1. LUT K TON 2012VCC VN BN HNG DN THI HNH 1

2. MC LCPHN I: LUT K TON V CC QUY NH MI HNGDN THI HNH..(5)1. LUT K TON S 03/2003/QH11 NGY 17-6-2003 CA QUC HI NC CNG HO X HI CH NGHA VIT NAM(5)2. QUYT NH S 98/2007/Q-BTC NGY 3-12-2007 CA B TI CHNHV vic ban hnh Quy ch v t chc bi dng v cp Chng ch bi dng Kton trng .........................................................................................(29)3. QUYT NH S 98/2007/Q-BTC NGY 3-12-2007 CAB TI CHNH V vic ban hnh Quy ch v t chc bi dng v cp chngch bi dng K Ton Trng..........................................................(30)PHN II: QUY NH MI V X L VI PHM HNH CHNH TRONGLNH VC K TON4. NGH NH S 39/2011/N-CP NGY 26-5-2011 CA CHNH PH SA I, B SUNG MT S IU CA NGH NH S 185/2004/N-CP NGY 04 THNG 11 NM 2004 CA CHNH PH V X PHT VI PHM HNH CHNH TRONG LNH VC K TON..(48)5. NGH NH S 185/2004/N-CP NGY 4-11-2004 CA CHNH PHV x pht vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton ( sa i b sung theoNgh nh 39/2011/N-CP ngy 26-5-2011)......(64)6. NGH NH S 32/2011/N-CP NGY 16-5-2011 CA CHNH PH SA I, B SUNG MT S IU CA NGH NH S 162/2006/N-CP NGY 28 THNG 12 NM 2006 CA CHNH PH V CH TIN LNG, CH TRANG PHC I VI CN B, CNG CHC, VIN CHC KIM TON NH NC V CH U TIN I VI KIM TON VIN NH NC..(116)PHN III: HNG DN SA I, B SUNG CH K TON HNHCHNH S NGHIP.(117)7. THNG T S 185/2010/TT-BTC NGY 15-11-2010 CA B TI CHNH HNG DN SA I, B SUNG CH K TON HNH CHNH S NGHIP BAN HNH KM THEO QUYT NH S 19/2006/Q-BTC NGY 30/3/2006 CA B TRNG B TI CHNH(117)2 3. 8. THNG T LIN TCH S 04/2011/TTLT-BNV-BTC NGY 6-5-2011 CA B NI V B TI CHNHHNG DN THC HIN MC LNG TI THIU CHUNG T NGY 01THNG 5 NM 2011 I VI C QUAN NH NC, T CHC CHNHTR, T CHC CHNH TR - X HI V N V S NGHIP.(170)9. THNG T LIN TCH S 05/2011/TTLT-BNV-BTC NGY 6-5-2011 CA B NI V B TI CHNH HNG DN THC HIN IUCHNH TR CP HNG THNG T NGY 01 THNG 5 NM 2011I VI CN B X NGH VIC THEO QUYT NH S 130-CPNGY 20 THNG 6 NM 1975 CA HI NG CHNH PH, QUYT NHS 111-HBT NGY 13 THNG 10 NM 1981 CA HI NGB TRNG..(175)10. THNG T S 54/2011/TT BTC NGY 28 4 2011 CA B TI CHNHHNG DN XC NH NHU CU, NGUN V PHNG THC CHITHC HIN IU CHNH MC LNG TI THIU CHUNG V IUCHNH TR CP I VI CN B X NGH VIC THEO QUY NHTI NGH NH S 22/2011/N-CP NGY 04/4/2011 CA CHNH PH QUYNH MC LNG TI THIU CHUNG V NGH NH S 23/2011/N-CPNGY 04/4/2011 CA CHNH PH IU CHNH LNG HU, TR CPBO HIM X HI V TR CP HNG THNG I VI CN B XNGH VIC.(177)PHN IV: HNG DN SA I, B SUNG CH K TON TRONGCC LOI HNH DOANHNGHIP...(184) 11.QUY T N H S 15/2006/Q BTC NGY 20-3-2006 CA B T I CHNH V vic ban hnh Ch K ton doanh nghip...(184)12. THNG T S 244/2009/TT-BTC NGY 31-12-2009 CAB TI CHNH Hng dn sa i, b sung Ch k ton Doanhnghip(186) 3 4. 13. QUY T NH S 48/2006/Q -B TC NGY 14 -09-2006CA B T I C H NH V vic ban hnh Ch K ton Doanh nghip nh vva.......................................................................................................................(204)14. NGH NH S 16/2011/N-CP NGY 22-2-2011 CA CHNH PH VVIC SA I, B SUNG NGH NH S 105/2004/N-CPNGY 30THNG 3 NM 2004 CA CHNH PH V KIM TON CLP.(280)15. QUYT NH S 02/2010/Q-KTNN NGY 27-1-2011CA KIM TON NH NC BAN HNH QUY TRNH KIM TONDOANH NGHIP NHNC.(281)16. QUYT NH S 77/2010/Q-TTg NGY 30-11-2010 CATH TNG CHNH PH V VIC BAN HNH CH BO COTHNG K C S P DNG I VI DOANH NGHIP NH NC,DOANH NGHIP V D N C VN U T TRC TIPNC NGOI..(348)17. THN G T S 96/2010/TT-BTC NGY 5-7-2010 CA B TI CHNHHng dn phc hi, x l ti liu k ton b mt hoc b hu hoi do ccnguyn nhn khch quan....................................................................................(352)PHN V: QUY CH MI V TI CHNH, TN DNG, KHU HAO CCKHON U T TI CHNH, N KH I18. THNG T S 34/2011/TT-BTV NGY 14-3-2011 CA B TI CHNHSa i Thng t s 228/2009/TT-BTC ngy 7-12-2009 ca B TICHNH.(360)19. THNG T S 155/2009/TT-BTC NGY 31-07-2009 CA B TICHNH Hng dn ch phn phi li nhun ca cng ty nh nc theo quynh tiNgh nh s 09/2009/N/CP ngy 5-2-2009 ca Chnhph..(371)20. THNG T CA B TI CHNH S 228/2009/TT-BTC NGY 07 THNG12 NM 2009 HNG DN CH TRCH LP V S DNG CCKHON D PHNG GIM GI HNG TN KHO, TN THT CC 4 5. KHON U T TI CHNH, N PHI THU KH I V BO HNHSN PHM, HNG HA, CNG TRNH XY LP TI DOANHNGHIP..(373)21. THNG T S 201/2009/TT-BTC NGY 15-10-2009 CA B TI CHNHHng dn x l cc khon chnh lch t gi trong doanh nghip(384)22. THNG T S 203/2009/TT-BTC NGY 20-10-2009 CA B TI CHNHHng dn ch qun l, s dng v trch khu hao ti sn c nh..(388)23. QUYT NH NH CHNH PH LC S 2 THNG T S203/2009/TT-BTC NGY 20/10/2009 CA B TI CHNH HNG DN CH QUN L, S DNG V TRCH KHU HAO TI SN CNH.(420)24. QUYT NH S 352/Q-TTg NGY 10-03-2011 CA TH TNGCHNH PH TH IM KIM K V NH GI LI TI SN V VNCA MT S DOANH NGHIP DO NH NC S HU 100% VN IUL TI THI IM 0 GI NGY 01 THNG 7 NM2011..(421)PHN VI:QUY NH MI NHT V THU, QUN L HO N,CHNG T 201125. THNG T S 18/2011/TT-BTC NGY 10-2-2011 CA B TICHNH....(424)26. THNG T S 32/3011/TT-BTC NGY 14-03-2011 CA B TI CHNHHng dn v khi to, pht hnh v s dng ho n in t bn hng ha, cungng dch v..................................(441)27. THNG T S 12/2011/TT-BTC NGY 26-1-2011 Sa i Thng t s84/2008/TT-BTC ngy 30/9/2008 ca B Ti chnh hng dn thi hnh mt siu ca Lut Thu thu nhp c nhn v sa i Thng t s 02/2010/TT-BTCngy 11/01/2010 ca B Ti chnh hng dn b sung Thng t s 84/2008/TT-BTC ngy 30/9/2008 ca B Tichnh(457)28. NGH NH S 51/2010/N-CP NGY 14-5-2010 CA CHNH PH Quynh v ho n bn hng ho, cung ng dchv(460)29. THNG T S 153/2010/TT-BTC NGY 28-9-2010 CA B TI CHNHHng dn thi hnh Ngh nh s 51/2010/N-CP ngy 14 thng 5 nm 2010 ca 5 6. Chnh ph quy nh v ho n bn hng ha, cung ng dchv...(478)30. THNG T S 13/2011/TT-BTC NGY 8-2-2011 CA B TI CHNHSa i, b sung Thng t s 153/2010/TT-BTC ngy 28/9/2010hng dn thi hnh Ngh nh s 51/2010/N-CP ngy 14/5/2010quy nh v ha n bn hng ha, cung ng dchv(545)31. THNG T S 52/2011/TT-BTC NGY 22-4-2011 CA B TI CHNHHng dn thc hin Quyt nh s 21/2011/Q-TTg ngy 06 thng 4 nm 2011ca Th tng Chnh ph v vic gia hn np thu thu nhp doanh nghip cadoanh nghip nh v va nhm tho g kh khn, gp phn thc y pht trinkinh t nm2011(546)PHN VII: QUY NH MI C LIN QUAN 32 .THNG T S 71/2011/TT-BTC NGY 24-5-2011 CA B TICHNHHNG DN VIC TRCH LP, QUN L V S DNG QU THIUA, KHEN THNG THEO NGH NH S 42/2010/N-CP NGY15/4/2010 CA CHNH PH QUY NH CHI TIT THI HNH MT S IUCA LUT THI UA, KHENTHNG.(551)33. THNG T S 50/2011/TT/BTC NGY 21-4-2011 CA B TI CHNHQUY NH V CH V BIU MU BO CO TNH HNH THCHIN VN U T XY DNG C BN THUC NGUN VNNGN SCH NHNC.(557)6 7. PHN I LUT K TON V CC QUY NH MI HNG DN THI HNHLUT K TON S 03/2003/QH11 NGY 17-6-2003 CA QUC HINC CNG HO X HI CH NGHA VIT NAM thng nht qun l k ton, bo m k ton l cng c qun l, gim st chtch, c hiu qu hot ng kinh t, ti chnh, cung cp thng tin y , trung thc, kpthi cng khai, minh bch p ng yu cu t chc, qun l iu hnh ca c quan nhn-c, doanh nghip, t chc v c nhn, Cn c vo Hin php n-c Cng ho x hi ch ngha Vit Nam nm 1992 -csa i, b sung theo Ngh quyt s 51/2001/QH10 ngy 25 thng 12 nm 2001 ca Quchi kho X, k hp th 10; Lut ny quy nh v k ton. Ch-ng i nhng quy nh chung iu 1. Phm vi iu chnhLut ny qui nh v ni dung cng tc, k ton, t chc b my k ton, ng-i lmk ton v hot ng ngh nghip k ton. iu 2. i t-ng p dng 1. i t-ng p dng ca Lut ny bao gm: a. C quan nh n-c, n v s nghip, t chc c s dng kinh ph ngn sch nhn-c; b. n v s nghip, t chc khng s dng kinh ph ngn sch nh n-c; c. Doanh nghip thuc cc thnh phn kinh t -c thnh lp v hot ng theo php 1lut Vit Nam; chi nhnh, vn phng i din ca doanh nghip n-c ngoi hot ng tiVit Nam; d. Hp tc x; . H kinh doanh c th, t hp tc; e, Ng-i lm k ton, ng-i khc c lin quan n k ton.7 8. 2. i vi vn phng i din ca doanh nghip n-c ngoi hot ng ti Vit Nam,h kinh doanh c th v t hp tc, Chnh ph quy nh c th ni dung cng tc k tontheo nhng nguyn tc c bn ca Lut ny. iu 3. p dng iu -c quc t Tr-ng hp iu -c quc t m Cng ho x hi ch ngha Vit Nam k kt hocgia nhp c quy nh v k ton khc vi quy nh ca Lut ny th p dng quy nh caiu -c quc t . iu 4. Gii thch t ng Trong Lut ny, cc t ng d-i y -c hiu nh- sau:1. K ton l vic thu nhp, x l, kim tra, phn tch v cung cp thng tin kinh t,ti chnh d-i hnh thc gi tr, hin vt v thi gian lao ng. 2. K ton ti chnh l vic thu nhp, x l, kim tra, phn tch v cung cp thng tinkinh t, ti chnh bng bo co ti chnh cho i t-ng c nhu cu s dng thng tin can v k ton. 3. K ton qun tr l vic thu thp, x l, phn tch, cung cp thng tin kinh t, tichnh theo yu cu qun tr v quyt nh kinh t, ti chnh trong ni b n v k ton.4. Nghip v kinh t, ti chnh l nhng hot ng pht sinh c th lm tng, gimti sn, ngun hnh thnh ti sn ca n v k ton. 5. n v k ton l i t-ng qui nh ti cc im a, b, c, d v khon 1 iu 2ca Lut ny c lp bo co ti chnh. 6. K k ton l khong thi gian xc nh t thi im n v k ton bt u ghi sk ton n thi im kt thc vic ghi s k ton, kho s k ton lp bo co tichnh. 7. Chng t k ton l nhng giy t v vt mang tin phn nh nghip v kinh t, tichnh pht sinh hon thnh, lm cn c ghi s k ton. 8. Ti liu k ton l chng t k ton, bo co ti chnh, bo co k ton qun tr,bo co kim ton, bo co kim tra v ti liu khc c lin quan n k ton. 9. Ch k ton l nhng quy nh v h-ng dn v k ton trong mt lnh vchoc mt s cng vic c th do c quan qun l nh n-c v k ton hoc t chc -cc quan qun l nh n-c v k ton u quyn ban hnh. 10. Kim tra k ton l xem xt, nh gi vic tun th php lut v k ton, strung thc, chnh xc ca thng tin, s liu k ton. 11. Hnh ngh k ton l hot ng cung cp dch v k ton ca doanh nghip hocc nhn c tiu chun, iu kin nh- thc hin dch v k ton.12. Hnh thc k ton l cc mu s k ton, trnh t, ph-ng php ghi s v milin quan gia cc s k ton. 8 9. 13. Ph-ng php k ton l cch thc v th tc c th thc hin tng ni dungcng vic k ton. iu 5. Nhim v k ton1. Thu thp, x l thng tin, s liu k ton theo i t-ng v ni dung cng vic kton, theo chun mc v ch k ton. 2. Kim tra, gim st cc khon thu, chi ti chnh, cc ngha v thu, np, thanh tonn; kim tra vic qun l, s dng ti sn v ngun hnh thnh ti sn; pht hin v ngnnga cc hnh vi vi phm php lut v ti chnh k ton; 3. Phn tch thng tin, s liu k ton; tham m-u, xut cc gii php phc v yucu qun tr v quyt nh kinh t, ti chnh ca n v k ton. 4. Cung cp thng tin, s liu k ton theo quy nh ca php lut. iu 6. Yu cu k ton 1. Phn nh y nghip v kinh t, ti chnh pht sinh vo chng t k ton, s kton v bo co ti chnh. 2. Phn nh kp thi, ng thi hn quy nh thng tin, s liu k ton. 3. Phn nh r rng, d hiu v chnh xc thng tin, s liu k ton.4. Phn nh trung thc hin trng, bn cht s vic, ni dung v gi tr ca nghip vkinh t, ti chnh.5. Thng tin, s liu k ton phi -c phn nh lin tc t khi pht sinh n khi ktthc hot ng kinh t, ti chnh, t khi thnh lp n khi chm dt hot ng ca n vk ton; s liu k ton phn nh k ny phi k tip theo s liu k ton ca k tr-c. 6. Phn loi, sp xp thng tin, s liu k ton theo trnh t, c h thng v c th sosnh -c. iu 7. Nguyn tc k ton1. Gi tr ca ti sn -c tnh theo gi gc, bao gm chi ph mua, bc xp, vnchuyn, lp rp, ch bin v cc chi ph lin quan trc tip khc n -a ti sn vo trngthi sn sng s dng. n v k ton khng t iu chnh li gi tr ca ti sn ghi sk ton, tr tr-ng hp php lut c quy nh khc. 2. Cc quy nh v ph-ng php k ton chn phi -c p dng nht qun trongk k ton nm; tr-ng hp c s thay i v cc quy trnh v ph-ng php k ton chn th n v k ton phi gii trnh trong bo co ti chnh. 3. n v k ton phi thu thp, phn nh khch quan, y , ng thc t v ngk k ton m nghip v kinh t, ti chnh pht sinh. 9 10. 4. Thng tin, s liu trong bo co ti chnh nm ca n v k ton phi -c cngkhai theo quy nh ti iu 32 ca Lut ny.5. n v k ton phi s dng ph-ng php nh gi ti sn v phn b cc khonthu, chi mt cch thn trng, khng -c lm sai lch kt qu hot ng kinh t, ti chnhca n v k ton. 6. C quan nh n-c, n v s nghip, t chc c s dng kinh ph ngn sch nhn-c ngoi vic thc hin quy nh ti cc khon 1, 2. 3. 4 v 5 iu ny cn phi thchin k ton theo mc lc ngn sch nh n-c. iu 8. Chun mc k ton 1. Chun mc k ton gm nhng nguyn tc v ph-ng php k ton c bn ghis k ton v lp bo co ti chnh.2. B Ti chnh quy nh chun mc k ton trn c s chun mc quc t v k tonv theo quy nh ca Lut ny. iu 9. i t-ng k ton 1. i t-ng k ton thuc hot ng thu, chi ngn sch nh n-c, hnh chnh snghip, hot ng ca n v, t chc c s dng kinh ph ngn sch nh n-c bao gm: a. Tin, vt t- v ti sn c nh; b. Ngun kinh ph, qu; c. Cc khon thanh ton trong v ngoi n v k ton; d. Thu, chi v x l chnh lch thu, chi hot ng; . Thu, chi v kt d- ngn sch nh n-c; e. u t- ti chnh, tn dng nh n-c; g. N v x l n ca Nh n-c; h. Ti sn quc gia; i. Cc ti sn khc c lin quan n n v k ton. 2. i t-ng k ton thuc hot ng ca n v, t chc khng s dng kinh phngn sch nh n-c gm cc ti sn, ngun hnh thnh ti sn theo quy nh ti cc ima, bi, c, d v i khon 1 iu ny. 3. i t-ng k ton thuc hot ng kinh doanh gm: a. Ti sn c nh, ti sn l-u ng; b. N phi tr v vn ch s hu; c. Cc khon doanh thu, chi ph kinh doanh, chi ph khc v thu nhp; d. Thu v cc khon np ngn sch nh n-c; . Kt qu v phn chia kt qu hot ng kinh doanh; 10 11. e. Cc ti sn khc c lin quan n n v k ton. 4. i t-ng k ton thuc hot ng ngn hng, tn dng, bo him, chng khon,u t- ti chnh, ngoi quy nh ti khon 3 iu ny cn c: a. Cc khon u t- ti chnh, tn dng; b. Cc khon thanh ton trong v ngoi n v k ton; c. Cc khon cam kt, bo lnh, cc giy t c gi. iu 10. K ton ti chnh, k ton qun tr, k ton tng hp, k ton chitit 1. K ton n v k ton gm k ton ti chnh v k ton qun tr. 2. Khi thc hin cng vic k ton ti chnh v k ton qun tr, n v k ton phithc hin k ton tng hp v k ton chi tit nh- sau:a. K ton tng hp phi thu thp, x l, ghi chp v cung cp thng tin tng qut vhot ng kinh t, ti chnh ca n v. K ton tng hp s dng n v tin t phnnh tnh hnh ti sn, ngun hnh thnh ti sn, tnh hnh v kt qu hot ng kinh t, tichnh ca n v k ton; b. K ton chi tit phi thu thp, x l, ghi chp v cung cp thng tin chi tit bngn v tin t, n v hin vt v n v thi gian lao ng theo tng i t-ng c th trongn v k ton. K ton chi tit minh ho cho k ton tng hp trong mt thi k k ton. 3. B Ti chnh h-ng dn p dng k ton qun tr ph hp vi tng lnh vc hotng. iu 11. n v tnh s dng trong k ton n v tnh s dng trong k ton gm:1. n v tin t l ng Vit Nam (k hiu quc gia l , k hiu quc t lVND). Trong tr-ng hp nghip v kinh t, ti chnh pht sinh l ngoi t, phi ghi theonguyn t v ng Vit Nam theo t gi hi oi thc t hoc quy i theo t gi hi oido Ngn hng Nh n-c Vit Nam cng b ti thi im pht sinh, tr tr-ng hp phtlut c quy nh khc; i vi loi ngoi t khng c t gi hi oi vi ng Vit Namth phi quy i thng qua mt loi ngoi t c t gi hi oi vi ng Vit Nam.n v k ton ch yu thu, chi bng ngoi t th -c chn mt loi ngoi t do BTi chnh quy nh lm n v tin t k ton, nh-ng khi lp bo co ti chnh s dngti Vit Nam phi quy i ra ng Vit Nam do Ngn hng Nh n-c Vit Nam cng bti thi im kho s lp bo co ti chnh, tr tr-ng hp php lut c quy nh khc. 2. n v hin vt v n v thi gian lao ng l n v o l-ng chnh thc caCng ho x hi ch ngha Vit Nam; tr-ng hp c s dng n v o l-ng khc thphi quy i ra n v o l-ng chnh thc ca Cng ho x hi ch ngha Vit Nam.11 12. iu 12. Ch vit v ch s s dng trong k ton.1. Ch vit s dng trong k ton l ting Vit. Tr-ng hp phi s dng ting n-cngoi trn chng t k ton, s k ton v bo co ti chnh Vit Nam th s dng ngthi ting Vit v ting n-c ngoi. 2. Ch s s dng trong k ton l ch s Rp: 0, 1, ,2 , 3, 4, 5, 6, 7, 8, ,9; sau chs hng nghn, triu, t, nghn t, triu t, t t phi t du chm (.); khi cn ghi ch su sau ch s hng n v phi t u phy (,); sau ch s hng n v. iu 13. K k ton 1. K k ton gm k k ton nm, k k ton qu, k k ton thng v -c quynh nh- sau: a. K k ton nm l m-i hai thng, tnh t u ngy 01 thng 01 n ht ngy 31thng 12 nm d-ng lch. n v k ton c c th ring v t chc, hot ng -cchn k k ton nm l m-i hai thng trn theo nm d-ng lch, bt u t ngy 01thng u qu ny n ht ngy cui cng ca thng cui qu tr-c nm sau v thng bocho c quan ti chnh bit; b. K k ton qu l ba thng, tnh t u ngy 01 thng u qu n ht ngy cuicng ca thng cui qu; c. K k ton thng l mt thng, tnh t u ngy 01 n ht ngy cui cng cathng. 2. K k ton ca n v k ton mi -c thnh lp -c quy nh nh- sau: a. K k ton u tin ca doanh nghip mi -c thnh lp tnh t ngy -c cpGiy chng nhn ng k kinh doanh n ht ngy cui cng ca k k ton nm, k kton qu, k k ton thng theo quy nh ti khon 1 iu ny; b. K k ton u tin ca n v k ton khc tnh t ngy c hiu lc ghi trn quytnh thnh lp n ht ngy cui cng ca k k ton nm, k k ton qu, k k tonthng theo quy nh ti khon 1 iu ny.3. n v k ton khi chia, tch, hp nht, sp nhp, chuyn i hnh thc s hu,gii th, chm dt hot ng hoc ph sn th k k ton cui cng tnh t u ngy k kton nm, k k ton qu, k k ton thng theo quy nh ti khon 1 iu ny n htngy tr-c ngy ghi trn quyt nh chia tch, hp nht, sp nhp chuyn i hnh thc shu, gii th, chm dt hot ng hoc pht sn n v k ton c hiu lc. 4. Tr-ng hp k k ton nm u tin hoc k k ton nm cui cng c thi gianngn hn chn m-i ngy th -c php cng (+) vi k k ton nm tip theo hoc cng(+) vi k k ton nm tr-c tnh thnh mt k k ton nm. K k nm u tinhoc k k ton nm cui cng phi ngn hn m-i lm thng. iu 14. Cc hnh vi b nghim cm 12 13. 1. Gi mo, khai man, tho thun hoc p buc ng-i khc gii mo, khai man, tyxo ti liu k ton.2. C tho thun hoc p buc ng-i khc cung cp, xc nhn thng tin, s liu kton sai s tht.3. ngoi s k ton ti sn ca n v k ton hoc ti sn lin quan n n v kton. 4. Hu b hoc c lm h- hng ti liu k ton tr-c thi hn l-u tr quy nh tiiu 40 ca Lut ny.5. Ban hnh, cng b chun mc k ton, ch k ton khng ng thm quyn. 6. Li dng chc v, quyn hn e do, tr dp ng-i lm k ton trong vic thchin cng vic k ton.7. Ng-i c trch nhim qun l, iu hnh n v k ton kim lm k ton, thkho, th qu hoc mua, bn ti sn, tr doanh nghip t- nhn, h kinh doanh c th. 8. B tr ng-i lm k ton, ng-i lm k ton tr-ng khng tiu chun, iu kintheo quy nh ti iu 50 v iu 53 ca Lut ny.9. Cc hnh vi khc v k ton m php lut nghim cm.iu 15. Gi tr ca ti liu, s liu k ton1. Ti liu, s liu k ton c gi tr php l v tnh hnh kinh t, ti chnh ca n vk ton v -c s dng cng b cng khai theo quy nh ca php lut.2. Ti liu, s liu k ton l c s xy dng v xt duyt k hoch, d ton, quytton, xem xt, x l vi phm php lut.iu 16. Trch nhim qun l s dng, cung cp thng tin, ti liu k ton1. n v k ton c trch nhim qun l, s dng, bo qun v l-u tr ti liu kton. 2. n v k ton c trch nhim cung cp thng tin, ti liu k ton kp thi, y ,trung thc, minh bch cho t chc, c nhn theo quy nh ca php lut. 13 14. Ch-ngiini dung cng tc k tonMc i chng t k ton iu 17. Ni dung chng t k ton 1. Chng t k ton phi c cc ni dung ch yu sau y: a. Tn v s liu ca chng t k ton; b. Ngy, thng nm lp chng t k ton c. Tn, a ch ca n v hoc c nhn lp chng t k ton; d. Tn, a ch ca n v hoc c nhn nhn chng t k ton; , Ni dung nghip v kinh t, ti chnh pht sinh;e. S l-ng, n gi v s tin ca nghip v kinh t, ti chnh ghi bng s; tng stin ca chng t k ton dng thu, chi tin ghi bng s v bng ch;g. Ch k, h v tn ca ng-i lp, ng-i duyt v nhng ng-i c lin quan nchng t k ton.2. Ngoi nhng ni dung ch yu ca chng t k ton quy nh ti khon 1 iuny, chng t k ton c th thm nhng ni dung khc theo tng loi chng t. iu 18. Chng t in t1. Chng t in t -c coi l chng t k ton khi c cc ni dung quy nh tiiu 17 ca Lut ny v -c th hin d-i dng d liu in t, -c m ho m khngb thay i trong qu trnh chuyn qua mng my tnh hoc trn vt mang tin nh- bnga, a t cc loi th thanh ton. 2. Chnh ph quy nh chi tit v chng t in t. iu 19. Lp chng t k ton1. Cc nghip v kinh t, ti chnh pht sinh lin quan n hot ng ca n v kton u phi lp chng t k ton. Chng t k ton ch -c lp mt ln cho nghip vkinh t, ti chnh. 2. Chng t k ton phi -c lp r rng, y , kp thi, chnh xc theo ni dungquy nh trn mu. Tr-ng hp chng t k ton ch-a c quy nh mu th n v k ton 14 15. -c t lp chng t k ton nh-ng phi c y cc ni dung quy nh ti iu 17 caLut ny.3. Ni dung nghip v kinh t, ti chnh trn chng t k ton khng -c vit tt,khng -c ty xo, sa cha; khi vit phi dng bt mc, s v ch vit phi lin tc,khng ngt qung, ch trng phi gch cho; chng t b ty xo, sa cha u khng cgi tr thanh ton v ghi s k ton. Khi vit sai vo mu chng t k ton th phi hu bbng cch gch cho v chng t bit sai.4. Chng t k ton phi lp s lin quy nh. Tr-ng hp phi lp nhiu linchng t k ton cho mt nghip v kinh t, ti chnh th ni dung cc lin phi gingnhau. Chng t k ton cho n v k ton quy nh ti cc im a, b, c v d khon 1 iu2 ca Lut ny lp giao dch vi t chc, c nhn, c nhn bn ngoi n v k ton thlin gi cho bn ngoi du ca n v k ton.5. Ng-i lp, ng-i k duyt v nhng ng-i khc k tn trn chng t k ton phichu trch nhim v ni dung ca chng t k ton. 6.Chng t k ton -c lp d-i dng chng t in t phi tun theo quy nh tiiu 18 ca Lut ny v khon 1, khon 2 iu ny. Chng t in t phi -c in ra giyv l-u tr theo quy nh ti iu 40 ca Lut ny. iu 20. K chng t k ton1. Chng t k ton phi c ch k. Ch k trn chng t k ton phi -c kbng bt mc. Khng -c k chng t k ton bng mc hoc ng du ch k khcsn. Ch k trn chng t k ton ca mt ng-i phi thng nht. 2. Ch k trn chng t k ton phi do ng-i c thm quyn hoc ng-i -c uquyn k. Nghim cm k chng t k ton khi ch-a ghi ni dung chng t thuc trchnhim ca ng-i k. 3. Chng t k ton chi tin phi do ng-i c thm quyn k duyt chi v k tontr-ng hoc ng-i -c u quyn k tr-c khi thc hin. Ch k trn chng t k tondng chi tin phi k theo tng lin. 4. Chng t in t phi c ch k in t theo quy nh ca php lut. iu 21. Ho n bn hng1. T chc, c nhn khi bn hng ho hoc cung cp dch v phi lp ho n bnhng giao cho khch hng. Tr-ng hp bn l hng ho hoc cung cp dch v d-i mctin quy nh m ng-i mua hng khng yu cu th khng phi lp ho n bn hng.Chnh ph quy nh c th cc tr-ng hp bn hng v mc tin bn hng khng phi lpha n bn hng.15 16. 2. T chc, c nhn khi mua hng ho hoc -c cung cp dch v c quyn yu cung-i bn hng, ng-i cung cp dch v lp, giao ho n ban hng cho mnh. 3. Ho n bn hng -c th hin bng cc hnh thc sau y: a. Hoa n theo mu in sn; b. Ho n in t my; c. Ho n in t; d. Tem, v, th in sn gi thanh ton. 4. B Ti chnh quy nh mu ho n, t chc in, pht hnh v s dng ho n bnhng. Tr-ng hp t chc hoc c nhn t in ho n bn hng th phi -c c quan tichnh c thm quyn chp thun bng vn bn tr-c khi thc hin.5. T chc, c nhn khi bn hng ho hoc cung cp dch v nu khng lp, khnggiao ho n bn hng hoc lp ho n bn hng khng ng quy nh ti iu 19 viu 20 ca Lut ny v cc khon 1, 2, 3 v 4 iu ny b x l theo quy nh ca phplut. iu 22. Qun l, s dng chng t k ton 1. Thng tin, s liu trn chng t k ton l cn c ghi s k ton. 2. Chng t k ton phi -c sp xp theo ni dung kinh t, theo trnh t thi gianv bo qun an ton theo quy nh ca php lut;3. Ch c quan nh n-c c thm quyn mi c quyn tm gi, tch thu hoc nimphong chng t k ton. Tr-ng hp tm gi hoc tch thu th c quan nh n-c c thmquyn sao chp chng t b tm gi, b tch thu v k xc nhn trn chng t sao chp;ng thi lp bin bn ghi r l do, s l-ng tng loi chng t k ton b tm gi hoc btch thu v k tn, ng du.4. C quan c thm quyn nim phong chng t k ton phi lp bin bn, ghi r ldo, s l-ng tng loi chng t k ton b nim phong v k tn, ng du. Mc 2ti khon k ton v s k ton iu 23. Ti khon k ton v h thng ti khon k ton 1. Ti khon k ton dng phn loi v h thng ho cc nghip v kinh t, tichnh theo ni dung kinh t.16 17. 2. H thng ti khon k ton gm cc ti khon k ton cn s dng. Mi n v kton phi s dng mt h thng ti khon k ton.3. B Ti chnh quy nh c th v ti khon k ton v h thng ti khon k ton.iu 24. La chn p dng h thng ti khon 1. n v k ton phi cn c vo h thng ti khon k ton do B Ti chnh quynh chn h thng ti khon k ton p dng n v. 2. n v k ton -c chi tit cc ti khon k ton chn phc v yu cu qunl ca n v.iu 25. S k ton v h thng s k ton 1. S k ton dng ghi chp, h thng v l-u gi ton b cc nghip v kinh t, tichnh pht sinh c lin quan n n v k ton.2. S k ton phi ghi r tn n v k ton; tn s, ngy, thng, nm lp s; ngy,thng, nm kho s; ch k ca ng-i lp s, k ton tr-ng v ng-i i din theo phplut ca n v k ton; s trang; ng du gip li.3. S k ton phi c cc ni dung ch yu sau y:a. Ngy, thng ghi s;b. S hiu v ngy; thng ca chng t k ton dng lm cn c ghi s;c. Tm tt ni dung ca nghip v kinh t, ti chnh pht sinh;d. S tin ca nghip v kinh t, ti chnh pht sinh ghi vo cc ti khon k ton;. S d- u k, s tin pht sinh trong k, s d- cui k.4. S k ton gm s k ton tng hp v s k ton chi tit.5. B Ti chnh quy nh c th v hnh thc k ton, h thng s k ton v s kton.iu 26. Lc chn p dng h thng s k ton1. Mi n v k ton ch c mt h thng s k ton cho mt k k ton nm. 2. n v k ton phi cn c vo h thng s k ton do B Ti chnh quy nh chn mt h thng s k ton p dng n v. 3. n v k ton -c c th ho cc s k ton chn phc v yu cu k tonca n v.iu 27. M s, ghi s, kha s k ton 1. S k ton phi m vo u k k ton nm; i vi n v k ton mi thnh lp,s k ton phi m t ngy thnh lp;2. n v k ton phi cn c vo chng t k ton ghi s k ton. 17 18. 3. S k ton phi ghi kp thi, r rng, y theo cc ni dung ca s. Thng tin,s liu ghi vo s k ton phi chnh xc, trung thc, ng vi chng t k ton.4. Vic ghi s k ton phi theo trnh t thi gian pht sinh ca nghip v kinh t, tichnh, Thng tin, s liu ghi trn s k ton ca nm sau phi k tip thng tin, s liu ghitrn s k ton ca nm tr-c lin k. S k ton phi ghi lin tc t khi m s n khikho s.5. Thng tin, s liu trn s k ton phi -c ghi bng bt mc; khng ghi xenthm vo pha trn hoc d-i; khng ghi chng ln nhau; khng ghi cch dng; tr-nghp ghi khng ht trang s phi gch cho phn khng ghi; khi ghi ht trang phi cng sliu tng cng ca trang v chuyn s liu tng cng sang trang tip theo. 6. n v k ton phi kho s k ton vo cui k k ton tr-c khi lp bo co tichnh v cc tr-ng hp kho s k ton khc theo quy nh ca php lut.7. n v k ton bng vn tay hoc ghi s k ton hoc ghi s k ton bng my vitnh. Tr-ng hp ghi s k ton bng my vi tnh th phi thc hin cc quy nh v s kton ti iu 25, iu 26 ca Lut ny v cc khon 1, 2, 3, 4 v 6 iu ny. Sau khi khos k ton trn my vi tnh phi in s k ton ra giy v ng thnh quyn ring cho tngk k ton nm. iu 28. Sa cha s k ton 1. Khi pht hin s k ton ghi bng tay c sai st th khng -c ty xo lm mtdu vt thng tin, s liu ghi sai m phi sa cha theo mt trong ba ph-ng php sau: a. Ghi ci chnh bng cch gch mt -ng thng vo ch sai v ghi s hoc chng pha trn v phi c ch k ca k ton tr-ng bn cnh; b. Ghi s bng cch ghi li s sai bng mc hoc ghi li s sai trong du ngocn, sau ghi li s ng v phi c ch k ca k ton tr-ng bn cnh.c. Ghi b sung bng cch lp chng t thi s b sung v ghi thm s chnh lchthiu cho . 2. Tr-ng hp pht hin s k ton c sai st tr-c khi bo co ti chnh nm -cnp cho c quan nh n-c c thm quyn th phi sa cha trn s k ton ca nm .3. Tr-ng hp pht hin s k ton c sai st sau khi bo co ti chnh nm npcho c quan nh n-c c thm quyn th phi sa cha trn s k ton cu nm phthin sai st v ghi ch vo dng cui ca s k ton c nm sai st. 4. Sa cha s k ton trong tr-ng hp ghi s bng my vi tnh: a. Tr-ng hp pht hin sai st tr-c khi bo co ti chnh nm -c np cho cquan nh n-c c thm quyn th phi sa cha trc tip vo s k ton ca nm trnmy vi tnh;b. Tr-ng hp pht hiu sai st sau khi bo co ti chnh nm np cho c quannh n-c c thm quyn th phi sa cha trc tip vo s k ton ca nm pht hinsai st trn my vi tnh v ghi ch vo dng cui ca s k ton nm c sai st. 18 19. c. Sa cha s k ton trong tr-ng hp ghi s bng my vi tnh -c thc hin theoph-ng php quy nh ti im b hoc im c khon 1 iu ny.mc 3bo co ti chnh iu 29. Bo co ti chnh 1. Bo co ti chnh -c lp theo chun mc k ton v ch k ton dng tnghp v thuyt minh v tnh hnh kinh t, ti chnh ca n v k ton. 2. Bo co ti chnh ca n v k ton thuc hot ng thu, chi ngn sch ngn schnh n-c hnh chnh, n v s nghip, t chc s dng kinh ph ngn sch nh n-c vn v s nghip, t chc khng s dng kinh ph ngn sch nh n-c gm: a. Bng cn i ti khon; b. Bo co thu, chi; c. Bn thuyt minh bo co ti chnh; d. Cc bo co khc theo quy nh ca php lut; 3. Bo co ti chnh ca n v k ton thuc hot ng kinh doanh gm: a. Bng cn i k ton; b. Bo co kt qu hot ng kinh doanh; c. Bo co l-u chuyn tin t; d. Bn thuyt minh bo co ti chnh. 4. B Ti chnh quy nh c th v bo co ti chnh cho tng lnh vc hot ng. iu 30. Lp bo co ti chnh1. n v k ton phi lp bo co ti chnh vo cui k k ton nm; tr-ng hpphp lut c quy nh lp bo co ti chnh theo k k ton khc th n v k ton philp theo k k ton .2. Vic lp bo co ti chnh phi cn c vo s liu sau khi kho s k ton. n vk ton cp trn phi lp bo co ti chnh tng hp hoc bo co ti chnh hp nht datrn bo co ti chnh ca cc n v k ton trong cng n v k ton cp trn.3. Bo co ti chnh phi -c lp ng ni dung, ph-ng php v trnh by nhtqun gia cc k k ton; tr-ng hp bo co ti chnh trnh by khc nhau gia cc k kton th phi thuyt minh r l do. 19 20. 4. Bo co ti chnh phi -c ng-i lp, k ton tr-ng v ng-i i din theo phplut ca n v k ton k. Ng-i k bo co ti chnh phi chu trch nhim v ni dungca bo co. iu 31. Thi hn np bo co ti chnh. 1. Bo co ti chnh nm ca n v k ton phi -c np cho c quan nh n-c cthm quyn trong thi hn chn m-i ngy, k t ngy kt thc k k ton ca nm theoquy nh ca php lut, i vi bo co quyt ton ngn sch th thi hn np bo co-c thc hin theo quy nh ca Chnh ph. 2. Chnh ph quy nh c th thi hn np bo co ti chnh, bo co quyt tonngn sch cho tng lnh vc hot ng v tng cp qun l. iu 32. Ni dung cng khai bo co ti chnh 1. Ni dung cng khai bo co ti chnh ca n v k ton thuc hot ng thu, chingn sch nh n-c, c quan hnh chnh, n v s nghip, t chc c s dng kinh phngn sch nh n-c v n v s nghip, t chc khng s dng kinh ph ngn sch nhn-c bao gm:a. n v k ton thuc hot ng thu, chi ngn sch nh n-c cng khai quyt tonthu, chi ngn sch nh n-c nm; b. n v k ton l c quan hnh chnh, n v s nghip, t chc c s dng kinhph ngn sch nh n-c cng khai quyt ton thu, chi ngn sch nh n-c nm v cckhon thu, chi ti chnh khc; c. n v k ton l n v s nghip, t chc khng s dng kinh ph ngn sch nhn-c cng khai quyt ton thu, chi ti chnh nm; d. n v k ton c s dng cc khon ng gp ca nhn dn cng khai mc chhuy ng v s dng cc khon ng gp, i t-ng ng gp, mc huy ng, kt qu sdng v quyt ton thu, chi tng khon ng gp.2. Ni dung cng khai bo co ti chnh ca n v k ton thuc hot ng kinhdoanh gm: a. Tnh hnh ti sn, n phi tr v vn ch s hu; b. Kt qu hot ng kinh doanh; c. Trch lp s dng cc qu; d. Thu nhp ca ng-i lao ng. 3. Bo co ti chnh ca n v k ton -c kim ton khi cng khai phi kmtheo kt lun ca ca t chc kim ton. iu 33. Hnh thc v thi hn cng khai bo co ti chnh 1. Vic cng khai bo co ti chnh -c thc hin theo cc hnh thc: a. Pht hnh n phm;20 21. b. Thng bo bng vn bn; c. Nim yt; d. Cc hnh thc khc theo quy nh ca php lut. 2. n v k ton thuc hot ng thu, chi ngn sch nh n-c phi cng khai boco ti chnh nm trong thi hn sau m-i ngy, k t ngy -c cp c thm quynduyt.3. n v k ton l c quan hnh chnh, n v s nghip, t chc c s dng kinhph ngn sch nh n-c v n v s nghip, t chc khng s dng kinh ph ngn schnh n-c, n v k ton c s dng cc khon ng gp ca nhn dn phi cng khai boco ti chnh nm trong thi hn ba m-i ngy, k t ngy -c cp c thm quyn duyt.4. n v k ton hot ng kinh doanh phi cng khai bo co ti chnh nm trongthi hn mt trm hai m-i ngy, k t ngy kt thc k k ton nm. iu 34. Kim ton bo co ti chnh1. Bo co ti chnh nm ca n v k ton m php lut qui nh phi kim ton thphi -c kim ton tr-c khi np cho c quan nh n-c c thm quyn v tr-c khi cngkhai. 2. n v k ton khi -c kim ton phi tun th cc quy nh ca php lut vkim ton. 3. Bo co ti chnh -c kim ton khi np cho c quan nh n-c c thm quynquy nh ti iu 31 ca Lut ny phi c bo co kim ton nh km. Mc 4 kim tra k ton iu 35. Kim tra k ton n v k ton phi chu s kim tra k ton ca c quan c thm quyn v khngqu mt ln kim tra cng mt ni dung trong mt nm. Vic kim tra k ton ch -cthc hin khi c quyt nh ca c quan c thm quyn theo quy nh ca php lut. iu 36. Ni dung kim tra k ton 1. Ni dung kim tra k ton gm: a. Kim tra vic thc hin cc ni dung cng tc k ton; b. Kim tra vic t chc b my k ton v ng-i lm k ton; c. Kim tra vic t chc qun l v hot ng ngh nghip k ton; d. Kim tra vic chp hnh cc quy nh khc ca php lut v k ton. 2. Ni dung kim tra k ton phi -c xc nh trong quyt nh kim tra. 21 22. iu 37. Quyn v trch nhim ca on kim tra k ton1. Khi kim tra k ton, on kim tra k ton phi xut trnh quyt nh kim tra kton. on kim tra k ton c quyn yu cu n v k ton -c kim tra cung cp tiliu k ton c lin quan n ni dng kim tra k ton v gii trnh khi cn thit.2. Khi kt thc kim tra k ton, on kim tra phi lp bin bn kim tra k ton vgiao cho n v k ton -c kim tra mt bn; nu pht hin c vi phm php lut v kton th b x l theo thm quyn hoc chuyn h s n c quan nh n-c c thm quyn x l theo quy nh ca php lut. 3. Tr-ng on kim tra k ton phi chu trch nhim v cc kt lun kim tra.4. on kim tra k ton phi tun th trnh t, ni dung, phm vi v thi gian kimtra, khng -c lm nh h-ng n hot ng bnh th-ng v khng -c sch nhiu nv k ton -c kim tra. iu 38. Trch nhim v quyn hn ca n v k ton -c kim tra kton 1. n v k ton -c kim tra k ton c trch nhim: a. Cung cp cho on kim tra k ton ti liu k ton c lin quan n ni dungkim tra v gii trnh ca cc ni dung theo yu cu ca on kim tra. b. Thc hin kt lun ca on kim tra k ton. 2. n v k ton -c kim tra c quyn: a. T chi kim tra nu thy vic kim tra khng ng thm quyn hoc ni dngkim tra tri vi quy nh ti iu 36 ca Lut ny. b. Khiu ni v kt lun ca on kim tra k ton vi c quan c thm quyn quytnh kim tra k ton; tr-ng hp khng ng vi kt lun ca c quan c thm quynquyt nh kim tra k ton th thc hin theo quy nh ca php lut.Mc 5 kim k ti sn, bo qun, l-u tr ti liu k ton iu 39. Kim k ti sn1. Kim k ti sn l vic cn, o. ong, m s l-ng; xc nhn v nh gi chtl-n, gi tr ca ti sn, ngun vn hin c ti thi im kim k kim tra, i chiuvi s liu trong s k ton. 2. n v k ton phi kim k ti sn trong cc tr-ng hp sau: 22 23. a. Cui k k ton nm, tr-c khi lp bo co ti chnh;b. Chia, tch, hp nht, sp nhp, gii th, chm dt hot ng, ph sn hoc bn,khon, cho thu doanh nghip; c. Chuyn i hnh thc s hu doanh nghip; d. Xy ra ho hon, l lt v cc thit hi bt th-ng khc; . nh gi li ti sn theo quyt nh ca c quan nh n-c c thm quyn. e. Cc tr-ng hp khc theo quy nh ca php lut.3. Sau khi kim k ti sn, n v k ton phi lp bo co tng hp kt qu kim k.Tr-ng hp c chnh lch gia s liu thc t kim k vi s liu ghi trn s k ton, nv k ton phi xc nh nguyn nhn v phi phn nh s chnh lch v kt qu x l vos k ton tr-c khi lp bo co ti chnh. 4. Vic kim k phi phn nh thc t ti sn, ngun hnh thnh ti sn. Ng-i lpv k bo co tng hp kt qu kim k phi chu trch nhim v kt qu kim k. iu 40. Bo qun, l-u tr ti liu k ton 1. Ti liu k ton phi -c n v k ton bo qun y , an ton trong qu trnhs dng v l-u tr.2. Ti liu k ton l-u tr phi l bn chnh. Tr-ng hp ti liu k ton b tm gi,b tch thu th phi c bin bn km theo bn sao chp c xc nhn, nu b mt hoc bhu hoi th phi c bin bn km theo bn sao chp hoc xc nhn. 3. Ti liu k ton phi -a vo l-u tr trong thi hn m-i hai thng, k t ngy ktthc k k ton nm hoc kt thc cng vic k ton. 4. Ng-i i din theo php lut ca n v k ton chu trch nhim t chc boqun, l-u tr ti liu k ton. 5. Ti liu k ton phi -c l-u tr theo thi hn sau y:a. Ti thiu nm nm i vi ti liu k ton dng cho qun l, iu hnh ca n vk ton, gm c chng t k ton khng s dng trc tip ghi s k ton v lp bo coti chnh. b. Ti thiu m-i nm i vi chng t k ton s dng trc tip ghi s k ton vlp bo co ti chnh, s k ton v bo co ti chnh ca nm, tr tr-ng hp php lut cquy nh khc.c. L-u tr vnh vin i vi ti liu k ton c tnh s liu, c ngha quan trng vkinh t, an ninh, quc phng.6. Chnh ph quy nh c th tng loi ti liu k ton phi l-u tr, thi hn l-u tr,thi im tnh thi hn l-u tr quy nh ti khon 5 iu ny, ni l-u tr v th tc tiuhu ti liu k ton l-u tr. 23 24. iu 41. Cng vic k ton trong tr-ng hp ti liu k ton b mt hocb hy hoi. Khi pht hin ti liu k ton b mt hoc b hy hoi, n v k ton phi thc hinngay cc cng vic sau y: 1. Kim tra, xc nh v lp bin bn v s l-ng, hin trng, nguyn nhn, ti liuk ton b mt hoc b hy hoi v thng bo cho t chc, c nhn c lin quan v c quannh n-c c thm quyn; 2. T chc phc hi li ti liu k ton b h- hng; 3. Lin h vi t chc, c nhn c giao dch ti liu, s liu k ton -c sao chphoc xc nhn li ti liu k ton b mt hoc b hy hoi; 4. i vi ti liu k ton c lin quan n ti sn nh-ng khng th phc hi bngcc bin php quy nh ti khon 2 v khon 3 iu ny th phi kim k ti sn lp liti liu k ton b mt hoc b hy hoi.mc 6 cng vic k ton trong tr-ng hp n v k tonchia, tch, hp nht, sp nhp, chuyn i hnh thc s hu gii th, chm dt hot ng, ph sn iu 42. Cng vic k ton trong tr-ng hp b chia n v k ton 1. n v k ton b chia thnh cc n v k ton mi phi thc hin cng vic sauy: a. Kho s k ton, kim k ti sn, xc nh n ch-a thanh ton, lp bo co tichnh; b. Phn chia ti sn, n ch-a thanh ton, lp bin bn bn giao v ghi s k ton theobin bn bn giao.c. Bn giao ti liu k ton lin quan n ti sn, n ch-a thanh ton cho cc n vk ton mi.2. n v k ton mi -c thnh lp cn c vo bin bn bn giao m s k ton vghi s k ton theo quy nh ca Lut ny. iu 43. Cng vic k ton trong tr-ng hp tch n v k ton 1. n v k ton b tch mt b phn thnh lp n v k ton mi phi thc hincc cng vic sau y: a. Kim k ti sn, xc nh n ch-a thanh ton ca b phn -c tch;24 25. b. Bn giao ti sn, n ch-a thanh ton ca b phn -c tch, lp bin bn bn giaov ghi s k ton theo bin bn bn giao; c. Bn giao ti liu k ton lin quan n ti sn, n ch-a thanh ton cho n v kton mi; i vi ti liu k ton, khng bn giao th n v k ton b tch, l-u tr theoquy nh ti iu 40 ca Lut ny. iu 44. Cng vic k ton trong tr-ng hp hp nht cc n v k ton 1. Cc n v k ton hp nht thnh n v k ton mi th tng n v k ton bhp nht phi thc hin cc cng vic sau y: a. Kha s k ton, kim k ti sn, n ch-a thanh ton, lp bo co ti chnh;b. Bn giao ton b ti sn, n ch-a thanh ton, lp bin bn bn giao v ghi s kton theo bin bn bn giao; c. Bn giao ton b ti liu k ton cho n v k ton hp nht. 2. n v k ton hp nht phi thc hin cc cng vic sau y: a. Cn c vo cc bin bn bn giao, m s k ton v ghi s k ton. b. Tng hp bo co ti chnh ca cc n v k ton b hp nht thnh bo co tichnh ca n v k ton hp nht. iu 45. Cng vic k ton trong tr-ng hp sp nhp n v k ton 1. n v k ton sp nhp vo n v k ton khc phi thc hin cc cng vic sauy: a. Kho s k ton, kim k ti sn, xc nh n ch-a thanh ton, lp bo co tichnh;b. Bn giao ton b ti sn, n ch-a thanh ton, lp bin bn bn giao v ghi s kton theo bin bn bn giao. c. Bn giao ton b ti liu k ton cho n v k ton nhn sp nhp. 2. n v k ton nhn sp nhp cn c vo bin bn bn giao ghi s k ton theoquy nh ca Lut ny. iu 46. Cng vic k ton trong tr-ng hp chuyn i hnh thc s hu. 1. n v k ton chuyn i hnh thc s hu phi thc hin cc cng vic sau y: a. Kho s k ton, kim k ti sn, xc nh n ch-a thanh ton, lp bo co tichnh.b. Bn giao ton b ti sn, n ch-a thanh ton, lp bin bn bn giao v ghi s kton theo bin bn bn giao; c. Bn giao ton b ti liu k ton cho n v k ton c hnh thc s hu mi. 2. n v k ton c hnh thc s hu mi cn c vo bin bn bn giao m s kton v ghi s k ton theo quy nh ca Lut ny.25 26. iu 47. Cng vic k ton trong tr-ng hp gii th, chm dt hotng, ph sn 1. n v k ton b gii th hoc chm dt hot ng phi thc hin cc cng vicsau y: a. Kho s k ton, kim k ti sn, xc nh n ch-a thanh ton, lp bo co tichnh;b. M s k ton theo di cc nghip v kinh t, ti chnh lin quan n gii th,chm dt hot ng.c. Bn giao ti liu k ton ca n v k ton gii th hoc chm dt hot ng saukhi b x l xong cho n v k ton theo quy nh ti khon 1 iu ny.ch-ng iiit chc b my k ton v ng-i lm k ton iu 48. T chc b my k ton 1. n v k ton phi t chc b my k ton, b tr ng-i lm k ton hoc thung-i lm k ton.2. n v k ton phi b tr ng-i lm k ton tr-ng. Tr-ng hp n v k tonch-a b tr -c ng-i lm k ton tr-ng th phi c ng-i ph trch k ton hoc thung-i lm k ton tr-ng (sau y k ton tr-ng v ng-i ph trch k ton gi chung lk ton tr-ng). 3. Tr-ng hp c quan, doanh nghip c n v k ton cp trn v n v k toncp c s th t chc b my k ton theo quy nh ca php lut. iu 49. Trch nhim ca ng-i i din theo php lut ca n v kton 1. T chc b my, k ton, b tr ng-i lm k ton, ng-i lm k ton tr-ng theong tiu chun, iu kin quy nh ti Lut ny. 2. Quyt nh thu lm k ton, thu lm k ton tr-ng. 3. T chc v ch o thc hin cng tc k ton trong n v k ton theo quy nhca php lut v k ton v chu trch nhim v hu qu do nhng sai tri do mnh gy ra. iu 50. Tiu chun, quyn v trch nhim ca ng-i lm k ton 1. Ng-i lm k ton phi c cc tiu chun sau y: a. C phm cht o c ngh nghip, trung thc, lim khit, c thc chp hnhphp lut; 26 27. b. C trnh chuyn mn, nghip v v k ton. 2. Ng-i lm k ton c quyn c lp v chuyn mn, nghip v k ton 3. Ng-i lm k ton c trch nhim tun th cc quy nh ca php lut v k ton,thc hin cc cng vic -c phn cng v chu trch nhim v chuyn mn, nghip vca mnh. Khi thay i ng-i lm k ton, ng-i lm k ton c phi c trch nhim bngiao cng vic k ton v ti liu k ton cho ng-i lm k ton mi. Ng-i lm k tonc phi chu trch nhim v cng vic k ton trong thi gian mnh lm k ton. iu 51. Nhng ng-i khng -c lm k ton 1. Ng-i ch-a thnh nin; ng-i b hn ch hoc mt nng lc hnh vi dn s; ng-iang phi -a vo c s gio dc, c s cha bnh hoc b qun ch hnh chnh. 2. Ng-i ang b cm hnh ngh, cm lm k ton theo bn n hoc quyt nh caTo n; ng-i ang b truy cu trch nhim hnh s; ng-i ang phi chp hnh hnh phtt hoc b kt n v mt trong cc ti v kinh t, v chc v lin quan n ti chnh, kton m ch-a -c xo n tch. 3. B, m, v, chng, con, anh, ch, em, anh rut ca ng-i c trch nhim qun liu hnh n v k ton, k c k ton tr-ng trong cng mt n v k ton l doanhnghip nh n-c, t chc c s dng kinh ph ngn sch nh n-c, n v s nghip, tchc khng s dng kinh ph ngn sch nh n-c. 4. Th kho, th qu, ng-i mua, bn ti sn trong cng mt n v k ton l doanhnghip nh n-c, cng ty c phn, hp tc x, c quan nh n-c, n v s nghip, t chcc s dng kinh ph ngn sch nh n-c, n v s nghip, t chc khng s dng kinh phngn sch nh n-c. iu 52. K ton tr-ng1. K ton tr-ng c nhim v t chc thc hin cng tc k ton trong n v kton theo quy nh ti iu 5 ca Lut ny.2. K ton tr-ng ca c quan nh n-c, n v s nghip, t chc c s dng kinhph ngn sch nh n-c, n v s nghip, t chc khng s dng kinh ph ngn sch nhn-c v doanh nghip nh n-c ngoi nhim v quy nh ti khon 1 iu ny cn cnhim v gip ng-i i din theo php lut ca n v k ton gim st ti chnh ti nv k ton.3. K ton tr-ng chu s lnh o ca ng-i i din theo php lut ca n v kton; tr-ng hp c n v k ton cp trn th ng thi chu s ch o v kim tra cak ton tr-ng cp trn v chuyn mn, nghip v.4. Tr-ng hp n v k ton c ng-i ph trch k ton thay th k ton tr-ng thng-i ph trch k ton phi c cc tiu chun quy nh ti khon 1 iu 50 ca Lut nyv thc hin nhim v, trch nhim v quyn quy nh cho k ton tr-ng. iu 53. Tiu chun v iu kin ca k ton tr-ng27 28. 1. K ton tr-ng phi c cc tiu chun sau y: a. Cc tiu chun quy nh ti khon 1 iu 50 ca Lut ny; b. C chuyn mn, nghip v v k ton t bc trung cp tr ln;c. Thi gian cng tc thc t v k ton t nht l 2 nm i vi ng-i c chuynmn, nghip v v k ton t trnh i hc tr ln v thi gian cng tc thc t v kton t nht l ban nm i vi ng-i c chuyn mn, nghip v v k ton bc trung cp.2. Ng-i lm k ton tr-ng phi c chng ch qua lp bi d-ng k ton tr-ngphi c chng ch qua lp bi d-ng k ton tr-ng.3. Chnh ph quy nh c th tiu chun v iu kin ca k ton tr-ng ph hp vitng loi n v k ton. iu 54. Trch nhim v quyn ca k ton tr-ng 1. K ton tr-ng c trch nhim: a. Thc hin cc quy nh ca php lut v k ton, ti chnh trong n v k ton. b. T chc iu hnh b my k ton theo quy nh ca Lut ny; c. Lp bo co ti chnh. 2. K ton tr-ng c quyn c lp v chuyn mn, nghip v k ton. 3. K ton tr-ng ca c quan nh n-c, n v s nghip, t chc c s dng kinhph ngn sch nh n-c, n v s nghip, t chc khng s dng kinh ph ngn sch nhn-c v doanh nghip nh n-c, ngoi cc quyn quy nh ti khon 2 iu ny cn cquyn:a. C kin bng vn bn vi ng-i i din theo php lut ca n v k ton vvic tuyn dng, thuyn chuyn, tng l-ng, khen th-ng, k lut ng-i lm k ton, thkho, th qu; b. Yu cu cc b phn lin quan trong n v k ton cung cp y , kp thi tiliu lin quan n cng vic k ton v gim st ti chnh ca k ton tr-ng; c. Bo l-u kin chuyn mn bng vn bn khi c kin khc vi kin ca ng-ira quyt nh; d. Bo co bng vn bn cho ng-i i din theo php lut ca n v k ton khipht hin cc vi phm php lut v ti chnh, k ton trong n v; tr-ng hp vn phichp hnh quyt nh th bo co ln cp trn trc tip ca ng-i ra quyt nh hoc cquan nh n-c c thm quyn v khng phi chu trch nhim v hu qu ca vic thihnh quyt nh . Ch-ng ivhot ng ngh nghip k ton iu 55. Hnh ngh k ton 28 29. 1. T chc, c nhn c iu kin theo quy nh ca php lut c quyn hnh nghk ton. 2. T chc kinh doanh dch v k ton phi thnh lp doanh nghip dch v k tontheo quy nh ca php lut. Ng-i qun l doanh nghip dch v k ton phi c chngch hnh ngh k ton do c quan nh n-c c thm quyn cp theo quy nh ti iu 57ca Lut ny. 3. C nhn hnh ngh k ton phi c chng ch hnh ngh k ton do c quan nhn-c c thm quyn cp theo quy nh ti iu 57 ca Lut ny v phi c ng k kinhdoanh dch v k ton. iu 56. Thu lm k ton, thu lm k ton tr-ng 1. n v k ton -c k hp ng vi doanh nghip dch v k ton hoc c nhnc ng k kinh doanh dch v k ton thu lm k ton hoc thu lm k ton tr-ngtheo quy nh ca php lut. 2. Vic thu lm k ton, thu lm k ton tr-ng phi -c lp thnh hp ng vnbn theo quy nh ca php lut.3. n v k ton thu lm k ton, thu lm k ton tr-ng c trch nhim cung cpy , kp thi, trung thc mi thng tin, ti liu lin quan n cng vic thu lm kton, thu lm k ton tr-ng v thanh ton y , kp thi ph dch v k ton theo thothun trong hp ng.4. Ng-i -c thu lm k ton tr-ng phi c tiu chun v iu kin quy nhti iu 53 ca Lut ny. 5. Doanh nghip, c nhn cung cp dch v k ton v ng-i -c thu lm k tontr-ng phi chu trch nhim v thng tin, s liu k ton theo tho thun trong hp ng. iu 57. Chng ch hnh ngh k ton1. Cng dn Vit Nam -c cp chng ch hnh ngh k ton phi c cc tiu chunv iu kin sau y: a. C phm cht o c ngh nghip, trung thc, lim khit, c thc chp hnhphp lut; khng thuc i t-ng quy nh ti khon 1 v khon 2 iu 51 ca Lut ny; b. C chuyn mn, nghip v v ti chnh, k ton t trnh i hc tr ln v thigian cng tc thc t v ti chnh, k ton t nm nm tr ln; c. t k thi tuyn do c quan nh n-c c thm quyn t chc. 2. Ng-i n-c ngoi -c cp chng ch hnh ngh k ton phi c cc tiu chun viu kin sau y: a. -c php c- tr ti Vit Nam; b. C chng ch chuyn gia k ton hoc chng ch k ton do t chc n-c ngoihoc t chc quc t v k ton cp -c B Ti chnh Vit Nam tha nhn; 29 30. c. t k thi st hch v php lut kinh t, ti chnh, k ton Vit Nam do c quannh n-c c thm quyn t chc. 3. B Ti chnh quy nh ch-ng trnh bi d-ng, hi ng thi tuyn, th tc, thmquyn cp v thu hi chng ch hnh ngh k ton theo quy nh ca Lut ny v cc quynh khc ca php lut c lin quan. iu 58. Quyn tham gia t chc ngh nghip k ton n v k ton v ng-i lm k ton c quyn tham gia Hi k ton Vit Nam hoct chc ngh nghip k ton khc nhm mc ch pht trin ngh nghip k ton, bo vquyn v li ch hp php ca hi vin theo quy nh ca php lut. Ch-ng vqun l Nh n-c v k ton iu 59. Ni dung qun l nh n-c v k ton Ni dung qun l nh n-c v k ton bao gm: 1. Xy dng, ch o thc hin chin l-c, quy hoch, k hoch pht trin k ton; 2. Ban hnh, ph bin, ch o v t chc thc hin vn bn php lut v k ton. 3. Kim tra, k ton; kim tra hot ng dch v k ton; 4. H-ng dn hot ng hnh ngh k ton, t chc thi tuyn, cp v thu hi chngch hnh ngh k ton; 5. H-ng dn v t chc o to, bi d-ng ngh nghip k ton. 6. T chc v qun l cng tc nghin cu khoa hc v k ton v ng dng cngngh thng tin trong hot ng k ton. 7. Hp tc quc t v k ton. 8. Gii quyt khiu ni, t co v x l vi phm php lut v k ton. iu 60. C quan qun l nh n-c v k ton 1. Chnh ph thng nht qun l nh n-c v k ton 2. B Ti chnh chu trch nhim tr-c Chnh ph thc hin chc nng qun l nhn-c v k ton. 3. Cc b, c quan ngang b trong phm vi nhim v, quyn hn ca mnh c trchnhim qun l nh n-c v k ton trong ngnh, lnh vc -c phn cng ph trch.4. U ban nhn dn tnh, thnh ph trc thuc trung -ng trong phm vi nhim v,quyn hn ca mnh c trch nhim qun l nh n-c v k ton ti a ph-ng.30 31. Ch-ng vi khen th-ng v x l vi phm iu 61. Khen th-ng T chc, c nhn c thnh tch trong hot ng k ton th -c khen th-ng theoquy nh ca php lut. iu 62. X l vi phmT chc, c nhn c hnh vi vi phm php lut v k ton th tu theo tnh cht, mc vi phm m b x l k lut, x pht hnh chnh hoc b truy cu trch nhim hnh s;nu gy thit hi th phi bi th-ng theo quy nh ca php lut. Ch-ng VII iu khon thi hnh iu 63. Hiu lc thi hnh 1. Lut ny c hiu lc thi hnh k t ngy 01 thng 01 nm 2004. 2. Php lnh v k ton v thng k ngy 10 thng 5 nm 1998 ht hiu lc k tngy Lut ny c hiu lc. iu 64. Quy nh chi tit v h-ng dn thi hnh Chnh ph quy nh chi tit v h-ng dn thi hnh Lut ny./. Ch tch Quc hi Nguyn Vn An 31 32. QUYT NH S 98/2007/Q-BTC NGY 3-12-2007 CA B TI CHNHV vic ban hnh Quy ch v t chc bi dngv cp Chng ch bi dng K ton trng B TRNG B TI CHNH Cn c Lut K ton s 03/2003/QH11 ngy 17/6/2003; Cn c Ngh nh s 128/2004/N-CP ngy 31/5/2004 ca Chnh ph v vic Quynh chi tit v hng dn thi hnh mt s iu ca Lut K ton trong lnh vc Nh ncv Ngh nh s 129/2004/N-CP ngy 31/5/2004 ca Chnh ph v vic Quy nh chitit v hng dn thi hnh mt s iu ca Lut K ton trong hot ng kinh doanh; Cn c Ngh nh s 77/2003/N-CP ngy 01/7/2003 ca Chnh ph quy nh chcnng, nhim v, quyn hn v c cu t chc ca B Ti chnh; Theo ngh ca V trng V Ch k ton v kim ton, V trng V Tchc cn b v Chnh Vn phng B,QUYT NH: iu 1. Ban hnh Quy ch v t chc bi dng v cp chng ch bi dng kton trng p dng thng nht trong phm vi c nc. iu 2. Quyt nh ny c hiu lc thi hnh sau 15 ngy, k t ngy ng cng bov thay th Quyt nh s 43/2004/Q-BTC ngy 26/4/2004 ca B trng B Ti chnhv vic ban hnh Quy ch v t chc bi dng v cp chng ch k ton trng.iu 3. V trng V Ch k ton v kim ton, V trng V T chc cn b,Chnh Vn phng B Ti chnh v cc t chc, n v c lin quan chu trch nhim thihnh Quyt nh ny./.KT.B TRNG TH TRNG Trn Vn T32 33. QUYT NH S 98/2007/Q-BTC NGY 3-12-2007 CA B TI CHNH V vic ban hnh Quy ch v t chc bi dng v cp chng ch bi dng K Ton Trngiu 1. Mc ch, yu cu bi dng v cp chng ch bi dng k tontrng1. Trang b, cp nht v h thng ho nhng kin thc c bn, chuyn su v qunl kinh t, ti chnh, k ton, kim ton cho nhng i tng thuc din bi dng kton trng nhm nng cao nng lc qun l kinh t, ti chnh, t chc cng tc k ton,t chc b my k ton v ch o thc hin cng vic k ton trong n v. 2. Tiu chun ho v chuyn mn, nghip v ti chnh, k ton, kim ton v trnh t chc cng tc k ton, t chc b my k ton i vi i ng k ton trng trongnn kinh t quc dn. iu 2. Tiu chun hc vin tham d kha hc bi dng k ton trng 1. Ngi Vit Nam tham d kho hc bi dng k ton trng phi c cc tiuchun sau y: a/ C phm cht o c ngh nghip, trung thc, lim khit, c thc chp hnhphp lut; b/ C trnh chuyn mn, nghip v v ti chnh, k ton, kim ton t bc trungcp tr ln v c thi gian cng tc thc t v ti chnh, k ton, kim ton nh sau: - Ti thiu l 2 nm tr ln k t ngy ghi trn bng tt nghip i hc chuynngnh ti chnh, k ton, kim ton; - Ti thiu l 3 nm tr ln k t ngy ghi trn bng tt nghip trung cp hoc caong chuyn ngnh ti chnh, k ton, kim ton;c/ Hc vin tham gia kho hc phi np n xin hc c xc nhn thi gian cng tcthc t v ti chnh, k ton, kim ton ca c quan ang cng tc v bn photocoppy ccng chng bng tt nghip chuyn ngnh ti chnh, k ton, kim ton. 33 34. 2. Ngi nc ngoi c Chng ch chuyn gia k ton, Chng ch hnh ngh kton, Chng ch kim ton vin hoc bng tt nghip i hc ca cc t chc nc ngoic B Ti chnh Vit Nam tha nhn c tham d kho hc bi dng k ton trngdo n v c B Ti chnh chp thun c t chc kho hc bi dng k ton trngcho ngi nc ngoi. iu 3. Hnh thc t chc kho hc bi dng k ton trng Vic t chc kha hc bi dng k ton trng c th c t chc tp trung mtk lin tc hoc nhiu k cho mt kha hc nhng thi gian hc thc t ca mt kho hcti a khng qu 6 thng v phi m bo thi gian, hc ni dung chng trnh theoquy nh ca Quy ch ny.Mt kho hc bi dng k ton trng phi c ti thiu l 30 hc vin v ti a l100 hc vin. iu 4. iu kin t chc kha hc bi dng k ton trng 1. Cc c s o to, bi dng (Hc vin, Trng i hc, Cao ng; Trng,Trung tm bi dng) c t chc kha hc bi dng k ton trng nu c cciu kin sau: a. C chc nng o to, bi dng chuyn ngnh k ton, kim ton; b. C i ng ging vin (bao gm c ging vin kim chc) trnh t i hctr ln, c t nht 5 nm kinh nghim ging dy trong lnh vc kinh t - ti chnh - k ton- kim ton; c. C iu kin v c s vt cht, nh: Phng hc, bn gh, bng vit, gio c, ... thc hin kho hc bi dng k ton trng. 2. Hi ngh nghip v k ton - kim ton c kt hp vi cc c s o to, bidng c iu kin quy nh ti khon 1 iu ny t chc kho hc bi dng kton trng.3. Cc c s o to, bi dng c iu kin quy nh ti khon 1 iu nymun t chc kho hc bi dng k ton trng cho ngi nc ngoi phi c B Tichnh xem xt, chp thun bng vn bn.34 35. iu 5. Quyn v trch nhim ca c s o to, bi dng trong vic tchc kho hc bi dng k ton trng 1. C s o to, bi dng iu kin t chc kho hc bi dng k ton trngc quyn: a. Ch ng trin khai thc hin cc cng vic lin quan n vic t chc kho hcbi dng k ton trng ph hp vi iu kin ca n v mnh. b. Thu hc ph ca nhng hc vin tham gia kha hc theo mc ph hp vi quynh ca Nh nc v hc ph gio dc. Vic thu, qun l v s dng ngun thu t hcph phi thc hin theo ng quy nh ca php lut hin hnh. c. Cp Chng ch bi dng k ton trng theo quy nh ti iu 8, iu 9 caQuy ch ny. 2. C s o to, bi dng iu kin t chc kho hc bi dng k ton trngc trch nhim: a. m bo vic chiu sinh hc vin ng tiu chun theo quy nh ti iu 2 caQuy ch ny. b. Chp hnh cc quy nh v hnh thc v cc th tc m kho hc bi dng kton trng theo quy nh ti iu 3 v iu 6 ca Quy ch ny. c. T chc, qun l cht ch kho hc bi dng k ton trng, m bo thc hinng, ni dung, chng trnh v thi gian hc theo quy nh ti iu 10 ca Quy chny. d. Chp hnh nghim tc cc quy nh v thi, kim tra, nh gi, xp loi kt qu vthc hin cp chng ch theo quy nh ti iu 7, iu 8 v iu 9 ca Quy ch ny. . Chu s kim tra, gim st ca B Ti chnh trong vic thc hin cc quy nh tiiu 12 ca Quy ch ny. e. Chp hnh nghim chnh cc ch thng bo, bo co theo quy nh ti iu 14ca Quy ch ny. 35 36. f. Chu trch nhim v tnh ng n, hp php ca chng ch bi dng k tontrng do n v mnh cp. iu 6. Th tc t chc kha hc bi dng k ton trng 1. Cc c s o to, bi dng khi m kho hc bi dng k ton trng phichun b y b h s, gm cc ti liu sau y: a/ Quyt nh m kho hc bi dng k ton trng; b/ Danh sch hc vin kho hc bi dng k ton trng (Ph lc s 01); c/ Danh sch ging vin kho hc bi dng k ton trng (Ph lc s 02). d/ Danh sch Ban qun l kho hc bi dng k ton trng; / Ni dung, chng trnh v lch hc ca kho hc bi dng k ton trng. 2. Cc ti liu trong b h s quy nh ti khon 1 iu ny v cc ti liu lin quankhc nh: Hp ng ging dy; Bng chm cng v chng t thanh ton tin cng gingdy cho ging vin tham gia ging dy; Bng im danh tng hc vin tham gia cc buihc v c ch k xc nhn ca ging vin; Bn photocoppy c cng chng cc bng cpca hc vin; n xin hc c xc nhn ca c quan cng tc, cc bi kim tra hoc bi thica hc vin... phi c lu gi ti n v t chc kha hc ti thiu 5 nm k t ngykt thc kho hc. Quyt nh cng nhn kt qu v cp chng ch bi dng k tontrng cho hc vin t yu cu kho hc bi dng k ton trng v Danh sch hcvin t yu cu kho hc (Ph lc 03) phi lu tr vnh vin theo quy nh ti iu 32ca Ngh nh 129/2004/N-CP ti n v t chc kho hc . iu 7. Thi, kim tra, nh gi kt qu hc tp 1. Vic thi, kim tra nh gi kt qu hc tp c thc hin theo mt trong 2 cchsau: a/ Kt thc mi chuyn trong chng trnh, phi t chc kim tra trong thi gianti thiu l 45 pht. im bnh qun cc chuyn trong 1 phn c tnh l im thi caphn .36 37. b/ Kt thc mi phn trong chng trnh hc phi t chc thi ht hc phn trong thigian ti thiu l 120 pht.2. Vic kim tra theo tng chuyn hoc thi ht hc phn u bng hnh thc vit.im kim tra chuyn hoc thi ht hc phn c chm theo thang im 10 bc. Bikim tra, thi di 5 im l khng t yu cu. 3. Ch nhng hc vin bo m ti thiu 80% thi gian hc ti lp quy nh cho michuyn mi c d kim tra phn chuyn . Ch nhng hc vin t mi bikim tra chuyn hoc thi ht c hai hc phn t 5 im tr ln mi t yu cu khohc. 4. Kt thc kho hc bi dng k ton trng, n v t chc kho hc cn c vokt qu im bnh qun ca 2 phn hoc im ca 2 bi thi ht hc phn (thi ln u) nh gi theo bn loi: - Loi gii: im hai bi thi ht hc phn hoc 2 im bnh qun u t t 9 n10; - Loi kh: im hai bi thi ht hc phn hoc 2 im bnh qun c mt im 7 vmt t 7 im tr ln; - Loi t yu cu: im hai bi thi ht hc phn hoc 2 im bnh qun c mtim 5 v mt t 5 im tr ln; - Loi khng t yu cu: C t nht mt bi thi ht hc phn hoc 1 bi kim trachuyn di 5 im. Hc vin c quyn d kim tra li chuyn hoc thi li mt trong hai bi thi hthc phn khng t yu cu nhng ch c d thi li mt ln. Vic t chc kim tra, thili cho nhng hc vin khng t yu cu c thc hin vo cui kho hc. iu 8. Chng ch bi dng k ton trng 1. B Ti chnh quy nh mu phi Chng ch bi dng k ton trng (Ph lcs 04) p dng thng nht trong phm vi c nc. 37 38. 2. Cc c s o to, bi dng iu kin t chc kho hc bi dng k tontrng t chc in phi Chng ch bi dng k ton trng theo mu do B Ti chnhquy nh cp cho hc vin t yu cu. iu 9. Cp Chng ch bi dng k ton trng 1. Hc vin c kt qu kim tra bnh qun hoc thi t loi t yu cu tr ln cTh trng c s o to, bi dng ra quyt nh t chc kho hc cp Chng ch bidng k ton trng. 2. Kt thc kho hc bi dng k ton trng, c s o to, bi dng t chckha hc bi dng k ton trng phi lm Quyt nh cng nhn kt qu v cp chngch bi dng k ton trng cho hc vin t yu cu kho hc km theo Danh schhc vin t yu cu kho hc bi dng k ton trng (Ph lc s 03) lm c scp chng ch bi dng k ton trng. Th trng c s o to, bi dng (hoc cpph c Th trng c s o to, bi dng u quyn) mi c quyn k, cp chng chbi dng k ton trng. 3. Chng ch bi dng k ton trng phi c c s o to, bi dng t chckho hc bi dng k ton trng ng du ni vo gip lai nh ca hc vin. 4. Chng ch bi dng k ton trng c gi tr s dng trong thi hn 5 nm kt ngy cp b nhim k ton trng ln u theo quy nh ti khon 2 iu 53 caLut K ton. Nhng ngi c Chng ch bi dng k ton trng iu kin vc b nhim lm k ton trng 1 ln th Chng ch bi dng k ton trng vnc gi tr b nhim k ton trng t ln th hai tr i, tr khi khong thi gian khnglm k ton trng gia 2 ln b nhim qu 5 nm. Nhng chng ch c cp theoquy nh ti Quy ch ny v cc Quy ch trc (Quy ch bi dng k ton trngban hnh theo Quyt nh s 43/2004/Q-BTC ngy 26/4/2004, theo Quyt nh s 769TC/Q/TCCB ngy 23/10/1997 v theo Quyt nh s 159 TC/CKT ngy 15/9/1989ca B trng B Ti chnh) mi c gi tr s dng theo quy nh nu trn. iu 10. Ni dung, chng trnh bi dng k ton trng38 39. 1. Ni dung, chng trnh v thi gian ti thiu mt kho hc bi dng k ton trng cho c quan nh nc, n v s nghip, t chc c s dng kinh ph ngn sch nh nc v cc n v s nghip, t chc khng s dng kinh ph ngn sch nh nc, k c n v thu, chi ngn sch v n v lc lng v trang (gi chung l n v k ton nh nc), nh sau:Thi gian ton kho: 4 tun (k c thi gian thi, kim tra) (4 tun x 6 ngy x 8 gi = 192 gi. Mt gi c tnh l 50 pht hc v 10 pht ngh gii lao).I - PHN KIN THC CHUNG:+ Chuyn 1:Php lut v kinh t p dng cho cc n v thuc 16 gilnh vc k ton nh nc:+ Chuyn 2:T chc qun l d ton, cp pht, quyt ton thu, 16 gichi ngn sch nh nc (NSNN), n v c sdng kinh ph NSNN v n v khng s dngkinh ph NSNN:+ Chuyn 3:M v qun l ti khon, kim sot chi NSNN qua 08 giKho bc nh nc:+ Chuyn 4:Ti chnh cc n v c s dng kinh ph NSNN 20 giv n v khng s dng kinh ph NSNN:+ n tp v thi Phn I: 08 giCng Phn I:68 gi 39 40. II - PHN KIN THC NGHIP V:+ Chuyn 5: Php lut v k ton, t chc cng tc k ton, vai 24 gi tr, nhim v ca k ton trng:+ Chuyn 6: K ton ngn sch nh nc v hot ng nghip 16 gi v Kho bc:+ Chuyn 7: K ton n v c s dng kinh ph NSNN v n 24 gi v khng s dng kinh ph NSNN:+ Chuyn 8: Bo co ti chnh, bo co quyt ton n v thu, 24 gi chi ngn sch, n v hnh chnh s nghip:+ Chuyn 9: Phn tch bo co ti chnh n v thu, chi ngn sch, n v c s dng kinh ph NSNN v n v 16 gi khng s dng kinh ph NSNN:+ Chuyn 10:Kim ton bo co ti chnh, bo co quyt ton 12 gi n v thu, chi NSNN v n v hnh chnh s nghip:+ n tp v thi Phn II: 08 gi Cng Phn II: 124 gi Tng cng:192 gi2. Ni dung, chng trnh v thi gian ti thiu mt kho hc bi dng k ton trng cc doanh nghip thuc cc thnh phn kinh t, k c hp tc x (gi chung l k ton doanh nghip), nh sau: Thi gian ton kho: 6 tun (k c thi gian thi, kim tra) (6 tun x 6 ngy x 8 gi = 288 gi. Mt gi c tnh l 50 pht hc v 10 pht ngh gii lao).40 41. I - PHN KIN THC CHUNG:+ Chuyn 1:Kinh t vi m: 16 gi+ Chuyn 2:Php lut lin quan n doanh nghip:24 gi+ Chuyn 3:Qun l ti chnh doanh nghip:20 gi+ Chuyn 4:Php lut v thu: 24 gi+ Chuyn 5:Thm nh d n u t:12 gi+ Chuyn 6:Quan h tn dng, thanh ton v bo lnh gia 16 gidoanh nghip vi Ngn hng v T chc ti chnh:+ Chuyn 7:Qun tr kinh doanh: 16 gi+ n tp v thi Phn I:08 giCng Phn I: 136 giII - PHN KIN THC NGHIP V:+ Chuyn 8:Php lut v k ton:16 gi+ Chuyn 9:T chc cng tc k ton v vai tr, nhim v k 16 giton trng doanh nghip:+ Chuyn 10: K ton ti chnh doanh nghip (k c k ton c 32 gith):+ Chuyn 11: T chc k ton qun tr doanh nghip: 28 gi+ Chuyn 12: Bo co ti chnh v phn tch ti chnh doanh 32 ginghip:+ Chuyn 13: Kim ton v kim ton bo co ti chnh doanh 20 ginghip41 42. + n tp v thi Phn II: 08 giCng Phn II:152 giTng cng: 288 gi3. C s o to, bi dng t chc kho hc c th iu chnh ni dung, chng trnh tng kho hc ph hp vi i tng hc vin nhng phi m bo ni dung c bn v thi gian kho hc theo quy nh.iu 11. Gio trnh bi dng k ton trng1. V Ch k ton v Kim ton thuc B Ti chnh ch tr vi s tham gia ca Hc vin Ti chnh, Cc Ti chnh doanh nghip, V Ngn sch nh nc, Kho bc nh nc, V Chnh sch Thu, V Hnh chnh s nghip, V Php ch, cc n v khc v cc nh chuyn mn t chc bin son gio trnh bi dng k ton trng s dng thng nht trong c nc.2. Gio trnh bi dng k ton trng phi ph hp vi ni dung, chng trnh bi dng k ton trng quy nh ti iu 10 ca Quy ch ny. Ging vin phi cp nht chnh sch, ch mi v tnh hnh thc t n thi im t chc kho hc ging dy cho hc vin.iu 12: Kim tra, gim st vic t chc bi dng k ton trng1. B Ti chnh (V Ch k ton v kim ton ch tr, phi hp vi V T chc cn b v T kim tra, gim st cc k thi ca B Ti chnh) thc hin vic kim tra, gim st trc tip hoc gin tip (qua bo co hoc thng tin i chng) vic t chc bi dng v cp chng ch k ton trng ca cc c s o to, bi dng;2. Ni dung kim tra, gim st bao gm ton b ni dung cc quy nh t iu 2 n iu 11 ca Quy ch ny.iu 13. X l vi phm hnh chnh trong vic t chc kho hc bi dng k ton trng v vic cp chng ch bi dng k trng1. C s o to, bi dng phi tun th cc quy nh ca Quy ch ny trong vic t chc kho hc bi dng k ton trng v trong vic cp chng ch bi dng k ton42 43. trng cho nhng hc vin t yu cu. Nu vi phm th tu theo mc nng, nh s bx pht vi phm hnh chnh, khng c cng nhn chng ch cp cho hc vin hocb nh ch quyn t chc kho hc bi dng k ton trng. 2. Mi hnh vi vi phm hnh chnh trong vic t chc bi dng v cp chng chbi dng k ton trng, c s o to, bi dng phi chu mt trong cc hnh thc xpht chnh sau y:a. Cnh co;b. Pht tin t 200.000 ng n 20.000.000 ng, c th:Pht tin t 200.000 ng n 5.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sauy: - Vi phm quy nh v th tc t chc kho hc; - Vi phm quy nh v hnh thc t chc kho hc; - Vi phm quy nh v ch thng bo, bo co. Pht tin t 5.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sauy: - Vi phm quy nh v ni dung, chng trnh v thi gian hc; - Vi phm quy nh v vic s dng ti liu bi dng k ton trng; - Vi phm quy nh v lu gi h s lin quan n kho hc; - Vi phm quy nh v thi, kim tra, nh gi kt qu hc tp; Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sauy: - Vi phm quy nh v iu kin c t chc kho hc; - Vi phm quy nh v tiu chun hc vin; - Vi phm quy nh v quyn v trch nhim ca c s o to; 43 44. - Vi phm quy nh v in, cp chng ch bi dng k ton trng. Thm quyn, th tc x pht c thc hin theo quy nh ti Ngh nh s185/2004/N-CP ngy 04/11/2004 ca Chnh ph v x pht vi phm hnh chnh tronglnh vc k ton v Thng t s 120/2004/TT-BTC ngy 15/12/2004 ca B Ti chnhhng dn thc hin mt s iu ca Ngh nh s 185/2004/N-CP ngy 04/11/2004. iu 14. T chc thc hin 1. Sau khi Quy ch ny c hiu lc thi hnh, cc c s o to, bi dng c iukin v ln u t chc kho hc bi dng k ton trng phi thng bo cho B Tichnh (V Ch k ton v kim ton) ng k vo Danh sch cc n v t chcbi dng kho hc k ton trng. nh k 6 thng (01/01 v 01/7 hng nm) cc nv phi lm Bo co tng hp tnh hnh, kt qu t chc bi dng k ton trng (Phlc 05) np v B Ti chnh (V Ch k ton v kim ton) lm c s tng hpchung ton quc. 2. V trng V Ch k ton v Kim ton ch tr, phi hp vi V T chc cnb v cc n v lin quan t chc qun l v kim tra, gim st thng xuyn vic thchin Quy ch ny. KT. B TRNG TH TRNG( k) Trn Vn T 44 45. PH LC S 01N V: .DANH SCH HC VINKHO HC BI DNG K TON TRNG (K: .... )Thi gian kho hc t ngy ... thng... nm ... n ngy .... thng .. nm...(Km theo Quyt nh m lp s: ..... ngy.... thng ....nm ......)Nm sinh ThigianChc v, Ngnh thc t cng S HNiBngn v cng cpo tc ti chnh, TT v TnNam N sinhkton,tcto kim ton 12 3 4 5 67 8 9 01 Nguyn1975HK ton tng i Ti 5 nmVn A Ni hp Cng ty hcchnh 02xy dng s 1k... ton * Ghi ch: Gia cc trang ca Danh sch phi c du gip lai ca n v.........,ngy ..... thng .... nm .......TH TRNG N V(K, h tn, ng du)45 46. PH LC S 02 N V: .DANH SCH GING VINKHO HC BI DNG K TON TRNG (K: . . .) Thi gian kho hc t ngy .... thng....nm .... n ngy .... thng .... nm.... (Km theo Quyt nh m lp s: ...... ngy..... thng .... nm ......)SChuyn S H v TnHc Chc n vSnmhm, cngtcTT giGing vin hc vv cng tcthc t12345 67 801 Kinh t v 16 TrnVn PGS.TS Trng H18 nm mBb mn KTQD02 ..............,ngy ..... thng .... nm .......TH TRNG N V (K, h tn, ng du) 46 47. PH LC S 03 N V: .DANH SCH HC VIN T YU CUKHO HC BI DNG K TON TRNG (K: ... ) Thi gian kho hc t ng ... thng....nm ... n ngy .... thng.... nm.... (Km theo Quyt nh cng nhn kt qu s .....ngy .... thng .... nm ....... v theo Quyt nh m lp s: ..... ngy .... thng .... nm ....Nm sinh Thi gian X S ChcS HBnNgn thc t p Ni v, n ChNa gh o cng tcN sinhv cngTT v Tnmcpto TC, KT, long tcich Kim ton123 45 6 78910 1101 Nguyn Vn 197HK ton iTi5 nmKh A5Ni tnghcchnh 02 hp, k ... Cng tyton XD s 1 * Ghi ch: Gia cc trang ca Danh sch phi c du gip lai ca n v. ........, ngy ... thng ... nm .....TH TRNG N V (K, h tn, ng du)47 48. PH LC S 04 CNG HO X HI CH NGHA VIT NAMn v:............ c lp - T do - Hnh phc...................................................... *********** CHNG CH BI DNG K TON TRNGnh Cp cho: ....................3x4Sinh ngy:........ti ......... n v cng tc:..... hon thnh kha hc bi dng k ton trng (1) ..................... theo quy nh ca B Ti chnh. t ngy...........................n ngy..........................(Du ni ca n v bi dng KTT) Ca.......................................t loi: .................. ..............., ngy . thng nm S ng k:.............../KTT TH TRNG N V(Theo Quyt nh s:..........)(2)(K, h tn, ng du) (1) Doanh nghip hoc hnh chnh s nghip (2) Quyt nh cng nhn kt qu ca n v t chc kho hc. 48 49. PH LC S 05N V: .BO CO TNG HP TNH HNH, KT QU T CHC KHO HC BI DNG K TON TRNG- Nm: N- Thi gian bo co: T ngy 01/01/N n ngy 30/6/N Hoc t ngy 01/7/N n ngy 31/12/NNi dung bo co:1. S lng kho bi dng k ton trng m trong k: .... kho.Trong : - Doanh nghip: .............kho.;- Hnh chnh s nghip: ....... kho.2. Chi tit tnh hnh cc kho hc:SS HV Trong t loi ShcKho hc bi dngHVt vinGhiK ton trngthamyu Gii Kh TB khng chgia cu tA/ Doanh nghip1. Kho ...t ...n.....2. Kho ...t ...n.....3. ..................Cng:B/ Hnh chnh snghip49 50. 1. Kho... t ...n.....2. Kho... t ...n.....3. ..................Cng:3. Nhng thun li, kh khn, vng mc trong qu trnh trin khai v nhngkin ngh:- Thun li: ...- Kh khn, vng mc: .....- Nhng kin ngh: ....* Ghi ch: Gia cc trang ca Bo co phi c du gip lai ca n v. .........., ngy .... thng ... nm ..... TH TRNG N V(K, h tn, ng du)50 51. PHN IIQUY NH MI V X L VI PHM HNH CHNH TRONG LNH VC K TONNGH NH S 39/2011/N-CP NGY 26-5-2011 CA CHNH PH SA I, B SUNG MT S IU CA NGH NH S 185/2004/N-CP NGY04 THNG 11 NM 2004 CA CHNH PH V X PHT VI PHM HNH CHNHTRONG LNH VC K TONCHNH PHCn c Lut T chc Chnh ph s 32/2001/QH10 ngy 25 thng 12 nm 2001;Cn c Lut K ton s 03/2003/QH11 ngy 17 thng 6 nm 2003;Cn c Php lnh X l vi phm hnh chnh s 44/2002/PL-UBTVQH10 ngy 02 thng 7nm 2002 v Php lnh sa i, b sung mt s iu ca Php lnh X l vi phm hnhchnh s 04/2008/PL-UBTVQH12 ngy 02 thng 4 nm 2008 ca y ban Thng vQuchi;Theo ngh ca B trng B Ti chnh,NGH NHiu 1. Sa i, b sung mt s iu ca Ngh nh s 185/2004/N-CP ngy 04 thng11 nm 2004 ca Chnh ph v x pht vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton:1. Khon 2 iu 1 c sa i, b sung nh sau:2. Vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton bao gm:a) Vi phm quy nh v chng t k ton;b) Vi phm quy nh v s k ton;c) Vi phm quy nh v ti khon k ton;d) Vi phm quy nh v bo co ti chnh, bo co quyt ton v cng khai bo co tichnh;) Vi phm quy nh v kim tra k ton;e) Vi phm quy nh v bo qun, lu tr ti liu k ton;51 52. g) Vi phm quy nh v kim k ti sn;h) Vi phm quy nh v t chc b my k ton, b tr ngi lm k ton hoc thu lmk ton;i) Vi phm quy nh v hnh ngh k ton;k) Vi phm quy nh v p dng chun mc k ton, ch k ton v cc quy nh khc;l) Vi phm trong vic t chc bi dng v cp chng ch bi dng k ton trng.2. iu 5 c sa i nh sau:iu 5. Hnh thc x pht vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton1. Mi hnh vi vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton, c nhn, t chc phi chu mttrong cc hnh thc x pht chnh sau y:a) Cnh co;b) Pht tin t 200.000 ng n 30.000.000 ng.2. Ty theo tnh cht, mc vi phm, c nhn, t chc vi phm cn c th b p dnghnh thc x pht b sung quy nh ti khon 5 iu 7, khon 5 iu 8, khon 2 iu 15ca Ngh nh ny.3. Ngoi hnh thc x pht quy nh ti khon 1 v khon 2 iu ny, c nhn, t chc viphm cn c th b p dng mt hoc nhiu bin php khc phc hu qu quy nh tikhon 6 iu 7, khon 6 iu 8, khon 3 iu 9, khon 3 iu 10, khon 3 iu 14,khon 3 iu 15, khon 3 iu 16 ca Ngh nh ny.4. Khi pht tin, mc tin pht c th i vi mt hnh vi vi phm hnh chnh l mctrung bnh ca khung tin pht c quy nh ti Chng II ca Ngh nh ny i vihnh vi ; nu c tnh tit gim nh th mc tin pht c th gim xung, nhng khngc gim qu mc ti thiu ca khung tin pht, nu c tnh tit tng nng th mc tinpht c th tng ln nhng khng c qu mc ti a ca khung tin pht.3. iu 7 c sa i, b sung nh sau:iu 7. Vi phm quy nh v chng t k ton1. Pht tin t 200.000 ng n 2.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau y:a) Lp chng t k ton khng y cc ni dung ch yu theo quy nh ca php lut52 53. v k ton;b) Ty xa, sa cha chng t k ton;c) K chng t k ton khng ng vi quy nh v b tr ch k ca cc chc danh ivi tng loi chng t k ton.2. Pht tin t 2.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sauy:a) Lp chng t k ton khng s lin theo quy nh ca mi loi chng t k ton;b) K chng t k ton khi cha ghi ni dung chng t thuc trch nhim ca ngik;c) K chng t k ton m khng c thm quyn k hoc khng c y quyn k;d) Lp ha n bn hng nhng khng giao ha n bn hng cho khch hng theo quynh.3. Pht tin t 10.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sauy:a) Gi mo, khai man chng t k ton;b) Tha thun hoc p buc ngi khc gi mo, khai man chng t k ton;c) Lp chng t k ton c ni dung cc lin khng ging nhau trong trng hp phi lpchng t k ton c nhiu lin cho mt nghip v kinh t, ti chnh pht sinh;d) Khng lp chng t k ton khi nghip v kinh t, ti chnh pht sinh (tr trng hpbn hng khng lp ha n quy nh ti khon 4 iu ny);) C lp nhiu ln chng t k ton cho mt nghip v kinh t, ti chnh pht sinh;e) Hy b hoc c lm h hng chng t k ton.4. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi hnh vi bn hng khng lpha n bn hng theo quy nh.5. Hnh thc x pht b sung:a) Tch thu chng t k ton i vi hnh vi vi phm quy nh ti im a, b khon 3 iuny;53 54. b) Tc quyn s dng Chng ch hnh ngh k ton vnh vin i vi ngi hnh nghvi phm quy nh ti khon 3 iu ny.6. p dng bin php khc phc hu qu:a) Buc phi lp chng t k ton cho nghip v kinh t, ti chnh pht sinh i vi viphm quy nh ti im d khon 3 v khon 4 iu ny;b) Buc phi khi phc li cc chng t k ton theo ng thc t, ng quy nh i vicc vi phm quy nh ti cc im a, b, c khon 1, im a, b, c khon 2 v im c, e khon3 iu ny;c) Buc phi hy cc chng t k ton lp trng lp cho mt nghip v quy nh tiim khon 3 iu ny.4. Khon 3, khon 4 iu 8 c sa i nh sau:3. Pht tin t 5.000.000 ng n 15.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sauy:a) Khng thc hin vic m s k ton vo u k k ton nm hoc t ngy thnh lpn v k ton;b) Khng c chng t k ton chng minh cc thng tin, s liu ghi trn s k ton hocs liu trn s k ton khng ng vi chng t k ton;c) Thng tin, s liu ghi trn s k ton ca nm thc hin khng k tip thng tin, s liughi trn s k ton nm trc lin k hoc s k ton ghi khng lin tc t khi m s nkhi kha s;d) Khng thc hin vic kha s k ton trong cc trng hp m php lut v k tonquy nh phi kha s k ton;) Khng in s k ton ra giy sau khi kha s trn my vi tnh i vi cc loi s phi intheo quy nh, hoc khng c y ch k v ng du theo quy nh sau khi in s.4. Pht tin t 15.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sauy:a) M s k ton ngoi h thng s k ton chnh thc ca n v;b) Gi mo s k ton;c) Tha thun hoc p buc ngi khc gi mo s k ton;54 55. d) C ngoi s k ton ti sn ca n v hoc ti sn c lin quan n n v;) Hy b trc hn hoc c lm h hng s k ton.5. Khon 1, khon 2 iu 9 c sa i nh sau:1. Pht tin t 5.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sauy:a) Hch ton khng theo ng ni dung quy nh ca ti khon k ton;b) Sa i ni dung, phng php hch ton ca ti khon k ton do B Ti chnh banhnh hoc m thm ti khon k ton trong h thng ti khon k ton cp I la chnm khng c B Ti chnh chp nhn.2. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sauy:a) Khng p dng ng h thng ti khon k ton quy nh cho ngnh v lnh vc hotng ca n v;b) Khng thc hin ng h thng ti khon c B Ti chnh chp thun.6. iu 10 c sa i, b sung nh sau:iu 10. Vi phm quy nh v bo co ti chnh, bo co quyt ton v cng khai boco ti chnh1. Pht tin t 5.000.000 ng n 15.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sauy:a) Khng lp bo co ti chnh hoc lp bo co ti chnh khng y ni dung theo quynh;b) Lp v trnh by bo co ti chnh khng ng phng php; khng r rng; khngnht qun theo quy nh;c) Np bo co ti chnh, bo co quyt ton cho c quan nh nc c thm quyn chmt 01 thng n 03 thng theo thi hn quy nh;d) Cng khai bo co ti chnh khng y ni dung theo quy nh;) Cng khai bo co ti chnh chm t 01 thng n 03 thng theo thi hn quy nh.55 56. 2. Pht tin t 15.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sauy:a) Np bo co ti chnh, bo co quyt ton cho c quan nh nc c thm quyn chmqu 03 thng theo thi hn quy nh;b) Lp bo co ti chnh khng ng vi s liu trn s k ton v chng t k ton;c) Gi mo bo co ti chnh, khai man s liu trn bo co ti chnh;d) Tha thun hoc p buc ngi khc gi mo bo co ti chnh, khai man s liu trnbo co ti chnh;) C , tha thun hoc p buc ngi khc cung cp, xc nhn thng tin, s liu k tonsai s tht;e) Thc hin vic cng khai bo co ti chnh chm qu 03 thng theo thi hn quy nh;g) Thng tin, s liu cng khai bo co ti chnh sai s tht;h) Np bo co ti chnh cho c quan nh nc c thm quyn khng nh km bo cokim ton i vi cc trng hp m php lut quy nh phi kim ton.3. p dng bin php khc phc hu qu: Buc phi thc hin ng quy nh ca phplut v k ton i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon 1, khon 2 iu ny.4. Hnh thc x pht b sung: Khng cng nhn bo co ti chnh i vi hnh vi vi phmquy nh ti im b, c, d, , g ti khon 2 iu ny.7. Khon 1 iu 15 c sa i nh sau:1. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sauy:a) T chc, c nhn hnh ngh k ton nhng khng ng k kinh doanh dch v k ton;b) Ngi i din theo php lut ca doanh nghip kinh doanh dch v k ton khng cChng ch hnh ngh k ton;c) Doanh nghip hoc c nhn hnh ngh k ton khng m bo iu kin hot ngtheo quy nh nhng vn cung cp dch v k ton;d) C nhn hnh ngh k ton nhng khng c Chng ch hnh ngh k ton; 56 57. ) Thu t chc hoc c nhn khng iu kin hnh ngh k ton lm k ton, lm kton trng;e) Nhn lm thu k ton khi l b, m, v, chng, con, anh, ch, em rut ca ngi ctrch nhim qun l iu hnh, k c K ton trng ca n v k ton hoc c quan hkinh t, ti chnh hoc khng nng lc chuyn mn hoc nhn lm thu k ton khin v k ton c yu cu tri vi o c ngh nghip, chuyn mn nghip v k ton;g) Cho thu, cho mn Chng ch hnh ngh k ton.8. Khon 2 iu 16 c sa i, b sung nh sau:2. Pht tin t 10.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi hnh vi cho i tng khcs dng ti khon Tin gi ngn hng, Tin gi Kho bc Nh nc ca n v nhntin v chuyn tin cho cc hot ng tin t vi phm ch qun l ti chnh, ngn schv s dng vn.9. B sung iu 16a sau iu 16 nh sau:iu 16a. Vi phm trong vic t chc bi dng v cp chng ch bi dng k tontrng1. Pht tin t 5.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sauy:a) Vi phm quy nh v th tc t chc kha hc;b) Vi phm quy nh v hnh thc t chc kha hc;c) Vi phm quy nh v ch thng bo, bo co lin quan n kha hc.2. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sauy:a) Vi phm quy nh v ni dung, chng trnh v thi gian hc;b) Vi phm quy nh v vic s dng ti liu bi dng k ton trng;c) Vi phm quy nh v lu gi h s lin quan n kha hc.3. Pht tin t 20.000.000 ng n 30.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sauy:a) Vi phm quy nh v iu kin c t chc kha hc; 57 58. b) Vi phm quy nh v tiu chun hc vin;c) Vi phm quy nh v thi, kim tra, nh gi kt qu hc tp;d) Vi phm quy nh v quyn v trch nhim ca c s o to;) Vi phm quy nh v in, cp chng ch bi dng k ton trng.10. iu 18 c sa i nh sau:iu 18. Thm quyn x pht ca thanh tra ti chnh1. Thanh tra vin Ti chnh cc cp ang thi hnh cng v c quyn:a) Pht cnh co;b) Pht tin n 500.000 ng;c) p dng bin php khc phc hu qu quy nh ti khon 3 iu 5 ca Ngh nh ny;2. Chnh thanh tra S Ti chnh c quyn:a) Pht cnh co;b) Pht tin n 30.000.000 ng;c) p dng cc hnh thc x pht b sung v bin php khc phc hu qu quy nh tikhon 2, khon 3 iu 5 ca Ngh nh ny.3. Chnh thanh tra B Ti chnh c quyn:a) Pht cnh co;b) Pht tin n 30.000.000 ng;c) p dng cc hnh thc x pht b sung v bin php khc phc hu qu quy nh tikhon 2, khon 3 iu 5 ca Ngh nh ny.11. iu 19 c sa i nh sau:iu 19. Thm quyn x pht ca y ban nhn dn cc cp1. Ch tch y ban nhn dn x, phng, th trn (gi chung l cp x) c quyn:58 59. a) Pht cnh co;b) Pht tin n 2.000.000 ng;c) p dng bin php khc phc hu qu quy nh ti khon 3 iu 5 ca Ngh nh ny.2. Ch tch y ban nhn dn huyn, qun, th x, thnh ph thuc tnh (gi chung l cphuyn) c quyn:a) Pht cnh co;b) Pht tin n 30.000.000 ng;c) p dng cc hnh thc x pht b sung v bin php khc phc hu qu quy nh tikhon 2, khon 3 iu 5 ca Ngh nh ny.3. Ch tch y ban nhn dn tnh, thnh ph trc thuc Trung ng (gi chung l cptnh) c quyn:a) Pht cnh co;b) Pht tin n 30.000.000 ng;c) p dng cc hnh thc x pht b sung v bin php khc phc hu qu quy nh tikhon 2, khon 3 iu 5 ca Ngh nh ny.12. iu 20 c sa i, b sung nh sau:iu 20. y quyn x pht vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton1. Ngi c thm quyn x pht vi phm hnh chnh quy nh ti khon 2, khon 3 iu18 v iu 19 ca Ngh nh ny ch c y quyn i vi cp ph. Vic y quyn phic thc hin bng vn bn v phi xc nh r phm vi, ni dung, thi hn y quyn.2. Cp ph c y quyn x l vi phm hnh chnh phi chu trch nhim v quyt nhx l vi phm hnh chnh ca mnh trc cp trng v trc php lut. Ngi c yquyn khng c y quyn tip cho bt k c nhn no khc.13. Khon 2, iu 23 c sa i, b sung nh sau:2. Th tc x pht vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton c thc hin theo ccquy nh ti Php lnh X l vi phm hnh chnh v Chng IV Ngh nh s128/2008/N-CP ngy 16 thng 12 nm 2008 ca Chnh ph quy nh chi tit mt siu ca Php lnh X l vi phm hnh chnh nm 2002 v Php lnh sa i, b sung 59 60. php lnh x l vi phm hnh chnh nm 2008.14. iu 24 c sa i, b sung nh sau:iu 24. Cng ch thi hnh quyt nh x pht vi phm hnh chnhVic cng ch thi hnh quyt nh x pht vi phm hnh chnh trong lnh vc k tonc thc hin theo quy nh ti iu 66 v iu 66a ca Php lnh X l vi phm hnhchnh nm 2002, Php lnh sa i, b sung Php lnh X l vi phm hnh chnh nm2008 v Ngh nh s 37/2005/N-CP ngy 18 thng 3 nm 2005 ca Chnh ph quy nhth tc p dng cc bin php cng ch thi hnh quyt nh x pht vi phm hnhchnh.15. B sung iu 29a sau iu 29 nh sau:iu 29a. Ban hnh mu bin bn vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton, mu quytnh x pht vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton1. Mu bin bn vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton c quy nh ti Ph lc Iban hnh km theo Ngh nh ny.2. Mu quyt nh x pht vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton c quy nh tiPh lc II ban hnh km theo Ngh nh ny.iu 2. Hiu lc thi hnh1. Ngh nh ny c hiu lc thi hnh k t ngy 1 thng 8 nm 2011.2. Nhng quy nh v x pht vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton trc y trivi Ngh nh ny u b bi b.iu 3. T chc thc hin1. B trng B Ti chnh c trch nhim hng dn thi hnh Ngh nh ny.2. Cc B trng, Th trng c quan ngang B, Th trng c quan thuc Chnh ph,Ch tch y ban nhn dn tnh, thnh ph trc thuc Trung ng v cc t chc, c nhnlin quan chu trch nhim thi hnh Ngh nh ny.TM. CHNH PHTH TNGNguyn Tn Dng 60 61. PH LC IMU BIN BN VI PHM HNH CHNH TRONG LNH VC K TON(Ban hnh km theo Ngh nh s 39/2011/N-CP ngy 26 thng 5 nm 2011ca Chnh ph) CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM c lp - T do - Hnh phc --------------- .., ngy thng nm .(TN C QUAN CH QUNTN C QUAN LP BIN BN)-------S: /BB-VPHCBIN BNVi phm hnh chnh trong lnh vc k tonCn c Ngh nh s 185/2004/N-CP ngy 04 thng 11 nm 2004 ca Chnh ph v Xpht vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton v Ngh nh s /2011/N-CP ngy// ca Chnh ph v sa i, b sung Ngh nh s 185/2004/N-CP ngy 04thng 11 nm 2004;Hm nay, . gi .. ngy . thng . nm ti...................................Chng ti gm:1) .. Chc v: ..; n v cngtc:........................................2) .. Chc v: ..; n v cngtc:........................................Vi s chng kin ca cc ng/B:.61 62. Tin hnh lp bin bn vi phm hnh chnh v k ton i vi:1) ..Chc v:..; n vcngtc:........................................2) ..Chc v:..; n vcngtc:........................................ng (B)/t chc................................................................................................................... c hnh vi vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton quy nh ti Ngh nh s185/2004/N-CP ngy 04/11/2004 ca Chnh ph v X pht vi phm hnh chnh tronglnh vc k ton v Ngh nh s . sa i, b sung Ngh nh s185/2004/N-CP, nh sau:1) Vi phm hnh chnh v k ton quy nh ti khon .. iu ca Ngh nh s..............Tnh tit tng nng hoc gim nh..........................................................................................2) Vi phm hnh chnh v k ton quy nh ti khon .. iu ca Ngh nh s..............Tnh tit tng nng hoc gim nh..........................................................................................3) Vi phm hnh chnh v k ton quy nh ti khon .. iu ca Ngh nh s..............Tnh tit tng nng hoc gim nh..........................................................................................4) Vi phm hnh chnh v k ton quy nh ti khon .. iu ca Ngh nh s..............Tnh tit tng nng hoc gim nh..........................................................................................5) .. kin trnh by ca ngi vi phm hoc i din t chc vi phm hnh chnh:.. Ngi c quyn lp bin bn ny yu cu ng (B) hoc t chc62 63. . nh ch ngay hnh vi vi phm.Bin bn ny gm trang, c lp thnh 03 bn, 01 bn giao cho ngi vi phm;NGI VI PHM NGI LP BIN BN(HOC I DIN T CHC VI PHM) (K, ghi r h tn)(K, ghi r h tn)NGI CHNG KIN (NU C)(K, ghi r h tn)01 bn giao cho t chc hoc c nhn vi phm, 01 bn ngi hoc c quan lp bin bngi.63 64. PH LC II MU QUYT NH X PHT VI PHM HNH CHNH TRONG LNH VCK TON (Ban hnh km theo Ngh nh s 39/2011/N-CP ngy 26 thng 5 nm 2011 ca Chnh ph)(TN C QUAN CH CNG HA X HI CH NGHA VIT NAMQUN c lp - T do - Hnh phcTN C QUAN RA QUYT ---------------NH )-------S: /Q-XPHC .., ngy thng nm .QUYT NHX pht vi phm hnh chnh trong lnh vc k tonCn c Ngh nh s 185/2004/N-CP ngy 04 thng 11 nm 2004 ca Chnh ph v Xpht vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton v Ngh nh s /2011/N-CP ngy// ca Chnh ph v sa i, b sung Ngh nh s 185/2004/N-CP ngy 04thng 11 nm 2004;Cn c Bin bn vi phm hnh chnh s do.................................................................. lp vo gi ngy . thng nm .. ti ........................................................................................... ;Ti, .; Chc v:.......................................................................n v................................................................................................................................... ,QUYT NHiu 1. X pht vi phm hnh chnh i vi:ng (B)/t chc:..................................................................................................................;n v:.................................................................................................................................. ; 64 65. a ch n v:.......................................................................................................................;Vi cc hnh thc sau:1. Hnh thc x pht vi phm hnh chnh:1) Pht tin i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon . iu ca Nghnh s Mc pht: ng;2) Pht tin i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon . iu ca Nghnh s Mc pht: ng;3) Pht tin i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon . iu ca Nghnh s Mc pht: ng;4) Pht tin i vi hnh vi vi phm quy nh ti khon . iu ca Nghnh s Mc pht: ng;5) .Tng cng mc pht tin l: . ng.2. Hnh thc pht b sung (nu c):1) Tc quyn s dng Chng ch hnh ngh s . trong thi hn thng, t ngy thng nm . n ngy thng nm 2) Tch thu chng t k ton, s k ton vi phm hnh chnh gm:..3. Cc bin php khc phc hu qu (nu c):1).........................................................................................................................................2).........................................................................................................................................3).........................................................................................................................................iu 2. ng (B)/t chc .. phi nghim chnh chp hnh Quyt nh x phtny trong thi hn mi ngy (10 ngy), k t ngy c giao quyt nh x pht l ngy thng nm . 65 66. Qu thi hn ny, nu ng (B)/t chc .. c tnh khng chp hnh quyt nh xpht th b cng ch thi hnh.S tin pht quy nh ti iu 1 ca Quyt nh ny, ng (B)/t chc phi np tin voti khon s: .. ca Kho bc Nh nc trong vng mi ngy(10 ngy), k t ngy c giao Quyt nh x pht.ng (B)/t chc c quyn khiu ni, khi kin i vi quyt nh xpht vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton ny theo quy nh ca php lut.iu 3. Quyt nh ny c hiu lc k t ngy thng nm .Trong thi hn ba ngy, quyt nh ny c gi cho:1. ng (B)/t chc .. chp hnh;2. Kho bc Nh nc . thu tin pht;3. ..Quyt nh ny gm trang, c ng du gip lai gia cc trang. NGI RA QUYT NH (K, h tn, chc v v ng du) 66 67. NGH NH S 185/2004/N-CP NGY 4-11-2004 CA CHNH PH V x pht vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton( sa i b sung theo Ngh nh 39/2011/N-CP ngy 26-5-2011) CHNH PHCn c Lut T chc Chnh ph ngy 25 thng 12 nm 2001;Cn c Lut K ton ngy 17 thng 6 nm 2003;Cn c Php lnh X l vi phm hnh chnh ngy 02 thng 7 nm 2002;Theo ngh ca B trng B Ti chnh, NGH NH:Chng 1: NHNG QUY NH CHUNG iu 1. Phm vi v i tng p dng1. Ngh nh ny quy nh vic x pht vi phm hnh chnh i vi c nhn, c quan, tchc trong nc v nc ngoi hot ng ti Vit Nam (sau y gi chung l c nhn, tchc) c hnh vi c hoc v vi phm cc quy nh ca php lut v k ton m khngphi l ti phm v theo quy nh ca Ngh nh ny phi b x pht vi phm hnh chnh,tr trng hp iu c quc t m Cng ho x hi ch ngha Vit Nam k kt hoc gianhp c quy nh khc.2. Vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton bao gm:a) Vi phm quy nh v chng t k ton;b) Vi phm quy nh v s k ton;c) Vi phm quy nh v ti khon k ton;d) Vi phm quy nh v bo co ti chnh v cng khai bo co ti chnh;) Vi phm quy nh v kim tra k ton;67 68. e) Vi phm quy nh v bo qun, lu tr ti liu k ton;g) Vi phm quy nh v kim k ti sn;h) Vi phm quy nh v t chc b my k ton, b tr ngi lm k ton hoc thu lmk ton;i) Vi phm quy nh v hnh ngh k ton;k) Vi phm quy nh v p dng chun mc k ton, ch k ton v cc quy nh khc.iu 2. Nguyn tc x pht vi phm hnh chnh trong lnh vc k tonNguyn tc x pht vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton c thc hin theo quynh ti iu 3 ca Php lnh X l vi phm hnh chnh ngy 02 thng 7 nm 2002 (sauy gi tt l Php lnh X l vi phm hnh chnh).iu 3. Thi hiu x pht vi phm hnh chnh1. Thi hiu x pht vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton l 02 nm, k t ngyhnh vi vi phm hnh chnh c thc hin.2. C nhn b khi t, truy t hoc c quyt nh a ra xt x theo th tc t tnghnh s, nhng sau c quyt nh nh ch iu tra hoc nh ch v n m hnh vi viphm c du hiu vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton th b x pht hnh chnhtheo quy nh ca Ngh nh ny. Trng hp ny thi hiu x pht vi phm hnh chnhl 03 thng, k t ngy ngi c thm quyn x pht nhn c quyt nh nh ch iutra hoc nh ch khi t v h s v vi phm.3. Trong thi hn quy nh ti khon 1, khon 2 iu ny m c nhn, t chc li thchin vi phm hnh chnh mi trong lnh vc k ton hoc c tnh trn trnh, cn tr vicx pht th khng p dng thi hiu quy nh ti khon 1 v khon 2 iu ny; thi hiux pht vi phm hnh chnh c tnh li k t thi im thc hin vi phm hnh chnhmi hoc thi im chm dt hnh vi trn trnh, cn tr vic x pht.4. Ngi c thm quyn x pht nu qu thi hiu x pht vi phm hnh chnh th bx l theo quy nh ti iu 121 ca Php lnh X l vi phm hnh chnh.68 69. iu 4. Thi hn c coi l cha b x pht vi phm hnh chnhC nhn, t chc b x pht vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton, nu qu mt nm,k t ngy chp hnh xong quyt nh x pht hoc t ngy ht thi hiu thi hnh quytnh x pht m khng ti phm th c coi nh cha b x pht vi phm hnh chnhtrong lnh vc k ton.iu 5. Hnh thc x pht vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton1. Mi hnh vi vi phm hnh chnh trong lnh vc k ton, c nhn, t chc phi chu mttrong cc hnh thc x pht chnh sau y:a) Cnh co;b) Pht tin t 200.000 ng n 20.000.000 ng.2. Ty theo tnh cht, mc vi phm, c nhn, t chc vi phm cn c th b p dnghnh thc x pht b sung quy nh ti khon 4 iu 7, khon 5 iu 8, khon 2 iu 15ca Ngh nh ny.3. Ngoi hnh thc x pht quy nh ti khon 1 v khon 2 iu ny, c nhn, t chc viphm cn c th b p dng mt hoc cc bin php khc phc hu qu quy nh tikhon 5 iu 7, khon 6 iu 8, khon 3 iu 9, khon 3 iu 10, khon 3 iu 14,khon 3 iu 15, khon 3 iu 16 ca Ngh nh ny.4. Khi pht tin, mc tin pht c th i vi mt hnh vi vi phm hnh chnh l mctrung bnh ca khung tin pht c quy nh ti Chng II ca Ngh nh ny i vihnh vi ; nu c tnh tit gim nh th mc tin pht c th gim xung, nhng khngc gim qu mc ti thiu ca khung tin pht; nu c tnh tit tng nng th mc tinpht c th tng ln nhng khng c qu mc ti a ca khung tin pht.iu 6. Tnh tit gim nh, tng nng khi x pht vi phm hnh chnh tronglnh vc k ton1. Tnh tit gim nh:69 70. a) C nhn, t chc vi phm hnh chnh ch ng ngn chn, lm gim bt tc hi cavi phm hoc t nguyn khc phc hu qu, bi thng thit hi;b) Ngi vi phm hnh chnh t nguyn khai bo, thnh tht hi li;c) Vi phm trong hon cnh b p buc hoc b l thuc v vt cht hoc tinh thn;d) Vi phm do li v ;) Vi phm ln u;e) Vi phm v hon cnh c bit kh khn m khng do mnh gy ra.2. Tnh tit tng nng:a) Vi phm c t chc;b) Vi phm nhiu ln hoc ti phm;c) Xi gic, li ko hoc p buc ngi ph thuc vo mnh v vt cht, tinh thn viphm;d) Li dng chc v, quyn hn vi phm;) Li dng hon cnh chin tranh, thin tai hoc kh khn c bit khc ca x hi viphm;e) Vi phm trong thi hn ang chp hnh quyt nh x pht hnh chnh hoc bn nhnh s;g) Sau khi vi phm c hnh vi trn trnh, che du vi phm hnh chnh.Chng 2: HNH VI VI PHM, HNH THC X PHT V MC X PHTiu 7. Vi phm quy nh v chng t k ton1. Pht tin t 200.000 ng n 1.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau y: 70 71. a) Lp chng t k ton khng y cc ni dung ch yu theo quy nh ca php lutv k ton (di y gi tt l theo quy nh);b) Ty xo, sa cha chng t k ton.2. Pht tin t 1.000.000 ng n 5.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau y:a) Lp chng t k ton khng s lin theo quy nh ca mi loi chng t k ton;b) K chng t k ton khi cha ghi ni dung chng t thuc trch nhim ca ngik;c) K chng t k ton m khng c thm quyn k hoc khng c y quyn k;d) Lp ho n bn hng nhng khng giao ho n bn hng cho khch hng theo quynh.3. Pht tin t 5.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sauy:a) Gi mo, khai man chng t k ton;b) Tho thun hoc p buc ngi khc gi mo, khai man chng t k ton;c) Lp chng t k ton c ni dung cc lin khng ging nhau trong trng hp phi lpchng t k ton c nhiu lin cho mt nghip v kinh t, ti chnh pht sinh;d) Bn hng ho hoc cung cp dch v khng lp ho n bn hng theo quy nh;) Khng lp chng t k ton khi nghip v kinh t, ti chnh pht sinh;e) C lp nhiu ln chng t k ton cho mt nghip v kinh t, ti chnh pht sinh;g) Hu b hoc c lm h hng chng t k ton.4. Hnh thc x pht b sung:a) Tch thu chng t k ton i vi hnh vi vi phm quy nh ti im a, b khon 3 iuny;71 72. b) Tc quyn s dng Chng ch hnh ngh k ton i vi ngi hnh ngh vi phmquy nh ti im a, b, c, , e, g khon 3 iu ny.5. p dng bin php khc phc hu qu:a) Buc phi lp chng t k ton cho nghip v kinh t, ti chnh pht sinh i vi viphm quy nh ti im khon 3 iu ny;b) Buc phi khi phc li cc chng t k ton theo ng thc t, ng quy nh i vicc vi phm quy nh ti cc im a, b khon 1, im a, b, c khon 2 v im c, d, gkhon 3 iu ny;c) Buc phi hu cc chng t k ton lp trng lp cho mt nghip v quy nh tiim e khon 3 iu ny.iu 8. Vi phm quy nh v s k ton1. Pht tin t 200.000 ng n 2.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau y:a) Lp s k ton khng y cc ni dung theo quy nh nh: khng ghi tn n v kton, tn s, ngy, thng, nm lp s; ngy, thng, nm kho s; thiu ch k theo quynh; khng nh s trang, khng ng du gip lai gia cc trang trn s k ton;b) Ghi s k ton khng y ni dung ch yu theo quy nh;c) Vi phm cc quy nh v ghi s k ton nh ghi chng ln nhau, ghi cch dng; khnggch cho phn trang s khng ghi; khng thc hin vic cng s liu tng cng khi ghiht trang s, khng thc hin vic chuyn s liu tng cng trang s trc sang u trangs k tip;d) Khng ng thnh quyn s ring cho tng k k ton v thc hin cc th tc php lsau khi in s ra giy trong trng hp thc hin k ton trn my vi tnh.2. Pht tin t 2.000.000 ng n 5.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sau y:a) M s k ton khng theo ng nguyn tc chung ca mt trong cc hnh thc s kton theo quy nh;b) Ghi s k ton khng tun th phng php quy nh ca chun mc k ton v ch k ton; 72 73. c) Ghi s, kha s k ton khng kp thi theo quy nh;d) Sa cha sai st trn s k ton khng theo ng phng php quy nh.3. Pht tin t 5.000.000 ng n 10.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sauy:a) Khng thc hin vic m s k ton vo u k k ton nm hoc t ngy thnh lpn v k ton;b) Khng c chng t k ton chng minh cc thng tin, s liu ghi trn s k ton hocs liu trn s k ton khng ng vi chng t k ton;c) Thng tin, s liu ghi trn s k ton ca nm thc hin khng k tip thng tin, s liughi trn s k ton nm trc lin k hoc s k ton ghi khng lin tc t khi m s nkhi kho s;d) Khng thc hin vic kho s k ton trong cc trng hp m php lut v k tonquy nh phi kho s k ton;) Khng in s k ton ra giy sau khi kho s trn my vi tnh.4. Pht tin t 10.000.000 ng n 20.000.000 ng i vi mt trong cc hnh vi sauy:a) M s k ton ngoi h thng s k ton chnh thc ca n v;b) Gi mo s k ton;c) Tha thun hoc p buc ngi khc gi mo s k ton;d) C ngoi s k ton ti sn ca n v hoc ti sn c lin quan n n v;) Hu b trc hn hoc c lm h hng s k ton.5. Hnh thc x pht b sung:a) Tch thu s k ton i vi vi phm quy nh ti im a, b, c khon 4 iu ny;73 74. b) Tc quyn s dng Chng ch hnh ngh k ton i vi ngi hnh ngh vi phmquy nh ti im a, b, c, d, khon 4 iu ny.6. p dng bin php khc phc hu qu:a) Buc phi b sung y cc ni dung ca s k ton i vi vi phm quy nh tiim a, b, c khon 1 iu ny;b) Bu