life bkk/design life bkk 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙...

40

Upload: others

Post on 18-Jul-2020

13 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@
Page 2: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

������������ �������������� �� ��������������

��������������������

�������������������������� ���������� ������

�����������������������

Page 3: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

���������� �

� ������ ������������������������� ����������������������� ��� ����� ���!������"� ����������������������� ���"�������������������#�������$%&'��� ����"�� �������� �����!�� ������� ������� ����� ���������� �"� �������������������!�������������� ���(����!��������'�"������� ������������ � �������� ���!!��)

*������+������( �!�����������������"� ��� � ������������!'���!!�� ����������������� ����������!�����)�,����� ��������� �������!���������� ������������� ������ ���������!!�� ����"�������-�����������"������ ���� ���"�� � ����������� ������� �!���������*.�������/����'�-������0����!���������'�-��������1���������!�������-����,��������)�-�����!��!�������� ��� ����!�"� ���������� ����� ������� )�-������ ��2����3���'�4����5���������5������+�������45�-'��������0��������2����"���6���"����!������"� �� ������������������ ���!!������/��)��,������ ����'���!�����!�� ��"��������"����� ����������*������+����������� ���������� ��!�����!� �'�������� �������������7�� ����� ��������)

8���� ����������������� ������� ������������������ �������������������������� ���'�� ������������!����� ���!�������)�,�������������2����"���9������������*������+���/�������:�����������;� (��"��"�� �������� ������ �����������������(�!��������������'�<����������������������������������� ��)�

=��������� ����7�� �� �� ��������!� ��� �� ���*������+���/11�"���� ����!� � ��"�� �)��>� ������������������� ������ ����� �������"���� �� �!��!�������� ���� ��������������������)��*������+������������������������!!�� ������������)

?��������=������� �����2������2����

8��� �0������� ���

Page 4: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

�����������������

=���� ���������� �������� ��*�����+��'�����!!��!��� ����������������45�-�2�������,���� �� ��������*������������ �� ������� ����������� �������)�*������������������������ ������������@�������� ����� ��������������� '�?��������=������� �����2������2����'����������������� ������ ������ ��!������-�������������� ������������ ����/�������"� ��!�����!����������������������,��������,�� ����)���-������� �������"����������������������� ���-0*0�9-�������0�����������*������0�� ��:'�-������(��!��������������������)�-��� � "������������������ ��������!�������A�������*�����'��� ������*�����'�A���� ����*�����'������ ����*�����'�,���� �� ��������+������!��,���� �� ��������!���� �� ���-�������!� �� ������7������ �����"��������0����'�5������'�2����!���'�B�����'������'�/��������'����������'�1����'���!��'�-�����������,�� ����)�� �������� �� ����� ���������������� ������������������ �� ���������������� �)

-�������� �����������������C�� �� �����7���� �!��������� �������������D�����"���� ��������!�������������������4�������3�������=E3,� ������� �� �����F�� �� �������� �"� �� ����� �� ��������������������������������'�������0������*�"�� �(������)�-����������������"�������� "���� �����!���������� �� ������������������ ��� ��"� ��������������������������� � ������� ������������!�������'���������"�����45�-��������������!������� �������� ������������� ������G�*����G��F�� �!�������)

Page 5: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

2��������� ��!������������������������������ ��������������!��F�� �)�*�7���� ��!!�������� ������������ ����� ������� ������������ ����*���3�������(��������������������������� ���� ��+����3����(������ �����! ��������"� ���!��� ������!�����)�2�������� ������� ����������� ���� �����������������������������0��������2����"���6��(���� ���������!����������/���������������� ��������������������!������ ��4�!����1�!� ����(��"����"� �� ����������������� �����5������������1������H�������(��������� ������ ������ ��������� ��� ������ ��� �������1����+��!��)�, ������ ������������������ ���� ���������'�"�� ���������� ��������� �����������������!����� ���������������'�����!!����� �� �����!����������������������� ���'��I������ �� '���� �� )�G����!�� ������������ �� �� ������������!����� ����� �������"� ������������ ��!�������������(�����������I���� ���������������)�-���"������C�� �� ���2����(������� ��� � �� ���!�������������!)�4�����2��������!������ ����!������������ ������� ����������������3����F�� �(����� �!��� ���;5����J����(��� ������ ������� � ��0��!���*����(��,�������� �������!��������"� ������ ����������)�-������������������������� � ��������������� ��� ��� ������������'�"� ������ �������������������"���� �����<������������!���������������)�?��������=������� �����2������2�����;���(������ �"������� �����<������� ������� ��������� �������F�� �!������ �������������������)�=�� ������C�� ��'����!� �� �������������� �����<������������� ��� � ������������� ��!������� ���������������� ��������!����)�

-�������� ��������������� ������� ����*�����*�����!��� ��(��!�� ����!����F�������'�5����0�#��(����������� ���� �����'����� �����F���������!������!�����!�����������+������!��,���� �� �������������5������������� � ���5��������E������>�"�,� ����-�������)�,��� ���� ������������������������������"� ����-��������1��F�����!���(���������� ����� ����'�"�����"��"������������������� ���*�����+���/�����������(������ �)�

-����������������� '�����������*�����+������ ����� "����� ����� ���������������� ������������������������������ ���"���)�45�-�B������� ��!���� ���� ����������� ����������������� ��������������� ��������)�-������������� ��������� �����������!����"���'��� ��������!�� �� ����� �������� ��� ���� ��������� �� ��� ���������� ���� ������������� � ��45�-��������� ���� "�� �������)�=��������� ���!�����������������������������!���,�������������������������� ������'�������� �������������������������� ��)�*�����+���/�����������!��������������� ���������� ���� �������� ��"� ���� ���������'�����!��������G��������G� ���0�������� ��������@�K� �������� ����L�-�����������������!!��������������M)�,�����"� ��� ������������������"�� ��� �� �"������������������������ ������)

2����3��������4����5�+���8���������0��� ���

Page 6: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

��������� �F� �������������

�������#��������������� ��

F��������������������

���������"�� ����!��������

������������!��� ���������������������������

������������������

������������������!�����!������!� ����

F��������� �����������

����.���)��� ���������������

!�� ��!��� �!!� �������������

F����������F�� ������������������"���<�������������

�����������������������

���������������������"�������

����"���������"���

��� .������������.�������

������ ������ ������ �� ��������������������

����������������������

Page 7: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

�����

23�5,���������������7��� ������������� �� ����������������)�� ������� �������������C� �!����� ����"��������������� ��� ��������������� �)�-������ ���������� ��������������������� ��"�����"����������������������������� ����!�����������������"���� ��������C� )����!�������� ������!���������� ������!�������� ��������� ����������� �F����������'����������������������������������������������� ����� ��)

,I�����������������������23�5,�� �2������� ����.������*��5���������'��������������� ��������������� ����� ������������������� ��������� ����������� (�������� ������!��������)�-�����"�23�5,���� �������������� � ���0�������/���������!����� ������� ������������������������ �'�����)��������������� �������!������"�!����� ������� ��������������"���������!������������������������������� ����������)�

��������� �F����� ������������

F���� �'����������

����� ���������������

Page 8: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

��������������������������� �� !��"

-��������������� �����������������!��� ��������� ��������������������������������"� ������ ������������!�������������"���� �"����� ������ ������������� �������� ����I���������� )�� �"������������ �������� "����7���� �!��!����)�-���������������������� ����"�������������� ���������������������������� �<��� ��)�-������� ����������������������������� �� ��������������������� ���������"������������ ����!��������������� �� �������!�� �����������!��� ����������!��'� �������'������!���!��������%������%�� �� ��������!����)�0��������������/������(�� ��!����"�� ����"�����������C��������� ��������(������� �� ���)�,�������������������� ������������������������ �����������"�!�����N���� ��"���� ���������������������� �������� ����������"��� � ������ �������� ��������� ���������)�=� ����� ������������� ���!����"��!�������� �����������������!�������� �����C�������� ������������� ����� ���������)

8� �����������-����,����������������'�-,�,�������������� �����"� �������������!�'��������'����<��'��������������� ����!������ ���������)�-������� ����������������������������� ������!����������"������ ��������'��� ���'���� ����������� ��"� �������!�� ���� ��������������������� ����� �� )�-,�,�� ������ ��!���������"���������������������������� �� ����� ������� ������������� �� ���� �� ���������������"� ��� ��������������)�-,�,(����������������������������������!��F�� �'��� �'����������������������������)�-,�,�!������������!�� ���� ������ ����������� '����!������������ ���!������'������ �� ���'��� �����'�������!������������ ����������)

��������������� ��������������

�������'� ������

�� ����������������&

Page 9: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

������#���� ������$"$%�&����'(�%$���$!)�(%�$

,����������� ����������� ������ ������������� �A���������2<�����D�+��� ����=�� �������)�-���G��F�� �������� �������������������!���� ��������� �� ����<����� ��������� ����"������������������� ����������!����� ��!�����!������������"� �� ��� ������������ �)�G�#����'��� ��!�����������!�� ��������������� �����������������������������������!������� ��������������������� )�-���+��� ����=�� ���!������������ ���������������� ���!�"�������� ������������������ ��������� ���� ���� �����������5������������������������������ ���������������������� �� ������ ���������5���������������� ��� �)�����*�!���� �����������������"�������� �� ���������!������������"������7���� �������� ������!�� ���������"� ��������� ������ �������*�!����-�������!��F�� )�4�C��������� ����!��F�� '�"�� ������� ��� �������� �������� �������������������� "����!��!������ ����!����� �� � ���������� � ������� ����� ������������ ���� �������*�!����-�������!��F�� )�

;-���������-38�G4E�80-2�"����� ��� ���(�������������!������������� ������5����0�#�����������!��>��� ���"�������������!������������������ ����������� �������������������'���� �����'��� ���������������� �� ���)�/��������5�������'�"�����������������"������"� �������������������������������@��5�������(��A���������2<����'�2������A�����'�-���>������O�������J�� ����'�5��������0� ��0�����'�A� .����G�������2�����95�������:'�5��������/����A�� '�2��������0��� �0������96��������:�����=��#����0� ��0������9J�� ����:)

�������#�������������!������%��������������

��������'���� ����

�� ����������������P ����� �� ��������

Page 10: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

��� �$!)�(%�$���(*+%�! �

3��� ��������"��� �"����� "����5�������(����� ������������ ������������������ ������������� ���5��������5������,� �� �3����)�� ��������� ��������������!���������! ���� �� ��#��! �� ���������"� ��� ��!��������� �'��� ������� �� ������ ���� �����������������)�� � ����� �������������� ���������'����������� ���"��������������� ������������������� �Q����! ������� ����������2������>���(����� ��� ���!�� ����� ��� ��� ���>���1��(������!���������������)����>���(��!�������� ����������C� ��������� ��� ������� ������� �������������!�������� �� ���� ��� ��"� �� ���������������������!�)��E����������!������� ����� ��� ����� "����������������������������� ���� ������������������!����������!���'��������� ����!������ ��������� �� ���� ������������ ����� �"��)�-������'� ���'�!��!��������� ����� ������ ��������������������!������������������������ ��� ������"��� ������������� �����!�������"� ���� ���������!�)

*��������@�0���������0�� ���R�-�����0��� G�� ����!���0���� @������O���������� ������ ���5��������5������,� �� �3����

0���������0�� ��������������!������� �� �����F�"����������)�2��������2������,������ ��� �3,228++����������������� ���������(���!�������������+������!��,���� �� '�"����������������������������!����'�� ��� ���!�'����������'����������������������������!��F�� �������������������������������"����"�������!��F�� �)�3����� �!�����������!� ��� "������� ��!������F�"���������!�������� �����%�� ���!��� ��������!����� ������� �� ������ ���� "���� ����������������!������F�"����'������������������������ �� '���������� '�����!����������� ����� �)�

������������� ��������!������� �� �%�F�"����������

��������'���� ����

������!������� �� �������&

Page 11: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

�����#�����

-������ �������������������!� ���������"��������������������� ��������� ������������/��������!����)�,������������ ��� ������������������!������������!������� ������������� ���������������'�/�������� ���������������������������� �����)�-������������ �!����������������"���������"���� �� �������������� ���������� ����������� ������'����"����� ���!��������!����)�-���!�������� ������������"� ����!�� �'��� ������������"���'��������������������'����� �������������!��� ������� ������7)�-�����������������!�� �� ��� ��� ����� �"��� ���������� ����������� ��� �� ������� � ���������'����� ����������������'� ���������������"�������� �������� �������������"������!� ���������"�)

,�<�������"���!����� ��*����+���@�K=�� ���� ��� ��������� ������� �� �� ����!���������� ������ SM�3������"���"��������"�@�K5��M���/��������������� ����������� ����������� ������������)�-������������ �������������� ������!��� ��������� �)�,��� ������������������������� � ���� ���� �� ���������( ���F��� ���!����� )�,������������ ���������( �������� ���!����� ���� ���� ���)�,������������������(�������������� �����'����� ����������������������������������)�-�����"���������*����+����������������"�� ������������������ ��/��������������������!�����������������)�>��������������!������������������������������������"�����"���������� ��� �����������-�����������/���,���D� ���;E������(�/��)�,����!�����������7���� ���������������������������!�����)�A������� ���������� ����������� ��������� '������!�����������"� ��!��!�������)�5��"���� ����� �������� � ���!�� �"� �� ���!����� '� ��������"� ��������� �'� ������"� �� �����")

F������������ ��������F�� �

���!����'����

����� �� ��������

Page 12: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

,�����#��-��#���%! �����%)�(%���."�$.

,2G80-�2 �����������������������"�!������������!������ �����������!����!�������2�����(��*������3������)�0��������������� ���2������3�������A���������,� ���� ��923A,:�����+����+����'� ���!��F�� ���"����"�����*������6��� ���������)P���� ����!�����������!��F�� ����2������"� ����!�����!���'���"���T�'���� ����� �'�����'�U�� ���������� ����������������������90�����"�� ��/����G���:'�������������������������(��!������������� ����� ���!����)�*������6��� ������������ �����!���� ��������� �� ����� ���������������� ���������� ��� "���� ���8� �� ������ �0�� ��'�0�����/�������������)�-�����"�!��F�� ��������� �� ���"�� ����������� ����� ���������� ������*������3�����������!���������������!������ �����'�������'����� ��������!�����'�������V�������"�����������"� �������!���������!�������<��� ��������������� ����������������)�� �!����������������������������� ������� ���"����'�!��������� ���������������������G����� �����0���� �"�'�������� ����� ���������� ��������)������������ ������� �������������������!��������'�� �!�������������������������������� ������������!�����'�������"� ����� ������������������(�� ��� ��)

,2G80-�2 ���������������!����������� ��������� ��� ���������!�����!��� �� �������������������������!������� �� ���'���������������������� �� ����������)�=��������� ������������!� �����������������������+������!��,���� �� ����!�������"� ����� �������!���� �����������������������'����������� ������ ������'��"����"�������!��F�� �)�=����������"����� ���� ���� ����������!� ������������������������������"�������������������������!����"� �� �����!���� �� ������������������������ �������������������������!��F�� �)�,��������!'�,2G80-�2 ���������������� ��!��F�� ����������"� ���"����"����������� �� �������� �,�� ����������� ���������)

����������������!������� ��

��������'���� ����

������!������� �� �������W

Page 13: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

�/�����0������������ �����!�������"��$* �

-�����"��N���������������� �� �������� �!��������� ������ � ��������������)������ ���������������� ������ � �������� �������!������� ������������������������������"����� ����� ������� � �������������������� �� )�-������������ �����N������������� �������������������� �� �������������������� ���"� ����� )��-���������������� ������� ��� ��(�������������� ������� ����������������������� ����� ������!�������������������� ������� ����������(��!�� ����� ������� �������!������)�-������� ����������� �������������"�������7���� �������������� ������"���!��� ���� �����������!������� �)�, ��������C���'�����"������!�"����"������������� �������� �� �!�����������!������� ��� ������������� ����� ��� "���� �������������� �)�E�� ��� �� �C�������������� ��������� ��������� �����"�������� �������� ����!�����������7����������� ��� ������ ��� ���!���������������� �������!������)�-������������ ��� ��� ��� ����"���� ���������������������������7������������� ���������������������)�=� ���� ����������'� ����������������������"����"�� �� �"�����!��������� ����������������������������(�����C�������!����� ������������ ���� ����� �����"��N���"�'�!���������� ��������"������������ ������� ���)�,�������� '� �����!��� "������!����������"���������N���"������������������!�������� �������������������� ������ � �)�

0������*�"�� ������������� ������� �� ���������������"��������� �����������"��������5�������)�3�������� �������45�-����������������������!�� ��� �������� �� ����� ����'�1� �������E�������������� ���� �������� )�3�������������!!�����������������������!��F�� ��� ������ ����������������������������!���������������� �� ���������������!��������������������������������)�/������������������������!������'����������������!���������"���������� ����������,�4�0�0�"���������������!�������������������)�0����������������������������"� �� �������������!��������� �45�-����"������������������� ������ ���������,���������!���� ������������������!���� "�������� ����������� ����)�

���������"�� ������ ��

��������'���� ����

����� �� ��������

Page 14: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

�-���,�������1($$��! 2�)$+����&���!�#�%���,���"�

A�����������"����������������'�"� �������� ������������������ ����������� '�;1��������+����(��������"�����!� ������� ���������� ������ �� ������2�� ��=�� ����B�����)�-��������(��9�����:����! ���� ��!���������! �������� ������������� ������� �����<���'�!�����������������������!��� ������� �� ������������ �� �!������� ���<�� ������������������������������������������)��������������!������'� ��������(�������� ��������������� ����������'�����.�"��'��������'�������������� �����)�*��"����������������� �!����'� ����!�������!����������������������������� ��� ���������������� ����� ���������Q������������������"� ��� ���� ���������������������'�!�!������������ ��������� �������'�"��� ��� ������"�����������������!��!������'�������������� ��� ��������� ��� ������������ ����������)�=� ���� ����� ������'���� �� ���������� ��������������#��! �� ��!���������� ����� ���������� �Q�����������������������7����������������� ������������� �������������������������� ����)�*�������������� �������� ��,������������� ��"� ��������������;�!������(����! �����������������������������!� ��� ����������#��C����"� �� �#�����"���������� ������)�

*���� ������'�C���������������������'�4�������,������ ����!��� ��������� �����������)�*���� ����4����+������'�0��!���*���������/���5����������������� ������������ �����������,����'�8���!������,�� ������������������������������������!������"�������������������� �'������������������������� �������!��F�� �)�*������������� ������!!�������� ����!��� �������������������� ������������� ������!��F�� � ���!�������!��������������������������!������� �� ����������� ���������� ��������������'������������������ �� ���������������������� �����������)�8����!��F�� �������� ��� �������������������� ����!��� �������������������������������� ������������� �)�-����� �� ���� ��!����������<����������������������� ������������� ����������� ���������� ��������������'�������������������� �� ���� �������������������������������������)

���!������������� ��

��������'���� ����

����� �� �������X

Page 15: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

#�� ��������#�(�$+�3�����!�"$*�

-���G���� �J��� ������A�����)�>����� �����'����� ���!���������������������������C���)�-�������������� ����������� �������� �� ����!�� ����������!��� ������������"��������������� ������� ���� ���)�*������ ��� ����������������� ��������� ��������������'������ ����������� �������� ����������!�����������'��������� ������������������"������ �C����!�������� ���� ��� ������� ��������������������� �������)

/�����*���)�0��������"��'���������!��� ��������� �������������"�����"�������C�� ���"�� ���� ��� �"� ������� ��������� ����� ������������� ����������)�0�����������'� ������"���'��������"����..����!�� '� �����F��!���'����������������'�������������������Y������� ��������������� ������ ���'�������������"���������� �������"��� �������� �� ������ �����/��������)

2 �������� �45�-���"�������� ��������������������� ���"���'��� ����������F������5���������I�������������������� ���OA0�"����� ��������� ��������� ������'��� ����!�������"�� ������� ��������������� ���������)�2�'����I����������������� ������������������'����� ����� ��"�������������!!������������ ����� ������������� �'���������!!����� �������������������� ���"��)�,I���������������������������� ������ ����'��������������/������������!�������������� ����� �����������"��������'���������"� ��"���� ����!!�� �������"����!�� �"��������������)�>�"��������"������������ ������*�����������G����*����!��� '���-���������!���"� �����������������-������(��!��!�� ��� ���)�G��F�� ���������5���>�����'������� �����/������(�� ��� ��������'�"�����"�������� ���/�������4� .�0�� ���8������3� �����������!���� ����������������������F���� �������� �������!!������)������������ ��!��!�� �'���������!���������� �����!���������*����Y�*�����0�T���������-������'����!����� "��� �����������������"�������������� ���� "��D�������������&���<��C�����!�� �������/������)

������!��� ��!�� ����!���%��� ��������������

�������'� ������

�� ����������������W�����

Page 16: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

��/��� ����� ���

0���'�2� '�/���*������'�O��")�-���1����2 ��"�2 ��������������������!� ������������������ ����)�E����� �����������������'�� ��������!������� ���� �������������������'������� ������������������� ��������������������G���2 ��"����������������'�� �"�����"�������!� ��!���� ����� ����� ������'���������������������"����)�,��!�!���������������'��������(������ ����"��������������'�������������� ������� ���������������� ���������������������������(������ ������� ������������������� ����!�� '�"�� ���� ����'����� ������������������� ���!����� �"��� ���"� ���� ���������������)�-��������� ���"��������� ��������������� �� ���� ��� ��������'��������������������!�"� �� ���!����� '���!����!�������������� ������� (���� ����������!�������������������� ������������������������������ ������������� ������������� �������� �������� ��"���������� ������������� �������� ���)

*���3���������������� ��!������5������������������ �������������"�������� ���� ������!������������� ���� �� ��� ������������������!��Z�� �� ������������� � �������� � ���!���������� ���'��� �������� ���� ��� ����� ������������� ��������� ����� �������)�*����!!������� ��� �"����� ���� ������"������������������������ ����� '����� ��������������������� ��������������!!������ �������� ��!����� ������������!�� ������ ����"�� �'������ ������ �� ���������������'�������"� ��������� ������ �� ��������)���� ���!�� � "���������������"������������"������������"���'����������J�����O�����,"�����������'�A������A���� ����2�� �����������=�� ��"����*������,"��������'�"�����������!���� ���/������2�!!�����*������*���������,"��������'�"��� ���"��������-���O���������� ���� ��������'����������������2!�����5����������� �����;,�*��������,�*��(����!�������������*������3��%�*�!�� ��� ��>*,0E�� � ���G�� ���������5���)

���������������� ������������

��������'���� ����

��!�������� �������&

Page 17: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

�� ��4����������� ���� ��� ���5�%$

-����!��F�� ��������������� "�������!������ ��� �����������������!����������� ����� ��'�������������������������.��'���� �����������'� ��!������������ ��2����!���)�-���2������� ���,� �'�2����!����92E-,:���� �����Z�������������� ����� ��!������������������������������������ �����������'��� �����!������������ ���� ���!����)�-���!��������� ����������������� �����'������� ��� ��'���������� ��� ���������������������!����������!����)�-���������� �������������� ����� �'����!������!������������� ����� �������������"��"����������������������!�� ��� ���������� ��������� �������!�������������� ����)�-��������������������!��� "������ ��������!����������7���� ��������"������������������������������ ������������� �'�"� ��������������������������!��� ��� �������� � ����������)�-������������������������������������ �������������"� ������.�"��������� "���� ��������)�O���������� ��� �!����������� ��� ���� �����'��������������'�����!��������������� ������������� ��!���������!��������'�"������������������� ��� ������������� '����!����������������������!��� ��N�������)�-���������������������� ������!�����"� ������� ������������� �����"���7���� ���.�������!�� ���� ���� ����������"� ��� �������� �������������������� ��� ��������)

4�������3�������� ������������������� ����� ���2����!����������=E3,'�������2�� ���� �,���(����� ����"��������� ��"����������� �� ����!�������)�=E3,(��!��F�� ��������� ��� �������� �,���'���������������!���� ��������� ���!�� ��� � �"���'������������ �'������ ����� �� �����'���������������!�������������)�=E3,(������� �� ��������� �������� ������ �� ��������@���� "��������������! � ��������;� ��('���������!��F�� ������ � ������!��� �����!����� �� ���!� ������� ���!����������� ����� �)�-�������� �� ���������� �� �����!��������"����������������� �� ����� �������'����"������������������!������������ ��!����������� �� ������������������'� �����������������<�����������!������� ��������������)�

������������������ ��

�����!���

����� �� ��������

Page 18: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

�������6����-������ ��������

-���,�������!��F�� ��������� �������������������������������!��� ������F�"���������������)�-�������!�������� ��������! ������������!�����������������9A��EX:�"�������������������������"� ��)�-���"� ���������������!��� �� ������������ ���������������� ��������������������)�-�����������������!����������������������������!��!����� ����� ����������������������������/���������"����������������!������ ����"��"� ��)�-���,�������!��F�� �"��������!���"����+����"������� ��������������"� ��>��� ���������J�� ������� "�������&��������W)�-��������!��� �!���������� ���,�������!��F�� ������!��� ����� �������������X*�!�������������� �������!�� � �!���� ��)�8���������! �������"����X*������������!��� ��� ����������������������"� ������� ���������)�-��� ������������� ���,�������=� ���J�����"���!��� ������������ ������ �����!���!�������"���� ���,���������"�����"���X*������������!��� ��� ������� ���������)

+����3����������5������������������ ��������������"�����!������������� ���� � ������������� '��������������������������������������� ����������� �������!�!� �� ������������!��F�� �)�3���!�������������!�������������������������"�������"� ����!�� ���������� ��������� ������� ���������������)�-����� ������������� ����!�����F�"����'���� ������������ �'����������������������������������� ������)�3���*���� �����"����'������!�����������������"� ��>��� ���������J�� ����'����������"������ �����������������!����������"����� ��������,�� ������ ��������'������'��������!��� )�+���������� ����������"���������� ������������� ����������!������������������ ��!��������!!������ �� ������������"���'�!��������������!����������������������"���� ����������������������������������� ���!���������)�3�����������'�!����������� ������������ ���������!��������������"������������������� �������!����� ����� ����������������)��

������������� %���������

��������'���� ����

�� �������������������� ���������������U

G��F�� ���!!�� ������,� ��J�� �������������������"� ��-���,�� ������>� "�������,� �����-�������������>��� ���������J�� ����)

Page 19: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

-��������������,���$!)�(%�$���(*+%�! �

[=0,�J�� ������������������������������������!������� ����������"������������������<��� �)�-������� ���� ������� ���!���������������!����������������������� ������� �����!����� ��������D�������� ��� ���� ������'���� �����������������)�4��������3������!������������ ��������� �� ���������"���������������������� ��������� ���������� ���� ���[=0,(�� ������������������!�������������������������������"�����"������� �������"�����������)�E���� ��������'�4��������3�������������� ���������� ����"������������!�!��������"��������������"��������"������'������������������"����'�����"����������� ���������������������������������������)���� "�� ������������ ��'� ���[=0,����������\U)X����������� ���J�� ������2 � ��O�������� � ������� ������F����������!��� �������!������� �"������ �4��������3����)�-�����������"������!� �������������'�������������������������������!��������������������"����� ������������������������� �����!��� ������'��������������������� ������������� ���U�������)�-��������!��� �������������� ��� ���� ��������������� ������ ����������������<������� �'�"� ���)�]��� ��� � ������� ��!�� ���� ��������������'��������������� �������� �"� ������� ��'����������������� �����"����"��������������N���� � V�������� � ����)

*�����3���������,������ ��*���� �����A������,���� �� '�������!��������� ��� �� "����� �7�"�����������!������������������������������� �� ���'�"�� ���� �� ����������������������������!��F�� �'����!�������������������������������������!��F�� �)�*������ �������� ������*����������,���� �� ����� � ���4����5������������ � ����-��������'�"������������������������� ��20�,40����+���,�����)�=������� ���B2,�������!� ����� "����� ���� ������!�� �+������/����/��������0������'�������� ���� � ��������� ��������������"���������������)�A��"�������������'�*��������������������!����������� ������� �� ���������� ������������'���������� �� � �� �������������� ����������! �������� �� �"��!������� ������� ��������� ����'�������� ���������� ��� )�

�������������� ��

��������'���� ����

����� �� �������&�� �����������������

Page 20: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

����7����8���,���������� �� !��"

2��%A����������������� ���������������!�����������������������40,'� ������ ��� ����� ��� ������ �����������/������)��/������ ����"��!������ ������2��%A��������� ���� �������F��������)�E����������'�A���!���������������������������� ����������� ��������������!���������� ���������)�E�� ���� ��������'�2������� "���������'���3�!�3�!�H��������+����H���'�"��������������� ��� �������� ���)�-���3�!�3�!�H������ �������"���������� �����������������"� ��*���!������4Y/�����3�!�3�!����������������"��"�����F�����������������������)�-���+����H���������� ��������������!�� ������������������������� ������������ ���������"� ��������� ����'�"�����!������� ��-�����������������������!����������)�2 ����������� ������������ �� ������������"� ���� �������������������!������������������� ���!����� ������������������C�����!����'� �������"����������� ��������������!�����������������������"�)

-��������1���������!���������������������������� �� ����/��������������� ��������)�3���������� ��'������������������������������������������������!������!����.������� �������� ������)�-��� ����� ��������������������������������-�������"� ������ �������������� ��������������2����!���'���������������0����)�-��� ��������� ���������!������������������������������ ���������������������!������� �������V������� ����� �� ������ ��!����)�0��!�������������������� �������������� �� �������������"� �����!�����.�������� ��������������� ������� ���!��������!�� ��� ���� �������.���������������������%����������������������������� ���� ��������!����)�-�������������������������������������� ����������������������������'������������������� ������!��F�� ���������,���)�3����������������������� ���,������������2�������,���� �� ��B�����4����G� �������9,2,:)�

����������!��������� ��

�������'� ������

����� �� �������U

�������

Page 21: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

���������� ,���$!)�(%�$���(*+%�! �

-���2�����2 ������������ ����!�� ������������������������������� ���������"� ������T������������ ���!�������� ������� ���� �������������� ����������������������� �)�� �������������� ��!����� �� �����!����� ������������������ �'�������� �'���������'����������� ������ ������������������� ��������������!�������)�-���2�����2 �������!�� ���� ���!��F�� �� �� �!���������������!!�� '��������������������'����������'� � ����'���������� ������������� �����!��������'��� ����������!� �� �)�-���!��F�� ��������"������ ������������� �� �� ����������Q��������� �����.����� (��!�������� �������������� ����� '������� ��������� ����������'����� ��������!�������"������!����������������������"�����!���������!!������ ��������������!����� ���� �����"����������!�����������������������)

4�!����1�!� ���������������� �������������������������"�������������������!����������� ������!��������������������)�3������� �� �������������������������!�������������������!!������ ������������������������������"���������� �����<������������!��������)�-������ ����������"������� ���������� ��������� ������*������� �45�-��� �� ��!��������'����!����������'��� �������������!��������'� �����!�� ����!��'������������� ������'��� ������'� ������������������!��������)�3����F����"�������"� ����������������� ����������� ������ �������������� �����)�-���2�����2 �������� �� ���� � ��������!���������!���!��!��"�����������!����������"���������������������� ����"��)�

��!������!� ������ �������!������������

��������'���� ����

�� ����������������P

Page 22: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

��� ������#����

-"�� �=��G����������� ��������"��!������������ �������������!�!��'���������������������7���������������!���)�-���������!�#��������������������� ���������������� ����������������)�-��������������� ���!������� � ����������"�� ��������������������7���"�'������7������ ���������"�����"� ���� �����!���� "���� ���������������)��-��� ����������� ���"��!�������"������������������������ �����������C� �"�'�������������������� �"���� ��� ����)�-���!������������������������������������ �����)�1������ ��������������!�!��'�3���F�'�"�������� �����.��� �����������'�������� �� �������"����� ��������������!����<��� �)�-���"�� ����������3���F��"�������������"� ���� ������������� ������������� ���������� ���'����� ��������� ��� ����<������������������� ���� � ���������������)�-������ �������#������ ��� ����������� �����!�� �������� � ������������ �� �"���� �������� ���������������� '�� � ���������� �������������� ������ �� �� ����������� ��� ��� )�B!� �� ������ ������������������������� �������� ������ ������� ���������������������������7���� ��������������������� ������ ��!�#�������� ���"�)

�������1��������� �������/���������*������9����� ����*�����:�"� ��A��� �0����3��������������)�3������ ���������F������������ ����������� �� ��� ���� ������I� �����<���'���!������!�!��������)�5������ ���!��F�� ��!��������������� ���������� �45�-���!�����"���� �������!��� �����I��� ���������������������� ������� ������ �����!!�������)�3����� ���� �������� ���!� �������������7���� � �!�����!�!�����������������������������������)�-���-"�� �=��G�����!��F�� �"������� ������(���-�!�*������O����� ��(����,!����������������*������6��� ��������.�������,�� ���������"��������� ���� �2�����2� �� ������)����������������� ����� ������2�� ��1�����"����������������������������'���������������!������������� ����!����������� �������������������1������������)��

F������������� ������������

����'���� �������

����� ���������������

Page 23: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

�49:���� �������,��$�(!����(+����%$�

-���3�PU�0�� ������3�����G��F�� ������� ���� �3������� ������'�1��������'�1����)�3�����,� �J������������ ��� ����1����(����� ��� ������"�� ���'����� �'��������������������� ���������� ������� ����������� �� ���� �������������������1��������������� �� �)�-����������������� ��������T'����������!���������������������� �� ���������� ���������3�����,� �J����� ������ ���)�-��������! �"�������� �������� ������������������������� ����� ��������������� �������������������� ����� �����������"� ��������7������������ )�-����������������������� ��������������������� ������� ��������������!!������� ����������� ������ ����������� ����� ������������;������"�(��� �� "�����"� ������ �������������� ������ ����^���� ������������ �����)

J���-8?�*������2 �����"����������������X���������������������� ���1����(���� � ������������������� �������� �� ���� ���'�!�������������� �� ���������� ����������������������������� ������������������7���� � ���)�-��� ������������ "��!�����!������������� �������� ������ �� ���������� �������������������� �7��������)�J���-8?�*������2 �������������!��Z�������!���������������'����������'���������'����������������������� �� ���������� ���������������� ������2������ ��!�� �����������"�������� ���� ������F������������1����)

���������������� ��

����'���� �������

�� �����������������

Page 24: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

�������������#��-�����%����"��$* �

*����������� ���!�����������3�����*������������'� �����#����������!������������� ������ ���������� �� ����� ��!������������ )�-���3�����*�����������!������������������������"� ��������������������������!������ ���"�����"�������"���������� ������ �����)�-����!����� ���������������������� �� ����������Q� ��������������'� �����!��������� �������� ������)�-������������������ ����� ��������������"����������� �������� � ����!���'� ������� �����������"����������� �� ������� ������������ ��������� ������'����������������������'�����.�������� ��!� ��� ����������"����������"� ����!������� �)�*��!� �� ���� �������������������� ������'� �������������������!��� ���������������� ���� �� ������������������ ������� ��������� ����!���� ������������ �����'����������� ����������������.��������'����"�������� ����!�� ����!����������<������� ���'�"����-���/��������4��!����������"���������� ���������� ������ ������!���� � ���������������)

2�������������������45�-'�5���.���������� ����!!�� ��� �� ��������� ��"� �� ��� ���!������������������������ ��������������������������������������������������!��F�� �)�3���"�����!����������������� ����������������������"��������������������� �� ���������� ������������'����� ���'����������������!����� �� �����!����'�����������"���'�������������������������)�5���.���������� �� ��� ���������������������!����!������!��������"�������<������!������� �� ����� ������#������ �������� ��� ��������������!�� ������� ���)�

����.���� ����� ��������������

F���� �'����������

�� ����������������P

Page 25: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

��� ���7����

A���1����1���,��'������������ ��%���� ���� ��������������� ��� ������ �� ����!�������������������������������!�����'�������!����������������������� ��!�����!��'��� ����������� �'�/������������ ���������������� ��!�������� )�-������ ��%���� ���� ����������������������!������ ��������� ������ ���������� ������������ ���������������������������� ������������������ �� ������������ ��� ��� ���)�0�� ��%���� ��� ��������K���� M��� ���������������)�A��� ��� �� ������������� ��%���� '��1����1���,��������� ��"����"� �� ��������! �����!�����'��������������������)���� ����������'�!�� ������������� ��������� �������������������������������� ������� � ���������� ���"��������������"���� �� ��������� ������"���)�2���������� ����������������� ��� ���������������������� ����� ��������������������� ��������� ��������� ����������������)�-�����������������������������������!��������� ��!�� �������������� �������)

1����1���,���"�����������/������������WU� ���������"������"����������� �!�����������������)�,I�������������������,����!����0����'������������ ��������������� �������2 )�,����"(�������'�0���� �������"��������"����� �������� �������� ������������������)�-��������������!���������� ��� ��'�1������������������������!������ ����/���������*������9A������:'�45�-�B������� ��������U����� ���������� ����������)�,I������!����������������!�������!��F�� �'�1����� �� ������� ��%���� ���������)���� ��%���� ������ ������ ������!�� ���52AA�95��������2!�����A�������=���:���� ������������)

���������������������������

�������'� ������

�����������

Page 26: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

�4;��#����7�,��������

-������!���������� ����*�X*����������������������� �������� �������������������!��� ������ ������!��� ���������� ���� "�������������!��������� ��)�-��������������!����� �����!������ �� ���������������������������#��� ������� ����������'������������� �������� �������������� �������!��)�2��!�����������������!����� ��������� ��"��������������"�����������"� �� ������������������� ���� ���!�(���� ��� ��� ����������������� ��� ��� ���)�-���������!�������"��������� �������������������"������"������� �������������!����� ���� ����� ������� ������ �� ���"� ���� ��� �������I������ � �������)�-�������������!������������ �����������������!����"�������� �'�!������������� �� ���� �� �� �������������)�

,�����������-����������������� �� �"�������������G�� ��!�+�� �!!� ����������)�� �"��������!��� ������������������������ ��!������������������"��)�-����� ���������!!������!������ ���������������"������ � ��������������� � �� ���������� ����"������� ���������� �������������)�� ������������������� ��� ������!���������)�,����������������������������� �� �����������)�8��������!���� ��� ��������� ����������� ����� ��� ����"������������ ���������� ������)�-�������������������!� ����� ����������!�������"�������� ����� ������������� ����������������������� ������ ��������� �)�,������������� ���� � ��� ����� �"�������� ���� ����C�� � ������������� ���� ���"�����)�

!�� ��!���������������

�������'� ������

�����������

�� �!!� ��

Page 27: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

�,�,���������������� �<����=��)�%+�� �*>�� �

5E>,'���� ������ ������������!������������ �����������*��"�� �4��������-�������'����,�� ����(������� �!���� ����"����������)�-������������������� ����� ���������������������� ��������������8��!�������<�����'������� �O���������4������� ��� �'� ��������������� ��!������,�� ������������ ����������� )���������������"� ��A������1� �������,���� �� �'� ������ ���!������ ������ ������� ������ � ���#��! ��� �������� "���������F������@� ��� �� �"��� �������� ������ �����!����������� ��� ���������������� ����� �������!��� '����������������� ���;���� �(������������"�����'����������� ��'��������"���'� "������ ������ �������������4���O������'�����������<������������Q� ����������"��� �������� ���� ������F�����"�����������"�������������������������������������� �'��� �����!�����������!��������������� �!)�-����������������������� ����� �(����������������������!�������!����������"�������!�����!�����'� ��� ��� ������"����� ������!�������������������� "����������������

0�����5����������2������,������ �'�+������!��,���� �� �"� �� ���5��������� �������E0B+B2�+������!��,���� �� ���'�B�����*������Y�8��������� ��G������)�2���"��������� ����� ����"����"�������������!������� �� ����F������1�����P���+������!��B�������������'�"� ����� �������������0������=������'�5������5�� ����'�,�F������H�����G��'�1���F����[�'�1� �����O�� ���������/�� �/�����)�0�������������������� ���� ��� �� ���,�� ���������� � ����+������!��,���� �� ���(�������������.����+������!��,���� �� ����,�� ����������������������� ���;0���������!������� �����!���������������('�;K������������� '���������M�D���������������"� ��-������5���(�����;3�!���4��������()�0����� ����������������� ���2�������,���� �� ����Y�*�����'�45�-�B������� ��������� ���0������� ���+������!��,���� �� ����G�������,��������0����#��)�3�������������� ���� ����������!������ ��������������!���������'���������������!������� ���������!������!������)�0��������!������� ������ ����������������������������������"��� �������!��� ��� ���,�� ���������� � ����+������!��,���� �� ��9,�+,:����������2��� ���>������A� ����+�������,"���)

�����������������!������� ��

��������'���� ����

������!�����&

Page 28: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

�/��� ����"$�#��� �1,

-�������F�� ������ ������� ��������!����������0����������<�����'��� �����������������)�5���� ���� ���������������������"� ������������������������� ������������.����(�� ��������������������� '���������� ������� ����'��������������)�B����� ��������������������������I"������"������"���������� �����������������������!���������� �!�������!�� ���������� ����7���� �!���������0������������.����'����� ���>��� ����!������ ������� �� ���� �������������� ���5��������6���)�-�������"��� ������ ��������� ������!������������� �� ����� ������"������������������ ��)�-��������������������!������������9G+,:'�"��������������� ������������������ �����!�����!������������������������� ��������� ��������"�������������)�5�� ��� �������������������������� ����"'�������� �� �����!��������"���� �������������������� ���6����*���� �)�E ����!������������ �������� �"�� ��G+,�"����������� �� ��� ��� �������� �!��������0���������������)�-�������F�� ������������"��������!����������� ������������ ������7�������X*�!������� ��������'���"���� ���!�� � �!��������������������������������������!����"� ��� ���!������� ��������� �)�-������������������ ������ ��������'�"��������� ������������� ���!��������������������������'������������������ ���"�����<��� ����!��� ����������� ��Q���������������;5���(����������������������������)

+(���#�������G���<��������������������������� ���������!�������������5��������,�� ��������������3����F�� �)�-���!��������������������"� �� ����� ����������� "���� �������������������'���!������ ���!������������� ������ ��������� ������ ���������� ������� ��� ���"�������!�������� ��������������!����)

F����������F�� �����"������������

F���� �'����������

����� �� �������W

Page 29: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

�������#��6� ���+$���%!�������?�

-���������!��!������� "��������<����!�� ��� �'�!�� ��������������������������������� ������ ������5�� ��0���'�5�����)�-������������ ��!���������"��!������� �����������"���� ���5�� ��0����0����������5��� ���������2��)�-����� ���������������������� "�� ��'� �!���������!���'���������� ������������������� �"����� ������������")���� �!����������� � ������ �� ������� ����/�����,� �'�5��� �����������C������������ �� "���� ����� ��������� �������� ����������'������������������ ������� ��������!�������������� ��������������� �� ����������������� ������!��� ��"� ���������!������� ����!����������������!�������������������������������� )�8�����!�� ��� ������<������ �����"���� ��/������������5����������2�� �����������"�� �"����� ���!�������������)�,����� ��!�� ��� �������!���"������! ��� ���������� ����"����� ������������ ������������� ����������� ������!����)�-���!��������!��� ����� ������ ���������.�����"� �� ����������� ��������'����������������� ������� ������!�������������������"����"� �������� ���� )�+�����������!������"���������� ����� � ������'� ������������������'���..�������N����!�������� �� ������� ��������������������������� ��/������������5����������,�����������5�����)

4����5�������"�������������� �������G��������1�����1��������,������ ��G���������1��>������������5������1�����"�����������!� ���5������!��F�� � ����"����������� �����/�F���1���������'�-������2�����'�>�����>�������������0����[��)�E������ "����� ��!������ ��� ����"������ ������������ ������������!������������������������� ��������������!��������)�4����"���!�����������!���������� ���������� ���!�� ��� �!������������ ����������� ��� "�����������! ���� ������)�1�����1��������,������ ��'���������������"� �� ���1����+����� ����� � ���B������� ����-��������������������!��������������������� �����P��!�������)�-������������������!���������"� ����!���������I�������� ������� ������'�1�����!!���� ����������� ����������������� � ����� ��!�������������!�������D��I������������������� �'� �� ������������������"����� �� ����������������!���� �� ���� ���!�������� ��!���)�

�������������� ��������� ��

����'�F�!��

����� �� ���������������

Page 30: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

�����������

8�����������-��������������� ���� �� �)�,I������������ �������� ��� ������������� ��� �������� ���"��������� �����������)�-��������������� ��� ����� ��� ���)�E���'�-���������"������ ������ ����������������� ���-��������!��!�'���������� ��������� �� ����� ���� '����� ���2����)�� �"����������������'����!� ��"� ��������"���������������!��������!������� ������'�������"���� ������������ �������������)�-���������"�������������#��������"�����'��� �-������ �������������!������������ ����������������������)�����-���2�����������������������)�3���������� ������"'��� �����������������"�� ��������������!������������� �'����� ������������� ����<��� �������������� ����� �� ����"����� �"��������)�=����"���� ����� ��������'�����-���2�����"������"������������� ���� '�"� �������� ���� �����������������)�,!!���� �������!�����������������"������ ���� '�������� ����� ���������)�+� ��������� �������� ���������������������������'�"���������� �� � �����������)�-���� ������ ������������ ���������!����������� ����)�-������������ ��������������������������� ����"���"������������������������������� ����������� �� ��!������������)�-���� ��������������������������"����� '���"�������'��������������� ������ "������������� ���'���"�����"�� � ����)�+�������+������C�� ����5� ���(��!�������)

2����"���6��������������0����� �� ���0���)0������������"� �� ��������������������<��� ������"� �����<����� �����)�3������"��������������������������� �� ��������������� �������,�� ����'�2����!��������5������'� ���������� ��/��� ��� �� � �����F�����������������������!������������� ���� ������������I�'� �����<�������� ���������������������������� ������ ��������������� ������ �� ������ �� ���������� �� ��������� �)�-��������� ��������� ���A����2�������3� ���Y�4���� �'�=�4� ��� �5������'�5��������E���� ��3� ��O���!'�-���+����G������3� ���Y�4���� �������� ��0������ ��3� ���Y�4���� �)

�����"���<���� ��������F�� ����!����'����

�� �����������������

Page 31: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

���0����@��������������������������������$!)�(%�$���(*+%�! �

;=��@�,��.�������������������������"���(�"��� ��������������������������!��F�� ����� ���2�����������+���������� �5��������5�����)�-������������������� ��������� ������.������ ����"� �� ���������� ������������������� ������"���������� ���������� � ������������������ �'����������� ��������� �)�� ���"������� ���� �� ���������� "����������������������������������� �� �����!���� ����������������� ��������� ������!�����!������������������������� ��"��� ����!������!��!�� �������������� ����J�� ��������������������������� �)�-������ �� �"���������������� �� ���������������D�"���"����������'�J�� �����������������J�� ���������������� �)�-��������! ������ �� �!�#����;���.���������%���������"���(�!���������������� �� ������������������� �������� � �����������������"������� ���� ��������� �� ��"� �� �����F�� ������ ��������������!���'���������������� ����������!����� ����������!������������� �����)�-�������������'���������������"� �� �������������������'����� �����!�������!������!�������"����� ������� ���������"������������!�������������������� �� ����� �����)

�������4���(�������������������!������������� ���� ��"� ���� ����!������ ������������������ ��)�*��"����������!������������� ������������'� ������ ��������������� �!������'�����!���������������������������������������� �������!����������������������������! ������������� ��!�������� ����������� ������� �� �����������������)��2������������ ������������������������������� �����"�,�������������� � ���>������O�������J�� ����'�!�� ����������������������!��� �!��F�� ������������"�������"� ��5������J�� ����'������! ������������������������"������������������ � ���������� ����;�� �� ���� ���(�"� ������������ ������������������������!��������)�,����������������������� ���� ���������"� ������������� ������ �� ����������'����� ��������'�!�������� �����'���� ������!���������������� �� �����'�������� ����� ����� ���������������������%�����!���������������������)

�����������������������������

��������'���� ����

�� �����������������

Page 32: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

����#�� ����� ���������

,� �����*������!������������� �������������������������!��� "����������� ������ ����� ���'��������'��� "����������� ����� ������"���)�=�������� �"� ��������������� ��'�"������������������� ������������� '��� ������� ���������� ����� ����� ����)�E����� ��!�� ���������� �������!���� �� ����!�������������� ������ ���������� �"�������!���������������Q� ������������������"���� ���� �����������������!�� �� ���!�� ������ ������!�������������������� �������� �������!��!�(����!�������)�3�"����'� ����� �����������������������������������������!���������� ����������� ����� ���)�=��������������!��� ��������������������������'�������������������������7���� ��� ����!����!������ ����������������� ������!�����������������������)�-����������� ����!��F�� ���� ���!����������� ������ �������'�"������� ����!�� ������ �������� ��������� ����������� ��� ������ ����� �� ������ ������7���� ����� ��������������7���� �����Q��������� ������������������ ����!����������)�-�������� ��������������������������������� �����C�������������������/����98�� :'�8���!����J�� ������2 ���9=�� :��������!�������� ������������9����������,���:)�-������ ����������� �!�_ ���!�� ��'������� ����� ���'��� ��� ���'������! ������ �������� ���� ���)�-����������������� ������ �����!�������!����������� ���� ���������������������������� �����������F�� ���������! ������� ������)

-������2���� �"�������� ������ ���/����������� � ����-���������9�-/:'�4����5������������ � ����-���������945�-:����� ���B������� ����/��`�'�2"�����95�� ������A�������Y�-�����*�����:)�2������������� ����� �������� �������� ���������������������� ������������ ���"������������ ���B1'�A�����'���!��'�2"����'�O������'�G����'�,�� ����'�0����'�0�����'�0��������5������'�������� ����)�2������������������� '�"�������� ����!!�� �������� ����������������������� �������������!�����!�������� ������������� ����������������������)�-���������!������� ������ ������!���� ���������� ������������������������������� �������"������!�������� ������!�!���������������� �)�2����������������������� ������� ��������������� �G�����2 ����������������������!������������������������� �������������������������'��� ����'�"�����'�!��������������������)��

����������� �����������

�������'����������

����������U

Page 33: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

����-�-������������ $A��,�%� �$�

-�����!��������!��F�� ������������� ���������� ������F�� '���� ����!������� ���������������������������!�����������������'����!���� �� ������������� ���������!��������������������"� �������������� ��������� ��D��������� ���������� )�4� ���� ���� �����������'��������'� �!���"����!������������'� ����!��F�� ���!����� ������������������!���'������"� ���� ���� ���� ��'���C������ ���������������������������7��������"� ��������� ���)�-����������������������� ������� ������������!���������������� �������"������������ ������������!����������������� ���������� �����������)�-����!��F�� ����!�� ���1�������(��������������������� ��/����������*������5� ���������)�-������� �����������!��� �� �������5���,��� ������ ���'�"������ ���� ����� �������������!������� �� ��������������� ������������ �� ������������ �� ��������������������������������������� �� )

4�����2�����������!�� ������ �����!������ ������� �� ����!�������1�������'������������ ������������� �� ����� �45�-�B������� �)�4���������!�������������� ����������� �������������������� �0�������B������� �'�B������� ����G����������'�G��#����� � �'�20��,��'�B0+,'�B20�����J�� ������0������� ���,� �)�4����(�������������������������������������� ��������!���������������������� ������� �����<���)�-���������������� �������� ����� ��������!���������2"������ �������@�,���� �� �������5���,��� �2�� ���)�4������������/),����"� ��������������45�-�B������� ��������5�� ������,��������,���� �� ����*����������0�������B������� ��"��������� �����������A������ ����������!)�4�������������� ����G�*�������� ��� �45�-�B������� �)�3��"��������� ���,�� ������0��� ������ ������W����������/��F����,���� �� ����/�������)�1���������������!������ ������� �� ������������������������!���������!������������������ ���������������!������� ������!�������������������������������������'������������� �������� ���)�� �������� "������!������'�"� ���N�������>�"�[���'�5������������+�����'��!������� �������������'�������������� �������)�

����������������� ��

��������'���� ����

����� �� �������X

Page 34: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

������ ����� ��� ���������� �� !��"

-���������������"���������� ���/�������� �������1�91������ ��:�=82-�"��� ���������� �� ��� ������������ �������!�������� ���<��� ��������������� ������������ �)�-��� "����F���!���������� ����!��F�� ��������� ���������������� ����!�� ��� �)�-���'����"��������������� ����� ������"�;F���� ('� ���!��F�� ���� ������ ������������������ �����"���������� ���'� ������ ��������� ��������� ��'������������������)��=� �� ������� ��������'�"��!��!������!!����� ������� �����<�����"������)�-���� �����<����� ������7������ ����������!!�������'��� �� ��!�#�����I����������� �������� �� ������������!������� �� �����7���� �!��!������ �������� �����)�-�������� ���� ����!���������������� ��"��������"����� �����7���� ���� �������� "����������!����"����!!���������� �� ���� ������ ��������� �������� ����.������ ���������!��� ��!��!�����������)�-��� "��!��������������"������������������!�#������������������������������������������!��� ����� �)�-��������� �<��� ���� ���"������� �����<�������!�������������#�������� ����������!�������� ����!�� ��� �)�*����������������� �����<���"�����"��� �����!������ ���������� ���!��F�� '�����"�!�#����"������� �����������"������� �������������1�=82-����/�������"����� �������)

8� �����������?��������=������� �����2������2��������������'�"������������������� ���!������������������!� ���������������� ������������!��F�� �)�E��������������������������������'������ �� ���������� ������������)�-���"������"�����!����� ������ ���������������������� �� ������������������� �"� ������������ �����������"�������!��������������������������������� ��������� ��� �����������������)�=���������� ��������������! ����������������� ���� ����������� ���������������������������������)�-������"��!�����������"��� �������������������������������������!��F�� '�� ���������� ��������� ���!������� ����������� �� ������!�������� �������������������� ���������� ������I�!��������������� � ������������-������)���

���������"������� �

����� �� ���������� ���������������������'� ������

����� �� ����R��� ����������������&

��������������

Page 35: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

�����#����

��� ����A��%�=�� ����������������>���=������!������� �"���������#��� �� �����������'���������������������������������!�������C�!�)�0��!���"� ��������.����� � ����������"������ �"����!�����'�������������������������"������ �� �������������������������#��)�-�����������������������������������<�� ����������� ��� ��������� �� �����"�������!������ ��"� ��"����������������������������������� ���������� �'�F���� ������!�� �)�-������������������������������� �������� ���������'����������!���� ���������F������������'����������"���� ����7���� ���������������!��'���������������� ������ ���������������)

>���=�������������� ��������������������#������ ������� ������<�������� ����������������� � ����������)�-�������!����������������������������� �!������������������ �� �"����� ������������ ������)��������'�>���������� ���, �����8�� �*������8��������,"�������A�������*����������������������������!� ��!����������� ���������A�������*������"� ��4����5������������ � ����-��������)�B!������������'�>�����������"��������5��������/��.�,����A�������,"����92����!���:�������$)�-��������������� ��!��!���� ��������������� �� ������������>�03E+,2�������P)�-���"������������.���������!����� ��>��(�����<������ ������������!�������"���������!)��������'� �������������!����������2,-B4*,[� �� ����������� ��������������"� ��� ����"� ��������������������)

����"�����������������������!���

����������X

Page 36: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

��������� ��������,��$ B ������ ��

-���;/��F����*������3����(�"�������N��� ��� �!��F�� ��� �� ������ ����a��� �2��� ���J��������/��F���(��0��������*�� ��� )�E���!����� ����!!���C���������������������!�� ��� ��������'� ����!�������!���������� �� �� �����������=�����/��� (����!�����)�-��������"��� ������ ����"���!���� �� �"������ ���������� ��������������� ������!���(�������� �������������� ���"���!����"� �� ������������������"���!���� �����)�=� ���� ����!���'� ����(��������������!������������������ ����������� �)�-������������� ���������� �������!�����!���������� ��������"�������������� ������� ���� ��� ������<���������� ���� �������<��������������������!������������!������)�-����N����!�������������������������!�������������������� ��� ��'���������������'�� ����������� ��� ����������)���������� �� �����!���������� �������������������� �� ��������������'� ������������������"� ���������������C���� ��������������"����"�������������������������� ���� ��� '�!���������� ����� �"����� �C�� �'����� �������!������)�-����������������� �������������� ��������������������������������'���������� ��� �������������� �������� ����������� ����'������� �����������������)�-���������� ������ ����!������������ ������� ���� �������� �����'�����������������������������'�"�����!�������� �����I����������� � �� �������"��� ������������� �� ���������������� ������ ���������� ��� �������)

2�����=���(��������� ���� �����������������"��������� ��������<�����������������������������������'��� ��������!����������� �� ����������'���� ����� ������'�������� �������������!������)�2�������� �������!��� ��� ������������,�� 0�������������!������"��������������������� �������'������ ��������!��� ������������������/��F���)�*������ �� ���������"�����!�������� ���=�����/��� '���������������� ����'�"���������"����� ��� �� ��!�����!� ����������������������������������������!��� �'������ �������� ����!����'������������������� ��� ������!��F�� �)�2������������ ��"���������� "��!��F�� �� �� �"����������� ���� � ��������J������/������'������ �� ���,�� ����������2��������G�������)�

������"����� ��������������

���F���'������

�� ����������������W ����� �� ��������

Page 37: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

���,���,����������,�� ���5�%$

+��� ������ �����������'������������������A�� �4�'� ����������������������� �"������������� ��������� ����� ������ �� ����������� ��������.�� ������������������������� ����������������� �� ���������� �� �����!�������)�-������� �������������������<����� ����������I���� ��"� ����!�������������������"���� ������)�5��!�������������������� ��� �������� � ��� �"�������'�!������������!��!�������������������������������� ������������� ��������������������������� �����������������)

+,B*�,���� �� ����������� ���� �� ���������� ����������"� ��!����������!�����������!��!��������������.������"������������!��F�� ���������������������������� ��������������'�������������'����!!���%�N������!����'��� ������������ ������������)�-���+,B*�-�������� �� �������� ��!���� ������������������� ��!������������Q���!�������� ������� �� ����������� ��������!����� �� �����"�����������������������������)�,���� � �����!����� �'���!��������� ����!������!��� ����!!��!��� �������������������� ����������'��� �����'��!������������� �� ������������� ���� ������� (������'����������������� �� ���� �� ��������� ������������������� ���� ����"�����������!���'��� ����������������� �������������������<������� �)�, �+,B*'����� ���!���������!�������� ����!��� ��� ���"�������"������������ ���C�"��������������!��������������� ��������"������ �� �� �������� � ������������������������ �������!������)

��� .���������� ��

�����!���

����� �� ��������

Page 38: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

�� �������

-���������������� ������ ����!���������� ��� ���������G�*����!��F�� ���� ���KA������A��� @�5�!!��������,������������-��!������5���� �M)��-���������5�������������� ��������+������-,4�>��� �5���� ����1����+��!�����������"������� ������ ����G� ��F���'� �����"����������� �� ����"����� ������ ���!��� ��� ����!�������)��5�!!�����!���������������!������ �����������!��!���������������� �� � ������� ������ ����������!��� �������������I������ ��� ����'����� �� � ���������C��������������������� ������������� �)��-�����<��������� ��������� ������� ������ �����! ���� ����������!����'�!�������������� ����'� ����������� ���������������������� ������� ��!�������������!���)��-���"�������� �� ����"���������������������� ������ � �� ��!!��!��� ������ ��� ����1����+��!����������� �����������������! ����� ���������� �����������"��� ����������� ������ � �� ����� ��!!��!��� �������������������������� �����"��� ����G� ��F���)��G������������� ������ �������������� ������������!����� ���!��������������������'����� ���'���!!������������������� �������������� ���!�������������"���)

1����1���,���"�����������/������������WU� ���������"������"����������� �!�����������������)�,I�������������������,����!����0����'������������ ��������������� �������2 )�,����"(�������'�0���� �������"��������"����� �������� �������� ������������������)�-��������������!���������� ��� ��'�1������������������������!������ ����/���������*������9A������:'�45�-�B������� ��������U����� ���������� ����������)�,I������!����������������!�������!��F�� �'�1����� �� ������� ���%����� ���������)���� ���%����� ������ ������ ������!�� ���52AA�95��������2!�����A�������=���:���� ������������)�

�������.�������������!������� ��

�������!��'��������

��� �����!�����!�������

Page 39: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@

*82�O>�+�A8�45�-�,403�-80-B48�,>*�*82�O>,+B5>��48B>�E>�8J8>--3,��048,-�J8�,>*�*82�O>�08>-84/,>O1E1�-3,�+,>*����B>8������B+[������

8��� �0������� ���@�?��������=������� �����2������2�����

8���������0��� ���@�2����3��������4����5�+���

O��!�����0����������@5������+��

2!������@

45�-�B>�J842�-[�����

Page 40: life BKK/DESIGN LIFE BKK 2012... · ˛ˆ ˘ ˙! ˘" ˘ " #ˆ $%&’˝ " ! ˙ " ˝! ˝˘ (˚! ’" ˙ ˝ ˛ !!) *+ (! ˝ ˘ ˙" !’ !! ˘! ˆ),˝ 45˜-2 , * ˆ )* ˝ ˚ ˝ ˘ ˛@