshez speriólis zsinórt is

odnok o gyórtók, Ho ezek o tutcok megvonnok,

okkor iöhet o felszerelés tovóbbi része: oz orsó,

Szinle aok zsinórlórolúsro hosznóliuk. Reményeink

szerinl pórszor íelpöróg moid oz o dob, de nem iel-

lemző. A íelszerelésnek ezen u részén ludunk kicsil

spórolni, és nem kell löglön egy Abe|-orsól venni.

Persze sokkol olcsóbbon is lehel ió orsól venni, csok

lulri egy kioil. A mórkósobbok megbkhotóok és

hosszú élelűek, ho megbecsüliük, ópoliuk és vigyó-

zunk róiuk. Az előke ne legyen lúl hosszú, A 70 90

tm-es hoszúsógúok o legideólisobb,,lippelek". Nem

aopódnok dobóskor, és szélben is könnyebb velük

dolgozni. Nem kell elvékonyodó gyúri előkét hosz

nólni. Elég egy simo flourkorbon monoíil, omelyel

mi mogunk u megfelelő mérelre vógunk. Amérő

tekinlelében én o 0,28-os ótmérőiű domilt oiónlom.

Mogfi o dobóst nem télom leírni. Biciklizni sem

lehet könyvből megionulni. Ehhez kell egy mű-

legyezésben ióriosobb ember. Ho mindezzel megvol-

nónk, |öhet o íekeleleves: o legyek végtelen hoszú

soro. Nopeslig írholnúm o lípusokol, onnyiféle-foito

von. Szerinlem o legiobbok és nekem bevóhok: o

popperek. Készülhelnek szórből, múonyogból, gumi-

ból, fúból. A lényeg o íelhoitóerő. A műlógy mindig

.r}".Ú'f*

!,,űi ll

morodjon o felszínen, Homorú vogy egyenes feiré-

sze szinle tolio mogo előfi o vizel. Akkor húzzuk iól,omikor pukkon, buggyon, sprictel, A rendkívül kí

vónai holunkol odocsulio és remélhelőleg kopósro

ingerli. (sokúgy minl o pergelésben, ill is o lop

woler csolik o nyerők óltolóbon. Komoly hongsúly

von ozonbon o lúbokon. Horgószoloim és loposzlo-

loloim olopión, bótron kiielenthelem: oz o ió és

fogós popper, ome|ynek ió hoszú lóboi vonnok! A

popprek hótrónyo ozonbon, hogy csok l 0 '( vízhő

mérséklel felefi fudiuk eredményesen hosznólni. Jók

lehetnek még o slreomerek (kis hol utónzot), béko-

ulónzotok, gumi minnow solik. Nekem bevúltok o

gumifeiű íoom sliderek is. Mind mós-mós vezelési

stílusl kívón, erre mogunknok kell róiönnünk, sok-

sok horgúsznop úrón. Ró kell érezni. A síreomerünk

leliesen víz olott iön. Szinle lóncol, ohogy vezeliük.

Ho ólmozvo hosznóliuk, okkor egészen fenék-

közelben fudiuk vezelni. Nogyon okodós lerepen

nem oiónlom,

Előnye: o bolinok is nogyon szereilk! Az viszonl

múr egy mósik mese része!

KEP E5 SZOVEG: VARGA VlLMOS

Mogyor i)ltclást 29

VVV,VJ \.{HA1NAsz,,,tA TAVA§ZI \úl LÉKB E 1ü -, -,l,,l*t;I

doskodó. Mindig meglisztíliók oz ivó-

helyet. Sőt o nophol hímie még sinos

fészket is épít. Az ívós helyének meg-

vólosztóso lermészelesen ösziönös.

Az előbb fekoroh núszi szokóso-

kon kívül von még lólvónyosobb show

is o holok élelében. llyen, omikor o

szivórvónyos ökle hím togio színpom-

pós ruhúl ölt, s bevezető lónto szinte

művészi tónc. Az ívós metodikúio és

oz előiólék onnyiféle, ohóny holíoi

von. A lényeget, o megtermékenyílést

o lermészel oldio meg, gondoskodvo

onól, hogy eredményes legyen oz

ívós.

A végén, mikor o nőstény póros

peleíészkóben oz ikro beérik, okkor oz

ivornyílóson lóvozik. A mozgúsképte-

len ikrfi oz ondóseit felkeresi. A feiével

oz ikrofolon ótiutvo végzio meglemékenyítést.

A fenti megoldós végül is nyilotl,

így sok ikro és sok ondóseil lönkre-

megy, e|puszlul.

A hím, ozoz o teies hol ivormirigye

o hos két oldolón helyezkedik el. Aspermiumok csok o vízzel érintkezve

vólnok oktívvó.

ronú*nmmóenB

Az eredményes ívúsl kövelóen

sok kis ivodék úszkólhot o horgószvi-

zekben.

PAPP KAROLYNÉ DR.

A-bg!g!, llglg.r_oi_q:g| !:g:!ltr . ..,. ..

||.?.y-e.IIltr:..F..i:.|-e,!:.ígg..!.gjlgi:|!:np_:

np-!:ll,,.í:_..vl.z..!típ.ér.:.étr!.ete:!..:gilík.....,......r

A..::l,!1.hi!p.g.,y!*:llr....g...gy-g§r...b.Y_ll§l-.y-írbg?.,-.....)g..trgl::l..|glgy.g..:.._u_izbslt.:r..gtgr.gl!!_.:.ille:.:ll:.........

]tl7\7Áv.\npl\runmyÉmÉs

l A holok évezredes ösztöneik szerinl,

vólosztiók meg oz oktus helyél. Aponty és o csuko o növényzettel borí-

toil, kellemes helyet keresi íel. A süllő,

o horcso o gyökerekkel kipórnúzott oli-

zoíot vúloszlio.

Az ívós o foiro iellemző módon,

időpontbon megy végbe. A ponty ólto-

lóbon csoportoson ívik, o sülló púrbon.

A szivórvónyos ökle nószo pedig igen

izgolmos. A teies hol úprilis-móius kör-

nyékén díszes nószruhfi öh, utúno

elkezdi csologotni o púriút, végül meg-

lörténik, ominek meg kell történnie. A

holok többsége hosonló szexmelodikúí

folytot.

A csuko o sekély vizet vúloszlio, o

mórno pedig mély vízben éli meg o

holnúszt. A fenfiekből is kitúnik, lrogy

o holok nogy gondossóggal vúlosziiók

meg o holnósz helyét, ideiét, metodi-

kóiól. Az irodolmi leírúsokro hivotkozvo (Antolfi A, ftilg lslvún) oz omur

és o buso közvetlenül o felszín köze-

lébe ívik.

A süllő és o horcso is nogyon gon-

A hol neve Al fuók nogyrógo (mm) Az ikúk rzómo egy kg súly utún(suko 2,5 40 000

Compó 1,0 ó00 000

Múrno 1,0 8 000-10 000

/''n1#-ő - ó--_. ..,-=:f=F-_

l 50 000-200 000

sebes piszlróno 4.5 l 000-1 500

s0-

0W

r0Im-

nle

és

lfOi

ést

lvo

ol

rOs

g7.

lte-

vel

né-

0fl,

re-

lyeA

tVe

t

)en

lvi-

DR.

arátom nem csak passzív raiongóia a

természetnek, hanem megszállottanfigyeli, elemezgeti annak minden rez-

dülését, és annyi időt fordít rá, amennyivelegy kiilön életet lehetne leélni, Valószínúleg

emiatt van, hog1 bármilyen vízen együtt tudgondolkodni a halald<al, szívósan követi óket,

és ha éppen úgy van kedve, szájukba teszi a

horgot. Néha naryon bosszantó tud lenni, haéppen rangidős horgászokat aláz le, akár a

saját vizükön.Nem beszélnék most Ferenc kedvenc

halairól, a harcsákól... Na jó, meg a süllők-ről, csulrákról, sügérekről, domolykókól -khagytam valamií? -, ryakorlatilag mindená|latról, amely avízben él, pikkely borítja tes-

tét és kopOlt}úvallélegzik. Emberünk mindenhorgászmódszerben örömét leli, néha perget,

kuttyogat, fenekezik, és ami ezúíía! a legin-kíbb érdekel bennünket: múleryezik is, Igaz,

csak néhány éve szánía el magát, hogy legyes-

ként is kipróbáIia magát, de amint u selthe-tó volt, nagyon ryOfsan haladt u élvonal felé.

Amikor még kezdóként vette kézbe a le-

gyezőbotot, már jó érzéWelhorgászíale azo-

kat a gödröket, ahol ery profi is firyelmetlenülátgyalogol. Pedig a halak ott voltak, és ryakrannem is kicsik - amint ezt Ferenc lralas fotói

igazolják, Afoíózás a másik szenvedélye, amimellesleg jól összefér a természetiárással, és

ery pluszindíték a szép halak fellgtatísához,

lvtogyor HOíge

Amiért fontosnak tartottam egy kíilön cik-ket szentelni barátom múlegles akcióinak, az

a halismeret és cserkelési óstehetség. Sokattanultam íőle ezen a téren anélktil, hogy ez

feltűnt volna nel<,Jó ideigiáríam mellette, és

kutattam, hogy vajon miért fog olykor jelentó-

sen többet, sokzor mögöttem, u általammár lehorgászott pályákon is.

Apróságokból állt össze a kép: íry mamár nem vagyok rest előbb a lábam előttúsztatni párat, mielőíí belegázolnék a vízbe(szép halak kerültek elő a korábban érdek-telennek tartott szélvizekből!), nem vagyok

rest belebújni egy bokorba, ha éppen alaíIasejtem a halat, és nem vagyok rest húszeredménytelen dobás után még húszatdobni, mielótt továbbál|nék. Hihetetlenülhangzik, de néha ilyen apróságok hoznak az

é letü nkbe kapitál i s halal<at v agy pl u s zpo nto -

kat egy versenyen. Szívóssága igazi áldás le-het egy horgásznak, és igyekszem ezt mind-jobban a magamévá tenni, örökre elültetnimagamban, kiúzve elmémből a kudarc és

reménytelenség gondolatát, amely egy nehe-zen induló horgászaton könnyen megkör-nyékezi az embert.

Ferenc nem taríozikazon szerencsés hor-gíszok közé, akik egy tenyészhallal zsúfolt

vízen kezdhették legyes pálylfuíásullort. Az ő

huamelletí olyan kis folyó kanyarog, amelyaz éretíebb legyeseknek is fejtörést okozhat:

kis medencék, sodrós, félbarna vizek és

helyenként sűrú bozótosok védik az óvatos

sebes pisztrángokaí, szivítwányosokat megszajblingokat. Ez az a víz, ahol a klasszikuslegyes módszerek csódöt mondanak, nemsegít a hosszú dobás vagy a mesteri légyveze-

tés, ellenben minimális legyes tapasztalat issikerre vihet, ha jó érzéWel sejt|ük meg azo-

kat a zsebkendónyi területeket, ahová egy

szép hal beállhat, Persze nem elég kiszúrniery jó sodrást... Tudni kell, hog1 melyik olda-lát horgásszuk meg, szélét vagy a közepét, és

milyen mélyre engedjük le a horgot.

Ha a folpn profi legyesek gyíílnek össze,

Ferenc szerényen a háttérben marad. Nemíaríjamagát profinak jól tudja, hogy ebben amódszerben neki még hiányoznak a,,me$ettklométerek". viszont a más módszerekkelösszekovácsolt álíalános hor gásztapasztalaíaolyan elónyt jeleníszámára, ami a profi legye-

sek között is feltúnést kelt. Percek alaít meg-talália a halaí, a leúsztatás módját, márisal<aszt és fáraszt, mielőIt még mások össze-

ra|,Jruttákvolna a botjukat. Elvezet vele hor-gíszni,vagy éppen nag1,on bosszaníó. Ő az a

horgász, akit ha előreengedsz, elótted fog, hameg lehagyod, akkor mögötted fog.

Szerencsés keze van! - mond|ák sokanróla, de én ezt így sose hittem el. Első perctólbiztos voltam benne, hog1 ,,valamit másképpcsinál"... Lehet, hogy egy apróság, talán csakrövidebb előkét köt, vag1, magasabbr a íartia, a

kezét úsztatáskor, vag1 más mozdulattal törlile u izzadíságot, más színű a pólója, vag1

más ritmusban vesz levegőt - nem tudom.Kemény feladat volt felkutatni azokaí akiilönbségeket, amelyek ryakan halhoz veze-tik Ferencet a mások által üresnek tartott

helyeken is.

E§ő §zABÁlY: tll]lDEtlT fllEG KltlHoRGÁ§zillŐsi hiba, hogy avízre tekintó horgász rö$önfurkészi a ,,jobb helyeket", rangsorolja azo-kat, kiemel párat, azíán a folyó más részeit az

,,érdektelen" feliratú kukíba söpri. Sosemtéveszthetjük szem elól, hogy kívülről mástmutatnak akanyarok és sodrások, mígavnalól, a hal szemével nézve, nem fe|tétlenül

ezek a le$obb helyek. Lehet egy víz alatlimegbúvó, láthatatlan kő, gyökér vagy kismélyedés, ami a halnak tetszik, de kívülrőljellegtelen íelszín talaria. Idetarloznak azok asekély csorgók is, amelyeket a horgászoktöbbsége gyakorlatilag csak a folyón való köz-lekedésre tart alkalmasnak. Egy szó, mintszíu: lehet ió érzéId<el kszúrni halas helye-ket, de a legbiztosabb, ha minden apró helyet

meghorg,ászunk, legalább futólag. Mielőtt egy

sodráshoz közelebb állnánk, mindenképpenérdemes a lábunk előtt is úsztatni páraí, néhaegészen nagy halak is kiállnak a sodrás szélé-

be. A horgászok többsége ezeken átgyalogol.

A folyó egyes részein a horyász halakkaltalílkozik, ezeket késób is számon íutja, és

egy idő után hajlamos csak ezeket erőltetni.

Talán emiatt is elmozdulnak innen idóvel ahalak, vagy nagyon ryanalwóvá válnak. Ilyen-kor rendszerint érkezik egy idegen horyísz avízre, ak| nem szelektálja a helyeket, hanemmindent végigdobál, és sorozatos meglepetése-ket okoz: olyan helyekól kerülhetnekeló nagy

halfi amelyeket mi sohasem dobtunk meg,

meft nem tartottuk arra érdemesnek.

thÁsoDlK §zABÁrYs illllc§InEGHoRcÁ§zHATATlAll H ElYNincs az a bozótos, ryökeres lpkvagy ádáz

sodrás, amelyet ne lehetne valahogyan meg-

horgászni. Talán csak nem elég erős a dobás-

technikink, vag1 nincs elég türelmünk, és

emiatt lemondunk a problémásabb helyekről

- a horgászok többsége ezt íeszi, Az ilyenhelyeken teljes nlugalomra és biztonságraíaláInak a halak, többnyire a nagyobbak,

Megszok|ák, hog1 ott senki nem piszkáliaóket, De azíán iőn eg1, Ferenchez hasonlóhorgász, ak hajlandó lemondani a könnyebbpályáWól, és inkább itldoz egy fél órát erre agyökeres bozótra. Biztos benne, hogy a hal-nak ott kell lennie, ezérí nagyon szívosantámadja a helyet: megpróbál fentról beúsztat-

ha

antőlpp,ak

lairli1cy

m.

a

ae-

0tt

ístvtz

lülütikis

ről

<a

okjz-

int

1t

önl0-

u)m

íe-

ret)gy

enhalé-l.

láűao_-b

ás-

ni, majd lentről, felakad-beszakad-újraszerel,megint ott van, piszká|ia, legyet cserél, köze-

lebb lopakodik, bebú|ik u ágakközé, és alegyet spiccról belógatia,.. Abban a pillanatban éles rávítgís érkezik egy magabiztos lral-

tól, és emberünk hamarosan ery olyan kapi-

tális hallal pózol a fotógép előtt, amelyrőlsenki sem hitte volna, hogy ott lapult, és meg-

érte volna a íáradozást.

HARilADlK §zABÁlY:rörr rmnrÁs KEllNéha süket lesz a folp. Nem eszik a hal, rossz

a víz, rossz a széljírás, a holdállás vagy a fel-

hők állása - ilyeneket mond a horgászok

többsége, és feladja a dolgot. Fél napia dob|a

már, és nem látja értelmét a további kiizde-

lemnek, Kivéve Ferencet.,. Ő egykedvűendobál tovább, mert ezért jött, nem fog mást

csinálni. Rááll a klváluztott helyre és dobjamakacsul, nem törődik uzal, hogy mi rossz,

vagy mi nem, A halak ott varrnalr, maguktólnem fogrrak horogra kerülni, ezí ahorgásznakkellkprovolúlnia, bármennyi idóbe is telik.

Mi már régenhazaértűnk, és éppen enni

készülünk, amikor Ferenc hív, hogy szíaadikdobásra ütötte meg a kapitális, egyetlen hal

unap, de alig fért rá a íotóra,. . Estére |ön a

fotó ery gyönyörű pisztrángról, és mi a hajun-

kat tépjük, amiért abbahagyíuk a dobálást a

hetvenediknél.

Előfordul ez akkor is, ha egy folyón hala-

dunk felfelé, és csakpísztánzuk a helyeket. En

íltalában azt vallom, hory amelyik hal nem

támad öt-hat leúsztatásból, az nincs ott, vagy

éppen nincs étvágya, Ferencnek viszont tíz

leúszíatás a minimum, azíán ríttesz méghúszat - ezzelképes a mások által me$oryá-szott helyekól is halakat kivakarni. Talán

ennyi idő kell egy nagyobb halnal1 hogy meg-

győz(ldjön a szembejövő horog veszé\telensé-géról, megnlugodjon és elszánia magáí aíámadísra, Vagy éppen így lehet

felbosszantani, és végül oda-

ver a területére be-beúszó

horognak. Egy ks ráme-nósség és szívósságnéha meglepő ered-

mény tud produkrilni.

ttll IEHET lhÉo?Ferenc titkát ebben a há-

rom fontos dologban lá-

tom. Nem tudom, másoknakmennyire segít ez, de nekem gyak,ran

eszembe jut, ha vízen járok Nem csak a hérköznapi horgászatokban köszönhetek több

eredménlt neki, hanem kiilföldi horgásztúrá-

kon is gyakan mentett meg a teljes kudarctól.

Volt eset, amikor egy egész napos kiizdelem

után mindenki feladta a csapatbut, de én a má-

sodik nap végére me$aláltam a helyes legyet

meg módszert, és szedni kezdtem sorozatban

u aüig megfoghatatlann ak tartott haJl|lat,

Másképp iárok a vízen, potenciális halta-

nyáí látok minden félreesó ks gödörben,

firyelmesebben fésülöm áí a pályát, és hli-landó vagyok elidózni a problémásabb helye-

ken is. Amikor pedig a betli szaglí érzem,

nem gondolok arra, hog1 fel kéne adnom,

hanem még nagyobb erővel keresem a mód-jáí annak, hogy végül hálómba terelhessem

uí ahalaí, amelyet eddig senkinek sem sike-

rült megfognia.

KEP ES SZOVEG: MURANY| ANTAL

Erre o halraén ísdobúltgn,de nem

elégszer...

Ferheksikerijlltelkopnig

A cenlíkigenisszónítangk:terenco szebb

Kal

és

ni.

la)n-

\a)mje-

,8y

08,

holokotponlosgnlenéri

es

ról,en

yalk.rliatlóbb

?aal-,an

Lt-

u,bigpilH,huűr. UKereskedóknek forgalomba hozza:

Big Pike Bt.

1201 Budapest, Helsinki út 75.

Tel: 06-1 -285-9352

bi9pikeobigpike.t-online.hu

á

haryományos önsúlyos úszós szereléktől

lényegében az említett súlyelosztásban a

sinórón elhelyezett nag1,obb töntegú ólomktilönbözteti meg. Ezért, ha egy úszón a 3* 10 g

feliratot látiul1 az biztosan slider úszót ía|ar. luúszó önsúlya 3 gratnnr, míg a zsirrórra lrasznos

terlrelésként 10 g összsLrly kerülhet.

A tökéletes reptilést az úszótest terrgelyének

sírlypontjábarr vagy ennek vonalában elhelyezett

tőkesúly adja meg, rníg stabilitrisát avaszirtt alaííjóval lejjebb elhelyezkedő nag, méretíi gömból,

mok adják. A szerelék elónye a nagymértékbert

lelassított - akir teljes mértékben meg is állítha-tó - csalivezetés, illetve a speciális kalakrtásnak

köszönhetóen z alsó, oldalsó és rétegáramlísok-

ra kevésbé érzékerr.v, a kapásokat nrégis ery-értelrrrűen jelezni képes összeállítás. A jól dobha-tóságot még z úszó vékorry karborrszára is nteg-

haíározza, arnely a Perfect úszók rnindegyik típu-

sánál - hossz[r kísérletezgetés utárr - optimális

rrléretet kapott,

A szerelék, másik fontos összetevőjénekköszönlretőerr - a vastagabb b 0,20-0,?Z-es főzst-

nórra gondolok- nrég talán énéken,vebb is, rrrivel

ettól konrpalüabb, rrrerevebb lesz összeállítísuttk

z írszó és a lrorog között, viszont kellóen lág,rna-rad u úszó és a bot között. A nagobb lralak óva-

slideres ieríték

r*a)

ü ta

é§

!t

.:Jú,|:íí*]i.,a

öt'

§lr

J,'l,

II.i

§r- ?,

*JA preciz ólmozásheúllítúsaa vízparlon

Tiri,l

í,

',| l ,',,-

itől

Ia

o

o

)m

0gAz

l0S

rek

lett

latt

,ól-

len,n-

tak

lk-

cy-la-

eg-

)u-

ilis

rek

lsi-

vel

nk

la-

vt-

"i}\

H. ,t

A slider úszó aliúnak specíúlis kiképzóseA Szupermíx csalőd ponlyos, kúrúszos tagiaí

tosabbak, ezért horgászatukrrál a fenéken rrytrgvó

csalit részesítjük előlyben, ezt ezzel a mófuzerrel,

a sliderezéssel könnyedérr tudjuk rnegoldani

anélktil, lrory összeállításunkat lebutítanánk.

A szerelék elkészítése a következóképpen

ajánlott, A főzsinóna célszerű két ütközót elhe-

lyezni, ami lelret darnilos, gyári, előre elkészített

cérnaütközó, de készülhet fogselyemből is. A két

ütközó nemcsak a biztonságot jelentheti, harrem

két nlélységet is me$elöllretünk vele, pl ery fe-

nék felettit is anélkürl, lrogy a másikat elrnozdíta-

nánk felőle. llzttíköző után |öhet uúszóvagy a

slider úszórögzítő, attól fuggően, hory nilyentípusú slideriink van, A |obb megoldrís u,ha az

írszószár alsó része íaríaltnuza a forgot is, ami a

dobhatósfu rniatt megbízhatóbb kivitel,

Az úszó után a főólmozís következih amit

célszerú 1-3 db naryobb gömb- vagy naglobb

sörétólomból kialakítani, A sukorói pítlyán ezzel a

Nagynéretű vúgott súIyok

Alapozóet et és cs úzliv ol

' ,[",

h|l

' ;Lt

módszerrel ötödik eryéni világbainoki címétszerző Nut Scotthorne ezt speciális naryméretű

vágott súlyokból (anchor) alakította ki, amelyeket

utólag osztott el a főzsinóron.

Ae úszó főólmozísátólleíelé,40 cm-re egy 6-

os, majd újabb 40 cm-re egy újabb 6-os sörét

kerül, amely a ielzőólom szerEét tölti be. Ha

csontival horgászunk, mindenképpen huzníl-junk apró forgot, amelyet a |elzőólomtól 5 cm-re

helyezzünk el. Ebbe aforgóba, flilbe kössük zelókénket. Az előke hossza semmiképpen ne

legyen nagyobb a jelzőólom és a következó ólomíávolsíqinál, mert ez könnyen gubancolódhat.

Alan rövid elólkét használt, 15 cm-est, amit averseny végén uzal indokolt, hog1 a szerelékén

így minden lopást iobban tudott érzékelni, acsali szinte minden rezzenését érezte, amit még

a sárga antennájának a vn színéig befeketített

része is jobban etósegített. A világbajnok a főól-

mozáson kívül 3 db 6-os ólmot használt. Hol

összehúzott ebből kettőt, hol nem, de a fóólmo-

zás mindig egy binyíszlamyira (ahogy ő mutat-

taló, 1,5 m-re) volt a horogól.A slideres úszók aníennája színét mindig a

hánérszínéhezigzítsukAsötétháttérhezavilá-

gosat, a vilfuos háíterhez a sötétebb antenníl<aí

válasszuk. Így a vízbenttikröződó tulparti zöldel-

lő fasor-alapon a neonsárga látható |obban, eg1

nag1 szabad"vtzíelületen (pl. Velencei-tó) a feke-

te színű a célszerűvíluzíís. Anarancs és a piros

szín ítltalában univerzálisnak mondható, ezek a

hullámzó, vegyes alapot mutató háttereken bizto-

sítanak I obb láthatósáLgoí,

Fontos momentuma még a sliderezésnek a

bot és a dobástechnilg.

A botok közül sliderezésre inkább a hosszabb,

4,?0-as, illeve 4,50-es modellek a legelkedvelteb_

be( amelyek karakeisztikáiáta a progresszív

akció, illewe a kicsit több testet adó első tag a jel-

lemző. A dobás - ellentétben a haryományos

waglerezés ostorcsapásszeű dobásával - inkább

ery lassan kivezetett, magasabb ívet célzó, de

folyamatosan gyorsuló mozdulattal jellemezhetó,

aminek köszönhetóen szinte gubancolódás-

mentesen használhatjuk ezt a matchbotos mód-

szert, és így a horogcsalink is kevésbé sérülékeny.

Csabi barátom, aki a matchbot igzi mestere

előszeretettel huznitlia ezí a módszert.

Feszes zsinórt, görbülő botot, iő horgászatot|

MAGYAR 5Z|LARD ts HORVATI| GY. GABOR

t

A shlues lnrgúszathoz való típus o power lloot négyhuszos Könnyen levehető o legnogyobb súly b Kín él e t e s ho r o g sz ab o dit á s

kat

tel-

egy

ke-

rOs

kaí0-

bb,

eb-

;zív

iel-

VOs

ibb

de

:tő,

ás-jd-

lty,

ere

ctI

l0R

Ig:ilt!..p.syll:..|:g:..lp!!.trglsl:ryjr:..,g.,gy_a_r!..|..g.|.|:!Ersg!:|9,..4..y!:..trpr..:!pig_

a löbb mínl helvenö] éves múIIiaI

érdekeínek védelméérl modern

,:r.:n!É!:!_u_,,l9r:|§r.p3..lp!.gp_l!!rr

nÁlonvÁnosl§poRTHoRGÁsz rovrsürrrA Nádorvárosi Sporthorgász Egyesületet helyihorgászok alapították l935-ben - l<ezdte tiilé-kozíaíóiát Pintér András, a horgászegyesület

elnöke. Elmondta: - A tasagu idők soránfolyamatosan bővült, napjainkban közelnyolcszáz íelnőtí íaga van. Az ifiúsági jogo-

sultsággal rendelkezők száma ingadozik,ugyanakkor a gyermekhorgászolat nagyobb

arányban meg tudiuk tartani. A tagsáqíőkéntGyőrből és a város környéki településekólverbúválódik. Megnyu$ató, hogy ez a számmár ér,tiezedek óta íllandó.

úl szmúmrAz elnök elismeróen szólt a korábbi sportveze-

tók tevékenységérő|, akk eredményesen tevé-

kenykedtek a sporthorgász közösség javára. A

ielen|e$ vezetést a menedzsment szemléletjellemzi, mert a gudálkodási környezet több

szempontból is megkívánia, hogy a horgísz-egyesület tudjon reagálni a válíozásol<ra, illeí-ve tevékenységét tekintve ha kell, több lábonálljon. Pintér András szerint a NádorvárosiSporthorgász Egyesület ennek a mintapéldájalehet, hiszen a szewezeí szálláshely üzemelte-tőieként, vendéglátó egység tulajdonosaként,vnkezelőként, beruházóként egyarínt u egye-

sület tagiainak érdekeit képviseli. Ez a mű-ködés, gazdálkodás nem képzelhető el hagyo-

mányos egyesületi keretek között, ezérthozták

létre aszigorúan z egyesület javáraműKódőHolt-Marcal Nonprofit Kft-t. A gazdálkodásilyen módon történő megoldásának életkepes-

ségét vagyonkez elési adataik iguoliák

TERÜEil HAIÁROKA Holt-Marcal{ó Gyór észak-npgali részén,Nádorváros és Marcalváros I. és II. városré-szekhatárítbantalálható.Ahelyiekáltalalsó-víznek is nevezett Marcal-tó magában foglaljaaPándzsa-patak 1,7 helrtáros 3 kilométeresszalraszítt a veszprémi vasúti hídtól a Holt-Marcal torkolatáig. Ezzel együtt a Holt-Marcalmintegy 17 hektáros tószerűen kiszélesedőterülete a Helbényi-zsili ptől a Rába töltésénéllévó Kóvalter-zsilipig tart. L vízkészletet a Ba-konyból érkező Pándzsa-patak vize frissíti.

(A Helbenyi-zsilip és a girmóti zsilipközötti fehő 7 km-es uízszakasz szintén azNódoruárosi Horgiszegtesülethez tartozik,ennek a uízrésznek a bemutatását egtkéső bbi időpontban teru ezzük. )

yADRlGÉilYE§ vizPARTA,vízpart körben nádassal szegélyezeíí, aPá-pai út felőli oldalon kényelmes horgászatot

lehetővé tevó beállókat alahtoít ki a horgász-egyesület. A vízben szigetek találhatóak AHolt-Marcalban yannak elárasztott részek,ahol tuskók, csökök és nádtorzsákbizíosíía-nak jó búvóhelyet a halaknak. Szinte min-denhol eredményesen próbálkozhatunk az

egyes ha|fajok megfogásával, Sokan horgász-nakabeállől<ró|, de népszerűek a szemköztio|dalon lévő berekzerű helyek is. A Marcal-tópartmenti részeit nyiiron sok helyen vízitökborítia. Az ívás elősegítésére a volt hízlaldaalattipartszalraszon,aPándzsa-pataktorkola-títólkezdődő nádas teljes sza|gsza kíméletiterület, ott egész évben tilos horgászni.

HAúil.oilÁilYA halállomány színes összetételt mutat, AHolt-Marcalban megta|álhatók a holtágal<ra

iellemző halfajok: keszegfélék, kárászok,

ponty, amur, harcsa, csuka, sülló, balin, sü-gérfélék, compó, kisebb mennyiségben busa,

angolna. APándzsa-patal<ban és annak torko-latánál óshonos halaink is megtaláJjilr,kedve-zó életfeltételeiket, Sajnos az uíóbbi években

a fekete törpeharcsa is elófordul.

HAuoGÁs! HHETóSÉGEK,fttóD§zEnlKA horgászok halfogásában a leggyakoribb aponty és az amuí - mondta el vízpartonMaior Hajnallrz', al<t20l2-ben a megyei egyé-

ni horgászbajnolságon u első helyen végzett,

A pontyok és amurok átlagos méretű példá-nyait a hagyományos fenekezős készség hor-gain felkínált kukoricával, csontiva| íogált asporttársak. A nagyobb, 15 klogramm felettipéldányokat - melyek nem riíkák- általábana kimondottan nagyobb halaka horyászókfo$ák meg fűzött kukoricával, pellettel vagy

bojlival. A partszéli vízitök miatt eredményesa szinte már feledésbe menó, ám a Holt-Marcalon még többek által használt feltolósúszós szerelék.

A keszegfelék ritkítá§áíajól bevált a feeder-,

match- és spiccbotos technika. Finomszere-lékes módszerrel esélyiink van olykor lapát

méretű dévérek me$ogísára is, A csuka- és

süllőállomány is megfeleló, Csukára eredmé-nyesebb u élőhal, a sül|ő szívesebben eszi ahalszeletet és u előlthalat. la utóbbi csalit aBalatonon all<almuott hungarocelles megol-

dással gyalaan lebegtetik. A.halszeletet vagy uélette|en kishalat lehet apránként húzogatni,cinciilni, így a le$innyásabban kapó tüskéshá-tuak is horogra csalhatóak. Utóbbi két halíairaeredményesen pergethetíink.

A halállományban tekntélyes számú szür-keharcsa is van; a Holt- Marcalon nem telik el

szezon kapitális méretű harcsa megfogása nél-kil. A harcsázók a v'níelszínen, v ag1 közvetenül

alatta keresik a legrragyobbra növő ragadozó

halunkat. Elterjedt a stupekos módszer,amelynek horgain nagyobb méreíl káríszívagy keszeget, illetve piócát kínálnak. Az utóbbi

su-

,S2,

ko-

ve-

)en

tíz éy halíogí§i adltaiból látható, hogy a har csafogása uryanebben u időszll<ban meghárom-

szorozódott. Korábbi években néhány angolnát

is fo$ak a horyászok. A balin inkíbb csak rab-

lásaival veteti észr e magíú. Hor glszatában per -

getve vagy felszínen lebe$etett kshallal lehe-tünk eredményesek. Ragadozó halaink közül

sügér is fo$ató. A törpeharcsrlk megnehezítik

a horgászaíot, de életmódjukat figyelembe

vevó horgászmódszerekkel eredményeseklehetünk a nemesebb halak megfogásában, ltszlpora, mindenevő törpeharcsát sem nézikle a horgászolq Gyórben kalakult lultúráiavan halak feldolgozásának, filézésének és

fogyasztísának Több horgász állííja, hog! a

törpeharcsából u egyik legjobb halászlé alap-

anyag nyerhetó. Könnyen horogra csalható és

szálkátlan húsa kiváló minőségú.A Holt-Marcal régebbi vízterület, így szinte

minden halfaiból összeakadhatunk rekordlis-tás példánnyal. Az említett pontyokon és amu-rokon tul a kérhárom kilós csulúk és süllókis gyakoriak. Az egy fogási naplóra |utó ered-

mény 20ll-ben 30,52l<g,20l2-ben 38,89 kg

volt. Tavasztól őszig a telepííések folyamato-

sa§ átlagosan neryedévente történik halkihe-

lyezés, így a fogások idóben is arányosan osz-

lanak el. A telepítések után nincs horglszaíitilalom, a ponty egész évben fogható.

I HAlAllotlAt|Y oRzEsEA Nádorvárosi Sporthorgász Egyesület nagy

figlelmet fordít a halállomány megőrzésére

- emelte k az elnök, A társadalmi halórökmellett hivatásos halórók is segítik ahalva-gyon megtartását, felügyelik a vízpart rend-jét. Az ellenőrök hatékony munkáiánakegyik titka a mobilítás, munkájukat egyesü-

leti autóval végzik. A halőrök napi rendsze-

rességgel iárják a vízpartot. Erdeklődésüketa horgászok már megszokták, sok tag el isvária a szigorú, rendszeres és mindenrekiter|edő ellenőrzéseket. Telepítést követően

kiilön akciócsoportok védik a halat. A hor-gászegyesületnek együttműködési megálla-

podása van a rendórséggel, illetve egy va-

gyonvédelmi céggel. A fokozott órzésnek kö-

szönhetóen több orvhalász-csoportot sike-rült lefiilelni, illetve többszáz méternyi háló

elkobzása történt meg. A HollMarcalon is

igaz: a\<l, betaríia a szabályol<at, annak nincsfélnivalói a az ellenőrzéstől.

líJÚ§Áot }lEvElɧ

- A iövő szempontjából fontosnak íaríjukazifiúsági horgászokkal való kiemelt töródést -hangsúlyozta Mái Zsolí vezetőségi tag, if|úsági

és versen/elelős, - Az ifiúsági- és gyermek-

horgászato| tekintve évek óta elsó helyen

Az őszi §zABÁlYoKr;;ukőzős .A HoltMorcol-tovon - Alsó uiz - gz

k9dvelt 0rszóqos Horgúszrend von éruényben.időrÖhéí MintkiztrOloioshorgószvizen,mínden

nemú holószoti levékenység (szelektú-

ló holószot, tudomónyos kulolósi cólú,

óllomónymentö kivótelóvel ) TlLOS!

. Az 0rszógos Horgósnendtől ehérően o

méretkorlólozósok oló eső holfoiokból

foionként noponlo 2 db, öszesen 4 db

foghotó ki. Egy évben 35 ponty fogho-

ló, úi területi iegyet vólioni nem lehel.o Az orszógos horgószrendtól ehérően o

kifoghotó ponly mérele 35 cenliméler,

NÁGy(5ÁBA oz omur mérele 50 cenlimélet, o tsuko

És_Hsttt mérete 45 cenlimélet, o sülló méreteFttvÉTt[tl 45 tenliméler. A ó5 tm_nél nogyobb

ponlyol kímélelesen visszo kell helyez-

ni o vízbe, elvinni TILOS.

l kötöfi horgószhely nins, helyfoglolós

érkezési sonend szerinl.o vízporlon vízi létesítmény (slég, hor-

gúszúllós) nem építhelő.. A voh hizloldo olotti portszokoszon o

Póndzso polok torkolotótól kezdödő

nódos lelies szokoszo kíméleti lerúlel,

otl egész évben filos horgószni.. A sz'lgebkről egész évben horgúszni filos.

. Tilos o pergetéses horgószot o sukoíi-lolom kezdetétöl o süllötilolom végóig.

r A környezelvédelmi előírósoknok

megíelelően o növónyzelel védeni

kell! ilLOS o meglévó növényzeflel be-

nötl ierülefuk megbontóso.

o A méletkorlótozúsol védett kifogott

holot o fogúst követően AZONNAI o

fogósi noplóbo be kell írni.. A horgósz o horgószhely elfoglolóso előtt

oz eseileg ott tolúlhotó szemetel kfieles

ehóvoliloni, onnok elhogyóso ulón sze-

melel nem hogyhot hótro. A szobóly be

nem lorlúso eselén oz ellenőrzésre iogo-

zult fegyelmi elióróí kezdeményez.

o A horgúsz söléledés utón köteles hor-

gószhelyét folytonoson és iól lóthotó

módon megvilógíloni.

)LtOn

8fire-

ye-

ett.

dá-

or-kaetti

)an

lókagly€s

olt,lós

pát

és

né- r

lia ]ita \

lol- J

Iaz

tni,

h^-

tira

ür-<el

tél-

nülozó

"er,Ázíbbi

Horgúsz-túborrészt-vevol

lvtogyor }lü9Óg

Hiilgyek ís hugősznok

állunk a megyében. Ae egyesületünknek a |ö-vedelemadóból átutalt egy színalékok teljesösszegét már évek óta az ifjúsági- és gyer-

mekhorgászatra fordítjuk. Fiataljaink egyrésze az évente haglományosan megrende-zésre kerülő, a íanév végéí követő eglesületiifiúsági horgásztáborban vesz részt, melyiránt évről évre egyre nagyobb az érdeldődés.Helyi versenyeket rendezünk. Ezen Kvül a

sikeres megyei ryermek horgászversenyre iskiildünk íiatalolgt. A gyermekek eredménye-sen szerepelnek a kiilönféle versenyeken,

vetélkedókön. Ez utóbbiak megrendezéséretöbb alkalommal az egyesület vízterületénkerül sor,

llJlE§zTɧEKAz egyesület 201 l-ben és 2012-ben a mai korigényeinek megfelelő horgász-versenypályát

alalltott ki - két ütemben. Elsőként a máremlített beállók készültek el, ahol a komfortemelése mellett fó íeladat a horgászhelyekvízmosás elleni védelme volt. A másodikütem során hatalmas földmunka előzte mega további horgászhelyek |lalal<ttísílt. L ver-senypálya jelenleg l50 fós mezőnynek kínálkényelmes, a szabályolmak megfelelő horgá-szati lehetőséget. A versenypályát dícsérik ameryei élhorgászok is. Idén itt kerül megren-dezésre augusztus 9-1l. közöttaz utánpótlásországos ba|nokság,

Az országos bajnok, Magyar Gábor el-mondta: az új pálya összességében jó, apraktikusan kialakított horgászhelyeknek

Éiszakoí süllőo Holt Marcqlból

Gutléber Aqrllar ekonllistás pontyúval

illGKözEilrɧAz Ml-es oulópúlyúról Budopesl vogy

Bécs hónyúból érkezve o pópoi hhoitónúl

kell lelérni Győr íelé. A bevósórlóköz-

ponlok uión boho konyorodvo egy kilo.

métert holodvo bol oldolon mól lútholó o

Holt-Morcol.

Az l-es szómú föúlon Budopest íelól

érkezve o vótos nyugoli hofiróbon o

Ponnonholmo ilúnyót iehő tóblúnúl iobbrokell fordulni, moid o 82l. v. út íelülióló.

ión útholodni. A következő lúmpús keresz-

teződésnél iobbro szükséges konyorodni,

moid 2 kilométet meglétele utón iobboldolon lesz lóthotó o Holt-Molcol.

Az l-es szómú főüon Mosonmogyoróvór

felől érkezve o vóros nyugoli hofiróbon, o

Róbo híd utón iobbro fel kell hoitoni o 82l,sz. út felliillúróiúro. A következö lómpós

kereszlezödésnél iobbro szükséges konyo-

rodni, moid 2 kiloméler megtetele uftn

iobb oldolon o Holt-Morcol lesz lóthotó.

JtcyÁmr

ÉvrstreyÁmr:

FérÍi felnőtt logdíi 7500 tlFérfi felnótt területi iegy l9 050 Ft

Női Íelnött togsógi díi 3ó55 tlNöi Íelnőtl lerülefi iegy l0 795 Ft

lfiúsógi togdíi 2000 Fl

lfiúsúgi területi iegy 3800 tlGyermekiegy 1900 tlVendég íelnőtl iegy 35 000 ttVendég iliúsógi pgy l5 000 Fl

Hnurcyu:

telnőtt hetiiegy l0 000 Fl

lfiúsúgi hetiiegy: 5 000 Fl

Naputeyrx:

Felnőtt nopiiegy 3000 Ft

lÍiúsógi nopiiegy 1500 tt

Az egyesülel rendkívüli lehetőségkénl

50%-os kedvezménfl biztosít 20l3-bon

ozoknok oz egyesüleúe belépő horgó-

szokno( okinek 20l 3-ot megelőzően mús

holgúszegyesülehél voh logsógo, vogy oz

oktuólk évben is rendelkezik ilyen enge-

déllyel. llyen irotok hiúnyóbon úi belépő-

kéil l 00 000 Ft-ért lehet togsógot vúltoni,

omi lermészelesen oz összes szükséges

dokumentum kölbégél lorfulmozzo.

KAPcsOlÁTA horgúszot irúnl érdeklődőket o Nódor-

vúrosi Sporfiorgósz [gyesülel tonyohú-

zúbon - Gyór, Szórüskeil úl 3ó. - vór-

iók. A szervezel weboldolónok címe:

www.nodorvoros-he.hu

Núdorvórosi Sporthorgósz Egyesülel

Tonyohóz: 9024, Győt,Szérúskert úl 3ó,

togodósi idő: ionuúr l-től óprilis 30-ig

háfőn és csülörtökön l ó és l 9 óro közöllMóius l-től detember 3l-ig szeldón

17 és l9 óro között

Ieleíon ügyfélfogudúsi időben:

96/526-712

Web: www.nodorvoros-he.hu

E-moiL nodorvorosihe@nodorvoroshe.hu

módszert lehet kombinálni.

1 #,t,,:[Ttrtrffi,::T:'* Marcal-tó

l VOgy

roilónúl

rlóköz-

ry kilo,

fioú o

il felől

ibon o

l ;obbroIlUl|0r0-

keresz-

,orodni,

rn iobb

yoróvór

úbon, o

i o 82l.lúmpós

konyo-

le ulún

otó.

0tl;0 tt5Fl|5 Fí

0Ft0Fl0Ftl0 Ft

l0 Ft

l0 Fl

l0 tl

|0 tl|0 tt

;égkónt

ll 3-bon

horgú-

íen mós

|/Ogy 0z

n enge-

belépő-

vóhoni,

ükséges

0.

Núdor-

yohó-

- vór-

le:

el

úí 3ó.

l0-ig

l közötl

in

§zÁttÁ§- És ÉrxlzÉsl tlHEIó§ÉoSzállást kínál a horgászoknak a győri

Achilles Park, mely közvetlenül az egyesület

vízének felső szakasza mellett helyezkedikel. Itt néhány napra és hosszabb idószakra istudnak komfortos szállást és étkezési lelre-

tóséget biztosítani, amihez szabadidős tevé-

kenység is kapcsolható. A vendéghorgászok-nak napijegy váltásra is lehetőségük van,

amivel a park területével határos igazánvad-regényes vízszakaszon is horgászhatnak.Cím: 9012 Győr, Gyirmóti Tájvédelmi Kör-zet. Erdeklődni lehet a +36(96)556-01l,20/994-3677, 20/954-5664-es telefonszá-

mokon, ill. www.achilles.hu weboldalon és

az info@achilles.hu e-mail címen.A szervezet íanyaháza a HollMarcalhoz

közel helyezkedik el, mely mellett a Cowalterétteremben a kijlönböző ínycsiklandozó hal-

ételek mellett a gasztronómia egyéb élvezeti-

nek is hódolhat az oda lítogató, Tel.: *3606)400-636, e-mail: trlxi_75@freemail.hu.A helyszínen szintén váltható napiiegy.

Szá|láslsnít|attal a városi panziók is a horgá-

szok rendelkezésére állnak,

PRoGRAfllAJÁHnrA tó körül a természetbarátok is megtalál|ák

az akíív kikapcsolódás lehetóségeit. Kiváló

terep nyílik a kocogásra, a nádzsombékos

szigetek körűl a gazdagélővilágíoíózására. Acsalád nem horgászó tagjai ismerkedhetneka várossal. Naryon szép a Városháza épületeés a közelmúltban felújított Széchenyi tér, Abelvárosban ta|álható a Xantus János múze-

um, és Kovács Margit múzeum. A Káptalan-

dombon többek között érdemes megnézni a

bazilikitt és a váraí. A közelben lévő Radó-

sziget romantikus sétára csábít. A Rába túl-oldalán találhntó a zsinagóga. Megtekintésre

ajánljuk a győri állatkelt Fiiles Bástyáiáí,

valamint az autóipari fejlesztéseket és több-

féle érdekességet bemutató kiállítást. A gyóri

termálfürdó kedvezótlen időben is ióválasz-tás. A fürdőházzal, öltözőkkel felszerelt,

merrtőőrök áttal felügyelt Aranypart II. sza-

bad strand június l. és augusztus 31. között

irzemel a Mosoni Duna holtág partián és adíjfizetés nélkül használható. A városi prog-

ramok az év minden időszakában tartalmaskikapcsolódási lehetóséget biztosítanak,ezekről további irrformáció a www.glor.hu

oldalon olvasható.NAGY csABA

MoiorHainolkanegyeiegyéníboinok

yhe.hu

ttrlntltr,biouike,hutrúrd'tKereskedőknek fotgalomba hozza:

Big Pike Bt,

1201 Budapest, Helsinki út 75.

Tel: 06-'| -285-9352

bigpikeobigpike.t-online,hu

Az iinne-péIyesúradús utúnaz egyesületvezetőí ésoz gktivístőí

Szé,p halíno Dunúről,

Konúromkörnyékéről

KIIüNTErÉs Énol HoRGÁ§zoKNAKErd Megyei Jogu Város Közgplése kiemelkedó társadalmi szerepvál|alásaés jelentős

l<ariíatív tevékenysége elismeréseként Erd Városért kitüntetést adomínyozoííaz Erd, és Környéke Horgászegyesületnek. A díszoklevelet és az emlékplakettetnemzeti ünnepünkön, március l5-én T. Mészáros András polgármester adtaííaz egyesület két vezetőjének, SOlti Gábor elnöknek és helyettesének KollerJózsefnek.Gratulálunk az érdieknek

' *Ép És szövto: HAN('OV'Z,.' JÁNO'

lEBUKTAK i EGYE§UIETIA csUKA- xözovúÉsrr KoilÁRoill

ilEGYÉBENA Komárom-Esztergom Megyei HorgászegyesületekSzövetsége, amelyhez 53 horgászegy esület tartozik,az egyesületi közgyűléseket íaítja a legfontosabbfórumának a kölcsönös információszerzés, a ti|éko-zódás, a tájékoztatás, az együttműködés és a kapcso-latok erósítése érdekében - hangsúlyozta KecskésAndrás megyei űgyvezető a meryei horgászegyesület-nél tartott közgyűlésekról szólva, Mint mondta, a

v ezeíőségl álasztásoknál többnyire a régi vezetésekmaradtak, de új egyesületi elnököket is választottak.Az egyesületek pénzügyi múködése stabil. Az újon-nan belépő tagokat sokzor riaszíia az esetenkéntrendkívül magas ,,elsó belépési" díjtétel. Ahol eztfelülvizsgálták és le|iebb vették, ott nőtt a íLgság,

^haltelepítések és halfogások a megyében egyaíánteredményesek, Eg1 egyesületnél elkezdődött a tavakbiológiai iszapmentesítése.Az egyesületi tisztségviselók válaszíása a legtöbb esetben z ö kke nőmente s en zailott le. T apaszíalaí, ho gy a

SZAK program bevezetése mindenhol növelte az

adminisztrációs terheket, Fontos tapasztalat, hogynövekedik azon egyesületek szama, amelyek nyitnakaz önkormányzatok, a lakóhelyi közösségek, a civilszervezetek felé, keresik az együttmúködést a gazda-sági élet szereplőivel. Több közgyűlésen is elhang-zott, hogy a nyilvánosság növeli az egyesületek ere|ét.Az észrevételek szerint nem elég egyesület foglalko-zik hatékonyan a horgászifjúsággal, pedig ahol ráter-mett, a vezetők, aíagság által támogatott ifjúsági fele-lős foglalkozik a gyermekhorgászol<kal, ott ,,csodákatmúveltek". Komárom megyében örömteli jelenség,

hory nőtt a családi körben horgászó, a szövetség

szalszerű kezelésében lévő vizek partján kikapcsoló-

HURKol0K

ttlEGYEl

A balatonfenlvesi csatornaMunlrácsy utcai ht$ánálíilalmazoít módszerrel,hurokkal fo$ak egy 85 dekásés ery l kiló 20 dekáscsukát orvhalászok,A helyszínre érkező rendórökmegal<adályozíák,hogy

ahalalgt el is vigyék, s merta halak eltek, visszaengedtékőkeí avízbe, A két férfialaposan gyanúsíthatóállatl<|nzás el követésével.

Maga az eszköz a következó-

képpen néz k: egy kétméteresbot végén vékony drótból

- jellemzően rézdrótból -készült hurokvan, ezt

óvatosan rihúzzák u átláíszóvízben mozdulatlanul állócsuka kopoltp utánitestrészére, a botot felrántják,és a hal már k is kerülta paííra, Mivel márciusbana csula javában ívik, s ezért

figyelmetlen, a hurkozórabsicok főleg ilyenkorpróbálkoznak megfogásukkal.A Balatoni vízirendészetiRendórkapitányság munka-íársli az ívóhelyként számoníarlhaíó területeketfokozottan ellenőrzik.F. Cs.

HAtltlERlEGA Komárom-Esztergom MegyeiHorgászegyesületek Szövetségéheztar íozó hor gászegyes ületeknél 86, 4%

volt a 20l2-es fogási naplók leadásiaránya. Az egy fóre jutó halfogás

megyei értéke ?,5,7 líg lett. A hor-gászegyesületek között ebben perszenagyok a kiilönbségek. A kategórianyertese a tÁv-uer HE, ahol 60,7 kg

az egy íőre jutó halfogás, Alig maradel ettől az Egeresi Sporthorgász Egle-sület eredménye 59,5 k!íő értékkel.Még a harmadik helyhez is ötvenkilogramm feletti eredmény kellett,

ezí az Oroszlányi HE tagjai érték el.Náluk az egy főre jutó halfogás 50,9kg lett. Fe|enként negyven kiló fölöttfogiaka Környei, aMajki, a Sílwölgyi,

aTariáni és a Vértes HE tagjai,

A meryei horgászok 20l Z-ben össze-sen 238 452l<ghalat fogak. Ponty-

ból a legtöbbet, majd a sorrend:amur, harcsa, süllő, márna, csuka,balin, kósüllő, kecsege, garda és

angolna.

Ponry{ogásban az Or oszlíny i HE tag-jai remekeltek, ebból a halfaiból31 348 kg-ot zsákmányoltak. Az

oroszlányi sporttársak az am,ur, a

harcsa, a. sülló és a csuka megfogá-

sában is szép eredményeket értek el.

303 kilogramm piszttáng fogásátjelentette a Tatai Sporthorgász HE,az lttnamélyíIők HE tagjai 35 kilo-gramm, a Nagyigmándi HE tagai 2

kilogramm, a VISCOSA HE íagiai Ikilogramm pisztrángot fo$ak.Angolnából J kilogramm volt a zsák-mánya a Duna Sporthorgász HE-nek,1 klogramm. a MSCOSA HE tag|aié,

KEP ES SZOVEG: NAGY CSABAdókszáma, NAGY CSABA

{ A Dínó-MAHORKupo 20l 2-ik óvigyőztesei: PinlórZsolt ós NogySúndor.

Kiegyensúlyozottrernek horgószololnutoilok be

l_*rni

cg,Vcl

,,éhel,

,6,4%

adási

fogás

hor-

erS7e,górit

),7 kg

laraclE§e-lkkel.

ötven

ellett,jk el.

i0,9fölött

ölgi,

lssze-

'0nti,,-

rerrd:

sr,rka,

ía és

Llr. a

dtlgli-ck cl.,gását

l H|,kilo-

1j,li 2

;jai l

zslik-,-nek.

ittió.őABA

uii t

Il-

)

\ll

ITi EfIn,§i

l:ua_

av,..

ltil l

2o13szobó petró Heni

és voncsók péter

velélkedóseo hóttérben horgúszó

klemmel AililoKocsis 1ószló pórossol

Y{ A tó víz-

kivúló bizonyiléko lókok ielenléte

AUGUszTUs 3 - 4.PÁROS MATGHBOTOS }IORGÁSZVERSENY

NEVEZÉS: info@horgaszuszo.hu e-mail cimenNEvEzɧl HATÁruDó: 2oí 3.o7.í o

MAXIMUM 42 PÁRos

FEHÉRVÁRCSURGÓ

DíJAzÁsE tag-

tajbólcsALl

t zt etetóaxvao t to l. Helyezett páro§ . vándorkupák + kupák + tá]gynyeíemény !ll. Hélyézett páros. kupák + tárgynyeremény

SZUNYOGLARVA Or5LlÍó lll, Helyezett páros - kupák + targynyereméBycsoNTl-GlLlszTA 2Ufó LEGNAGYoBB HALAT FoGö vERsENYzó

,-. jl-,

I TqT,4:y9q 9:+ !9=11.- .!P!59\GrcBB sú*T FoGó vl'.M

IDóPoNToK' 6.í5 GYüLEKEZó - REGGEL|

6.40 soRsoLÁs7-9h F€LKɧzüLÉs8.55 ALAPozó ETÉTÉs

- -_ s-ll}, HoRGÁszAT (5 óra)\ rs.lo EBED - EREDMENvHlRDÉTES

&lt.l],,

Mogyor i-JcrgÓsz 43

]Íti i,,,::",,,

,#1';i1,.' -

"- .--"+ 'l CL\- t]\*](l lLi\*\*L-CARP HUNTER NYELETŐrÉxes BoJLls sz§TT

12a44-537

,lDER

l)AKcIó Az ENERGoplázÁeni|

A lengyel Salmo wobblerek a kimagasló fogásieredményeknek ésa széles forma- illetve színválasztéknak köszönhetóen Európalegelismertebb wobblerjei közé tartoznak. Különleges, kettőtfizet a harmadik ajándék akciónk keretében a népszerűwww.energoplaza.hu weboldalon kiválasztott két Salmo mellé,most ajándékba e9y harmadikat is választhat!

AJÁNoÉx

ZANE MARADJ LE

lNKRoL,AJANLATAINKROL

Mert az EnergoPontok azország egész területén kényel-mesen elérhetők.

Mert rugalmas garanciális ésegyéb ügyintézést tesznekIehetővé.

Mert gazdaságos, akár ingye-nes szál lítást biztosítanak!

MMf,@fi 1.490Ft

'3.§fiTT!;

ENERGoAZ ELÉRHETÓ HORGÁSZCl KK

HMMMM990 Ft

.l.990 Ft

990 Ft

590 Ft

í.990 Ft

590 Ft

ingyen

1.9c, Ft

lngyen

i ngyen

1.990 Ft

,/

f

ú,ú..oZóN(noO

==o.o9É,

co

=oV

:=§to§!o

.Gro

Pop-upsorozolunk beíeiező I Orószében néhóny lovóbbi pop-up

szerelékel ismerleünk. [lőször egy

kombinóh, ozoz két előkeszokoszból

öszeóllított rigel mulofunk be.

Akórcsok oz előző részben bemutolotl aú-szó 3óOros, ez is ólommogos zsinórl hosz-

nól pop-up súlykéní. Ennek o kombiszere-

léknek ehősorbon oz o különlegesége,

hogy o hótsó, ólom felőli szekcióióhoz

hosznúl ólommogos zsinórl, oz első, horog

felóli szokoszhoz pedig simo szövött elő-

két. tnnek köszönhelöen o szerelék kivó-

lóon, guboncmenlesen dobholó, és ofenékre lopuló előkénk nem rioszlio el o

horoghoz közelítő pontyokol, és nem úsz-

hotnok bele o holok. A szerelék legiobbon

o kismérelű vogy enyhén lebegő boilikkol,

volominl o hóembenel működik, omelyek

nem emelik meg oz ólommogos előkéí,

hiszen iil nem hosznólunk külön pop-up

súlyl. A pór tenfi hoszú végelőke o boili és

o horog elkülönítésére kiÍeileszletl és mór

bemutolott Muhi rig egyik verzióio.

A szerelék nogy előnye oz előke merev

ólommogos részből és lógy szövöfiből ólló

kombinócióbon reilik, mivel o kisméretú

vogy csok enyhén lebeglelett csolií oz

ólommogos előke külön súlyozds nélkiiliso íenéken torlio. Kopósnól o lógy előke

ezérl könnyen engedi oldoho, ozoz oko-

dósi pozítióbo fordulni o horgot, ugyon-

okkor o merev fehő előkeréy segíti - o

csoli kiíúitso közben - o horoghegy meg-

okodósól o hol olsó oikóbon,

Szükséges olkotrészek:

Nehezebb foitóiú, pl. AG 45 lb leod

tore; #8-os és #l 0-es korikós

íorgó; 3, 7 mm-es Storboib

rig ring; #4-es spetiúlis horog

((orp [xpert Turn down);

25 librús K-Korp szövötl

horogelőke; l 5 mm-es

pop-up aoli

Először az ólonelőkét készítiíik el.Ehhez levágunk íél néter leodcore-t,

és kb. I 2 cenli hosszon

A kőtésvégeket nindig érdeneségel éssel biztositoni a kícsúslh*n

ffilq' 2 cenfis ftlet katiink

f',i, a{l,ztivffiralftre egy szimpla

A íüI elkinön végétegy sína Clinch-

csomóval bekötiíika kisebbik Ezulún a horgot

átbúitatiuk o íülön

J

^ZlG RlG

A!kotrészek:Megfeleló hoszúsógú f luorokorbon

előke (itl 0,29-es 0wner); lopos ólom

(itt l 20 g-os Pelzer grippo); bizlonsógi

ólomkopocs, honóillő forgóvol

(Rig Morole kopots, #7-es Fox forgó);

Anli tongle sleeve; #ó-8-os önokoszlós

horog (ill #8-os Drennon (onlinentol

Slor poinl); csoli; l2 mm-es pop up

boili, vogy lebegtető belétes boili,

illefue ligrismogyoró.

v\ A lebegővé olokítássegédeszközei

}l*!.tJ

Ez o különleges, vízközti tsolis szerelék okkor

múködik iól, ho o pontyok nem o fenéken,

honem o felszín közelében, esetleg volohol

vízköil lortózkodnok. A ielenség leginkóbb

koro tovoszi nopsütésben és o rekkenóen

meleg nyóri nopokon loposzíolholó. Azonbon

lehetséges mós időszokokbon is, hogy o ponty

vízközt lebegő szervezeíekkel, ehelő lörmelékkel

lóplólkozik. A Zig rig ugyoncsok hosznólholó

o íenékről mogosro felnőtt vízinövények feleüi,

közötti horgúszolnól. A Zig rig ugyonOzon

oz elven működik, mint o normól önokoszlós

szerelék, csok sokkol hoszobb előkér kell

olkolmoznunk hozzó, és nogyméretű pop-up

tsolit, vogy mós, lebegtelő betéttel kombinóh

csolil, hogy oil o hosszú horogelőke ne húzzo

visszo o íenékre. Az elóke onyogóul legiobb

o szinte lúthoíotlon fluorokorbon, vogy

volomilyen mós, lógy, színlelen monofil zsinór,

mert ezt nehezebben észleli o ponly, minl

o szövötl előkéket. Almérőie nem lehel túl

vostog, legfeliebb 0,33-os. 0lomkénl o nogyobb

méretú, lopos dorobok iöhetnek szóbo - ezekkel

biztosobbon érhetiük el o kezdeti horogokodóst -,biztonsógi ólomkopoaro erősílve őkel.

Az ólomkopocsbo csoilokozó forgóro minden-

képpen húIzuk ró o kúpos guboncgóiló

aövecskét {onti longle sleeve), merl így kevésbé

lesz hoilomos összegubontolódni o szerelékünk.

A csolit o csomómenles kötósel képzett hopzól

végén sloppenel rögzítiük. A csolit 30-50 centivel

o fehzín olofl vogy kb. félvízen érdemes

felkínólni. A vkmélység porfi bedobós

horgószolnól mérőúszós (morker floot)

végszerelékkel iól mególlopífi otó.

A pontyok csok véletlenül tolólnok ró oz egymogóbon

lebegő aoliro. Hogyon lerelhe{ük ró tehót

figyelmüket o íekóbb régióbon lorlózkodó boiliro?

Példóul opróbb pop-up aolik végszerelékünkhöz

aololúsóvql. Méghozzó úgy, hogy ozokot egy

losobbon oldódó PVAzoakóbo kötiük oz ólmunk- rrkol együtt. Bedobós ulón o horgunk elfoglolio t \helyét oz előke hoszútól függő mogosógbon,

moid oz oldódó zocskóbon elhelyezeil dorobok

loson elkezdenek felúszni felé, moid o fekzínre

emelkednek. Ugyonezt megtehetiük fordfivo is:

kis etetőrokétóvol vugy perforóloílon PVA-zocskó-

bon losson süllyedő tsolikot, peldtul 1Ol kiszórított

kisméretű boilit, pelletet iuttoiunk szerelékünk

fölé, omivel szinlén o fehőbb régiókro irónyíliuk

o holok figyelmét. A zocskóbo lehefinknéhóny PVA-hob doroboí is, omely bizloson

o felszínen morosztolio oz oldódó zocskót.

í ?l;l,

=(5Ércl)ÉraJo(9aDo

IEő==.xDlraoE.q.-Lc|-U

48

A síilfedő boilí lebegtelővétételét egy méretes lyuk

kiíúrősővol kezdiiik

A horgot egyszerű

í csomómenleskőjésse!rőgzítiiík o hosszú

monoíílhorogelőkére...

...és stopperral rőgzítiük d íülben.A lebegtető betéIes csalíkot a hetétet

kereszlezie kel őrtúrnunk és rőgzitenünh

A ligrkmogyoró már keményebb,,dió", csak speciólis íúrőnakengedelmeskedik

Környezetbdrútobb (?) o porafa

Nagyméretű lapoiffiés hosszú gubancgútlócső o szükségestavóbbi

)íc

Süllyedő pellet PYAhahhgl és lehegő boilí

a íelsúni etetéshez

)ü

GYAKoRlBBÁ -vÁlilAK A ruÁDA§T,- Szerencsére mosl mőr moggs a Baloton zsenge felnövő nádasok területe - minden-vÍzszíntP.20l2,ben azonbon köziudottan képpen kell e halak minél sikeresebb ívásársekély volt o ló. Hogyon hatoit a vizszínt hoz. s a kiterjedt nádas nagyobb védelmet isolokulúsa s o halakro, mít hozhot számuk- ielent az iwa, az ivadékszítmáratartós hul-ro o'liő? Dr. Erős ííbort, az MTA Balaioni lámzás ideién, szemben az ilyen funkciótIlnnolőgioi Kutotóintézete ludonúnyos ellátni nem tudó kövezésnél,íőnunkat úr sút kénleztük.

- A vízszint csökkenése nem az adott év és

u aztköveíő évek halállományát érinti. Egy-egy ,,kisvizes év", illetve ívási idószak elsó-sorban a halak szaporodására gyakorolhathatásí - tehít ahorgászok csak jóval később

,,érezhetik meg" fogásuk alalculísában atavalyi sekélységet. (Az más kérdés, hogytavaly az alacsony vízsziní miatt sokkalnehezebb volt megfelelő horgászhelyet íalál-ni a partról próbálkozóknak, mint általában,ami megmutatkozhatott zsákmányukbanis,) Egy év szárazsigavalószínűleg nem hozérezhető változásol<at a Balaíon halállomí-nyában * mondta a kutató. - A laikusokattalán meglepi, hogy hosszabb távon a leg-több hal szaporodásának jót tehet a tó ala-csony vízállása. Hiszen a sekélyben jobban

terjed a níd, a hínir, nagyobb lesz a íermé-szetes ívásra, az ivadék felnevelkedésérealkalmas terület, mint a magts vízállásosévekben. Ez elsősorban az egyébként is anádas,hínárosparíizónítban,illetveazazzalszomszédos területeken élő keszegféléknek(fóleg a bodorkának, a vörösszárnpnak s akarikakeszegnek), továbbá az ezűstkárisz-nak, és - ahol van - a compónak, széleskárísznak nyujtott, nyújthat ió ívísi, ivadék-nevelkedési területeket. Ide sorolhat|uk apontyot s a csukát is, amelyeknek alapeset-ben az elöntött, parti fiives részek lennénekkedvezőek ívás szempontjából, de ilyenkörülmények a Balatonon nemigen alakul-nak ki, hiszen ha magas a víz,, a parí mentiterületek védelme érdekében az illetékesekment€n elkezdik a vízsziní csökkentését asiófoki zsilip felhúzásával. Yalamilyennövényzet - ha eláraszíoít, fuves részek nin-csenek, akkor elsősorban alágy hínárosok,

- Mí o helyzet a Bololon éppen úiraregene-rőIódó sügérűllomúnyával kopcsolatban?

- A sügérállomány a Balatonban az utóbbiévekben épp uért növekzik, mert - a kedve-ző környezet-, természetvédelmi intézkedé-seknek köszönhetően - egyre kevesebbnövéryrsítpanyag kerül a tóba, tehát eryrekevesebb az ezthasznosííó lebegő alga, átlát-szóbb marad a víz, így a tíqlálélszerzésben af őként láíásáí a hagy atkozó sü gér e gyre ink lb b

meg tudja szerezni íáplá|ékát. Ívásra jelenleg

A viz elsekélyesedése hasznőlhul g vízinővényzel terledéséne| az pedíg jóa növényzetdús kőrnyezetet kedvelő haloknok,példúul a conpónak

%t

':. *--

l,' l,.. i'}', ,I

is elegendő nádast talál ez a hal. A harcsa anádasban, a padmalyos parti területeken ívik,és amennyiben ezek kikerülnek a v'aborítisalól, mint ívohelyek megszúnnek - így e fajesetében eryes esetekben kedvezótlen lehetaz alacsony vnszint. De egy egészséges nádas-ban yárhaíóan mindig lesznek megfelelőíóhelye( elsósorban u összeállt nádszíllak-ból. Mindezek a hatások - hangsúlyozta aszakember - persze csak akkor lesznek érez-hetőek, ha lBalatonvízsziníie a következők-ben is alacsony marad,. Az időiárís l<lszámíí-haíaílansága miaít azonban az líttszikvalószínűbbnek, hogy a v'aiárás változó lesz:hol sekélyebb leszazáílagos évekl-rez képest aBalaton, hol magasabbá válik a vízállis. AB al ato n vízmérl ege éghailaV áItozási forgató-könyvek szerinívárhatóan még ió ideig pozi-tíy marad,, azu a * l00 cm-es vízállís tartha-tó lesz, Hosszú távon viszont úgy tűnik, foly-íatődikaglobális felmelegedés és a csapadék-hiány - így mindinlúbb az elsekélyesedés feléíarí a íó. s minél kevesebb lesz a víz benne,

ranxas cslsn É5 gttlAnil rimm Fn,vEttttl

iok helyena nfulasok ís víznólküI ngrgdtak

a délí parton

7}

laik,

.á§

íajlet

1S-

:lő

,k-

aiZ-

;k-

íí-ikiZ,.

laA

ó-

ti-a-

Ly-

k_

!lé

,e,

HINARO§I KEDUEt0 HAlAK?

-t-,r.:.í.:r

l,annál inlrlbb növelszik a nádasok, ahínáro-sok területe, íry mindinkább a növényzetben

dús, eredetileg a parti övet kedvelő halfajokszaporodnak el - mint már szóltunk róluk -,míg a nyílt víz viszonyait kedveló fa|ok (iel-

lemzően ilyen például a dévérkeszeg) ítllomá-nya csökkenhet,

A Balaton élővilágának a víZiár!§ m|attialalulása eryébként,,sokismeretlen€s egyen-

let": még abban sincs mindig egyetértés a

szakemberek között, hogy a víz - mítr emlí-teíí -

^ílátszóságának növekedése, mintegy

visszahatva, a lebegő algák termelődését fogja

ma|d fokozni, vary a szintén már említetthínárnövények termelődésének tesz jót. (Az

áílátszőság nagymértékben ftigghet az üledé-

ket felkavaró szeles időszakok ryakoriságátólis.) Mindkét lehetőség más-más következmé-

nyekkel iár, ezekazonban nem egyik évről amásika következnek be. Tehát nem mind-

egy, hogy milyen idóléptékben beszélünk aBalaton vízállásának a vítltozásáról, s ezenkeresztülahalállományvítltozásáról,A,halitl-lomány igazán érzékelhető változísa a tó zsu-gorodása esetén várható, amely már a íáp-anyagcildus és a tápláléldtálózat ielentős mér-tékű átalalulísával iárhat, Ez azonban márnem a mi horgászgenerációnkat érinti,hanem unokáinkgondia lesz,

FAR*AS ('ABA

lil

Malarnctat

]nrlszapszint

csökkentésekotrás és ökológiaikockfuat nétküt,

KEDlrEzóÁnorl

.|, J| _j ) Ó l )) : T [l1lís 3 3

ót- xn n gnHrn nrÁs

> t k.{szsók3556Fl A Bioc|eon Septic termászeíes mikroorgoniz-musoi és enzimei kápesek szinie oz összes

) 2ll kgosrók5 7l5 Ft kommunólis szennyvízben lévő szerves onyog(2858fvkq) boniósóro, legyenek ozok zsírok, olojok, tisztí"

tószerek, delergensek, popír vogy íekólio,

} 200ml 4955 Fltzl l:s rttrl

> 500m| 12 l90tl(243s0 Fvl)

} l l:24380HtzlreoB/ll

} 5l:97790Ftrls558fv|)

A Pond Pure mególlítjo o tovokbon oz olgók burjón-zósót, visszoszoríüo o szómukol és hosszú tóvúvédelmet nyújt oz újbóli burlónzósokkol szemben.A Pond Pure nöVényi kivonotokból nyert létfontos-sógú nyomelemekettortolmozó l00%-bOn termé-szetes eredetű mikroorgonizmus-enzim teímék.

f, Jéhtny bevúlt módszer, fogós otvétele önöknek

] \ is meghozho{o o vúrvo vórt sikeí. De előbb

l \ néhóny szól onól, hogy ótolokulóbon vonnok o

bulotoni pecósok horgószoti szokósoi többek között o

torlóson olocsony vkállósnok is köszönhetően. Nekem

példóul tovoly oz egyik aónokomot mór o nyúr eleién ki

kelleil vennem, merl egyszerűen szórozro került.

lgyu őszre tervezefl nódbéli pontyozósoim elmo-

rodtok. lgy jórt sok borolom is. Erdemes voh fuvoly bhólo tovoszi időszokro konceníólni.

Sokon moroghk o tsónokos sportlórsok közül, hogy

oz úi horgúszrend porlro poronsoho őkel (megiegylem

nogyon szépen be is torlottuk), de oki meglótogo§o o

porti helyekel, nem bónto meg. Jól lehetetl poníyol Íogni

o srondok közelében, illelve o déli porl mentén vogy

mós, sekély vizű lerületeken. tkkor még o vízóllós is el-

viselheló volt. Különösen o somogyi oldolon ,nyúltokbele" egyesek szerencósen o pntpsopobkbo.

A kónyszerü porli pecónól a kövdkező toktiko vdh

be. llapközben o porttól tóvolobbi és relotíve mélyebb

helyeket voh érdemes meghorgószni (gödrök, órkok,

morúsvonolok síb.). ful o loposilololol ólvéve, ho

fu dunk íeederbottol, íinomszerelékkel minél hoszobbol

dobiunk. llyenkor o kisebb (1.3 kg) potykók okodtok o

horogro, Esténkéfi mór o nugyobb testű példónyok is

kimerészkednek o portközeli sóvbo. Róodósul o mdege-

dó vízben étvógyuk is megnő. Tovoly nem volt rilko,

hogy voloki 2-5 dorob 5.10 kilós holot okoszlott. Ného

elég, ho o vízmélység eléri o 50-80 renlimótert.

En b nogy izgolommol vórlom o múiusl, ellentét

ben Bródy-Zorón slógerével. Az első szobod péntek

délutónomon oz időiórós is kegyes voh. Kisfiommol

koro délulón elinduhunk helyel keresni, ki§lokítoni é5

elelni, losson végigeveztünk oz olig kibúió gyOkény

előtt GyOrOktól Vonyorcig, de hitbo. Egyeilen szcbod,

lekorózotlon helyet sem fulóhunk, Öszevisszo egy

helyen lóttom lehelőségel ono, hogy szűken befériek

kól lekurózotl hely kOzO. Épp ezen modondíroztom,

omikor előbukkonl o gyékényes mögölti nódosból ozegyik leendő szomszód. Nogy meglepelésemre ós per-

sze örömömre ismerös volt Árpi bótsi, o gimnóziu-

munk nyugdíios lornolonóro. Megnyuglotofi, hogy

bótron beóllholok o kiszemelt helyre. Móg nem tudh,hogy később eil megbónio.

Arpi bótsinok két területe volt. [gy mélyen benn o

nódbon, o sekélyben, o mósik o nyíh víz szélén. Én o

köztes megoldósro tippeltem. Igy szűk kh íoltbon

hiónyzott körülbelül egy fólovtolnyi gyékény, így nem

kellefi irlonom, csok néhóny szúlnok o végeit síptemle. Kisit vonukodlom ,,kifürödni" o helyel, merl o víz

elég hideg voh, végül mégis beletsúszlom o vízbe, de

össze kellett szorílonom o fogoimol, hogy ne vocogio-

nok. Fiom o sónokból szurkolt nekem, nem mufuilóz-

hoilom gyúvónok.

Nem szerelek ,,vokon" horgószni, ozoz ho nem

fudom, mi von o helyen, milyen oz olizol. Szerentsóre

o víz aok mellig óíl, így ki tudtom piszkólni o lóbom-

52 |\í§

mol egy kisebb gödril. Ennek húrom elönyo b von:

először is o holok sreretnek behúzódni oz ilyen mélye-

désekbe, fö|eg o nogyobbolq mósodszot o íelkovort

iszop vonzzo oz éhes holokol, söt fel is bótorodnok

benne, homodszor oz olizol itt múr kemóny, ohol

hoÉkonyobb oz etelés. A kis területú liszlosokd ozórt

rószesílem előnyben, meil o holok sem szeretnek kor-

lózni o búvóholy nélküli Észeken, Még így is megfi-

gyeltem, hogy egy-egy ho| tíz-húsz perdg is ehzösz-

möíöl o sűrűben, mie|ótt kiiönne or elelósre.

Tovoszol én mindig o dororsurlis onyogot reszesí-

hm elónyben o szemessel szemhn onnok ellmére,

hogy odovonzzo o keszegekel is. Vogy lon óppen ozéd.

A keszeg o pontyok íelderítőie. Az elelésen lokmórozó

Íelr,élholok ielzik 0 pontynok o ú/ólékol Azok meg

mór o megielenésiikkelelmvoriúk o kimbb hohtot

fúrodton, de bizokodvu eveztünk o {iammol hozg.

A mósnop reggeli holgúszo| ozonbon milden remó-

nyünket íelúlmúho. Áholóbon két-hórom nopig kell

elelni, omhe megielenik o hol. ilmt vhzont núr o kiór-

kezéskol lóthm, hogy nogy holok vonnok oz elelésen.

§zokúsommol ellentótben nem is dobtom ró oz elelós-

re úi onyogol. Óvotosan bevetetíem o tóigol. A honnrdik dobúsro mfu sikerült is beúllítonomo mélyregel és

ehoÍóhom oz ideólis helyet k.

A közepes horgon kfi yrem konzervkukorico ós egy

Íélesfoilisztn Íityqett A feholm úsaóbólaok egy cenli

lútszott ki. l"egolúbbis egy ideig. Pfu perc múho ugyonb

megmozduh oz úszóm. Mór húrom tenlire is kilógofi, de

végül úgy morudt. Bizonyúro volomlfuen hol {eleniehe

egy kis bu*o teleiére. Vogy mégsem? lkvúrtulvo 0z

rhzó úiro elinduh íelfelg moid oldolro mozgott.

Tovosszol, kúlönösen ilyen nogy solinól, nyeletni

szoklom o potykókot. Mór ió ideie ddb ou Mút,mirc hvi6om. Meg h leil oz eredménye. Homonmon

ió mósfek pikkelyes lfrrtoh o merfiömben. A szezon

elsö ho]o. tgy prrzi utón uzonnol visszo is lffih o

vízbe. l,lam bónlom meg o búsút med oznop rrygel

még nógy szép kopúsom volt. Mindet ki h foghm, ós o

két szebht horo is vittem,

És ez így ftilyrorodorr kOzel kel lrebn kelesaül.

ilól§ köúsrzófi o rmsz idő, de erchíokkor b kimen-

lem. íilenc leül,ésMi| íoghm 32 pntyol {l e 5 khkozi'iliekd), közel qy móro tiirr@en.

Arpibóaielútkozto ozl o percl, omiku hÍowet,merl oz ő hdyeiés uems etelgse olig odtsk lúLSoinos végiil m idó elromlOt, nehóz szíwel hogytom oll

oz etetésl, de mur*úm is elszórffi.

Ar én eredményemmel tiszesaqen* 0 nem!fum

nyilvónos§ú§n hozoí hlobni fogósi odatok ís. hekből

kiderül, hogy 20l 2-ben 40 ezer horgósz 352 43l rrryol

holgúnotl o Bolobnon. trgtiibbql .Bi[§bon 0szrgr5Ió tonno holot fogfun[ obbfl 2ú2 lorrm vdt o porrty.

Ez húsrtonnóyn6v*edes u #zö évilreI kepsl onnok

dkrr,*t, hogy oi*fuók ltrsztm csiikkeil'iry hit, kdv*kgryttry|q húny.o Bololon! .

lftP l§ §ZOVEG: §lORffn Z(lIAil

Mogyor Horgősz

-ffi

Műlégy helyett. Sokat íogton veliih

,,Órjöngve rabolt a balin egy dunai zátonyonátbukó, körülbelül félméteres vízben. óhos,kétlegyes készséggel kezdtem dobálni, s kapáskapást követett,.. A balinok többször széttépték40-es, 50-es elókéimet, mígnem az egyik soro-zás után elkeseredett fárasztásba kezdtem,ezúítal azonban már 60-assal."

Ha valaknek ismerósek ezek a sorok, az

nem a véletlen múve, Hunyady Attilától idé-zem. N0, nem laitizálni alarom őí, csak egy

problémára szeretném felhívni a figyelmet.kra, hogy a balinólmosJeryes elóke széítépé-sére ryógyír még nem született. tegalábbiseddig!

Jómagam a fonott zsinóros korszak bekö-szöntével kezdtem használni egy olyan szerelé-ket, amely kvédi z ólmos és legyes horgon egy

időben, egymás nak,,ellenhúző", akártöbb kilós halak (le$nkább bali-nok) zsinórszaggató rohama-it. Ez a szerelék nem az

erejével hívja fel magíraa figyelmet, bár sokan a

fonott zsinór hallatánbiztosan erre gondol-nak. Egyébként hiába terős egy szerelék zsi- lnórla, ha a hal száia sza-

Számomra tanulságos eset volt. De hányan ros-kadnak magukba, amikor heves fárasztás köz-ben egyszer csak könnyu lesz a szerelék és adamil már nem közvetít halmozgást,

Üzenem nekik, hogy z orvosság neve: sza-badonfu tó balinozó szerelék.

Ez a szerelék egy roppant egyszerű össze-állííás,Tllánnem ez a legnagyobbtalalmány aszeletelt kenyér óta, de van annyira jelentős,

hory íriak róla néhány sort. Mielőtt azonbanráíérnék a szerelék ismertetésére, nyomaté-kosan felhívom a tisztelt olvasó figyelmétnéhány aprónak tűnó, de annál lényegesebbdologra.

Havalakr nem elég jó minőségu all<atrész-

ből áLllítja, össze a készséget v^g! ^z

általamjavasolt ,,puha" féWeállításban nembanán, a

íékerőí a szokisos erősségre állítja

be, annak a következményeazonnali halvesztés lehet.

Ezért az allgtrészek lrllvá-

lasztísakor a minőséget,

ne az árat nézzék.

KEzDJül( A sZERELÉl( ösztlLtítÁsÁtAz ALKATRÉsZEK Ft§OROtAsÁVAL.

l(ell l kisméretű, de erős forgó,

2 kisméretű polenlszemes korobiner,

l cérnoülköző,

l gyöngy ülközőnek.(solinok l bolinó|om és múlégy,

A bol egy megszokoil ólmoslegyes dorob,

íehétlenül sic- gyűrüs,

oz orsó 50-es mérelű,

iól csopógyozott legyen.

Zsinórnok kizórólog o bevonoios fonotl

felelmeg.(példóul: Fhe Line 0,20 mm)

kadszétvagyahorogtörik {eel. Bokor Kíroly horogtörés

Fogős o guní,de sokszor nélyrenyelí o balínmiatt vesztett halról írt egyszer.

1

\

0S5ZtA[[lTAS:

A Z$NÓRBÓL előkét készítel1 melynek hossza

körülbelül 70 centirnéter, és mindkét vége n,vol-

cas csomóval kötött hurokban végzódik. Az egrikvégébe egy forgót, a másik végébe pedig ery kara-

binert hurkolok. El lehet készíteni clinchcso-

móval is, kinek melyik tetszik, a lényeg az,hogybiztonságos leglen, tehát ne csússzon szét.

AZ ELOKE. Ertelemszerúen a karabinerbeakasztom később a balinólmot. A másik, a

legyes előke 20 centiméter és ugyanúry készí-

tem el, mint az ólmos előkét, majd az ólmoselőke forgóián átíűzöm a íőzsinórí, először

rakokrá ery ryöngyöt, majd egy cérnaiíkózőt,és kötök egy lrurkot. Ebbe a hurokba bújtatom

a legyes elókét, ami úgy néz ki, hog1 a kellóhosszúságu zsinór eryik végén ery karabinervan a műlég1 sz ámára, a másikvégén pedig eg1

véghurok a főzsinórhoz való csatlakozás végett.

A két hurkot egymásba bú|tatom és kész. A sze-

relék összeállításánakez a része kissé macerás,

de sajnos nincs olyan ütközó, amely megfelel

az elvárásainlnak. Még a háromszoí áíbúitltottszelepgumi is elcsúszik előbb vagy utóbb, főleg,

ha vékony a zsinór.

Iegyes eÍőke

Az ólnozott rúmolygók

Elkészült hát a tépésgátló funkcióval bíró

szerelék. Már csak balinólmot és műleryet kellcsatolni a megfeleló karabinerbe. Ennyi az

egész. No meg annyi, hogy az előkék méretezé-

sénél tudnom kell, hogy milyen terepen kívá-

nom használni. Például eg rugany végén, ahol

több méteres vízmélység található és nem kellfáruztís közben a balinól om elaltcrdisítól tarta-

ni, ott hosszú előkét szoktam használni. !,z

ólmos körülbelül 70 centiméter, a legyes körül-belül 20 centiméter. Viszont egy zaíony felső,

tehát ráfolyás felóli végén a gyal<ran íérdig érő

vízben az előkék hossza 40-15 centiméter.

Egyébként a centiméterben megadott méretek

eryike sem szentírás. Vannak szélsőséges esetek.

Amikor eg1 40-15-ös szerelékkel űzöm aha|atsekély vízben, és többször is ,,mellénpl" a légy-

re íámadó balin. \os. ,v esetek többségében

nem üryetlen a hal. hanem hozzáér a balin-ólomhoz, a zsinórhoz, me$jed a gyanús holmi-tól és lelép, Ekkor szoktam egt erlrahosszú sze-

relést összeállítani, Az ólomelőke körülbelül l20centiméter hosszú, a leryes pedig akkora, horyvafelszínhez közel húzott balinólom esetében a

légy minimum csíkot húzzon a vízen. Több

ktilönböző méretű előke ,,szerelékes [étrán"

való tárolísl megkönnyíti u esetleges átállíst,Nem kell csomózgatni, csak leakasztom a meg-

felelő méretű elókét, cserélek és dobok. Két per-

cen belül egy zátonyesés mély vtzéből ánáltha-tok a sekélyben támadó balinok meSogására,

Bglinozós úlompúlyo

De nemcsak az e\őkék variíúásávd lehetalkalmazkodni a különbözó helyzetekhez.

Sekély vízben ryakran elófordul, hog1 csak a

léryre van kapás. Senk ne gondol|on valami ért-

hetetlen balinrigolyára. Csak annyi történt, hogy

a derék fogatlan ragadozónak a látómezeiénkívül esik a balinólom. Inkább a szájnyíIísafölött található dolgok érdeklik, ami alattavan,u gy al<r an nem is létezik számár a. Annál inkább

a felszínhez közeli múlégy, Amikor z ilyen

,,lég1evő" halak olyan távolságban vannalr, horykönryri tviszterrel, wobblerrel is elérem őket,

akkor maradhat a normál elókeméretezés (40-

15 cm), A nehéz ólmot viszont lecserélem köny-

nyebb múcsalira. Es itt visszakany arodok a szr-badonfutós készséghez, mert lehet variálni a

műcsalikat. Balinólom helyett lehet használniwobblert, tvisztert, körforgó, de még támolygo

villantót is. Néha még a leryet is lecserélem,

apró fehér tvisztergumit húzok ery megfelelő

méretű fules egyfuú horogra. Idónként rendk-vül eredményes. Amikor pedig olyan műcsali-együttes van huznílaíban, melyek mindeglikeme$özelítóleg azonos magasságban vontatható,

akkor megnövelszikadupliais esélye. A haryo-

mányos ólmosJeryes előkénél vagy bírja a zsi-nór és a horog a terhelést vagy nem. A szaba-

donfutósnál ilyen probléma nem áll fenn.

Duplázás esetén az eryik hal mehet jobbra, a

másik meg balra. Nem tudnak me$épni, mert a

leryes előke szabadon csúszhat z ólmos előke

forgóján. Gt,orsan l<líáruztiitk eryrnást és lehet

is szákolni.

Azonban, hory idáig eljusson valaki, néhány

feltételt teljesíteni kell, Említettem a puha fék-

beáIlíí^t, a jó minőségu alkatrészeket. Mivel a

két eglmásnak ellenhúzó hal esetében azsinótnagy erővel súrlódik z ólmos előke íorgóiához,ezért mindkét eszköz komoly terhelésnek van

ktéve. Ha a forgo anyagának a felszíne nem elég

sima, akkor úgy működi[ mint ery reszeló és

azonnal roncsolia a ralta elcsúszó zsinórt, akár

szal<adhaí is. Ezí azérí említem meg, mert lát-

íam mllr forgót, amely szögletes keresztmet-

szetú huzalból készült. csak a kör keresztmet-

EIőftr köríorgó kanoloín

Mogyor HOígóe

-rrl{\|El.lN5oNC)

=-{llEl

szetű felel meg a célnak. Magánól ale6dő,hogí'a zsinór is kopásálló kell, hog1 legyen. A damilszóba sem jöhet! Áz első generációs fonottzsinór

sem, mert előfordult velem, hogy a hármas-horogra kötött légy bevontatásakor fura módoníel v olt il,adv a a főzsinón a. E gész pontosan, röp-tében a horog egyikhegyehozzáért a zsinórhoz,és mivel z nem sima, mint a damil, befriródotta szabadon ílló elemi szá]akközé. Mikor néhánydobás után z eset megismétlódött, lecseréltema legyes horgot egyQúra. Ez mfu nem akadtfenn. További probléma ezzel a zsinórtajáva!,

hogy vízben bevontatáskor úgy működilq mintegy szűrő. Az elemi szálakkbzé kerülő szennye-zódés (például mikroszkopikus méretű homok-szem) igen hamar tönkreteszi ezt azsinórtaiíát.Egyszerűen szétfoszlik A megolúís a másodikgenerációs, vagyis a bevonatos fonottzsinór. Ezmár elég erós és strapabíró. Hatalmas elónye,

hogy nem szívia meg magát vuzel, ezérl, íé|en iskitűnóen működik.

A fékeró beáLllítá§ár;rá] meg kell említenem,hogy soha nem értettem, miért kell a fékcsillagot

,,menetszakadílsig" húzni! Sok horgásználtapuztalíarnezt VOlt olyan e§et, hogy lepróbávaa felszerelést, előbb tört volna a bot, és az orsómég mindig nem engedett, nem adott zsinórt.No§,ennélaszerelélméluálíilambeállítottfék-erő nem haladia megz 1 kilogrammot! Fura?Lehet! Tudni kell viszont, hogy a súrlóúís eróel-nyelő tényező. Ezt úgy kell érteni, hogy z orsó,afékzsinóríad,ha a húzás erőssége eléri a beril-

lított fékerőt, jelen esetben l kilogrammot. De akét ellenkező irinybaűsző hal gyakran nagyobb

erővel cibája egymíslazsinír ílIalés ezíu erőtuérl" nem lehet érezni a boton, mert a súrlódásut elnyeli. Ezen a szereléken, ha csak egy hal vé-

dekezik, akkor ugyanzt lehet tapasztalni, mintmás szerelék esetében. A balin iobbra-balracikíaik" majd mérettől fiiggően elkezd fáradni.Csökj<en a megugrások gyakorisága, ereje, egyre

közelebb kerül a hal. Dupláaás esetében pedig

mintha egy helyben forgolódna a zsákmány, Mo-zog, forgolódilq de közelebb nem akar jönni.

Nem kell pánikóa esni és fóleg nem kell erő|telni. Ilyenkor iobb, ha tílvol tornánzálr,ll magukatahalak

két eset fordulhat elő, amikor erósebbenf él<ezek!,zegyikhogyhaamegalrasztotthalvala-mely akadó felé megy, és tartanikell u algűbaúszástól. Ektor énéssel, finoman a kezemmelráíogoku orsóm dobjára, Nem a fékcsillagrrál

babráloh hanem a kezemmel fékezem a dobíorgását. A ,,veszély" elmúltával elveszem akezem és mí-ns u eredeti fékerő van beállíwa, Amásik eset, ha egy olyan helyen akasztok halat,

ahol nem tudom követni. Például rugany végén

e§het meg ilyen csúfság. Számomra mindegy,hogy miért vesztem el a halat, de ha észreveszem,

hogy túlságosarr messzire ment őkelme, hát ráfo-

gok a dobra. Igy egy kcsivel több esélyem van,

mint amikor elfogy a zsinór, mert folyóvízen amesszire úszott halat már n4gyon nehéz vissza-

csévélni. Még a sodrás is őt segíti.

M᧠eset nincs, hogy aíél<enhúzzak, muada körülbelül l kilogrammos beállítí§, amit énúgy végzek el, hogy egy súlyt akasztok a zsinó-rom végére. Lboíhailását megjegyzem a sze-

memmel, de még inkább a kezemmel és horyí-szaíközbentudni fogom, hogy mennyire terhel-hetem a felszerelést. Nem nagy ördöngösség,

csak gyakorolni kell a súlyok emelgetését otthon,npgodt körülmények között. Amikor eliön uideje, akéz tudni fogja a dolgát.

Az ÁLTAltM HAszNÁtT FE§zEREtÉsRóL MEGADOM

AZ ADATOI(AT lRÁnymutmHlr:Bot Doiwo Kevlor Grophite R7220-90;275 cenlimé.

ler; 30-100 gromm (2,5 kilogrommig terhelheíó)

0rsó: DAM Ouitk VSi 450

Zsinór: Fire line 0,20 mm

Noha a bot már ,,nagykoru", még mindig megáll-

ia a helyét kitűnő minóségével, gerincességével.

Jóval megelőzte akorát, meryan vagy 20 éves. Csakjavasolni tudom egy hasonló karakterű pílcahuz-nllatíú. Az eredeti alumíniumoxid gyirúket lecse-

réltem Sic-gyirúre, a dapfelbtel a fonottzsinórhasználatíníl. Azorsó lehet egy sziimmal nagyobb

is a könnyed dobások miatt, Lényeges üszont afelkapókar csapógJuottsága. Amúgy bármilyen,pergetésre huználhatő onó megteszi. A ksséelnagyolt bot, orsó- leírás után azsinőr mjattb|z-tosan me$érdeznék néhányan, hogy mit alrar ez

z ember ilyen erós lranóccal? Harcsára is elmegy.

Nos, a méréseimbíl adódn t^pőztilat mondatjavelem, hory kell ua}O-u. Kell z a ks erőtuta-lél1 meg wtin nagyerejű dobáskor könnyebb iskezelni, mint a vékonyabbat. De ennél is fonto-

sabb a zsinór állapota, Komoly terhelésnek van

kitéve dobr{skor és bevontatáskor egyafint. Ha

,,szórösödni" k"ud, tehát kezd elhasználódni,akkor nincs mese, a kopott részt levágom. Inkíbbén nyisszantok eryet, mintsem egy ,,balin-páros".Ennlt a felszerelésról, következzen néhány trükl1furfang amely növelheti a fogási esélyeket.

BALATON. ez északi parton vagy a mólól1 kkö-tót mély üzében még használható a balinólom,de a déli part sekélyeben már csak könnyebbmúcsalival értem el sikereket. Sokkal gyanak-vóbbak ilyen terepen a halak, Ott nem kedvelikeztu eszközt. Viszont |ó eredményeket értem elkiilönböző mzgas an iáró és lassabban vontatha-tó wobblerrel. Csak néhány darab a sokból:Rapala SSR-5-S, SSR-7-S, Original 7 MN, TR, RT.

A le$iválóbb wobbler viszont a \t{S-7 MN. Ez a

,,Blue Fox Super Vibrax Z" kanállal erybeépítettműszer sok jó halat fogott nekem, és nem csakbalint. Könnyedén lehet felszínközelben'vontatni, de mivel süllyedó típusú, a rnegfeleló mély-ségbe eresztve is hatásos. Gyakran al<zr;zíom abalinólom helyére, de önállóan is eredményesszokott lenni. Csakúgy, mint a tviszter. A 3-4-5grammos fej már elég nagy tömegrű eg1 15-20méteres dobáshoz. Hogy ez a távolság rövidlenne? Nem, haió u iű. Combig érő vízben be

lehet cserkészni a leendő zsáknínyl. En nemszeretem a mellig érő gumicsizmát, mert ormóllan, nehézkes, de akinekvan kedvehozzá,hnz-nál|a. A tilalom leiáríautín gyakorta kergettemkedvenceimet a nem éppen meleg vízben. Az egy

órás séta áíla1ban 4-5 hilat adon. Hogy ilyeneredményt érjen el valaki, annak uíjavaslom:lassan közlekedjen, és ne dobálózzon össze-visz-sza, mert agyanalsó balinok hamar lelépnek.

A legtöbb halat egyébként öná]lóanhaszníltfoszforeszlqilós tviszterrel viszonylag gyorsan

húzva fogtam, a jig fei 3 grammos vo|t. A délipul aladálymentes és sekély vize kiilönlegesterep. Egy kifejezetten erre a terepre való felsze-relést javaslok: könnyű pergeíőboí 2,4-2,7méteres, 2-10 gramm dobótömeggel, 40-esorsóval, zon pedig 0,10 mm-es Fire Line zsi-nór. A könnyrinek tűnó 3 grammos tviszterrelvagy Rapala \MS 7 MN wobblenel|uánbelehetcserkeszni a duhajkodó ónöket. A könnyú tere-pen gyerekjáték a, megalrosztoíí ha] fáruztísa,(Befejezh a köuetkező számban.)

Ll(HY FEREN(, BUDAPEST

t§h§\

=§§§§9i§l

,á|-

\€l.

sak

§Z_

:Se-

[ór)bb

taen,

Ssé

)iZ-

'eZ

)gy.

LIia

la-list0-,an

Ha

,li,

bbs".

kh

(0-

m,

bb

lk-

likel

V-

ól:

tT.

,aett

ak

lt-ly-

^es-5

20jd

be

m,t_

,Z-

m

cy]n

n:

Z-

ilt

]n

rli

eS

e-

,7

3s

;i-

el

et

e-

sT

Spro orsópáro§- SPRO Necton DPX 50-es méretű

hátsófékes fenekező orsó- 4 csapágy- fém távdobó dob- pótdob- végtelen visszaforgásgátló- 200m/0,25mm zsinórkapac

ll_UilÍf ^_aillir/

Spro Freeliner 560- SPRO Freeliner 60-as méretű

nyeletófékes orsó- Scsapágy- fém távdobó dob- pótdob- régtelen üsszaforgásgátló- 300r/0,30mm zsinórkapacitás

Spro Serum 540- SPRO Serum 40-es méretű elsőfékesorsó- 5csapáry

- végtelen visszaforgásgátló- aluminium hajtókar- 250m/0,2Srnm zsinórkapaciíás

Nevis orsópáro§- Nevis Legacy 30-ás hátsófékes orsó- 4 csapágr- fémdob- pótdob- végtelen visszaforgásgátló- villámzáras hajtókar

Nevis Nevada 70- Nevis Nevada 70-es méretíí elsőfékes

harcsázó orsó- 4 csapágy- fémdob- pótdob- végtelen üsszaforgásgátló- aluminium hajtókar- 320ny'0,35mm zsinórkapacitás

@

x:r.i§fi:?l**cfií*.*.", űJ- 300-500 gr dobósúly e'O- 1'3- IM-6 carbon anyag- osztott nyeles markolat- 2,4Om - 2,'l0m - 3m hosszban

Neüs nyeletőfékesorsópáro§- Nevis Pantera nyeletőfékes

orsó 35-ös méret- távdobó dob_ pótdob- végtelen visszaforgásgátló

Nevis METALIM 3500Fém pergetó orsó- ll+lcsapágy- aluminium orsóház- tíígörgős visszaforgásgátló- precíziós elsőfék- c§igaten8elyes dobemelő rendszer- aluminium távdobó dob- aluminium pótdob- CNc hajtókar_ csavarodásmentes zsinónezet6 görgő

Nevis Feedermaster- Nevis távdobó feeder orsó

50-es méret- E csapáp- távdobó fémdob- pótdob- végtelen visszaforgásgátló- 400rn/0,20mm zsinórkapacitás

Spro Royalty 450- Spro Royalty 50-es méretű

elsőfékes orsó- 4 csapágr- fémdob- pótdob- végtelen visszaforgásgátló- villámzáras hajtókar- 250rn/0,25mm zsinórkapacitás

Kientelt Partuerek: Hatdorádó C€ntrum 20-945-1758, rvww.haldorado.hu; Walterland 1-2E5-9999, rvrvw.walterland.net

IIb. 30-9011-44? - li,ryrr;ll Silurus tt-?8,1-992 : sDicc Hb.30-275-8ó04 - Z

A gyúrtók isíigyelmeztetneka veszélyekre

ftiske hászlőoz úi botokhoz irúsos

'úiékoztgíót is ad

a veszélyekről

lcYszlnŰ FlzlKAA jelenség okait a győri RévaiMiklós Gimnáz ium fizikaíanára,Dr. Somogyi Sándor foglalta össze:

a szén iól vezeíi az elelrtromossá-got. Ha karbonboítaí hozzáérúnkz oszlopok közötti szigeteletleny ezetéldlrez, hal álos áramütést kap-hatunk. Ez szinte olyan, minthakézzel fognánk meg a vezetéket.

Baleset bekövetkezheí. a vezetékérintése nélkijl is. Ennek maryará-

zata,hogy az elektromos íáwezeté-kek közelében olyan erós az elel<t-

romos tér, hogy a közelébe kerülővezetóképes pl. szénszálas hor-glszboíra nagy mennyiségú elekt-romos töltés kerülhet át, Erreszoktuk mondani, hogy a horgász-

bot áíhúzza u áramoí,Veszélyesek a villámok is, ryak-

ran éles, hegyes és magas tárgyakbacsapnak bele. Ilyen lehet egy maga-

sabb fa, de ideális villámhárító töb-

bek között egy tíz méter hosszú fel-

felé álló horgászbot. Eletünk védel-me érekében villámláskor tanácso§

uonna| beíejezni a hor gíszaíoí,

- Sajnos minden évben elófor-

dulnak horgászás közben bekövet-

kezó súlyos vagy halálos balesetelq

melyek apró odafigyeléssel, tájé-

kozíatíssalelkerülhetóeklennének

- tájékoztatott Egyhrlzi Nikoletta az

E.ON Hungária Zrt. szóvivőie. -

Gyakran elkerülik a horgászokfiryelmét a lég,vezetékeink, amelyekfeszültségszinttól fugően általihana tatlószerkezeíeken kb. héttizen-kettő méter magassfuban helyez-kednek el, Az egyre gyakrabban

huzná]t karbonszálas spicc-, bolo-gnai és rakós horgászbotok solszorayezeték föld feleni magassáqánális hosszabbak, és az elektromosáramot nagyon jől vezetik Bár a

gyártók a markolati részre festett

1elekkel felhívják a horgászokfiglelmét a villamoshálózat közelé-ben történő huználat veszélyeire,

fontos hangsúlyozni, hogy ahorgá-szok az ilyen botok használata ese-

tén nem csak a vezeték érintése,hanem megközelítése esetén iséleweszélybe kerülhetnek, áram-ütést szenvedhetnek.

Az elelrtromos balesetek meg-elózésében a horgászegyesületek-

nek is naglon nary szer€pe van.

Azzal, hogy a tagokat figyelmeztetik

allár szóban, akár írásban, sol<at

tesznek a balesetek elkerüléséért.Naryon hasznos és hatékony lehet,

ha az egyesület zokon a helyeken,

ahol a vezeték megközelíti, illetvekeresztezi a horgászatra alkalmasv izeket, íáblál<at helyez el, felhíwaa firyelmet a nagyfeszültségű veze-

ték közelsége miatti áramütésveszélyére.

Természetesen maguk a horgá-

szok tudnak tenni a legtöbbet

annak érdekében, hory elkerüljéka balesetet. Ezért fontos, hogy kelló

körültekintéssel válasszanak lror-

gászlrelyet és ügyeljenek a közelben

lévó táwezetékekre, és a karbonból

készült horgászbotokat viharos idó

és villámlás esetén inlúbb toliákössze, lriszen nincs olyarr lrorgász-

élmény, mely megéri a kocklzatot.

KATA§ZTRótAvÉDElEínDr. Kuti Rajmund, a Gyór-Moson-

Sopron Meglei Katasztrófavédelmi

lgazgalósílg Gyóri Katasztrófavédel -

mi Kirendeltségének vezetóje, aki

egyébként maga is horgászik el-

nrondta, az elrnúlt években nenr

volt horgászattal kapcsolatos áram-

ütéses balesetük. A kirendeltség

vezeíő a csónakos horgászat veszé-

lyeire hfita fel a figlelmet: amikorcsórrakból dobálnak a horgászok,

sodródnak az áramlásstl, nemelég körültekintóek, és észre sem

veszik, ltogy a nagleszültségu lég-

vezeíék alatí horgásznak, Esóben

kíilönösen veszélyes ez, Arra is

mindig firyelni kell, hol keresztezi

avizeí aléglezeíék és amikor elha-

lad alatta a csónak, akkor abba kelllraryni a horgászatot. Viharban

sem tanácsos a nagyfeszültségú ve-

zetékek és tartóoszlopaik közelé-

ben horgászni. Ugyarrez vonatkozik

az éiszal<ai es a rossz látási viszo-

nyok (pl, köd) esetén történő pecá-

zásra ís.

Gvőm [Gyt§ünn rönxÉpSamodai Laszló a Győri Magyar

Vagon és Gépryár Horgászeryesület

elnöke elmondta:

- Eryesületi viztirrk éppen érin-

tett a kérdésben, többek között a

HoltMarcal partján lévő házak kör-

nyezetében vannak villamos légle-

zetékek. Az ebből adódó veszélyre

levélben hír,tuk fet a tagság figyel-

mét, és nagyobb körültekintésre,

firyelemre kértiik horgászainkat.

A Győr-Gyánárosi és Elelrtro-

mos Sporthorgász Egyesület példá-

ul a honlapján teszi közzé fryyel-

meztetéseit, tudtuk meg Csiszár

LászIóíóI. Ae eryesület titlrára lroz-

záíeíte az elektrornos vezetékek

környékén az E.ON rendre levágaafaíqalat, íry a drótok jól láthatóak

Nagfevültségu légvezeték ke-

reszíezi a Gyór-Ujvárosi Horyász

Eglesület yizéí, Az ezzel iáró veszé-

lyekkel z itt horgászók már íisztá-

ban vatrnak, a közgl,rilésen ennekellenére minderr évben írjra és ú|ra

felhír,luk a tagság figyelmét a ve-

szélyre. A megelózés érdekében

íájékozta;íó tábláht is kihelyezünk.

Az E.ON gallyazzaaz ottlévő ágal<aí,

Horgászvizetkereszlezőenergioíolyosó

Az alocsonyubbvezelékekkülönősenveszélyesek

így a vezetékek nálunk is ióI látha-

tóak - nrondta Prilder Sándor gz-daságivezeíő,

A Győri Nádorvárosi Sporthor-

gász Eryesület elnöke Pintér Andrris

szintén fo ntosnak tartia a títjékozta-

tást. Villantó cínrű tagsági lapjuk-

ban és lronlapjukon is közzé teszik

a tudrrivalókat,

A KERE§rcDőK l§tlGYEtMEzTíINEKGyőr eEik horgászboltjának

eladója, Tüske László minden botvásárlónak felhívja a figyelmét ahorgászbotokkal kapcsolatos ve-

szélyekre. Ennek megerősítésére

nyonrtatott íáiékozlatót is ad a ve-

vóknek, amelyen szerepel azelekí-romos veszélyeke való figyelmez-

tetés. Szerirrte a horgászat közben

a rakós botok naryrészt vízszinte-

sen mozognak, viszont a spicc- és

bolognai botok spiccét glakaníaríiuk az ég felé. A legveszélye-

sebb a szákolás, amikor a hét-ki-lerrc méteres bot akir a látóme-zónkön kívülre, a fe|ünk mögé is

kerülhet, ezért ilyen esetekben kü-lönösen fontos az óvatosság.

YiEázzunk tehát magunka.Soha ne feledjük, hory hallal vagy

arrelkt]l. de a horgászat vegén min-

denkit hazavárnak,

rÉp És szövro: NAGy (sABA

,e 5

ako

h,as

lu

z:pt;

lk:k

n-l-

Z-

lll)-

)r

áLl

)s

a

tt

k)-

í-

is

l_

í-

(-

l.

kü

t.

t,

l,

e

,s

S

sPORTEXmerev e5

bo

u,bigpilH,hufr.U

Kereskedőknek forgalomba hozza:

Big Pike Bt.

1201 Budapest, Helsinki út 75.

Tel: 06-1 -285-9352

bigpikeobigpike.t-onIine.hu

@InATGHBOTOTllllNDO§§zEEOYETlE1|F E ITEUE§EvE 1!

Húromíéle iehntkezíkhovonla rovatunk.

Nyereményeink közötl úidonsúg

a Períecl ajúndékcsomog(nqtchbot, orcó, póló).

Tovúbbro ís megnorodt a 40 kíló KoiasItix etetőanyag amelyel Katus Gyula,

a rovat egyík vezetőie oiúnl íel anna[

akí a míndennop,í, szokúsos (tehút nem

verceny -l hor gászat r o v onatkoz ő

Iegérdekesebb kérdést teszí íel.

E nyertes lermószetesu nűs horgásztúrsvnk

lesz, mínl o botol, orcőt nyerő (egy nyertes

eg|§zeüe egy nyereményt vehel őtl.

A harnadík iutalon: Horgúszmesierajúndékcsomag mínden hónopban annab

akí o pontyoN kúrúszok és amurok

horgúszotúval kapcsolalban a hónop egyík

legé,rdekuebb kérdését teszí íel.

Az AllcollnoRz§AÉs n xuronlcApocÁC§AíttHA§zilÁtÁ§AElőszeretettel horgúszom úllóvi-zeken, elsősorbon könnyü, motch-bolos, wogglerúszós íelszelelés-sel. A íoghotó hoIok elsősorbonpontyok és kb. l/2-| kg körülikórúszok. Mi o különbség oz on-golmorzso és o kukoritopogúcso

íelhosznólóso közölt? sok írósbon

szerepe| hogy oz óllóvízi pontyos

etetőonyogot télszerú kukoritopo-gótso íelhosznólúsóvol bekevemi.Mi ennek oz oz előnye, illetve ho-gyon kell o keveréket elkésziteni?

PtntHcsll BÉu, Purnor

O( Búr nogyon sok ponlyos eíető-

onyog olkolórésze oz ongolmorzso és

o kukoricopogótso is, de nints ozonos-

sóg o két uloponyog között. Öszetéte-

lüket, illetve felhosznólósukol tekinfue

is ehéró onyogokról beszélünk.

Az ongolmorzso egy spedólis sült

lészlo, omelyel különböző színú (sór-

go, piros, zöld, fehér sú) vúltozolok-

bon óllítonok elO. Áho-

lóbon szórozon kever-

iük ösze oz eteíőonyog

többi olkotóióvol, illefue no-

gyon sok gyóri keverék mór

eleve lorlolmozzo. különböző

szemcsenogysógú vúltozoto

létezik, minél nogyobb, onnól

több időt kell hogyni oz elelőonyog

bekeverése ós oz eleíés megkezdése

előil, hogy teliesen ólnedvesedien.

A kukoricopogóao o kukoricocsíro-

oloi préselése sorón keletkező mellék-

szükség. Felhosznólóso nogyon egy-

szerű, oz elelőonyog bekeverósét meg-

előzően o kukoricopogóaúro onnyi

vizet kell önteni, omennyivel ktirtlbe-lül be kívónio keverni oz elelőonyogol,

moid óllni kell hogyni, omíg leliesen

elózik, illewe megdogod. Ezuíún mór

csok össze kell keverni o szóroz eteíő-

onyoggol. Természelesen oz eleló-onyogol ezulón is lehet nedvesíleni, ho

túl szóroz. [losznúloíónok lényege,

hogy némileg megvóltozlotio o keve-

rék óllogól, kevésbé szórod ki, szeretik

o holok, és mivel oksóbb, miil o dró-

góbb etetőonyugok, így ozok hígílósó-

ro is olkolmos. Aholóbon 4 kg elető-

onyoghoz szokíunk l kg kukoritopo-

góafi keverni, de vízközfi horgószol-

núl 4/2 orúnybon is hosznólhotó.

I(ATUS GYUIA

A z§lNóR lr§Ü[tYE§zTɧEÁltolóbon úllóvízen horgószommotchbottol, de o szél miott e|-

úszik o szerelék az etetéslől (íe-nékre helyezelt csolinól), merl ozsinfu nem süllyed Ie o viz teteié-ről ós belekop o széI. Ezért kény-telen vogyok íenekezni (pkker,

íeeder), hobúl o moíthbotosmódszert preíerólom. A szerelé-ken 0,18-os íőzsinór, 1-3 g-oswogglerúszó, esetenként 2+

os önsúlyos. Milyenszerelékkel tudrűi

JJJr l

-|J\,\l) ll l rHffi};;ill1lTil,,,itltjlil'l { ,J ;( IJi;illlf,,,,líl;itinrt,,l'N:J J J -l J -Jl J H!tffi[lTi',,",1i1,1i;llT;;

Ralus ayula és tagyl

]|YER|EN EOY

rÉnDɧ

hogyoz eletésen molodion?Tonm TlmÁs, TÁptósznt

O( A zsinór elsüllyesztéséhez o szél

erősségének, és irónyónok megfelelö

tóvolsóggol túl kell dobni oz elelésen

úgy, hogy o domil lehelőleg kifeszüliön,

mielőtt oz úszó vízbe ér. Ez íonlos, merl

ho mór o bedobós pillonotúbon nogy

öble von, okkor eleve nem oz elelésen

fog beóllni o szerelék, róodósul oz első

pillonottól gyorsobbon viszi moid o szél.

A szerelék bedobúso utún o bot

spiccét o víz olofi iortvo kell közelebb

húzni o szereléket, és néhóny lekeré-

senként o bol felróntúsóvol lehet o fel-

szín oló húzni o zsinórl. Ho ezzel o

módszerrel sem sikerül, okkor érdemes

zsinórsüllyesztő folyodékkol próbólkoz-

ni, mely megkönnyííio süllyevtést, úm

holúso tsok néhóny dobósig íort.ó0 l)íc

íOg

ése

r0-

!k.

0r-

m-

z1-

iz-(0r

0n

lY-)g-

ryi

)€-

Ot,

en

lór

tő-

lő-

ho

|€,

íe-

tik,0-

ió-

ló-

|0-

]l-

LA

iE

A domil elsüllyesaésél nogymérÉk-

ben megkönnyíli 0 nogyobb úszó hosz-

nólofu. [gyrészl iobbon kiíeszíti o szere-

léket mielőtt o vizbe ér, nogyobb úvol-

sóggol túl lehet dobni oz etelésen, illetve

o nogyobb tömeg miofl sokkol könnyebb

leróntgotnio domilt. KATUS GYUu

Az IRJIDɧ ttlENETEEgy búnyotovon horgószom, oho!

elengedhetetlen oz eletés. 5 kgszúroz kukoritót hogyon ludnékelőkészíteni (okúr több hónopos

eriesztéssel), hogy o pontyok ós

omurok szómóro ellenóllhototlon(§emege legyen?

MonÁn Gvönov, RozsÁtv

O( Nyers és előfözöll óllopotúból

egyorónl szoklok készíleni eriesztelí

kukoricót. A nyers vóltozot kissé ke-

mény morod, de csolifűzéshez köny-

nyen úilúrholó. Mind o két fipusnól o

kukorico morzsolósóvol kell kezdeni,

moid o {ótt vogy nyers kukoritót egy

zórhoíó edénybe lölteni. tel kell en-

gedni longyos vízzel úgy, hogy bőven

ellepie. Az eriedést óholúbon kefir,

cukor, élesztő vogy söréleszlő hozzó-

odósóvol szoktók beindíloni. Az edényl

meleg helyen, de nem tűző nopon

szoktók tórolni kOrülbelul egy hétig,

omíg oz eriedés lezoilik, moid lehető-

leg hűvös helyen tóroliók. Áholtbon t-

2 hét olott el szoktók hosznólni oz el-

készült kukoricót, de egyes helyeken

okór évekig is tóroliók. I(ATUS GYULA

A HoRoG sÚtvnnnr§zERtPEA ponlylo és omurro szúnl etető-onyogombo kevert és o horogloszónt kukolitúlq pelletelg mogok

mérete legyen inkúbb közel meg-

egyező, vogy nogyobb különbségsen hol zovoróon oz óvolosonhörpölő holakro? (igy tolón nem

tudiók órzékelni milyen méretú

és súlyú tsoli von o horgon.)

Brnmv AloRÁs, Püspörsnuíov

O( A horog súlyút o holok szerin-

lem legtöbbször nem konkréton o lö-

mege mioíl érzik, honem o rsoli moz-

góso vúltozik meg o horog súlyóiól.

Gyorsobbon süllyed, móshogy libben

fel. A horogro szónl csoliknok nem fel-

tétlenül kell ugyonokkorónok lenni,

minl oz etetéshez hosznóhoknok,

viszont legolóbb olyon vogy még iobbminőségű kerüliön o szerelék végére.

Aholóbon o horogsoliból is érdemes

egy kevesel oz eletőonyoghoz keverni.

I(ATUS GYULA

Magyu Hugáu 1373 Buhpesl, Pí. óll.A Períea-Magyar Horgúsz-emblénós bélyeget vútgiúk kío 74. oldolon, és küldiék be leválben a kénléssel e41yütl,

mert a púlyúzatra csok így lekt jelentkezú.

tellúvfuk olvgsőínk lígyelnét, lngy egy levéIbncsak egy kénlést legyenek íel - ezek szúmítangk bele

A PÁLYilzAlBA.

nüt,tffi

N

ilYfuiuk

tovúbbru ískérdéseike'

a következőúmen

llevélbenvag|

levelezií-lopon):

ToRQEEDoHigh-Teoh elektromos

motor Tl003 S/L

-68 lbs

4 LE-nekmgg{gleló iolóeró,

:ffi-frí,!y, f- Ut]S seDossegmoro,- megieheió úthossz,- akkumulá+ortoltottsog

Torqeedo 1003 S:540 000,- FtTorqeedo 1003 L:555 000,- Ft

Vöcsök 460horgászcsónak

MOTOR GUIDEVARlMax 75,24volt

75lbs toloeró,

fokozaimentessebességváltás,

akkuteszier,

ALUmOtor+artócsó

Bevezető ár:l49 990 Ft

Harcsavadáseoknak!

Az ideális folgami csónak

G|"agffig;qfrHAmenngiben motorral eggütt vásároua:

-SYo azakku árából.

IVlercury FSIVI

5 óv garanciával,5 Lt, rovid +rieb,

4 ú+enú, belsó l literes iank,kulsó tankcsatlakozási leheióség

Munka-akkurnulátorok

Forgalmazó: Interservice Kft.,I i l8 Bp., Budaörsi út 4-t8.tel.:06 I 365 183twww.mercuryinterservice. hu

AKCIO: csak qe Ósg rtZEBCO RHINOsilver kivitelben

Cobold

lbs 34,

^A trd

Cobold:34 000 Ft helyett 29 990 FtRVX 2BS:54 900 Ft helyett 47 500 FtRVX 34S:66 690 Ft helyett 54 B00 FtRVX 44S:79 000 Ft helyett 69 900 Ft

1io.9!oi}:

teleszkópos qázkar- Akkuteszier- Kompozitrnotortártó csó

(frZa

Csak 3z8 000 Ft

5 LE-s motorral 22kn/hállóvíeenHullamallo, bizionságos, ggors1

Hossz: 4,4O m, szélessóg: 1,45 m,

tomeg: l30 kg, 5 szemólg, max motor: 30L€,onghe ,,V" fenok, CE bizongíiváng

AVöcsök 460 és a Sirius 440 AKclÓs Áp ssz 000 rtl5,5 km/h állóvízen Torqeedo 1003 S motorral: 8,7 km/h és 9,5 km/h áIlóvízenHossz:4,6 m, Szélesség: 1,6 m,

TonegZ2O kg, max.4 fó,

max motor: 3OL€RVX 54S: 85 000 Ft helyett ?9 600 Ft Kjvghetó ulósdeszka, elól, ha+ul zárható dobozeraint ZOtS. 1úniusban, a raktárkészlet erejéig érvényesek!

!:,!íi,,!!ű

m

il-

B-

0

r|í,

ls

ly,?

tE

Crtíaa khít antonm t kna y elír Űa H ft7 i IMINN KoTfi,ENDUR.B C2 34Elektromos motoroka leg.pbb áron!- 34lbs tolóeró- KihuzhatO

sIRIüs 440

,**

él

lő

ln

n/

rl

ly)n

i0

rl.

ol

rb

,l-

0

]s

z-

m

lbs lB

Ebben o hőnapbon lűíkh ftbor nyerte kérűsével a Horgúsz-mester aiómlékcsonagot. A ffiqyhúzí hugúsz 30 éve hódolhobbfiőnok. ilimlen szobadfuleiét Weksúk horgőszotlal töhenlleglnkúhb őllandó helyeken hugőszfr ühsffiva[ borótaíval.Allóvizeket, Iavakat, vizlőrozókot lűtogot. Fenekezőmódszenel, o békéshalas horgúszotoí részesítí előryben.Eddigí legnoryobb íogúsa egy I0 kihs amur, melyell Szaboksveresnartí víztőrozóban logott.

A Períect ailmlékcsomagol Pőtka Zohőn (Enese),

a 40 kg Katus Iűíx etetőanyogol Kolecz Balózs (Dabas) nyerie.

} l r:nÉz KlzÁnnlA llEtl rivÁnr HAmKAITovoly nyór vóge íe!é mór gyok-ron horgószton núdosok köze!é-ben, motthbolos íinonszerelék-kel. A beetetést követően kisebbkórószokot, pontyokot Íogtom,

oz elelés utún egy-két

kövelően óvoíoszelí, és o hol ozonnolvel meg is tépte oBizlosro ve§zem, hogy onur voh.Milyen etetési nódszenel lort-hotnón tóvol őket o horgonrtól

úgy, hogy közben o kúrószok és opontyok oil morodionok? A sze-lelókemen nem szetehék vóltoz-totni. Knucz Blúzs, Dmls

O( Bór gyokron előfordul, hogy

egy-egy etetőonyoggol szinte leliesen

szelektúlni lehet o kulOnbtiző holfo;o_

kol, de olyon hosonló eletőonyogokol

kedvelő holíoiok esetén, minl o ponly,

kúrúsz, omur elég nehéz teliesen

kizórni egyik vogy mósik foil. tseileg

érdemes lehet kipróbúlni mós pontyos

vogy kórúszos elelőonyogokol is, de

szerinlem kksi oz esélye, hogy oz lóvol

torlonó ökel. Esetleg helyvúhozlotússol

érdemes próbólkozni. I(ATUS GYU[A

ilÉRT NEttt JöilAz AtúlUR?Mély iszopon horgószon1 eriesz-tell búzo-kukorko etetést, 40-esdobóelókét és 3O-os horogelőkéthosznúlok. Mién tüdok csok el-vélve omurt Íogni?

Mtru Ttron, Döot

o( Az omurok lúvolmorodósónok

két oko is lehet. Az iszopos vizeken o

fenékről megemelt csolikkol lehetünk

eredményesek, de ohhoz, hogy oz ete-

léskéní íelhosznólt kukoriro holékony

legyen, oz eletés helyén meg kell yün-

leíni o lozo iszopot. Ehhez néhúny hor-

gószolon keresztül olyon etelóonyogot

kell olkolmozni, omelyeí o kisebb ke-

szegfélék oz iszoppol együfi íelesznek.

Az így kifürdött kemény terülehől o

pontyfélék és oz omurok mór szívesen

felveszik o horgon felkínóh csolit. Az

omurok lóvolmorodósúnok mósik oko

o rosszul elkészííett eriesztett kukorico

leheí. A rothodó, büdös kukorico rioszt.

io o holokot. A horgószoúon eredmé-

nyesen hosznólt erieszlett kukorico ese-

lében o lePovos eriesztésű kukoricóról

von szó. Amikor o kovószos uborkóhoz

hosonló módon előkészítefi kukoriro

eriedése beindul, okkor o íelöntólé

gyokori seréiével kontrollólhotiuk o

folyomotoí. Az így elkészíleil kukorico

édesítésével bvóbb fokozhotiuk esélye-

inket. MAGYAR SZ|LARD

A HoRoG §zil{EA boltokbon o íeketélől oz oro-nyon, ezüsíön úl o pilosig szintemindeníéle szinű horoggol tolúl-kozhotunk. Két egyíormo szinűhorogbó| rnelyiket vúlosszuk? Acsoli (pl.szúnyoglólvóhoz piros),l célzott holíoi (pl. pontyhozsórgo, ozoz kukoritoszinű) vogyo hotgószviz iellenrzői (pl. ót!út-

szó vízhez inkóbb mott) o meg-

holórozóok? Von-e rioszíó szín?Gvutlmzn lswÁn, Bnln

O( A horog színének megvúlosztú-

sokor o csoli o télzott holíoi és o víz iel.lemzői egyorónt meghotórozóok. A

aoli olopión o szúnyoglórvóhoz piros,

íekete és borno, o tsonlkukochoz borno

ós ezüslszínű, o kukoricóhoz orony-,

borno és ezüslszínű, o gilisztóhoz feke-

le, borno és ezüslszínű, pellethez o bor-

no és fekele, boililroz o fekete és borno

horgok o legmegfelelőbbek. A télzotl

holfoiok szerinl egyrészl o minden

egyes holfoi óltol kedvelt csoli felhosz-

nólóso hoftrozhotio meg o színvólosz-

túst. Mórészl o holfoiokro iellemzótóplólékfelvétel szerint megvóloszthot-

iuk o horog onyogúnok erőségél és

ezzel együll o súlyóí, omi legolúbb

olyon fonlos iellemzőie o horgoknok,

minl bórmely mósik poroméler. Tovóbbi

szemponl, hogy o túlzotton kemény bo-

lokhoz o nogyobb, erősebb és nehe-

zebb horgok közül, míg o korszetű, o

holok olof iobbon dolgozó progresszív

okcióiú botokhoz o kisebb 0s könnyebb

onyogú, vógeredményben több kopóst

eredményező horgok közül vólosztho.

tunk. lgy mór löbb szemponl olopión is

vóloszthofunk o bolt horogkínúlotóból.

A végső döniósl o horgószvíz iellemzőihotórozholiúk meg. A tiszto útlúthoú

vizekhez o sölólebb, íekele és borno

úrnyolotokból, míg oz opólos vizekben

letszés szerinli színú horgokból vóloszt-

hotunk. MAGYAR SZlÚRD

A UIZEK rÍmúlnÉs nz rnróAilyAoA Róbo, o Rúbto és o Mortol ío-lyók o kedvent holgószvizeim.Mindhórom íolyó vizónek pH-ór-

téke mós és mús! A Róbto lúgos,

sokbon hosonlfi o Mortol vízössze-tételéhez. A Rúbo órodóskor no-gyon zovoíos, sótgús ogyogosszínüvó vúlilg o Mortolés o Róbto

órodóskol tsok hordolékkol vontele, de a vit súne, külső tuloidonsógoi nem nogyon vóltoznok.MegíigyeItenl hogy míg o Róbtónnem nyerö u soilos íz, o Rúbúnimúdiúk o holok. Mennyire vonhotóssoI o íolyó vízének kémhotó-

so oz elelőonyog ízének meghotó-rozósúnól? A Mortol és o Róbto

íolyón oz édesitett epres izú, mígo Róbón o soitos és sós ízű elető-unyog o nyerő. PÁrrn ZomíH, EHrst

O( Vonnok, okik szerinl o vizek ké-

mióio o legmegholórozóbb oz eleló-

onyog és oromo felhosznólósokor. A

lolyóvízi soitos etetőonyogok óltolúbon

vilógosok vogy piros színűek. A Rúbón

iól működő sojlos etetőonyog piros

vogy fekeíére festett vúltozotónok iólkellene működni o lúgos vizekben.

[bben oz eseúen lehet, hogy aok o

vilógos szín o problémo, mivel o soilos

etetőonyogból órodó fehérie illoftnok

működnie kellene ezeken o vizeken is.

A lúgos vizekben o iellemzően fekete

színú keverékek, 0 visszofogOfi, íölddel

kevert elelőonyog és o fokozolí

élőaoli-íelhosznólós múködik. Az ilyen

vizeken lovosszol o füstOlq kOdözó,

édes, míg nyóron oz sós eleíőonyogok-

kol lehetünk eredményesek. A gozdog

vízporli növénnyel benótt vizeken o

fokozotl oromofelhoynúlós iól szokotl

működni. Árodúskor o holok o port felé

mozdulnok, oz uszodékos időszokbon

pedig o nogyobb mérelú csali o nyerő.

MAGYAR SZlLARD

{

Iis előíorkis túrústduh,

es

ibb

0k,

bbi

bo-

he-

/0ziu

)bb

ósl

ho-

tisról.

z0l

]tó,n0

len

,zl-

RD

,0-

m.

!t-

l§,

e-

0-

o5

C0

0n

,irk.

ún

ún

!nó-

ó-(0

líg

ő-

ISt

,e-,0-

A

0n

ún

0s

iól

n.

0

05

rk

is.

le

Iel

)íl

]n

ő,

k-

tg

0

)lt

,lé

]n

,.

lD

:E)í:e| É]r-(-(!-=-=_r"LHLn]Lr-'!:|_- ll

Powercast RD, Powercast Baitcontroló csapágy. tű9ölgő,2 fém távdobó dob, fém hajtókar,extta dupla hajtókar, EVA fogantyú

tft**+;-'tfuí$9csapágy } 8<sapágy

elsőfék, ^ §&," nyeletófék,

10000,12000 r- & 8000,1200026990Ft r 30160Fthelyett C helyett

EtrlFlP EonEEFTlong (ast, Long (ast Baitcontroltű9örgtí, 2 fém távdobó dob, fém hajtókar

IONG CAST BaitrunnerNyelető fék,

hybild aluház,6 csapá9y, tú9örgő,

fémdob,4,6:1 áttétel

76 900 tt helyett

GUNKlgumihalak

..,..íf''

SWEEPGUN ROLLERGUN GRUBBYGUN9,0 m i '' 5,0 (m .':' 5,0 (m

'l5,0(m ],, 10,0(m l3,0(m'l9,0cm ;;4,) :: 12,0Cm 17,0tm ,|,_, .'SPEED GUN 16,0 (m STILL GUN4,5m 9.'t] i 20,0<m 6,0m , ]

7,5 cm 9,0 <m

l0,0m,,:,i:.l Www,pezonml(nel.nu 12,5(m

5[1.illll1,90m/5-20g SMH 2,10m/7-289 , i:;

5lil.MH1,90ml5-20g ] 5MH 2,40m/10-309 , ,,(M.[lll1,90m/5-209 (MH2,10m/i-289 :,,lYAMA Hl

5XH+1,98m/30"80g. l SH 2,40m/t0-40q . l(XH+1,98m/30-80o.,,,l.",, s)(H 2,60m/l0-550.;,ri,,

GUNKl SABURAU 6UNKlwobblerek

{-<';r,<Gamera 50mm ' ltoka 155mmGameta 65 mm ,, ]] Gigan 39 mm

Gamera 90mm ': : 6igan 50mmGamera l28 mm ': .' Gigan 55 mm

Mothra 65 mm Kaiju 60 mm

Mothra 70 mm ] , Kaiju 70 mm

, \ XSMkapásielző

l.,.,Hfu:i,ffivízálló

kapásjelzó 3 db-os szett dobozl4 120 tt helyett 'l2 440 Ft helyett

Grab & Go bojliós dipbojli o20 mm t k9

diP2()0mln,."n,, 5o;".t

Banana, Mais, Monstet tish, Pineapple, Scopex,

5quid&Ottopus, 5trawberry, Sweet Peath, Tigelnuts.Tutti-tlutti, Vanílla, White Chocolate, , ,, , , ,.,

,: i./ij- :]r'. li: '.: ] l-:, ::

PARTNER gumic§ónakMerev aljú, fa padozat, alu rögzító-elemek, meqerősített motortáítópanel, biztonsági szelepek

treeway l80 <m 196 l30 helyett

Freeway 230 <m 238 990 helyett

Partner 230 cm 303 290 helyett ,

Partner 270 (m 346 1 50 helyett

Partner 290 cm 392 630 helyett ,

Pa*net 320 tm 428 350 helyett .

WWW,9tarbait§.hUa

SUPERMlX etetőanyagokBream, (arassio, (arp&(alassi, (arp, (arp Yellow, Feeder Black

Ft|Flr.l;:...,.' :_.,. t ^!,.. , _.^á* ,-5# .',\'-_ 'tr-

PRA$lCAt előketartó

40x'l 0 db különbözőhosszúsá9úl0-15-20-25-30 cm-eselőke rendszerezetttálolásához

}lorgászernyő2,20 m átmétő

esőben, napsütésben,

szélben egyatántvédelmet nyújt

1 1 490 tt helyett

HI-ATTRA(T: . l, "

Spice Shtimp & Prawn, Monster (rab,

Pineapple Plu§, stlawberty & lce (ream,

Scopex

5Ht[t !ltE:Spi<y (hitken. Source, Marine Halibut,

Mon§ter Tigelnut, Monster Crab, Squid,

5pice 5hlimp, Pinneapple, Strawbeny,

5copex, tresh Mussel & 0y9tel

,UCHAN BUDAÖRS

cGyóR-BAIAToN

íult-Mz

I§§co *,*.

Ml-M7

BÚoRpEsran4oUNrEX $€;ú

'ro*i,|iiho "or.

irakaUJDoI|§AOOK A

§TARBAII§ GRAB& Go BoJll ís upA ffiszeres illattal (Spice) kiegészült,csúcsminőségű csalikból álló GRAB& G0 boilikínál at vínhatóan idén isrengeteg pontyot csal majd horogra,Minden egyes csali l<lpróbált, jőlműködó recept alapián készül,amely a csalogató hatású ízanya-gokat és a szükéges tápanyag-össze-

tevőket optimális arányban tartal-muza. A bojlik egyedülálló, kombi-nált csalogató hatással rendelkez-nek, ezért már a yízbe érésük pilla-natíttól kezdv e azonnal hatékonyanmúködnek. L wnálatot tökéletesenkiegeszítik a boilikkal ízazonos di.pet melyekkel akjvánt összhangotvagy éppen egy szokatlan ízkom-binációt tudjuk megvalósítani. Azegész szezonban jól működő 13 féleízzel a l<edvllnk szerint szabadon kí-sérletezhetünk. A Grab & Go egyolyan intelligens, kombinálható csa-likínálat, amelynek a legraíináltabbhalak sem tudnak ellenállni. star-baits Grab & Go, csak markold fel &irány avízpart...|

Jplson rocymnú Án: Spite, Tutti truttiBonono, Pineopple, §quid &0tlopuss, Vonillio, íUlois Corn,

ftopex, Sweot Peoth, White(hotholole, lllonster Fish,

§rowberry, figernuts

Jnvmou rocymnú Án:

Boili 20 mm l kg ló80 ltDip 200 ml 2l l0 tl

Il! !;iJ.

§IARBAIT§ ímEWAY És pnnrurn GUfillc§óNAKA Freeway és Partner csónakok minden tekintetben igazodtak a horgászok elv árásaihoz. Lllvá-ló anyagokból készült, folyón és tavakon eg.aránt bevethető csónakok a gondosan kidolgozottrészletek mellett további trükkökkel szolgálják a, horgasz eredményességét, A csónak elejéntalálható horgonykötél-rögúíő ék, a csomagok biztonságos szlllítását segítő kötözóelemek, afelfuit állapotban is állítható ülőkék, a hátfalon kialakított radar és GPS rögzítési felület együttfelelnek agondtalan, sikeres kikapcsolódásért, Ha eryszer beleül, többé nem akar kiszállni,,,

Jlvnsou rocynsnfi Án:

(m l34 rm 2+l l8,3(m l34 tm 3+I 23,8

Porlner 230 m l34 tm

270cm l55 cm

290 cm l55 cm 3+

cm l50 cm 3+l

úl onrun REGAI CAnp BoI§zÉRnAz Úi REGAL pontyozóbot-széria minden íagia iguán figyelemre méltó: a iókora erőíartalékkal bíró, mégis karcsú blankok és felhasználtminőségi allatrészekolyan egységet képeznek, ami - ebben az árszegmensben - kváló ár/értékaranyíbizíosít.A botok spiccakciójúak,erősebb terhelésnél egészen a nyélig dolgoznak, hog1 háríthassák a íejtáaásolat és kitöréseket. A csapos csatlakozásnak köszönhetóena tesztgörbe egyenletes, az egész blankon áí szép az íve, Dobás után a blank glorsan visszaáll alapállapotba, nincs utánlengés - ideálispontos dobásokhoz. Minóségi kétlábas titánium-oxid gprúkkel, FUJI'" orsótartóval, csapos csatlakozással és EVA záródugóval készülnek.A botszéria 7 kiilönböző erősségű 3,6 m-es és J,! m-es 2 részes botból, valamint e8y 3 részes J,6 m-es, 3 lbs botból és egy 3,9 m-es, 5 lbseíeíőí akétáaó botból áll.

A Dnwn Rlen Cmp 3,ó tt 3 us ror alÁlton rocynszró Ánn: 23 490 tt

I

lt,

\B

is,a.

ólil,L-

e-

ú-

ri-

n,n

Li_

0t

1-

\z

le

i-

iyL-

rb

&

lt

VVVVl

cARpáoil cARp ,]|, cARp\IANATIC ROD POD

Horgászatunk nélkiilözhetetlen kelléke lehet a

több bot íárolására is alkalmas bottartó-íll-vány. ACarpZoom fanatic rod podiát minden-napos horgászatokra fe|lesztettük ki. Az áll-vány 3 bojlis vagy fenekezóbot stabil tárolrlsá-

raszolgíl, A fanatic rod podnak a kiilönleges-sége, hogy tetszés szerint állítható a ráhelye-zett botok dólésszöge, így u aktuális körülmé-nyekhez igazodhatunk. Szerkezetének kö-szönhetően minden terepen megállj a ahelyét,4 darab ítllítható, önzáró teleszkópos lábánakköszönhetően stabil, egyszerűen és gyorsan

összeszerelhető. porfestett alumínilmy iaá-nak hosszúsága a botok méretének fuggvényé-

ben 75 és l22 cmközöIíválíozíatható, A ke-

reszítlííóia szabványmenettel van elláwa, így

bármely bottartó-villával vagy elektromos ka-

pásielzővel kompatibilis. Praktikus bélelthordtáska s e gíti a szállításáí, és óvj a es zközün-ket a szítllítís közben felmerülő sérülésektől.

RYoBl GYNO§ cD VVVV\A Ryobi Cynos ötvözi a legujabb japán techno-lógiát, a minőséget és a me$zethetőséget,Szinte minden horg,ászmódszer tekintetébenmegállja a helyét. A nagyobb méretek megfe-

lelőek harcsára, illetve tengeri horgászlthoz,míg a ksebbek és közepesek az orsókat leg-

iobban me$erhelő pergetéshez is iderilisak.Kikönnyített karbonbetétes fémdobbal ren-delkezik. Az orsó egyik nagyújításaaaúgyne-vezett karbonfékrendszer, amely abszolút le-tapadásmentes, hőáll6, ezért a legnagyobb

terhelés alatt is megőrzi fékerejét.

TECHNll(Al ADATOK

Robuszlus kompozil orsóhózzol rendelkezik.

Gumírozoít dob.

(sepp- és pormenles íékrendszer.

5+l predziós golyóscsopógy.

(N(-íorgóaoh hoitókor.

Véglelenítelt

fuÁHLon loeylsnfi Án:21 900 Ft-tól

A D.A.M J* 1 csapágyas, nyeletőfékes, nagyha-

las távdobó orsója igen sokúiiíásííaríalmu. Azorsó alapvetően a nagy igénybevételre lett kifej-

lesztve, ennek megfelelően már u alapolnólkezdve hightech alapanyagokból építkezik.Rozsdamentes acélcsavarok, rozsdamentesacéltengely, haiíólar, wormshaft dobemeló-rendszer, vízhatlan elsó fék, mikoállításúnyeletőfélr, 3 db rozsdamentes csapágy, uon-nali visszaforgásgátló, ütésálló ABS alapanyagú

orsótest és rotor, nagyméretű kapcsoló a

nyeletőfék ki-be kapcsolásíhoz, la orsó eryikkiilönlegessége a ,,line Distance ControlSystem", mely lényegében a dobás távolsáEáí

fixália, Igy mindig ugyanazí a távolsl€ot dobhat-

iuk, amií u elsó dobásná beállítottunk z orsó

dobján elhelyezett ldippel. Az orsó másik kii-lönlegessége u egy haitólaríordulat alatt fel-

csévélt zsinór hossza, amely 105,6 cm, amiebben a kategóriában kiemelkedő teljesítmény!

Javason roousnót Án: 31 500 tt

D.A.M QUIGK §tR 470 r§

§IARBAII§ x§tl t[EKTRoíno§ KAPÁ§JEtzőIgényes kompal<t lapásielző, nyomógombokkal állííhltó hangerő,hangszín és érzékenységfunkcióval. A hangjelzés melletta2 db magas fényű kék LED ióvoltából a kapások éiiel és nappal is

tökéletesen láthatók. A csúszásmentes botkímélő gumibetét a bot

stabilitásáró l és védel méról, míg a v aálló szerkezet a lrap ásielzőhosszú távu kifogástalan működéséről gondoskodik.A rozsdamentes ellenanya és a gumigyűrű segítségével

az XSM kapásjelző bármely rod podon ryOrsan és könnyedénrögzíthetó. A|z őnálló, l darabos kiszerelés mellett 3 daraboskészletként, fokozott védelmet nyuitó kemény műanyag,

dobozban kerüI forgalomba,

lrylsoLl rooymnil Án:

XSM Blue 4l20 Ft helyeil -25% 3080 Ft

XSM Blue Pock (3 db-os készIet) l2 440 Ft helyett, -200lo 9950 Ft

r-- l/lI+r++\

-, c-

RAPA1A Uv-§zil|EKA Rapala 20l3-ban kiilönleges wobblerszínekkel jelent meg a pergetók

íáborínak nag1 örömére. A finn wobblergyártó céguúj technológia kifej-lesztésével új dimenziót nyitott a műcsalik világában, Ezzel az eliáríssalspeciális bevonatot képezneka balsafa wobblerek felületén, ami u élénkszínek csillogását z tJV-sugarak visszatiikrözódésével éri el, A speciálisoptikai technológia révén kiemelkedóen magas minőségú matt festés

adja meg a végleges rajzolatoí. Az íg1 l<eletkező fluorescent színek mégvonzóbb hatást érnek el, még sötétben is. A két új szín (OTU - narancsos,

GTU - zölde$ öt klasszikus wobblertípusban már lapható a boltokban.

Jlvmon rooylsnót Ámr(ounlDown 5, 7 cm / 2890 Ft-tól . Shod Rop 5, 7, 9 cm / 2490 llShollow §hod Rop 5, 7, 9 cm / 2490 tí . Deep Toil Doncer7, j cm / 3790 Ft. Originol tIooter 9, l l m / 2990 Ft-tól

Mogyor HorgóSz

r ll35 Dömsöd+sepeli horgúszlonyón két-

srinles, leloszos kőépülel vigeielve, úi fenyő-

bűorokkol, vezelékes vízzel, villonnyol, 2 szo-

bóvol, fürdővel, klímúvol, telies berendezésel,soiót kikötővel, őlzötl lerületen 4,ó M tl-értelodó. toíól ludok küldeni. fmoil: editwolter@invitel.hu, mobil: 0ó-30-933-1 l 99.

r 4l8l Horgószúsro, íürdére olkolmos, ösz-komfodos nyoroló o Szelidi-tónól, közvetlen víz.porton elodó, kiodó. Tel.: 0ó_20.2l 3_ó502.r 4234 Gyomoendrődön vizporti nyorolóelodó, 5,5 M Ft. Tel.: 0ó-20.29ó.9838.. 4324 Tó elodó teglédtől 15 km-re.lrúnyór / M Ft. Tel.: 0ó_20_42ó_94ó3.l 4óó7 Szorvoson (0 (úkoÍoki-hohóg llAKvizén) közvetlen vkporti telek elodó. tzen o

részen aok lelektuloidonosok horgószholnok.Tel.: 0ó-30-955-07l 9.

r 522l Horgóvlelek elodó o fűzvölgyi-cso-lorno közvellen pOrlión, Dunotetélleneli, 450négyszögöl,.1,1 M Fl, 0ó-20-2l3-ó5-02.l 5322 0aöd-horongzugi holtógnól 900nm-es vízpodi horgósztelkek egyben és külön-külön is elodók. Erd.: 0ó.30-441_42l8.. 5773 (songród-Bokrosnól közvetlenTiszo-purli 2800 nm-es bekerilefi telkenkélszinles téliesíletl nyoroló elodó.

Telefon: 0ó-/0-52ó-4282.

l 5984 Elodó Toson, o Duno sor 3ó. szúm

olott, közvetlenül o Duno melleil kélszinleshétvegi hoz l20 nm-es ielken. Beépítetl

lerülel 42 nm. Eld.: 0ó-70-33ó_ó075.

r ól l4 Totón, o Derilő{ovon, stégre épiieii80 nm-es, téliesítelt fohóz elodó. hdeklődni:0ó 70-ó24-3l 7l.! ól5l Bodocsonyórsön víz melletti, 850nm-es telken 52 nm-es nódtetős hóz (előyo.

bo, konyho, fürdóyobo, noppoli és két hóló-

komro) elodó. Víz, aolorno, villony és gúz

von. (sónok kikölése ingyenes.

hónyúr: l5,5 M Ft. trd.:0ó-30-931-2897.l ó300 Bokodi Hőerőmű meleg vizes húlő-lovón, oz oroszlónyi oldolon, 42 nm-es slég,

roito 2l nm-es fohúz (viz-villony von) beren.

dezéssel vogy onélkül elodó.

Tel.: 0ó-20-2l 5-ó887 ; 242-371 8.r ó329 Szolnok melleil, tószegi horgószpo-

rodksombon nogy telek, úi épilésü emelelesnyorolóvol, telies berendezésel, sléggelelodó. 5,2 M Ft. Tel.: 0ó_20_5l 1-3520.l ó348 Elodó Tiszougon íoluközponlbon víz-porli húz nogy siéggel.

Erdeklődni: +36-30-3'l 1 -09ó5.

r ó354 A kodorsi horgúszló porlión vízpor-li nyoroló sojót stéggel, etelett hellyel elodó.

Tel.:0ó-20-474-ól38.l ó379 Kót vízporli sléggel rendelkező 847 nm-

es telek fohózol ehdó o Rúckevei Duno-ógbon,

oz Angyoli-vigeten. Telefon: 0ó-30-250-0720,

l ó384 HonsógJőaolorno, lkvo-potok,

oszlrúk hotór közvetlen vomvédsógúbon óho területen 0,5 ho-os bónyoló elodó. Teleíon:

06-30-226-7713.r ó39l Gyomoendrőd-Bónomzugi vízporlinyoroló elodó. Erdeklődni: 0ó-70-4l 3-ó552.r ó392 Volkón tóporli léliesiteti nyoroló

sléggel sürgősen elodó. Erd.: 0ó-70-4l 7-39l l .

r ó397 Tivo-porli telek elodó. A szentesi

élő tiszoi yobod sirond üdülőövezeúenl 80 nm-es íelek, villony, vezeiékes víz, 4x3m-es slég 0 Tivón betonléptső leiúrottol.(sodós környezet. Tel.: 0ó-30.995-33óó.

r 00l l Horgúszon és fogion nogy holo-

koi o (songródi Sporthorgóu, l(örnyezel.és Terméyetvédő Egyesület vizein. 5zúllós,

elhelyezés klimotizóh íohózokbon. (só.

nokbérlés megoldhotó. lelentkezni, érdek.lődni o 0ó-30-925-2584-os teleíonszú.mon..Tovúbbi informótió gyopi@invilel.hu

e-m0ll (lmen.

l 0029 Közvetlen vízporti nyoroló kiodó o

volnoki, Aksi+zigeti lloh-liszónól.Erd,: 0ó-5ó-343-324 , 06-20-993-91 64.www.hegedusponzio.hu

r 003l Boloton déli porlión,Szóntódon

2 szobo öszkomfortos lokókoai, előtérsó.

ionol, klímúvol, rórt lelken kiodó. B0l0-

tontól l 00 lépésnyire. 5tég, szörf, tsónok,koiok ingyenes hosznólotiol. Ar: l0 000FtÁop+lFA. trdeklődni: 0ó-30 84ó-ó3ó0proako@titromoil.hu

r 0075 Békészentondróson, o duzzoszló-hoz közeli, inlenzív kezelésű l(ókoíoki.holt-ógon 3 vobós, közvellen vízporti nyorolóstég- és tsónokhosznólottol kiodó. 5ZEP kór.tyót elíogodunk, Tel.: 0ó 20.325.0l 38.

r 0ó94 BOGÁ§ON, termólfürdő és hor-gósiló közelében, or igényesen kiolokílotlés berendezetl RAjNA APARTMANtlAZBAN

2-4-ó Íős önúlló oportmonokbon szóllús

egév évben.íoglolhotó. Udülési sekkeielfogodunk. trd.: 0ó-30.985.5247, hilp:www.roinooporlmon.hu

r l407 Szorvos mellett, o lloltKörösportión, öszkomfortos nyoroló tsónok-hoynóloflol kiodó. Tel.: 0ó_20 497.0ól ó,

0ó_20_4óó.5829, 0ó-6ó-2l 5_570.

YA.IEtEK

l ó398 l(özvetlen vizporti horgószlonyonogy telekkel és nogy téglohózzol o tűzvöl-gyi-rsotornún.elodó. Villony o kerítésnél, ré-

tegvizes kút. hdeklődni: Oó 20 985 4ó82.r ó405 Délegyhózón, Budopesttől 23 km-retóporti kis kőhóz (20 nm) berendezésel,termő gyümöksíúkkol elOdó.

Tel.: 0ó-1-20l-ól ól, 0ó-20-3848-I 7ó.

üoütÉs

r o00t Üdülés o MOH()SZ Agórdi Hor-

góvíonyóión. Az údülő o Velentei-tó déliporliúnok nyugoli részén tolólhotó. l(om-

Íortos, 2-3 úgyos vobók, lúrsolgó, konyhoés tógos élkezőhelyiség vório o vendége-

ket. Az üdülő móiustól októberig ó nopos

turnusokbon vehető igénybe. (sónok,

eleklromos rsónokmotoiés kerékpúr bér-

lésére is von lehetőség. Iovóbbi inlormóci-ók o www.mohosz,hu/ogord.html honlo-

pon, illetve oz üdülő elérhetőségein:Tel.: 0ó-22-700-0l 8, Fox: 0ó.22.700-020,Mobil: 0ó-30-/48-835l,E-moil: velencei-lo@mohosz.hu.

a 3272

^

Tiszo.tónól, Poroszlón 2 szo-

bós, noppolis, igényesen berendezett önúl-

ló hóz o viztől 200 m-le eoósz évben

kiodó, Tel.: 0ó-70.58l.ó005. -

l 3óll Pihenő-. horoószhózok Boión. o

Petőfi+zigelen, zúri relken, klimotizólt liúzok-kol, TEUtS l(()RÜ horgúv., sportolósi lehelő-ségekkel. (sodólotos holok, egyedülólló élmé-nyek o Dunún és o Sugovitún. A csolód sem

fog unolkozni! Tel.: 0ó 30-995-4082.r 42ó2 Mokúdon vízporli, 3 szinles, fekze-relt húz, stéggel, aónokkol bérelhető.

Tel.: 0ó-30-455-I4l l. Megtekiníhető:ww.dunoinyorolos.exíro.hur 4302 Sikondoi horgósztó portión, erdőkövezle, aodúlolos környezelben, öszkomÍor-los, zórl udvorú nyoroló 4 személy részére

úprilistól október vé§éi§ kiodó. Wellness-

lehetőség von. frd.: 0ó-72-482-1'l3-os vogy0ó-30-47ó-927l -es leleíonon.

r 4358 Gyomoendrődön, bónom.zugilelepílefl horgószvíz melleti pihenni vógyótsolodok, horgóvok részére közvetlen víz-pOrfi údülő kiodó.

',.lwr,i,,oreglolgy.com Tel.:

0ó_30-8l 2_ó025.

l 44l l A Metsek legvebb völoyében, ter-

mólfürdő mellett, Siko-ndún, erde-i' horgúsztó

portiún, 3 szobós öszkomÍorlos nyoroló, tóro

néző pihenőteroszol kiodó 4-5 Íő íészére, Zórt

udvor, korsibeólló. lnlerneten képeket küldök.5ZEP_kúrtyo elfogodóhely! Tel.: 0ó-30-95ó_l 439, 0ó_30_95ó_5ól9, 06.72"222.7 65,l 4447 Szorvoson, oz Arborélum üdülőso-

ron vízporli két yobo öszkomfortos, igénye-sen kirilokitott nyoroló kiodó (soiót'súo-'és

aónokhoynólottol). Érdeklődnl o ktveilezőlelefonszúmokon lehet: +3ó-30-4/5-5850vogy o +3ó-30-903-292ó.r 447l Békészentondrós,Kókofokon köz-vellen vizporli nyoroló központi helyen 5.1 lfő résrére, 'l8

méleres kiépítetl vizportiolkiodó. Slég, tsónok von. Tel.: 0ó.óó 2l 8-57ó,0ó-20_9óó ó738.l 4484 Tihonybon vobo reggelivel és két-

fogósos meleg votsorúvol iúlius l-ig, illetveszeplember 1_1ől ki0dó fuutló 5300 Fl/íő/nop, nyugdíiosoknok 4800 Ftlfőlnop. Júliusl-iől oiJgusziusi 3l-ig 5800 Frlfti no'p. YÉP-kúrtyót elfogodunk. Tel.: 0ó-87-448-33'l.

A Spoíhorgósz Egyesületek Győr-Moson-Sopron megyei Szövetségének ósvúnyrórói hor-gúsztonyóio o feslöi Szigelköz közponliúbon, Győnől 18 km*e lolúlhotó, közvetlenül o

Dunotöltés mellefi. A horgószlonyóíól 5 km-re fekszik Lipót, meleg vizű slrondióvol és

élményfürdőiével. Lótogolóinok 0 szigeíközi ógrendszer morodondó élményl nyúil, okorszerúen íelúlított, o moi kor kövelelményeinek megfeleló tonyohóz 30 faOhellvil, 2-4ógyos szobúkkol, külön gépkocsiporkolóvol, csónokkikötövel és csónokokkol, porkosítottudvonol, kedvezó óron 20l3-bon is vório o beulohokol,l{yitvo tortós: !únius l5-től szeplembeí l5-ig.Az épülelen belül szintenkéil vécék Ós zuhonyozók,-hűlőszekrények, o úrsolqóbon és ozoportmonszobúkbon tv is fulólhotók. Külön épüleúen korszerüen fökzereh konvho - Íőzö-

edényekkel és élkezési eszközökkel - ebédlő, oz udvorbon szolonnosülő, holpuiolO.helv tllrendelkezésre, o horgószíekzerelések és o §Olik lórolósóío pedig külön zórholó helyiség.

A vízterületle éruényes területi engedélyek heIyben, o lonyohóz gondnókónól,illelve Győrben, o Megyei llorgósz Szövelség irodúiúbon vólthotók.Iiihésközlekedési engedélyek o tonyohúz gondnokótól iérílésmenlesen, hosznúloío,ótvehetők.

Előzetes igénybeie|entés, helloglolós, informóció leleíonon, írósbon, emoil-ben vogyszemélyesen o Megyei Horgósz Szövetség irodóiúbon (902l Győr, Boicsy-Zs. u. l3. teh-fon/for 0ó 96/524-988; info@horgszovgyor.hu)

SpomnonoÁsz Eoyrsürmr

HoRcÁ§zü oü uETɧ ÁsvÁnvnÁnón

l 25ló A Szelidi-lónól szép, nyugodt kör.

nyezetben nyoroló kiodó. Tel,: 0ó.78.437-ó9 l,0ó 30_395_8ó70.

l 3453 Széthenyi Pihenő Kórtyo elíogodó-

helyl Békészentondróson 4 db vízporti nyoroló

kiodó, sónok, stég vobodon hoynolholó.ww.muthonyorolok.hu Tel.:. 0ó.30 3óó-9ó08.r 34ó7 GYOMAENDRODON V|ZPART| ilYA-RÁLÓ I(IADÓ. (2l férőhelv). Tel.: 0ó-30-28l.5448, E-moil: rouiknyorolo@íreemoil.hu

l l579 Nyorolóknok, horgúszoknok,strondolóknok o gyékényesi Nogy-ló köz-veílen vízportiún öszkomforlos nyoroló-hózok stéggel, aónokkol egév évbenkiodók! SZtP-kórtyo elíogodóhely.Tel.: 0ó-20-370-885l; 0ó-30-484.9535.www.horgoszto-gyekenyes.hu;

www. gyekenyes-szolloso jonlo.hu

l 00l 5 0rfűn, közvetlen o lóporton kor-

szerűen íekzerelt horqósztonyo sléogel,sónokokkol, közös túisolgOvol vúrio ovendégeket. Aporlmon és 4 db szobo iólÍekzerelten ló Íőnek nyúit szóllúst. Zóíludvori porkoló, holtisztito-hely és szobod-

téri tűzhelyek. SZtP-kúrlyót elíogodunk!Tel.: 0ó-72-32ó-775 www.hebmesz.hu

r ó409 Fehérvúrcsurgón befekleíésre,aolódi húznok, nyorolónok kivólóon olkol-mos ikerhóz elodó. Az épület o 0oio-völgyós o vizlórozó közveilen közelében to-

lólhoíó. Helyben horgóvósi és kirúndulósilehetőségek. Székesfehérvúr és 8udopest

közekége egyéb szórokozúst és pihenést

nyúit, trdeklődni: okusios@gmoil.tom

r 04E2 ltszoi horgúszol o közvellen vízpor.li PEilül(-bon, Tiyocsege, fiszovirúg u. 294.Tel.: 0ó-52-373-85l. ww.perolok.hu

r 4489 Horgószon, pihenien o Metsekyívében, 0rÍű..melleil, l(ovóavénójúnegésr évben. 0szkomfortos, kétsziníes,közponíi íűté5ű, teliesen íekzerelt nyoro-lóbon, o horgóvtótól l00 m.re. Négy

kllmoiizth hohszobtvol hot-tizennégy TÓ

révére, grillezési 1ehetőséggel, wellnesvolgóltotósokkol. Üdülési Ökket, SZÉP.

kórtyót ellogodunk. Telieskörű tóiékozlo.lús www.kovorsszenoio-oportmon.hu Íog-

lolds: 0ó-70-3ó9-334ó.

őő )<c Gyón_MosorSopnoN MtGyH SzövtlsÉGt

I

il!!k:úő-

né-

r 453l Gyomoendlődön, o Bónomzugi-holt-

ógon, igényesen kiolgkított holgósznyololó

egész évben kiodó. Erd.: 0ó-30-947-0038,

0ó_99-354-032.l 4537 Mokúdon vízporti nyoroló kiodó,

Tel.: 0ó-70-302-34l 2.

r 4548 Róckevén, o horgószpolodicsom-

bon, vízporli, soiót sléges, 50 nm-es, olcsó

nyoroló elodó vogy kiodó. Strondolósi és aó-nokúzúsi lehetősóg. Tel.: 0ó-30-8ó0-4ló3,0ó-1-284-2520.l 4558 liszo-tónól, Kkkörén 80 nm ösz-

lomfodos opollmon aolódi hózbon kiodó,

trd: 0ó-30-509-800ó.l 4ó04 ttHÉRvÁR(suRcÓl-víztórozónóló90 nm-es közmüvesített tlek elodó. Érd. 0ó-

30-339-8437.l 4757 ürtűn vizport közeli nyololó, stég-

gel, aónokkol és ió horgószoli lehe6séggel

kiodó. Tel.: 0ó-72-224-230, 0ó-30-38ó-ó732.l 47ó4 Hoidúszoboszlón, horgúsztó közelé-

ben szúllúst hildetek 4 fő lészéle. Tovóbbi, bő-

vebb iníormúdók telefonon: 0ó-30-981-0097.r 4799 Békészenlondrúson, o GondoJoposi

üdülősoron kélszobús Körös-porti nyoroló

kiodó. Tel.: 0ó-30-358-6394.l 4842 lfiodó o Boloton észoki porlión vízközeli nyoroló horgószhellyel 3000 ttlő.Td.: 0ó-20-5ó7-4875.l 4895 Vízporli nyoroló Bolotonon kiodó.

Tel.: 0ó-30-525-1 35ó.r {908 Gyékényesi-lónól közvellen vízporli

nyoíOló kiodó soiól stéggel és cmnokkol egész

évben. Tel.: 0ó-30-498-1 283.r 5093 Gyékényesi-lónól közvetlen vízpor-

li, öszkomÍorlos nyoroló soiól stéggel, csó-

nokhosznúlotlol kiodó. Tel.: 06"70-77ó-59l8,l 5l l5 Fodd-Domboribon l. osztólyú oporl-

monok soiúl vízporfiol kiodók. Etetett hol-gúszhelyek, csónok és vízibicikli bérelhető.

Megtekinthető: vww.mogyorszolloshelykere-

sok.hu oldolon Erdeklődni: szehos@lolno.nel

vogy 0ó-30:985-8l 0l -es mobilon.

r 5125 l(özveilen Tiszo-porli, Tokoi-közeli,

teljes intimilúsú bzomszéd- és hózigozdo-

menles} öszkomíortos üdülő egész évben

kiodó. Teleíon: 0ó-20-98ó-34l 5. t-moil:

repo2@chello.hu Web.: ww.liszohorgosz.hul 5207 Dömsödön, o rórkevei Duno-porlon

közvellen vízporli, aolúdios holgószlonyón

szobók kiodók. solút stég, helyben büfé, nopi-

iegy. Tel.: 0ó-30-940 -609l ,06-24-435-87 4.

r 525ó Hoidúszoboszlón, o Keleti-főtso-lorno porlión 4-5 Íős, öszkomfortos nyo-

rolóhúzok kiodókl www.vokotio.uwhu

Iel.:0ó-30-5ó1-2l07.

r 5480 Horgúszon és nyorolion o Dló.vo

porliún, solódborút vendéghúzunkbon. SZEP-

kúrtyút elfogodunk. Kerékpórköksönzós, cso-

lódi kedvezmény, progromszelvezés. Elérhe-

lőség: Gorionótz liboné 0ó-30-331-495ó,

www.veronikovendeghoz.hu

veronikovhoz@gmoil.com

r ó(lEl GEMEN(: Horgószot! Pihenés!

Kilúndulós! A Duno-Drúvo Nemzeli Pork

terúlelén, o Duno-Sió lorkololnúl vízporli

vendóghfi (|-8 fő) vólio vendégeil egész

évben. SZEP-kórtyo elf ogodOhely!

www.vosmockovendeghoz.hu

Tel,: 0ó-30-4ól -ó403.

r ó200 Kiodó Oyomoendrődön, o Holt-l(ö-

rösnél közvetlen vízporíi, iól fekzeleh üdülő

szép környezetben, Tel.: 0ó-30-324-ó208,

www.vizporlinyorolos.hu

r 5ó82 A sikondoi holgósztónól nyoroló

kiOdó. hd.: 0ó"20-937-8888.

wrvw.sikondoinyorolo.uw.hu

lrlz-Joz-I.nrU_

alrlÉ

=l-klJFrzoÉlÉ

(J

@xWtr@@rc

u

l 5ó28 Gyomoendrőd Bónom-zugbon víz-poríi nyoroló horgószot és pihenés célióból

kiodó. Tel.: 0ó-20-3l4-39ó9. A nyoroló meg-

tekinthelő o Fotebook/Donkónyoroló oldolon.l 5ó53 Bololonolmódibon, ponközelben

oporlmon eleletl holgószhellyel, csónokkol

kiodó. Tel.: 0ó-30-425-0985.l 5ó57 Békészenfundlóson 4+l személy

részére teliesen Íekzerelt, klimolizóh, vízpoíinyoroló kiodó| Szobodbon süté§-főzés, $ó-nokhosznólol! Erdeklödni: 06-20-46l -50ll .

r 57ló A Kiskunsógi-főaolorno portiún 5

szobós nyoroló kiodó. Horgúszoti lehetőség

stéggel, soiúl kondilelem, biliórd, osztolite-

nisz. Meglkintheú o www.cifrohidihoz.uw.hu

honlopon. [rd.: 0ó-30-474-1 849,r 5739 A Toloi DerílőJovon nogy slégekkel

rendelkező; egymós melleti lévő kól, fürdő-

szobós, tv-el rendelkező hóz együtt vogy

külön kiodó. Tel,: 0036-20-988-5447.r

'854 A Fekele-Körös mellefl, Szonozug-

bon öszkomíortos nyoroló kiodó horgószok-

nok. TeL 0ó-70-533-8883.l 5857 fu Atkoi-hohógon, oz ,,óriós omurok

birodolmúbon" hotszemélyes, hideg-meleg

vizes füldőszobós fohóz mólóvol, aónokkolegész évben kiodó. trd.: 0ó-30-ó87-1 9ó2.

lők

0r-

!less-

Igy

lll|l

:l

_]

er-

rtó

iloúrt

,k.;ó-

i0-

le-

és

ző

50

iz-llhl6,

Él_

ve

0lUs

:P-

r 588l Horgószot üdülés o serhózzugi

Hoh-liszón. Közvdlen vízporlon, bekeri-

lett lelken, soiót stóg tsónokkol, egész

évben eleleil helyekkel. tekzelelt kony-

ho, füldfszobo, hólószobók, boglóaozó-hely. Az tlő-Tiszo 2 km, itl tsónokol molol-

rol ludunk bizlosítoni. A szenlesi lermól- és

élményíürdő ó km. Üdülési aekket elfogo-

dunk. l 500 tl / íő/ ngplól.

Tel.: 0ó-20-531-1 l 53, 0ó-20-970-3304.

wwuaongrodihorgoszol.hu

r 5325 DRÁvATAli^ÁslBAl'|,0 DRAVATOL 200

mótene hóz IMDO. Eletetí horgószhely, hor-

gósztúrók motorcsónokkol.

Tel.: 0ó-70;37ó-2880, www.drovopodihoz.hul 5350 Abrohómhegyen úi építésü nyoroló

vízközelben, aónokhosznólottol, fútéselkiOdó. Eídeklődni: 0ó-30-38ó-ó075 vogy

beretzkykfu on@t-emoil,hul 535{ Poroszlón, o liszo{ónól 2 és 8 fős

oporlmonok kiodókl Túlovezetést vóllolok! Jó

horgószoti és pihenési lehetóség. Tel.: 0ó-30-

409-843ó, vez.: 0ó-3ó-353-007.

r 593l Toloi Delílő-tovon öszkomÍortos

horgúszhúzok kiodók, illetve előiegyezhetök o

20ú-os szezonévre. [ósd: deritötóiom. Éld.:

0ó-30-30ó-77ó6-os telefonszómon lehel.

r 5935 Holgúszon, üdüliön o Tiszoró-

nól, Poroszlón, öszkomfortos kertes hó-

zokbon, aónokhosznúloilol, eletetl hor-góvhelyek. 2500 t/íó^i. tlérhetöségek:

www.ibolyohozok.tiszoivondor.hu;

Tel.: 0ó-30-950-2833, 0ó-30-232-5255.

PontyhorgászatrakifejleszMe

Mszonte|adókrészéreforgalmazza:Big-Pike Bt.

1 901 Budapest Helsinki út 7 4-75,Tel.: 0ó 1 285 93 52,

06 20 989 4294www.bigpike.hu

r ó008 Szolkszentmórloni igényes horgósz-

solon, közvellen vízporli, telőleres, Íűthető

holgószhóz, nogy sléggel elodó vogy kiodó.

Elodós 7 M Fl, l(iodús megegyezés szerinl,

Tel.: 0ó-30-234-3744.r ó(lló Toson, Kunsógtsololnónúl szóllús

kiodó: 9900 Ft+villony/ha/4+1 fő. Web: gel-

lel-hodos,hupont.hu Tel.:+3ó-20-228-93l 4.

l ó073 l(özveilen vízporti nyololó Rócke-

vén, u Róckevei-Duno portión, csónok-, stég-,

koiokhosznóloflol kiodó. Rendszere§en eleletlhorgószhely, éiszokoi horgószoti, grillezési,

boglóaozósi lehelőség biztosított. A ryorolótól2 km-re ólményíürdő tolúlhotó. 5ZtP-kórtyót

elíogodunk! Tel.: 06-20-464-6964.www.dunoinyorolo.otw.hu

ffiffikel, bogúúózósi és glillezéqi lehetőség-

gel vóriuk vendégeink€t. SZEP-kóíyólelf ogodunk. Telef on: 0ó-30-402-2804.

Web: kondoanyorolo.eu

l óló3 liszo-porli oporlmonioinkbo,

l,|ogylévre vúriuk oz élő vízen horgúszni

szelető vendégeinket, 0szesen ó, egyen-

ként 4 íős, teliesen fekzerelt, vodonotúi

vendéghdzbo. Golonlóhon nyugodt, hon-

gulotos környezet étkezési lehelőséggel,

Elelett privúl holgúszhelyekkel o llolt-

Tiszón is. Temólíürdök o közelben!

Tel.: 0ó-20-388-4390, www.szokefi szo.hu

r ól89 Gyékényesi Nogy{ó közvetlen

vízportiún horgószoknok, pihenni vúgyók-

nok öszkomfonos hózok kiodók! szEp-

kúrtyo elíogodóhely! Tel.: 0ó-20-59ó-8l 0l. www.gyekenyes-vizpor|.hu;

www.gyekenyes-szollosoionlo.hu

l 5954 Horgószon, pihenien nólunlr,

Gyomoendrődön, o Soczó-lugi holtógnól,

Tel.: 0ó-30-2ó4-493l. SZEP-kúrtyo elfo-godóhely, Honlopunk:

www.kiodonyorolo2008.extro.hu l 6204 Derítő{ovi horgúszhózok.

A loloi Derílő{ovon eqész évben Íohú-

zok kiodók. Húzfoglolús és informóció:

+36-70-6|6-1452 minden nop, 9-19

órúig. wwuderitoto,hu

r 5475 Pihenhet, holgószhol o Múlro

tövében,Solgóloriónúl 20 km+e, 12 ho-

os holgószló porliún, 2-3-4 ógyos ösz-komfortos szóbókbon. A. ponzió önellótó,

igény szerinl főzhet. sZtP kóltyo elfogo-

dóhely. Tóport Ponzió, 3l45 Mótroterenye,

l(osulh fi 38,/o, Tel.: 0ó-20-557-490ó.

Web: www.ponzio.oM.hu

[-moil: loportponzio@toldinel.hu

HORGA§zKízllE§BENAz EDE]|-TAVAKlijbb mint félezer horgúsz vógyo leliesült múrcius idusón, omikor Sorkod önkol-mónyzoto hoszonbérbe odfu o sorkodi Bórkús Horgószegyesületnek o Békésmegyei vótos közepén levő Eden-tovokot. A kél, összesen minlegy 5 hektórnyilovon o müködtető egyesülelén kívül két tovóbbi egyesület logioi is elíérnek oSorkodi Bórkús HorgúszegyesúleÉ és o Sorkod és Vidéke Kisszerszómos Holúsz-

és HorgúszegyesüleÉ. S elíérnek perze o vendéghorgószok is.

A hoszonbórben lörlénő müködhlés egyelöre csok ez óv végéig toil, de -miil Debleczeni Góbor, o tovokd működteló egyesüld elnöke mondio - ho ozönkormúrryrol elégedett lesz oz eredménnyel, lehfi példúul o tovok bs környé-kük öszképe tovóbbro. is szép morod, illetve tovóbbro is zovoíolon he|yszínt'od

o vólosi és horgószlendezvényeknek, okkol okúr oz 5-1 0 éves hoszonbérbe gdós

is megvolósulhot, Hogy honnon nyedék o nevükel oz Éden-tovok, nem fudni.gy bizonyos: mindeil megleszünk, bosy o névnek megfelelö köiülményekO

biaosítsúk. Eddig évente 29 múzso holollelepített oz önkórmónyzol o kétióbo,oz egyesülel óvi 50-ó0 mózsól tervez. Az idén o telepítés mórduibon kezdödöfi,l 0 múzsónyi hóromnyoros ponttyol. A tovok holúllomúnyo egyébkéil is vonzzoo holgószokot oz l-es.tó kétkilóyo h megniivő dévórieiröl és8-10 kilós bolinio-iról híres, illefue orról, hogy lovoly 40 kilós horcsót h fo$ok itt - o 2-es tó pedig

mindenekelófl o poniyozóknok iutlot horgószélményeke1. J §.

A Magyar Horgászt előfizetésbenterjeszti a Magyar Posta ZRt.

Központi Hírlap Iroda

Postacím: 1900 Budapest

Előfizethető az ország bármely postáján,a hírlapot kézbesítőknél,valamint megíendelhető

E-mail-en: hirlapelofizetes@posta.hués telefonon 06-80 / 444-444.

)<o

Josta\-\r lrir!"o

IíJú§ÁGI IÁBoR HAJDúBAilSzövetségünk ebben az évben Püspökladlínyban rendezi meg l0 naposmegyei nyári i|úsiqihorgíszíáborát, a püspökladányi V-ös tónát. A tábo-rozísra 4-8 ágyas kollé$umi szobákban való elhelyezéssel, telies ellátás-sal, egyéni utuíssalkerül sor 20lJ. június 28-iúlius 07. között.

A táborozásra 22 fő,10-|6 éves ifiúsá$ és gyermek horgász jelent-

kezését várjuk.

A részvételi dí1: 50 000 Ft/fó, mely tartalmuzaaszíllís és étkezéstérítéseit, a programokon való részvétel költségeit, horgász napijeryekáráí és ahorglsnersenyek díjait is. Hagyományosan négytusa vetélkedőtszervezünk, mely nyertesei térítésmentesen vehetnek részt u országoshorgásztáborban. A megyei táborozís összegéből Szövetségunk 23 000FtÁó költséget

^tvá]lal,

atoyábbi}7 000 Ft/íő ósszeget a fiataloknak varyu őket delegáló egyesületiiknek kell téríteni.

Atábor vezetője Csizmadia |stván, a vasutas HE. elnöke. Tel.: 06-30/357 -7 030. e-mail : vasutashorgasz @ freemail.hu

Jelentkezés 2013. iúnius 10-ig egyesüleftiknél vagy a meryei szövet-ségnél a részvételi díi egyide|ű befizetésével.

A táborral kapcsolatos részletesebb tíiékoztatí§ a tihor vezetőiétőIkérhetó a fenti telefonszámon.

fuJoú BIHen Mlcttl HoncÁz Ectr,sülntnr SzötlrsÉcn

xönruyrzETuÉDElml NApilATY.ÉREN ɧ AIKÁNKörnyezetvédelmi napokat szefvezett a Horgászeryesületek CsongádMeryei Szövetsége márciusban, Az akció elsó napián aMaíl-érivatíno-zót tették rendbe, a második napon az Atkai-holtágat.

A Maty-éri v'ntározónál z esós-nedves idóben mintegy 40 horyíszvett részt a munlrában. Elültettek 200 facsemetét - szürkenyár-, kőris-és frjzfacsemetékkel gazdagodott a tfuozókőrnyék -, s összeszedték aszemetet, Mivel szemétg{íjtő akciók az elmúlt évben máskor is voltak,csak viszonylag kevés, 15-20 zsáV,tryi hulladékot taláI tak a résztvevők a 3kilométernyi partszakaszon. Útjavításra is sor került: ahorgiszoka saiátmaguk hozta eszközökkel tüntették el a keréknyomokü, vezettékle avizet a Maty-ér me8köZelítését lehetóvé tevő útról.

Az Atkai-holtágra szervezett környezewédelmi napon 35-en jelentek

meg - ekkor még esősebb, még kedvezőtlenebb volt az idő, mint a Maty-ér esetében. Itt a szemétszedé§ volt a legfontosabb: a roncscsónakoktólkezdve a kiilönbözó hulladékokig kellett a nem vízpartravaló tárgyalateltávolítani. A kikötőket már előzetesen, a környezetvédelmi nap előttkijavítottál1 a leiárók korlátait biztonsá8osabbá tették.

A két környezetvédelmi napon csak az horgászhatott M adottvízte-rületen, ak elózetesen reszl vett a munkálatokban. F. Cs.

csóNAKElHEtyEzɧA vElENcEl.TAvONA ryloHo§z 4cáRp.DlilNvÉslc§oNAKKlKoTOJEBENA csónakkikötó a Velencei-tó déli partián húzódó parti út mellett, a tódél-npgati sarkában fekszik. Az időjáristól védett, este megvilágítottkikötőben csónakberakó sója könnyíti meg a csónakok vízrehelyezését.A kikötő mellett nagy területű parkoló és büfé is található.

2013. évben áprilistól novemberig ery csónak elhelyezési díja10 600 Ft. A MOHOSZ az érvényes Tagsági lap bélyegget rendelkezó hor-gíszokrészére kedvezményes csónaktárolási díjat: 10 000 Ftlév bizto-sít, A kedvezmény igénybevételéhez kérjük hozzák magukkal z idei évreérvényesített horgászigzolvánpkat.

A 2013. évre szóló csónaktárolási szerzódés megköthető a kiren-deltségen, munkanapokon hétfótól csütörtökig 8-16 óráig, pénteken8-I4 óríig. A krendeltségen csónak (4200 Fthap) és elelrtromos csó-nakmotor (3300 F7nap) is bérelhetó,

A kikötő igénybevételéről érdeldódni lehet:MOHOSZ Velencei-tavi Kirendeltségón

T eleíon 06-22-700 0 1 2 ; E-mail : velencei-to @ mohosz.hu ;

www.mohosz.hu/agard.html

l ó302 Róckevén, o Kis-Duno porliún soiól

stégqel, §ónokkol, eletett horgószhellyel, lel-

iesen felszereh nyoroló kio.dó. Bogróaozósi,grillezési lehetőség von. SZEP-kórryfi elfogo-

dunk. Tel.: 0ó-20-993-9029.

ww*dunoportiszollos.hu

r ó304 Békészenlondróson, o Kúko-

íoki-holtóg portión, kiodó tógos, komfor-

los nyoroló, solódoknok, boróli túrsosó-

goknok. Iel.: 0ó-70-ó3ó-9979.

www.vizporliszolloshelyek.hu

r ó383 Pihenien, horgószon o Kókofo-

ki-holtúgon. lgényes, fri$en felúiitott klimotizóli víroorti nvorolónkbon vúriuk

egész évben'nyorolni vogy okór dólnivóovó vendéoóinket Békószentondróshoió'rúbon, aÖnde, nyugoil környezet-

ben. LlGEíl nyololó. rilww.kolosporl.info

0ó-20-255-ó4ó5.

r 02ó7 Hovnóh fehzerelését beszómfiiuk,

ho núlunk vósórol. (servy Wobblerek mólko-

boh1o. Nyitvo hétlőtől péntekig: l0-18 óróig.(im: Atlonlo Sponboh lll4 Bp., Eszék utco

l 3-1 5. Tel_: 06-1 -209-2335.

ww.horgoszbizomonyi.hu

c§óNAKiloToR

r 5533 (sónokpolor-propeller

önlése, iovítóso, hd.: 0ó-20-495-0ó27,

www.giesserhu

szorcÁIIATÁS

| 4248 MADÁRRnSZTAS:,,músoí,.

Aro: 15 000 Fl, VADRhSilASTel.: 0ó-30-94ó-7970.

www.modonioszlo.hu

l 5144 Holrodorok, elekkomos aónokmo-

lolok iovílóso, forgolmozúso.

Tel.: 0ó-20-45-44-1 88.r 5887 legyen soiót ivodéko! Anyoholoit

szezonólkon, helyben szoporílom.

Erd.:06-70-326-14ll .

l ól98 l,|ódhlő készítése, iovítóso!Minden lipus! www.konyonod.íreewb.hu

Tel.: 0ó-30-851-8l 73.

r ó38l Müonyog horgószaónok o Bulo,

lonlo, o Velencei-lólo igényes kivitelben

elodó! A szóllitús megoldhotó. 0ó-20-454-

4l 88.

r ó399 A IÓ-[Al( lngoilonilodo vízporti

ingotlonokol kereskínól.Telefon: 0ó-30-95l -l 997, e-moil:

info@to-1ok.com web: www.lo]ok,com

nt-

lé§,ek

lőt

I0§

00

,cy

,0/

)0s

)0-

ís-

et-

től

r ó32ó Békészenlondlóson pihenésre, hor-

gúszósío is kivúló vízporli nyoroló kiodó. Tel.:

0ó-20-234-2óó8.l ó328 Békészenlondrúson közvellen víz-porti klímolizóh nyoroló 6 vemély részére

kiodó. Tel.: 0ó-30-9532.7l 2.

r ó33ó Horgószon, pihenien o HohKörösportión. Békészentondróson leliesen lekze-re[ podlószobús öszkomíodos vízpolli nyo-

roló aendes, nyugodl helyen 2-10 íö részéle

kiodó. Allondó etetett hely, stéq-, rsónokhosz-

núlottol. Tel.: 0ó-30-9384-ó08.r ó337 Békészentondróson Körös-podi

nyololó kiodó! Tel.: 0 6-20-429 -7 21 6.

l ó390 Gyomoendlódön, o Bónomzugi-hoh-

ógon közvetlen vízpbrfi horgósznyololó

kiodó, 3x2 ógyos szobo, iól íekzerelt konyho,

fürdőszobo, kerti sülő, soiúl stég, csónok.

Elérhetóség: 0ó-30-2i3-435l.

HonGÁ§zAT

r 4ó09 liszo{ó, liszonóno üdülőövezet

ben kiodó öszkomfonos nyorolq komíol-los úszóhúzok, lokóhoiók etetett helyen.(sónok, mololrol bérelhelő.Tel.: 0ó-20-329-3453.

l 5145 Bololoni horgószotro, nyorolúsro

igényes vízporti oportmon kiodó.

Tel.: 00-3ó-20-454-4l 88.r ó209 l(omfoilos lokóhoió bérelhető o

liszo{ovon, Tiszoíüreden úprilistól októberig,

4 személyes, vereléséhez ncm szükséges kis-

hoió-vezelői engedély. SZEP-kórtyfi elíogo-

dunk. www.liszolohorgosz.gpodol,hu

Tel.: 0ó-20-5ó4-3l ó0.l ó2l0 5üllö-, csuko-, holcso-, bolinhorgú-

szol, pelgelés o Tiszo{ovon horgószvezelővel.

www.tiszolohorgosz.gpoltol.hu Elek Gyulo:

0ó-30-5ó8-1 945.

lí§zlruÉs

r 1343 GÓilAKÉszÍtÉs. tet.: oo-go_

944-1215. Fo, múonyog, olumínium; min-

den mórelben; szollfiúsol.

-?--C.vwvlw.holgoszaonok.hu

olvA§ólilKA ]lYolcvA}lADlK

nyoíol, és o fiololobb spoítlúísokol

megszégyenílve,,olol". Bennünkel,

unokóit is ,,megfedőzöll', múr móso-

dik szülelésnopunklo kis horgúszbotot

koptunk tőle. [zt o hobbit és olermészelszerelelel neki köszönhe{ük.

E képpel - mely néhóny éve kószült, s

omelyen egyik nogy fogúsól torlio 0

l ó40l Horgósz nogykereskedök, boltok,

horgósztovok és versenycsopolok részére

oiónlunk nogy lételben horgószkukorkút,

Ió00 g hosznos tömeggel. tldeklödni:H()R| 9ó Bl l(eakemél.Telefon: 0ó-30-925-7233,e-moil rím: hori9ó@íibermoil.hu

^d,0_

szis-

a

,l!.Ját

a

9k

ry-

,ól

atitt

e-

]s.

l ó403 Budooesli ó00 nm

horgószóluhóz'órukészleilel ótodó.IeL 0ó-30-2l 8-5054.

4403. www.kemenceshozporoszlo.hu

KERTEKkezében - szeíelnénk öl íelköszönte-

ni,s örömel okozni.

l(öszönettel és lopiukhoz tovúbbi sok

sikert kívónvo:

Honvnn Vrrór4 Buomrst

szürrrÉsHnpm

meglepni oz önök segílségével, oki

móius l7-én löhötte be o 70. életévél.

A Noplós-ló pofiión készüh képen sze-

replő hol ugyon nem rekorder, de sok

erőíeszílésünkbe kerül1 míg lencse-

végre kophofiuk vele opukúmot oki

sok óvfizede kelgefi o holokol.

Vanel MóHr4 Bumrut

tó

ttt

it,

iar-

0-

re

,l-

)n

ó-

Nogypopúm, Csopkoi terenc iúniusbnn lünnepli 80. születésnopiót. l(k- lgyermekkorótólszenvedélyeshorgósz, Imég o szüleiúl örökölte ezl o szen- lvedélyt, velük Szigetcsépen, o l(is- |Dunón horgószotl. Nogyopóm o moi lnopig - 0 GOnz Horgószegyesülel és oz lArony Horog [gyesület ohív tugiokéil !- Szigetszenlmúrtonbon tölti o telies Edesopómol, Vorgo Ferencel szerelném

l ó372 Szorvoson, o Holtl(őrös poríión

kilúnö horgúszodottsógú, fekzereh hóz vório

vendégeit. Tel.: 0ó-20-35ó-85-92,

b.nogy,gy@gmoil.com

r ó3l9 Üdüliön és holgószon o vodre-

gényes liszo-Soió lorkolotndl, o vkszofor-gók, kórugonyok, bedőlt íók hozóiúbon,

Dr. Zobos 0ózo nyomdokoin! l(özvellen

Tszo-porti üdülő kiodó, igény eselén mo-

lorcsónok-hosznúloilol, oz udvoron sóloro-

zósi lehetőséggel. MobiL 0ó-70-322-4242.

wwu.liszoportihoz.hur 34l l Gondozósmenles horoószcsóno-

kok, egyszerűlől o plofiig, gÖroncióvol.

Rendelhelő: rsónokszóllíló utóníuló, toko-róponyvo, tsónokszóllfi ós.

Tel.: 0ó-30-ól 37-549.

0ó-| -248-2590, Mobil: 0ó-30-203-8ó04,

Émoil: mohosz@mohosz.hu

r 0003 llotónéli-viztúrozó, o ponlyozók

vize! Budopesttől 20 km-le, Pilisvörösvór

és Pilisszónló között szép környezeúen

lolólholó, rendszeresen lelepílefl, holbongozdog holgószvíz kedvező fehételekkel

vório kedves vendéqeit 20l3-bon is. A

l ó350 Üdüliön horgósztovunk porliún,

lóporti öszkomíoríos íohózoinkbon. lzmos,

nogy ponlyoink csok önle vórnok. SZEP-

kúrtyú,t elfogodunk. Tel.: 0ó-70-325-9542.

ww.holgosznyorolos.hu

RPBHARCSA

r ó37l A Róckevei (is-Duno-porton igé-

nyesen betendezer közvellen vízporli nyo-

loló, egósz óvben kiodó! Soiót etetett hor-

gószhellyel, stéggel, csónokkol, koiokkol,

vizibkiklivel. bogldcs és grill leheúséggel.

Bonk- és SZtP-kúrtyút elíogodunk!Tel.: 0ó-30-ó32-ó853, Emoil:

mogi5O@invilel.hu, www.dunoporlmon.hu

Mogyor HorgóSz

rÁol pourvozÁsTodsuk szemünkeí úszónkon és kopós esetén pillo-

nohyi késedelem nélkül vógiunk be. Azok, okik horgó.

szós, különösen nódi horgúszós közben figyelmüket o

nódi verebek tevékenységének vogy o vodkocsók tollo-

zoto színszimfónióiónok szenblik, hotórozoflon hólró-

nyos helyzeúe kerülhetnek, Egy fél méter lozo zsinór

ugyonis mór elegendö ohhoz, hogy o nódsúrúben ho-

lunk - rendszerint készségünkkel együtl - veszendőbe

menien.

lgyekezzünk holunkot o lehető leggyorsobbon o

nyíh vízre húzni, bór nem ielenl különöi veszélyt ozsem, ho nogyobb példúnyok moidnem ellenúllhofutlon.

nok mondholó húzóereiének fokozoloson, lehót nem

hirtelen és lökészerűen engedünk. Ezzel kimélllik hor-

gószbotunkd onélkül, hogy esélyeinkel rontonónk.(sok brmészeles, hogy o behúzósnól óllondóon mogos-

ro tortofi bol és Íeszülő zsinór melleil holunkot úgy kell

vezelnünk, hogy zsinórunk ne hurkolódhosék o nód-yólok ktiré, Mindeneselre eil könnyebb mondoni, mint

megcsinólni. De hót ebben is: wokorlot tevit mestert.

nncrrvÉnfi JI[ENTJÜK...Gondozotl pózsilsóvok és virógógyok közötl vonnok

holkehetőnk ívoló- és kehető-medentéi. Az egyik

nogyobb medence közepén mogos permelező óllvóny-

ról szóródik oz oxigéndús íriss víz o >pontycsecsemők<

közé. Piros muskótlisonol szegélyezell folyosóról

iulunk be o góphózbo és loborolóriumbo. Mindenütl -kívül is, belül is - minloszerű rend és tiszlosóg.

A permelezőkomro mór üres, ellenben oz összes

kódok telve vonnok.

l(ét és íélmillió dorob o nopokbon került o

Rótolmóson készíleil nyúiló{ovokbo. lnnen ősszel, minlegynyoros ivodékoí oz odonyi hohógbo uóllititk.

A nopokbon löbb minl egymillió szóllítósro képes

pontyivodékol szóllítonok el innen oz igényló egyesüle-

tek o ktiltinbiiző horgószvizekbe.

A megmorodt ivodék és o szigeúeaei blelőkbenlévő tönspontyokból még ezutón nyerl ivodék oz úi szi-

geíbeaei nyúilólovokbo kerül. lnnen kerülnek moid o

Dunoógbo.

Mit esznek o kis pontyaemelék? Pór nopig semmil

- omíg oz ikrúból hozott szikzocskóiuk fel nem szívó.

dik, miil volomi kis pókikók, o medencék íolún pihen-

nek. Moid loson úszkólni kezdenek és ilyenkor mór

éhesek. A Dunoúgból szivotlyúzotl víz mindenféle,

szobodszemmel nem is lúthotó élő tóplólékol lortolmoz.

A kis mikroorgonizmusok rohomoson szoporodnok, de

o szoporodóst mesíerségesen is elő lehet segíleni ozól-

tol, hogy o kódokbo szénúí szórunk, omi kedvenc tóp-

toloiuk. Holoskóink ezekkel túplúlkoznok púr nopig.

Vonnok o vízben ozonbon nogyobb, mór szobodszem-

mel is lóthotó rókocskók és egyéb kis vízióllotok, köz-

fik o legiobb >pontybébi-tópszer< o vízibolho, omit o

környóken lévő kotsoúszlolókból plonktonhólóvol milli.

ószómro lehel holószni. A kispontyok gyomro és étvó-

gyo ozonbon nopról-nopro nő, mór nem elég nekik o

plonkton és o vkibolho. A mósodik hélen mór korpo-,

tsillogftirtlisa és lucernopépeí kopnok felvóltvo.

Ho súrűszemű húlóvol kiholószunk belőlük mór szo-

búlyos kispontyformút mulahok, mór lótszik, hogy

melyik lesz pikkelyes, melyik tükrös. l(is hosuk degeszie

ysn!öm.ve,.llye.nkp.t.m,úr.rrrgyq.z.ni,kell..m.e.n.s.púí.nspp.sl......

is idősebbek rohomoson nőnek o gyengébbek rovósóio.

Még korónlsem lökéleles o berendezésünk. Gon-

doskodnunk kell egy benzinmoloros víz- és levegőszi-

votlyúról, hogy eseileges óromkimorodós idején ezzel

gondoskodhosunk oxigéndús friss vhellótóyól,

A gyokorlot ozl mulotlo, hogy o pontykeltetóshez

iobbon megfelel o szobodlevegőiű permelező, minl o

beépítetl, zórl permelezőÍülke. Viszont o lovoszi süllő-

kehetéshez ene von szükség. Folyomoúon von ezérlegy kükő permeíező épílése is.

A Pesl megyei Tonócs megértő gondoskodúso folytón

megkoptuk o kehetőóllomós melleil lévő mósfél holdnyi

okútos erdócskét. ltt készülnek moid oz úiobb pontynÓ-

velö tovoakók. Ho ezek is elkészülnek, oz egév orizóghorgószvizeil el tudluk lótni szóllítúsro olkolmos, erőipontyivodékkol.

Mególlopíthotiuk, hogy Szövelségünk egyik legiobb

és leghosznosobb befektetésének bizonyul o rútkevei

holkehelőóllomós.

ilAKrÁRY zotTANl HhrönÁnsmÁc Énomn művÉszr

Budopeslen, Pésetl, Szegeden, Debretenben - orszóg-

szerlg ohol bemutoilók o >Föhómodofi o lenger<< című úi

mogyor filmel, o legnogyobb elismerésel beszéltek o né-

zők Moklóry Zoltón Bem opó olokítósóról. A fonodolmúrtóbornok olokio különös erővel elevenedik meg o filmen.

A Nemzeti Színhóz tórsolgóióbon beszélgettünk

Moklóry Zoltónnol - o horgósszol.

- A fökzobodulós ólo vogyok togio o MOHOSZ-nok,

de mór opró kölyökkorombon petózlom o Róbóbon, o

Bololonon, o Sióbon, Füreden és Akóönön. Roiongó híve

vogyok o horgószsporlnok. Meggyőződésem, hogy

művészembernek, írónok, színésznek nélktllOzheHlen

oz o_z elmélyedés, omil csok o vizek porlión, horgósz-

boilol o kezében szerezhel meg oz ember. Amikor o

>töltómodoil o lenger<< címü film kükő felvételeit for-

gottók Lilloíüred környékén, operotőrünkkel, o Kosufi-díPs Hegyi Bornobósol minden pillonotnyi szobod időn-

keí o Hómori-ló portión töhöttük, Hórom hébn keresz-

ül élvezük o lillofüredi csodóloloson szép hegyeket, o

modúrdoltól zengő erdóket, o Hómori-ló kékezüslös fik.rét - és o piszlróngozósl. [sli héí órokor, omikor befe-jeztük o filmezésl, leveletlem o moszkol, Bem tóbornok

uniformisól és rohonfum Hegyi Bornóvol együtl piszí-

róngozni. Köszönöm o lillqfüredi tónok is, o pkzlróngok-

nok is, hogy Bem opó olokio úgy sikuült, ohogyon ozl oHómori-ló porlión mególmodlom.,.

- Mi volt o legnogyobb hol, omil fogott?

- A legnogyobbol, omi o horgomro kerüh, nem fog-

lom meg. A hol fogott meg engem! A bolotonfüredi

nódosbon horgószlom lodikról. 0riósi hortso kopto el

solimol, leszoloú.minden zsinór oz orsómról, ozlón,..Elpotlont o zsinór. Orülíem, hogy o nogyboiuszos robló o

botomoí nem vitle mogóvol.

- Mit szerel legiobbon?

- Shokespeore{ és o rócponlyol.

- l(il íOrt 0 legiobb színészhorgósznok?

- Boló tlemérl nem! l(ilúnö elméleti horgósz, de

mindig oz fog holot, okimellette ül,

[lmondto még Moklóry Zoltón, hogy oz ötse is szen-

vedélyes horgósz, olig vóriók mór o színiévod végét, o nyó-

ri szünelet, hogy elufuzhosonok o Bololonro horgóvni.

Mindhttőluknek iófogóst kívónunk! t. GY.

(A korubeli írúsnódot megtotoítdl

Ho okodúlyos vizen voló pontyozósról von szó, o

nyíltvizi, ú. n. fenekező ponlyozóst nyugodton kikop-

csolhotiuk. Morod tehót o nódi pontyozós. Minthogy

kétségteleniil o núdosok o ponty legkedveltebb tortóz.

kodúsi helyei, lósuk, hogyon iórunk el okkor, omikor a

nódszélen, vogy még gyokrobbon, egy-két méternyire

benn o nódbon keresük holunkol.

A boi elhórílósónok leghotósosobb eszköze, mint

minden mós léren, úgy o horgószolnúl is, o megelőzés.

l(észfisük gondoson elő horgószhelyünkel. Azzol oz

öt-tíz percnyi fórodsúggol, melyel egy-egy horgószhe-

lyünk elókészítésére fordfiunk, sok bosvúsúglól és

elkedveilenílő sikerlelenségtől kímélhetiiik meg

mogunkol, A hely elókészílésének legegyszerűbb és

egyszersmind legcélrovezetőbb módio o dobóst okodó.

lyozó núdszólok lenyesegelóse. Ne vógiunk egész utcó-

kot o nódbo. Ho horgúszhelyünket iól vúloszlofluk ki,

úgy elég o lengés vogy o lehetóleg ió mély nódlölcsér

néhóny keresilben fekvó núdszólót levógnunk, hogy

mogunknok zovodolon bedobósi lehetőséget biztosít-

sunk. Széliróny vóhozós, úromlús, vogy egy kiodós

elokodós - mely minden böl6 tonócs ellenére is előíor-dulhol - helyvóhodoldsro kényszerílheí bennünkel,

oiónloíos lehfi - még ho csok egy nop óll is rendelke.

zésünkre - kéthórom helyet így elókészíleni.

Ne óllPnk csónokunkkol túl messze horgószhe.

lyünktől. Nogyon téved oz, oki ozt hiszi, hogy legolúbb

l0-12 mélernyire kell elhelyezkedni o nódtól ohhoz,

hogy oz otl tortózkodó pontyokd meg ne zovoriuk.

Szerinlem ezl o tóvolsógol 4-5 méternyire, sól ennél

kevesebbre is redukólhotiuk. A lényeg oz, hogy hor-

gúszhelyünkel minden zoi, aobogús és dobogús nélkül

közelitsük meg. Hiúbo óll l0.12, sől még löbb méler-

nyire horgószhelyélől oz, oki egy fiotol elefónl kecses-

ségével és könnyedségével mozog csónokióbon. Az

eredmény csok tObb elokodós lehet, meri ilyen lóvol.sógiól úszós készségel biztos kézzel o kívónl helyre

csok nogyon kevesen fudnok dobni,

Közelítsük meg tehút bótron o nódol, de aónokunksuhonion, miil volomi szellemhoió és viselkediünk

benne olyon sendesen, hogy o lovoszi fecskék, meiyek

még nem pihenlék ki leliesen o nogy fi íórodolmoit,

bizolommol helyezkedhesenek el o kezünkben lorlotlhorgószbol vége előtt hoilodozó nódszólokon,

Forditsunk figyelmet ono, hogy horgunkot oddig

húzuk ki o nódtorzsók és nódszólok közül, míg ozon

roiío von o aoli. [zzel lényegesen csökkenliük oz el-

okodós veszólyél. Különösen ne vógjunk be, ho félre-

értheteilenül keszegfélék piszkóliók tsolinkol. Az ilyen

bevógósokból keletkeznek o legmenúeíeilenebb el-

okodósok, melyek horgúszhelyünk elhogyósóro kóny-

szerílenek bennünkel.

Ne horgószunk hoszú előkével. (sok hótrónyoi

vonnok onélkül, hogy bórmi előnyél is lótnónk. Minél

közelebb von oz ólom o horoghoz, onnól homorobb

érzékeliük o kopóst és onnól könnyebben tolúlunk okívúil célbo. l(él felbecsülheleilen előny, melynek ielen-lőségél, különösképpen okodólyos lerepen, nem lehel

eléggé hongsúlyozni. Legegyszerúbb o horgol közveile.

nül o zsinórro kötni, úgy, ominl ozl o múh negyedévi

szómunkbon, <A horgósznoptún-bon ismertetfik.

thérhetünk oz otl ismerleletl szerelési módtól onnyi-

bon, hogy o dobós megkönnyílése érdekében (no meg,

merl nyór eleién oz ilyen túlérzókeny kévség felesle-

ges is) oz ólom súlyút növeliük.a,_,

l !ll

ü, lla-f]l,N

l

pp!l

r0.jon-

íszi-

zzel

;hez

í0jllő_

zérl

dónJnyi

/ne_

;zóg

""rős

0bb

""vei

:óg-

űúiné-

firlen.

jnk

0k,

1,0

tíve

]gy

llen

lsz-

r0lor-

ilh_

őn-

)sZ-

t,0

ük"

líe-

rok

;zl-

ok-

1o

0g-

edi

el

"5l,|-

yő-

;l.lk)

90 dkg póríilé, ó dftg voi,

}

A IilIAGYAR HORGÁsz KaNYHÁIA

,ít,l§

n *r- &,*

}§I,,,:..'al"

l'-'"

'*ry,,.*,., ,,í

§",-*A holfilót húsdorólón löbbször

doróliuk ót. Ízesítsük sóvol és őrölt

fehérborssol. Keveriük el benne

oz opróro vógotl pelrezselyemzöldel

és két nyers loiúsl. tormózzunk

belőle gombócokol és felíonósílolt

oloibon süsük meg. A tovúbbi

felhosznólósig íegyük íélre.

A voiot melegítsük fel, szóriuk meg

liszttel, kis lóngon kevergesük

1-2 percig, moid öntsük íel

o tePzínnel és kevés vízzel,

iól íorroliuk fel. Keveriük bele

o snidlinget és o kész mórtósol

önlözzük meg o ponlygombócokol.

Sült krumplivol és pórolt

sórgorépóvol lóloliuk. S

a1:-"?

*

XÁPOSZIÁS HARCSA

HozavaLór: l kg hortso, l kg sovonyú kúposzlo,zdlteiftil,ffi@Ti[qsó,ohi.-A megtisztítotl horcsót szeleteliük fel, o szelete-

kel sózzuk meg, hempergessük meg poprikós

lisztben és fonó oloibon süsük pirosro. Közben

pirítsuk meg oz opróro vúgotl vöröshogymól

egy kis oloion, hinlsük meg pirospoprikóvol, és

tegyük rú o sovonyú kóposztól. Ezt kevés vízzel

póroliuk puhóro, moid zsírozzunk ki egy mély

lepsil, terílsünk bele egy sor kóposztót, rokiuk

ró o kisiitOtt hokzeleíekel, moid íediük be o

morodék kóposzlóvol, A leleiét önlsük le leiföl-

}..'' Forró sütóben süssük ót, írissen tóloliuk.Q

TEJlölös GoMBÁs AíRlKAlllARCsAPAPRtKÁs

A horcsón és o gombón kívül oz összes belevolóból

pörköholopot készítünk. Mikor o pörköltolop kész,

belekeveriük o konzervgombót és oz összekotkú-

zott holfilót; még o fonús elótt fokonóllol iól ösze-keveriük, mert o fortós uíón csok o bogróa moz-

gotósóvol keverhefink roito, móskülönben o hol.

hús széíesik. Fonóslól szúmított l0-15 perc oloilkészre íózzük. 0rsótészlóvol vogy lúrós csuszúvol

lóloliuk.

REcEPí.PALYAZAÍUNKRA

ERKEzEft

l(RAUsZ PÁL

ltloyszÉt'lÁy rrnvrs

0Lvasónr nrctplr

Elkészités: A megtiszlílott gombút 20 perdg longyos vízben ózloliuk, moid több vízben oddig

mossuk, omíg oz edény ol|ún íöldszennyeződést lútunk. (A víz fehzínéről kézzel szedjük ki o

gombúl.) A kisebbeket félbe, o nogyobbokol négy felé vógiuk.

A holfilét 20 perccel oz elkészílés előtt besózzuk. Fehérbonol, 2 dl uizzel, o szeleleh vörös-

hogymóvol, bobérlevéllel pórolólét készífink. Amikor felíorr, beleteszük o hol szeleleket(nem boi, ho nem lepi el egészen). Közepes lúzön fedó oloil l 5 percig póroliuk. A holol óvo-

toson kiszediük, u púrolólét leszúriük.

0lvoszlolt vojbon 1-2 percig piriliuk o megmosotl opróro vogdoh medvehogymól. Rúöníüko hol púrolólevél, hozzóodiuk o gombót, l5 percig póroliuk, Rúönliük o kemónyííóvel simó-

ro keverl teiszínl, ezzel kissé besűrítiük. Sóvol, citromlével ízesfiiük, moid o holfilék köré

holmozvo lúloliuk. Az elkéyítéséhez hosznúlt nemes szúroz fehérboil kínól|unk hozzó, kel-

lően hútve.

HozÁvltóx 4 sztlttÉLvnr: l ko ofrikoi

;oGA§í!lt lErszlNl§ KUCSilAGOMBAVA1

Tisza-Fish l(ft.535O Tiszafiired, Piac tér 2.Tel./Fax: 06 (59) 51.1-276Tel.: 06 (3O) 945-6744

tiszamjanos @ gmail. comWeb: www.tiszafish.hu

Egész éven át rendelhet horgásztavábaháromnyaras PONTYOT, AMURT

Szezonálisan: TlSZAl KESZEG ET,

RAGADoZÓrnr,Keressen minket bizalommal egyéb igényeivel is!

72 |><e

LtscstHszry BÉLa, mrsnnsaraa

vÁnnnrő nutÁnÁs

Y

:§l3

*

H,:

p

A NAP A HOLD

449 2035 l 58 1530 23,2 l3,9449 2036 225 1634 23,1 13,7

448 203ó 254 1136 23,ó 13,óó (s Norbert,(intio 448 2031 32ó l83ó 23,ó l3,9l P Róbert

8 5zo Medóld

9 V tólix

14 P Vozul

l5 5zo lolón,Vid

l0 H Morgit, Gréto 446 2040 625 2148 24,5 l4,3ll K Bornobós 446 204l l2l 2223 24,4 14,,6

12 5z Villő 446 2041 820 2253 n,8 l4,513 (s Anlol,Anell 446 2042 921 232l t1,1 lli,Z

ló V Jusztin 4 4ó 20 43 12 32 0 12 22,9 l3,1l7 ll louro, Alido 4 46 20 43 13 40 0 37 22,0 13,218 r Arnold, levenle 446 2044 14 50 l 04 22,4 l2.,8

19 Sz Gyórfós 4 46 20 44 ló 03 l 35 22,9 13,220 (s Rofoel 446 2044 1716 2l0 24,1 l3,821 P Alojos, Leilo 446 2044 18 29 253 24;,5 |4,|22 Szo Poulino 441 2045 193ó 34ó 24,9 l4,823 V Zohón 4 41 20 45 20 34 4 48 24,9 l4;,8

24 H lvón 447 2045 2\23 ó00 23,3 l4,325 l( Vilmos 447 2045 2204 116 23,4 l3,816 St Jóno1 Pól 4 48 20 45 2238 8 33 24,8 l4,327 k lószló 448 2045 2208 949 25,4 l5,028 P Levenle,lrén 449 2045 2236 11 02 25,8 l5,429 5zo Péter,Pól 449 2045 - l2l2 25,4 l5,430 v Pól 450 2044 002 1320 25,3 l5,4

8-Átt 17 óm 5ó rrncxor

ónA Ptl0(0r

13 óm 32 pngon

UT()IS() NtGYlD: 30-Áil óómA nyór kezdete: 2l-én l3 óro 02

24,1

25,3

26,1

26,2

26,6

26,2

25,4

25,2

25,6

25,4

lll2r35z4(s5Pó Szo

lv8H9Kl0 5z

ból

S7,

(ó-

ze-

xz-

ol-

0llyol

JULlUslihomél. Annomúlio

0tlól(ornél, Somo

Ulrik

[mesg Soroho(sobo

Apollónio

tllókLukrétio

Amólio

4,8

5,7

5,8

6,4

6,2

6,2

5,ó

5,3

5,1

5,4

derteltségek lesznek, ie|enlősebb ór-

hullómok kiolokulósóro viszonl mór

oligho szómíthotunk.

A Dunón közepes és olosony medertelt

ségek lesznek. A Budopest Vigodó téri

vizmértén 300 cm közeli hovi közepes

vízóllósérték vórhotó. Nogyobb, 500 cm

feletti, vízszinlemelkedések is kiolokul-

hotnok, bór csok kevésbé volószínű o

budopesti rokportok szintiéí eléró, eset

leg megholudó vízúllósok létreiötte.

A liszón olocsony és esetleg közepes

mederteltségek vórhotók. A hovi köze-

pes vízóllús Szolnoknól o vízmérce nullo

pontio közelében lehet. Jelentékenyebb

órhullóm kiolokulóso olig volószínú.

A mellékfolyókon is lehetnek kisebb

nogyobb vízszinlemelkedések, de szél-

sőséges úrhullúmok kiolokulóso, o hul-

lómtereken hoszobb ideiú elöntés

nem vórholó. A Dróvón és o Murún

közepes, o kisebb mellékíolyókon olo-

csony mederteltségekre szómífi ofu nk.

A Bololon és o VelenceiJó vízszinlje

zúrt zsilipek esetén is tsökken, o pórol-

gós 5 centimélerl megholodó mérték-

ben oposzfiolio o lovuk vízkészlelél.

A hónop sorón óllóvizeink hőménékle-

le érzékelhetően 20 fok fölé emelke-

dik, de folyókinkon is előfordulhohok

oz odotl holórérléklrez kozeli vizhti.

ménéklelek.

Az tDőúnÁs vÁnnntó unKuLÁsAKOzEPHOMERsEKtETAz ekö nyóri hónopunk eleién l2-13 fok kariili

oz úilugos hoinoli hómérsékleti minimum, o hó-

nop végén pedig l4 fok körüli. Ezzel szemben

l977 iúniusóbon löbb helyen olokult ki gyenge

fogy, okkor Alcsútdoboz, Borsodnúdosd és Szenl-

gofihórd meleorológioi óllomósok környékén

mértek fogyponl oloííi hómérsékletekel. Dél-

ulónonkénl o hónop eleién 23-24 fok ktiriili o

nopi hőménékleti csúa sokévi ótlogo, o hónop

végén viszonl oz óilogos moximum 25-26 Íokkörüli, o hómérséklefi rekord ozonbon l 935 iúni-usóbon Budopesíen 39,5 fok voh, l950-ben

Pécsell: 38,9 fokol, 2000-ben pedig Kerskemé-

len: 38,8 fokot mértek.

ilAPsÜTÉsA nopsütéses órók szómónok sokévi óilogo / és l lóro közötl von. A csillogószotilog lehetséges nop-

fénylorlom Budopesten l5,7 és ló,0 óro között

vóltozik o hónopbon. Június 2l-én 05:05-kor von

o nyúri nopforduló idöpontio, ekkor kezdódik o

sillogószoíi nyúr.

(sAPADÉK

Hozónkbon o legaopodékosobb hónop o |únius. A

sokévi orszógos hovi ótlog 7l mm körül von. A leg-

szórozobb iúnius l9l/-ben voh, mindössze l8mm-es hovi aopodéköszeggel. I958 iúniusóbonDobogókö lénégében 443 mm voh o hovi csopo-

déköszeg, Kirólyszóllúson 392 mm, Bükkszent-

kereszlen pedig 375 mm hullott.

PRoGilÓZlsAz idei iúnius oz ótlogosnól kissé melegebbnek

ígérkezik, o hovi csopodéköszeg volószínúleg o

sokévi ótlog oloil morod.

FAJ sztRl1,|TlFoGÁ$ T!!,ALMAK JÚNlUsBAN:Június l4-ig filos kifogni o poniyol, mórnóí, iószl,szilvoonú keszegel, poducol és o 80 cm-nél kisebb

horcsól.

A tilolmi idők o tilolom kezdeteként megielölt nop

0.00 óróiótól kezdődnek és o befeiezó hotórnop

24.00 órúiúvol fejeződnek be.

8

) Ekó negyed o holdtl;he ( ulokó negyed o úihold / o nogyon ió fogósi esély o ió esély gyenge fogósi esóly

.lÚuus ffir*ffi'"##-- iljih2 U Kólmen,Anito 450 2034 132 1424 22,9 l3,03 }l l(lotild

4 l( Buksú

5 Sz Folime

vÁRHAtó lIAKuLÁsl 2ot3 finrusÁgw9r,§lE,q5Nr+§§

A hónop sorón oz ótlogosnok kissé kóbb o hónop legeleién és végén lehet.

melegebb és szokósosnok kissé szóro- nek érzékelhelő órodósok. [sőzések-

zobb idöszokro szúmílvo ozért előfor- ből kisebb nogyobb órhullómok is le-

dulhotnok vízszinlemelkedések, in- vonulhohok, közepes és olosony me-

Meteorológioi Szolgólol: www.nel.hu

4 47 20 38 4 03 19 31 23,4 l4,144l 2039 445 2023 23,5 l3,944l 2039 532 2108 23,8 l3,1

446 2042 1023 2341 23,6 l4,24 46 20 43 11 2l - 24,0 l4,3

450 2044 029 1426451 2044 058 1529452 2044 l29 1629452 2043 204 1726453 2043 244 l819454 2043 329 190ó455 2042 420 1948455 2042 515 202545ó 204l ó13 2057457 2040 713 2126

|-5 ó-I0 11-15 16-20 2l*25 26_30 1-5 6-10

NAPI vizJÁnÁsl tÁlÉrozrntÓ: www.hydroinío.hu, 0rszógos

lv{ogyor }{rcrgÍe,| lS

Az Úsz-TAToTT

T r V- ELJÁ-nÁsMóD

ALKoNYllTÁNl T FELTÉ-

TELEs

ENYHEINTÉs

-vJELEN-

LEG

-v lLYENLEGYEN

^víz-FENÉK

zAszUDlT lGE-

KÉPző lNDoK sÁRGA_FöLDzq HoR-

GAszATMÁslK

ELNEVE-zÉsE

szELET!V KÉMlAl

K_oTEsTlPUsA

V A HoR-GÁsz.Móo-

lsTALLo

BlBLlAlAMPERJELE

\7KlTÜN.TETEs

KALAMARls

D szíNÁR.NYALAT

csAKK lTT ALKAL-lrAzHATÓ Ez A HALFOGÁSl MÓOSZER

V szÁJATKlNYlTÓ

TEBÉz,

NAPoN Huz {ATULJlszlNTER

PosTA.FlóK, R.

V JAVuLo.BAN VAN

vD

V VöRös,

oRoszFoLYAM FoRMA FoLYó

slMAlERÜLE1 ]EBoRi] csoMo.

BAN ÁLLIANGo LKöLTó ÁTLYU.

} vlLÁG-TENGE B

ii_lETER,loVlDEN

clNNELBEVoNó

V TALlGA T oTÚLlHEGY

-T PÉT_ER,lEcEzVE

VoRoszNól NÉV,ELKoPlK HoMÁR.

szELET! §lVÁTÁG

PoGY-GYÁsz

V V NYAK-LEVEs

LoP-...:KíNAlTó

NoVl.:.;uJVlDEK

NYiLAsKÖzEPE! lDEGl v v lGElDó

RóTVAD KAzÁN_BELső!

A RÉzvEGY-

}RlTKA ÉTLAP

szERlNTBóMAl1000-Es

slEMENsJELE

EL,SŐSORBAN EZ AKET H_ALFAJ FoG.HATO SlKERRELE MÓDSZERREL

YsÓsAVtLKoTó.RÉszE!

NAGYBUDAPESTIHORGÁSZOK EGYESÜLETE

1111 BuDApEsT, r,ÁcytvtÁNyosl UTcA 14.Telefon: 209 -5882, 279-0058E-mail: nagybp@invitel.hu

Nyitva tartás:hétfő-péntek: 8.30-16 óráig

A Lágymányosi utcai irodában egéóz évbenintézheti ta gságmegúj ítását.

Ugyanitt új tagok felvétele, izsgáztatása,területi engedélyek, gyermek horgászengedélyek

forgalmazása.

Ü ati6 a n az e gy e s üle t b alatonlellei üdülőj éb e n.Bővebb tájékoztatást a fenti elérhetőségeken kaphat.

!:N

iL]_|-

EL

O 3 acélgolyóscsa págylnfi nite visszaforgás-gátló, fokozatmentesFinoman állítható fékAlumínium távdobó dobNylon / ABS pótdobAlumínium hajtókarSoft-Touch hajtóka r-gom b

PowerBailfelkapókarNagyméretű csava rodásgátló zsi nórvezető görgőTartós felkapókar

Elsőfékes orsó exkluzív,klasszikus kivitelbenA nemzetközileg eIismert és több,mint 30 országban értékesítettBULL FlGHTER 4PiF orsót teljesenátdolgozták és továbbfejlesztették, régiértékeit, úgymint a remek design-t ésa megbízható minőséget megőrizték,A BULL FlGHTER sorozat műszakitartalma magában fogla|ja a precízl nfi nite visszaforgás-gátló rendszert,a masszív alumínium hajtól<art, ésegy remek, dup|án eloxált alumíniumdobot. A BULL FlGHTER 4PiFárkategóriájában a piacon elérhetőlegjobbak közé tartozik.

ooaoaoaoo

O 3 acélgolyóscsa págy

O Infi nite visszaforgás-gátló, fokozatmenteso Mikrofinoman beállítható elsőfékO Alacsony peremű alumínium távdobó dobO Mély alumínium távdobó pótdobO PowerBail felkapókarO A|umínium hajtókarO Soft-Touch hajtókar-gombO N agyméretű csava rodásgátló zsi nórvezető görgőO Tartós felkapókar

O s acél

Elsőfékes orsó,ultramodern designNem csak a design teszi magasra a

lécet ebben az orsó-kategóriában, azorsó műszakl tartalma is pé|daszerű,

Egy seké|y és egy mélyebb alumíniumdob jár hozzá, masszív alumíniumhajtókarraI készül. Hajtóművemegdöbbentően simán fut, nem hagykívánnivalót maga után.

Alumíniumházaselsőfékes orsóKlfejezetten fonott zsi nóroshorgászatra fejlesztett alumíniumorsó. Miért készül a legtöbb igazándrága orsó háza alumíniumból? Aválasz egyszerű: mert robosztusabbés jobban bírja a terhelést,mint a műanyag, stabilabban ésbiztonságosabban megtartja a

hajtóművet. Sajnos az aIumíniumház azonban jóval drágább, mintegy műanyag ház. Ezért mondhatjukazt, hogy a SPlNMOR egy kivételesfémházas orsó szenzációs áron,

oooaaooooooo

AIumínium rotor (csak a 6000-es modellnél)l nfi nite visszaforgás-gátló, fokozatmentesFinoman állítható fékkarbon féktárcsákAlumínium távdobó dobNylon / ABs pótdobCNC esztergált alumínium hajtókarSoft-Touch hajtókar-gombPowerBail felkapókarNagyméretű csavarodásgátló zsinórvezető görgőTartós felkapókar

-g",i }'

golyóscsa págyA|umínium ház .t

t

KUPONAKCIO!Ha kivágod ezt a kupontés elhozod magaddal aWalterland Úlbudába,

10.000 Ft feletti vásárláse§etén 2.000 Ft

értékben választhatsztölünk bármit aiándékba!

Vásárlásonkén1 csak egy lnrponhuználhatő fel Érv. ZOrlírrin. r]O- i