large torque transmission and high reliability. by its geared structure for torque transmission，...

��

－　　－１

ハセックギヤカップリングNSシリーズ　

　九州ハセックは、動力軸継手の専門総合メーカーです。製鉄機械をはじめ各種搬送装置、各種

プラントの重荷重分野から、工作機械、立体駐車場、各種ポンプ、ロボット、または、分析・計

測器等の高速軽荷重まであらゆる分野に、御愛顧いただき、納入実績は１，５００万台を超えました。

NSシリーズは、長年の経験に基づき、御要望に応えて、高性能小型化、使い易さ、低コストの3

点をモットーに開発しました。KSシリーズに引き続き御採用の程お願い申し上げます。

HASEC GEAR COUPLING NS SERIES　Kyushu Hasec is a specialized and comprehensive manufacturer of power Transmitting shaft coupling.　We have delivered over 15，000，000 units of coupling to all kinds of industrial fields such as iron-and steel-making facilities，various transporting equipment，heavy-duty machinery in various plant，machine tools，parking tower，various kinds of pumps robot，and high-speed and light-load equipment such as analysis apparatus and instruments；having good reputation from all the fields.　The NS series has been developed based on our long experience，the request from customers，and the concept of being small-sized and high-performance，easy to use，and low in cost.We recommend with confidence the NS series as the successor to our KS series.

ハセックギヤカップリングの特長

�大きなトルク伝達と高い信頼性

　歯車構造によるトルク伝達方式は、他の方式に比べ

て大きなトルクを伝達し、信頼性の高いカップリング

です。

�大きな許容ミスアライメント

　平行変位、角度変位、軸方向変位、各々大きな許容

値を有し、円滑な運転を保障します。

�長寿命と安定コスト

　他種カップリングのような伝達エレメントの経年劣

化や疲労破壊ではなく、適切なメンテナンスにより長

い寿命を保障します。また徹底したコスト追及により

長期間の安定した価格を維持します。

FEATURES OF HASEC GEAR COUPLING

ハセックギヤカップリングの形式、型番 TYPE NAME AND TYPE NUMBER

�Large torque transmission and high reliability.

By its geared structure for torque transmission，

Hasec coupling can transmit larger torque than the

couplings of other structure，showing high reliabitity.

�Large allowance for shaft misalignment

Hasec coupling has large allowance for affset

misalignment，angular misalignment，and axial dis-

placement，securing a smooth operation.

�Long service life and constant price

Hasec coupling is free from aged deterioration and

rupture due to fatigue of transmission element which

are inevitable in other kinds of couplings，completing

its long service life only by proper maintenance.Furth-

er our thorough going cost management has mode it

possible to keep a constant price for a long time.

Ｈはハイグレードタイプを表します。

形　式

型番……呼び型番は、フランジの外径寸法を表します。（但し、NUS.NUSHはNSSと同一表示）

H shows the high grade type.

TYPE NAME

TYPE NUMBER:NOMINALNUMBER SHOWS OUTSIDEDIAMETER OF FLANGE.(NUS and NUSH are displayedsame as NSS.)

－　　－２

カタログ目次■ハセックギヤカップリングの特長■ハセックギヤカップリングの形式、型番■ハセックギヤカップリングNSシリーズの形式■ハセックギヤカップリングの基本形式と構成部品■４つの基本相対変位■ギヤカップリングの使い方■ギヤカップリングの型番選定■ギヤカップリングの組立順序■ギヤカップリング芯出推奨値■NSE形の芯出し量算出■内筒、及びソリッドフランジの最大軸径と抜タップ寸法表■ギヤカップリングの伝達能力表〔１〕〔２〕■潤滑油の注入量と推選潤滑剤■ハセックカップリング純正グリース

CONTENTS OF CATALOG■Features of Hasec gear coupling ……………………………１■Type name and type number …………………………………１■Types of Hasec gear NS-series ………………………………２■Basic type and components …………………………………３■Four basic shaft misalignment ………………………………３■How to use gear couplings ……………………………………４■Gear coupling selection …………………………………………４■Mounting of gear coupling ……………………………………５■Center aliging recommendation value ………………………６■Calculation of center aliging for NSE type …………………６■Maximum bore and TAP hole data for gear couplings …６■Transmisson capacity table〔1〕〔2〕 …………………７・８■Lubrication recomended ………………………………………９■Hasec coupling genuine grease ………………………………１０

ページ

両並形 ………………………………………………��DOUBLE ENGAGEMENT TYPENSS、NSSH

両サイドカバー形 …………………………………��DOUBLE SIDE COVER TYPENCC、NCCH

並延長軸形 …………………………………………��SINGLE ENGAGEMENT COUPLE-EXTENDEDSHAFT TYPE

NSE、NSEH

サイドカバー延長軸形 ……………………………��SINGLE SIDE COVER COUPLE-EXTENDEDSHAFT TYPE

NCE、NCEH

ユニスリーブ形 ……………………………………��UNI SLEEVE TYPENUS、NUSH

ミルモーター延長軸形 ……………………………………………��MILL MOTOR COUPLE-EXTENDED SHAFT TYPENSME

ミ　ル　モ　ー　タ　ー　形 ……………………………………………��MILL MOTOR TYPENSM

固　　　　定　　　　形 ……………………………………………��RIGID TYPENEE

竪　　　　　　　　形 ……………………………��VERTICAL TYPENSV、NSVH

ス　　ペ　　ー　　サ　　形 ……………………………��SPACER TYPENSP、NSPH

…………��～��特殊型 ①　油洩れ防止板付　

④　中間軸形　

⑦　高速強制給油形　

⑩　フリクション形　

②　ブレーキドラム形　

⑤　高速形　

⑧　シャーピン形　

⑪　急傾斜形　

③　スライド形　

⑥　竪形　

⑨　クラッチ形　

⑫　スピンドル形　

��

SPECIAL TYPE ①WITH OIL LEAK PREVENTION PLATE，②BREAK TYPE，③SLIDE TYPE，④WITH INTERMEDIATE SHAFT，⑤HIGH SPEED TYPE，⑥VERTICAL TYPE，⑦HIGH SPEED FORCED LUBRICATION TYPE，⑧SHEAR PIN TYPE，⑨CLUTCH TYPE，⑩FRICTION TYPE，⑪HIGH-ANGLE TYPE，⑫SPINDLE TYPE

PAGE

－　　－３

ハセックギヤカップリングの　基本形式と構成部品　

BASIC TYPE AND COMPONENTS

４つの基本的相対変位に対して円滑な動力伝達をします平行変位駆動・従動軸が平行ではあるが、同一線上にない場合です。ギヤカップリングの許容平行変位量（δ）は、P４を参照下さい。

角度変位駆動・従動軸線が交差し、同一線上にない場合です。ギヤカップリングの許容角度変位量（θ）は、下記の通りです。NSS・NSM・NUSは１°３０′迄です。NCCは１°迄です。

合成変位駆動・従動軸が交差せず、しかも互いに平行でない場合です。

軸方向変位駆動・従動軸線が同一線上にあり、軸間距離に移動がある場合です。許容軸方向変位量はC寸法の±２５％です。（NSS.NUS.NSE.NCC.NCEのみの適用）

S45CUNI SLEEVE ユニスリーブ13

S45CSOLID FLANGEソリッドフランジ12

S35CLUBE PLUGオイルプラグ11

NBRO-RINGO－リング10



SS400BOLTボルト7

SS400SIDE COVERガワブタ6

S45CNUT１種ナット5

SCM435REAMER BOLTリーマボルト4

S45CHUBハブ3

S45CSLEEVE BスリーブB2

S45CSLEEVE AスリーブA1材　質MATE

品　　　　名PART NAME

品　番PARTNO.

�� ，��

PARALLEL MISALIGNMENTThe driving shaft and the driven shaft are parallel to each other but not on the same straight line. For the permissible parallel offset allowances（δ）of gear couplings:PAGE４.

ANGULAR MISALIGNMENTThe driving shaft and the driven shaft cross each other but not on the same straight line.The permissible angular misalignment（θ）scified for NSS,NSM and NUS is1°30′,and （θ）for NCC is1°.

COMPOSITE MISALIGNMENTThe driving shaft and the driven shaft do neither cross each other nor are they parallel to each other.

OFFSET MISALIGNMENTThe driving shaft and the driven shaft are on the same line but the distance between the two shafts varies.The permissible axial misalignment is ± ２５％ of dimension C.（Applicable only to NSS，NUS，NSE，NCC and NCE.）

NSS NSE

NUS

NCC NCE

－　　－４

ギヤカップリングの使い方　ギヤカップリングの機能をじゅうぶんに発揮させるためには、各種形式

を正しく使用していただくことが必要です。駆動・従動軸間のすべての相

対変位は、2つの内筒に組合わされた外筒の傾斜となってあらわれます。

したがって、原則的に、固定支持された軸受間では、つねに２つの内筒が

それぞれの外筒に自由な状態でかみあっていなくてはなりません。

　NSE、NSME、NCEを（６）のように1組だけで使用した場合は、平行

変位は許容されません。またNSS、NSM、NUS、NCCを（７）のよう

に中間に軸受なしで２組以上使用した場合は、不安定な状態で運転される

ことになりますのでさけなければなりません。

ギヤカップリングの型番選定１）使用する軸径を許容できる型番はどれか！

　駆動および従動機の軸径が、許容最大軸径以内である型番を選びます。

２）伝達動力からみてトルクが許容範囲にある型番はどれか！

　伝達動力を下記要領で計算して下さい。

　①下表より荷重係数（F）を選定します。

HOW TO USE GEAR COUPLINGSFirst of all,it is important for best application of the gear couplings to select the proper type and size which meet the specific application requirements best.Any misalignment appears as an inclination of the hub，which a shaft is connected，to the sleeves, and it shall be made sure that a hub can take any inclination freely inside the sleeve with which the hub is engaged.NSE，NSME and NCE，when used in a single pair as shown is (6)，can not accmmodate any offset misalignment. Any use of NSS，NSM，NUS and NCC，in double pairs or more as illustrated in (7) in the following diagramis not recommended，as such use tends to result in unstable operations.

注）NSE、NSME、NCEの場合は、（1）もしくは（2）のように、使用します。ただし、（5）の場合は原則的にはさけなければなりませんが、じゅうぶん正確な心出しを行なった場合には使用可能となります。

注）NSS、NSM、NCCを中間軸で使用する場合は、（3）のように固定支持を設けます。（7）のように使用しますと、中間軸が自由に動いて振れまわりが起こります。

注）NSS、NSM、NCCまたはNUSとNSE、NSME、NCEを中間軸で使用する場合は、（4）のように可傾支持を設けます。

注）（8）のように使用しますと中間軸が傾斜した状態となり振れまわりが起こります。

Remark：NSE，NSME and NCE shall be used as (1) and (2).They shall not be used as (5) unless the shaft centering is made very accurately.

Remark：When NSS，NSM and NCC are used in double pairs with an in- termediary floating shaft，such shaft shall be supported properly by means of bearings as shown in (3).if they are used in such a manner as shown in (7) ，it shall be noted that the floating shaft tends to' swing.

Remark：When NSS，NSM，NCC or NUS is used in a pair with NSE，NSME or NCE being connected by a floating shaft，such shaft shall be supported by means of freely inclinable bearings as shown in (4).

Remark：If they are used in such a manner as shown in (8)，the shaft tends to incline and swing.

GEAR COUPLING SELECTION１）Select a proper size from the coupling series in consideration，referring to the maximam shaft diameter which it can connect.

２）Make it sure，referring to the rated torque shown in the specification　　table，that the selected size has a transmission capacity suffic for the application.

　The power to be transmitted is culculated in accordance with the following procedure.

　 ①Select a proper load coefficient（F）from the following table.

間違った使用法 Not Recommendable正しい使用法 Recommendable

荷重係数（F）LOAD COEFFICIENT（F）　　　Internal

内燃機関 combusion　　　engine

　　　　Electric電動機　　　　　　motor原動側 Drive　

　従動側 Load

1.6～21～1.25Wind blowersGeneraters（small variance）

送風機発電機（変動の小さいもの）

一　様　負　荷Constant load

2～2.51.6～2Centrifugal pumpsAir compressorsGenerators（large variance）

遠心ポンプ空気圧縮機発電機（変動の大きいもの）

変　動　負　荷Varying load

3～42.5～3.5Roll-millsForging machinesCranes

ロールミル鍛造機起重機

衝　撃　負　荷Impact load

JIS.B.1453歯車形軸継手参考

　②次式によりトルクを計算します。　　Ｔ＝９５５１×Ｐ×Ｆ×Ｋ／Ｎ ........（N－m）　　Ｔ＝９７４×Ｐ×Ｆ×Ｋ／Ｎ .......（kgf－m）　　　Ｔ：伝達トルク　　　Ｐ：伝達動力（ｋｗ）　　　Ｆ：荷重係数　　　Ｋ：変位係数（右グラフより決定）　　　Ｎ：回転数（min－１）　③伝達トルクの値がでましたら、トルクが

使用回転数における伝達能力表（Ｐ７．８参照）を超えない型番を選択してください。

　④正転係数　　Ｓ　　正逆回転　　Ｓ＝１．０　　一方向回転　Ｓ＝１．２　　カタログ基準トルクに乗じてください。

Remark：Referrsd from Gear Shaft Cou-pling JIS.B.1453.　②Calculate the power to be transmitted by the following formula.

　　T＝9551×P×F/N ………………………（1）　　T＝974×P×F/N ………………………（2）　　　T：Torque to be transmitted　　　　　（1）N-m　（2）Kgf-m　　P：Power to be transmitted（kw）　　F：Load coefficient　　K：Modification Constant　　N：Speed（min-1）　③Select the proper coupling size from the series in consideration，making it sure that the torque to be transmitted as calculated above does not exceed the torque described in the specification tables in the page7.8.

合成傾斜角=tan-1　　+tan-1

Composite Misalignment

δ1＝平行変位量（芯ずれ）

L ＝歯車芯間距離

δ2＝角度変位量（面ぶれ）

B＝内筒ボス径

PARALLEL MISALIGNMENT

GEAR CENTER BETWEEN

DISTANCE

ANGULAR DEVIATION

HUB BOSS DIA

型番別、構造上の許容範囲寸法値

16001400125011201000900800710630560500447400355315280242224190175160137125115103型番/SIZE

70262655248643438034831026024222015813913011797857974716964614042L/mm

12.910.99.68.49.56.86.15.44.54.23.84.133.643.403.062.542.222.071.941.861.811.671.601.051.1δ/mm

1°1°1°1°1°1°1°1°1°1°1°1.5°1.5°1.5°1.5°1.5°1.5°1.5°1.5°1.5°1.5°1.5°1.5°1.5°1.5°θ/max

NSS,NCC,NSM,NUS NSE,NCE,NSME

固定支持Support by fixedbearings.

可傾支持Support by inclinablebearings.

変位係数 Modification Constant(K)

Composite Misalignment

合成傾斜角�

Modification Constant(K)

変位係数�

0°� 30°� 1°� 1°30'1

2

δ1Ｌ

δ2Ｂ

－　　－５

ギヤカップリング組立て順序 MOUNTING OF GEAR COUPLINGS

１．洗浄　　内筒・外筒などの部品をじゅうぶんに洗います。

２．Ｏ－リングの挿入　　Ｏ－リングを外筒のシール溝に挿入します。

３．内・外筒の軸への挿入　　まず外筒を軸に入れ、次に内筒の向きを確認して

軸に嵌め込みます。　　このとき、Ｏ－リングへ傷をつけぬようとくに御

注意下さい。

４．キーの打込み　　キーの面取り部から油洩れする場合がありますの

で、キーシール剤をじゅうぶん塗ってからキーを打込んで下さい。

５．機器の据付け　　駆動・従動機を定められた位置に据え付けます。

６．芯出し　　ダイヤルゲージによる方法はFig．１のとおりダ

イヤルゲージ固定側の軸を回して調整してください。

　　芯振れが小さければ小さいほどギャカップリングの寿命ものびますので、芯出しは正確に行なって下さい。

７．外筒の組み立て　　外筒Ａ、Ｂ（または、ソリッドフランジ）のフラ

ンジをリーマボルトで締付けます。この際、特にフランジ面のＯ－リングの挿入を忘れないようにします。

８．潤滑剤の注入　　注油口からオイルまたはグリースを所定量注入し

ます。特にグリース給脂の場合は内筒、外筒歯面にじゅうぶんグリースを塗布してから組み立て、給油口より所定量まで給脂します。

１．Cleanlng　　All parts and components shall be cleaned

carefully before mounting.

２．insertion of O-rings　　O-rings shall be inserted into the sealing

grooves provided on the sleeves.

３．Insertion of HUB and SLEEVE into shaft.　　 Place the SLEEVE and O-ring into shaft at

first，then confirm the direction of HUB，and fit it on shaft.

　　At that time take special care not to damage the O-ring.

４．Key insertion　　The key shall be coated carefully with a

sealing chemical before insertion in order to present oil leaking through the key way.

５．Installation of the machines to be coupled.　　The drive machine and the load machine

shall be installed correctly in the predetermined positions.

６．Centering　　Fig.１ shows dial gauge centering; it is

carried out by fixing the gauge on one of the hubs and then by turning the shaft connected to the other hub.

　　An accurate centering is essential for securing a longer coupling life.

７．Assembling of sleeves　　Insert an O-ring between the flanges of a

pair of outer cylinders and clamp them with bolts，making sure that the two flanges are in complete alignment. As NSS and NSE transmit torque by the friction between flanges.

８．Put in the proper volume of grease or oil through the lubrication inlets.

　　When grease is used，apply sufficient amount of grease on the teeth of the hubs before assembly. Then，put predetermined volume of grease through the lubrication inlets. After greasing，fasten the inlet plugs tightly.

NSSタイプ NSSタイプ NSEタイプ

Fig.1

－　　－６

ギヤカップリングの芯出推奨値 RECOMMENDATION OF CENTERLING

一般産業機械における、１８００〔min－１〕以下の場合、下記値を参考と致します。

Respective values in the left table shall be applied to those of 1800 〔min－１〕 or less in rotation in case of general industrial machine.

1表 ��（機械によって異なりますので参考値と致します）

角度誤差平行誤差（δ）COUPLING

SIZE C2-C1　θ°

0.040.05°0.04103

0.050.05°0.04115

0.060.05°0.05125

0.060.05°0.05137

0.080.05°0.06160

0.090.05°0.06175

0.100.05°0.06190

0.120.05°0.07224

0.140.05°0.07242

0.150.05°0.08280

0.190.05°0.10315

0.210.05°0.11355

0.240.05°0.12400

0.270.05°0.14447

単位：mm

NSE形（延長軸形）の芯出し算出NSE形：の平行誤差は、下記により計算して下さい。

δ＝L×0.00087

CALCULATION OF CENTER ALIGNINGBalanced error of NSE type should be calculatedbased on the mentioned-below.

δ＝L×0.00087

NSE形平行誤差（Balanced error of NSE）抜タップ寸法（Puller hole）

内筒・ソリフラの最大軸径と型番別抜きタップ寸法表 MAXIMUM BORE AND PULLER HOLE DATA FOR GEAR COUPLINGS

16001400125011201000900800710630560500447400355315280242224190175160137125115103形　　番ＳＩＺＥ

80071063056050045040036032028025022720018016013511510085756556504236最大軸径（抜きタップ付）MAX，SHAFT DIAMETER（WITH PULL TAP）内　筒

ＨＵＢ 96086076067060057048043038534030028524521520016514012510290806860ーーφD

M56M48M42M36M30M24M20M16M12M10M8M6ーーM

900800710630560500450400360320280250232200178150130115100857865605342最大軸径（抜きタップ付）MAX，SHAFT DIAMETER（WITH PULL TAP）

ソリフラ

SOLIDHUB

1060960860760670600560500430400360300270240215180155140120105988072φD

M56M48M42M36M30M24M20M16M12M10M8M6ーーM

Extranction taps upto type No.125 to 355 will be additionally machined at your request.Those for type No.400 or more have been machined based on the following dimensions.

抜きタップは型番１２５～３５５までは御要望によって追加加工致します。SIZE 400以上は下記寸法により加工しております。

－　　－７

ハセックギヤカップリング伝達能力表〔１〕スタンダード形に適用THE TRANSMISSIBILITY TABLE〔１〕FOR HASEC GEAR COUPLING APPLIES TO THE STANDARD TYPE

上段　Upper：kgf-m・中段　Middle：N-m・下段　Lower：kw

回　　転　　数　SPEED（min-1）RATED TORQUE基準トルクkgf-mN-m

SIZE

型番 40003600300024002000180015001200100075050040030020010050

25.5249.6104.6

25.9254.395.9

26.8262.382.4

27.7271.868.3

28.5279.358.5

28.9283.553.5

29.6290.545.6

30.5298.637.5

31.1305.031.9

32.1314.324.7

33.3326.217.1

33.9332.113.9

34.6339.010.7

35.5347.67.3

36.7359.63.8

37.6368.51.9

40392103

49.0479.9201.1

50.0489.7184.7

51.7506.2159.1

53.7525.9132.2

55.2541.4113.4

56.1550.2103.7

57.6564.888.8

59.4582.073.2

60.8595.462.4

62.8615.248.3

65.4640.533.6

66.6653.127.4

68.2668.121.0

70.1686.714.4

72.7712.67.5

74.7732.13.8

80784115

72.3708.5296.9

73.8723.5272.9

76.4748.9235.4

79.5779.2195.9

82.0803.2168.3

83.3816.7154.0

85.7839.5131.9

88.4866.2108.9

90.5887.092.9

93.7918.072.1

97.7957.750.2

99.8977.641.0

102.21001.131.5

105.21030.621.6

109.41071.711.2

112.51102.75.8

1211186125

102.11000.9419.4

104.41022.7385.7

108.21060.0333.2

112.71104.6277.7

116.31139.9238.8

118.41159.9218.7

121.81193.5187.6

125.81233.1155.0

129.01264.1132.4

133.71310.2102.9

139.71369.571.7

142.81399.358.6

146.41434.745.1

150.91479.031.0

157.31541.116.1

162.11588.38.3

1751715137

166.81634.5685.0

170.71672.5630.8

177.31737.5546.1

185.31815.5456.5

191.61877.7393.4

195.21913.0360.7

201.31972.7310.0

208.52043.1256.9

214.12098.5219.8

222.62181.5171.4

233.52288.8119.9

239.12342.998.2

245.72407.675.7

254.02489.052.2

265.72603.927.3

274.72691.714.1

2992930160

221.22168.2908.6

226.52219.6837.1

235.52307.6725.3

246.32413.6606.9

254.92498.2523.4

259.82546.2480.2

268.12627.6412.9

277.92723.8342.4

285.72799.5293.3

297.32913.1228.9

312.33060.5160.3

319.93135.0131.4

329.03224.1101.3

340.53336.569.9

356.73495.436.6

369.13617.218.9

4033949175

309.13029.61269.6

316.73103.71170.6

329.73231.01015.5

345.43384.5851.0

357.93507.5734.9

365.03577.4674.6

377.13696.0580.8

391.53836.8482.4

402.83947.8413.6

419.94114.9323.3

442.14332.3226.9

453.34442.6186.2

466.84574.8143.8

483.94742.299.4

508.14979.752.2

526.85162.427.0

5785664190

526.25157.11620.8

552.65415.11361.5

573.75622.71178.1

585.85741.11082.6

606.45942.5933.9

630.96182.5777.3

650.36372.5667.6

679.66659.8523.3

718.07036.0368.6

737.57227.8302.9

761.17458.5234.4

791.07752.1162.4

833.88171.385.6

867.08496.244.5

9599398224

722.07076.12224.0

759.47442.51871.3

789.67738.31621.4

806.97907.21491.1

836.38195.51287.9

871.48539.81073.6

899.38813.1923.3

941.69227.7725.1

997.29773.0511.9

1025.710052.0421.2

1060.110388.7326.5

1103.910818.5226.7

1166.811435.1119.8

1215.811915.262.4

135313259242

1189.911661.02932.0

1239.312145.32544.8

1267.612422.72342.6

1316.012897.22026.7

1374.113466.01692.9

1420.313919.31458.2

1490.814609.51147.9

1583.915522.5813.1

1631.815991.9670.2

1689.816560.4520.5

1764.217289.5362.3

1871.618341.8192.2

1955.819166.7100.4

219421501280

1774.017385.54371.3

1850.918139.13800.7

1895.118571.93502.2

1970.819314.33035.2

2062.020207.82540.5

2134.920922.22191.9

2246.422014.71729.8

2394.723468.31229.3

2471.424219.61014.9

2564.625132.7789.9

2684.626309.3551.3

2859.128018.8293.5

2996.729368.1153.8

339133232315

2435.123863.85000.2

2494.924449.84610.7

2597.625456.74000.4

2721.626671.63353.1

2821.027645.52896.3

2973.429139.12289.6

3177.031134.31630.9

3282.632169.01348.1

3411.233430.11050.7

3577.635060.3734.6

3820.437439.8392.2

4013.039327.1206.0

456944776355

3320.232538.16135.9

3461.433921.85330.7

3632.335596.24475.1

3769.636942.33870.2

3980.939013.03065.4

4264.541791.82189.2

4412.143238.41811.9

4592.545006.81414.5

4826.747301.6991.1

5170.250668.3530.8

5444.253353.6279.5

624361181400



SIZE

型番 1500100075050040030020010050403020105

4957485777634

5417530855561

5734561934415

6162603873163

6386625822623

6661652742052

7019687831441

754873966775

797278129409

808879267332

822480598253

839182236172

86208447488

87898613245

922690415447

76907536711844

8422825348647

8928874956875

9613942114935

9973977354096

104151020693208

109931077352257

118511161381217

12543122917644

12732124774523

12954126950399

13228129631272

13602133301140

13880136024

71

14600143080500

1268512431713024

1347813208010378

145561426467472

151241482156211

158251550884874

167471641163439

181211775881860

19238188531988

19545191539803

19905195072613

20351199436418

20962205424215

21416209881110

22600221480560

1607215750116501

1711516773013179

185441817309519

193011891477926

202381983346234

214752104594410

233352286782396

248562435891276

252762477061038

25770252551794

26383258549542

27225266807280

27854272972143

29500289100630

2646225932727168

2824327678421748

3069430080315757

3199931358613141

3362032947810355

357713505517345

390233824284006

417054087082141

424484159941743

433254245861334

44413435248912

45916449975471

47041461004241

50000490000710

4250941659232733

4631045383623773

4834047373119852

5087149853715669

5424053155311138

593635817626095

636126234013266

647946349842661

661906486652039

679266656771395

70330689234722

72135706924370

76900753620800

5308252020740875

5800856847829778

6065259438724908

6396062681119700

6838567017714042

751627365927717

808267920974149

824098076083384

842828259662596

866188488551779

89863880659923

92309904625474

98800968240900

6438163093049574

7055169139636217

7387672398830339

7805376491724041

8366381989617179

923109046359477

995889759595112

1016309959734174

10405210197093205

10707910493732199

11129810907251143

1144891121988

588

12300012054001000

10159599563452154

106529104398643749

112744110489034726

121126118703324872

134121131438113770

14513014222757450

14823114526686088

15191614887784679

15653215340103214

16298515972531673

1678791645214

862

18100017738001120

128572126000966002

135063132361855467

143273140407244129

154405151317331705

171803168367017639

18667618294269583

19088818707027839

19590519198696034

20220919816494152

21106020683912167

21780221344571118

23600023128001250

188247184481696636

198102194139681356

210617206404764872

227679223125546751

254553249462226135

277734272179314257

284333278646711677

29221528637029000

30214929610586204

31615630983303246

32687132033391678

35600034888001400

2458562409388100968

261945256706580681

283991278310958314

318976312596432749

349413342424817937

358123350960314707

368550361179311352

38173537410007838

40040239239384111

41474340644812129

45400044492001600

－　　－８

ハセックギヤカップリング伝達能力表〔２〕ハイグレード形に適用THE TRANSMISSIBILITY TABLE〔２〕FOR HASEC GEAR COUPLING APPLIES TO THE HIGH GRADE TYPE



SIZE

型番 40003600300024002000180015001200100075050040030020010050

43.9430.5180.4

44.8438.7165.4

46.2452.5142.2

47.8468.9117.9

49.2481.8100.9

49.9489.092.2

51.1501.178.7

52.6515.164.8

53.7526.155.1

55.3542.242.6

57.4562.729.5

58.4572.824.0

59.7584.818.4

61.2599.712.6

63.3620.26.5

64.9635.63.3

69676103

85.1833.9349.4

86.8850.8320.9

89.8879.6276.4

93.2913.8229.8

96.0940.7197.1

97.5955.9180.3

100.1981.4154.2

103.21011.3127.1

105.61034.5108.4

109.11068.984.0

113.61112.958.3

115.81134.847.6

118.41160.836.5

121.81193.225.0

126.31238.213.0

129.81272.16.7

1391362115

100.4983.7412.2

102.51004.5378.8

106.11039.8326.8

110.41081.9272.0

113.81115.2233.7

115.71134.0213.8

118.91165.6183.2

122.71202.7151.2

125.71231.6129.0

130.11274.6100.2

135.71329.769.7

138.51357.356.9

141.81390.043.7

146.01430.930.0

151.81487.915.6

156.21531.18.0

1681646125

144.71418.4594.4

147.91449.4546.6

153.31502.2472.1

159.71565.3393.6

164.81615.4338.5

167.71643.7310.0

172.61691.4265.8

178.31747.5219.7

182.81791.4187.7

189.51856.8145.9

198.01940.8101.7

202.31983.083.1

207.52033.163.9

213.92096.043.9

222.92184.022.9

229.72250.911.8

2482430137

246.02410.81010.3

251.72466.8930.4

261.52562.6805.4

273.22677.7673.3

282.62769.5580.3

287.92821.5532.1

296.92909.5457.2

307.53013.5378.8

315.83095.1324.3

328.33217.5252.8

344.53375.7176.8

352.63455.6144.8

362.33551.0111.6

374.63671.176.9

391.93840.540.2

405.13970.020.8

4414322160

354.13470.21454.2

362.53552.41339.8

376.93693.41160.8

394.23862.9971.3

408.03998.4837.8

415.84075.2768.5

429.14205.4660.9

444.84359.5548.1

457.24480.6469.4

475.84662.5366.3

499.84898.3256.6

521.05017.5210.3

526.55160.1162.2

544.95340.1111.9

570.95594.358.6

590.75789.330.3

6456321175

472.34628.31939.5

483.84741.51788.3

503.74935.91551.3

527.65170.41300.0

546.85358.31122.7

557.75465.11030.6

576.25646.4887.3

598.15861.4736.9

615.46031.0631.8

641.46286.2493.9

675.36618.4346.7

692.56786.9284.4

713.26988.9219.7

739.27244.6151.8

776.37607.379.7

804.87886.641.3

8838653190

900.58824.62773.5

945.59266.02329.8

981.89621.32016.0

1002.49823.91852.5

1037.610168.61598.0

1079.510579.31330.0

1112.710904.41142.4

1162.811395.9895.4

1228.512039.6630.7

1262.012367.8518.3

1302.312762.7401.1

1353.613265.1277.9

1426.813982.4146.5

1483.514538.376.2

164116082224

1226.412018.43773.3

1289.912640.73178.3

1341.113143.12753.9

1370.413430.02532.6

1420.413919.62187.4

1480.014504.41823.5

1527.414968.61568.2

1599.315672.71231.5

1693.816598.9869.5

1742.117072.8715.5

1800.517644.7554.6

1875.018374.7385.0

1981.819421.9203.5

2065.020237.4106.0

229822520242

1921.018825.54733.4

2000.819607.44108.3

2046.520055.23781.9

2124.620821.23272.0

2218.321739.62733.1

2293.022471.32354.2

2406.723585.61853.2

2557.125059.51312.7

2634.425817.41081.9

2728.126735.2840.3

2848.227912.2584.8

3021.529611.1310.2

3157.430942.8162.1

354234712280

2456.724076.16053.6

2563.225119.85263.3

2624.425719.24850.0

2729.326747.34203.3

2855.627984.63518.2

2956.528973.93035.4

3110.930486.92395.5

3316.332499.91702.4

3422.533540.31405.5

3551.534804.81093.9

3717.836434.3763.4

3959.438801.6406.5

4150.040670.3213.0

469646021315

3610.835385.77414.3

3699.436254.66836.8

3851.847747.65931.9

4035.639549.14972.0

4183.040993.34294.7

4409.043208.03395.0

4710.946166.62418.3

4867.447700.81998.9

5058.249570.71558.0

5304.951988.11089.3

5664.955516.4581.6

5950.558314.9305.5

677566395355

5076.949753.29382.3

5292.751868.98151.1

5554.054429.26842.7

5764.056487.45917.9

6087.159653.74687.2

6520.763902.63347.4

6746.466114.72770.6

7022.368818.72162.9

7380.472327.51515.5

7905.777475.5811.7

8324.681581.5427.3

954693551400



SIZE

型番 1500100075050040030020010050403020105

66066474210174

7219707497412

7642748925885

8212804824216

8511834063495

8877869942734

9354916711921

10059985791033

10625104127545

10780105643443

10961107417338

11184109601230

11488112584118

11714114793

60

12296120500447

1316912905320280

1442114132614806

1528814982011772

164611613208450

170771673547013

178341747755493

188241844793865

202931988672083

214772104751103

21801213654895

22182217380683

22650221972465

23291228256239

23767232918122

25000245000500

2009519692620631

2134920922416439

2305722596111836

239572347839839

250682456717721

265282599715447

287052813122947

304742986471564

309603034121271

31531309008971

32237315921662

33205325407341

33925332466174

35800350840560

2724026695127967

2900928428822338

3143030801816135

3271332058813435

3430233615910565

363993567107474

395503875904061

421294128632163

428414198411759

436794280521345

44716438219918

46144452215474

47211462665242

50000490000630

3556534853636514

3795937199829229

4125340427921177

4300642145917662

4518644281813918

480764711419872

524475139845385

560515493042877

570515590962343

582295706431793

596915849731226

61711604766634

63223619589325

67200658560710

5970158507145971

6503963737733387

6789066531827881

7144470015622005

7617674652415642

833718170398560

893388755174586

909988917853737

929599109982863

953979348911959

987739679751014

101308992819520

1080001058400800

8059178978962056

8806986307445210

9208390240937816

9710695163729909

103824101747621319

114113111830711716

12271212025766299

12511512261255138

12795912539973941

13150512887472700

13643213370331401

1401451373419

719

1500001470000900

105207103103381012

115290112984259184

120725118310349579

127550124998639286

136717133983028073

150847147830515487

16274115948608354

16607816275666820

17003616663535237

17498317148293593

18187817824041867

1870911833493

960

20100019698001000

164461161171784426

172448168998870820

182508178857956214

196077192155140262

217112212770022291

234934230235712060

23995523515569854

24591924100117575

25339124832325203

26383825856082709

27176026632461395

29300028714001120

2146502103574110190

225487220976992602

239193234408773673

257779252623052932

286824281087229448

311654305421115999

318686312312213088

327062320520610074

33758633083476932

35236334531623618

36361835634581867

39400038612001250

2776112720586142511

2921442863014119977

310601304389095668

335763329047468945

375395367886738542

409580401388021026

419312410925617220

430934422315713273

44558543667299150

46624245691674787

48204347240252475

52500051450001400

4115654033337169021

4384994297289135061

475403465894997619

533968523289154822

584921573222130027

599501587510724620

616956604617219003

639027626246713122

67027665687086882

69428368039773564

76000074480001600

－　　－９

潤滑油の注入と推選潤滑剤 RECOMENDED LUBRICATION

潤滑油の注入　注油口はグリースまたはオイルを所定量注入します。（各形番の油量は以降の寸法表に記載してあります。）とくにグリース給脂の場合は、内筒歯面にじゅうぶんグリースを塗布してから組みたて、給油口より所定量まで給脂します。潤滑剤の注入後は、プラグをしっかりしめつけて下さい。　この潤滑剤の注入は、ギヤカップリングの性能を維持する上にきわめて重要な要素の一つです。つまり、潤滑剤が歯の接触面に油膜を形成して、金属面が直接に接触しあうことを防ぎ、歯面の耐摩耗性をあげ、騒音防止、温度上昇の防止、さらにある程度の自動振動の防止の役目を果たします。　このように潤滑剤は重要な役目をもっておりますので、適正な製品を御使用して下さい。ギヤカップリングの推せん潤滑剤は下記のとおりです。　なお、潤滑剤はカップリングの使用状況に応じて劣化してきます。適時に交換を行なうことにより、カップリングの寿命をのばすことができます。

LUBRICATIONPut in the proper volume of grease or oil through the lubrication inlets.(the proper oil volume for each size is given in the specification tables.)when grease is used apply suffient amount of grease on the teeth of the hub before assembly. Then, put in the specified amount of grease through the lubrication inlets Then, fasten the plug tightly.Lubrication is a very important factor for perfect operation of gear couplings. Lubricant forms an oil film on the tooth surface, prevents direct metal contact, improves the wear resistance of the teeth, reduce noise, prevents the temperature rise and self oscillation.Thus lubricant plays a very important part and the use of proper lubricant is very important too. For the recommended lubricants refer to the following table. Lubricant deteriorates by the use of couplings and should be changed from time to time for ensuring an extended service life of couplings.

推せん潤滑剤RECOMENDED LUBRICANTS

オイル CC タイプ（型番447以上）オイル SS タイプ（型番400以下）グリース（全ての型番）クラスClass　

　メーカーMAKER OIL CC TYPEOIL SS TYPEGREASE

ダフニー　スーパー　ギヤ　1500・4600Daphne super gear oil 1500・4600

ダフニー　スーパーギヤ　680Daphne super gear oil 680

ダフニー　エポネックス　EP1Daphne Eponex EP

出光興産Idemitsu Kosan

オマラ　オイル　680Omala Oil 680

アルバニア　グリース　EP1Alvania grease EP1

昭和シェル石油Shell in Japan

ボンノック　M　1800・3600Bonnoc M 1800・3600

ボンノック　M　680Bonnoc M 680

エピノック　グリース　AP1Epnoc grease AP1

J X 日鉱日石エネルギーENEOS

コスモ　ギヤー　SE　4800Cosmo gear SE 4800

コスモ　ギヤー　SE　680Cosmo gear SE 680

コスモ　グリース　ダイナマックス　EP1Cosmo grease Dinamax EP1

コスモ石油ルブリカンツCosmo oil Lubricants Co.,Ltd.

モービル　ギヤ　SHC　1800・3200Mobil gear SHC 1800・3200

モービル　ギヤ　SHC　636Mobil gear SHC 636

モービラックス　EP1Mobilux EP1

エクソンモービルExxon Mobil Corporation

モラブ・アロイ・ギヤーオイル　GO1500Molub-alloy gear oil GO1500

モラブ・アロイ・ギヤーオイル　GO170WMolub-alloy gear oil GO170W

スフィロール　EPL1Spheerol EPL1

B Pジャパン㈱／カストロールBP/Castol Japan

モリレックス　M1Molylex M1

協同油脂Kyodo yushi

ハセック　カップリング　純正グリースHasec coupling grease

九州ハセックKyushu hasec

JIS　K2219 工業用　2種ISO　VG1500　相当品

JIS　K2219　工業用　2種ISO　VG680　相当品

JIS　K2220　集中給油用グリース　4種　1号　相当品JIS規格

　　注）高速または特に高・低温の条件で使用される場合はお問合わせ下さい。記載外のメーカー品を使用される場合は、表記相当品を選定して下さい。　　Remarks:Please consult us for high or low temperature applications. In case of using any lubricant other than listed above, please make it sure that it is equivalent to one

of above lubricants.

　ギヤカップリングの使用温度は、潤滑剤とＯ- リング材質によって決められます。（使用温度範囲ー１０℃～８０℃）

潤滑剤の交換時期

　１）グリースは１ヶ月後に交換，その後は６ヶ月ごとに交換を行って下さい。

　２）オイルは１ヶ月後に交換，その後は６ヶ月ごとに交換を行います。

お客様へのお願い（免責）　最大軸径、許容最高回転数に近い御使用の場合、トルク変動が大きい場合、くり返し衝撃のかかる場合、及びクレーン巻きあげ装置等の超低速使用の場合は、幅広い検討が必要となりますので、弊社設計課との打合せを行って御採用願います。　使用条件を弊社が知り得ないお買い上げ品に対しては、上記各状況下での故障又は事故等の責任を免除させていただきます。

“Application temperature of gear coupling is detemined by lubricant and material quality of O-ring.” （－１０℃～８０℃）

Replacement period of lubricant.

　１）Replace grease after 1 month, and thereafter replace it every 6 mionths.

　２）Replace oil after 1 month, and thereafter replace it every 6 months.

Notice to the Customer(Exemption from responsibility)We would notify that the comprehensive study and consultation with our design dept is necessary before application of our equipment by the Customer is used under the condditions stated below.（１）When equipment is used with nearly maximum

shaft diameter and maximum permissible revolution.

（２）When torque fluctuation is large（３）When impact is repeatedly loaded（４）When equipment is used under extremely slow

speed for the machine such as crane lifting unitFor any purchased equipment, the application conditions of which are beyond our knowledge, we shall be exempted from the responsibility for the breakdown and the accident arising out of above-mentioned application conditions.

－　　－１０

ハセックカップリング純正グリース HASEC COUPLING GENUINE GREASE

ギヤカップリングの保守と潤滑管理を容易にする

高粘着・強付着性の高性能グリース

Facilitate the lubrication maintenance control of gear coupling.High performance grease of high stickness and strong adhesion

�

チューブ　５５ｇ入A tube of grease with 55g content

■ギヤカップリングには純正グリースを

　ギヤカップリングは、グリースの選定違いでおこるトラブル

が増えています。とくに高負荷を受けている場合は、より高性

能で、それに合った特性をもつグリースでなければ、故障の原

因となり、ついには装置の休止につながり、大きな損失です。

　純正グリースは、さまざまな条件下のギヤカップリングに安

心してご使用いただける専用の高性能グリースです。

■純正グリースの特長

　ハセックカップリング純正グリースは、高粘度油と特殊ポリ

マーとをリチューム石けんでゲル化させ、二硫化モリブデンの

ほか油性向上剤、極圧剤などを配合したグリースで次のような

すぐれた特性を持っています。

高粘着性のグリースのため、吸着力と付着性に富んでいます。強い付着力

撥水性と抗乳化性のため、水中や多湿雰囲気下でグリースの軟化流出が少なくなりました。強い耐水性

二硫化モリブデンの配合と、極圧性などの作用で極圧、衝撃化の潤滑を守ります。

強い耐圧・耐摩耗性

使用温度範囲：－１５℃～１５０℃強い耐熱性

■主な性状

黒色強粘性バター状外　観

３２０～３４０稠　度（２５℃）

１９５以上適　点℃

合格銅板腐食（１００℃×２４Hr）

２．５以下離油度％（１００℃×２４Hr）

３５０～３７０混和安定度（１０万回）

２，５００lbsファレックス耐荷重能

５５lbsティムケン

�

２．５㎏缶・１６㎏缶 ��在庫有り、即納出来ます。

Genuine grease to gear couplingGear coupling has increased in troubles attributed to misselection of grease, Especially when the gear coupling bears large load, unless given grease of higher performance and suitable characteristic, trouble will be caused to lead to the stop of equipment, This invites a great loss.The genuine grease is high perpormance grease for exclusive use that can without anxiety be used for gear coupling under various conditons.Feature of genuine greaseHASEC coupling genuine grease is grease that oil improver and extreme pressure agent besides molybdenum disulfide are blended into, converting high viscosity oil and special polymer to gel by lithium soap. This grease possesses such excellent characteristic as follows.

Because of the grease of high stickiness, it is excellent in absorptin strength and adhesion.

Strongadhesionstrength

Because of water repellency and emulsification resistance, it has become fewer that grease softens and flows in water and under high humidity atmosphere.

Strongwaterresistance

Blending of molybdenum disulfide and effect of extreme pressure agent maintain lubrication under extreme pressure and shock load.

Strongloadresistanceand wearresistance

Application temperature range:－１５℃ ～１５０℃

Strongheatresistance

Main propertiesBlack high viscous butter greaseAppearance

３２０～３４０Consistancy（２５℃）

１９５ or higherDrop point℃

PassCopper strip corrosion（１００℃×２４Hr）

２．５or lessOil separation ％（１００℃×２４Hr）

３５０～３７０Worked stabillty（１００，０００r）

２，５００lbsFALEXloadarryingcapacity ５５lbsTEMKEN

－　　－１１

■　両並形　　DOUBLE ENGAGEMENT TYPE

NSS、NSSH

NSSH標準油量

Lubricant volumeGD2

kgf-㎡

WT

kgf

寸　　法　Dimensions（mm）NSS型番

Coupling

Size

最高回転数Maxspeedrpmmin-1

基準トルクRatedtorquekgf-mN-m

オイル

Oil

litre

グリースGrease

G2G1SC�EBDSFA

下穴径Roughboreda

最大軸径Maxboreda


基準トルクRatedtorquekgf-mN-m litrekgf

6000696760.0160.0330.0290.0133.401511284598507436103－36400040

392103

600013913620.0420.0640.0570.0224.6815122850108608736115－42400080

784115

600016816460.0450.0770.070.0386.9515182.5863134709648125－504000121

1186125

600024824300.0680.10.090.0619.4815162.58711508010852137－564000175

1715137

600044143220.0980.1870.1680.11914.0151731080170951255616022654000299

2930160

600064563210.1050.1950.1750.18518.71517310901901051365917522754000403

3949175

600088386530.1440.2290.2060.29525.415173101002101201516219027854000578

5664190

51001641160820.1770.3480.3130.61438.9182041211223614317870224421003410959

9398224

47202298225200.2140.4120.3711.04354.72225412125262165196772424211531501353

13259242

40003542347120.3330.6760.6082.18183.4254.54.514140294190228882804513527302194

21501280

36004696460210.5411.030.9274.476134.0333.55.516170356224264.51063158816024203391

33232315

32006775663950.7831.321.197.777186.03505.51619039625029411435510318021504569

44776355

28509546935510.9471.81.6213.43250.0355.56.51820041828033112540011820019106243

61181400

重量、GD２は１組の中実軸の計算値　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The weight and GD2 are calculated of a solid shaft without bore.

Ｇ１は歯面点検時、Ｇ２はO- リング交換時に必要な寸法です。芯出しはスリーブをハブのボス長さ上に移動することにより行うことができます。

G1 shows dimensions required for the inspection of tooth surface. G2 shows dimension required for the replacement of o-ring. Center aligning can be conducted by moving the sleeve on the boss length of hub.

－　　－１２

■　両サイドカバー形　　DOUBLE SIDE COVER TYPE

NCC、NCCH

NCCH標準油量

Lubricant volumeGD2

kgf-㎡

WT

kgf

寸　　法　Dimensions（mm）NCC型番

Coupling

Size



オイル

Oil

litre

グリースGrease

G2G1SC�EBDSFA




基準トルクRatedtorquekgf-mN-m litrekgf

2550122961205011.522.892.625.63673506.52222447032039014444713722517009226

90415447

2290250002450002.735.254.8341.5487350622250522350420178500157250153014600

143080500

2000358003508403.948.027.3873.6689410728280588395474200560187280136022600

221480560

1810500004900005.4612.111.1135991410828315658450537210630217320121029500

289100630

1620672006585608.7916.915.62481430510928355738505611241710247360108050000

490000710

1424108000105840012.822.120.34332000510103240083256068727180027740096076900

753620800

127015000014700001732.329.77862840570113245093263076729390031545085098800

968240900

1140201000196980021.648.144.313003830570124050010407008633211000355500760123000

12054001000

1000293000287140031.858.954.222805410660134056011607859483651120400560680181000

17738001120

910394000386120042.697.489.6407076606601550630131088510684001250450630610236000

23128001250

825525000514500063.814313273201090072018507101470100012204581400500710550356000

34888001400

720760000744800083.1207190126801520072020508001650112013804981600560800480454000

44492001600




－　　－１３

■　並延長軸形　　SINGLE ENGAGEMENT TYPE

NSE、NSEH



NSEH標準油量Lubricant volume

GD2

kgf-㎡

WT

kgf

寸　　法　Dimensions（mm）NSE

型番

Coupling

Size



オイル

Oil

litre

グリースGreaseG2G1SC�EBeBDSFLFA





ハブHub

litrekgfソリフラFlange

ソリフラFlange

ハブHub

6000696760.0120.0260.0230.0133.3515112845986050744936103－4236400040

392103

600013913620.030.050.0450.0224.79151228501087560875436115－5342400080

784115

600016816460.0350.0560.050.0377.0815182.58631348570966748125－60504000121

1186125

600024824300.040.0710.0640.0609.6415162.587115095801087552137－65564000175

1715137

600044143220.0580.1340.120.12014.401517310801701109512585561602278654000299

2930160

600064563210.0630.1440.1290.18619.1015173109019012010513695591752285754000403

3949175

600088386530.0860.1730.1550.31226.7015173101002101401201511056219027100854000578

5664190

51001641160820.1080.2720.2450.66341.20182041211223616514317811870224421151003410959

9398224

47202298225200.1290.330.2961.10157.002225412125262185165196131772424213011531501353

13259242

40003542347120.2020.5340.482.23885.50254.54.514140294210190228147882804515013527302194

21501280

36004696460210.3240.8180.7364.731139.0333.55.516170356250224264.51781063158817816024203391

33232315

32006775663950.4611.030.9318.312194.03505.51619039628025029419811435510320018021504569

44776355

28509546935510.5611.431.2815.00268.0355.56.51820041832528033120912540011823220019106243

61181400

重量、GD２は１組の中実軸の計算値です。最高回転数は中間軸の長さで規制されます。

The weight and GD2 are calculated of a solid shaft without bore.The max speed is subject to the length of intermediate shaft.

－　　－１４

■　サイドカバー延長軸形　　SINGLE SIDE COVER TYPE

NCE、NCEH



NCEH標準油量

Lubricant volume

GD2

kgf-㎡

WT

kgf

寸　　法　Dimensions（mm）NCE

型番

Coupling

Size



オイル

Oil

litre

グリースGrease

G2G1SC�EBeBDSFLFA




基準トルクRatedtorquekgf-mN-m litrekgfソリフラ

FlangeハブHub

2550122961205010.9132.32.0725.53713506.52222447035032039023514444713725022517009226

90415447

2290250002450001.523.893.5843.0501350622250522395350420261178500157280250153014600

143080500

2000358003508402.186.085.677.5714410728280588450395474294200560187320280136022600

221480560

1810500004900003.048.758.051411020410828315658505450537329210630217360320121029500

289100630

1620672006585604.8611.9112501440510928355738560505611369241710247400360108050000

490000710

142410800010584007.141614.74412040510103240083263056068741627180027745040096076900

753620800

127015000014700009.3222.420.67892880570113245093270063076746629390031550045085098800

968240900

114020100019698001233.73113303930570124050010407857008635203211000355560500760123000

12054001000

1000293000287140017.441.237.923605570660134056011608857859485803651120400630560680181000

17738001120

910394000386120023.567.962.54260794066015506301310100088510686554001250450710630610236000

23128001250

825525000514500034.896.188.4755011200720185071014701120100012207354581400500800710550356000

34888001400

720760000744800044.81351241347015900720205080016501260112013808254981600560900800480454000

44492001600

重量、GD２は１組の中実軸の計算値です。高回転数は中間軸の長さで規制されます。


－　　－１５

■　ユニスリーブ形　　UNI SLEEVE TYPE

NUS、NUSH

NUSH標準油量Lubricant volume

GD2

kgf-㎡

WT

kgf

寸　　　法　Dimensions　（mm）NUS

型番

Coupling

Size

最高回転数Maxspeedmin-1


G2G1ＳＣ�ＥＦBＡ



最高回転数MaxSpeedmin-1


オイル

Oil

�

グリースGrease

�kgf

6000696760.0100.0280.0250.0082.8015332.084598705078－36400040

392103

600013913620.0160.0430.0390.0143.9515282.0850108706090－42400080

784115

600016816460.0290.0650.0590.0316.5815402.58631349670101－504000121

1186125

600024824300.0400.0770.0690.0549.3115382.587115010480113.5－564000175

1715137

600044143220.0600.1570.1410.09913.415373.010801701129513022654000299

2930160

600064563210.0650.1620.1460.16518.315323.0109019011610514422754000403

3949175

600088386530.0900.1860.1670.27325.115283.01010021012212015927854000578

5664190

51001641160820.1150.2990.2690.57639.018354.012112236150143183421003410959

9398224

47202298225200.1380.3520.3161.0155.022334.0121252621641652044211531501353

13259242

40003542347120.2160.5820.5242.0081.922364.5141402941821902364513527302194

21501280

36004696460210.5301.020.924.2413230375.5161703562182242728816024203391

33232315

32006775663950.7701.311.187.4718530375.51619039623825030510318021504569

44776355

28509546935510.9201.791.6112.824835456.51820041826028034311820019106243

61181400

2550122961205011.4802.872.5723.835935496.52222447028832039013722517009226

90414.8447

重量、ＧＤ２は内筒を下穴のあいていない中実軸で計算してあります。　　　　The weight and GD2 are calculated of a solid shaft without bore.

Ｇ１は歯面点検及び芯出し時　　　　　　　　　　　　　｝に必要な寸法ですＧ２はＯ－ring交換時G1 shows dimensions required for the inspection of tooth surface and the center align-ment, G2 shows dimension required for the replacement of o-ring.

－　　－１６

■　固定形　　RIGID TYPE

NEE

ＦＬ寸法はＮＳＥ形を御参照下さい。 �� Refer to NSE type for FL dimensions.

GD2

kgf-㎡

WT

kgf

寸　　　法　Dimensions　（mm）最高回転数Maxspeedmin-1


型番

Coupling

SizeＣ�ＥBeＡ



0.01233.308459860103－42400091891.8103

0.02234.8985010875115－5340001031009.4115

0.03717.2186313485125－6040001681646.4125

0.0609.7987115095137－6540002482430.4137

0.12214.81080170110160227840004414321.8160

0.18719.51090190120175228540006456321175

0.32827.9101002101401902710040008838653.4190

0.71143.512112236165224421153410175117159.8224

1.16059.212125262185242421303150229822520.4242

2.30087.614140294210280451502730354234711.6280

4.98014416170356250315881782420469646020.8315

8.850203161903962803551032002150677566395355

16.60286182004183254001182321910954693550.8400

25.5037322224470350447137250170012296120500.8447

重量、ＧＤ２は内筒を下穴のあいていない中実軸で計算してあります。　　　　The weight and GD2 are calculated of a solid shaft without bore.

－　　－１７

■　ミルモーター形　　MILL MOTOR TYPE

NSM

F、DS寸法はNSS形を御参照下さい。T寸法はNSME形を御参照下さい。Ｇ１は歯面点検時、Ｇ２はO- リング交換時に必要な寸法です。芯出しはスリーブをハブのボス長さ上に移動することにより行うことができます。

Refer to NSS type for F and DS dimensions.Refer to NSME type for T dimensions.G1 shows dimensions required for the inspection of tooth surface. G2 shows dimension required for the replacement of o-ring. Center aligning can be conducted by moving the sleeve on the boss length of hub.

標準油量Lubricant volume

GD2

kgf-㎡

WT

kgf

寸　　法　Dimensions（mm）NSM

モーター型番MotorSize

型番

Coupling

Size G2G1SC�2�1EDSTFM2M1BA





オイル

Oil

litre

グリースGrease

litrekgf

0.0560.1280.1160.0468.2815182327563170961248372570125－5040001211186802125S

0.0560.1120.1010.0478.4815182329063185961248522570125－5040001211186803125L

0.0830.1580.1420.07411.0215162.53290711931081252482980137－5640001751715804137

0.1240.3120.2810.14716.39151734010080220125155656.536.595160226540002992930806160

0.1340.3140.2820.22821.9615173411159024613615596548105175227540004033949808175

0.1940.40.360.34928.42151734511510026015115626457120190278540005785664810190

0.240.640.580.74643.641820452125112289178207067621432244210034109599398812224

0.280.840.761.18957.97222545512512530519620776170165242421153150135313259814242

0.431.221.12.50588.77254.54.55914014033922825886672190280451352730219421501816280S

0.451.161.052.54691.04254.54.54915014033923625886672190280451352730219421501818280L

0.691.731.554.960139.7333.55.556170170396264.5251066891224315881602420339133232620315S

0.72.11.895.078144.5333.55.576185170431264.52510610391224315881602420339133232622315L

1.032.922.639.289213.23505.57623519050129430114144992503551031802150456944776624355


－　　－１８

■　ミルモーター延長軸形　　MILL MOTOR COUPLE-EXTENDED SHAFT TYPE

NSME

標準油量Lubricant volume

GD2

kgf-㎡

WT

kgf

寸　　法　Dimensions（mm）NSME

モーター型番MotorSize

型番

Coupling

Size

オイル

Oil

litre

グリースGreaseG2G1SC�2�1EDSFLTFM1BeBA





ハブHub

litrekgfソリフラFlange

ソリフラFlange

ハブHub

0.0360.1070.0960.0478.411518232756317096851248258570125－605040001211186802125S

0.0360.090.0810.0509.0915182329063185961001248258570125－605040001211186803125L

0.0520.130.1170.07611.5915162.53290711931081001252299080137－655640001751715804137

0.0760.2530.2270.15417.30151734010080220125112.5155636.51109516022756540002992930806160

0.0880.3630.2370.23722.9915173411159024613612415594812010517522857540004033949808175

0.1220.2980.2680.37830.371517345115100260151126156257140120190271008540005785664810190

0.1650.5590.5030.81446.7218204521251122891781372070621651432244211510034109599398812224

0.1950.7550.681.25760.532225455125125305196138207770185165242421301153150135313259814242

0.311.191.072.57791.21254.54.559140140339228154258872210190280451501352730219421501816280S

0.311.010.912.62493.63254.54.549150140339236154258872210190280451501352730219421501818280L

0.461.51.355.211145.0333.55.556170170396264.51742510691250224315881781602420339133232620315S

0.461.891.75.466152.2333.55.576185170431264.52092510691250224315881781602420339133232622315L

0.692.642.3710.266228.63505.57623519050129425830114992802503551032001802150456944776624355

重量、GD２は１組の中実軸の計算値（　　）内寸法はソリフラの下穴を示します。最高回転数は中間軸の長さで規制されます。

M１、DS寸法はNSM形を御参照下さい。Ｇ１は歯面点検時、Ｇ２はO- リング交換時に必要な寸法です。芯出しはスリーブをハブのボス長さ上に移動することにより行うことができます。

Refer to NSM type for M1 and DS dimensions.G1 shows dimensions required for the inspection of tooth surface. G2 shows dimension required for the replacement of o-ring. Center aligning can be conducted by moving the sleeve on the boss length of hub.

The weight and GD2 are calculated of a solid shaft without bore.（　　）indicates the rough bores.The max speed is subject to the length of intermediate shaft.

－　　－１９

■　竪形　　VERTICAL TYPE

NSV、NSVH

F、DS寸法はNSS形を御参照下さい。Ｇ１は歯面点検時、Ｇ２はO- リング交換時に必要な寸法です。芯出しはスリーブをハブのボス長さ上に移動することにより行うことができます。

Refer to NSS type for F and DS dimensions.G1 shows dimensions required for the inspection of tooth surface. G2 shows dimension required for the replacement of o-ring. Center aligning can be conducted by moving the sleeve on the boss length of hub.

NSVH標準油量Lubricant volume

GD2

kgf-㎡

WT

kgf

寸　　法　Dimensions（mm）NSV

型番

Coupling

Size



G2G1SC�EBDSFA





オイル

Oil

litre

グリースGrease

litrekgf

600069676

0.0220.0180.0160.0153.9015112164198507436103－36400040

3921030.0110.0180.016

60001391362

0.0430.0340.0310.0245.23151221646108608736115－42400080

7841150.0220.0340.031

60001681646

0.0530.0420.0380.0417.8015182.51659134709648125－504000121

11861250.0270.0420.038

60002482430

0.0690.0550.050.06710.6015162.516671508010852137－564000175

17151370.0350.0550.05

60004414322

0.1250.10.090.13416.00151731876170951255616022654000299

29301600.0660.10.09

60006456321

0.1330.1070.0960.21121.301517318861901051365917522754000403

39491750.0720.1070.096

60008838653

0.1590.1270.1150.33929.201517318962101201516219027854000578

56641900.080.1270.115

5100164116082

0.2410.1930.1740.75246.60182042010823614317870224421003410959

93982240.1210.1770.159

4720229822520

0.2920.2330.211.25064.802225420121262165196772424211531501353

132592420.1460.2060.185

4000354234712

0.510.4070.3672.56097.90254.54.530132294190228882804513527302194

215012800.2550.3680.331

3600469646021

0.770.620.555.230155.0333.55.532162356224264.51063158816024203391

332323150.390.570.52

3200677566395

0.990.790.719.160216.03505.53218239625029411435510318021504569

447763550.490.690.62

2850954693551

1.331.060.9615.800292.0355.56.53419241828033112540011820019106243

611814000.660.960.86


　　　上段＝上側ハーフの量油量　

��　　　下段＝下側ハーフの量

－　　－２０

■　スペーサー形　　SPACER TYPE

NSP、NSPH

F、ΦDS寸法はNSS形を御参照下さい。Ｇ１は歯面点検時、Ｇ２はO- リング交換時に必要な寸法です。芯出しはスリーブをハブのボス長さ上に移動することにより行うことができます。

Refer to NSS type for F and ΦDS dimensions.G1 shows dimensions required for the inspection of tooth surface. G2 shows dimension required for the replacement of o-ring. Center aligning can be conducted by moving the sleeve on the boss length of hub.

NSPH標準油量Lubricant volume

寸　　法　Dimensions（mm）NSP

型番

Coupling

Size



お打合せ

G2G1SC�BDSFA





オイル

Oil

litre

グリースGrease

ＥＣＬＳＬlitrekgf

6000696760.0160.0330.02915112845507436103－36400040

392103

600013913620.0420.0640.05715122850608736115－42400080

784115

600016816460.0450.0770.0715182.5863709648125－504000121

1186125

600024824300.0680.10.0915162.58718010852137－564000175

1715137

600044143220.0980.1870.168151731080951255616022654000299

2930160

600064563210.1050.1950.1751517310901051365917522754000403

3949175

600088386530.1440.2290.20615173101001201516219027854000578

5664190

51001641160820.1770.3480.313182041211214317870224421003410959

9398224

47202298225200.2140.4120.3712225412125165196772424211531501353

13259242

40003542347120.3330.6760.608254.54.514140190228882804513527302194

21501280

36004696460210.5411.030.927333.55.516170224264.51063158816024203391

33232315

32006775663950.7831.321.193505.51619025029411435510318021504569

44776355

28509546935510.9471.81.62355.56.51820028033112540011820019106243

61181400

重量、GD２は１組の中実軸の計算値最高回転数はスペーサーの長さで規制されます。

SL：スペーサー長さCL＝SL＋CE　　＝CL＋�＋� SL、CL、E寸法は打合せによる


－　　－２１

■　特殊形ギヤカップリング　　SPECIAL TYPE GEAR COUPLINGS

油洩れ防止板付WITH PLATE TO PREVENT OIL LEAKAGE.

　　キー溝からの油洩れを防ぎます。　　Oil leakage from key ways is prevented.

ブレーキドラム形BRAKE DRUM TYPE

　　制動装置用として使用します。　　This is suitable for brake applications.

スライド形SLIDE TYPE

従動機側の軸が稼働中にスラスト方向に動く場合に使用します。This is used in such applications where the driven shaft may be subjected to a thrust load.

中間軸形WITH INTERMEDIATE SHAFT

駆、従動軸の取付寸法が長い場合に使用します。An intermediate shaft is used when the coupling distance is long.

高速形HIGH SPEED TYPE

高速で回転させますのでリーマボルトの頭を沈み型にしてあります。The heads of reamer bolts are embeded into the sleeve flanges in order to reduce air resistance against high speed operation.

高速強制給油形HIGH SPEED FORCED LUBRICATION TYPE

高速回転の継手として使用、長期連続回転用にも使用されます。This is especially siutable for high speed operations as well as for long run operations.

竪形　VARTICAL TYPE

駆、従動軸が竪軸で、取付寸法が長い場合に使用します。This is used for vertical applications where the drive shaft and the driven shaft are apart. This type of coupling is used in a pair being connected with a floating shaft.

－　　－２２

■　特殊形ギヤカップリング　　SPECIAL TYPE GEAR COUPLINGS

�シャーピン形　SHEAR-PIN TYPE

伝達軸に過大な捩りモーメントが加わった場合に内部に設置されたシャーピンが破断し各機種を保護します。

A built-in shear-pin breaks and protects the system in case an excessive torsional load is applied.

�シャーボルト形　SHEAR BOLT TYPE

クラッチ形　CLUTCH TYPE

駆動機側の動力を従動機側に一時的に伝達させない場合に使用します。This is used in such applications where temporary de-coupling is required for some reasons.

急傾斜形　LARGE INCLINATION TYPE

角度変位が極端に大きい場合に使用します。最大傾斜角６°迄可能な形状のものもあります。This is used in such applications where the angular misalignment is very large. The maximam misalignment to be accmmodate by it is 6°.

フリクション形FRICTION TYPE

シャーピン形と同様の役目をはたします。但しシャーピン形と異なり過大な捩りモーメントが加わりますと、スリップする構造になっています。This protects the system too in case of an over-load, but the protection is facilitated by means of a slip mechanism.

スピンドル形SPINDLE TYPE

駆、従動軸の芯狂が極端に大きい場合に使用します。又軸方向の移動が大きい場合は中間軸にスプリング等を設けて軸方向の移動を止めます。

This is used in such applications where the parallel or axial misalignment is very large. For accmmodate of axial displacement a spring mechanism is in used, which is corporated into the floating shaft.

電車用急傾斜ギヤカップリング FMカップリング BSバレルスプリングカップリング

カーボフレックス　カップリング

信頼される代理店Your Reliable Agent

PRINTED IN JAPAN

２０１３．３．３０００

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

ご照会・ご注文の際には……

製造・販売元

　　　　　http://www.kyushu-hasec.co.jp　　　　　e-mail:[email protected]

本社管理棟　福岡県直方市大字上新入１６７７－５九州営業所　〒８２２－００３３　ＴＥＬ（０９４９）２４－３６１１㈹　　　　　　　　　　　　　ＦＡＸ（０９４９）２５－０３２５第一工場　福岡県直方市大字上新入１６７７－１４　　　　　　〒８２２－００３３　ＴＥＬ（０９４９）２４－０９０４　　　　　　　　　　　　　ＦＡＸ（０９４９）２４－０９０１東京営業所　東京都大田区蒲田４－２１－１４　明治安田生命蒲田ビル２階　　　　　　〒１４４－００５２　ＴＥＬ（０３）３７３２－４１５１㈹　　　　　　　　　　　　　ＦＡＸ（０３）３７３８－７２９６大阪営業所　大阪府大阪市淀川区西中島４－１１－２７　花原第２ビル８階　　　　　　〒５３２－００１１　ＴＥＬ（０６）６３０５－０６４９㈹　　　　　　　　　　　　　ＦＡＸ（０６）６３０５－６０１７

manufactured and distributed by

Kyushu Hasec Co., Ltd.Head Office & Main Factory:Kyushu Branch1677-5,Ohaza-kami-shinnyu, Nohgata-shi, Fukuoka-ken, Japan 822-0033.Tel.0949-24-3611FAX 0949-25-0325Tokyo Branch:Meiji Yasuda Seimei Kamata Bldg, 4-21-14, Kamata, Ohta-ku, Tokyo, Japan 144-0052,Tel. 03-3732-4151FAX 03-3738-7296Osaka Branch:8F, No.2. Hanahara Bldg, 4-11-27, Nishinakajima, Yodogawa-ku, Osaka-Shi, Osaka, Japan 532-0011Tel. 06-6305-0649FAX 06-6305-6017

large torque transmission and high reliability. by its geared structure for torque transmission，...

Documents