lisman · 2 lismannews nr18 lo que conservamos es el contenido. desde siempre, le venimos...
TRANSCRIPT
LISMANNEWSE 2015 no. 18
“Tenemos gran confianza en Lisman”
EL PRESIDENTE RUTTE Y lisman asia
AÚN MÁS trans- ParEncia
P 6 P 7
Entrevista a nuestro socio comercial William Koremans, de Toyota Material Handling p 3. lismanforklifts.com
lismanforklifts.com
Lisman Vorkheftrucks nV
DirecciÓn De entreGa: Techniekweg 13401 MH IJsselsteinHolanda
DirecciÓn PostaL:Postbus 2333400 AE IJsselsteinHolandaT +31 (0)30 688 48 84F +31 (0)30 688 60 01E [email protected]
Lisman forkLifts asia sDn BhD
Lot 8945, Jalan Telok Gong, Telok Gong42000 Pelabuhan KlangSelangor Darul Ehsan, Malaysia
T +60 (0)33 1341 884F +60 (0)33 1342 884E [email protected]
LISMANNEWS nr182
Lo que conservamos es el contenido. Desde siempre, le venimos ofreciendo noticias interesantes sobre el transporte interno, tanto desde Holanda como desde Malasia. Le hablamos de nuestros productos y procesos, sin olvidar por supuesto a nuestro equipo. Y es que los cimientos de nuestro negocio se basan en la confianza y el contacto personal. Al hablar de nuestro equipo, no solo nos referimos a nuestros empleados, sino también a los mejores clientes de nuestros socios, con quienes hacemos negocios. Lo que más nos gusta de nuestro sector es que estamos en contacto personas muy
agradables. Esta es también la base de nuestro éxito como empresa internacional. Confiamos en que, como siempre, usted disfrute con esta 18ª edición de Lisman News.
Y, como es natural, esperamos poder saludarle personalmente muy pronto. Tanto en Telok Gong, en IJsselstein o en su empresa. Nuestros empleados viajan continuamente por todo el mundo para
conocerle a usted y a otras importantes empresas del mercado del transporte interno con el fin de intercambiar información. Así podemos prestarle un servicio flexible con valor añadido. Algo que se refleja en nuestro eslogan:
‘‘Lideres en carretillas elevadoras usadas’’ ¡Esperamos que disfrute leyendo esta edición de Lisman News!
La dirección, Anton, Koen y Bob
LIsMAN VorKHEFtrucKs Es uNA EMPrEsA FIEL A LAs trAdIcIoNEs. PEro trAs 17 EdIcIoNEs HA LLEGAdo LA HorA dE dAr uNA NuEVA IMAGEN A LIsMAN NEWs. coMo VErÁ, HEMos rENoVAdo EL dIsEÑo dE NuEstro rEVIstA. EstA Es LA PrIMErA EdIcIÓN BAJo EL NoMBrE dE LIsMAN ForKLIFts GrouP NV, QuE ENGLoBA A LIsMAN VorKHEFtrucKs EN HoLANdA Y A LIsMAN ForKLIFts AsIA EN MALAsIA. EN EstE NuEVo dIsENo dEstAcA LA NuEVA PrEsENtAcIÓN Y uN MAYor ÉNFAsIs EN EL MAtErIAL GrÁFIco. AL FIN Y AL cABo, ¡uNA IMAGEN VALE MÁs QuE MIL PALABrAs!
NuEVo dIsEÑo dELISMAN NEWS
uNA NuEVA
IMAGEN
“ESTA ES LA 1A EDICIÓn BAJO EL nOmBRE DE LISmAn FORkLIFTS GROUp nV.”
LISMANNEWS no.182
3
NuEVo dIsEÑo dELISMAN NEWS
ENtrEVIstA A NuEstro socIo coMErcIAL WILLIAM KOREMANS,
DE TOYOTA MATERIAL HANDLING
WILLIAM KorEMANs
JEFE DE VEHÍCULOS
USADOS
“toyota es una empresa honesta y directa, cualidades que también esperamos de nuestros clientes”
LÍdEr dE MErcAdoToyota Material Handling Nederland forma parte del grupo mundial Toyota. La empresa, establecida en Ede, es líder de mercado en Holanda. “Somos pioneros en el sector del transporte interno,” afirma William Koremans. “En máquinas de carga, descarga, transporte horizontal, apiladoras y recogepedidos, nuestras marcas Toyota y BT realmente llaman la atención.” Los compradores de máquinas nuevas a menudo suelen entregar a cuenta material usado de calidad y de
marcas diversas. “Ningún problema”, dice el jefe de Vehículos Usados de Toyota. “Nosotros mismo revisamos una parte de las carretillas antes de venderlas a nuestros clientes. El resto se lo enviamos directamente a Lisman.”
LA BAsE PArA HAcEr BuENos NEGocIosWilliam Koremans lleva ya más de quince años manteniendo una colaboración excelente con Anton Lisman. “Sí, conectamos
a nivel personal. Pero para mí lo más importante es que Lisman Vorkheftrucks trabaja de manera fiable y honesta. Así lo refleja nuestra trayectoria. La confianza y el respecto son mutuos. Es la base para hacer buenos negocios.”
VENtA EN PArtIdAsAdemás de las máquinas que se entregan a cuenta, Koremans también vende material de Toyota y BT procedente de su propia flota de alquiler y leasing. Siempre ofrece máquinas en partidas. “Combino máquinas buenas con otras menos buenas”, nos explica. “Las examino con Anton Lisman y luego, hacemos una evaluación conjunta sobre el valor de la partida. Se trata de evaluar el material tal y como se encuentra en ese momento. Me resulta práctico comprar toda una partida a la vez. Así ponemos orden con gran rapidez.”
uN PrEcIo JustoNegociamos el mejor precio. “Pero luego siempre logramos estrechar la mano. Así es como lo hacemos, por un precio justo. Lo mejor de hacer negocios con Lisman es que, tras cerrar el trato, al día siguiente ya
tenemos el camión en la puerta. Y al poco rato, abandona nuestras instalaciones. Además, no tengo ningún otro cliente que pague tan rápido como Lisman. Cuando les envío la factura, recibo el pago en la cuenta ese mismo día.
uNA EMPrEsA HoNEstA Y dIrEctASegún Koremans, la fiabilidad es un factor crucial. “Toyota es una empresa honesta y directa, cualidades que también esperamos de nuestros clientes”, afirma Koremans. “Seguimos procedimientos estrictos recogidos en nuestro “Código de conducta” y ponemos en práctica el lema “LEAN, a la manera Toyota” en nuestros procesos diarios. Regalar viajes con los gastos pagados por la empresa no encaja con esta filosofía; como mucho, nos vamos a almorzar juntos. Tenemos una colaboración única, lo cual en nuestro mercado no siempre es la norma, por desgracia. Por eso, en Toyota nos gusta trabajar con Lisman a nivel internacional. Tenemos gran confianza en Lisman.”
uNA dE LAs EsMPrEsAs coN LAs QuE Nos GustA HAcEr NEGocIos Es toYotA MAtErIAL HANdLING. “EL PLAcEr Es Mutuo”, AFIrMA WILLIAM KorEMANs, JEFE dE VEHÍcuLos usAdos dE LA FILIAL HoLANdEsA dEL GruPo, EstABLEcIdA EN EdE. “LIsMAN VorKHEFtrucKs Es uN socIo coMErcIAL HoNEsto Y dE coNFIANZA.”
coLABorAcIÓN PrEFErENtE Y oFErtADado que somos una empresa comercial, no le sorprenderá que el título de Colaborador Preferente lo otorguemos según el volumen de ventas conseguido durante el pasado año. Nuestros jefes de área no solo felicitaron personalmente a los ganadores del Certificado de Oro o de plata, sino que también les hicieron una oferta especial en su próxima compra para el año siguiente.
cErtIFIcAdo dE oro o dE PLAtANos complace su lealtad al hacer negocios con nosotros. Y en ese sentido, usted no es el único. Nada menos que el 95 % de las empresas que ha nos comprado una máquina, vuelve a hacerlo en los 3 años siguientes. Por
eso, ¡hay muchos más candidatos para recibir un certificado de oro o de plata! A lo largo de este año le informaremos de sus posibilidades para conseguir un Certificado de Oro o de Plata para el año 2015. Nos complacerá premiarle con el título de Colaborador Preferente de Lisman.
VALorAMos A todos Los cLIENtEs. PEro coN ALGuNos tENEMos tAN BuENA rELAcIoN QuE INcLuso Los PrEMIAMos. EL PAsAdo AÑo PrEMIAMos A 200 dE NuEstros cLIENtEs EN 55 PAÍsEs coN uN cErtIFIcAdo dE oro o dE PLAtA, MEdIANtE EL tÍtuLo dE coLABorAdor PrEFErENtE 2014. AsÍ Es coMo LEs MostrAMos NuEstro AGrAdEcIMIENto Por Los LArGos AÑos dE coLABorAcIÓN.
LISMANNEWS no.184
pREmIAmOS A nUESTROS cLIENtEs MÁs FIELEs
LA BAtErÍA, EL corAZÓN dE LA MÁQuINAPodríamos decir que, para la maquinaria diesel, el motor es la pieza vital. Pero para las carretillas de tracción eléctrica, el corazón de la máquina es la batería. Ya se sabe que al corazón hay que cuidarlo con mimo. En Lisman Asia tenemos un surtido de 400 máquinas que va cambiando; un tercio de las cuales es de tracción eléctrica. Hutha tiene amplia experiencia en electrotecnia, por lo que nos pareció lógico que se dedicara al mantenimiento de baterías.
MANtENIMIENto dE BAtErÍAsHutha realiza con gran esmero el mantenimiento de las baterías de nuestra maquinaria. Conecta los cargadores para luego aplicar la tensión correcta a las baterías. Rellena el líquido hasta el nivel adecuado en las células individuales. Además, limpia las baterías para prevenir
la corrosión. Si es necesario, Hutha las repara cambiando los cables, eliminando los contactos que no funcionan y sustituyendo las células de bajo rendimiento o defectuosas. ¿Sabía que una célula estropeada puede afectar al equilibrio eléctrico de la batería? Además, también puede reducir la potencia de las células circundantes. Una célula que sí funcione pero que tenga un contacto con mala conducción o un cable de conexión corroído puede disminuir en gran medida la potencia de la batería. Por ello, ¡el trabajo de Hutha es muy útil!
¿En qué estado se encuentran las baterías de su maquinaria? Si desea saber más sobre el buen mantenimiento de las baterías, le invitamos a visitar nuestro taller. Hutha estará encantado de ofrecerle diversos trucos y consejos para prolongar la vida útil de sus baterías.
LE PRESENTAMOS A... HutHArsAN
dE LIsMAN AsIA
dEsdE HAcE uN AÑo, HutHArsAN, coNocIdo tAMBIÉN coMo HutHA, trABAJA EN NuEstro JoVEN EQuIPo dE LIsMAN AsIA. AQuÍ sE Lo PrEsENtAMos.
“Evalúo cada una de las máquinas que nos llegan,” dice Herman. “Si hay algo que no funciona a nivel técnico, mando reparar la máquina. Todo lo referente al exterior, como una abolladura en la carrocería o un perfil del mástil desgastado, lo anoto en el informe de pruebas, que luego envío al equipo de ventas. Así queda claramente reflejado en qué estado se encuentra la máquina. Esto es realmente único en nuestro sector. Con este informe en la mano, el vendedor puede explicarle al cliente exactamente lo que está comprando.
Si decimos que una máquina está en buenas condiciones, es porque realmente lo está.”Herman lleva ya 10 años trabajando en Lisman. En las carreteras cercanas a IJsselstein llama la atención por donde pasa, ya que va en quad al trabajo. En su tiempo libre le gusta reparar motocicletas. Tiene una Puch Grand Prix del 1978. Además, desde joven siente verdadera pasión por los caballos de verdad. Y aunque ya no monta, da clases en una escuela de equitación. Herman vive con su novia Bianca y sus tres hijos: Rick, Michelle y Senna.
HErMAN VorK
CONTROLADOR DE CALIDAD
coNocEr A NuEstros cLIENtEs MÁs A FoNdoNuestro empleado de ventas le puede explicar brevemente muchos aspectos interesantes sobre la oferta de Lisman. Pero al visitarle directamente en su empresa, no hablaremos solo de negocios: también nos gustará charlar con usted sobre las últimas novedades y diferencias culturas. Y es que Lisman es una empresa de alcance mundial.
Al visitarle, nuestro empleado de ventas, le mostrará su agradecimiento mediante un pequeño souvenir de Holanda o Malasia. Aquí encontrará una serie de fotos que hemos ido recopilando durante los últimos años.
NuEstro EQuPo dE VENtAs MANtIENE uNA GrAN coLABorAcIÓN coN EMPrEsAs IMPortANtEs VIAJANdo Por todo EL MuNdo. Es IMPortANtE coNocErLos PErsoNALMENtE PArA PodEr rEsPoNdEr A sus PrEFErENcIAs Y NEcEsIdAdEs.
La mirada crítica de Herman
5
EL FActor HuMANo
Nuestros compradores Mai, Loris, Alexander ,Vladi y Eric visitando a
sus clientes en Camboya, Portugal, Ucrania y Francia, respectivamente.
EN NuEstro sItIo WEB WWW.LIsMANForKLIFts.coM LE oFrEcEMos INForMAcIÓN coNcrEtA soBrE LAs EsPEcIFIcAcIoNEs dE todo NuEstro MAtErIAL. Y sI LLAMA A NuEstro EQuIPo dE VENtAs, PodrEMos dArLE MÁs dEtALLEs soBrE su EstAdo. AsÍ ustEd sABrÁ EXActAMENtE QuÉ PuEdE EsPErAr AL coMPrAr uNA MÁQuINA usAdA EN LIsMAN. NuEstro coNtroLAdor dE cALIdAd HErMAN VorK Es QuIEN sE ENcArGA dE rEcoPILAr Los dAtos tÉcNIcos rELAtIVos A NuEstrA MAQuINArIA.
La presencia de Lisman durante la visita del presidente rutte en Malasia
cHArLA coN EMPrEsArIos Este encuentro a puerta cerrada con el mundo empresarial tuvo lugar en la embajada de Holanda. El embajador Harry Molenaar invitó a unos 20 empresarios, entre ellos a Robert Hermans, “nuestro hombre” en Malasia.
El presidente Rutte actuó como moderador durante una charla centrada en el espíritu emprendedor en Malasia. Tras un amplio intercambio de ideas, pudieron concluir que lo que dificulta hacer negocios en Malasia es el sistema bancario y el hecho de que
las normas estatales pueden cambiar de un día para otro. Según los empresarios, el entorno comercial en Malasia también ofrece ventajas. Comparado con la mayoría de países vecinos, en Malasia la situación política es estable. También se destacó la óptima infraestructura del país y que
muchos de los empleados hablan inglés. Los empresarios holandeses y malayos elogiaron
Kuala Lumpur como punto de partida ideal excelente para hacer negocios en el Sureste de Asia, mucho más económico que Singapur. ¡Otra gran ventaja para los clientes de Lisman Forklifts Asia!
EL 5 dE NoVIEMBrE dE 2014 EL PrEsIdENtE HoLANdÉs MArK ruttE rEALIZÓ uNA VIsItA oFIcIAL dE uN dÍA A MALAsIA. EN ELLA cHArLÓ coN EL PrEsIdENtE dE MALAsIA NAJIB Y LuEGo coN Los rEPrEsENtANtEs dEL MuNdo EMPrEsArIAL HoLANdÉs-MALAYo. NAturALMENtE, LIsMAN ForKLIFt AsIA tAMBIÉN EstuVo PrEsENtE.
EL EnTORnO EmpRESARIAL DE mALASIA TAmBIÉn OFRECE VEnTAJAS.
LISMANNEWS no.186
893 El número total de años de experiencia que reúnen los empleados de Lisman Forklifts. ¡Una base fantástica para una buena prestación de servicios!
115.117 La cantidad de máquinas que hemos comprado y optimizado para la venta desde que introducimos nuestro conocido “número de seguimiento”.
2.312 Los asientos nuevos que montamos en 2014 en las máquinas usadas.
238.000 Los kilómetros recorridos en avión en 2014 por el equipo comercial de Lisman. ¡Casi 6 vueltas al mundo para acercarnos más a nuestros clientes y proveedores!
46 Los años en plantilla de Dries van Dieren, nuestro empleado más veterano. Desde hace casi 47 años Dries abre las puertas de nuestras instalaciones para luego empezar un nuevo día de trabajo con muchas ganas.
12 Las nacionalidades de nuestro equipo de ventas. Los 16 empleados que lo forman hablan 20 idiomas distintos.
3.125.000 Los kilómetros que Anton Lisman (Director General) ha recorrido en coche para visitar a nuevos clientes y hacer comercio.
78 Los países con los que hicimos negocios en 2014.
2 ¡Los años que faltan para que Lisman celebre el 50º aniversario de su fundación!
ProcEso dE PruEBAs LIsMAN PrEVIo A LA VENtAAntes vendíamos máquinas sin haberlas examinado previamente, algo que casi siempre salía bien. Pero pensamos que se podía mejorar proceso. Al fin y al cabo, lo que queremos es que el proceso de
compra sea lo más transparente posible. Por ello, desde marzo de 2015 iniciamos un nuevo procedimiento. Las máquinas que recibimos, primero se someten al proceso de pruebas completo Lisman antes de ponerlas a la venta. Eso implica que limpiamos, probamos y, si es necesario, reparamos y fotografiamos todas y cada una de ellas. Y a continuación, las ponemos en venta en nuestro sitio web.
sEGurIdAd soBrE EL EstAdo dE LA MAQuINArIAGracias a este nuevo procedimiento, en el momento de la compra usted dispone de la información exacta sobre el estado técnico y el aspecto de la máquina. Así puede estar seguro de que ha superado el estándar Lisman. Sin sorpresas. Y como no es necesario que hagamos reparaciones de última hora, puede confiar por completo en que cumpliremos nuestra fecha de entrega. A partir de ahora, en el contrapeso de cada máquina que probamos colgamos el eslogan “Leader in used forklifts” (Lideres en carretillas usadas), como reflejo de nuestro enfoque profesional.
VENtAJAs PArA todAs LAs PArtEs En el nuevo procedimiento solo sometemos al proceso de pruebas Lisman las máquinas que todavía no hemos vendido, lo cual también es beneficioso para nuestra organización interna. Ahora que
nuestra línea de producción ya no se ve interrumpida por tareas urgentes, probamos las máquinas vendidas por orden, según las vamos vendiendo. Así aumentamos la eficiencia y reforzamos nuestro enfoque en la calidad. Este método no es nuevo. Hace ya casi un siglo Henry Ford descubrió que una línea de producción constante era la base óptima para producir los T-Ford. Todos los fabricantes de carretillas de renombre trabajan según este método. Y aunque nosotros no somos fabricantes, no gusta aplicar esta metodología probada.
IGuALdAd PArA todosAl ofrecerle únicamente productos finales previamente probados, usted como comprador obtiene otra gran ventaja: una oferta transparente. Todos los días antes de las 9 de la mañana, hora holandesa, subimos a nuestro sitio web las nuevas máquinas que han superado el proceso Lisman, incluyendo una imagen completa de la configuración y varias fotos. Así usted, y todos nuestros clientes a nivel mundial, tienen la oportunidad de comprar una máquina probada de alta calidad con la marca de calidad Lisman al mismo tiempo.
AÚN MÁS TRANSPARENCIA GRACIAS A UN NUEVO PROCEDIMIENTO
EN LIsMAN VorKHEFtrucKs soMEtEMos todA LA MAQuINArIA A uN rIGuroso ProcEso dE PruEBAs ANtEs dE ENVIArLA A NuEstros coMPrAdorEs dE todo EL MuNdo. coMo ustEd YA sABE, EN NuEstro sEctor EL coMErcIo Es MuY rÁPIdo. dE AHÍ QuE, HAstA HAcE Poco, suBÍAMos MÁQuINAs A NuEstro sItIo WEB NAdA MÁs rEcIBIrLAs. PEro Lo QuE sucEdÍA Es QuE Los cLIENtEs APENAs LLEGABAN A VErLAs, YA QuE ENsEGuIdA sE VENdÍAN.
“pEnSAmOS QUE SE pODíA mEJORAR”
7
Lisman en cifras
ProductosCARRETILLAS ELEVADORASDE HORQUILLAS Desde pequeñas hasta súper grandes (capacidad de elevación de 500 kilos hasta 60 toneladas). Térmicas (gasolina/LPG y gasóleo) o eléctricas. Todas las marcas de renombre, tanto europeas como japonesas. Y siempre con la garantía de calidad Lisman.
NUESTRO SITIO WEB UNE A LA PERSONA CON LA MÁQUINA
¡AProVEcHE LAs oPortuNIdAdEs!
La transparencia está en nuestro ADN. Eso se refleja en el sitio web de Lisman. Aquí les presentamos nuestro stock de más de 2000 máquinas, que incluye información concreta necesaria para poder elegir la máquina adecuada. A diario añadimos unas 25 máquinas, el mismo número de máquinas que vendemos. Nuestros empleados actualizan la oferta todos los días.
LAs VENtAJAs dE uNA BÚsQuEdA AutoMÁtIcANos imaginamos que debe de resultarle complicado seleccionar sus máquinas preferidas entre nuestra inmensa oferta. Sin embargo, es más fácil lo que pensaba, ya que ahora podrá crear su perfil personal. Tras iniciar sesión en “My Lisman”, puede
guardar una búsqueda. A continuación, será coser y cantar. En cuanto recibamos una máquina que cumpla los criterios que usted haya seleccionado, le enviaremos un correo con dicha información. Así, ya no tendrá que pasarse horas buscando en nuestro surtido. Pero si le gusta hacerlo, ¡adelante!
VArIAs BÚsQuEdAs AL MIsMo tIEMPoEn “My Lisman” puede introducir varias búsquedas para buscar automáticamente diferentes tipos de máquinas. Usted mismo podrá cambiar las búsquedas actuales y, tan pronto encuentre la máquina que buscaba, podrá eliminarlas. ¡Pruébelo hoy mismo! Vaya a www.lismanforklifts.com
y cree su perfil “My Lisman”. ¿Necesita ayuda? Póngase en contacto con su Jefe de Área. ¡Estará encantado de ayudarle a usar esta útil herramienta de Internet!
No Es FÁcIL MANtENErsE AL dÍA dE LA oFErtA ActuAL EN MAQuINArIA usAdAs A trAVEs dE INtErNEt. EN MucHos PortALEs coNocIdos dE MÁQuINAs usAdAs, LA INForMAcIÓN No sE ActuALIZA. A VEcEs LA MAQuINArIA YA HAcE tIEMPo QuE sE HA VENdIdo. INcLuso sucEdE QuE EL MAtErIAL ANuNcIAdo NI sIQuIErA Es ProPIEdAd dEL ANuNcIANtE. EN WWW.LIsMANForKLIFts.coM Esto No PAsA. EN NuEstro sItIo WE sIEMPrE MostrAMos rEALMENtE Lo QuE tENEMos EN stocK.
LismannEwS ES UnA EDICIÓn DE LISmAn FORkLIFTS GROUp nV lismanforklifts.com
Lisman Vorkheftrucks nV
DirecciÓn De entreGa: Techniekweg 13401 MH IJsselsteinHolanda
DirecciÓn PostaL:Postbus 2333400 AE IJsselsteinHolandaT +31 (0)30 688 48 84F +31 (0)30 688 60 01E [email protected]
Lisman forkLifts asia sDn BhD
Lot 8945, Jalan Telok Gong, Telok Gong42000 Pelabuhan KlangSelangor Darul Ehsan, Malaysia
T +60 (0)33 1341 884F +60 (0)33 1342 884E [email protected]
EQUIpOS pARA ALmACÉn
Todo tipo de máquinas de almacén: transpaletas, apiladores, preparadores de pedidos, recoge-pedidos, carretillas retráctiles y apiladores de almacén.
CARRETILLAS TODOTERREnO
Carretillas todoterreno dos por cuatro o cuatro por cuatro. Implementadas con mastil. Indicadas para la industria y la agricultura.
mAnIpULADORAS TELESCÓpICAS Carretillas telescópicas elevadorascon rotación y fijas. Son todo terreno, con tracción y accionamiento en 2 o 4 ruedas. Alcance telescópico de 5 hasta 25 metros. Telescopios cortos para aplicaciones agrarias y telescopios más largos para la industria y la construcción.
pLATAFORmAS AEREAS
Plataformas elevadoras telescópicas y articuladas. Eléctricas, a gasóleo o bi-fuel. Con tracción y accionamiento en 2 o 4 ruedas.
pLATAFORmAS AEREAS DE TIJERASMesas elevadoras de tijera paraelevación de personas. Con tracción eléctrica, diesel o bi-fuel y con tracción en 2 ó 4 ruedas. Con o sin patas estabilizadoras.
EQUIpOS pARA mAnIpULACIÓn DE COnTEnEDORESMáquinas con mástiles y plumastelescópicas, apropiadas para la manipulación de contenedores llenos y vacíos.
CARRETILLAS DE CARGA LATERALEstas carretillas pueden agarrar una carga desde el lateral y transportarlas sobre su propia base. Se puede obtener en el modelo a gasoil, LPG y eléctrico, así como en máquina con dos o cuatro direcciones. Capacidad desde 1.000 hasta 15.000 kg.