maalitykki, kevät 2011
DESCRIPTION
Mikkelin Palloilijat r.y. kausijulkaisuTRANSCRIPT
OLLI-PEKKA RANDELINPuh. 044 022 5372 | [email protected] | www.sitex.fi
TOIMITILAVÄLITYS
ETURIVI-KORTILLA 2 YHDEN HINNALLA (LIPUT 9 / 5 EUR)
MP VS FC KiffenLAUANTAINA 7.5. KLO 16 URSKISSA
OTTELUISÄNTÄ:
OTTELUPALLOT:
RAVINTOLA HILLAHallituskatu 7-9, Mikkeli(Kauppakeskus Akseli, kävelykatu)Puh. 044 055 2380Www.Ravintolahilla.com
RAVINTOLA HILLAHallituskatu 7-9, Mikkeli
VÄRISILMÄ MIKKELISetrikatu 6, MikkeliMa–pe 8–18, la 10–14www.varisilma.fi
Värisilmä – parasta palvelua ja kumppanuutta
pintoihin ja sisustukseen.
Iloa energiasta!Suur-Savon Sähköstä saat energiaa joka
lähtöön, juuri sinne missä sitä tarvitset:
kotiin, mökille tai työmaalle.
Soita ja pyydä tarjous 0800 90110.
Otto Mannisen katu 6,50100 Mikkeliwww.sssoy.fi Tervetuloa tutustumaan!
Mikkeli, Porrassalmenkatu 27, [email protected]
Laakase maali ja valitse Handelsbanken
Iloinen ja liikkuvainen henkilökuntamme palveleesinua kaikissa pankkiasioissa.
Jouko Kervinen Eeva-Kaisa Hahl Anna Putkinen
Joustaa kun taloudellasi on tiukkaa.
Turvaa silloinkin kun markkinoilla myrskyää.
Mahdollistaa säästämisen ja vaurastuttaa sinua joka lyhennyksellä.
Antaa taloutesi kehittyä nyt ja tulevaisuudessa.
www.sampopankki.fi /asuminen
KYSY LISÄÄ JA VARAA AIKA:
Sam
po P
ankk
i Oyj
ja w
ww
.sam
popa
nkk
i.fi
Talouttasi ajatellen,
Sampo Pankki, Mikkeli konttori, Hallituskatu 3p. 0200 2580 (pvm/mpm) ma-pe klo 9-18
Maalitykki
Mikkelin Palloilijat ry.
kausijulkaisu kevät 2011
Päätoimittaja: Mika Korpela
Toimittaja: Jesse Kemppainen
Kuvat: Jesse Haaja
Taitto: Jari Hokkanen
Paino: Etelä-Savon Viestintä Oy
Jakelu: 27 000 kpl
RAVIRADALLA 6.-10.6.2011
Maanantaista perjantaihin joka päivä klo 10-13
Mukana nimekkäitä ohjaajavieraita!
Ilmoittaudu mukaan!
www.suursavo.fi
OK SUUR-SAVO 0524 123456MEIKÄLÄINEN MAIJA
4318 7001 2345 67894318
Yksi pysähdys, monta palvelua,
vuoden jokaisena päivänäKotiruokaa noutopöydästäjoka päiväwww.noutopoyta.fi
Tankkaamalla ABC-automaatistasaat Bonusta joka litrasta!
Monipuolinen aamiainenjoka päivä.
Tuoreet ja edullisetelintarvikkeet vuoden jokaisena päivänä!
SavonlinnaSuuri Savontie 1,
015 206 2967
6-24Pieksämäki
Vehkanotko 2, 015 206 2490
MäntyharjuPentinpolku 2, 015 206 2325
6-246-22
MikkeliAnnilantie 2,015 206 2470
6-24KuorttiMäyrätie 1,
015 206 2440
24hJuva
Tulostie 1,015 206 2410
24h
3,8 L 99 GV50 DRIVe
VAKIONA PREMIUM-LUOKAN VARUSTELU.
Kuv
an a
uto
lisäv
arus
tein
.
Volvo V50 Classic Sportswagon, mallisto alkaen:autoveroton hinta 25.150 � + tk. 600 �, autovero 4.816,53 �, kokonaishinta 30.566,53 �. Autoetu alkaen: vapaa 640 �/kk, käyttöetu 460 �/kk.Volvo Sopimus alkaen 45 �/kk (3 vuoden sopimus, 20 000 km/vuosi).EU-yhd. 3,8–9,0 l/100 km, CO2 99–211 g/km.
Uudet Volvo V50 Classic ja S40 Classic -mallit tarjoavat Premium-varustelun. Vakiona mm.: ECC automaattinen ilmastointilaite, Bluetooth-järjestelmä, DSTC ajovakauden hallintajärjes-telmä, ajotietokone, Audio Performance -järjestelmä, 17” Spartacus alumiinivanteet, Xenon-ajovalot, pysäköintiapu taakse, sadetunnistin, LED-päivävalot, Silver-rails kattokiskot (V50) ja paljon muuta. Tervetuloa koeajolle!
UUSI VOLVO V50 CLASSIC ALKAEN 30.566,53 €.
WWW.AUTO-KILTA.FIYrityksemme 0201 -alkuisiin numeroihin soitetut puhelut maksavat: matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min ja kiinteästä verkosta 8,28 snt / puh + 17 snt / min
YRITTÄJÄNKATU 2450130 MIKKELIWWW.AUTO-KILTA.FI
AUTOMYYNTI020 1545 895MA-PE 8-17, LA 10-14
Hiekkaa, soraa, mursketta... kuorma-autokuljetukset, kiviainestoimitukset,maanrakennusurakointi, nosto- ja siirtotyöt sekä muuttokuljetukset.
Tilaukset puh. 044 727 2510
OTAVAN METALLI OY
Vanha Otavantie 88, Otava
METALLIROMUN KERÄYS!
040 194 9863
ETURIVI-KORTILLA 2 YHDEN HINNALLA (LIPUT 9 / 5 EUR)
MP VS FC KiffenLAUANTAINA 7.5. KLO 16 URSKISSA
OTTELUISÄNTÄ:
OTTELUPALLOT:
Seppo PelkonenGSM 0400 555 [email protected] 28Mikkeli
ILMOITUS MIKKELIN LUISTELIJAT 2010 -LEHTEEN | Talomyynti Seppo Pelkonen
Koko 2 x 50.
I HENKILÖSTÖVUOKRAUS I REKRYTOINTI I HENKILÖARVIOINTI I KOULUTUS I
Etsitkö sopivaa?
www.go-on.fi
www.infokk.fi
Ajanvaraus 015 320 380 tai www.marskinlaakarikeskus.fi
Lisätietoja: Kirurgiset palvelut 015 320 3827.
Avoinna: ma–to 7.30–20, pe 7.30–18, la 9.30–14Vilhonkatu 13 • Mikkeli
KIRURGISIA PALVELUJA - joustavasti aamusta iltaan
Etelä-Savolainen Marskin Lääkärikeskus tarjoaa Teille laadukkaita ki-rurgisia palveluja. Suunnittelemme Teille asiantuntevasti yksilöllisen ja joustavan hoitopolun sekä tarvittavan leikkauksen - jonottamatta.
Ortopedia • Ihotaudit • Korva-, nenä- ja kurkkutaudit • Plastiikkakirurgia • Urologia • Verisuonikirurgia • Yleiskirurgia
Rouhialankatu 4 LH 3, 50100 Mikkeliwww.haaja.com
RAVIRADALLA 6.-10.6.2011
Maanantaista perjantaihin joka päivä klo 10-13
Mukana nimekkäitä ohjaajavieraita!
Ilmoittaudu mukaan!
KATTOJEN AMMATTILAINEN
Läheinen ja luotettava
on kunnon kumppani!
Suunnitt KonsultointiTurnkey-projektitoimitukset
Teollisuuteenrgiaan
Rak Kiinteistöihinraan
Fiat grande punto air.
www.fiat.fi
Jo entuudestaan hyvin varusteltuun Grande Puntoon tuli nyt vakiona ilmastointi. Kolmi- ja viisiovinen Grande Punto Air antaa kunnolla vastinetta rahoillesi.
Vakiona: Ilmastointi • ESP • Mäkilähtöavustin • CD/MP3/radio • Sähköikkunat edessä • Ajotietokone
SVH-hinta alkaen 10.085,00 , autovero 2.305,51 , kokonaishinta alkaen 12.390,51 , toimituskulut 600 , hinta yhteensä 12.990,51 toimituskuluineen. EU-yhdistetty kulutus alkaen 5,2 l/100 km, CO2-päästöt alkaen 123 g/km. Kuvan autossa erikoisvarustelu.
Kaapelikatu, Mikkeli.ma-pe 8.30-17, la 10-14
Mika Roivas 0500 534 965Pasi Puntanen 0500 254 889Jani Kellman 0443 201 017Janne Rintala 0400 377 703Pekka Pöyhönen 0500 153 000
www.savilahdenauto.fi
www.kengankuluma.fi
Avoinna ma-pe 10-17la-su suljettu
Mikonkatu 1350100 Mikkeli
p. 046 637 2077
Potkuaisännöintiin!Kysy tarjousta taloyhtiön palvelu-paketeista, sekä tiedustele myös muita palveluitamme ammat-titaitoiselta ja laadukkaalta isännöintitoimistoltamme.
Anssi Kaipainen LKV050 5980 860
Linnankatu 5, 50100 Mikkeli50100 Mikkeli
!
www.valiokiinteistot.fi
Ammattilaadun kuvavalmistamo.
VIRALLISETpassikuvat!
Vuorikatu 7, MikkeliPuh. (015) 150 300www.kuvamatti.�
Heti mukaan!
Porrassalmenkatu 21 A 56 I 50100 Mikkeli I 015 7600 760
Aina tuorettatietoa ja paikallista palvelua asiakas-kumppanuuden ehdoilla
M I K K E L I N T I L I K E S K U S
Natural Collection
AVOINNA�MA-SU�klo�14Porrassalmenkatu�6.�50100�MikkeliPuh.�(015)�211�020�Tervetuloa!
KaksiSHUFFLEBOARD
-pöytää(pöytäcurling)
Äidille!
Ramin Konditoria & LeipomoKauppakeskus Akseli, Mikonkatu 8sekä Porrassalmenkatu 57Tilaukset: puh. 015 213 136 www.raminkonditoria.fi
Sammonkatu 4, Mikkeli, puh. (015) 368 981, fax (915) 368983
www.savonsammutinhuolto.fi
Tervetuloa tutustumaan!
Sievi Roller S3
Sievi Spike 1 XL S3
Retro Soft
Vauhti-Vaunu.fiMIKKELI KOTKA LAPPEENRANTA SAVONLINNA
Otavankatu 21, 50130 MikkeliAutomyynti puh. 020 141 5770
Huoltopalvelut puh. 020 141 5776
Puheluhinnat: kiinteä verkko 0,0828 /puhelu + 0,07 /min,matkaviestiverkko 0,0821 /puhelu + 0,17 /min.
www.valokuvausli ike.f i
PASSIKUVATHelposti ja nopeasti odottaessa!
ESLi liikuttaa 2011 Naisten
tapahtumat 10.5. Ruusukävely, Mikkeli 12.5. Linnanneitokierros, Savonlinna
20.5. SuomiMies –rekkakiertue, Mikkeli
6.6.-1.7. Lasten liikuntaleiri, Mikkeli
20.8. Luonterikierros pyöräily, Anttola
www.esliikunta.fi
Laitetaan taloutesi tasapainoonMiten? Katso nordea.fi/tasapaino
Keskittämällä raha-asiasi Nordeaan saat hyvät neuvot ja hyvät hinnat. Lisäksi saat kattavan kokonaiskuvan taloudestasi. Kun näet taloustilanteesi kokonaisuutena, voit yhdessä henkilökohtaisen pankkineuvojasi kanssa saattaa sen oikeaan tasapainoon. Katso lisää nordea.fi/tasapaino tai soita 0200 3000 (pvm/mpm).
Teemme sen mahdolliseksi
Nor
dea
Pan
kki S
uom
i Oyj
nordea.fi
VOITOT
TALTEEN
VEIKKAUS-
KORTILLA.
MEILLÄ ON MIELESSÄ VAIN YKSI ASIA.
KAKKONENJAKSAA
YLLÄTTÄÄ.Kakkonen kupongilla taas koko kauden.
LAATTAPISTE COLLECTION MIKKELIPursialankatu 9, Pursiala, Mikkeli. Ma-pe 8 - 18, la 10 -14. Varaa henkilökohtainen palveluaikasi: puh. (015) 212 055.
kylpyhuoneet
alkaen 3000 e*
*Kylpyhuone 4 m2, sis. laatat, kalusteet, hanat, tarvikkeet,kiinnitys- ja saumausaineet sekä vedeneristeet.
www.laattapiste.fi
T
www.honka.fiHonka® on Honkarakenne Oyj:n rekisteröimä tuotemerkki.
TOTEUTA UNELMASI– pErhEESI pArhAAkSI
Kevättä ilmassa! Uutuudet saapuneet! Tule käymään myymälässä.
Honka-myyntiMIKKELI, Nikkarinkuja 5 (Visulahti)Eero Tikanoja 0440 347 777Juha Haikarainen 0400 787 599
Pro Shop palvelumme
Mikkelin Golfista:
välineet, pukeutuminen,
mailahuollot yms.
Toimimme myös Kartano- ja Konnus golfissa.
Mikkelin golfkurssimme:
MG I 21.-22.5. Green card koe 30.5.
MG II 8.-9.6. Green card koe 20.6.
MG III 21.-22.6. Green card koe 4.7.
MG IV 6.-7.7. Green card koe 18.7.
MG V 20.-21.7. Green card koe 1.8.
MG VI 3.-4.8. Green card koe 15.8.
Ilmoittautumiset: PGA Pro Jarno Hovilalle
050-550 6179 tai [email protected]
Lisätietoja kursseistamme nettisivuilta: www.golftiimi.fi.
Yhdessä hyvä tulee.
Oman taloutensa isäntä tietää mistä vakuutukset kannattaa ottaa.OP-bonuksia kertyy nimittäin ihan tavallisesta pankkiasioinnista ja nytmyös Pohjolan vakuutuksista.
Tule juttelemaan tai klikkaa op.fi