leitor dvd/divx com hdmi usb - manual sonigate

Download Leitor DVD/DIVX com HDMI USB - Manual Sonigate

If you can't read please download the document

Post on 13-Mar-2016

223 views

Category:

Documents

3 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

REPRODUCTOR DivX/DivXPRO/XviD/ MPEG-4/DVD/VCD/SVCD/ MP3/JPEG COMLEITORDECART ES3em1, LEITORUSBESAÍDAHDMI CD/ Õ DVD-7600H VENTILAÇÃO Nuncasedevemobstruirasranhurasdeventilaçãodoaparelho. Nãoexponhaoaparelhoaluzdirectadosolenãoosituepertodefontesdecalor. Recomendamosqueleiaestemanualantesdeligaroaparelhoequeobserveasinstruçõesquenelese expõem.Conserveestemanualparafuturasconsultas. SEGURANÇAEMEIOAMBIENTE Aproveitamosaoportunidadeparalheagradeceracompradesteproduto. -2-

TRANSCRIPT

  • REPRODUCTOR DivX / DivX PRO / XviD /MPEG-4 / DVD / VCD / SVCD / MP3 / JPEG

    COM LEITOR DE CART ES 3 em 1,LEITOR USB E SADA HDMI

    CD /

    MANUAL DE INSTRUES

    DVD-7600H

  • - 2 -

    Aproveitamos a oportunidade para lhe agradecer a compra deste produto.

    Recomendamos que leia este manual antes de ligar o aparelho e que observe as instrues que nele seexpem. Conserve este manual para futuras consultas.

    SEGURANAELCTRICAComprove que a voltagem da tomada de corrente onde ir ligar o aparelho corresponde com a voltagem dealimentao do aparelho.Para evitar danos no equipamento, descargas elctricas, fogo e danos pessoais, quando liga e desliga oequipamento de corrente de alimentao, tire firmemente a cavilha da tomada de corrente, nunca do cabo.Realize esta operao sempre com as mos secas.Mantenha o cabo de corrente de alimentao longe de fontes de calor. No apoie objectos pesados sobre ocabo da corrente de alimentao. No modifique o cabo de corrente de alimentao.Limpe regularmente a tomada de corrente de poeiras e sujidade.No abra o aparelho, pode receber uma descarga elctrica.

    PRECAUOEnquanto instala o aparelho mantenha-o desligado e desconectado da corrente elctrica.No abra o aparelho. Tocar nas partes internas do aparelho perigoso, j que pode receber uma descargaelctrica.O aparelho no deve receber salpicos ou gotas de lquido, nem deve colocar recipientes com liquido sobre ele.No introduza objectos no seu interior.

    LOCALIZAOColoque o equipamento numa superfcie horizontal e com espao sua volta para permitir ventilao. Evitelugares com luz directa do sol ou fontes de calor prximas ou com poeira excessiva.No coloque o aparelho em lugares com campos magnticos ou electricidade esttica.No coloque o aparelho em superfcies submetidas a vibrao ou impacto.No empilhe aparelhos.

    VENTILAONunca se devem obstruir as ranhuras de ventilao do aparelho.No exponha o aparelho a luz directa do sol e no o situe perto de fontes de calor.

    PERODOS DE INACTIVIDADEQuando o aparelho no vai ser usado durante um perodo de tempo prolongado desligue-o na tomada decorrente.Se utiliza um adaptador de corrente, tenha em conta que este continua a consumir embora o equipamentoesteja desligado. Se no o vai utilizar por um tempo prolongado desligue-o da tomada de corrente.

    MEIO AMBIENTEPara economizar energia desligue o aparelho quando no o vai utilizar durante um perodo de tempoprolongado. O aparelho pode conter substncias nocivas para o meio ambiente ou para a sade humana. Paraminimizar o efeito destas substncias, deve ser gerido e se necessrio deve ser reciclado quando se desfazdele.Quando se desfaz do aparelho recorde: no pode deitar o aparelho num contentor de lixo urbano convencional.Se o aparelho tem ou utiliza pilhas ou baterias, estas devem ser recicladas separadamente.O aparelho (sem pilhas nem baterias) deve ser entregue para a sua gesto ambiental. Deposite o aparelhonum contentor especial para a recolha selectiva de aparelhos elctricos e electrnicos ou num Ponto Limpo, ouento entregue-o ao distribuidor quando adquirir um equipamento similar para que se encarregue da suagesto (em qualquer caso sem custos adicionais).Si el aparato tiene o utiliza pilas o bateras stas deben ser recicladas por separado.

    SEGURANAE MEIO AMBIENTE

  • - 3 -

    SIGNIFICADO DOS SMBOLOS NO APARELHO *

    El O smbolo formado pela frase produto laser classe 1 inscrita num rectngulo indica quepode produzir radiao laser visvel e invisvel. Evite a exposio directa ao laser.

    O smbolo formado por um raio elctrico inscrito num tringulo indica que no aparelho hterminais de ligao ou pontos no circuito com uma voltagem que podem provocar umadescarga elctrica, inclusive nas condies normais de funcionamento.

    O smbolo formado por um sinal de exclamao inscrito num tringulo indica que ter que dirigir-se ao manual de instrues para obter informaes sobre o uso e funcionamento do aparelho.

    O smbolo formado por um quadrado inscrito em outro quadrado indica que o aparelho temduplo isolamento elctrico.

    O smbolo da Comunidade Europeia indica que o aparelho cumpre todas as normas vigentes naUnio Europeia, assim como a sua transposio para a legislao local.

    O smbolo do contentor de lixo riscado, indica que quando quiser desfazer-se deste aparelho esaber que o aparelho vai ter a sua correcta gesto ambiental, dever deposita-lo num contentorespecial de recolha selectiva de aparelhos elctricos e electrnicos ou atravs do distribudosquando adquirir um equipamento similar, sem custos adicionais. Tambm indica que o aparelhofoi colocado no mercado com posteridade a 13 de Agosto de 2005 (directiva 2002/96/CE deReciclagem de Aparelhos Elctricos e Electrnicos, e sua transposio normativa nacional,R.D. 208/2005).

    Conforme est disposto no mencionado Real Decreto, FONESTAR est inscrito no Registo de AparelhosElctricos e Electrnicos (RAEE) como seco especial do Registo de estabelecimentos Industriais (REI) como nmero de inscrio 001851.

    * Pode acontecer que alguns destes smbolos no apaream no aparelho.

    ISENO DE RESPONSABILIDADE

    As caractersticas do equipamento e o contedo do manual podem ser alteradas sem aviso prvio.. no assume nenhuma responsabilidade no que diz respeito m utilizao do aparelho ou

    informao proporcionada por este manual de instrues e recusa especificamente toda a responsabilidadeimplcita de comercializao ou adequao a qualquer uso particular.

    Todos os direitos reservados por .

    FONESTAR, S.A

    FONESTAR, S.A

    !

    CLASS 1 LASER PRODUCT

    DescriesPainel posteriorPainel frontalComando distnciaLigaesFunes bsicasConfiguraoManuteno e soluo de problemasEspecificaesDeclarao de conformidadeGarantia

    444568

    1419212222

    NDICE Pag.

  • DVD-7600H

    CONSUMO: 15 W

    ALIMENTACIN: 100-250 V CA 50/60Hz

    - 4 -

    Y, Pb/Cb, Pr/Cr:

    CENTER:SUB:SL (LEFT SURROUND):

    1.

    2.3,4,5.

    6.7.8.

    VIDEO:

    HDMI: Sada de A/V digital por conectorHDMI.

    Sada de vdeo composta.Sada de vdeo em

    componentes.Sada de udio canal scentral

    Sada de udio do subwoofer.Sada udio de

    canal posterior esquerdo.

    9.

    10.

    11.

    12. S-Vdeo.13.14.15.

    SR (RIGHT SURROUND):

    ML (MAIN LEFT):

    MR (MAIN RIGHT):

    S-VIDEO:COAXIAL:SCART:POWER:

    Sada deudio canal posterior direito.

    Sada de udiocanal frontal esquerdo.

    Sada de udiocanal frontal direito.

    Sada deSada de udio digital

    Sada A/V por euroconector.Interruptor de alimentao.

    OPEN/CLOSE:

    1.2. .3. .4.

    Ligar/Desligar STANDBY.EcrCarro porta discos

    Abrir ou fechar porta discos/ : Mostra menu de disco DVD.MENU

    5. .6. Pausa.7. Parar.8.

    9. L

    PLAY:PAUSE:STOP:

    USB:

    Reproduzir

    Leitor de cartes de memria 3 em 1(SD, MMC, MS)

    eitor de memrias USB

    PAINEL FRONTAL

    PAINEL POSTERIOR

    DESCRIO

    1

    1

    2

    2

    8

    4

    3

    7

    7

    3

    4

    9

    10

    11 12 15

    13

    145

    5

    8

    9

    6

    6

    O reproduz discos DVD/CD em formato DivX, DivX PR, XviD, MPEG-4, DVD, SVCD, e VCD.Tambm reproduz arquivos de udio MP3 e de imagem JPEG assim como discos de CD udio. Para almdisto, o reprodutor tambm tem um leitor de cartes 3 em 1 (SD, MMC, MS) e um leitor de memria USB quepermite reproduzir arquivos desde estes suportes de memria. O reprodutor dispe de uma sada HDMI quepermite a ligao de udio e vdeo digital atravs de um nico cabo.

    DVD-7600H

    USB 3 in one Reader

    Multimedia MinicardMPEG4

  • - 5 -

    1.2.

    3.4.

    5.

    6.7. Seleccionar zoom.8. Volumen +.9.

    10. Volume -.11. Repetir ttulos, captulos, etc.12.13.

    14.15. Retroceder.16.17. Teclas numricas.18.19.20.

    21.

    22.23.24.25.

    26. Parar STOP.27.28.29. Seleccionar anterior.30.

    Ligar / Desligar STANDBYHDMI: Selecciona a sada de vdeoou HDMI.HD: Activa vdeo em alta definio.Activar/desactivar o tipo de somMuteActivar/desactivar ProgressivScanMostrar informao no ecr.

    Seleccionar sequncia.

    Mostrar o menu do disco DVD.Menu de configurao doreprodutor DVD.Mover menus no ecr

    Avanar

    Ir a uma localizao especifica.Abrir e fechar o carro porta discos.USB/CARD: Selecciona o modo defuncionamento entre disco e leitorde memrias (cartes e USB).Seleccionar Standard de TV,PAL/NTS/Mult.Trocar modos de udio.Legendas.Reproduzir passo a passo / Pausa.Mostrar menu de ttulos em DVD/habilitar funo PBC em VCD.

    Reproduzir / seleccionar PLAYSeleccionar seguinte.

    Aumentar em 10 unidades onmero introduzido pelo teclado.

    COMANDO DISTNCIA

    19

    20

    21

    22

    23

    24

    2526

    27

    2829

    30

    1

    2345

    6789

    1011

    1213

    14

    1516

    17

    18

    Coloque as pilhas no comando distncia respeitando a polaridade.

    Quando utiliza o comando distncia dirija-o para o receptor.

    HDMI

    MUTE

    DISPLAY

    HD

    PSCAN

    ZOOM

    A-B

    REPEAT

    10+

    GOTO

    USB/CARD

    N/P

    AUDIO

    SUBTITLE

    STEP/PAUSEVOLUME

    SETU

    PMENU TITLE.PBC

    STOP

    F.B

    F.F PREVNE

    XT

    +

    DVD

  • - 6 -

    1.

    2. S-VDEO

    3. UDIO

    4. (Y, Pb, Pr)

    5. VDEO

    TV.

    6. HDMI

    EUROCONECTOR

    VDEO EM COMPONENTES

    Atravs da conexo com o euroconector, transmite-se TVos sinais de vdeo e udio.

    A conexo de S-VDEO oferece um sinal de vdeo de melhor qualidade que a conexobsica de vdeo composto. Com esta ligao deve estar activa a opo vdeo emcomponentes no menu de configurao de vdeo.

    Conecte a sada de udio frontal L e R ao aparelho de

    Esta conexo oferece melhor qualidade de vdeo e pode transmitir sinal em