So much h a s been w ritten in th ese here colum ns about our dim inutive but very potent re­presentative, Thom as T. S ak ak i- hara th a t before w e s t a r t upon

a n o th e r w ritin g jou rney , w e w ish to em p hatica lly s ta te r ig h t here t h a t we don’t w an t o u r re ad e rs to g e t .th e idea th a t w e’re ru n n in g th is d e p a rtm e n t fo r H onorable Tom m ie alone. . . b u t h ere ag a in is a re p o r t fro m leg isla tive halls s ta r in g th e w rite r r ig h t in th e face ab o u t ou r fo u r E a s t H aw aii house de lega tion in tro d u c in g a bill a p ­p ro p r ia tin g th e sum of $56,000 fo r th e e s tab lish m en t of N atio n a l G uard en cam p m en t g rounds in W aiak ea w ith a n a re a of 300 acres . T h is idea w as one of R ep re sen ta ­tive T om m ie’s m a in m easu res he in tended to g e t before th e leg is la ­tu re a s he w as g e tt in g read y to leave h is hom e in Hilo. To see h im g e t th e su p p o rt of a ll E a s t H aw aii m em bers to s t a r t o u t by g e tt in g th e ir Jo h n H en rys on th e d o tted line is s m a r t ond coopera tive poli­tics. A m ig h ty good exam ple of fo rg e ttin g l i t t le d iffe rences of opinion to g e t to g e th e r a s a te am fo r th e good of h is ow n d is tr ic t. A ll ha il;. . . an d a good h an d to Tom m ie and th e r e s t fro m E a s t H aw aii in th e H ouse.

* * *SB-135 in troduced by S en a to r

W. H. “D oe” H ill p rov id ing a p en ­sion fo r M rs. L eia loha K. O ili is a m easu re th a t should receive th e su p p o rt of a il B ig Is lan d leg is la ­to rs , bo th in th e S en a te and th e H ouse. P ension m easu res should be looked over v e ry ca re fu lly a s a g en e ra l ru le fo r th e re is a lw ay s d a n g e r of persona l tie s and fr ien d ­sh ip of som e so r t e n te r in g in to th e p ic tu re , b u t in th e case of M rs. D i­li, w e believe th a t th e B ig Is land public w ill be r ig h t behind h e r w ish ing h e r a ll th e lu ck in th e w orld in g e tt in g a p re tty , good- sized pension because w e h av en ’t fo rg o tte n ju s t how “R ed” Oili, a police o fficer fo r th e B ig Is le lo s t h is life, go ing to th e rescue of a n ­o th e r som e y e a rs ago a t th e local H ilo w h arf. H e re ’s a bill w hich is in tended to ben e fit th e w idow of a m an w ho gave h is life in th e p e r­fo rm ance of h is o ffic ia l du ties. M ore pow er to you “M ahea lan i” H ill. . . c le a r th e deck an d fu ll speed ahead.

T- * *S en a to r S an ji A be’s bills (SB-

129-139) in c reas in g th e m em b er­sh ip of th e B ig Is le board o f su p ­erv iso rs from th e p re se n t seven to n ine m em bers a re m easu res th a t

ABE PLANS TO. CHANGE LOCAL COUNTY SETUPBOARD M EM B ER S IN C R E A S E D

TO 9 W IT H E A C H D IST R IC T R E P R E S E N T E D

W ord received from H onolulu y es te rd ay disclosed fh a t S e n a to r S a n ji A be o f th e B ig Is lan d has in troduced tw o bills p rov id ing fo r im p o rta n t changes in th e lo­cal co u n ty governm en t, in c re a s­in g th e nu m b er of coun ty su p e r­v iso rs to n ine from th e p re se n t nu m b er of seven an d g iv ing ev­ery d is tr ic t on th e is land re p re ­sen ta tio n on th e board by p rov ­id ing fo r e lec tion of superv iso rs by d is tr ic t. S en a te B ill 129, p ro ­viding fo r th e se ch an g es a lso ex­tends th e te n u re of o ffice of su p ­erv iso rs from tw o to fou r y ears , e ffec tive J a n u a ry 1st, 1943.

S en a te B ill No. 130, a lso in ­troduced a t th e sam e tim e, p ro ­vides fo r th e in c rea se of th e C h a irm an ’s p a y fro m $5400 to $6,000 an d reduces th e su p e rv is­o rs’ p a y t° $75.00 p e r m o n th from th e p re se n t level of $100.00 p e r m on th .

----------- o----------- -

QUEEM — Nafasha A rika , 22, chosen Queen of W aitresses from among 50 girls in D etro it. She presides a t annual ball held by H o te l and Restaurant Employes union (A F L ) and wins $50 prize.

ECO N O M IC M E E T IN TOKYO N E X T \JA P A N E S E GOV’T

S T E P86 Cases of Catcliv

Diseases RenortedA ccord ing to th e m o n th ly r e ­

p o r t re leased by tlie B oard of H ea lth , th e re w ere 86 com m unica­ble d iseases on th e B ig Is lan d in th e m o n th of F e b ru a ry .

T hey a re : 2 case3 each of im pe­tig o an d lo b a r pneum onia, 1 case each of a cu te epidem ic co n ju n c ti­vitis, d ip h th eria , e rysipelas, lepro- sy, poliom yelitis, te ta n u s an d t r a ­chom a, 18 cases, of varice lla , 40 cases of syphilis, 9 cases of in f lu ­enza, and 8 cases of gono rrhea .

N EW M A EY K N O LL H E A DKYOTO—M onsignor P au l F u ru -

y a h a s been nam ed head of th e M aryknoll m iss io n a ry w o rk in Jap an , succeed ing M onsignor P a t ­rick J . B yrne.

TOKYO, M ar. 7— “F o rm a l nego­tia tio n s w ill s t a r t be tw een J a p a ­nese and N e th e rlan d s E a s t Ind ies de lega tions n e x t w eek w ith p re li­m in a rie s fin ished ,” K oh Ish ii, d e­p u ty spokesm an, rep lied w hen questioned ab o u t th e s itu a tio n on th e B a ta v ia p a rley before a re g u ­la r fo re ig n p ress conference today .

Q ueried re g a rd in g econom ic ta lk s betw een J a p a n and F ran ce concern ing F ren ch Indo-C hina, th e d ep u ty spokesm an rep lied : th a t an econom ic p a rley h a s been proceed­in g p a ra lle l w ith th e m ed ia tion conference, b u t th a t th e fo rm er w ould la s t lo n g er th a n th e la t te r .

should be g iven m uch considera­tion and su p p o rt. ’T is said th a t two m inds a re b e t te r th a n one. . . then i t m u s t a lso follow th a t n ine b ra ins a re b e t te r th a n seven. “H o n est” A be’s m easu res don ’t increase th e co st of h av in g th e in ­c reased m em bersh ip in ou r coun ty set-up an d th e add ition of tw o m em bers, w ith every d is tr ic t re-

(C ontinued on P ag e F o u r)

EDITORIALPLEBISCITE VS. MANDATE

In yesterday’s editorial we dwelt upon three specific issues brought up by our afternoon English daily, the Hilo Tribune Herald, which is strongly advocating a commission form of police administration for this county. In order to dis­pel any doubt in the minds of people who might conclude that we are merely picking and indulging in a controversy with another newspaper, we shall today discuss and weigh the Police Plebiscite Measure, sponsored by Senator Sanji Abe, against Senator V. A. Carvalho’s Police Commission Mandate, both bills now in the Hawaii Select Committee of the Senate.

Aside from isolated examples which have been publiciz­ed as proving the alleged inefficiency of the present police set-up on the Island of Hawaii, in the two measures above mentioned there is a wide and distinct variance of a funda­mental principle, as we have pointed out more than once in this publication, the plebiscite plan giving the citizens the fi­nal say as to whether or not they wish to abridge to some extent their constiutional right of directly electing one of their most important -local officials; while the latter plan, that advocated by Senator V. A. Carvalho, mandating the creation in about six months after the adjournment of the legislature, a bureaucratic machinery within the wheels of a supposedly democratic, loaal government with the Governor of the Territory—an appointee of the President of the Unit­ed States and not an elective official starting the machineryin motion. !

In a democracy, such as we are an integral part, it should be the ultimate ambition of all self-respecting citizens to pos­sess a direct voice in our government. The changing of the local police set-up from the present system to that of a com­mission form involves a drastic change of the mode of ad­ministering a local governmental body. It is a home problem, local in application and effect, having no direct bearing upon

(Continued on Page Four)

Japan NaturalizesU. S. Architect

O TSU — W illiam M. Vories, 62- year-o ld A m erican a rc h ite c t, com ­ple ted h is n a tu ra liz a tio n p roce­dure recen tly . H e rea fte r , he w ill be know n a s M eller Ich iy an ag i, h av in g adop ted th e n am e of his w ife, w ho is th e d a u g h te r of V is­coun t Y uk inori Ich iyanag i.

-------------- o--------------

100,000,000 is Aimof Japan in 1960

TOKYO— The go v ern m en t has announced a p ro g ram to increase the popu la tion from 73,000,000 to 100,000,000 by 1960. E a r lie r m a r ­r ia g e s w ill be encouraged , an d f i ­n an c ia l a id w ill be g iven la rg e f a ­m ilies. B achelo rs w ill be taxed .

JA P A N E S E P IO N E E R D IE SV A N CO U V ER, B. C.— W ash iji

Oya, 86, o ldest Jap an ese p ioneer, w ho a rr iv ed here w hen th is c ity w as know n as G as Town, died re- cen tly . ;‘j 4 ; j jg

THAILAND INDO CHINA DISPUTE CO I E TO ENDF R E N C H IN A CCORD W IT H

JA P A N ’S C O M PRO M ISE PE A N

TOKYO, M ar. 7— One m onth ago, today , th e m ed ia tion con fer­ence fo r se ttle m e n t of th e T ha i­lan d -F ren ch Indo-C hina borderb o rder d ispu te , opened in Tokyo under th e ausp ices of th e J a p a ­

nese governm en t, and i t w as ex­pected th a t th e conference w ould com e to a successfu l conclusion in th e v e ry im m ed ia te fu tu re w hen th e ag re e m e n t is fo rm ally signed by th e p a rtie s concerned.

W ith com plete F ren ch a g re e ­m en t to th e Jap an ese com pro­m ise proposal, o b ta ined a.3 the r e ­su lt of a se ries of th ree hu rried eleven th -hou r conferences betw een F o re ig n M in iste r Y osuke M atsuoka and F ren ch A m bassado r C harles A rsene-H enry in Tokyo T h u rsd ay m orning, a fte rn o o n and n ig h t, the

w as s e t fo r th e s ign ing of th e accord , so lv ing th e five-m onth old b o rd e r d ispu te . The tw ice-p ro ­longed F ran co -T h a ilan d a rm is tic e ex p irin g a t noon to d ay w ould n o t be extended, i t w as understood .

H ow ever, T h a ilan d ’s and F ren ch Indo-C hina 's assu ran ces th a t th e ir troops w ould n o t en gage in fu r th ­e r ag g ressiv e ac tio n v /as ob ta ined T h u rsd ay by Ja p a n . M eetings fo r th is pu rpose w ere held y e s te rd ay betw een A m b assad o r H ajirne M a- tsum iya, Jap an ese delega te , R ene Robin, fo rm er g o verno r of F ren ch Indo-C hina, O toji Saito , D irec to r of S ou th seas A ffa irs B u reau of the F o re ig n O ffice an d T h a ilan d 's m in is te r to Jap an , th e la t te r a c t ­ing a s T h a ila n d ’s delegate .

D ip lom atic procedure, p e rm it­tin g th e es tab lish m en t of com plete accord th is a fte rn o o n w as ex p ec t­ed to be concluded th is forenoon accord ing to w ell in fo rm ed so u r­ces.

Warning Issued Bv Jaoan Post Office

TOKYO, M ar. 7— P o s t office a u ­th o ritie s issued a w a rn in g to send­ers of m ails ab ro ad of the d an g e r of n a tio n a l sec re ts leak in g o u t th ro u g h le t te r s w hich w ere liable to be censored and confisca ted by th e B ritish .

A u th o ritie s adv ised m a ile rs to d esig n a te th e ro u te and ship w hen m ailing m a tte r s so as to escape touch ing p o rts u n d er B ritish con­tro l. P osto ffice o ffic ia ls designa ted H ongkong, S ingapore, Bom bay, Colombo, and B erm uda, the la s t a p o rt in th e W est Indies, as B ritish p o rts w here censorsh ip is being en ­forced, and asked m aile rs to choose | vessels w hich did n o t touch th e s e ! po rts .

O fficials fu r th e r u rged d isc re -1

tion in all com m unications in o rd e r j to p rev en t in fo rm a tio n h a rm fu l to j th e n a tio n and n a tio n a l sec re ts from reach in g o th e r coun tries.

JA P A N E S E SPO K E SM A N NON COM M IT AL A BO U T

D ET A IL S

DOUBLE PARKING TO FACILITATE

LOADING OKEDW ith th e p resence of Tom C un­

n ingham , H. K. K ellner, th ree re ­p re sen ta tiv e s of Jap an ese firm s, m em bers of th e com m ission and S h eriff H en ry K. M artin , th e problem of au th o riz in g and p e r­m itt in g double p a rk in g in th e c ity of H ilo fo r th e pu rpose of fa c ilita - itn g load ing an d un load ing of fre ig h t w as vo ted upon a t y e s te r ­d ay ’s m ee tin g of th e T ra ff ic S a fe ­ty C om m ittee.

A decision w as m ade to su b m it the re so lu tion to th e board of su p ­erv iso rs . U n d er th e te rm s of th is reso lu tion , vehicles w ill be p e rm it­ted to double p a rk fo r five m in ­u te s a t th e m ax im um as long as enough room is le f t fo r tw o ca rs to p ass easily .

T his re so lu tio n w as b ro u g h t in to being as re s u lt of com plain ts filed by Tom C unningham , fo rm er S up ­erv iso r . and o p e ra to r of th e C ity T ran sfe r.

JAPAN MAY WITHDRAW ORDER OF EVACUATING INDO-CHINA

ANTI-JAPANESE ATMOSPHERE DISAPPEARS AS RESULT OF PROGRESS OF TOKYO CONFERENCE

TOKYO, Mar. 7—Asked if Japanese evacuation of Fren­ch Indo-China would be stopped as the result of the virtually successful conclusion of the mediation conference at Tokyo, Koh Ishii, deputy spokesman of the Board of Information, replied: “I don’t know,” but at the same time he pointed outth a t Ja p a n e se re s id en ts in F ren ch

TOKYO, M ar. 7— “V arious ru ­m ors a re m ak in g th e ir rounds, b u t I c an n o t confirm th em ,” Koh Ish ii, d ep u ty spokesm an of t*ie B oard of In fo rm a tio n , rep lied be­fo re th e re g u la r fo re ign p ress con­ference today , w hen questioned re ­g a rd in g a ru m o r th a t F o re ig n M in is te r Y osuke M atsu o k a w as co n tem p la tin g very sh o r tly to v is it M oscow or B erlin .

Q uestioned concern ing a p ress re p o r t th a t M ajo r G eneral E ugene O tt, G erm an A m bassador, w as t ° leave Tokyo in a couple of days fo r a six -w eek v is it to B erlin , th e dep u ty spokesm an rep lied : “I do no t know .”

a--------------

Italian ConsulateIn IL So To Close

W A SH IN G T O N , M ar. 6 — The s ta te d e p a rtm e n t published the

te x t of S e c re ta ry of S ta te Cor- I dell H u ll’s no te and com m unicated i w ith th e I ta l ia n am b assad o r la s t ! n ig h t re q u es tin g closing of the I t a ­lian consu la tes in N ew ark and D e­tro it. T hough th e no te did n o t spe­cify the reaso n s fo r th e request, i t sign ifican tly re fe rred to I ta ly ’s a c ­tion a sk in g th e rem oval of A m eri­can consu la tes in P a le rm o and N aples and said th a t th e U n ited S ta te s am b assad o r to R om e has been in s tru c te d to convey o ra lly to the I ta lia n a u th o r itie s in the U n it­ed S ta te s th e desire to ob ta in th e closing of I ta l ia n consu la tes in N ew ark and D e tro it th ro u g h w ith ­d raw al of co n su la r personnel.

T he personnel could rem a in a n y ­w here w ith in U n ited S ta te s ju r is ­diction, th e n o te requested . I t s ta te d th a t th e d e p a rtm e n t be k e p t fu lly in fo rm ed as to th e ir p lace of residence and fu r th e r a sk ed all I ta lia n go v ern m en t o ffic ia ls w ith in U n ited S ta te s te r r i to ry to confine th e ir m ovem en ts to a re a s w here th e ir a c tiv itie s could be recognized officially .

The no te specified th a t th is does n o t ap p ly to m em bers of th e I t a ­lian em bassy s ta f f in W ash ing ton , w hose nam es a p p e a r on th e d iplo­m a tic lis t, b u t a t th e sam e tim e expressed th e s ta te d e p a r tm e n t’s desire to be k e p t cu rre n tly in fo rm ­ed of th e ir m ovem ents.

H ull declined to e lu c id a te on th e reasons fo r th e ac tio n a t th e p ress conference w hile o th e r s ta te de­p a r tm e n t q u a r te rs m ere ly s ta te d th a t the s tep w as ta k e n fo r “n a ­tio n a l policy reaso n s .”

Indo -C h ina have been advised to s ta n d b y fo r ev acu a tio n and no t to s t a r t ev acu a tio n im m ediately .

Inc id en ta lly , acco rd ing to a p ress m essag e re p o r t from Saigon, th e G overnor G eneral of F ren ch Indo-C hina a p p a re n tly w as un d er in s tru c tio n s from th e V ichy gov­e rn m e n t to ta k e s tep s to a lley a n ­ti Ja p a n e se atm osphere , follow ing th e sm ooth p ro g re ss of th e Tokyo conference.

T he m essage po in ted o u t as an exam ple th a t re p o r ts th a t T h a i­

lan d ’s dem ands ‘ e m an a ted from Jap an ese sources, h e re to fo re p la y ­ed up by fo re ign an ti-Jap a n ese circles, have en tire ly d isappeared from th e local F ren ch p ress, w hile th e evening p a p e r “Le T em ps” has been suspended fo r fif te e n days fo r pub lish ing an ti-Ja p a n e se a rtic les . T he m essage adds th a t Jap an ese consu lar au th o r itie s w ill like ly can ­cel th e ir advice to s tan d by fo r ev acu a tio n in case th e Tokyo con­fe rence is b ro u g h t to an am icable conclusion.

Vital StatisticsM A R R IA G ES i

K a tsu m i K aneoka, 31 R uainako S tre e t, Hilo, an d T suyako N ariyo- shi, K u rtis to w n , on M arch 1.

D EA T H SE m iko Jessie S ak ih a ra , 6 m on­

th s 8 days, Pepeekeo, on F eb ru a ry 27.

H aru o N ohara , 13, A m auulv C am p 4, on F e b ru a ry 28.

M ura Y onem oto, 63, 120 A. N a- w ahi L ane, H ilo, on F e b ru a ry 28.

Not Perpetrating Hawaii Police S y s t e m Advises His Critics To Be Consistent In

Their Stand for Local Government’'

SE N A T O R S A N JI A B E P leb isc ite C ham pion

RADIOPHONE FROM HONOLULU — In a state­ment issued over the1 radiophone last evening to the Hawaii Mainichi, Senator Sanji Abe declared, that he desired to have it understood by the Big Island (people that he was squarely standing behind his campaign pledge of giving---------------------------------------------- £!le ci(izei;s of the Island

of Hawaii fa chance to de­cide the issue of a Police Commission for Hawaii County. He also added that any intimation that he was obligated to the Hilo Police Department was untrue, a mere fabri­cation to poison the minds of the people.

NOT OBLIGATED’ <

Senator Abe declar­ed: “I am no longer con­nected with the police de­partment and I am not in the Senate to either per­

petuate or disrupt the present police adminis-

----------------------------------------------tration of the County ofHawaii. In m y long period of employment with Hawaii’s' police force, I have given j my befit and I know that my friends in the police department do not expect me to look out merely for their interests, but from the sheriff down to the last man on the force, they wish to see me make good as a real representative of the people of the Big Isl­and in particular and a faithful public servant of the terri­tory as a whole,”

STAND ON PRINCIPLE‘T wish - to repeat again that I am neither for nor ag­

ainst the commission form of police administration for the county of Hawaii. To take the right of the people away to elect one of their most important municipal officials is, in my opinion, abridging the inherent and fundamental right of franchise that belongs to every American citizen. I con- . sider the present question too important, too big for a handful of legislators to stuff down the throats of the pub­lic. We are an integral part of America. Let the people have the final say.”

NO CONSISTENCY

Asked whether he had anything to say about some of the newspapers getting after him and calling him a “stall artist” and evaluating his bill only for its nuisance value, he came back: “I am not worried what the papers say about my bill. If the newspapers after my hide think my effort in trying to prevent depriving an individual’s birthright is just merely nuisance, I want to know what these critical publications stand for, when they yell for lo­cal government one time, and then turn right around ad­vocating a bureaucratic set-up in the next breath without public approval. I’d like to know and ask them: ‘Where is their consistency?’ ”

Senator Abe stated in closing that he was getting along very nicely and was particularly happy to find out that he had several outside island senators supporting him on his stand on the plebiscite.

------------------------------—oOo_____________________

RIGHTIST DAILY HOCHI IN EDITORIAL PAYS

TRIBUTE TO FRANCE ACCEPTING JAPAN VIEWS

TOKYO, Mar. 7 The nationalist Hochi Shimbnn paidan editorial tribute to French efforts whiqh led the Tokyo conference to an early and successful conclusion.

“Once France realized anew that under the present situ­ation, there v/as no other way but to sacrifice one finger in order to save the whole body,” the conference went on its way toward a satisfactory conclusion.

“It goes without saying that Japan’s diplomacy did not permit Japan to take advantage of France’s defeat. However, "apan had to recognize the just and ardent wishes of Thai- !and, while, simultaneously, displaying the dignified attitude >f a great nation in upholding France’s honor and prestige,” the Hochi Shimbun stated.

T S H 1 ® 1 a • i n T T H ® * 1 T fT S p N E Y GIWERAL’S A 1Fighting for Principle Declares A he

WE PUBLISH LOCAL AND WORLD’S

LATEST HAPPENINGS

VOL. XXXIII HILO, HAWAII, T. H., FRIDAY, MARCH 7, 1941

LEADING JAPANESE DAILY ON

ISLAND OF HAWAII

N O . 8 8 8 9

LEGISLATIVESIDELIGHTS

NEITHER FOR NCR AGAINST POLICE COMMISSION BUT UP

TO PEOPLE OF BIG ISLAND

ISADS PARLEY 1 F | L 1 M

MTSUOKA TO M MOSCOW » GERMANY?

Page Two

i W licn iioScilou BIekC) xactory igirl, becomes engaged to Jerry Thom as, dance-hall singer, her p a ren ts oppose the engagem ent. jHer m other causes a m isunder­stan d in g between them , making jJerry think that Rosaloi has broken the e n g a g e m e n t and im aking Rosaiou think that he jilted her. Hugh McMasters, a supervisor a t the factory, starts calling on her and, when he pro- I poses, her parents urge her to accept him, but she refuses.

.M eanwhile, Jerry has been given radio contract and has made

ian instant hit. Hoping that his success m ay influence Rosaiou to

irenew their e n g a g e m e n t , he i takes her out one evening and tries to impress her. However, she has a miserable time, for they run into some of his smart new friends who make her feel dowdy. One girl in particular, Constance Garvely, treats her w ith contem pt and tries to take Je’-ry away from her. As a result, she and Jerry nearly quarrel. She doesn’t hear from him again u ntil one evening he phones and invites her to a party Constance is giving for him.

CHAPTER X V II |T WAS T h u rsd a y evening,

and R osaiou was ab o u t to go to H elen ’s house to dress for the p a r ty a n d m ee t Je rry . She had to ld h e r p a re n ts th a t she was going to a m eetin g of a club t h a t th e g irls at the fac­tory h a d fo rm ed.

“I t ’s a ll foo lishness,” M ary B lake Bcolded. “T h a t F rien d sh ip Club! My goodness, d o n 't you girls get to Bee enough of each o th e r a t your w ork w ith o u t hav ing evening m ee t­ings?”1 “Now th en , M ary ,” h e r husb an d chided . “Y oung people have to be young people. Let Rosie alone.”

T om B lake was alw ays am iable w hen he th o u g h t he was ge ttin g his own way, an d he th o u g h t th a t was th e case these days, fo r R osaiou had ceased to ta lk abou t “th a t s inger” an d she was even k ind to H ugh M cM asters w henever he palled.

“W ell, d o n ’t you stay o u t la te ,” M ary insisted .

R osaiou fe lt gu ilty as she h u rr ied aw ay. S he h a d n ’t w an ted to deceive h e r m o th e r ag a in bu t, m ore th a n a n y th in g else, she w an ted to go to th is p a r ty w ith Je i’ry .* T o th a t end, she h a d sp en t all th e previous S a tu rd ay a fte rn o o n shopping, an d now th e fru its of th a t shopp ing to u r were aw aiting her in H elen ’s room — a gorgeous d ress, slippers, stockings, even a l i t ­tle beaded evening bag.

H elen h a d been th r illed w hen R osaiou to ld h e r ab o u t th e p a rty .

“I t ’s a d ress-up affair, h u h ? ” she had asked.

“T h a t ’s w h a t J e r ry sa id .”“A nd you h a v e n ’t got a n evening

dress to your n a m e !”, “I ’ll have to buy one.”

“Swell! I ’ll tr a il r ig h t a long and Bee th a t you get a good one, th a t ’s w hat I ’ll d o !”

So th e tw o girls h a d shopped. T hey h a d found ju s t th e r ig h t dress In an exclusive little shop. T he p rice— $19.98—h a d been m ore th a n R osaiou w an ted to spend, b u t H elen h a d u rged h e r n o t to w orry abou t th a t .

“Y ou’re inv ited to a g ran d p a rty a n d you c a n ’t m ake Je r ry asham ed . Y ou’ve got to look every b it as nice as th e o th e r g irls.”

NOW , to n ig h t, as R osaiou dressed in H elen 's room , she w as th in k ­

ing of how th e “o th e r g irls” would look. F robab ly th e ir dresses would be m uch finer th a n hers , bu t a t le a s t she would be ap p ro p ria te ly dressed . H er cheeks bu rn ed as she th o u g h t of th a t o th e r tim e w hen Bhe h a d m e t J e r ry ’s new frien d s a n d h a d been so shabby in a p p e a r­

ance. T here would be no con tem p­tuous g lances th is tim e! T he dress t h a t she slipped over h e r shoulders a n d sm oothed down over h e r hips w as tru ly lovely.

I t w as p ink lace—th e color th a t w as m ost becom ing to h e r — and h a d a velvet g ird le of a deep rose hue. H er sa tin slippers m a tch ed the g ird le.

“Y ou’re ju s t as p re tty as a p ic­tu re ,” sighed H elen, step p in g back to view th e ensem ble. “Y ou’ll dc M r. Je r ry T hom as p roud , an d make h is new frien d s s it up an d take n o tic e ! ”

J e r ry h a d sa id he w ould come at e ig h t- th ir ty , an d he was very p u n c ­tu a l. T he la s t b it of rouge h a d jus1 been p u t on cheeks th a t were a l­ready flam ing, w hen th e girls hearc th e doorbell ring . T hen , a few m in ­u tes la te r, H elen ’s land lady came to say th a t it w as Je rry .

H elen w ent dow nsta irs witb R osaiou. “I ’m anxious to h e a r whal he h as to say abou t your d ress,” she said .

T he th in g s Je r ry h a d to say ab o u t th e d ress fulfilled th e girls fondest hopes. However, he need n o t have sa id a word, fo r th e ex ­pression on h is face w hen he cau g h t s ig h t of R osaiou would have been enough p ra ise fo r any girl.

He w an ted h e r to tu rn around slowly. “I t ’s th e p re ttie s t dress 1 ever saw in all m y life,” he said earnestly .

“I t ’s a p ity to p u t a co a t over i t , ’ H elen said . “B u t h e re — I guess you’ve got to .” She held o u t R osa- lou ’s old coat.

“I w ish I h a d a new coat, too ,” sighed R osaiou, re lu c tan tly poking h e r a rm s in to th e shabby th ing .

“No m a tte r abou t th e co a t,” J e r ry to ld h e r loyally. “Y ou’re go­ing to be th e p re ttie s t girl a t the p a r ty .”

I t seem ed a lm ost like old tim es w hen th ey s ta r te d ou t together. T he b a rr ie r th a t weeks of se p a ra ­tion h ad ra ised betw een th em fell aw ay. T hey ta lk ed foolish no th ings m ost of th e way to th e p a rty .

J e r ry w as tem p ted to d raw the c a r up to th e curb ing , an d reach in h is pocket fo r th e ring box he had ca rr ied w ith h im every day, b u t he decided ag a in s t it. T he tim e to ask R osaiou to w ear h is ring would bt w hen th ey w ere com ing hom e.

W HEN th ey stopped in f ro n t oi th e a p a r tm e n t house where

C onstance G arvely lived, Rosaiou h a d sudden m isgivings. T h e m em ­ory of th e la s t tim e she h a d been here rose before h e r aga in . S u p ­pose th a t she w ere co un ting too m uch on th in g s being d iffe ren t th is tim e . . . suppose th a t she were le t­tin g herse lf in fo r a n o th e r unhappy experieince. . . . S h e s h i v e r e d sligh tly .

“W h a t is it, ho n ey ?” asked Je rry , p roudly help ing h e r from th e car.

“N o th ing .”She w ished ag a in th a t h e r p re tty

evening gown w eren’t h id d en under such a n in ap p ro p ria te coat. Oh, well, she would soon tak e off th e ugly old th in g , an d th e n th e new gown would be revealed in a ll its glory.

T h a t th o u g h t su ppo rted h e r as she m ade h e r second en try in to C onstance G arvely ’s a p a rtm e n t.

A few m in u tes la te r , stand ing before th e v an ity d resser in C on­s ta n c e ’s bedroom , she sm iled a t he i reflection in th e m irro r a n d b a n ­ished h e r m isgivings.

T h a t, how ever, w as before she h e a rd th e voices.

F irs t, Louise B a rn s to n ’s voice, saying, “My d e a r , will th a t pill from th e stock ing fac to ry be here to n ig h t? ”

T h e n , C o n stan ce’s w hispering voide. “S h -s h . . . sh e ’s h e re ”

T h e “pill from th e stock ing fa c ­to ry ” tu rn e d to see th e o th e r two girls s ta n d in g in th e doorw ay.

(To be continued)(The characters in this serial are

fictitious.)

S T R O N G M A N ? — It's Robert P. Patterson, U nder-S ecretary of jV /ar, inspecting cockpit of w o rld ‘s fastest m ilitary plane, Lock­heed P-38 In tercep tor, during visit to Burbank, C a l., p lant. Plana Is undergoing final tests.

Friday, March 7, 194!

‘Jump Plane’ Leaps to Air

This new autogiro, shewn during tests at Washington before Gov­ernment officials, may prove valuable for patrol and observation duty, because it needs no run to take off. Surrounded by automobiles, it leaped into air without any run whatever. It can land on a dime-—

straight down. (UP from Universal News.)

She Sued Captain Wiedemann

Here’s the woman who sued Captain Fritz Wiedemann for $8000, charging she went to Berlin for the German consul general in San Francisco to get him out of difficulties with Nazi high command— and didn’t get paid. She is Mrs. Alice Crockett, divorced wife of a lieutenant colonel in U. S. Army. She is native of Switzerland. Shown with her in studying complaint is her attorney, J. W. Ehriich.

The movies discover some interesting things—even tricky slot chines, like “Fickle Fanny,” which Paramount’s Comedian Bert Wheeler is shown playing in a new picture about Las Vegas, Nev. Wheeler crossed her palm with money 13 times, but Fanny didn’t

nav off once. “She’s a one-armed handitress.” Wheeler

BLAST K5LLS 5— Ruins o f homes In South Philadelphia a fte r threv) gas explosions w recked four dwellings, killed five persons and injured more than 30. Patrolman James C larke rescued several persons a fte r first blast but was killed when second explosion occurred. W indows were shattered more than tw o blocks from scene.

T H E H A W A I I M A I N I C H I

TH O S E FIN G E R S— H ere's w hat happened to fingers o f o ld -tim e ballp layers. From le ft: Jim m y A rcher, Cubs catcher; M ord eca i (Three-F ingered ) Brown, Cubs p itcher, and Ray Schalk, W h ite Sox catcher, a t o ld-tim ers' dinner iis C h icag o .

I N T E R N E D — Maharana o f Kapurthala, w ife of pow erful and w ealthy po ten ta te in In­dia, reported held in G erm an concentration camp near Be- sancon, F r a n c e , w i t h other BriK«k womf-n.

W IL L K IE FD R 1776— H ere's view o f Senate Foreign Relations hearing in W ashington as caucus cham ber was packed w ith record crowd to hear W endell L. W illk ie say he believed passage ©f lend-lease bill was necessary. M r. W illk ie is ind icated in center bv arrow .

IT. S. Conies British Idea for Fort Lewis

Copying a British defense measure, U. S. Army has begun experimental work with balloon barrage at Ft. Lewis, Wash. These men of Gray Field Balloon Group are shown inflating a new baby blimp, to be a t­tached to steel cable. Regular barrage balloons, comparable in size and shape, will not have fins ana

stabilizers such as this craft.

r o o / l s o o N1 T O yZmro '

I by PRISCILLA WAYNEg jk — Dlstr. by United Feature Syndicate,Jnc.

Friday, March 7, 1941 T H E H A W A I I M A I N I C H I

JAPAN PREPARES TO BUILD 15 MODE INDUSTRIAL CITIESTOKYO, Mar. 7—Fifteen cities are designated as model

industrial cities in conformity with the national land program of the Home Ministry, which will be put into execution this spring.

The c ities a re : H achinohe, A o­m ori p re fec tu re ; Sendai, M iyagi p re fec tu re ; T aka , Ib a ra k i p re fec­tu re ; O ta, G um m a p re fe c tu re ; K aw aguchi, S a itam a I p re fec tu re ; S ag am ih ara , K an ag aw a p re fec ­tu re ; T oyokaw a and K a tsu k aw a , Aichi p re fec tu re ; Y okkaichi, Mie p re fec tu re ; U ji, K yoto p re fec tu re ; K iro, H yogo ip re fec tu re ; H igash i- iw ase, T oyam a p re fec tu re ; Suna- mi, Y am aguch i p re fec tu re ; and K a su g a h a ra and K arite , F u k u o k a p re fec tu re . /

Factories Being B uilt C onstruc tion of fac to rie s and

houses f p r , fa c to ry w o rk ers a l­read y is being u n d e rtak en a t O ta,

S ag am ih a ra , Y okkaichi, H iro and Sunam i. C o n stru c tio n of fac to rie s in th e rem ain in g 10 c ities w ill be­gin n ex t A pril.

Roads, 22 y a rd s in w id th , will be b u ilt th ro u g h o u t th e fa c to ry a reas . P a rk s of d iffe ren t sizes and sm alle r g reen spo ts w ill be la id out in th e fa c to ry s ite s . T he p a rk s a re p lanned to be used as sh e lte rs in case of a ir ra id s and o th e r em er­gencies.

To Scatter Industries ;A n officia l of th e H om e M inis­

t r y ’s p lann ing b u reau sa id : “I t isa very d angerous th ing , reg a rd in g bo th a ir ra id s and fires, to have im p o rta n t e s tab lish m en ts in th e cities.

“W e have, th e re fo re , p lanned to de tac h them fro m busy sections in c ities to suburbs. A lthough w e a re only able to give subsid ies to the f i r s t selected cities, from consider­a tions of bu d g e ts and build ing m a ­te ria ls , w e a re p lann ing to build m ore s im ila r e stab lish m en ts ’ in o th e r c ities every y e a r .”

Aid Raid SheltersThe fac to rie s w ill be bu ilt in

subu rbs w ith com plete fac ilities fo r fire p rev en tio n and a ir ra id shelter. Subsid ies a re expected to be a llo ted by the au th o r itie s fo r th a t purpose.

F a c to ry s ite s a re of 2000-acre m inim um . F a c to ry s ite s a t O ta and Y okkaich i possess a re a s of 14,500 acres .

Mrs. Serrao Leading In Lei Queen ContestN om inations fo r th e H aw aii C iv­

ic Club sponsored Lei Q ueen Con­te s t especially from th e ou tside d is tr ic ts a re s till expected, i t w as announced.

Show ing keen com petition , re ­tu rn s fo r th e Lei Q ueen con tes t so f a r ind ica te th a t M rs. E rn e s t S e r­rao leads th e race w ith 60,000 votes follow ed by M rs. H u tch in ­son’s 57,000, M rs. Y uen’s 54,500, M iss A k a n a ’s 52,000, Mis3 N ahi- w a’s 51,2g0, M iss N a th an ie ls 50,- 000, an d M iss L indsey’s 50,000 votes, a s announced by M r. V red- enburg , con tes t cha irm an .

A t th e Civic C lub’s H oloku ball, w hich is to be held on S a tu rd ay , A pril 5, th e L ei Q ueen w ill m ake h e r f i r s t ap p earan ce . T he v o tin g of the queen in the co n tes t is being done in con junction w ith th e sale of th e tic k e ts to th e H oloku ball.

A L ei D ay F e te w ill be held a t th e K a la k a u a S quare and C h a ir­m an B ow m an announces th a t ev­ery s tep w ill be ta k e n to m ak e the flow er and lei exh ib itions a t r e ­m endous success. N um erous p rizes w ill be aw arded to th e b e s t lei and flow er exh ib ito rs.

T he Lei queen and h e r co u rt v/ill be p re sen ted to th e public a t a m oon ligh t m usicale.

Revised Constitution Installed by CE ClubT he P ap a ik o u Jap an ese CE So­

c ie ty held i t s re g u la r w eekly m ee tin g on T uesday n ig h t a t the chu rch hall.

T he p ro g ram consisted of th e fo llow ing: H ym n sing ing , sc rip tu re read ing , t r e a s u re r ’s rep o rt, and th e p re se n ta tio n of th e revised co n stitu tio n to th e club m em bers fo r th e ir app rova l. A n election of an a s s is ta n t se c re ta ry w as held.

I t w as re p o r te d th a t th e chu rch

TAILSPIN TOMMY

JIM HARDY

Page Thres

“My America” Theme of Pahala YBA Social

W ith th ir ty -s ix m em bers of th e P ap a ik o u Y BA and f if ty N aa lehu YBA m em bers a s guests, th e P a ­h a la YBA e n te r ta in e d on M arch 1st, S a tu rd ay , a t th e P a h a la J a p a ­nese School au d ito rium .

VT he them e f o r 't h e evening w as

“My A m erica” w ith th e deco ra ­tions done in red, w h ite , and blue.

A n opening re m a rk w as given by C h a irm an W. E sak i and hom ­ages p a id w ith Rev. C. K ikuchi of N aa lehu in charge . “God B lass A- m erica” w as sung by all and g re e t­ings and w elcom e add resses w ere given by P re s id en t of th e P a h a la YBA, T. O bayashi, and Rev. T am e- kun i of P ah a la .

Follow ing th e g a th a _ sing ing , B e rt N ish im u ra in troduced th e spe­cial gue3ts.

O ra tions w ere g iven by th e ju ­n io r and sen io r E lk s O ra to rica l C on test w inners of the P a h a la H igh and E lem en ta ry School.

A speech w as g iven by the g u es t sp e a k e r M r. D osta l of th e P a h a la H igh and E lem en ta ry School. R ep resen tin g th e P apa ikou YBA, Shoichi Ish im o to expressed g ra titu d e .

E n te r ta in m e n ts included J a p a ­nese dances by th e Ju n io r YBA m em bers and m usica l selections by the N aa leh u tr io . P iano accom pa­n im en t w as rendered by M iss M ay K itag aw a .

C hairm en fo r th e a f fa ir w ere: G eneral cha irm an , T. O bayashi; Pub lic ity , B e r t N ish im u ra ; In v i ta ­tions, H a tsu m e U no; D ecorations, T om eki N ish ioka.

Special g u ests fo r th e even ing w ere : M r. D ostal, M r. an d M rs. K enneth K urokaw a, Rev. and M rs. K ikuchi, R ev. M ochizuki, M r. T. T sugaw a, M r. M. Y oshinaga, Miss K. Inoue, M iss M ishim a.

L odgings fo r th e P ap a ik o u YBA m em bers w ere fu rn ish ed by the P a h a la m em bers.

T he g e t- to g e th e r cam e to a close

s ta f f is co o p era tin g w ith th e CES to m ak e th is socie ty a success by ta k in g fu ll responsib ilities of the tra n sp o r ta tio n expenses o f th e CES.

Topic on d iscussion la s t n ig h t w as “W h a t is R elig ion” led by the Rev. O yakaw a, and n e x t w eek “The C h ris tian F a m ily ” w ill be d iscussed a f te r th e cho ir p rac tice .

Football Thriller at Kiddies* Show

at Palace Theatre

By HAL FORREST

By DICK MOORES

A ll the thrills of football touchdowns, roaring crowds and the real dram a ebhind them ,are shown in “Y ESTERD AY ’S H E­ROES,” tense drama show ing tomorrow7 m orning a t the Mic­key Mouse Club a t the Palace Theatre.

The screen program also in­cludes a Leon Errol Comedy, tliree cartoons and chapter 5 of the thrilling serial, “W INNERS OF THE W EST.”

Everyone plays the new screen gam e of m ovie stars, “HOLLY­WOOD,” w ith prizes for the winning children.

IO D IE S: Don’t forget the Yo- Yo contest now in full sw ing a t th is theater. The best player of the day w ill receive free, a sw ea­ter, and at the end of the con­te s t , the final w inner v/ill re­ceive a silver cup.

REM EM BER: Doors open at9 o’clock and the m orning’s en­tertainm ent begins a t 9:30.

a t 11:30 P. M.On Sunday m orn in g services

w ere held a t th e T em ple w ith Mr. T. O bayash i as cha irm an .

Serm on w as given by Rev. Ta- m ekun i w hich w as follow ed w ith a luncheon. A fte r th e luncheon a ll proceeded to th e P a h a la gym w here tw o gam es of b ask e tb a llw ere played. In bo th gam es the P a h a la s defea ted th e P apaikous.

A ll th e v is ito rs le f t P a h a la a t 3:30 P.-M .

T hough th is ty p e of a f f a ir is its f i r s t v en tu re , th e P a h a la YBA hopes to m ak e i t an an n u a l a ffa ir.

Him THEATRET he m ost h a ir -ra is in g f ig h t ever

film ed ta k e s p lace in “Seven S in ­n e rs ,” up ro ario u s ro m an tic com e­dy s ta r r in g M arlene D ie trich , now a t th e H ilo th e a te r .

T he sham bles ta k e s p lace in a S ou th Sea cafe w here L a D ie trich is a to rrid e n te r ta in e r . D u rin g the course of th e b raw l th e cafe i3 re ­duced to k ind ling wood, a s blows a re landed w ith chairs, f is ts and bo ttles .T ay G arn e tt, d ire c to r of th e film , is no ted fo r his ab ility to .create s t ir r in g ac tion scenes. H e also is a n a u th o r ity on th e S o u th Seas, locale of th e s to ry .

| The g ran d c a s t in “Seven S in ­n e rs” includes Jo h n W ayne, B rod ­e rick C raw ford , M i3cha A uer, A l­b e rt D ekkar, B illy G ilbert and A n n a Lee.

“M aisie W as a L ady ,” la te s t and b e s t in th e po p u la r se ries s t a r ­rin g A nn S o th e rn a s a w ise -c rack ­ing show g irl, w ill he th e screen- ra re a t th e H ilo th e a te r tom orrow .

PALAU THEATRE“H u ling Ila b ilin ,” F ilip ino fe a ­

tu re s ta r r in g R osa del R osario and Leopoido Salcedo, is t lie sc reen fa re a t th e P a lace th e a te r today , and w ill be show n ag a in a t th e 12:30 an d 2:30 m a tin ee to ­m orrow .

A Jap an ese double fe a tu re p ro ­g ram , “G okoku N o O ni” and “Y a- jn an o R om ansu M usum e,” a re sch ­eduled fo r tom orrow n ig h t a t th e p a lace .

AT THE ROYALA h a ir -ra is in g m u rd e r m y s te ry

is unfolded in “P h an to m of C hina­tow n ,” show ing to d ay a t th e R o­yal th e a te r , w ith K eye L uke, Lo­tu s L ong and G ra n t W ith e rs in th e lead ing roles.

C om ing tom orro w is a g ripp ing d ram a revea ling th e inside s to ry of big tim e college foo tball. “Y este r­d a y ’s H eroes,” w ith Je a n R ogers and R obert S terling .

H I L O

M|| —'TODAY 2:30— 7:30 |

ROSA B E L R O SA R IO iL EO PO LD O SA LC ED O

‘HULING HABILIN”FILIPIN O F E A T U R E

LITTLE MARY MIX-UP By HANS BRINKERHOFF

Page Four T H E H A W A I I M A I N I C H I Friday, March 7,1941. _ . ■ - ] - i i ■ j u ^ _ - i m — l u - ~— *' * —w "" t

Spartans Take On St. Mary’s At Hilo Armory TonightMamichi Sportorial

Preparations are under way in Honolulu for the annual Japanese inter-island junior baseball champion­ship tournament next month, this department was au-

( thoritativeiy informed.While the series most likely will materialize (this so as

not to discourage prospective local players making the trip) it was learned that the sponsors are far from very keen about it because the junior play-offs have not been a profitable one and each additional event means an extra deficit.

However, it was definitely indicated that the sponsors are giving full consideration to the objective of the series which is to bring up young players, and it is very likely that a definite announcement will be forthcoming soon.

Reaction of the local league toward the inter-isle af- fair needs no explanation. The loop from the start has been 100 per cent behind the move, and even this year

while preparing for the present season this item wTas definite­ly set aside by the league officials.

Meanwhile, the local championship race is almost decid­ed. The titular game is slated for this coming week-end be­tween Pepeekeo, last year’s champions, and Olaas, with the two others qualifying for the title' chase already eliminated. They are Hinodes, one of the pre-season favorites for the title who failed to make the grade by a hairbreadth, and the young but scrappy Waiakea Mill nine.

Between Pepeekeo and Olaa, the former has a one game advantage and their defeat will only cause a tie between them, necessitating another meeting for the play-off. A vice- versa outcome, of course, will decide the championship out­right.

The team winning the local championship will re­present this island in the inter-island play-off series. Acocrding to an agreement reached before the start of

the present season, the Big Isle representative will comprise of 15 players, plus the manager and coach. The limit on the delegation was placed to minimize the huge expenditures in­curring for the trip.

Unlike past years, because of the keen local race this year the Big Isle team is expected to make a great showing in the Oahu finals.

This may be beside the point but the present junior league season has beeii most beneficial and the league more than realized its objective.

During the season several of the more promising junior league performers were given a chance to display their wares in the senior loop and suffice it to say they made the grade. Pitchers like Maruo, Matsumoto, Nagahisa and Suga were very impressive, while the two Jinbo boys and others scintil­lated at other positions. They are definitely destined for se­nior league competition eventually, and several will be realiz insr their ambition sooner than they have expected.

Wailoa A Scores Easy Triumph Over JewelersBUCCO, SCOUTS OTHER VICTORS1 1 C LEAGUEJEW ELERS SU F F E R IN ITIAL

D E FE A T IN TITLE ROUND---------

T he la s t of th e u n b ea te n te am s ; in th e cham pionsh ip round of I th e H R C 125 pound b ask e tb a ll

league fell dow n w ith th e d e fea t | o f M an ag e r W allace F u k u d a ’s ] M orim oto Jew e le rs a t th e hands of K en ta ro T an ig u ch i’s W ailoa A ’s in one of th ree gam es p layed la s t n ig h t a t L ym an H all.

B y w inn ing over Jew e le rs 41-13, W ailoas m oved in to top position w ith T roop 30 w ho b e a t W ainaku B eavers 39-28 la s t n ig h t. In th e o th e r gam e P ira te s dow ned L in ­colns 44-19 to g e t in to a tie w ith de th ro n ed Jew e le rs fo r th ird place.

W ailoas and T roop 30 have w on th ree a g a in s t one loss, each ; an d P ira te s and Jew e le rs have tw o w ins a g a in s t one d efeat. W ith only fo u r gam es rem a in in g on th e lea ­gue schedule, th e chase fo r th e cham pionsh ip h a s n a rro w ed to th ese fo u r team s.

W ailoas w ere e x tr a h o t in tu r n ­in g in th e ir w a lk -aw ay v ic to ry la s t n ig h t and sco red from p ra c tic a lly a ll ang les of th e co u rt w hile a l­m o s t b lan k in g th e ir opponen ts w ho seem ed to be w ay off th e ir u sua l gam e. Isam i O kuna w ith 10 and H aru o H a ta d a w ith 9 led th e w in ­n e rs ’ o ffensive drives.

P ira te s too encoun te red litt le d ifficu lty in d isposing of an e r r a ­tic L incolns five. S p a rk ed by sub- fo rw a rd O liver S ek im u ra w ith 12 p o in ts , and Jo seph M artin w ith 10, the w inners h ad th in g s th e ir ow n w ay th ro u g h o u t th e gam e. H en ry Yu stood o u t fo r th e L inks w ith his g en e ra l p lay ing .

E n co u n te r in g som e d ifficu lty , T roop 30 h ad to com e fro m behind to w in th e ir gam e a g a in s t a d e te r­m ined B eaver team . T he Scouts tra ile d 10-17 in t he beg inn ing of th e second q u a rte r , c a u g h t up to 16-17 a t th e h a lf and th e n sp u rted in th e th ird period to ta k e th e lead a t 29-21, fin ish in g th e gam e a t 39- 28. J iro S h ikum a w ith 15 po in ts and H irosh i O kam oto w ith 11 p a c ­ed th e w inners , w hile K. H iga scord 11 fo r th e losers.

S u m m ary Scores:

E D I T O R I A L(Continued from Page One)

the general welfare of the territory at large. It must also be remembered that outside of Senator Sanji Abe, no other candidate openly made known to the voters, who elected our senators and representatives, their stand on the question of a police commission for Hawaii County. Let us repeat. With the exception of Senator Abe, none of the legislative candi­dates even mentioned the local police department problem, let alone taking a definite stand on its administrative features.

Furthermore, it might be well to mention here also that the voters of the Big Island during the last general election voted two to one in favor of statehood for the territory. We want to ask: What does this signify? Nothing but a desire for more direct participation by the people of this island in the central machinery of American government, a sign thatthe citizens of Hawaii two out of every three—desire acloser and more direct right in expressing their voice in our national government through the attainment of the status of a state by the territory, to become an equal, political entity with the* forty-eight independent, sovereign states of the Union.

Senator Abe’s stand is clear and we fail to see that he is merely creating a nuisance, as it is claimed by the publica­tions opposed to his measure, in endeavoring to block the commission plan. We interpret his stand as being truly de­mocratic and American in spirit and practice that of givingthe governed the ultimate voice in expressing how it should be governed. It is a principle founded upon constitutional guaranty giving us individual freedom of expression and the exercise of the right of franchise to all American citizens.

We contend that Senator V. A. Carvalho’s measure, on the other hand, mandating the unsuspecting electorate into a drastic change without even campaigning on the issue, is one that should be criticized as a decided step toward the in­fringement of the citizen’s privilege of exercising his own free will in a local governmental system of which he is a component part. The only time the federal, state or territorial government should be given the arbitrary power to make a drastic change in our government, involving certain in­fringement o fthe citizen’s sovereign right of exercising a direct voice, is when the government is confronted with an emergency demanding immediate action. Then and then only must the people grant their legislators the arbitrary power of making a drastic decision on behalf of the people without di­rectly giving them an opportunity to decide the issue.

We have no such emergency confronting us now. There is no immediate problem which must be solved through the creation of a bureaucratic body in the local municipal gov­ernment. We, therefore, conclude and maintain that the only way to effect such a decided change in the administration of a local governmental agency is to proceed along the way pav­ed by our Constitution that of heeding and following thedictates of a free and sovereign people.

PROGRAM DE LUXE

IN STOREMISS A N N MILLER FE A T U R E D

IN BATON TW IRLING ACT

ALONG IR E ‘HAS - BEEN’ FRONTClose followers o f the Hilo Japanese Oldtimers Softball

Teague are treated with fine games every weekend at the Mooheau park dished out by the local “has beens.”

W ailoa A .......... 9 9 13 10— 41Jew elers .............. 3 2 4 4— 13

W ailoa A : H. M atsu o k a 8, G.Udo 4, I. O kuna 10, H . H a ta d a 9, H. K ishi 4, M. T sue 4, M. T ak ah a - ta , G. K ish i 3, R. H a ta d a 1.

Jew e le rs : T. S ak a i 4, S. W a ta n a - be 1, B. T achitaana 2, Goo, K. S a ­k a i 4, Y. N ak ao k a , Y. Sato , S. Mi- y a sa to 2

L incolns ........ 2 7 3 7— 19P ira te s ............. 6 13 11 14— 44

L incolns: B. K im u ra 5, H onda,M. K anno 1, G. O k in ag a 1, H . Yu6, Y. Y am ash ita 6.

P ir a te s : K. N a k a tsu 7, O. S ek i­m u ra 12, M. Tom osada, S. T ak ay a - jn a 7, Doi 2, J. M a rtin 10, S. Y a- m ad a 2, J. K om atsu .

T ake th e gam es p layed la s t S u n ­day m orn ing fo r in s tan ce , th e low ­ly G aiko handed C o n trac to rs , de­fen d ing cham pions, a 9-8 d e fea t over 11 innings, w ith th e P re ss com bine also losing an u p se t 9-12 tu ssle to Shogyo. F a n s witnessiijfg th e gam e still te ll you th a t these tw o gam es w ere tops in an y m a n ’s league.

T he new ly en te red O laas w ere th e su rp rise of th e w eek as th ey

§ 1 1 DATES I CHANGES

CHANGES MADE TO SU IT OT­TO JARETZ A N D ADO LPH

K IEFE R

Movie Capers ToPlav in Honolulu

H O N O LU LU , M ar. 7 — TheT w en tie th -C en tu ry F o x b ask e tb a ll team w ill a rr iv ed in H onolulu S a t­u rd ay en ro u te hom e to H ollywood from th e O rien t and w ill p lay th e Coca Cola cag e rs a t 2:30 p. m . a t the Civic A ud ito rium . W hile in th e Philipp ines, th e m ovie te a m w on 8 gam es and la s t tw o.

HONOLULU, Mar. 7—O rigin­ally slated for the la ter part of April and early May, the Duke Kahanam oku outdoor and indoor sw im m ing w ill be changed to June 6 and 8 in the W ar Me­m orial N atatorium and June 13 and 15 in the E lizabeth W ater­house m em orial pool.

T he changes w ere m ade to a c ­com m odate O tto J a r e tz and A dol­ph K iefer, b r ill ia n t fre e s ty le r and b ack s tro k e r. B o th sw im m ers ex­pressed th e ir desire to com e to th e is land in M ay.

T he sponsors of th e K ah an am o ­ku m ee t requested th e fo re ig n re ­la tio n s com m ittee of th e N a tio n a l A A U to allow th e in v ita tio n of five Jap an ese n a ta to rs . T h ro u g h m is­u n d ers tan d in g i t h as been tu rn ed down.

A th o ro u g h ex p lan a tio n of the fo rthcom ing m ee t and th e m a tte r s reg a rd in g th e show ing of th e N ip ­ponese sw im m ers h ere w ill be m ade by th e com m ittee .

A fte r show ing in th e K a h a n a ­m oku m ee t th e A m erican and J a ­panese s ta r s m ay be s e n t to M aui, and, if possible th ey w ill show in the A A U cham pionsh ip sponsored oy th e Ju n io r C ham ber of C om ­m erce. T he sw im m ers w ill s ta y in the is lands fo r ab o u t a m onth .

J a r e tz and K iefer w ho a re b o th m em bers of th e T ow ers sw im m ing club w ill be accom panied by th e ir coach, S ta n B rau n in g er.

fa:tora

w alked-off w ith tw o tr iu m p h s ov­er Gaiko, 9-6, and Shogyo ,22-9, la s t Sunday. These t wo v ic to ries b rough t the P u n a lads up to tw o gam es of ty in g th e p ace -se ttin g P ress team . W ith tw o m ore p lay S undays le f t on th e f i r s t round schedule th e O laa and p ress will p lay each o th e r tw ice.

W ith an add ition of few m ore p layers t he la s t y e a r ’s ce lla r team , P ress, a re go ing g re a t guns th u s

r w inn ing 6 o u t of e ig h t gam e lead th e league. A lth o u g h i t i

th e r too ea rly to p red ic t th w inner, th e P re ss com bine has the best chance to cop th e f i r s t round ti tle . W ith one and a h a lf gam e lead over th e ir n e a re s t opponent, th e N ew sm en have b u t fo u r gam es to conclude th e ir f i r s t round . The f i r s t round cham pions a re s la ted to m ee t th e second round t i t l is t fo r th e league cham pionship .

A t th is w r it in g all te a m s w ith the excep tion of Gaiko, w ho lo s t 8 gam es and w on 2, have a good chance fo r th e f i r s t round pen ­nan t.

W ith th e season n e a rin g its h a lf w ay m a rk the O ld tim ers a re in th e p eak of condition and p ick in g up fa s t. T he declin ing of th e num ber of m iscues and scores now ind ica te all h a rd -fo u g h t g am es and th e r e s t of th e scheduled g am es w ill u n ­doubtedly be v e ry in te re s tin g to follow.

Leavitt Signs ForDado-Young* Bout

H O N O LU LU , M ar. 7—Leo L ea ­v itt, m a n a g e r of L ittle Dado, f ly ­w eig h t cham pion of th e w orld, signed a bou t w ith D avid Y oung over 10 rounds on A pril 11.

L e a v itt w as g iven 48 hou rs to sign a c o n tra c t to f ig h t Y oung or fo rever be b a rre d in th e local rings.

Lou Salica, w orld b an tam w e ig h t cham pion, is scheduled to a rr iv e in H onolulu one w eek a f te r th e D a­do-Y oung f ig h t and will m ee t th e w inner fo r th e b an tam w e ig h t title .

LUISETT1 TO VISIT E E S

GREATEST CAGEBALL PLA Y ­ER IS D EFIN ITELY COM­

ING TO ISLA ND S

H O N O LU LU , M ar. 7 — H an k L u ise tti, fo rm er S tan fo rd b a sk e t­ball s ta r and now w ith th e O lym ­pic club of S an F rancisco , w ill de­fin ite ly come to H onolulu to show In a series of b ask e tb a ll g am es in w hich lead ing H onolulu team s. U n ivers ity of O regon and possib­ly th e B roadw ay Clowns w ill p a r ­tic ipa te .

Lui3et£i w ill m ost likely jo in one of th e local team s, Coca Cola or th e C ollegians to p lay a g a in s t O re­gon and B roadw ay Clowns.

N eg o tia tio n s a re now being m ade to g e t perm ission from th e A A U to have th e B roadw ay Clowns, a p ro fessional N egro b a s ­k e tb a ll team , p e rfo rm here.

H an k L u ise tti, w ho is considered the g re a te s t b a sk e tb a ll p la y e r in the co u n try today , w ill a rr iv e in Honolulu on A pril 2 on th e sam e boat w ith th e U n iv e rs ity of Ore-

K en M cA llister’s H ilo Inter­m ed ia te school S p a r ta n s w ill be o u t to m ak e i t tw o stra igh t w ins th is y e a r w hen th ey take on W a lte r V ic to r’s S t. M ary’s q u in te t in th e classic “B ig L ittle

G am e” to n ig h t a t th e H ilo A r- | m ory in a re tu rn gam e. S p a r ta n s edged o u t a close 14-11 v ic to ry in the f i r s t encounter.

Im p ro v in g r ig h t a long th e S p a r­ta n s cag ers in m an y q u a r te rs a re s ligh tly favo red to cop th e tu ss le a f te r a h a rd b a ttle . H ow ever, b e ­cause of th e keen r iv a lry and w ith bo th team s o u t w ith a ll th e y ’ve g o t th is gam e should rea lly be one w o rth w atch ing .

A d e fe a t a t th e h ands of th e S p a r ta n s w ill only m ean a in cen ­tive fo r th e S a in ts a s th ey have been p rac tic in g h a rd e r th a n ev er to revenge th e ir loss.

In th e p re lim in ia ry gam e w hich will s t a r t a t 7 p. m., B ru ise rs of H ilo In te rm e d ia te school w ill ta k e on th e P ah o a In te rm e d ia te b a sk - e tee rs.

A p ro g ram de luxe is p lanned by th e H ilo In te rm e d ia te school ch eer­ing sec tion and th e band as w ell as tu m b lin g ac ts .

H ig h lig h tin g th e e x tra v a g a n z a will be a b a to n tw ir lin g exh ib ition by M iss A nn M iller, fo rm erly of Reno, N evada, and now a s tu d e n t of th e H ilo In te rm e d ia te .

I t w as announced by C oach W al­te r V ic to r t h a t his s ta r t in g line­up w ill be m ade up of C ap ta in C le­vis B ishaw and K am oku a t fo r ­w ard s; L aw rence N unes a t cen­te r ; M oody K eliihom alu and S ta n ­ley Bello a t g uards .

S p a rta n s w ill m o s t like ly s t a r t the g am e w ith C o-C ap ta in H ong K im W ah H in and T a i S un C hung a t fo rw ards , K en ji N o h a ra a t cen ­te r , an d C o-C ap ta in Seichi M a tsu and A lb e rt C hong a t guards .

A b um per crow d is expected to see th e colorful tra d itio n a l g am e and th e fine p ro g ra m in s to re fo r them . T his is th e f i r s t tim e in th e h is to ry of H ilo b a sk e tb a ll th a t such a p ro g ram deluxe is on t a P fo r th e sp ec ta to rs and if th is p ro v ­es successfu l i t is believed th a t i t w ill he an an n u a l a ffa ir .

DiMaggio Signs. Pav is Boosted to 35Gs

SA N FR A N C ISC O , M ar. 7— Joe D iM aggio, s lu g g in g Y ankee o u t ­fie lder y e s te rd ay ag reed on h is 1941 baseball c o n tra c t d u rin g a telephone conversa tion w ith M ana­g e r Joe M cC arthy in S t. P e te r s ­burg , F la .

I t is believed th a t D iM aggio is g e tt in g $35,000 fo r th is season. L as t y e a r he g o t $32,500.

N E W YORK, M ar. 6— Joseph Schenck, m ovie p roducer, said y es te rd ay t ^ a m ig h t becom e the new ow ner of th e N ew Y ork Yankee B aseball club.

A t one tim e Jam es F a r le y w as repo rted d ickering fo r th e Y ankee baseball system . H eirs of th e la te boss, Jacob R u p p ert, w a n t to un-

LEGISLATIVESIDELIGHTS

(C ontinued F ro m P ag e One) p resen ted r ig h t aro u n d th e is lan d should be ju s t th e th in g th e o u t­side d is tr ic t v o te rs have been look­ing fo r in th e p a s t years . T his is one tim e you co u n try po litic ian s should g e t to g e th e r an d send y o u r “fa n ” m ail a long to a ll of ou r B ig Is lan d law m akers . . . an d if you have frien d s in th e leg is la tu re from o th e r islands, don’t fo rg e t to shoot them som e le t te r s too. A l i t ­tle e x tra push r ig h t now should p u t th e bills in ou r law books. D on’t p ass th e buck to o th e rs b u t g e t dow n to business an d do y ou r sh are . . . .

* * *S e n a to r V. A. C arvalho h a s com e

fo rw ard p rov id ing a cool $250,000 fo r h om estead roads in the C ounty of H aw aii. W e hope th is is m oney from th e gen era l co ffers of th e t e r ­r i to ry w hich is n o t go ing to th ro w our a lread y to t te r in g coun ty f i ­n ances in to a* loop. . . and if so, le t u s g ive i t a ll th e ko k u a neces­sa ry to push i t over th e hill. T his island of ours is su ffe rin g enough recen tly due to th e la rg e nu m b er of young fellow s leav ing th e ir hom es fo r H onolulu in sea rch of m ore lu c ra tiv e positions, re su ltin g in the loss p u rch as in g pow er, w ith th e m erch an ts a lre ad y fee ling th e pinch. M ore m oney fo r th is coun­ty . . . m ore w ork availab le . . .and m ore w ork, m ore p u rch as in g pow ­er. . and fin a lly w e come r ig h t back to w here w e s ta r te d . . m ore w ork. W e need all th e leg is la tiv e help w e can g e t w ith o u t undu ly in c reasin g ou r ta x ra te s . . . so go a f te r it, V.P.V.A. w e m ay y e t fo r ­g ive you fo r try in g to p u t a f a s t one ac ro ss us. Of course, w e m ean th e police com m ission m an d a te , and n o th in g else. . . b u t th a t ’s a n ­o th e r s to ry fo r n e x t tim e. . . .

ing p lans to p u rch ase th e Y ankees,

SCORING’S SOARING

BROADDUS COLLEGE, VIRGINIA, ?pa sses Hank Luisetti's 4-yal f e ; - . college mark having made a1,603 POlNTA ^ g Z ^ ^ - ^

Jp ls r iW E MIGHT

JUST AS WELL SIT THIS ONE O U T /

\Ni\ a n av y team in san pedro/ W %:

X RECENTLY SCORED A L L / / i /p m X OP HIS T E A M ' S u e t r X

^ • ^ POINTS^ ^ nbAHtY N6 ft-4 iM .. 2.70-LB .GUARD OF THE RHODE ISLAND STATE TEAM THAT'S OUT TO AVERAGE 2PTS. A MINUTE THIS SEASON-HB WAS a 0 1 & t HELP WHEN THEY SETA MADISON SQ. GARDEN t MARK BV SCORING $2PTS. IN ONE HALF.

Distr. by United Feature Syndicate, Inc.

W. B eavers .... 6 11 4 7—28Troop 30 ,....... 6 10 13 10— 39

W ain ak u B eav ers : K. H iga 11, M. T aw ara , M. H a rag u ch i 3, Shi-

I m ada, D. U em u ra 2, J . Sur, T. Mi- y asa to , M. H onda, T. S h im ada 8, S N a g a t 4, S. A sak u ra .

Troop 30: H. O kam oto 11, S.Shiigi 3, J . S h ik u m a 15, T. H am a- da 2, H. S akam oto , T. Izum o, T. T akem oto 6, M. T an ak a , K. Shin- , ta ku.

Billv Conn is Easv ’ Winner over HassettW A SH IN G T O N , M ar. 7— Billy

Conn, lig h th eav y w eig h t cham pion, la s t n ig h t knocked o u t D anny H a s ­s e t t of P h ilad e lp ih a in th e f if th round w ith a s tin g in g le f t to the head 35 seconds a f te r th e opening gong.

Sarazen-Hog*an Win Golf Tournament

CORA L G A BLES, F la . M ar. 6— Gene S arazen and B en H ogan de­fea ted R alph G uldahl and Sam Snead y e s te rd ay 4 and 3 w inn ing the $5,000 C oral G ables In te rn a ­tional F ou r-B all cham pionship.

load the baseball te am fo r a sum of fo u r m illion dollars.

S chenck <6aid th a t th e rep re sen ­ta tiv e s of th e club w an ted a dow n p ay m en t of one m illion dollars. H e also s ta te d th a t he w as consider-

號九 十 八 百 八 千 八 第 S 毎 睡 布 (日曜金）日 七 月 三 年 六 + 知 昭 （四 ）

JL-r

七

九

少年大球リー

グ

愈よ明日開幕

八校精銳選手出揃ふ

I

睡ぎ少年允

！#

盟主他の®

くわ0

«ん

み？

cfi

一回リI

グ戰はいよ^^明日

じ

•

f

r

L

ヽ

こ、

o

午後一時より當市モへアゥ公

S

にf

繫

u

f

、M

ぬ

^

s

.12*

1

1撮紀等ぁりて戲

に紀のが稈によってi

SIJ

手ん

球の火蓋は切つて落される

盛大な入塲式

As

擬ぬはJEI

s

-

% 一3r*

」

^

LT

封へ加全チーム歡手はげ派に避

こ*?»0ん

レ.7r

%

れ.ぬやぅにモへアウ公園集含

を紀說してをり式を邮るため

し

S

にボI

イスカウトも出揚、式

場には米断歐條姝をへンポン

5

撤げヒB

B5

本人商業會家rrj

V

^

M'XJ.V

•*!

*«•>■ 4>-< い

_ 3 く

f

7イし念

b、，めぅけ*フ

育^

!

:

事！！！

嫩秀ニ、^

0

■相弓

しよし

れつせき

長スぺンサー諸氏も列席して

せ

ぅ

ね

ん

仁

い

き

ラ

げきれいくんじ

少年大球に激_

の|/|

辭

を

な

す

こ5

になつてゐる

▲

三月八0

初回戰(

午後一時半より)

ヒロ學苑對オーラア學園

ヒロ獨立對パパイコ獨立

次冋戰(

午後ニ時半より)

パパイコ學園對

ワイナク共立

ヒロ明照ii

ヤシ島

▲三月十五日

初回戰

パパイコ獨立對ヒロ學苑

オーラア學園對

パパイコ學園

次回戰

ヤシ島對ヒロ獨立

ワイナク共立對ヒD

明照

▲1

ニ月二十二日

ヒロ明照對パパイコ獨立

ヒロ學苑對ワイナク共立

次固戰

パパイn

學

園

對

ヤ

シ

島

ヒロ獨立釾オーラア學園

▲三月一

一十九日

初回戰

パパィコ獨立對

パパィコ學園

ワィナク共立對ヒロ獨立

次冋戰

オー

ラア學園對ヒロ明照

ヤシ島数ヒロ學苑

▲四月五日

初回戰

ヒロ明照對

t

口學苑

オ

ー

ラ

ア

學

園

對

ヤ

シ

島

次回戰

パパイn

學園對ヒロ獨立

ワイナク共立釾

パパイコ獨立

▲五月十二日

初回戰

ヤ

シ

島

11

-ワイナク共立

ヒロ獨立對ヒロ明照

次冋戰

パパイコ獨立M

オ.丨ラア學11

ヒロ學苑對パパイコ學園

▲五月十九日

初冋戰

オーラア學園對

ワイナク共立

パパイコ學園對ヒロ明照

次®戦

t

ロ學苑對ヒロ獨立

パパイコウ獨立對ヤシ島

ラ

キ

ャ

ツ

ブ

H

瘍

三万弗で開業

神山、田上兄第の進出

taんfん

ほ

ん

ぐ

じ

1

へ

ニ年前ヒn

本願寺前でリキヤ

けいねい

めいせい

ップ•

タィヤを經營して名聲

を歡し呢外〉

||に觀

«&

を誇ら『

キヤツプ•

ゥエル*

タィヤー•

セー

ブス』

は創繁

i

A

«ん

ぼ

く

さ

き

は

ら

滿ニ年を卜し®に原ダラーデ

ま

へ

ひ

ドルと

5

しんちく

前に巨醬三万弗を投じて斬築

■p,

5

t

vこ*っぎ

*

r>

すで

らく

中であつたが新1

瘍は旣に落

せ

い

3

い1

ベいだい

r/、

ちぅ

成を見、今は米大陸ょりの註

对牝の紀低啦科學の艦を誇る

せいか，？

ytrちゃ«

Z

精巧なミ

シンの到着を待つて

ニ匕9

か，二十ニ M

g

に

M

ん

し

•

>

«んし-/*ちくかいけふ

ょし

滿

1

一周年新築開業をする出，

J?.rこ*P

V項

う

あ

.卜が

け

ぎ

し

めんみつ

同7.

揚は荒川技師の綿密な6

，詠に基づき長迫把が£請ft

して出來上がつたので4

C

十八

フ]丨丄ハ4.四フ

の

靈

1

メ

つ

し

5ち

ド

ル

け

ん

ち

く

物で敷地が六千弗*建築か八

ドル

そ

ti

ざつひ

ふく

千弗•ミシン其の他雜質を含

めて總經費三万弗であり、神

やまvw

『

A

r

た

ぅへ-3だ

を

た

ぅ

*>

齡&

三氏の共祐：經徵でキラゥ

H

ア街に違觀を^

するこ

'、

なつた，尙新築のビルデング

1fA ,--»

、ブ

はレA

ij/5i*i

I

ビスステーシヨンになo

て

をゎわハI

キンク

フ

レ

ス

も廣々

V-S

油，紀泥には把常に便i

で3

場祀は明6

く賢船がょぃ

サービスステーシヨン7

>

9キ

ヤツプタィヤで賣出す『

キヤ

ツプ•

ウエル•

タィヤ丨*セ

丨ブス』

の眞價はいよ^^-ヒ

ロの配外人に&^、>信邕を集

めて開業されん3

して5

る

座蒲團澤山

婦人が献納

法

眼

寺

婦

人

會

九

日

定

期

總

會

ヒ0

船略#°¥

2

韵は艇る九04

ご

ぜ

气

じ

そ5

<わ|>>

サンデー午訪^-ー

時めら^會

i¥ST

s

?,

い4JH

»吝

ちぅしよ<

改選を行ひ、畫食を典にして

o尙婦W

齡の發願

で膨'£啊でぁつた本堂用配ぶ

VJ

ん百五卜、怫前高座ぶy

>

ん

甲

ぐ

く

み

み

ご

'?』

で

トニ*

夜具廿ニ組*寿事に出

紀ザかつたので顧^

mflj

1献

は

ず

する害であ6

芳

賀

七

郎

氏

0

ダブ

自

動

車

大

破

ぞる五0*-

齡驗して？

祐伴1

ォ

ラ

ァ

佛

敎

婦

人會の役員會

ぶ

；

\

け

、？

ふ

じ

ん<わ»->

こ

オーラア佛敎婦人會にては此

の程新役罠がi

ilt

されたので

啦六旷午前れ斯ょり歡眞會を

剛膨した"

皆月の定例講話V

-

節.

i

に剛船する中-活l

i

習を試

みに十1

1紀半_

」

斷％す6

事，

欺ぎ斬&、慰肥に關し船齔决

^v

した

三年も五年も再發の

1

キ

カ

ン

シ

性せき

心臟性息ぎれ

苦しみを止め早く快方に誘く中支

那採集の皇漢藥を初めて發表す

中支那揚子江沿岸に産す_

f

の植物や印度支那産する

街货新！i

したP

といふ

臬？

ぜんそく

や禅龄にコジレタキカンシ如か1

るたん明

■

、？

龜みかゅみ？

かれ百麗、i

ろ-!

からk

l

んせき3

孤で^

!臨*.

たんせき！

で觀にr

t.

れぬ歟の^

p

のんだ贼から戴に

な”

瑷けて^

めば办苑になるザ體に灰しも隊らない良^

でゲは

^

!>

の®

搬^

の羅f

黯にならぬ錢く

於められょ驟は

ですが左の！仕！5

ですどんな疏晚な减”

もぉ聪めする*

tis

パ

函

t

a

»

S弗、1

1

十I

i

弗八：

253

粟荏J

«

58

用II

干E®

®

牢备料本转罠聃

東京市麻布區森元町三ノ十

總竇捌元坂本洋行藥品部

缶

桂

島

取

次

所

布

哇

每

日

營

業

部

へ

警

吿

，

近時ャシジマの漁船盜難被害頻

發するにつき紙上を通じ父兄並

じ靑少年に警吿す

一、泥棒逑捕の際(1

情實を|1

な

れて警察1:引渡す

II

兩

漁

業

組

合

女給至急入用

新々樓チヤプス小ハウスに於て一

一階の

女

給

一

一

名

至

急

募

集

す

、

希

望

者

は

面

談

の

ヒロ別院定例說敎

A

i

嫩

ヵゥマナ五

酿

津野职郎齡，

f

ぶつけ，<わ*>

△

同

.

クタアウ佛敎會

Lら

-Tかいけ，3し

白須開敎使

み：

ご

はん

した

A

明

後

晚

ホ

ームステッド下

ひ

»*いけ5

し

飛彈開敎使

a

_

,

%f]c

k

別1

說氟

長&JII

?

,陳歡&

在日の第一

一世! :

も

旅

券

更

新

の

通

吿

米政府總引揚げの方針か

>v7*f•

う2,、し

ん

べ

い

こ

く

【

東京特信】

米國はかねてか

，ィ，

H

ベいこ

fじ

ん

ひ5»あげ

ら橄東におけ6

米國人の引揚

く€ん-

?

を勸告してゐた.か*さらにハ

こくむち

专く-

W

ふ

じ

ん

ニ

9j

も

*

V*

ル國務長官は婦人、子供及び

识務その爹歡要な任務を帶び

べいこ,だ

ん

0

し

3

3ひ»あげ

ぬ米國男子につき至急^ |

揚6

•、わん」

/

め

い

れ

い

»H

〜V?

やう勸^ロせよ7

>

の命令を極東

t)5

sい

，どそ^, rt.じ

I-).!,*

じ

めいれr)

駐在の各總頭事*領事に命令

9

N»>

,*

#•

うち•フざい七slclrうじ

して來たので東京駐在總領事

館、对阪齡被S

i

酿そのW

橫

徽、甲

長

i

锻駐S

のSfg

b

<わん

ク5

r

つけ

事舘はいづれも一一月十四日附

vsv'-c'--Jw一けいで

をもつて，在留屆出をしてゐ

かくこじ

ん

あ

ひき*け

6

各個人に宛ていちく引揚

<わんこ•、ぜぅい*

r

そ，

r>

勸告狀を郵送した。

じ5&い

ふ

こ

く

て

•->

•

•

*て

g2>

從來の布告による手續を手緩

さ!'•>】

かい.

2

ん

*?«;

で最後の開演を：汀ふこさにな

な

ほ

か

ぅ

含

た

h

ゆふ

つた、尙

一

行は來る九日夕の

びんせん

かへ

便船でホノルルへ歸る

*•くこ■じんあ

<わ-?こく

し，、>して*各個人宛て勸告を

てんベいほん

}

く

f I

み

した点に米本國の雋磁が見ら

られ6'か、於iili

舘、節事

あん

れ

ん

■-:

つ

館はこれに關聯して別！

J

十四

V

つけ

オい9

>ぺいこくじん*ょ

日附をもつて在留米國人及び

米國c

m1氏權を持つ第二世に

U

い

ぐ

わ

つ

か

f

り#-

う

對

し

て『

四月卜日までに總領

じ

<わん

2>言

じ

<わんふつミ、フ

事舘ま仁は領事舘に出頭して

りょけんこ

.フ1ん

めいれい

‘

旅券を更新せょ』

の命令を

Xつ

h-ょけんこ

5

.しん

發したが，この旅券匿斬は四

w

4

-

ru lfra

^

に

を斯ず

ぐ|くし

吵

じ

arv

するものを特殊の事情のある

Sは

せ*

r

す

も

の

げ

ん

':い

極めて少數の者にr<定するた

じじ

-7そ**'

めであつて事實においては總

ひ

>あげみ

^j

* wうしんで

引鵠に導くガ針に出るものi

やうてある。

結婦式ニッ

^

i

i

s

i

し

こ

ん

3

«

fこ

ん

く

み

司婚のもV

-

に左の結婚ニ組が

しS

擧式した

S

にも

かね

△

ー-1月10:*ホー

ムスツド金

を

か

か

つ

み

し

なろよし

閊勝i

氏

V-

力チタウン成吉

ッャぞ孃

£0

か

A

--:

月三日、カリフオルーーア

や

ま

だ

ひ

で

を

し

山田英雄氏5

ホノムステッ

米國新國籍法

七月十三日適用

除

外

例?)りー

慌

て

る

な

在日本第ニ世及び今後日本を

は.，S人

だ

い

せいじ

*/'

だい.

2

いけ5

訪問する第ニ世に雷大影響を

およ

ちうもく

及ぼすもの7

-

して注目され丁

ベいこぐしんこくせ5ほ、フ

'3く

ね/.ぐわつ

るた米國新國籍法は昨年h

月

十四0 *-

發布され*愈んが年一

c

c

o

£:■?>

い5 こ

3 くわはず

月十三日より有効化の笞であ

つたが.最近

皆府よh

ml

地に達

した通i

によれび、1

傲は被

t

ぐ§

にS

い

i

»

ベい

年七月ト三日以後に歸米する

ものたい

てきよ，フ

zJri

者に對して適用せらる、事に

C

じ

つ

it

つえんB

なり，事實上六ヶ月延期5

な

つた.願

に

ょ

れ

ば

11ー&

か妒i

(X•フらん

げ

つ

い

な

い

多

,

を訪問六ヶ月以內に歸米し

は

*ひ

ベ

い

->、しみんけ人そ、？

ない場合は米國市民權を喪

しつ

こ«』

げんそく

かつよた

失する事を原則V

】

し、且义

けついりベ々

过办

ひぼ

六ケ月以ヒ離米すろ#合母

國の兵役或は母國政府の官

吏，、-して奉職しなかつた事

を立證し得た歡合はが殿體

喪

失

を

免

ふ

除

咐

i

力設けられてゐる力、その

に至らないので、斯は六ヶ

月間の實施延期v

>

なつたも

くわん

！

V

く

のV》

觀測されてゐ6

0

龍田丸出港

S1S

七：

=

酌】卿

！！

觀，A1

は

私^

日

繼

をi

f

たがi

g

には：

n

本を引揚て配ぉする歡

米人三百二十名が乘i

してゐ

6

0

荷物揚げ降しに

一一重停車♦許可

苦情續出I:當局修正

るこ7>、なつた*担し右二重

停％は五分間v

>

限定されてゐ

ぶ

つ

せ

い3

ザ

ん

じ

.\

©

シ-1

ャ佛靑午前八時

レ

し

ら1

か

い

け

*っ

し

0

師

白須開敎使

0

『

g

llfe』

f

e

T

ぶ

つ

せ

い

3

ぜ

ん

じ

©

ジユn

ャ

佛

靑午前-:-

時

か3

し

C

の

だ

い

い

け

、ンし

講

師

津

野

田

開

敎

使

Hi

たましひ

題

『

魂のひかり』

藤田武力店

近代的改築成ろ

明晚盛大な贶宴開催

やしじまぶりきてん

ないぐ

5

いじ

，-•/

椰子高に铽カ店V

>

して内外人

こ3ひ，

-95

、

ふぢ

1:ぶ

.ょり好評嘖々たる^

ス藤2

斌

りきてん

はんせ

3

き

ま

^

>

力店はいょ^

^

繁rj

日を極め增

-ち

.、

ア

い

そ

フ

ち

ぅ

こ

ほ^

築改裝中であつたが、此の程

妒代：

i^

備を施し靶鋇邮な斌

りきてん

1

Jt:ざつくわてん

み

カ^

7

0

て父雜貨店，、

〕

して寿

ごv

wL.gんゼぃせんじ勺

かいてん

事に駿成先日よ.り開店した*

改築なつた藤3

斌^£はだ狐

tfつくわてんおくぶり

i

c、フVや《

1»ぅ

が雜貨店で奥に鉞ヵニ場を增

せr

いか

h

ょ嘗7めい

じんそく

V

如何なる御用命.にも迅速

け：へろ*5

キ

，

ょ

し

て

ん

し

泊

气

ち

匕

，

,r堅{牛に應じ6

由、店主藤田

濯^はgl

六I

ょり

S

跽

ち

く

ひ

ろ

ぅ

.

2

ん

せ

い

だ

い

*ょほ

築披露惩を盛大に伽すミ

さ

か

<.•

ん

さ

ん

じ<)bい次うほうし#*うしや

去る五H

郡參事會に同胞商社

及び力ン一一ンガム氏等

よ

り現

m

s

泥慰&

和

，荷積荷下し？I

_

斯の1ー重停車(ダブル•パ

—

キンク)

を禁IH

してある力

是は.營業^；頗6

不便'.ある

のis,

をiT

一；！，郡歡局では慰

をt

奶.

®

女全委員都に諮つて

しんて-

r

か*rり

本

5くじつつひ

愼重考慮中であつたが昨H

遂

に荷物揚げ降ろしのためのニ

1

停ゼをぎ可するこ2

に.决忘

a5»かう?IN J5.r

5

ジ

し3をい

し右交通法規の一部を修正す

三原孃歸布す

i&ii

辦.iMMIEiiis

獄

務のソシャル•ウオI

力ー三

原ァャ子纏は一吃年コ

ロ

ム

K

ァガi

f社納-

業私を^奶して

去6

六，日マトソ一一ア號で歸布

M

<ir'

%

辩びi

i

紀で跑i

の

1

ー世婦人も交り

米赤十字社運動

下町の要路に張り込む

ヒロ市に於け6

米國赤ト字社

くゐんぼし

•っ

ラ

ん

•>

」

ぅ

さ

く

じ

つ

.

(

い

じ

ん

々M

募集運動は咋より米人

ふじんくわい

1Cつ

け

い

し

み

ん

じ

よ

し

レ

し

婦人替，日系市民女子部*支

な

ふ

じ

ん

<わ1\およ

は

*

那婦入會及びヮィアケア母の

/<?いけふ0よ<

しセ

せ

い

か

い

し

會協力の下に一齊に開始され

こんみ♦■

< *r< J4

じつ

て*

*

0が今明兩日も

前^

トクトル、M!JIP

0

Ftr.-fxさを

よぅしなてるを

しよ.

4

木村政雄、用品照雄の諸夫

じ

ん

fcCRi

じんふじんたち

人その他外人夫人達

が午前/1

時よりや後一時まで

纪辦齜で挪紙Ml

，矿啦酿衍，

肀

くてんでん

3

<わいしや

ヒa

藥

店

、

電氣會社，スタン

け

s

v- t

ダー

ド、

ヒB

劇揚、

コン•シ

四人組强盗の

豫審昨0ょり開廷

ボンド五百弗命ぜらる

空ずに^

灯，短銃を擬して#

喝しホノカア在比島厂マンデ

ィングょり^

金

1

千三百弗を

强

奪

せ

る

デ

ムス•

ケI

*

ロ1

*

セバa

•

イハラ*

カ1

ヴシオ•

ア

-1

カラス及びアブ

ナ

ー•ソリアノの

四人組は一

啦.

S

一

SS

盜P

で起訴^れた

こミは紀配したが枝四名は取

日地が裁判所に出頭*

ォ♦ソ9

オ判事にょり各々五百弗のボ

ンドを4UPLぜられた、其れょり

紀辎が開かれたが右は來6

十

H4

ま

で

紹

れ

6

苦*尙四私

はssEkn

制のボンド積^出

紀ずヒn

刑務船に收韵されて

ゐる

ヒ

ロ

別

院

㈱®

堅實な新陣容

會長に川崎敏子夫人

ヒa

別院佛敎婦人會は咋夜午

衝七&

制ょS

敵辦事務船に於

^

ん安<衣かいさい

9

て幹部會を開催し、去る二日

定&§ぎに於ける協薇に基づ

き.

1

しく Si

に繼ぞ機

0

,

iair

議

3,

も*フ

こ七けつぎ

その

部#

を設くろ事を决議し、其

■gsp

を£

ひ，すぃで

かんタ

ご廿

~

5

3

p

-vi

ほん

幹部の互選に移り左の如く本

ねん

^

やくゐんけつてい

年度の役員を决定した。

名譽會長寺本敏子

會長

川崎敏子

.副會長

畑苗子

同

濱本セン

會訏

香川ァヤ子

同

田川カズ

書記

同監

查

同同理事 藤

川菊代

濱川マサメ

平岡ムツ

磯村フサ

河野君代

松村マス

森本サヨ

西本露子

小田ツルヨ

崎水流ラク

竹中逸子

谷ロタ

-1

ヨ

佛靑よわ 同窓會よ

^'

橫山千代子

兒玉ツギ子

江田君代

田

中

タ

ケ

山之端セィ

藤本ハツヨ

原ウタヨ

本崎キ£子

木原トキエ

久保田ユリ

森川靜江

中島オワリ

西村サ

オ

坂本ハナ

關

戸

ル

ィ

ffl

丸

マ

ツ

橫山カズ

井小路タキ子

坂本ミチ子

鈴木澄子愈々

『

怪猫お玉』

を實演

十一一H

I來布以來初て承諾

丨ゥォ前に卓を蹬いて會員章

をI:

賣中で、

一

飢w

ill

のS4

し

ゃ

たい

名いゐんせ•フ

し

叻

»'ぅ

者に對しては會員章を手交す

るこV

》

になつてrC

•る

賀

川

淸

一

黨

ぺ

、ヶォ開演

九日夕愈々離廣

ぉ！

視を对斯紀に織って

『

四谷！^談』

をこ0*哪ぉ名衡

■(

行にぼして职船を博した賀

f

s!

一ml

は歉^

ベ•へヶォ

しんこ*っ?人

|*,、

み*-

<ぜ5

C

OK/O

新興風幕の明星でぁり

•

日本

i

iI r唯一の

f er

_

、w

うた

ぴ

字

，

す

，、?

して謳はれて*

6

美貌の鈴木

すみ-

,

tiんUV4>/Wろ*フ

そ

fcかくち

澄子は判淳ー-.

郞其の他5

各地

を避！

離-酸してゐろが最

きん

こうけきかれんち、5

すv?t

すみ

近ヒ

8

好劇家連中から鈴木澄

P

得意の物菝ぃ『

怪猫』

を見

せてくれ'

矢の様な催促*ホ

し3:JV2ん*tっじ

こ

ち-っ..P/W

ノルル

出演當時でも此の注文

ぁ《羹ぜったいたてふ

には頭を

絕對縱に振らなかっ

-rv i

R

すみこ

ねっしんこん

た鈴木激子もヒa

の熱心な懇

f

つひい

いょき

*:

望4

遂に容れて愈々來る十一一

S(

於)

デ衝七紀狀ょりパレ

げs

vo»l

rお

い

<わいベうた

i

イス劇勘に於て『

怪猫おK』

ま，、もの菩00ん

けっ

のニ幕物を上演するこV

>

に决

起した，點5

射に衣裳を船謝

ぶたいはいけいさくせい

するやら舞台背景を作製する

令、かそ

技人び

ぼぅさっ

やら目F

其の準備に忙殺され

いぐ”

み

tノn.すみこ

て.<3るが映«で見る鈴木澄子

の4

駿ぃ怪猫が七|&は舞甜1:

せぅめいしき？い5&

い5/

\

にて照明V

-

色彩の中に生々ミ

見られる譯でぁ6

，尙此の1

ほひ链しち相ぅろ.£しぬ';-2んせ、っちrnい

1『

齡川佐A

』

が]1|

_

5

れ6

佛靑日曜禮拜

ぶ

っ

せ

い

(

わ

っ

か

ら~

ヒD

佛靑三E

：

九日サンデー禮

はいS

ご芝

增税を痛難し

.小賣商の結束へ

全島大會昨夜開かる

«> くし

ん

ハ

7ィし

I

IC0はん

(

ホ/

ルル特信)

布哇島日本

w

K

l

s

l

s

s

s

i

,

lilt紀 ®

し

>4V

せ

き

6*ごた.フりしくみあひ

氏が出席した各島小賣商組合

*/い<$

?*、?•

4い

大會は昨夜ヶヮn

•ィンに於

て哪齡されたが紀の結¥

全

た

う

こ

、っりj

♦•う

く

み

*

ひ

ち

だ

ん

け

1

島の小賣商組合は一

致團結し

けん<わ

い

そうぜ，

め

ん

は

ん

に

い

1A.

て縣會の增税案に反對する共

^.、せ人せ乂

a

fti

Kv*!.-

け.!A，

同戰紘を张るこV

>

に大体意見

ち.

.

A

«

Ȥ

の一致を見た•

席上ホ/ルル

お扣133齡歡辦酽主任ス

し

そ、1し3

に

ふ

ぜ

い

お

ょ

し

ょ

ピッザー氏は總收人税及び諸

ぜいか、•>

hv

>

o

fれづぷつか

かう

€-7

税高率にょ6

食糧物價の高騰

4

つぐ<

い<わつ1/か、1

o

r

つろ

其れに續く中活M

の高率を痛

な

ん

あ

•，までぎゐんたいしょぜい

2ゎ

雖し飽迄も議艮に對し諸税取

扱ひの善獻がを主張したが敵

齧

は

屢

f

i

びi

flJ

H

-5I3亂i?

題にっぃてもが代

へうしやかんいけんか

1<わん

M

表者間に意見の交換を行つて

ぜんたうこ

*

っ-

C*

0や

う

ほ

X

.

7ifeLI«>5

全島小賣商が歩調を含せる樣

けふて

.>

T，ilう

3 くぐたいくね

協調的方策がa

体化されるも

f

の'?

思はれる。

布哇島代表

提案四ッ

大會に提出

ハワイしまこ

*

フ-CO#-，

もくd

布哇島小賣商V

J

してはg

下の

たいけん<灼

5く

3 m

.2

うこう

對縣會策v

>

して左記四要綱か

ら成る提案を持つてゐ6

こ

う

り

し

^う

た

い

そ*フし*rlrf

(

一)

小賣商に對する總收人

税I

は最大限&

の

1

分五！！3

を越へざる事

c?，rさ

ん

ぜ

い

げ

ん

か

T

(

ニ)

動產税は現行ストック

税を撤廢するか、起を

一I9j*

っ

さ

ん

ぜ

い

う

ち

ふ

く

せんざいてき

動產税の中に含めて全体的

せいりr

.

ひS

さ

もV》

こ«

の税率引下げを求む6

事

(

三)

前縣t-R

w

船の縣案であ

iii

銀齓は敷姑i

に

し、惠齡の無理を避けてS

し

.？てき常、

巴と

進的に進む事

四，P

締?£,のK

6

b-K

~

fcいて

S

1*.7

を求む…

…

具体的}

法•じし

て恥締皆關の設置を殿，

へ

紀費は商だの資擔ミしても

B-水

娥

画

常

餒

舘

た を 芳 瘍 I 行 す 時 し 社 と ナ j さ 紫 i 賀 41改 場 5 頃 g 艮 I に i 傳 ？つ 氏 し 修 ミ 附 ^ 'サ 芳 赴 ？

へ た 操 ？中 ？近 I ゥ 賀 4’い

ら が 縱 7 の に ス 七 た

れ 同 ？の ッ 差 3 • m *る 氏 し 自 じ ラ し ポ 氏 し ノ

° は 勤 f ツ 掛 ミ ' イ は ル I 資 ふ 車 !^ク つ ン 昨 ？ル

傷 ^ は -2 た ト H.し; 紙 !; を 大 5 衝 I 際 ?，陸 ？午 - '齡

免 ！破 11突 u r 軍 n ぎ 社 i れ 損 ミ % 行 す 飛 ひ 三 副 す 1

I

A

砂

糖

相

塲

I

(

三月七：

n)

|

1

斤三仙

I

五

一噸六三弗

0

0仙一

乙

爲

替

相

場

鄉里送金H

本金百圓に

付米貨廿四弗

て 氣 * な ィ の 龄 兵 ！年 2 球 ，升 章 す し 米 。に の て を 船 す ■ : 主b働 -!年2 社 誤 U の れ ふ ゐ セ 影 ほ も そ ? ^ 皆 痛 * £ ゐ が し 1 機卜： 事し• 四 濟 ;$ 社 し く 國 ？應专自じ確ミ. 全 z 業1 こ • が た 國 テ を こ 6 ン n x ' S ス 一 ニ キ 交 、 | 丄、な

る 高 ？勞 卜 能 t 仕し業:r 月! ,事 じ 丨 丨 ミ 擴 權 ミ ず 由 v 認よ從m t 、： 牽 (え從w係？定 ム で ら 防 f 要 r s に \ 家 9 ん 卜 さ，旦MU . は，

い 働 -!磯 * で 事 ミ を 創 t 業 !t ダ 呼 ょ 大 〔: 勞？こ. 選 艺 へ m 過もを制 ?，業^ 法 ,？さ 匕 あ す 計 ラ す だ f . 管m ' ぢ 2 か— 6, S ひ… 大 g 階 ?，構 ラ ル を 盛 名 設 ^ 促 t ブ ば し 大い： 擇 ？一 員定半义絕て • 歡 の れ グ る s 畫令6 f 度，書 し 懿 ィ 、あ も の 悲 へ 雙 ミき 級？の 大 ユ 興 ？ん さ 進 い レ れ 气 勸 を し 一 の 齡 辦 も の 通 ？た ナ ミ 獸 に に な の 見 ， ？キ ス デ 參 こ ニ ぞ ぃ ス ん

な の 重 ？統？へ に れ 局 ！ • る 米 ？の 規 3 た 傭 t 交？を に し 組 ，稱 す 米 り い す 重 ？勞？ い 打 ：! で な は チ し 土 5 ? 丨“ の 原文間g 要*m i る 起 ？た • ビ 法 ？國灌父定ご代 r:主^渉 す 搬 禁 え く 齦 で 斷 丨 丨 ふ る 大 r:働 f だ 料 i し 浪 ム て ！ 中 ^ 敗 f 因 い こ な - こ し も 一 | 律 ，.勞 謂 り す 表 ？は ■ す lhし籠？運（へ の ご も の 、 影 を 4 - 僅はせ證だノ ？ S じ の し と ミ 彼装一ュ ミ て の 九 • 働 f を る の 從 ミ 体 ？ ハ 絡 《勤 f 一 國 乏 九 の は 惡 で 議 * つ興きニ聲ご . n r ノ る 【 ス 點 ^ な の 驗 丨 が 失 .3 、 H ^ 大 ら 1 くな交う、業 ;4 團 卜 を に 一 家 " 妾 だ 大 き 影 び 、 S へ パ う 思 率 ， f 觀 I：つ人 1:-をテ’ そ業 :T公f 五 1 憲Z者k*ど 渉 す 齡 し 体 な 容 ！傭f 勞 言 五 き 歡 米 ニ い て 丨 し に 相 ！い乃？フ特 Jキ

’.'ベ1:.% • ':-‘:■{ '« ! •'

t h e M I T S U I拳

一 送 金 取 拔 店 布 哇

BISHOP NATIONAL BANK級育（6 丨 Broadway)

THE MITSUI BANK LTD.♦ 內地営業所

本店東京节日本樣g 室町ニ丁目

XJ

/I' 禅. 推速 . 名古廣承期 大陝廣 k 門司. 若柘

輯岡 1

』印，; 洛外神當f 狗む

に 菜 め 厶 贈 △そ 煑 A ぉ 物 ピ 、

ヒ い 其 サ す ク

L ロ た 他 フ し 美 ニ 市 い い ダ ム 味 ツ お

„ マ ご ろ | 天 し ク ^ : I J モ 存 / 厶 ぶ い の 弓 子

i 街 C \ 肉 ら お お の

W 雷 i 大 野 厶 土 辨 0 3 す 勉 菜 ぅ 產 當 州

7 ) - 强 煑 ま 料 么 ，^ T ： に 厶 煑 理 快

て 豚 △ △ 氣 ま ぁ

M - 御 の に め 祝 す 9 一 意 野 し し の

(三三） 號 九 十 八 百八 千八第 0 镊 瞧 霜 . (日曜金）日七 月三年 六十和 昭

りこんり

”

の二人を任命した

ヒルマン纪の役1

は生紀1

T

f

g

4

せためにろ_

議を未然に防ぎ，クK

丨ド

セン? 0

、i2がして！^

の協

て5

(1か

調を圖6

こ7-にあるのだが

最近の成積は上らないやぅ

だ"斯盛頓のぁる航息通に

よれぱヒルマン氏は

勞働團體

'5

ニ d

丨ディール派の^.11

にすぎない、かれの目指す

v>

ころはかれらの權益を擁

n

護するこVi

V

ご1d

1

デイ一

護ルル派の市

箠

する通り、勞働

断脱が#°

常ボに1

じて挪が

啦歡対を搬对し，齡歡のi

*>

い

353

わbこ

り

び

％

營にょり多く割込み利潤に

たい

わけt

f

香i^l-

對する分前を

it'

大せしめる

こく-にあるミいふこぺーだ

さ6

三日，聯邦大恭院が賃金

ik

法の八®

似を確認してあ

しや

だんn

働者は一段ミ勢ひづき*この

制ではかれらが證大の武器ミ

する罷業權を蟋姓にする害は

ない、加ふるに現政府は考へ

ろ5

?ぅせいふ

やぅにょつては勞働政府だ

*

ル大如船が-:-:歡の引_を達し

たのも！

^

i

の壓倒亂芡斯

を得たからだ、

I

言すればル

尨餡齠は鲈働階亂に對して義

h.

こぐはう11

い方ん

埋があり、すなはら國防屯產

の1

率他齡を

©;

本原亂

7

>しな

ろ*フ0>ぅしや2

くい*7ぐ*っ

がらも*勞働

苕

を特に優遇す

6

ゆえんである

*

かくては

^

議の經え間なきも當然だ

卜•つ令い

ザん籌

だが實際はどぅか，前記ユ

ナィテツド•

ステーツ•

一 I

ユース誌の報ず

6

さ

>ろに

小賣店讓り度し

ヒロ區域內で約三百軒の得意を持つ小

賣店を好條件で譲ります"夫婦者に最

も適した將來有望な小賣店です、御希

望者は左記へ御申込み卞さい

ボルヶノビルデング內

____

布哇島小賣商組合

娘

た

ん

入

用

ケチンへレツハ又はゥエータ^ V

J

>して

狼さん雇入れたし、

御希望の方は布| 4

毎R

社へ御來談あれ

海外特別當座預金

伽出シ入レ自由-界

利

率

耷三

分

三应

郷里送金

内變店又ハ各地取黏バヲ通ジ送金

定期預金

?

半年一年爲利率午Tlsr

廑

おt

湯の

>J

り方

作

り

損

な

ふ

^榮養もへる

重湯は病人，幼兒などにV

J

つては大切なものですが*

作り方にょつては5

てもま

づく，しかも榮备衝も落ち

るものです•

、以下は重湯の

%

かたりょぅは

，>

取り方V』

利用法です

©

紀づ分量は於一合に對して水

を茶碗に五、六杯の割合です

が*

これは称人*

妮紀の程&

で適量にして下さい

洗米したら手早にげちあげて

a .づ

なく

i3«*

水をきつておき，鍋は大きな

ものを用ひて，吹きこぼれな

いやぅに注意します、S肢初は

强火にかけ煮众つたら殺火に

ふん

v

^

c

た

办

して十五分位焚きます焚き上

がつたら臭ひのないガーゼま

たは漉器で漉して取ります*

鹽は焚きながら”

れても*ま

たは焚き上がつてから入れて

も結構です ©

重湯はミかく飽き易いから、

野菜スI

ブVJ

か，今出盛りの

あさり汁等にまぜるミ、大變

喜ばれます©

,

SII思)

【

こ

は

！

にぬひ上げる！r

滎養價も

撤せず、味もぉいしく出％

上がります

【

ニ】

火を激してそのま-^

据えおくミ、ねばりが出て

味を損じます

【

三】

_

七分¥

_

等をまぜて作るV

】、

風味も

皆なつて病人などには飽き

ません

【

四〕S

に^

4

の

は

*

一度煎つて使用するこぐ%

香ばしく紹慾の減趣を圓復

するものです(

掛橋菊代)

ピオビオ街電ニ五六七

璧

婦

星

田ト

ネ

星田電寮.3サ院

養鶏家への福音

養鶴家各位の御希望に添ふ滿坻な且つ儲かるt

ヨn

を低廉

に提供致します

®

驚異すベき一ヶ年間の產卵記錄

▲

日本系白色レグホA

三百六十五を產卵

▲

U

S

R

O

Pハ>

ソ>

系レグホA

三百五+

四を產卵

▲ハリ

丨

ヴ

丨ド系レグホン三

百四十を產卵

▲ダラテン系レグネン

三百I I

十九產卵

©

右贞系の種鷄ょり得たるヒヨn

及び種卵を廉價にてお分

け致します

®倚養鶴所では優良なる鷄を更に改良の爲め莫大な經費を

以て布味養難界に貢献してゐます

®

全種禽はッラブネスト式の產卵檢定▲

白痢檢定は嚴重a

施，a濟み▲ヒヨコ

は絕對無菌にて强健保證附

©當養難所の優良ヒヨコ並に卵は數に限りがありますので

申込み顆に分配致しますから一日も早くお申込^下さい

力I

チスタウン

栗

谷養鷄所

電話一七ダブリユー

九

郵

函

七

八

@白痢檢定希望者には實費を以て檢定致します

2義の太

®

(

駭無礙上游上映〕

中

川

雨

之

助

三

船

成

美

爵

丨(十」

—

會社の見舞

P

は* i

く姬がを斯攸さ

せて

一a

先に家へ歸らせたo

そして自身はやはゎ’*質屋の

V

ロを潜つたのであつたo

懸け替のない

一i

羅を金に

撕へるょゎ，外に途はなかつ

たのであ6

0

f

ゃ£

ぃでi

へ

戾つて来た。

臾つてみるV

*

邦男はまだ

M

つてゐないで，昆舞に來て

皆た魚屋の紋さんのお內儀さ

ん7%

ルにもぅ一人，皆い上

賢の街臟を賢た，頭の禿た五

ト龄：£

の顆が坐つ丁ゐた。

のみほし

たくなつたのをグィVW呑乾た

<$しや

t

『

え、•

會社^

しても、眞に

ぉ紀の歡の至りで，早速ぉ見

舞にあがら苒でしたが*何し

ろ非常r-lt

.しいものですから

夜分にお邪魔をしましてー

』

山野は，ボケットを探つて

3ん

‘ぅ

€

K

金

一封を取ゎ出した

0

『

そこで，影は！

g

だ輕かで

すが

•

金ニ

卄_

o

お見舞

V.

一し

T

親上げます*どぅぞ御遠慮

を，T 、

くだ

なくお納め下さい』

ly,

さかばヤ

それを聞く5

,魚屋のお內

儀5

んは，默つて、こつそり

'£k

へ歸つてしまつた。

<€»■>しや

A

まひ3ん

『

しかし、#

社V)

して見舞金

を差上げ6

5

いふのは，少々

- IVちが

こ5じ

ておら

筋違ひなんで、工事の手落は

ら，邦男で無くて*魚屋の紋

さんがお内儀さんの注進でや

つて來たのであつたひ

絞さんは江戶ッ子のチヤキ

チヤキで、四十に近い、威勢

の好い勇み肌の男であつた。

い^こ

『

糸子さん*

<わ、しやひミ

會社の人てえの

は、この人かい？』

紋さんは*

這人つて來6

な

り、敷居際に衝sy.つたま、

iib

野の献をS

い眼に睨みつけた

『

誰方ですか。——

あんたの

SS

断兄弟か，それ-5

も緲類の方

でiも--? 5

山野も*不愉快な顔をして

こV〕

さらに糸子の方へ訊くの

であつたo

S

B

S

O

S

おチは、

一ト目見て、#社

のんに違ひなぃV

W心った®

『

起P

さん。虹の方*#社の

方で*

お幻さんのお^舞に入

らしてT'

すつたんですつて』

さぅいつてお内儀さんか紹

介してくれた®やっぱり糸子

の想像どほりであった。

『

あんたが敬作さんのi

*

さん

ですか。亂は保科七敗辦社の

S#

磁で山

！；

Sぃふ#で

す』

山野*、>ぃふ男は*

S

服の膝

を揃へて挨职したが、起デの

美し5

に、眼齡が齡をズ1

洛

るのも忘れてゐた。

『

この度は、お父さんには*

淝んだ斯災1

で，嚷こも^

お氣の毒でございます』

男は觀歲_

」

なっても美しい

女の前では，多少テレタリ紀

取つた0

するもの71み

ぇ

**年

甲斐もなく山野もテレ紀味で

毅礮を妒ねK*

げ6

V

-ぉ毅のg

X

事監督の手落で寧ろ#i

社-i

しては，直接の貴任は無いの

ですが，社畏の&

別の思召し

いた

でお取|1

らひを致しました』

や生a；會

山野の切口上を聞きながら

齡ぞはしかし*餘り好ぃ紀持

はしなかつたo

•

ぎ社に責任が有るか無いか

1C

かSZ

.«人

そわは兎も角5

して、二十圆

や，

そこらの金では、醫#の

藥禮にも足りなかつた。

一生

跛，になるかも知れない程の对

使我を*

ニ0*も三日も放棄ら

かして證いた<會社の態度は*

どんなに割引をして考へても

しん岔つ

おも

親切なものだV

>

は思はれなか

った。

『

では*冕で失禮しますc

ど

ぅぞ•ぉ大事に-

-

-

』

山野は"喋べるだけ喋べつ

ぼ*リo

てしまふv

%

さつさv

>

帽子を

手に取つた。

紀歡へE

爾が5

S

づ

V'て奶た

くy

を

も

ど

13

も

邦闺が煲つたのだミ思つた

ル大統領庇護下で

國

防

生

産

に

小

響

數は多いが短期に解决

IT-3

.丨

く

f

tlp

パ1

ー T

ぐんぴ

だい，わ

〜

>

や5

はくしヤ

^

?ねんなつごろ

【

紐育福本發】

米國が軍備の大擴張に拍車をかけ出したのは昨年の夏頃からである，

3い

し

ょ

い

3

し

ぅ

J»i

?

で

^

は

や

つ

く

ft.rLん

たいさ-

'

廿ん3»ょ2

最初の間は優秀な武器を出來ろだけ速く造る/；針であつたやぅだが*

大統領選擧後*

,C

い

•.代んじょこくさく

くわ

せいrJA.v〜

.tf

決肀

ぢぅて^

«いふ

英國援助を國策化すろにいたり*

生產速度を早めるこV

-

に重點をおきだした*政府は

各ヴかぐ

-C

じS

こ5名

r

し

ん

オ

つ

"tJ/lt.

1,

か

欠い

て

い

り

し

3

/ゆ3

づぅ

Ivn

名

，

铲いずん <わ之

自ら軍需r

取を新設ずるこv-や逄業家に對しては低利資金を融通してH

勤の改善搪張

f

れパ

U

いf

り

す

?

»•Vぐんと，っ

1

/

せ

い

め

い

ひ

き

*

だ

を獎勵してろる•

ルー •スヴH

ルト大統領や陸海軍當M

の鏐明な引合ひに出すまでもな

•

-

K

S

5けい，

<

わa

p

f S

こん«んけ<そく

•でない3

んゆふそしi

く阈防計盛に關する限り速度の根本原則V

)

してゐるのである、いまや國內の產業組織

へいわたい

そい

せん1*た

い

妒

い

->んゼいか

?

ろ*?

は平和体制から戰晬体制|'

編成變へされてゐ6

が、ここで注目すべきこミの1

つは勞

f f

WW

くわやく

#3

ぐんじ飧こ、0す

t

f

<はr

じけん:3

:つはつ

jjo

働带議だ，ひミころは火藥その他軍需て湛の爆發事件が勃發してK

トライキの制はあ

まゎ人目を惹かなかつた'か_

来た

六0*'

ピ私海,委歡ぞゥォルシ

H

氏はノックス海相から得た

J

7

9くねん1.

ブこくば

*ブ-<-1>ふ

惝報^して昨年中の國防趦業

け

ん

の

ぼ

ストラィキは苗比七仴に上り

Myt»

か、

»tつ言

このぅち丙件は解决濟みだが

變0

の0*七件はいまなほ係爭

中でぁ6

-5

發表した，また今

し3週

のユナィテッ1.«

•

ス

テ

一

ッ

__ユーK

誌の報道するぐ】

ころ

による5

aん

ね

ん

C

5

^

5ヮ

ン

ン

卜

>

つ.Jlr*"

本年一月中に華盛頓に.通達

された罷業は百五十件の多

ぐゎっ

C

くばぅ3

んげふ

ひゆふ

4>んガい

ニの一

月にかけて國防產業における罷業が問經になつて

のぼ

きに上ってゐ

▼ J

のぅち

ベい-

?ろ，，

(

米國勞

エ丨*

H

フ

ル

2

3

1 •>?.,-*い

务

け

い

け

/w

働總同盟)

關係七十六件，

さ

ん

け

ふrc1

シ丨®

エル•

ォ

ー(

產業別

組織<

£11〕

鼦係五和七件"

9VITし

や

<わ5

い

兩萏の關係してゐるもの三

ザ

繁

の

温

な

る

も

の

十

四件，しかしてシー•アィ

ォー關係のものは平均千百

五卜名の紀歡菩を銜し"こ

の點H

I

* Hフo

H

ルの^,

均四目十名に比し約壬倍に

當VO*

關係會社の表をがる

5

半分近くは1

防|+,彭

の

船

•

上第一の皆害t

をなし

火

藥

エ

塲

の鎖歡ぎ船の，齡5

1

;しく

サ

ボ

ター

ジ

ユ

の#-ひを

か

け

るゆえんである•ストラィ

キの驵ひどころは第一に賃

妃

の

値_hfeげ第こは&

;

iiu

射

のk

大强化にある*中には

工1

參ェフ參エル

vrン1

0

せ

い

y

アィ•オーの勢力^ひに起

いん因

するものもある

ひ

文

ろ

ん*'

評論家ゥオルタ丨*>ッブマ

ン¥12

也へばニュI

ディール

»'ろ

、ノ

^

’い,

下の勞働階級は

ベい-プ、

しや<於せい<4つ3

へ

1

,米國の社會中活の上に

»*/、

こ

-

は

ん

し

め

確固たる地盤を占るにいた

り

あんぜんIf

^

ニ，生活の安全を保障され

三、賃金の値

±*げぉょび辦

iftfs鸺の餐を鬱した

すなは

ろラ

5J.

フほ

f

ちぅ

卽ちヮダナー

勞

働法

(

註)

に

し

，

1-だ

んけいヤくこ、フ

ょつてかれらは集團契約を公

にん

しや<わぃ

»1Tん

! i、っ

認され社铃保全法あるひはダ

ブ9

ユ一•

ビ1

•工I

(

註

)

にょって央紫把II、

貧断VS T

ら

ぅ

a

けんや

S、

そく

老に對す6

保險を約束され*

ちん

Sん

r

かんほ

5

赁金蛘間法ならびにウオルシ

ュ•

ヒー9

1

傲

の

を

雛

叙

されてゐ6

のである，賃金に

いたっては一

九ニ九年(

促し

これはインフレ絕頂時)

に比

較し七的ではニ_五分もヒっ

てをり*

しかも4*\活費は一割

第くだ

じっしつてき

五分下ってゐるから實質的に

わりのぼ

かん>♦*

は四割上つた勘定にな6

1i

つ•、5

このほど發表されたユー•

さく1aん，

エス*ステイールの昨年度

における營業成k

を例に-S

れば純益はi

S

ニ西万弗で

一九三九年の四チ八百厅弗

に吧し縱ト五割の肥加を示

ft1

ぐし« •

^r-iw'

してゐ>

0*

このうち各锺税

金をi

引き七千五百万弗配

當してゐる*

1

方

賃金支拂

四億三千九S

万弗に達し*

三九年の三億六千九百万弗

に吧し1ー割亂の奶,

だ"し

かし金額において賃金は純

わき

あ*

はい

益の四倍に當り，さらに配

S3がV、

たい

やくはい

當額に對しては約六倍に相

S.っ

し

當する•紐育•タイムス紙

じじつす

ろうし

中

はこの事賞を据へて勞働答

さんけふくわっずう

oJK'

せラ

は產業活動の上昇に伴って

しほ人か

はるか

資本家ょりも遙に利する

ころが大きいて論じてゐる

た

1

しかるにストライキの經ぇ間

ゆ*

がないv

j

はなに故か、

ズ

i

じんくわ：

y

つ1!

卞ai

ヴ

H

ルト夫人は過H

®育のあ

そ3!だんむ>-

ろ举議撕に向つて

A

轵觀運i

は民主主義の靶

想を高めるものであ8

グ

VJ

喝破したス

トライキは好最

氣に附きものだV

J

いふのであ

らう、理窟はどうにでもつけ

utjw'rs'

今5

C,ばOけ

い-./.;Jv

られ6

、大統領は國防計書の

そくしん

.23

ろ5

促進を袈求するにあたって勞

働階肥の®

活邮上を！16ため

してい

かv<

しろ*r?

?

ほ*フ

に指定されてゐる各種勞舰法

は%

£

の必袈なし，、#

明し*

齦防:

皆^,

肥剧ぎ齡には1

31

家を代表するタヌードセン*

ろ*フ0}

•ブしやだい、へ

NS

t

勞働#を代表するヒルマン戋

米軍デ誇ろ『

空の要塞』

■

'

布哇•東京を悠々往復出來る

アンドレ®モー口アはかれの

E

r

p

、

』

で

『

落

is

輞明は英齓に5

って"泥從に

おける^

もぼ紀な歴史，事件

であ6』

5

述べた、ic!

i

大齠

に

記

り

配

ふ

一

介

の

島

嶼

歡

本

土

の

.^

置はず駿に對して紀命i

に_

弱だミいふのであ6

英國に代つてアングb

サク

ソ

ン

の

世

故

支

虹

を

^

けょぅ

S

するお祖はこの忠跪だ氣

v*>*文 5

ま

れ

て

ゐ

る

、廣

表

七！！！！

八ト

三万九千、三

西

方

キ

ロ

の

大

陸

•か大西"

太&■

のk

大

海

®

に

守られてゐるのだ、しかも

大陸翅であ6

，)

5

はドルの

ち.5办

あ

ひ

念

- T i

?

,1

力v>

相俟って商紫航空を異

齡に歡麥させ，かって勒i

.

の無船赠艇がそのだS

船i

を味胎*じしたやぅに米國は

この世故第一の商業齡铁を

®

胎

V〕

す

る

無

敵,欺

歡

を

似

ゎあげる7

>自

負してゐる

米斷の空軍は英獨伊等の如く

9JV、

•プ

n/\かい

<■ん

獨立せず*陸海軍がそれぐ

-Ji

c

j

P

よ

<

い*ン

げんずい

肮空力を有してるる*現在陸

k

機は縱六千部，配範i

は做

ニ千^

は 2

ニ£

11'

もくかu

いしヤりん

みられるが目下大車輪で一九

四ニ年までには陸軍二方五千

I、

懇 I

i I,

eTiE

亂しょぅv

^ar

か進められて

ゐるな

ほ陸軍は一九三五武g

g

4キ瞪

Sする觀

^於W船组

隊なるものを！^置し

*

アリ

ユー

シヤン、

ハワイ

以東の

本S

沿岸が備を，任せしめ

るほか！

空軍に類す

ぐんくじ

<わつ

9】

5

軍獨自の活動をな3

しめる

こv>、

した

今H

米斷が誇るJ

sg,

® ?激轉

9

yた

機ボーイングエ丨1

七型は一

名

『

飛ぶ装寒』

，じいはれ，S

.

量廿ニトン*千ニ西馬力四基

炙

な

こ

*<•

办く

を備へ航績力ニ千二百マイル

P

一百マイル‘

r

i

八千ホンドてある

しかしてその粗能はハワイ

から東京を®擊して取々斯

艱出於るV

)

ぃふ

ax

r*よV

ベいこく

ぐん

かくて、當局は米國空軍はハ

ワイおよぴァラスカの^^他

か

ら

鬆

禁

g

がMi

の

裝

龆敝鼢に薬するこミは卩ザ歡

だ

^ぅ

そ

ぶ

き

りんせ

>

またドイツはいままで隣接

てきこ'、

fc

いせぅもリ

IJS

敵國を對象に專らスピード

に重きをおいてゐたから長

距離飛行では米國にかなわ

ない事疑ひない、よしたV'-

ひ大西浩橫I

爆寧か歡戰さ

れ

て

も

，

ド

イ

ツ)行

動

範

圍

ないいベいこくりズタ內に入る米國領土はせいぜ

フぶし

Viし3

し5

い東部諸州のぅち八州ぐら

ゐのもので，その代h

米國

5

♦

»

«ん

か.つ*}

4

の基地力らは全ドイツ行動

PA.

ゐ

tti

い

®2

圍内に入6

，じ

自m

飛げ皆の性能ミ地！f

的i

件をたのんでゐ6

1 > c昭和十六 年 三 月七 B曜B✓IV

尨

大

、未.曾有の陸軍豫算U

國

民

粒

々

辛

苦

の

結

晶

一錢たりビも疎かにせず運營に留意

ー路_

局打開=陸相の訓辭

布I Q

毎0

<*J.r

■，■»か

は

7

i、r-で.r

^ |CVHV

か

つ

方

た

い

»>相*5艺

ぴ

し

ゃ

、»

い»'广

支

'くわ

【

架京七日發】

痕燦陸相は七：=直轄部隊搔並に筲內各局課

ち考せ、っし5

こくみ厶りぅ >

、し人く

C1T

せ、っ

ぼ*リU

い

-CVNZ

ぃんよさん5

んt-3

い

長を招集し國民か粒々辛苦の結晶たる尨穴な陸¥溆算運營

ょ•，い

くんじ

ろ

な

ん

*よV

だ

か

い

t、

ねぅせい

の用意を訓辭し一

路難局打開-

J

進まんこ

VJ

を要請した

|

東條陸相の訓辭

軍は支那事變處理の1

遂に

まいし^

い1

だ

い

taん

い

邁進しつ1

今や第五年に入

fcめんしぅせいぐんび

C

Cじつけい

b

他面修正軍備充實計畫實

行の第二年を迎ぇたり*

¥

^lAg

は i

jEJ

s

f

,充實.

<わ

く

3

び

41.r

u，

ぅ

こくぐん

畫の補備增强2

して_軍の

け、？いくくんれん

P

じゅつか

、

r

敎育訓練ならびに技術の向

1^3つしんね、っ

ょさんけい

o^lp

h

刷新に要する豫算を計上

けつ<わ

み

そ

ラ

h

e

/ ノたる結果•

未曾有の額に

このぼぅだぃ

よさんこくみん

上り此杉大な6

像算は國民

粒々辛苦の結晶にして物資

の需給、物價の騰貴など逼

はく

こくみんゼぃ

<わつ

おく

迫せる國民.4

-:活

の

褒

に

一

億

•J.raぅしん

ぐp

L/

んせ、^'たん

の同胞一心V

>

なり臥薪管膽

ぞ那事變を貫遂しつ-

ii

livz

か仁いせいかノ

i

o

國家体制を確*-

せん2

する

至

誠

の

發

露

に

ょ

る

"

思ふに

じへんしょり

ぎんざ

ttほ

fcな人れぅ

事變處理の前途は尙多難遼

SJん

たいぐ

P

し

3V、

て

iせい

遠にし

て對外施策の調整も

また容易なら中、軍はます

て

”

だ

ん

け

つ

か

た

鐵H

の團結を固めいよ

く不退の肥意を以て，變

ち**今»

くわそな

i

b

ふ,、

の長期化に備ふる，、>共に復

雜機微なる傲I

s

の變轉に常

に卽應するの用意なかるべ

S

せんぐんちしかう

からず、卽ち全軍一

致志向

も

つ

さ

い

ぜ

ん

を一にf

以て最善をつくさ

ぐ人せい

»77 1/

ざ6

ベからず•，軍政當局は！

よさんブんよ

*フ

»つし

仗-ry

豫算の運用、物資の消費に

さら

过

んちう；，

くは

あたゎ更に一般の注意を加

ねん，

[2U

お

い

よ

5ん

3ん

へ年度始めに於て豫算の運

g、

I

f觀

靈

、錾

補給ぉよび資材# ,%

などに

し•>みつ

けい

V-

Jv

さだ

關し周密なる計畫を定める

かん

0う

めんみつ

こV-

肝要なり、およそ綿密

し3

5

5

起八び

て»せつだ

i

き

固到に幣備し適叻妥當に企

<わく

よさんけいざいてきしよう

劃す6

は像算の經濟的使用

の啦肥歡似にして！

i

肥をW

て最大の能率を發揮する所

豆ん

つねげ人

以なり、これがため常に現

もぶたいじつヤ

う

ち

し

つ

2 く

地部隊の實情を知悉し特に

じ

へ

ん

し

よ

”

事變處_にあたりてはよく

ず

歡

離

•

撒の段階にi

おう

ち

く

じ

せ

い

名

ろ

く

ね

(1んゐS

應して逐次正常化の範域を

•T*

つねけんせつてくもつ

進

め

常

に

建

^

的

方

策

を

以

て

N；

わV

S,、

せん

<わ

~

^

pそくはか

獲得せる戰果の終息を計る

•W.7

しし

ん

N»、

fs

で.r. C

VSJa-o

を要す

(

寫眞は東條陸相)

V

つ

€,7せい

1

n

ック別に統制するか、或

けふし^v

r

9W*ブせい

かぅ

は業種別に統制するかは考

/V

フ *D5

究中である

、犯逄關係のX

種國策會社

US

あつか

いか

に對する取扱ひを如何にす

£ぅ

售

ょ

く

げ

ん

め

ん

せ

い

るかは當M

で•原案を作成し

のち毛わんけぃげふしやこん；

i

んHJ

r

た後-

關係業者V

-

懇談會を

ひ

ら

t l- r

開く笞である

大東紡合併

名，

ぅ

は

つ

72い€.7ぼ，フ

【

菜京七日發】

大東綁ではか

ねまづけ

おh

がふ^r

かぅせ、フちS

ね

て

沼

津

毛

織VW合固交渉中の

-、>ころ呢の踏、政ポ合併契約

の,印を了しニィ七日の臨時

ふ

y

總會に附議するこ5

、なつた

がr

ベい»

じつ

ぐわつじつ炉つ

が、合併明a

は六月 一H

*含

s

l'y

し5-ち办う

つるみ3

きをし

併後の社長には鶴見左喜雄氏

が内定して6

0O

翼賛會常任總務

中野正剛氏辞任

最近の動向に鑑みて

•|ぅ*，•»はつだいせいよくさん‘

«}い运う

【

東

京七：：：

發】

大

政

翼

贊

會

常

にんそ5tiな

か

の

せ

い

ご

5

ょくさん<ぬ1さ5きん

任總務中野正剛は翼贊會最近

の動向に鑑み常任總務を辭任

す

る

こ

71

^

•なつた。

文化提携を目さし

佛印蘭印へ視察

星

田

淸

伯一

ヶ月の旅

す

る『

サイバン氏記念トn

フ

イ—J

の一九四c

年度受m

者

はi

凝

観

ill

の忘

出の英雄グレデ•ライスK

(

ノ

だいがく-^oしん

丨トルダム大學出身、サゥス

ベン

ド

工

工ー)

ト决芯し

たo

く

ん

«んこく

たいいく

ライス君は全國六百の體育

指導替にょる

一千十三？！の

isoi齡票を辦てその歡慰を

擔つたものであるが*次使

は;^

泳飛込みのァル*パト

ニック(

オハイオ仲)

の五

百票，三位はハードルのフ

レツド•

ウオルコット(

ラ

イス大)

四位は陸高跳のコ

1

ネリヤス•ワーマータム

(

オリムピック俱

樂

部

)

で

あつた*ライス街が良彰さ

れたh

なる！

はW

撤點歡

旺盛な^

i

精蝌の船前龄でぁ

り

，然も優菊な記録をあげて

ゐろVWいふにある*彼の紀跡

をみ6

5

全

米

屋

外

五

千^ ,突

に

三連覇を遂げ一九四0

年には

農地開發指導者養成の爲

農林委託學生制度創設

，

卒業ミ同時に開發營圑の第一線へ

2

5

は

つ

>->

くさいぶんくわし人こ

5

【

嘏京七日發】

國際文化振興

り

じ

く

ろ

だ

，よ

し

は

く

た

い

こ

く

會常務理事黑m

淸伯は泰國は

ふ

つ

い

ん

ら

ん

い

ん

ぶんくt>H*いけい

じめ佛印、蘭印7

)

の文化提携

r>き

た

CLt,か*っ

べ

しa

っS

A

を目ざし來る卄六日制戶出帆

あかしさん

1る

->a

っばo

の赤石山丸で出發す6

?

•っはく民つ

|*

んぷん\

わ

せ

.<*

かい

同伯は日本文化を紹介す6

ぷんくわ

.2いぐわしょせき

文化映_

，書

籍

"

パンフレ

f

eみ

や

け

象

た

い

ツトなどを御土產に先づ泰

國首都バンコック

を訪れ次れさ

いでハノイ、バタ

ビ

ア

を歴

訪してその間ん地の交化施

駆をi

察し对他wv-撒滕し

C

つぼん

なん-a*nしよこく

ぶんくわ

て日本v

>

南方諸國5

の文化

原撒の賢密1を辦り敕月下

じ

?

て*V

はず

旬歸朝すろ害でぁ-0

第八千八百八 十九 號

は

つ

の

o

せラわ

【

東京七H

發】

農林省は昭和

二十八年までを

第

一明^して

こ

め

む

ぎ

こ

く

そ

T

さ

ん

も

く

米*麥千ニ西万石の增產を目

へ3

こんぎ

<cい

7r く如

の

ぅ

ち

»*い

標に今議會を通過した農地開

はっねいだん

やく

て令ぶ

發營團をして約五十万町步の

のぅちかいはっ

T

農地開發*

巨七十三万町4

の

5

ち沪いりヤクじつし

こ^

土地改良を實施す6

事になっ

たが、こ-

に±£妒齡

歡

の

靳

ー

線に立っ農業土於の&

i

m船

てい

ptJlg>ん

OT

.V

い r*

く

底に直面、同當ではその對策

らいねん’

のうりんしャうゐたく

•じして来年度から農林宵委託

學生i

f

を創設，專門學校，

だいがくのうけふ

^

ぼくくわ

r:ふがく

大學の農業七木課に入學させ

3

じゅつャ5

せいはくしゃ

按術養成(:.拍車をかける，)v

>

»c

上さん

になつた、差しあたり豫算一

ね

ん

c*>o

しんia

んタ

万

五

チ

_

で

四

月

の

新

年

度

か

ら

L..*

V

?,

、辜，のう

^ふだい^く

Ti

く«んォいがく

溫祍東京農業大學三學年在學

せいち3

めい

块ん(*つこれのうけふ夕

生中目名を選拔、之に農業土

ぼく

B

そがく

そくれ

「

けい

木の基礎學ぉょび測量乾計の

じつちく

A

nA .ねんかんしうがく

實地訓練一ヶ年間の修學をさ

そr«>

ふ

C?3

U

かいはっねいだんだい

せ卒業S

同時に開發營團の第

y

ん

ね

けい vy>v

a

じ

IPAr

一線に起たせる計畫を始め文

y

レゃ>

たい

办ィさん*

じゆつゐん

1**r

部省に對しても增產技術員養

啦にっぃて度々交渉した紀果

これしんねん

{?•!つ

みやか

.っ2i

之も新年度から宇都の宫高等

のぅりん

のぅけふタぼくく

わ

6-7

農林に農業七木課を設け、三

へか

，7

f

.

、の，,.

9>

?5

j

ぼ，、くわ

こん

If

高寒農林七木課では今春か

ぼ

し

3じんゐん

はい

た

ら募集人員を！一倍にしその他

ち3

2

30 'くこ*フ

じつけふ^く

ニ*っ

こ

、フ

中等學校では實業學校五校を

選びi

&

-fc

木課を駙齡してit?

さん3»

じゆつやぅ尨いは

»''

產技術の養成を計るこ，、

>

にな

つたo

危機1 1

遠洋漁業へt

波及

我が水產業も急せ

」

新体制へ入る

?

«

?

はつのぅリんしャ

3

t>ん

【

東京七H

發】

農林省では現

か

こくさい♦•♦•せいなんよ

5

ほくよ*?

•>の

國

際愦勢

は

南

洋

"

北洋に

わ

か

S

んよ，っぎよひふ

じ*っU

い、

2

いけ3

分れる遠洋漁業に

も重大影_

およ

お

そ

れ

I?んぷんふめい

を及ぼす處かあり(

電文不明)

ぜんぎよれんふんそぅ

< わんれん

ぎよるい

全漁聯の紛爭に關聯して魚類

配紀機i

妒私銳淤なるに聪み

すいさんしんたいせい

?

rそく

じ「4?

ん

水

産

新

体

制

の

急

速

な

る

實

現

を

は>'

ひつ*?，

すいさみ*よ、

計

る

必

要

•か

あ

る

の

で

水

產

局

で

成

案

を

急

い

で

ゐ

る

が

、

そ

の

骨

子

は

大

体

左

の

通

り

で

あ

る

。

?

泛んよ*フぎよ.>ふ

ち

5

一、

差

し

あ

た

り

遠

洋

漁

業

を

中

が

ミ

す

る

^ 9

歡

体

&

の_

立を

計办水産業統制の民間出資

5.

っせい

<わいしやせつ今

r

ねん

による統制會社を設立し沿

y

人ぎよ5

ふ

fc*f

ひたんたい

捧

漁

業

は

互

に

團

体

，、一する

a

くよぅなんよ*フ泛んよぅぎよけふ

•

北^

,

南

洋

の

遠

洋

漁

業

を

ts

ってゐ6

紀齡の泥產企業

たんくわ

すい-60

を單一化するか、水域のブ

開拓民養成の爲

東亞開拓訓練所

各省支援て近く創設

«

i

?ぅ

(Ir

ほくちぅなんし

たい

【

東京七=

：

發1

北中南支の大

iついんらんいん

い

陸にまた佛印、爾印など大東

あ

••よいけんなん

»0、フ

-よはぅかいたくおも

亞共榮圈の南が諸邦開拓に重

1

め

1>'

-しな

あ

す

につ»ん

い使命を擔つで明日の日本の

齡

一

組に廳く g

g

K t

彭啦のゴ

i.•'あかいたく、人

2

<しょ

2

S

2

め

『

東亜開拓訓練所』

•か東}

sj

けいざいこ八；ん<わ*-»

し碓をぅ

さんせい

經濟懇談會の主唱に賛成する

S

X;,

拓務，i

赋歡、

しt

こ*>

49ゐん

し

«ん

W

省，興亜院などの支援を得て

ち

か

1^0

近く創設され

6

こ5

になつた

し、くんれんしよ.たくむし

-**

*

a

じよ3

ん

新訓練所は拓務宵の補肋金V

J

かくし油

»いざ

|-»だんたいふんたん

3ん

各種經濟團体の分擔金おょび

次ん

3

.i

5んざ

い

げ

ん

istf-r

一

般

寄

附

金

を

財

源

•、 >

し

て

東

京

し

こ

*3ぐg

い

ふ

か

ぐ

ん

な

い

やく

市郊外府下北多摩郡内に約ニ

つぼしきち

5

かいたく

•(-ふしよ

万坪の敷地を取り、開拓人所

し力ぐしやい

Lゆ

さいみまん

資格#は第

一®•かニ

.；.

矛

未

満

ち*，がくこ

5

ち、/

s、7r

rげふがくこ*っそつげふ

の中學校、中等實業學校卒業

し

や

iた

isん」

$れ、7し

午

だいしゅ

苕、叉は四年終了#*第二種

せい

？い

み

tん

だ

ん

し

生は三十才未満の男子で、七

七||挪にょ6^ん業歡*人戢

めい

し^

セい

ねん

は五十名づつで一

種生はニ年

修業、ニ種牛：は六ヶ]1

修業-5

しうがくくわ

p.

^

せんたく

なつてゐる，修學課目は撰擇

くわt くのう少ふこ，ブけ*

*'ふ

< わ*

課目に農業、工業、商業，鑛

げ及すいさん

y

ょ；

t

ふが•、

くわ，P

V*

33

業、水產漁業學の五課目を"02

き各旷の希望業種に從って軋

くわしうゆふひ

r-t

くわ夕、

だ！

0

科を修業必須課目5

して堂々

せいしん、>

5みんこ、為.2

て5

しうし\

淸新公民心得を强調した修身

こ*っみんはじいみんじ

ぉょび公民を始め移民事情、

L

Wみんせい洛くし

f

J1:^

ん»

、7けいざい

紀！^

'はi

l

方I

事歡經I

一般

學，土木軋、衞屯學、語

队

(

支那語、マレI

語*廣東語そ

C,

じつむじつしふ

亿いいく

の他)

實務實習体育を課して

[7

ゆんせんもんがくこ

3

，5

かいたくけ、フいく

©

准奪門學校級の開拓敎育を目

ざして6

6

ラィス.選

手

へ

.

『

サィバン賞」

cMtWIS

Q H

IS

•か威 5

?1

0

そ

の¥ :の

最

も

優

象

な

成

績

を

ぁ

げたアマチュァ競技苕に挖與

キン力ン

特効偉大な家庭常備藥を皆樣にお進め

致

し

ま

す

今回日本製藥元ょり外用水薬『

キンカ

ン』

を特約輸入致しました

#ンカンの効能。

リウマチス、神經痛"

肩のこり、

腰の

痛み、打身.

切傷"

ふみぬき、火傷、

バ

ィ

キ>

，

毒

虫

の

刺

傷

其の他一切の皮ふ病に特効がぁります

使

用

法

痛む所へ少し當お塗になればょろしく、旱きが早く決して

ベタつかぬのがキ>

カ>の特長

特効藥「

キンカン」

水藥

御注文の節は左記へ申込F

さいますれは早速御屆致します

布哇総代理人

i

? ;K

_村

井

賣

藥

所

ヒロ p

-TI

Titl

谷ロ支店

:

一哩に八分五ト六秒ニ*三哩

に卜三也五十六秒の二つの世

把紙記錄を田し，更にフィン

ランドのマキを跋つてゐ

る

大臣賞

、

演藝慰問

朗ら

fな笑ひ

鑛山へも增產の朗報

c

s

0r

K】a

I

s

一

ろ、> ょくさん

さくね

ん

<•わつ

勞翼贊をめざして昨年4

-1

月

せ1

1

2

_し

た

韶1

1 -

こく<

5i

ちうあ•，ほ人ぶこんね人汶仁い

國會中央本部の今年度第一の

けい

'^,

じつか•ブ

計畫がいょく實行にうつさ.

れるこVXじなつた*それは屯

さ-

C

a-H

<.くわくじ

5

げんせん

產ヵ擴充の源泉V

>

もいふべき

た

ん

t f

.い*ィさんおほれらペたん

お炭の大增產に大童の炭鑛勞

務大衆のため

『

朗

かな笑

ひ』

をたづさへた慰剛娛樂隊を氪

ろ、プミフ

ゆ

<わい

り、勞働のあ，じの愉快なひv

>

ia

ぶ人«のし

うへおほ

時を卜分に樂んだ上に大いに

たん春

.、さ人はくし

？-

石炭增產に拍車をかけてもら

はうV

>い

ふ

の

で

あ

る*''

*

大

体

こんげつまつ

けつょていせん

今月末から一ヶ月の豫定で全

-T

.

6ょ

た

んs/ わ

う

す

う

!1ん

ろ

*フ

國二百ヶ所の炭鑛へ數班の浪

0.漫

才

、

|^|_な

ど

一

，

一一

9

3

t fんじょげ

Vじ

ゆ

つ

力

分

ん(*つ

は

流の男女藝術家を選抜して派

けん

けい'/ぬV

P

C

^

ょしも丨こ*

r|>3{

遣すろ計畫で目下吉本興行部

せ，っち

ど

かうせ

*フち、7

^

•っこ

>,«'?^

&

松竹などに交渉中で同興行部

こくさく

は

でもこの國策に協力すべく張

り切つてゐ6

たんこ、フ

おほ

t

炭礦では欠きな7>ころは直

raい2

んけ，パ

ぶ

鴒

し

ょ

VU3

-§

3ん

<»Jう

營演藝場や食堂、或は運動

v^3*5ね

い

て

ん

H

こ、フねん

揚に大天幕を張つて公演を

♦95

y

うたんこ

*フ

が

ふ

5?う

し，中、小炭礦は合同して

^

^

の映纸&

成はデ-居が記

か

y

す•フ1*\-* 'んそど

.2ん

を買ひ切つて數日間績演す

るこVWになつてゐる

こうせいし令うろラ

^ブ奮ょ

,

ぜんこく

一方厚牛省勞働局では•

全國

<€*ざんかんミく

*ょィけ

ふ

*W

9

鑛山監督局V

-

協力して冬季石

炭t

奶產！JMV

菊な敝撤をI

-

げ

たんろう9

/7

し

や

へ

，フ

てもらふため石炭勞働替の表

しや*

おニ9

€

i

おa

彰を行ふこf、

>

になり東京*大

さ

か

ふ

く

を

か

%

せ

ん

だ

い

ltlo( ilc

<わう

此l

r

I

g

g

T积務部點を祐

o

t

せSし5

ぐたいて

5けふぎ

省に招集、具体的協義を遂げ

るが、この放は一鑛山|

皿瞥局

では崩長！S

彰が五*

六^

名づ

かふけい

めいていさ

こ、っせい

つ合計三百名程度V

)

し、厚生

大臣からの表彰は全國から選

抜の十名内外V

)

なる%

sr

な

こ：

か

|?老

«-.>

<わぅざんろぅむし

や

へぅしやぅ

ほ國家直接鑛山勞務者を表彰

こん<わ<»さいしよ

するのは今间が最初のこVWで

ある

◊

…『

歸米せねばなるまい*

ゼレL上くんこ/

べいこくぎ

<わい

二世諸君に急告*米國議曾

つぅくわ仁い2

3り**今しょめい

cJbo

を通過大統領署名す*七月

十ニ53までが期限』

この種

の敗k

に面喰って取るもの

も取ゎ敗ずァタフタ5

歸布

したニ世三世が隨分ある"

これはよしカわ6

レ

カ

そ

の规齡はそのんの遠境を散

一に考慮せねばならないし

奶角%氣半にして歸布する

こ7>の結歡が*その人の將

來にどぅ響くか，女なら鬼

も角、男V

>

してはこれは一

槪には斷ぜられない話であ

る◊…

啦辦+.月

士 一a*1大舶亂の

挪?°、>し

て

發

表

さ

れ

た

の

は

«W5 X•フ,v(

*9

べいこく

(

一)

東洋各地にある米國

M

びMi

に

ぎ

れ

1!に

把り米斷が民權を領拓す6

<•わ

い

こ

く

i9•フy

c ち、？

ものにして外國に遊學中の

も

の

は

六

ヶ

月

以

内

に

_

國す

わ

ぅ

fcv

べいこくじん

*0

を要す*

但し米國人た6

權利を放棄した6

もの、外

斷の兵役に艇したるもの*

ぐわい-J

く

<€ん * )

、■>り

L-y

しJ.V

外國の官公吏5

して就職し

たるものは歸米するに及ば

す

(

ニ〕

•お

斷

“

泥

び

米

亂

ザ

民權を有するものにして病

說その他の事也にして歸齓

し得ざるものは其他管轄の

べいこく»>#•ぅじ

そ

むねtんこ,

米國頭事に其の旨H3

告する

を§女す

日本人の軀にぴったり合ふ

®自の腎臟秘藥

ィシ斗腎膿湯の特異な効果

ィ”ン斗戴獻は影譜霸先生霧の變變で、§

觸を下げ

て利尿を助け、便^を治し、^

1と“1の^

1

圆復し、¥

1や老

醉物を完全に體外に排feするI

特効秘氣でずo

特に本1は1*?

|先生の|

サ出の&0加1

で^

^

さ

れ

て

ゐ

る

だ

け

に

れ性、■

腎臟炎の如き1

な病には粮誇の藥紙を1|;致しまず0

皇■

は

ご

存

じ

の

赃

く

長

い

間

の

に

、塵

S

た

もので現代化學で私明することの出來ぬ、粮免にして1

/

|:瓶；^

s、.3SS2<、驗と觀び深^

S

Sから板本

f

p

撤すものでありまず。すこしでもE

のIIい方ゃ籍のあ

る方は一日も

早く妒RI4

用下さい。I固な傲

I.

腎臓病もィシヰ^;紀齡

によれば、自宅で手輕るに治すことが出妒ます0

ィシ砵腎餓湯の藥®

は、半ヶ

=：

分ニ弗、

一ヶ月分三弗、ニヶ月分

五弗、f

何れも三十仙

(

太舗申込文献送呈す)

ホノルル市北キング街

本

重

商

店

(

本舖)

K

京市

溢

谷

伊

達六八東京皇

谨藥院

H

S

J

W

1

IW

HAAHFoKNA6

貯

金

は

救

ひ

の

良手

ど

も

言

は

れ

る

程

貯

金

を

す

れ

ば

常

仏

裕

福

で

ぁ

3

、

皆

樣

も

早速當行で貯

金

を

お

始

め

に

な

る

や

ぅ

お

獎

め

し

ま

す

預金、送金、其の他一般銀行業務

布

哇

銀

行

◊

…

，じ云ふものであり*六ケ

げp

い

な

い

さ

S

月以內ミあるは去6

1

月十

ニ日ょり起算して献かふ六

ヶ月孤で卽ちゲ夏七"月-H

1

的までの*

i

に米# 土把び1

哇へ歸らねばならないVJivJ.

ふのであるが*

(

一)

の但

し書は入亂禁Ih

であり日本

に留队してゐる人には(

ニ

)

に留意したらあわてふた

じょぅせん

ひ

-?.«フ

めいて乘船する必要もない

I

心へる、

◊…

六ガ妮矿並に似

i

■に通軋

もぴ

5

^

孑-T

8

1

する

者*义は祖父陈兄姉に

つ

り

よ、.ノ

せ

う

と

m

連れられて郷里に幼少の時

たいざいち5

せ

い

せ

い

すう

ょり滯在中の二世三世は數

め

い

c

i

n.

の

ぼC

O

Sん

子名の多數に上り日本でも

さう2う

|i

いぐ5

ブ•

はず

相當の待遇を受けてゐる箬

B

,

>

¥い？

y

つ

であ6

が歸缶1ー批中には日

材

の

縱

，啦把

ぎ

に

對

す

る

態

さ

き

ん

じ

C?

はv

がんし

度は近時極度にC

E

眼視して

B

い

もの

これ

來た*、>云ふ者もあ6

が之は

何かの誤，であらう

I

か

く

ち

か

-ご

ろ

1Cつ！

5

ん

◊

…

兎角、近頃の日本ょりの

は！：

歡

の

誰

に

®

かうが

U.もへいあ、くわ

うん；？ん

『m

米

惡

化』

を

云

々

し

て

を

り，非道いのになるS

日本

に歸つても生活には■困らな

いから早く引き揚げて來い

しんはいす

,

tr

V)

心配し過ぎてゐる向きも

い，P

Vづ，，

あるやぅだ、ニ世問勸にし

て

も

が

民

衝

を

尊!:,して二世

は駿矿するのが±|

分別5

は

云ふものの、まだ^^-タィ

ムは幾らでもぁ6

から當方

の？I-

S

を明細に記して駐2

忠斷齠;€J

に，ひ合はすの

が賢策だらう

ベ

♦ケオ大マオ力ヒロ間

定期往復バース

厶べ♦ケオ大マゥヵ發午前七

時…

ヒロ發午前十時三十分

厶午後一時大T

ゥヵ發…

ヒa

發五時

サ

タ

デ

ー

は

特

別

往

復

大

マ

ゥ

力

後六時發ヒロ發十時三十分

干停車所S

畑商店前

名

幸

バ

ー

ス

,

^

-

K島田かれ

助産婦

山田トシ子

__V <ネ街雪话ニ八一四

村島濱代

NO 8 8 8 FRIDAY. MARCH 7 1941厂 Entered as Second-class matter on May 15，1906 at the post office at Hilo. Hawaii r under the act of March 3rd, 1875. THE HAWAII MAIN I CHI, published dally except I Sunday, by Hawaii Mainichi Sha, I td. Ponahawai St. Hilo, Hawaii, T. H.

I M m m x m n x n x t ^ x號 九 十 八 百 八 千 八 第

(日曜金）日 七 月 三 年 六 十 和 昭

獨

英

塵

力

に

ユ

丨

ゴ

苦

圖

總

動

員

”

伊

.希

紛

爭

調停V

【

ベォグラ-

ド六"日E

】

。ハゥル、

ユ丨ゴ雛政はf

nf

日の？ゾベン卜ロップ■

棚

fcsig

にi

づ免ハ"日■

船

齡願を街^

し船"致し■動ガ桃家をM

«l3

t

赋な亂■

の國内關係檢討を遂げた，i

!

&

%

^

s

:sl

殿ではユーゴに辦する觀

赌献が賦の壓かが次献に擴也されてる事賞に鑑み此の會談を槌めて重膨しており，撕合にょつては六がぞ中にもg

IIII

_

f

i

f

るのではなG

s

f

.

一方1三i

S

の黯ではパゥルi

政はI

まで■

£

だ

®

を！

i

n

の膨ガを防土す6

ために出来得れば獨伊の諒解の下にィタ9

ア•

ギリシャ飲爭の調停に乘o

出すのではないか1 ,目は

れる。

歡紐珩を激辦した。

英貨物船1

一隻

獨

潜

艦{:擊

沈

【

船前六か日配】

煎齡|

¥

ホチ

チシアン

(

七九三

九噸)

及び

ネプルコI

ト

(

三三

八八噸)

の-_號

はハリ

フ

アツク

スより

く:®

乳水艦、

」

擊沈？れたもの

V-

解？れ0

0

ア

フ

リ

ヵ戰線

偵察戰

伊

軍

"ゲ

チ

レ

ネ

初

襲

7

丨

マ六*日

辭】

俨f

flj?範W

令！iig?

一•ギ9シャ繼縱!

0^

わ

た

V

にaゎ異常なし

一"

我•か空載はk

戰以来，

1

めてゲチレ、不岛をが齡しM

妒漸

Jf«sを船へた

き仁アフリ力サ

v

v-ん

h-< <.i

一、北亞邨利加戰線I

陸空

svi

撕&V

か纪酣啦に跪齡に行なはれ獨煤擊機*隊は敵

窣氣の基地を爝擊した

,|%那挪加嫩線I

嫩啦

於'

1

に雜て^

i

は把のk

數

,

エリトリ ァに^

ても數地

点

でS

襲

か

ぁ

つ

た

'か篆退し

た，游方の駿齡は^

S

ち

ち

.of-..■.ほ*

r

め

ん

3-ぐく-ぐん

，地^-海方；

g——

獨空軍は

マルタ獻を連續；

g^

把括

既、敗事嗽設*

地hi

にぁっ

た紀ぱ既などにガ掼乾を齡

へた

占領地の食糧難

英

I :全責任めり

獨、へーグ法で逆れぢ

獨

軍

、土

國

境

へ

♦續

々

增

强

土耳其の軍事措置不明

【

ィスタンブー

ル七H

發】

勃

牙利進駐の獨立軍はドラキア

紫

の

I

利•

ぎ

kif

觀にも配置され七日に至つて

i

■職配に&

ひ獨範の兵がは

•Ir

w粑龆された*此の態勢は

邮に頗る'

g

映し最も

慌てたのはイスタンブールに

转あする英國系猶太人で彼等

は甜金化叱しのため續バ銀私

に押f掛てる*

i

方トラキア

ち

ト

ル

3

へいがくこ

3

ぜん方

地方の土珲兵學校は全部ァ

いてん

めいわい

ンカラへ移轉す6

ゃぅ命令が

發せられてたが土耳其が其の

拟蚧！：

なる戰妒邮鼢1

鋩を

&

るかは猶不明である。

勃國の惡路胃し

獨

軍

各

地|:到

達

獨空軍マルタ%連襲

c

ベルリン六日發】

獨

軍pi

令

しんち

5

?

/

,

ぐんし

^

一•勃牙利に進駐せる獨軍主

体は惡路を冒して四日其々

LJ

T»

V

*5

7A

^3

si

所定の地总に钊着した

せんすいか人

.V

ト.％冬

>

1"

潜水艦は7£日九千噸級の

て>し*•<

せ

ん

せ

5

け渙ちん

敬商船一

隻を擊沈した

3、っ

か

ぅ

か

は

く

げ

s

»

1

、寒

機

並

に

念

降

下

議

機

な

へんたい

425

より成ろ一編隊はマルタ島

のハル

デ

ャ港を爆

g納

庫を破壊す6 V

>共

に

地±.に

ぁる敵機瓦代を粉故した

•他方侦皆赠隊は'&0;ホ丨

ツマK

港’を{4

襲*範妒猷辦

獨

土

折

衝

^要

請

ヒ總統の親書に述ぷ

【

アスカラ六«»

發】

昨五H

ヒ

そ、つ*ti.7

ト

ル

コ

トラ-

總統.かィヨンユ土

耳其

だ船韶に氪つた撤影の內容は

f

耳k

の微蜘な立撕に鑑み非

f

e

*

.ちう-J

i-T ^

<*Jbi

常に注視？れてゐ6

が當地外

免歡方I

ふり得た情I

にょれ

A

yしんしよないようつぎごさ

ば右親喪の内容は次の如きも

のである

1

•獨妮土^

其5

のョ0

緊密

けふP

-4V

5

ぼ•フ

X

なろ協力を希望する、仍つ

トルコ

いぅt>よ^

-«い

ち

セ

て土耳其は有ヵなる政治家

ガ7

はけん

ないしd»v、

を獨に派遣す6

か乃至は獨

から

土

^

^ '

に派遺する

こ

，、J

しゃ < にん

を豫認されたい

■©.>,9J

>

.っ/|>'，っ

C

5 笮，、

ていけ--*

m

1

•獨七友交條約の締結の希

atつドイヴい*フ

望を獨逸は有す

伊

領

事

館

を

閉

鎖

米國務省より通達さる

【

華盛頓六日發】

米陳|5勸は

五’H

夜

n

e

ンナ伊太利尤把に

c,

t

a#;Art

>

しゅかぅユ

3.-

ヨ丨>

艺ょ

■

して覺湛を手交し紐育及*ひ

ち*ッ

ざ

い

ィ

タ

リ

I

S

.

Cじ

<わん

デトa

ィト駐在伊太利領事舘

閉鎖紀に『

外あ官』

ミして*

g

ろく

ヮ

ン

iトニちs

yい.,r

タ

リ

I

tい

錄された華盛頓駐在伊太利大

の行動を制限する污通達した

A

r

こ

く

む

レ

や

た

ん

右につき國務#當局は簞に國

節上の必あにょ6

-2

のみ歡_

し

た

が

|

^

撕

政

府

の耍求

に

ょ

o

ナポリ及びパレルモの米領

乾齡亂鎖に對する報妬でぁる

v

-

aられ6

-

r

はつ

<ラ

>夕

y

【

ベルリ

ン七日發

】

和

蘭

"

機

ル.

ギI

S

た

ャ

フ

リ

カ

f

ぐんせんりやう

珥

義

"

北

亞菔利

加

等

獨

軍

占

領

ち文いレよ

><れ5もん

71いこわらしよこく

地帶の食糧問題は是等諸國が

Uよべn

iゆ

に

ふ

こ

く

rtい

こ

く

た

い

ど

く

食糧輪入國ミして英國の對獨

;1

ふ

う

さ

10いけ*プ

、つ

と

し

ん

こ

く

,/

封鎖の影響を最も深刻に受け

X

なh

i»き

ド

イ

ツ

てるだけに其の成行は獨逸の

掀种miv-i

職してダだの

ちろ今、

ひ

ぐわい#;してべ

注目を惹いてゐるが外務宵伯

i『

外交乳船』

は六0*',齡は

せん2>#*<:*く

-

?

i,w

I

G

h

.

b

せ.P

占領國5

して國

際

法

卜

-冕

等

占

I

り，、ち

ゐ

i

レ^〜

れ

ゴ

ひ

ん

こ

う

12ふ

ぎ

1

領地域に食糧品を購人す6

義

む

せ1め

t

せんり

ャ*ち

uJin.?

務はなぃ7>說明、占領地食糧

なんねい

ド

イ

ツ

こ

3

し

-%^い8

雛に對す6

獨逸の公式態度を

あ*

*2-、

し

3

ござ

明かにした，耍旨左の如し

さい?

A

べ

い

こ

く

む

1:

最近ゥ二ル

ズ米國務次官及

.2

いけいざいせ<

_

そ•<" J#T

び

—

ルトン英經濟戰宰相

K

イ

ツ

せ

ん

り

#*う、

ゐさ9

* J くみAW

は獨逸は占領池域卜國民の

>ふよ

ぜ

ん

せ

き

に

ん

v*,1

給與につき全責任を有す，、-

ctlftf't

-

'r、^l*(3，r.t>^'rc

ilこん

主張したが國際法上息を根

據づけ6

法規は|!齠にも猡

見されない*反對にハーグ

5.サVほ*

r

d

で5

ド

陸戰法規四十一一一條により獨

/

•

*

,せんり♦今こく

せんり#-f'l*ゐ5

逸は石頃國5

して占領地域

內の'^

あを间虬絕&する歡

務を有するに過ぎない、更

J?、rほ.フ

で5

y/.せんVJf.うぐん

に同法五十二條は獨占'顔軍

が占領斷の5

糧紀を一起職

度先では使用する權利がゐ

る旨を規定してゐ5、然も

?,、ぐ

ん

こ

nんり

で

9

獨軍は此の權利を出來るだ

*rit >かうし

も3

じこく

け内輪に行使し專ら自國の

レ-«れ.っひん

bち1

W

ぐん

含糧品持出しによつて軍を

ifj

ダよ

ド

ィ

ッ

せ

ん

i>

今う

給與してゐ6

、獨逸は占領

地歐の食糧紀與に辦し俯ぎ

貴任を有せず忆歡雖の5 ?心

等

恥

糧

輸

だ

齦

の

紅

歡

な

^

仏

そ

が

い

.2、，c

ふうさ

を阻辔してゐる英國の封鎖

人

せ

ん

お

が完全_

」

資ふべきである

米

軍

需

工

業

の

罷

業

頻

發

國

防

計

畫(:大

支

障

生

す

110.13

-

^

v;2*:

_

u

1

【

紐育六日免】

ユ1

•ピ

ー

報

2*.3

ぺいこくか，.ち

ひ

け

ふ

道によれば米國备地の罷業は

い

Cわ

い

じ

*っ：

U

い

，2

い

け

ぅ

ぐ

ん

じ

ゆ

こ

今

ゆ

ふ

意外に重大な影_

を軍需£業

3ィ

め

ん

35よ

，

、か

方面に及ぼしつつあり*目下

ひ

*>ふち5

ぐ-

<じ5

*わんけいこ、

「

；6冷-3

罷業中の軍需關係1:揚は廿五

たつ

孑

け

，<

t

lじんだい

に達するが其の結果最も祐大

し

->#•<*

，•

こ、f<lc

/t

な支障を受けてるのは航空機

せいそ

S

こ、、

V

4うじ

C

けんよ

•フ5

M

Xやい

r**

く

製造土場の實驗用機具製作で

い

ひ

お

も

あ6

5

言ふ、罷業H

場の主な

益

! ||大

防

衛

線

.、パ國、米へ基地使用權與ふ

C

ヮシン卜ン六日發】

。八ナマ政府2

の協力にょ

る

米國

のパナマf

河防衞計數につき消淑筋の乳にょればお_

はぎ河地帶を遠#

きにす6

大防紀船を歡歡せん5

して

る樣である，現在米國は運河池帶のリオハ:パ

ナマ，

地にk

革基地をがって*

るがfrrL

基地は。ハナマ斷紐咐の

妒河からは出把6

だけ離れ肮卷く.ゃぅ齡漱に

建設3

れ6

模様である

中米政策意外に進渉

CIS

- ,日 i

】

の哪始に續きパナマ政府が把(

の，事

紀

の

！&

權を米iに

世

界

的

規

模V)

構

想

下

に

日

本

外

交

の

針

路

を

闡__

三國同

盟

、米國に發動せす

對ソ關係

〔

氣京七日發】

翼贊議會が博

剛されて以來斷民は^1.を通

じて的於のi

：

むべき外ぞ路線

について其の深さ^廣さを知

つた耐して？C

本

:免の对邮は

把界i

配！^

脂趿の1'|

に

勸靶

に

よ

じ

つ

し

め

さるべき，〕

ミこそ如賞_

」

示し

たがf

次議會で明らかにされ

た点を龄約するV

〕

大体左の咖

くである對

米關係

,

救i

•かゎ•か®

思を解せ

ひ*|し；2いへいよ，7

こく

す衆太平洋をもつてその1

I

の限界7

>せ

ず支那を國防

の第一

線V#

へてゐ6

肥り

SMSS

.IS

豁

は

な

ぃ

1%

しかし外.；

5

に8®v-

い

ふこ2

はない*米國にも親

に

ち

力

<»わいかぅ

日家はゐ6

*あくまで外交

かい^

つ

にょり解决f

6

三、11-ii

顚||の斯結は米5

匀

ん

せ

ん

.^5

を參戰U

導くものではなく

@の平和を求めるためのも

のだ

''四ノ三斷祐離&

1

S ?は

が米大陸を&

擊した場合は

はつf

發勘しない

五"

粑國の『

T*

渉P

義にぬ贈

Cわいか5せいさくはい

？も

せる外交政策を排す6

5

共

和歡齡の紙

1

妒でぁ6

一•漁業暫定條：

i

は成むし

駙本I餅も既に飯歡辦

せ

っ

ち

か

？せ、71

7

C

S

.

>,

*

y

s

を設it

交渉中であり兩國國

1

齓&

整の重驳！S

にも紀

意か成:

してる6

•

^

こくカ3

%ん=い

零

き

た

^はふミ

も般#

を紀て

解決出於6

，、© |ふ

三，的獄伊防sgi

定は廢歡

しない

三國同盟運用

タ►，.で5

や

く

C

つ*んCば

.

5

^

調でぁ&

ニ，第三條の『

攻喂J

の

解

釋は斷際k

係にS

じて辦I

すべき*た

南方圈(-

關L

て

ふ

つ

い

ん*o'>»l, j

く

かいけづ

5

よち*1.

て？tい

鋤c</

に席中調停を行ひさらに嘏

配招熒咖のー環ヾ』

して南方

を考へ6

1

-;

胡&

の民紙配齓には英|

被S5II

關して矿4

を，っ

てゐ6

三*

アフガ-

スタンV

)

の親|

善關係を！i

密I

したい

對蘭印關係

一•訪象多觀だヵぁくまで

辦纪纪淑を繼齓する

の鞍呱に黝してもぼ氣ょく

說き聽かせる

三、石油i

i

Mその他の經濟

怒配も順翻に行く V-

默ふ

對支關係

1

、S&MVM奶段财紀の

がりろみこ

合流は見込みがある

ち*?こ*、，,ィさ人ミ*

7

たい

ニ"

中

國

共

產

黨

に

對

し

て

は

防知のi

iiで！！

む

11

%

怒

i

衞

の

一

篮

は卜分考慮してゐる

四、配拟返還il

騷は歡顧す

6五*支那事^

に對す，

0

援蔣

1

ー一fit

へ纪i

體を酌鹏する

こぐ>は教顧啊でぁる

通

商

問

題

1

•ぃかな6經概艇纪にも

應じ&

るV)

信じ絕對參6

や

ぅなこV

I

はない

ニ*南洋斯喬の經濟亂

■ふん<わ/~し

人

い5

はT*

分

綠

^を

有

し

て

ゐ

る

三、

i

职

V-

の！^

怒

辦

は/iii

亂

に

起

み

米

の

が

辦

^

^

乂は

决

定

し

た

あた

むね(1つぺ3

ことべいこく

與へた3r3

發表した事は米國の

はん

.、い

«士

^

.

.はぅ么いせい^く

そ

.-そ，' ,

.i-

汎米共同防衞政策が想像以上

Lんちょく

こ9>

ものがた

に進掷してゐた氓を物語るも

が

ぜ

人

t

、9ぅ

^

<

ちぅ

tぐ

の3

して俄然各が间の注0

を

ひ

い/zベい•

一.'、

-

J

JJ,

惹くに至つた*米國の此の共

同防衞政m

抓に船米：

i#

摸

に

辦

体

化

の

齡

一

步

を

it-*

めたのは咋年七月ハパ

ナ會，

さい.ハい/V.-,

a

J々*r

(iv

ajい

<p

けつ

の際米湘共同防衛に關する决

戠が採擇された時である*が

••レ

ら

い

へ

い

J く

こ

し

ゅ

し

ofcx

爾來米國は此の主旨に從ひ頻

ベいし.，し

よ

こ

く

iv:.*cfrIで

%

7

!4米洲諸國(:

働きかけ既に中

米に於てはパナマ、メキシコ

义外の諸^

に釾しても&の航

ぐ

た.い.、為せい<わ

を

さ

9

V

ぐA

きa

体的成果を收め略其の軍

事斯支配榀を蹓立してゐる

,

コスタ9

力|

來_はパナ

J んが

*

>

A

aい

5

<,

マ運河S

前衛蒜地-/>してコ

f

ラんが廿い«

ん

コ足島C

X

チマ運河は西商

マイ*

しよvl

rA

五！

m

五十哩)

の使用權を獲

得した

，ょ*c?*、«ca!ll*

1。

_|ヵ

ラ

グ

ア

ー

典

同

防

衞

の

ため總る费益の提ぬを紙し

さら

ぅん

か!1

避にパナ

マ運河に代るべき

5ん

か

い

さ

く

«-»しい

€ く

運河S

.

開鑿を申出で特にそ

の朦忧妒舻は旣に運河妒齡

ち、r»いも

べいりくぐん

への中繼地^して米陸軍に

ょり使用されてる

1、

エル•

サルパドル、ホン

デュラン

•

ハィチ*

ド

ミ1|

力等の諸斷も飛■の提

8

を料

k

で5fi!贼齡歉氣へ

け.！

toH<

Vく

の協力を約してゐる

船し色ら献米.

S

齦に紐する！4

■

の丁1

は中米程の啦斯を说

してなぃ樣で術C■和說斷聽

互li

の反目膨執が米見のrt

很

を大いに邪魔しておりH

クァ

ドル，ぺル

I

雨國がガラパゴ

しょち？

かいぐん3

U.

ゼ

つ

&

ス諸島に海軍蒜地を設霞する

■

でiS

をi

けてゐる1

き

虹の適例でぁる，記米I

齦の

ゼ、乳齦の共同防衞笟に肊齡

的

好

意

ぁ

る

態

度

を

._小

し

て

ゐ

る

國はブラジル*ヴ工ネゼラ等

で

/>6が特Cブラジル5米國

靴には最近のザに纪渉のt航

化が豫SI-されてゐる

ハル國務長官

パナマを賞揚

C

ヮシントン六日發】

ハル國

務S

官はパナマ漱府の紀犯紀

權賦與に

1

し啲駔

の齡

度を賞讃し次いで

n|

にょつて

米國はパナマ

®.5

河

防

衞

基

•

の

歡

影

にi

sii

i

我

す

る

で

ぁ

ら

ぅ

vMi

し

た

ポ

市

I:大火

【

ポートランド六0*發】

ポー

し

かlil'•ヽわ

トランド市に六日大火ぁり一

ブ

a

ックに亘る大建築物をM

失した.*'此のため自動取11

百

こ卜E台全燒•

亂歡四十万B

の見ぷみ

米墨相援協定は

墨

を

衰t

!:導

く

玖馬を引例、痛烈に警吿

るもの及び其の影響の大要は

0

ぎ

S

ほ

次の通りである

一,テキサス州コンソリデー

甘い-】

5

<

gb«し

や

べ

い

こ

く

ろ

*

is

i?ぅ

テツト製鋼會社の米國勞働

總Gilixf六百從の辦

く七こ

5て”ふ

つ

ドル

见鋼鐵不足を告げ五S

万弗

海軍岛船虻改紙奶船部齡は

頓挫を把たした

一，オハイオ

#

デ1卜

ン市ラ

こ，

r

く•<*

きしけん

ィトフヰールド航空機試驗

含ぐせいさくし太彳

fc

号*?<•めい

器具製作所其の他は總同盟

けいろ、rorフi

ひ

itふ

.Vrs-5

Cよ

系勞働者罷業のため風洞及

せいさく

びトa

ックスタンド製作は

きぅし

や

vfc

休土の已むなきに至つた

し.、'

一、アラハマ

^

-ハーミン'カム

ざい

てつげふしよおよ

在のィンゴール，ス鐵業所及

せんしやせい^、っ•J5

びパーミンガム戰車製造エ

V為'

T

の

い

し*,

V

-

T

場の六苗四4-名

の

職*£は五

日

ょ

ゎ

^

^

を

開

始

し

九

千

一

一

H-5r斬

に

上

る

飯

KS

び

商

船

阻喪せんV

>

してゐる

一、パ

ンシルベ-

1

ア州では各

ず」

5^鑛罷||が頻發しつつ

ぁり約六百名の掘夫は£

1

し

て

ゐ

る

し*，

'

一、オハィオ州クリ

ー

ブラン

_

ド

矿

のヵチング

r

-觀

は百1

す

十名のシー

•

アイ*オー勞

働歡がi

ll

し飛rfr;

!

^

び

ト

ラックの配分紀製作は妮.

1-

狀鹧である

【

メキS

六ui】Mip

援助ぞ氣®

tにi

しエクセル

シォル紙及び同系の

『

ルチマ

ス•

ノチシアス

•

デ•エクセ

ルシオル

』

紙はメ午シコが此

の協定に引込まれる事のぼ驗

性を卒直に撒撤した_ く-

g

嫩

な瞥告を發してゐる

.>く9ン<9が

ん

こ

，

ぼ<\

客ぅくね

墨^

啦|||4の國防を强化する

事は一應ば艇でぁるが從f

我_

の紀蒜地が墨.451体の

て

つ

ザ

.

じ沙つしや

セメントV

)

鐵VW按術者！

J

ょ

AW■«•

1

そ

ヲパ J

り建設され其の經費だけを

べ

レ

こ

く

か

この

米_

か

ら

借

り

る:し

て

も

此

借欵は早,

何時の0

かぞ繼

fc(53 こ-? :

らか

く

はねばならす、他方是等各

基地を有効に維持するため

げんざい-r-I?

v

わじ5

纩y

こく

には現在旣に過重に過る國

»

3

1さん

そ、っだい5

£

防淥算をm

9

一

層大規模に

V4C/U

い

ひつ. ！：

13

n

p^w

擴大する必驳がある事を忘

れてはならない、我等の隣

國玖馬はがる世界大齡歡—

時

あま

あね

べいこくかたん

餘

り

に

慌

て

、米

國

に

加

擔

、

I

,

0

藤

、

1

2

5

こ、フこふ

等をクレギットで購入した

^

さ

«•*»c

、7 け“

べいこく

9:7

し其の砂糖て業を米國の統

せいか

お

B

-

K

Zすゐぼ*フ

-

制下に蹬き自國を衰亡させ

るため&

齡紀培をk

=S

した

耐

し

て

彼

說

は

ち

猶

外

© 9を

把

虻したぼ辦に涧等微にかた

なかつた、若我國の政治&

鑑が明確な識見を；！き游k

すゐぱう

lyr

や•>

を衰亡させしめたVW同樣の

あや

塞

わわく

誤ちに我々を陷いれ6なら

ば亂羅典アメリカを<a <む悲

劇ii

彩は

r; I- f

なものミならう*吾人は友

かうで*

r

やくむす

か^

しゃ〜

3ん

交條約を結んだお蔭で借金'

f

てA

S!んせいくわへ

お

V」

外敵遠征觀をし、3

たま負

こ-

m

ほつ

はされる事を欲しない

比島の不安

何故の恐日

ハウサーマン氏

米を非難

【

マ-

ラ七日酌

】

ニ.靡

器

米w

stll

l

^

&か！

された

6ml^

r

f

^

^

'

i

M I^

l

^

?

れて以來フヰリツビン人並に

^0

Aに、

i

に燃怖

ミ不飲の

念を與へてるがフ年リツビン

Bんざ人おう

の金山王ジヨン

•ダブル•ハ

ゥサーマンは六常時

-

g

I

の輕卒を把雛した&

明を鋩

戴した大驳妒の

！！

し

ベいこくじん

f

A.

米國人は殆どt K

テリーV-

も？ふべき極端な弧&を示

つひ

^

し遂にフ4

リツビン人の間

にも悬み込みつiあるのは

いかん

ょ

遺憾である，余の考ヘては

べいこくじん

办

•

ぜうたいおちい

米國人'か斯る狀態に陷6ベ

り

い

う

？

/xいはん

き理甶は殆どない、況やフ

t

A

あんせ.

o

そ*フ

ヰリツピン人が不安焦燥を

示すに於ては米i

は成"は

節

«よf

Tき

<P

人セA

し

極的に參戰するかも知れな

ぃが雜v

&sil

でも尝

がフ4

リツ•ヒ"ン

人

に

對

し

て

ぐ

ん

じ

か

5

?

3

t

軍事行動を執るV.

一は考へら

■tlない、日本は一九四カ年

以後はフヰ9ツビンに於て

い，フ

フリー•ハント^

^す6

に

至6こ5は確實である、其

れ搬に的招•か.

i.

粒フヰ9ッ

ぐ

ん

し

»•> ir

っ

ざい

ビンで軍事行動をなし现在

Cつ/*ん

いうかラ<わ、^い

の日本フヰ9ピン友交關係

を搅亂する事はあり得ない

ソ聯工業大臣

譴責罷免さる

【

モスクア六⑴發】

ソ職紀府

は六•日セルゲノ尤フ觸藥奶邕

こ5け.>じ

ん

み

ん

ゐ

ゐ

ん

ひ

めんこっにん

ひめん

くわ

けんせき

f

し

ow1こん

X.

業人民委員を罷免•

後任ミ罷免されたセルゲー

H

フは過譴責されており同氏に續き今

4iん

だ

い

<わ#>ぜんれん^

>謬$

5んミ5

<わ'*J

で

フ

ブ

ブ

こ

5

て

つ

そ

く

く

してべー•

エン•ゴレムキン股の第ト八固全聯邦共產黨會後も同

樑の更迭か續々行はれ

を任氚した旨發表した*

ゲ回衝に於て職

衩遂払

£1

ダ；g

で

る

の

で

は

な

い

か

，、^

られる

泰

佛

和

睦

の

新

協

定

近

く

調

_

の

段

取

帝國政府、

居中調停に成功

«

、>

*

，

，

はつたいふついん

」

くけ

*1ふん

【

齪

京

七

日

發

】

泰

佛

印

_

境

紛

そ5か

い

け

コ

«X

ていこくゼいふ

V

爭解决に關し帝國政府は其の

きょぢ5-C5

1

!>*

;

£

け

つ

い

も

つ

の

そ

居中調掙に堅き决意を以て臨

た

い

身

へ

て

ラ

て

い

5

3

た

み、泰怫調停に努力し來つた

4,

て

い

め

人

し

：

9

2

ぺてん：wt>3いtく

が我'か提案の主要点並に細：m

?

ふつし飧仗含ぜん(1<いけんち

に亘り佛主席全權5

意

見一

致

たいy

'iこ

れ

，p-f

っかいしt

vl

く

泰側また是を諒解承諾せるた

亡いiつ

い

ん

こ

く

け

4んだいかい

£,

つしんけふ

め泰佛印_墙問題解决の新協

ていいょ

*

S

✓

こん.f4^lcsちぅていん

定は愈々今明日中に調印され

だんf

も

ヤ

ぅ

一6

段

取

り

-、>な

る

模

漾

で

あ

る

ぅ

u

t

まつをかぐわいし¥つ

1【

東

京七：！：

發】

松

岡

外

相

は七

ヵ

2

1?ん

じ

せ

だ

じ

て

い

日午前十時世出ヶ谷の自邸に

ヮンヮィ泰主席免觀の敕歌を

も

と

や

く

A

A

Hんわたザんしつ

求め約四ト分間C亘り前：3ァ

ふ「

し；

9

ゼs

t

f

A

o

A§

い

ン

リ

ー

佛

主

席

全

權5の間に意

け

ん

T»3い.

<K

もん：

u

い

たい

見一致した細0問题につき泰

1

の霞をi

めち一象i

次

ていゼんけふCW*い

ょ

か

に於ける停戰協足は愈々七日

f

ご

も

つ

ま

ん

？；、フ

いた

正午を以て滿了するに至つた

»'こく

«ふ*->},フ

が六日の三國共同n

ンミユ

一一

じつしr

て&

ていせんJVUNてい

ヶに蕋づき實質的な停戰協定

y

u

い、1こぅて5せっ

そ

f

c

すで

ビ代る有効適叻な6.措諠が旣

にに！i

ぜられたので职嫩3

定

iにょ‘fir顧は

先づないものv-lr測され6

か

は

つ

いんて

i

【

ベルリン六日發

】

泰佛印調

て

い

せ

い

•'つ

<わん

ま

こ

、

停の成立に關しては未だ公報

9J,、

Iぅ«よ

'.

』

5

し»は『

け

ん

5

なく獨當Mは公式發言を避け

?

r炉5

せ.7

せ

い9っ

«

てゐ6

が同交渉の成*は東亜

の！SI

SMV-し

ての的本の實ル

1:1

し

勹

し

め

•>$

あしムちつじよけんせっ

を如實に示し東亜新秩序建設

|

に一取を癒めたもの^して歡

i

け

い

へ

、

r

めい

迎を表明してゐ6

加州シャユタ山大ダムの大規模の工事施設を空

中

よ

り

俯瞰せる

もの

( Hawai i f^iainicho Shay Ltd.| P. O. Box 1477 Hilo, Hawaii| N Tokuahiro Presi(ient in . l o ^ n a n i r o , K d i to r

i n«B<%iLipc> J Business 2 S 0 3 P H O N E 5 >Kditorial 2250

Subscription Rates In AdvanceDaily One M onth f .90Daily Six M onths 5.00Dailv One Year .......... Q 00

料-纖 |主 社 m 布遵丨患(金的〕m ns^ 鸹癡事^ 垂

德 函 輯 跻 神 桂 ^ヶヶヶ較 a, I 局チf B ヒI政年 月 月 丨 城 上 上 .土S ロ!院

M 九 丨 信 四 三 x f 布丨!忍 / L / W i 倍 七 ?L〇制 說职 制 丨 ニ 七 oズ 社 n

-…一一， .This aerial view is a virtual blueprint of how the big Shasta Dam is laid out near Reaaing,, Cal. Dash line marks future top of dam across Sacramento River. Looking upstream, principal features of project as num­bered a r e : ( 1 ) gravel and sand stock piles, (2) part of convenor belt system, (3) cement storage silos, (4) cablewxy head tower, 460 feet high, on canyon’s w est slope; (5) three of cableway tail towers to top a£ east abutment, (6) part 9f rising; dam, (7) powerhouse under construction, (8) shop and camp of con-

“ tractor, also U. S. Bureau of Reclamation,