El gerente regional de la Administradora Boliviana de Carreteras, Guevork Ocampo, informó que

invitaron a la única empresa proponente que estuvo en las tres licitaciones que fueron declaradas desiertas.

Esta jornada concluye la campaña de detección d e o s t e o p o r o s i s p o r d e n s i t o m e t r í a ó s e a , impulsada por el Centro de Salud Sexual y Reproductiva, desde agosto pasado en la capital beniana.

La directora de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia, Liliana Jurado, explicó que los padres deben llenar un formulario para que puedan viajar con menores a otros departamentos o provincias. PÁG. 8

La empresa tiene 15 días para presentar la propuesta técnica y económica para la construcción

de la vía que comprende más de 70 kilómetros de longitud para conectar a San Ignacio.

Diario de circulación nacional

Dólar

Campaña de detección de osteoporosis

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente soleado

Trinidad • viernes 13 de septiembre de 2013 • Año 26 • N° 9362 • 30 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86Venta Bs6.96

31°max23°

min

Ministros visitan cárceles para socializar indulto y amnistía

Ministros de Gobierno y de Justicia estuvieron en penales de Cochabamba y Santa Cruz. PÁG. 10

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FoTo ILUSTRATIVA

Festival deCine atraea escuelasy colegios

Magisterio no conoce acuerdode la COB

Gobernador:Hacinamientoes problema estructural

Estudiantes del Otto Aguilera Ojeda y del San Vicente también atendieron una charla del CIRA.

La dirigenta María Luisa Vargas dijo que no tiene información sobre el acuerdo con el Gobierno.

Lens dijo que el indulto y la amnistía no resolverán el problema de fondo en los penales del país.

FoTo LPB

LA CAMPAÑA SE REALIZA EN LOS AMBIENTES DEL CIES-TRINIDAD.

PROYECTO SAN IGNACIO DE MOXOS-PUERTO GANADERO

ABC decide invitar aempresa China para proyecto de asfaltado

PÁG. 6

PÁG. 9PÁG. 7

PÁG. 8

FOtO anF

FoTo LPBCONCLUYE HOY

Hamburguesa de Carne

PÁG. 9

CONTROLAN SALIDA DE NIÑOS EN LA TERMINAL

2. Trinidad, viernes 13 de septiembre de 2013

SURAzO

¡Ay, ay, Bigotón!Por: Juan José Toro Montoya*

Opinión

Con el título de “¡Ay, Bigotón!”, el 19 de julio de 2012 publiqué un artículo en el que expresaba claramente que no me alegraba la designación de Xavier Azkargorta como director técnico de la selección boliviana de fútbol. Y mis razones no tenían que ver con la resistencia que surgió en ciertos sectores por la nacionalidad del entonces nuevo entrenador. Mi principal argumento era el sitial que había alcanzado el vasco con la clasificación al mundial de Estados Unidos, en septiembre de 1993. “El grupo humano que consiguió aquella hazaña estuvo encabezado por Xavier Azkargorta quien se convirtió en el personaje más querido por los bolivianos. Como las comunicaciones ya habían alcanzado el rango de masivo en aquel año, toda Bolivia supo lo sucedido y el Bigotón alcanzó un rango de héroe que sigue firme hasta ahora”, escribí.

Si elevé al estratega al rango de héroe, ¿por qué no me alegraba su designación?

Aún entonces, cuando Bolivia todavía tenía “posibilidades matemáticas” de clasificar al mundial de Brasil, yo estaba convencido de que el propósito no se alcanzaría esta vez y lo justifiqué con estas palabras: “El fútbol boliviano está tan dañado que es una tarea poco menos que imposible que se sane lo suficiente para clasificar al Mundial 2014”.

Dicho y hecho.Bolivia no clasificó y, para colmo, cumplió una de las campañas

más desastrosas de su historia futbolística. Dolida, mucha gente pide ahora que Azkargorta se vaya y aún se atreven a decir que la clasificación a Estados Unidos ’94 fue un espejismo.

Aunque suene feo que sea yo quien lo diga, ocurrió lo que predije en aquel artículo: “Para los millones de bolivianos que disfrutamos la hazaña de 1993, Azkargorta sigue siendo un héroe y si esta vez fracasa, como es muy probable que ocurra, su imagen sería afectada definitivamente”.

Sí. La imagen de Azkargorta se ha dañado. Yo todavía pienso cuál fue la razón más poderosa para que se haya animado a aceptar el reto de dirigir a nuestra selección por segunda vez. Estoy seguro que no fue el dinero porque, inteligente como es, el vasco jamás descendería a esos niveles. Por ello creo que fue el amor, no sé si a Bolivia, a la que amaba entrañablemente cuando lo volvieron a contratar, o a aquella misteriosa mujer a la que dicen que conoció en Santa Cruz.

Pero, en lo que a mí concierne, yo no busco motivos ni me pierdo en análisis técnico-tácticos de los errores que pudo o no haber cometido.

Para mí, al igual que los millones que tocamos el cielo con las manos en septiembre de 1993 y las semanas siguientes, Azkargorta sigue encarnando el logro futbolístico más importante de la historia boliviana, superior incluso al campeonato sudamericano de 1963.

Sí. Fracasó esta vez pero no fue su culpa. El momento histórico de 2012 era diferente al de 1993 y él sólo fue una ficha más en un complejo tablero de ajedrez controlado por una

mafia cuya cabeza es la que debe cortarse, no la de él.Al Bigotón le debo muchos momentos de alegría, aquellos

en los que nuestra selección ganaba o empataba hasta lograr la ansiada clasificación directa. No quiero ser un desagradecido y no voy a cambiar mi opinión de él. Tampoco lo voy a culpar de nada ahora porque tengo memoria.

Para cerrar, reproduzco otro de los párrafos del tantas veces referido artículo: “Tal vez lo mejor sea pisar tierra y sí, que nos quedemos con el Bigotón pero no para Brasil 2014 sino para un proceso a mediano plazo que apunte inicialmente a Rusia 2018”. ¿Qué dirá la mafia?

*Es Premio Nacional en Historia del Periodismo

Bolivia no clasificó y, para colmo, cumplió una de las campañas más desastrosas de su historia futbolística. Dolida, mucha gente pide ahora que Azkargorta se vaya y aún se atreven a decir que la clasificación a Estados Unidos ’94 fue un espejismo.

OP

IN

IÓ

N>>PARA REFLEXIONAR ...

Porque yo sé los pensamientos que tengo acerca de vosotros, dice Jehová, pensamientos de paz y no de mal, para daros el fin que esperáis. 12 Entonces me invocaréis. Vendréis y oraréis a mí, y yo os escucharé.

Jeremías 29:11,12

HUMUS

Vivir pensando en las eleccionesPor: Sergio Montes, S.J.*

Cartas al Director:Estamos a mediados de septiembre del 2013 y el clima pre electoral, en nuestro país, comienza a encenderse poco a poco. Tanto los líderes del “oficialismo” como de la “oposición” (vaya palabras ambiguas que sólo denotan ubicarse a uno u otro lado de la acera del poder político) van configurando sus estrategias para la contienda en las elecciones. Habrá alguno que piense que éstas son el acto democrático por excelencia mientras otro proyectará sombras de escepticismo sobre lo que realmente ofrecen a la vida democrática, de cualquier manera el 2014 se realizarán elecciones generales y para eso los partidos políticos y agrupaciones ciudadanas comienzan a alistarse.

Lo que sucede en un país de cara a todo tipo de elecciones, ocurre –con las obvias diferencias circunstanciales- en muchos otros y sus características generales son similares: unos frentes políticos que compiten con otros para ganar el gobierno. En el camino se van haciendo promesas, presentando proyectos, ilusionando a los ciudadanos para conseguir su apoyo. Una vez alguno de los contendientes gana se instala en el poder y comienza a ejecutar aquello que desea, sólo quien haga un seguimiento riguroso a lo planteado podrá saber qué de lo prometido tiene correspondencia con lo ejecutado. De todos modos similares procesos se darán, antes de la conclusión del período de gobierno, para nuevamente enfrentarse a una contienda electoral.

Los dinamismos que desatan los eventos antes mencionados manifiestan, de alguna manera, que muchos políticos viven pensando en las elecciones y es desde ahí que configuran sus estrategias de gobierno y de poder. Triste realidad, pero cierta. Algunas de las obras que se realizan en “bien” de la población buscan simplemente congraciarse con el potencial

apoyo ciudadano; algunos proyectos tienen como horizonte perpetuarse en el poder y no necesariamente construir el “bien común”. Por otro lado, ¿quién no votaría por aquellos que responden efectivamente a lo que uno desea o necesita? ¿Si alguien gobierna bien no merecería el apoyo del ciudadano para continuar haciéndolo?

Tal vez la clave del problema eleccionario no está tanto en lo que se hace o se deja de hacer cuando alguien pretende llegar a gobernar sino en qué lo mueve a hacerlo, cuál es su intención y hacia dónde apunta su actividad. En otras palabras, ¿cuáles son sus verdaderas intenciones? Lastimosamente no hay ningún método estadístico para medir aquello que se encuentra en el fondo de la mente y el corazón de los políticos, porque cualquier obra u acción puede ser intencionalmente ambigua.

Sin embargo, sí que es lamentable que los políticos vivan pensando en las elecciones y configuren desde ahí su actividad. La solidaridad, la justicia, el bien común, la pobreza y exclusión, el analfabetismo, la desnutrición, el desempleo, la violencia –entre muchos otros temas- podrían ser las realidades que den sentido y establezcan el horizonte de acción de aquellos que quieren servir a los bolivianos y bolivianas y no sólo ganar las elecciones para vencer al adversario.

Los dirigentes y militantes de un partido político u otra organización que desee contribuir al país debería tener como horizonte no sólo las elecciones sino todo aquello que puede hacer, gane o no en el acto electoral, como verdadero “programa de gobierno”, en el servicio cotidiano. Pero para ello habría que invertir la lógica de este mundo y eso está bastante difícil y no creo que se presenten muchos candidatos.

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EdIToRIALTIEmPoS dEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgarGerente General

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.boPágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PuENTE SAN PAbLO

SANTA ROSA DEL YACuMA

GuAYARAMERIN

RIbERALTA

bAuRES

SAN IGNACIO

SAN bORJA

LA PAz

COChAbAMbA

SANTA CRuz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREdES SoCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del diario "La Palabra del Beni"

SuPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

MICRO MERCADO EL zARzOCalle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar

PANADERíA EL TILuChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPuERTO JORGE hENRICh

TERMINAL DE buSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Los ambienta l i s tas , como siempre, merecen un expreso reconocimiento. A puro pulmón y ad honorem, hoy inician

actividades dirigidas a limpiar los accesos de lugares turísticos, en el municipio de Trinidad.

Como primera actividad, se trasladarán hasta la Avenida Panamericana, para inaugurar la importante campaña. Y continuando, lo harán en la carretera a Loma Suárez, camino a Ballivián y demás, limpiando todas las rutas del turismo local.

En ese contexto, nos informaron que la agenda ambientalista está copada para este mes… el mes de la primavera, del amor, de la amistad, y por lo que vemos… de la limpieza.

Otros años, la campaña se ha efectuado en octubre, teniendo como resultado la recolección promedio de 220 toneladas de basura en los referidos accesos. En esta ocasión con seguridad, también se consumarán las metas previstas por las personas e instituciones que impulsan la cultura de la limpieza, con tanto esfuerzo y dedicación.

Cabe destacar también, la creatividad e innovación de los grupos ambientalistas, que aprovecharon el Festival de Cine recientemente inaugurado en Trinidad, para concienciar a los más pequeños en la preservación del entorno, el manejo de residuos sólidos, y la importancia del reciclaje.

La idea de hacer que los niños paguen su entrada al festival, llevando una botella plástica o algún envase que se puede reciclar, es simplemente excelente. Al margen de enseñarles que es posible la reutilización de dichos materiales, los niños y niñas comprenden que están poniendo un granito de arena en el cuidado del medio ambiente, en términos prácticos.

Como no podía ser de otra forma, La Palabra del Beni se unió a esa capacitación infantil, a través de una edición especial del suplemento Palabritas, con los “consejitos ecológicos” y con mensajes del “entorno como nuestra responsabilidad”, que se repartirá en los cursos de Primaria de algunas unidades educativas.

Pues hasta ahí, todo viento en popa. Pero… ¿Y la contraparte? ¿Aquella que tiene que poner la población? Vale decir, el compromiso ciudadano con la limpieza cotidiana -sí, escuchó bien, esa, la de todos los días-, para que el esfuerzo de los movimientos ambientales no sean aislados y de impacto temporal.

Usted sabe bien, estimado lector, que las organizaciones y activistas no buscan aplausos ni placas de reconocimiento -aunque es obvio que los merecen-, esperan que la gente se acople a esa gran cruzada de limpieza y cuidado del medio ambiente. Esa es la meta final, y para lograrlo, necesitan el apoyo suyo y el de todos.

Diario de circulación nacional

Dólar

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

¿Y la contraparte?

Trinidad, viernes 13 de septiembre de 2013 3.

Opinión

Trinidad, viernes 13 de septiembre de 2013

Entrevista

4.

MAGGI FERNÁNDEZ

… en el tema de las autonomía, se ha usado sólo el nombre, no se está aplicando en su totalidad, como está estipulado en la misma Ley, que fue una gran lucha de todas las regiones, de los departamentos, y todos pensábamos que ya era un logro, pero realmente no se está aplicando, no tenemos todavía la descentralización que se esperó del gobierno central.

Incursionó hace años en la pequeña empresa privada, atención de eventos sociales, catering, cocina y restaurant, hasta llegar a tener su empresa “Maggi Eventos”.Jefa del Distrito # 7 del Municipio de Trinidad, del partido MNR en dos oportunidades consecutivas.Concejala Municipal de Trinidad, y vicepresidenta del Honorable Concejo Municipal del Gobierno Autónomo de la Santísima Trinidad

Coordinador: Wilder Molina Argandoña

Por: Denise Cortez TineoEvangelio Muñoz Cardozo

Nombre: Margarita del Carmen Fernández ClaureNació: En Guayaramerín, el 7 de Septiembre de 1961, y radica en Trinidad hace 40 años Cargo actual: Concejala del Municipio de Trinidad

PERFIL

RECORRIDO

¿Cómo emergió en la vida política?

Bueno en la vida política, yo aparecí de una elección interna de mi partido el MNR, yo he surgido desde las bases del distrito # 7 de este municipio, fue este distrito y todos sus barrios los que me lanzaron como política. Soy militante del partido MNR hace muchos años, y en la estructura partidaria no tengo ningún otro cargo, soy Concejala Municipal en La Santísima Trinidad y ahora estoy ejerciendo como Vicepresidente del Honorable Concejo. Jefa de distrito 7, primera concejal.

¿En este nuevo contexto, hay más participación de la mujer en la vida política?

Si ha habido muchos cambios y me siento como una persona que tiene sus logros y que ha aprovechado estos cambios tan importantes para nosotras las mujeres. Yo de haber salido de un barrio, de haber sido ama de casa, ahora me presento como política, una política que me he ido esmerando y capacitando para poder atender el rol que me encomendó la ciudadanía a través de mi trabajo como concejala.

Yo tuve la oportunidad de capacitarme en eso de la formación

de líderes en la CAF, y eso me dio la oportunidad de captar más conocimiento y poder ejercer mejor el mandato de mis bases, porque una cosa es que te nombren y que uno no se esfuerce en saber, y mire que ahí, en el Concejo he podido manejarme muy bien, he tenido ese apoyo permanente, si no sé algo, pregunto o me informo, gracias a Dios tengo a mis hijos que son profesionales, a mis hermanos que son profesionales y me orientan y así me he ido desarrollando. He tenido oportunidades a nivel nacional y me he destacado, en propuestas, en iniciativas y ante cualquier injusticia, siempre estoy ahí.

¿Cuáles son los problemas que afronta una mujer hoy para ejercer un cargo político?

Es bastante difícil para las mujeres ejercer como políticas, el esfuerzo es mucho, la sobrecarga es bastante, usted sabe que una mujer política no tiene ni hora ni día, y el viaje se presenta, o la designación está y punto uno tiene que asumirla. Entonces yo pienso que es hacer el equilibrio, compartir con la pareja, los momentos buenos, los momentos libres tomarlos a plenitud con la familia y bueno distribuirse ¿no?

Yo además de política soy empresaria, donde se me satura un poco el tiempo, pero aún así me siento capaz y me he ido desarrollando. Si tengo que estudiar

en la madrugada para ver qué tengo que resolver en el Concejo, lo hago, porque he estado de presidenta también y he tenido, como todos, problemitas que nunca faltan, el trabajo ha sido arduo, y sí que he tenido que desvelarme, pero he ido avanzando no me quedo ahí por el tiempo no más, es cuestión de organización.

¿En la actualidad, cómo ve el tema de las autonomías y cómo percibe la presencia del Estado?

Evidentemente, me parece que en el tema de la autonomía, se ha usado sólo el nombre, no se está aplicando en su totalidad, como está estipulado en la misma Ley, que fue una gran lucha de todas las regiones, de los departamentos, y todos pensábamos que ya era un logro, pero realmente no se está aplicando, no tenemos todavía la descentralización que se esperó del gobierno central.

¿Y a nivel municipal qué ha cambiado en el nuevo marco constitucional respecto a la gestión de la autonomía?

Bueno a nivel municipal lo beneficioso es que nosotros podemos hacer la distribución de nuestros propios recursos y hacemos la inversión que consideramos necesaria. Claro que ahora con las modificaciones administrativas de acuerdo a Ley, vemos que se ha vuelto al centralismo,

Trinidad, viernes 13 de septiembre de 2013

Entrevista

Creo que la Carta Orgánica Municipal es una gran cosa, porque estamos involucrándonos en ella como autoridades, y hemos hecho que todos los actores importantes estén inmersos en sus construcción, y sobre todo quiero remarcar que hemos hecho hincapié, o por lo menos en este municipio, en elaborarla nosotros mismos con la ayuda de consultores de nuestra región.

¿Será que nosotros estaremos postergados más días?, ¿será que nosotros seguiremos esperando y somos nomás el futuro de Bolivia, la reserva de Bolivia? Pues creo de que en otros departamentos se ven las condonaciones, los alcantarillados, los servicios básicos de mejor calidad y por qué no nosotros los Benianos que tenemos tantas riquezas y oportunidades, ¿por qué tanta discriminación para con el Beni, por pensar diferente?

5.

con los débitos, trámites burocráticos y todas esas situaciones que nos limitan y que están en un sistema, que creo que no es la autonomía como estaba antes y sobre todo no es una autonomía como la esperábamos.

¿Qué lugar o qué expectativa le da a la Carta Orgánica Municipal?

Creo que la Carta Orgánica Municipal es una gran cosa, porque estamos involucrándonos en ella como autoridades, y hemos hecho que todos actores importantes estén inmersos en su construcción, y sobre todo quiero remarcar que hemos hecho hincapié, o por lo menos en este municipio, en elaborarla nosotros mismos con la ayuda de los consultores. Porque minuciosamente se ha ido revisando cada detalle de la misma, y me parece muy bueno porque va a tener la concurrencia de toda la sociedad, todos los habitantes a través de la participación de todos los sectores.

Se habla mucho del reconocimiento de la diversidad de Estado Plurinacional, ¿Cómo ve usted los símbolos que emergen como el de la bandera del Patujú?

Así mismo como el occidente tiene sus emblemas, nosotros de tierras bajas, o de Mojos también tenemos nuestros emblemas y respetarnos mutuamente. Porque creo que así podemos ejercer nuestros derechos en ambos lados tanto en el occidente como en el oriente.

Si nosotros llegásemos a comparar, ¿En qué sentido un beniano es más boliviano, por decirle que un cruceño o un Cochabambino?

Nosotros como benianos… lo que sentimos como benianos es que siempre hemos sido relegados, tanto por gobiernos centralistas, como por las políticas etnocentristas de los gobierno. Por eso es que yo creo que nuestro departamento sigue siendo

el futuro, porque no hemos tenido esa ayuda todavía, esa ayuda directa que viene del Gobierno nacional en cuestiones de servicios básicos que es lo más importante, en el tema de la energía eléctrica estamos muy atrasados, en comunicación también, porque si nuestro pueblo no adelanta, no produce, y no hay fuentes de trabajo es porque no tenemos las condiciones, nuestros problemas los tenemos que arreglar solos. No hay la energía eléctrica para las industrias, nosotros tenemos grandes potenciales, grandísimos potenciales en recursos tanto renovables como no renovables, tenemos la capacidad, tendríamos el personal, la gente, pero lamentablemente hay otros factores que nos limitan para poder industrializar todo lo que tenemos.

Si hablamos de algunos factores o situaciones que alejan a los benianos del Estado Central, ¿cuáles serían ahora los temas que distancian al Beni?

Yo pienso que si el gobierno central nos considerara como parte importante de Bolivia, nos dotara de las condiciones, como por

ejemplo de la energía eléctrica de forma industrial, nosotros nos levantaríamos potencialmente, no tenemos carreteras, sólo una a Santa Cruz.

También se debiera dar apoyo económico al sector ganadero, usted sabe de que todos los ganaderos acá no tienen ese apoyo, no hay ese fomento a la industria, ellos lo hacen dentro de sus posibilidades y a esfuerzo propio, todos los empresarios en realidad hacen ese trabajo solos, porque no hay esa ayuda en general, no hay la ayuda económica del gobierno central, y es que estamos un poco abandonados, y eso es muy cierto, y mire yo no sé, no me explico cuál pueda ser la razón. ¿Será que nosotros estaremos postergados más días?, ¿será que nosotros seguiremos esperando y somos nomás el futuro de Bolivia, la reserva de Bolivia? Pues creo que en otros departamentos se ven las condonaciones, los alcantarillados, los servicios básicos de mejor calidad y por qué no nosotros los benianos que tenemos tantas riquezas y oportunidades, ¿por qué tanta discriminación para con el Beni, por pensar diferente?

Si hablamos de la vida política de los partidos y si hablamos del MNR que tiene mucha historia y que en el Beni todavía tiene protagonismo, ¿qué queda del MNR tradicional?

Bueno del MNR queda nuestra doctrina, que yo creo que nunca va a ser borrada, nuestra doctrina está en compartir con todos, nuestra doctrina está en ayudar al desprotegido, nuestra doctrina está en respetar los derechos, entonces yo pienso que en nuestro partido cambiaran los actores, pero los nuevos líderes apareceremos con esa esencia del MNR.

Sí evidentemente aparecen las nuevas ideas, los nuevos líderes, las nuevas estrategias, los nuevos planes que hacen que nuestro partido resurja.

He sido reelecta como jefa del distrito 7 con una excelente aceptación, dentro de un proceso electoral interno que en todo el departamento inscribió a más de 35.000 compañeros militantes y nuevos simpatizantes.

¿Qué piensa de las diferencias identitarias existentes entre los actores del Norte Amazónico y de Trinidad o Moxos, será que con Carmelo Lens ya hay una actitud más integradora?

Yo pienso que con la elección de este nuevo Gobernador el departamento del Beni en su conjunto dio una muestra de madurez, no metamos a la política, sino a la conciencia y al sentimiento de nuestro pueblo, usted sabe de que el MNR, ADN y Primero el Beni siempre tuvieron esa diferencia, esta vez se dio una alianza por la dignidad de nuestro departamento, la cual llamó a la reflexión a los mismos benianos, y ahí tuvimos los resultados que los del Norte nos ayudaron a los de la capital, y eso es un gran avance de una madurez política yo creo.

¿Cuál es su visión, su posición sobre el tema TIPNIS, cuál sería la salida para darle una solución?

Es muy cierto que las carreteras traen progreso, pero como bolivianos, como benianos tenemos que considerar primero si verdaderamente queremos proteger los recursos naturales, la naturaleza el medio ambiente que será nuestro sustento a futuro. También pienso que se está atentado en contra de las formas de vida de los indígenas del TIPNIS, que es una reserva, y esto está instituido por Ley y se tiene que respetar. La carretera sí que la necesitamos, porque tenemos que comunicarnos con todos los departamentos, pero creo que para eso se ha hecho la ingeniería, para eso están los grandes profesionales que nos podrían asesorar y creo que es cambiando la ruta, esa es mi posición, creo que así protegeríamos esta riqueza que tenemos.

¿El Beni fue creado durante el gobierno de José Ballivián, qué significa para usted esta figura?

Bueno fue quien creó nuestro departamento y nos queda tomar un ejemplo de esfuerzo, él no era de acá pero quiso esta tierra, entonces nosotros tenemos que querer mucho más a nuestro lindo Beni.

Huellas de identidad... Quiere ser un aporte a la deliberación sobre temas públicos de importancia para una cultura política renovada en el Beni. Asi mismo es la base para un estudio sobre identidad nacional para el Programa de Investigación Estratégica en Bolivia (PIEB), y que toma en cuenta a personajes del actual proceso político beniano, tratando de rescatar la pluralidad de voces presentes que, justamente, representan la cualidad de la diversidad cultural y política de la sociedad beniana.

Trinidad, viernes 13 de septiembre de 20136.

El Gobierno Municipal de Trinidad hace esfuerzos para fortalecer la Dirección de Medio Ambiente y de esta forma poder encarar todas las demandas y conflictos ambientales que presenta el distrito.

El d i rec tor de Medio Ambiente, Antonio Paz, indicó, ayer, que una de esas acciones es la creación de un reglamento de Gestión Ambiental Municipal que va a permitir actuar al Gobierno local –dentro el marco legal nacional- para sancionar las acciones contra el medio ambiente.

“Este reglamento está en etapa de aprobación en el Concejo Municipal y en breve los procedimientos serán aplicados, aunque ya se están haciendo los primeros ensayos”, dijo.

Según Paz , en d i cho reglamento están establecidas sanciones como –primero- una llamada de atención, luego sanciones pecuniarias y finalmente el resarcimiento del daño ambiental ocasionado.

Ciclo de cine acapara atención de estudiantesPARANINFO. Técnicos del CIRA transmitieron sus conocimientos a estudiantes de los colegios San Vicente y Otto Aguilera Ojeda.

DESTACAN INICIATIVAVerónica Rodas del Comité de Educación

Ambiental de la Gobernación del Beni, informó que la institución departamental está apoyando este ciclo de cine y video, con la emisión de los videos y películas en sus diferentes niveles, para niños, estudiantes, mayores y universitarios.

Destacó el apoyo del Diario La Palabra del Beni ya que en su suplemento Palabritas difundió contenidos infantiles, mismos que están incluidos en el concurso del festival de cine.

Elaboranreglamento de Gestión Ambiental

ESTA VEZ LA ACTIVIDAD SE DESARROLLÓ EN EL PARANINFO DE LA FACULTAD DE ECONOMÍA.

FoTo LPB

El Gobierno Municipal de Trinidad, EMAUT, voluntarios ambientalistas y NUDELPA inician hoy un ciclo de limpieza de los accesos turísticos de la capital. La actividad comenzará en la avenida Panamericana, carretera a Santa Cruz.

Piden a los vecinos de esta arteria, colaborar con el retiro de basura.

El acto de inauguración de la actividad de limpieza se llevará a cabo en instalaciones del COE

Confirman el trabajo de limpieza en Panamericana

El ciclo de cine y video ambiental “Madre Tierra”, organizado por e l Comité Interinstitucional del Medio Ambiente, ha generado expectativa en la comunidad estudiantil y pueblo en general por el contenido de los mensajes, mismos que buscan hacer reflexionar a las personas sobre el cuidado de los recursos naturales.

La tarde de este jueves en el paraninfo de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), se impartió una charla sobre el manejo de la piscicultura en el Departamento, misma que estuvo a cargo de los técnicos del Centro de Investigación de Recursos Acuáticos (CIRA); con participación de las unidades educativas San Vicente y Otto

Aguilera Ojeda.Marbely Haibara, guía del

CIRA, dijo que los técnicos son los encargados de brindar información sobre los especímenes que se conservan en el museo, la

conservación de la ictiofauna de los ríos, lagos, lagunas y demás cuerpos de agua, contribuyendo al ciclo de cine y video denominado Madre Tierra.

Previo a las proyecciones, se

explicó a los asistentes sobre la diversidad de especies, formas de conservación y el uso sostenible de los recursos ictícolas de la región. El sistema utilizado por el CIRA fue la interacción con los estudiantes donde se le consultó sobre las especies más conocidas de la región, todo ello acompañado con imágenes adecuadas.

H a i b a r a i n d i c ó q u e l a conservación del medio ambiente sobre todo el medio acuático, es importante para las nuevas generaciones, por ello el Museo Ictícola oferta paquetes de visitas donde se explica la importancia de conservar los recursos pesqueros.

En este ciclo de cine y video se puede ver como la juventud propone una serie de iniciativas, no sólo enmarcadas en medidas coercitivas, sino en una clara decisión de cambiar patrones de conducta que induzcan al colectivo social a convertirse en agentes de cambio.

Entre tanto, Virginia Lijerón, educadora del Colegio San Vicente, señaló que la actividad implementada impedi rá la extinción de la flora y la fauna, hará romper esa apatía de dejar en manos de las autoridades las políticas de conservación y preservación.

L o s e s t u d i a n t e s d e l a unidad educativa San Vicente dramatizaron una obra enfocando la contaminación del medio ambiente que causa daño a las especies que habitan en el planeta.

A su vez, Verónica Rodas, del Comité de Educación Ambiental de la Gobernación informó que apoyan este ciclo, con la emisión de los videos y películas.

Departamental a las 7:00 de la mañana y finalizará en el ingreso al relleno sanitario, alrededor de las 13:30 horas, según indicó en conferencia de prensa, el gerente de la Empresa Municipal de Aseo Urbano (EMAUT), Jhimmy Seoane, junto a representantes de las diferentes entidades participantes.

Explicó que luego de un recorrido por el lugar se evidenció una considerable acumulación de basura en todo el trayecto de la carretera.

Atribuyó este problema a “malos vecinos” que pese a contar con el servicio de recojo de EMAUT, prefieren

botar sus desechos a la calle.“Es el ingreso a nuestra ciudad,

realmente estamos mostrando una ciudad sucia, y una urbe en estas condiciones no puede ser turística. Por esto que necesitamos hacer una labor común para beneficio de todos”, dijo.

Ratificó que la labor de limpieza abarcará un aproximado de 7 kilómetros. Participarán miembros de las microempresas que trabajan con el municipio, funcionarios de EMAUT y de las Fuerzas Armadas.

En cuanto a maquinaria pesada, serán utilizadas cuatro volquetas y tres palas cargadoras para facilitar el trabajo; además se fijaron varios cuadrantes para abarcar todo el acceso.

La próxima actividad será en el ingreso a Loma Suárez, la carretera a San Javier, luego a la Laguna Suárez, Puerto Almacén, y se finalizará con el acceso a Puerto Ballivián.

Locales

ELABORAN UN REGLAMENTO DE GESTIÓN AMBIENTAL.

FoTo ARCHIVo

Trinidad, viernes 13 de septiembre de 2013 7.

Locales

Un grupo de trabajadores de la prensa llegó hasta el despacho de la fiscal de Distrito, Wilma Blazz, para expresar preocupación por el requerimiento de imágenes y fotografías, editadas y sin editar, en el marco de la supuesta comisión de los delitos de asociación pública a delinquir, asociación delictuosa, impedir o estorbar el ejercicio de funciones y otros.

El presidente de la Asociación de Periodistas y Productores Independientes (APPI), Iván Benavente, dijo que no permitirán que las imágenes que solicita la Fiscalía sean utilizadas para tomar represalias contra la población.

“Estamos de acuerdo en coordinar con la Fiscalía en todas las acciones legales que sean, pero no nos vamos a prestar como chivos expiatorios para que se reprenda a la población”, indicó.

Entre tanto, la Fiscal del Distrito aseguró que no están buscando represalias al pueblo, simplemente se está investigando, porque, en su criterio, no puede ser que una movilización pacífica se convierta en un hecho de violencia.

“Las marchas están reconocidas legalmente por la Constitución (Política del Estado), es un derecho que tiene el pueblo, pero lo que no está considerado en ningún lado son instigaciones públicas a delinquir, y ese día ha habido incitación a violencia”, aseguró.

INTERNACIONAL. El evento, que contó con la presencia del Presidente de Colombia, se desarrolló en el Museo Nacional el 4, 5 y 6 de septiembre.

Concluye la campaña de detección de osteoporosis

Esta jornada concluye la campaña de detección d e o s t e o p o r o s i s p o r d e n s i t o m e t r í a ó s e a , impulsada por el CIES, desde agosto pasado.

Hasta ayer, se habían atendido a más de 300 p e r s o n a s ; s e e s p e r a sobrepasar los 400 pacientes.

O s v a l d o S e j a s , coordinador regional del CIES, indicó que trabajan con un equipo de última tecnología, con el cual se puede diagnosticar una de las enfermedades óseas más comunes.

Comentó que durante la campaña se detectó en muchas personas niveles bajos de calcio, por lo que consideró necesario que quienes hayan sobrepasado los 40 años se sometan a esta prueba, dado que es preciso fortalecer sus huesos con un tratamiento adecuado.

De no hacerlo las personas que presenten esta enfermedad corren el riesgo de fracturas, debilitamiento de los huesos entre otros problemas posteriores, dijo Sejas.

La enfermedad se presenta en mujeres y hombres, pero las primeras son más proclives a raíz del embarazo o la menopausia. Ese cambio puede provocar que el organismo no esté fijando el calcio necesario en los huesos, agregó Sejas a tiempo de indicar que el costo del estudio es de Bs100.

La osteoporosis incluye una merma gradual de calcio, provocando que los huesos pierdan grosor, se vuelvan más frágiles y con mayor probabilidad de quebrarse.

El Presidente del TSJ enCumbre Iberoamericana

G o n z a l o H u r t a d o Z a m o r a n o , p re s i d e n t e del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) del Estado Plurinacional de Bolivia, representó al país en la Segunda Ronda de Talleres de la Décima Séptima Cumbre Judicial Iberoamericana, evento realizado en Colombia.

Con la instalación de la Cumbre Judicial en el Museo Nacional de Colombia, los días 4, 5 y 6 de septiembre del presente año, se abrió un importante espacio para el debate y el intercambio de experiencias en el ámbito de la justicia.

Bolivia, en la voz del Presidente del TSJ, junto a representantes de otros 22 países miembros de este foro participó en la evaluación y ajustes de los documentos que serán puestos a consideración de la Asamblea Plenaria de la Cumbre, el próximo año en Santiago de Chile.

El trabajo de autoridades de 23 países, integrantes de este foro de Cortes y Tribunales Supremos, así como Consejos de la Judicatura y Magistratura, q u e d a r á p l a s m a d o e n documentos oficiales, que a decir del Hurtado Zamorano “sentará un precedente muy importante, pues permitirá concertar proyectos y acciones para el fortalecimiento de la prestación de los servicios de Justicia”.

El evento, denominado

EL PRESIDENTE DEL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA (CENTRO) PARTICIPÓ DE UN EVENTO EN COLOMBIA.

FoTo TSJ

Prensa está preocupada por requerimiento fiscal

EXPERIENCIASBolivia, en la voz del

Presidente del TSJ, junto a representantes de otros 22 países miembros de este foro participó en la evaluación y ajustes de los documentos que serán puestos a consideración de la Asamblea Plenaria de la Cumbre, el próximo año en Santiago de Chile.

“ E n s u m a , e s t e escenario es una gran oportunidad para Bolivia, pues permite fortalecer los lazos de cooperación de nuestro país con los Poderes Judiciales de Iberoamérica”, enfatizó Hur tado Zamorano, durante su participación en el evento internacional.

“Una just icia de futuro: p l a n i f i c a d a , i n t e g r a d a y t e c n o l ó g i c a m e n t e desarrollada”, arrancó con un acto de instalación, llevado a cabo en el auditorio del Museo Nacional, el miércoles 4 de septiembre a las 9:00 de la mañana (hora colombiana) y contó con la presencia del presidente de la República de Colombia, Dr. Juan Manuel Santos Calderón; la presidenta de la Corte Suprema de Justicia de Colombia, magistrada Ruth Marina Díaz Rueda y

el Presidente del Consejo Superior de la Judicatura, magistrado Pedro Alonso Sanabria Buitrago, además de la participación de la Ministra de Justicia y del Derecho, Min i s t ro de l I n t e r io r, Presidentes y Magistrados de las Altas Cortes, Servidores Judiciales, Representantes de los Poderes Públicos, Organismos de Cooperación y los invitados especiales de los países miembros.

Según dio a conocer Hurtado, se analizaron temas comunes en la agenda de todos los Poderes Judiciales Iberoamericanos, como los relacionados con los procesos de modernización tecnológica, cooperación judicial internacional, justicia medioambiental, el protocolo I b e r o a m e r i c a n o p a r a garantizar la independencia de las resoluciones judiciales, el protocolo Iberoamericano de acceso a la justicia de personas y grupos en condición de vulnerabilidad y enfoque de género, la transparencia, integridad y rendición de cuentas, las buenas prácticas en planificación estratégica de los poderes judiciales, el Instituto Iberoamericano de Altos Estudios Judiciales, el plan Iberoamericano de Estadís t ica Judicial y la coordinación de la Red Iberoamericana de información y documentación judicial Iberius.

FoTo ILUSTRATIVA

LA CAMPAÑA QUE SE REALIZA EN EL CIES-TRINIDAD FINALIZA HOY.

FoTo LPB

TRABAJADORES DE LA PRENSA REUNIDOS CON LA FISCAL DE DISTRITO.

Trinidad, viernes 13 de septiembre de 20138.

PADRES DE FAMILIA DEBEN LLENAR UN FORMULARIO ANTES DE VIAJAR CON SUS HIJOS.

El presidente del Concejo Municipal de Loreto, Ruddy Vaca, lamentó la fal ta de coordinación entre los órganos Legislativo y Ejecutivo de dicha población jesuítica, situación que está generando el retraso en algunas obras.

Sostuvo que el problema se presenta porque el Ejecutivo Municipal , no facil i ta los proyectos en su debido momento a los concejales y por ello es que no se conocen los montos y el estado en que se encuentran los proyectos.

En Loreto actualmente se construyen varias obras, una de ellas, la plaza principal, red de agua potable, ampliación del hospital, arreglo de calles y trabajos menores que son d e t e r m i n a n t e s p a r a e l mejoramiento urbano.

Sostuvo que la población se siente molesta por el retraso en la instalación de la red de agua y de no haber recibido el apoyo de la Gobernación, los pobladores estarían pasando por serios problemas porque no se realizan las gestiones a tiempo.

Reconoció que todo el desajuste se genera por la falta de comunicación y coordinación con la Alcaldesa, algo contradictorio porque la instancia legislativa juega un papel importante en el desarrollo de los pueblos, sin embargo en Loreto esto no ocurre.

Indicó que a esto se suma la conformación de una instancia de control social cuyos miembros fueron elegidos por una minoría, situación que puede representar un retroceso para la población por la falta de un trabajo armónico.

Problema de hacinamientoes un problema estructural

‘A RANGO DE LEY’El presidente Evo Morales aprobó, el pasado

miércoles, un nuevo indulto para internos sin sentencia. Ayer, la Asamblea Legislativa Plurinacional informó que priorizará el tratamiento del Decreto Presidencial.

La decisión busca reducir los niveles de hacinamiento carcelario que existe en el país y beneficiará a los reos condenados y con detención preventiva. Con la medida se pretende liberar al menos a 2.000 privados de libertad.

En el caso del departamento del Beni, se desconoce cuantos privados de libertad se beneficiarían con el indulto y la amnistía.

Admiten falta de coordinación en Loreto

EL GOBERNADOR LENS REALIZÓ UN ANÁLISIS DEL DECRETO DE INDULTO Y AMNISTÍA.

FoTo ARCHIVo

La Defensor ía de l a Niñez y Adolescencia es la encargada de emitir la Verificación de Documentación para permitir el viaje de menores de un distrito a otro dentro del territorio nacional.

Liliana Jurado, directora de la citada entidad, explicó que para que los padres puedan viajar con menores a otros departamentos y provincias, deben hacer un trámite.

Aseguró que no se extiende un permiso sino un formulario que garantice el viaje de un menor con una persona responsable o en su defecto que indique el grado de parentesco.

“Para ello es necesario la presentación

DEFENSORÍA DE LA NIÑEz

Para viajar con menoreshay que llenar formulario

FoTo LPB

Para el gobernador del Beni, Carmelo Lens, el hacinamiento en las cárceles del país no es un problema coyuntural sino es t ruc tura l , que se v iene arrastrando desde hace mucho tiempo.

La apreciación fue emitida por la autoridad departamental tras ser consultado por La Palabra del Beni, sobre el nuevo Indulto Presidencial aprobado por el Gobierno presidido por Evo Morales.

Consideró que si bien las medidas que van tomando las

autoridades nacionales pueden ayudar a paliar los imponderables en los centros de reclusión por la falta de espacios, sin embargo, estas no solucionarán “el problema general”.

“No es cuestión de este gobierno, esto viene de hace muchos años atrás”, refrendó.

Para Lens, el Poder Ejecutivo no debería centrarse en perdonar o beneficiar a quienes están en procesos investigativos penales. Al contrario, las acciones tendrían que abocarse a promover un país “que no esté contaminado con hechos delictivos”.

“Si se dan cuenta, no estamos combatiendo el mal, sólo estamos sanando al enfermo, pero el mal lo seguimos teniendo ahí”, agregó.

Asimismo, consideró que los problemas en las cárceles se debe a que el sistema penitenciario del país está fallando en la administración.

Por más que haya amnistías y se beneficie el 15% de la población carcelaria, en unos tres años más, se tendrá que dictar otro indulto, dijo el gobernador beniano a tiempo de manifestar que inclusive, este perdón puede llegar a ser un incentivo para seguir delinquiendo.

El Decreto Supremo firmado por el presidente Morales la siguiente semana sería elevado a rango de ley en la Asamblea Legislativa Plurinacional.

GOBERNADOR LENS. El indulto y la amnistía pueden ayudar a paliar los imponderables, sin embargo no solucionarán “el problema general”.

de la fotocopia de la cédula de identidad, de ambos padres o tutores, además de la copia del certificado de nacimiento del menor”, sostuvo.

Recalcó que esté trámite no tiene costo alguno, se lo realiza en las oficinas de la Terminal de Buses o en la oficina central de esta institución, de manera gratuita.

Jurado indicó que este trabajo se ejecuta de manera constante y no sólo por el reciente rapto de una menor, sino también por la trata y tráfico de personas que existe a diario.

Informó que e l formular io de verificación que se otorga debe estar sellado por la empresa de viaje interdepartamental,

en el lugar señalado para no objetar el viaje de un menor.

Lamentó que este trabajo no tenga el

apoyo respectivo por parte de Santa Cruz, donde no emiten ningún tipo de documento de verificación.

Locales

9.Trinidad, viernes 13 de septiembre de 2013

El gerente departamental de la Administradora Boliviana d e C a r r e t e r a s ( A B C ) , Guevork Ocampo, indicó que en las próximas semanas la empresa Sociedad Accidental Euroestudios-CPS Belmonte iniciará la elaboración del estudio a diseño final para construir un puente sobre el río Mamoré, en la carretera Trinidad-San Ignacio de Moxos.

“No se ha desembolsado el anticipo pero pese a esto la empresa está en proceso de movilización de equipos para hacer parte del estudio”, dijo.

Agregó que la c i tada empresa debe concluir el trabajo en 12 meses que comprenden, el estudio de Identificación y Estudio Integral, Técnico, Económico, Social y Ambiental del puente sobre el río Mamoré y sus accesos, que demandará una inversión de 13,9 millones de bolivianos.

Una vez concluido con el estudio se tendrá el precio con lo que se podrá licitar la construcción del puente, finalizó.

ABC invita a una empresachina para construir ruta

LICITACIONESLa licitación para la construcción de la carretera

San Ignacio de Moxos-Trinidad fue lanzada en el mes de noviembre del 2012.

Guevork Ocampo, gerente departamental de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC), indicó que la demora en la construcción de la carretera se debe a que en tres oportunidades se lanzó la oferta que tarda alrededor de cuatro meses cada proceso.

“Parece que las empresas nacionales no tienen capacidad en este momento, porque las empresas proponentes que se han presentado son empresas extranjeras”, explicó.

Iniciarán estudio paraconstrucciónde puente

LA RUTA A SAN IGNACIO DE MOXOS SE PONE EN MAL ESTADO EN ÉPOCA DE LLUVIAS.

FoTo ARCHIVo

La ejecutiva de la Federación de Trabajadores de Maestros Urbanos del Beni (FTMUB), María Luisa Vargas, informó que no tiene conocimiento sobre el documento firmado entre la Central Obrera Boliviana (COB) y el Gobierno Nacional, días atrás, sobre las modificaciones a la Ley de Pensiones.

Indicó que la próxima semana asistirá a una conferencia convocada por la Confederación de Trabajadores en Educación Urbana de Bolivia (CTEUB) en la ciudad de La Paz, para conocer cuáles son los beneficios para el sector.

“Nosotros ya habíamos analizado con los maestros de base y observado algunos

COB – GOBIERNO SOBRE PENSIONES

Magisterio no conoce elcontenido del acuerdo

EL MAGISTERIO SE MOVILIZÓ PARA MODIFICAR LA LEY DE PENSIONES.

FoTo ARCHIVo

El gerente departamental de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC), Guevork Ocampo informó que invitaron de manera directa a una de las empresas proponentes que se presentó a las licitaciones que se declararon desierta en tres oportunidades para asfaltar la carretera San Ignacio de Moxos-Puerto Ganadero.

Indicó que la empresa tiene 15 días para presentar la propuesta técnica y económica para la construcción de la vía que comprende más de 70 kilómetros de longitud.

“Una vez recibamos la propuesta de la empresa constructora se evaluará si es positiva, para posteriormente poder adjudicarla”, dijo.

Manifestó que una vez se cumplan con todos los pasos legales, se procede a la firma del contrato y la empresa tiene tres meses para la movilización de personal y maquinaria.

Sostuvo que la demora en la construcción de la carretera se debe a que en tres oportunidades se lanzó la licitación.

“Parece que las empresas nacionales no tienen capacidad en este momento porque las empresas proponentes que se han presentado son empresas extranjeras”, explicó.

La obra demandará una inversión de ocho millones de dólares que serán financiados por el Tesoro General de la Nación (TGN), que incluyen la supervis ión, medidas de mitigación ambiental y fiscalización.

La obra se ejecutará en dos tramos: El primero comprende San Ignacio de Moxos - Fátima con una longitud de 41,60 Km y el segundo tramo se efectuará desde Fátima hasta Puerto Ganadero, con una longitud de 36,28 Km.

La carpeta asfáltica medirá seis centímetros de espesor, el ancho de la calzada será de siete metros, más 2 metros de bermas.

A SAN IGNACIO. La empresa tiene 15 días para presentar la propuesta técnica y económica para la construcción de la vía.

puntos, lo que no sabemos es que si han considerado las observaciones que hicimos en su momento a la Ley”, dijo.

Sostuvo que los trabajadores que tienen un sueldo de Bs5.000 pueden acceder a una jubilación de Bs3.100 pero es muy difícil que los maestros cuenten con ese beneficio porque el salario es bajo.

Vargas lamentó que la COB no hubiera tomado en cuenta al sector del Magisterio antes de firmar el convenio con el Gobierno.

“Recién cuando toca pagar los aportes toman en cuenta al Magisterio, pero cuando toca tomar decisiones se nos ignora”, afirmó.

Agregó que conjuntamente los dirigentes nacionales analizarán el documento porque no pueden quedarse

con los brazos cruzados si es que se está vulnerando los derechos del trabajador.

Locales

UN PUENTE SE CONSTRUIRÁ SOBRE EL RÍO MAMORÉ.

FoTo ARCHIVo

Trinidad, viernes 13 de septiembre de 201310.

CARGA PROCESALE l p re s i d e n t e d e l Tr i b u n a l

Departamental de Justicia de La Paz, Iván Campero, afirmó, este martes, que si bien el Decreto Presidencial del indulto aliviará el hacinamiento en cárceles, aún hace falta recursos económicos e infraestructura para acabar con la excesiva carga procesal, la cual genera retardación de justicia.

Respecto al indulto, Campero piensa que el problema de las cárceles es estructural, “es un problema que nosotros debemos asumir inter poderes, esta es una iniciativa del Órgano Ejecutivo y la celebramos porque creo que de alguna manera va aminorar el tema especialmente con gente que tiene sentencia ejecutoriada, que creo que es la que más se va beneficiar en el tema del indulto”.

“Tenemos que hacer una re

cuantificación de juzgados en el país, se necesita mayor cantidad de juzgados en todos los distritos con mayor énfasis en La Paz, porque definitivamente acá se ha convertido en un tribunal prácticamente nacional, estamos atendiendo causas del interior, porque acá es Sede de Gobierno, no nos estamos soslayando, pero estamos asumiendo; pero la cantidad de juicios que nos vienen también es importante”, manifestó Campero a Unitel.

En ese marco cuestionó una reciente infraestructura que habría sido entregada para el funcionamiento de juzgados civiles, que a criterio de Campero, serían ambientes “insuficientes e inadecuados”.

Asimismo, dijo que el Órgano Judicial debe tener independencia económica, puesto que “no llegamos ni siquiera al uno por ciento del Presupuesto General de la Nación”, señaló.

10 AÑOS. Alrededor de 600 internos de San Pedro tienen 10 años de sentencia, la mayoría por transportar droga, además de que un gran porcentaje de los internos son reincidentes.

La Paz (ANF).- El delegado de las personas privadas de libertad del penal de San Pedro de La Paz, Ever Quiliche, pidió a las autoridades del Ejecutivo a modificar el decreto presidencial de indulto y amnistía con la finalidad de beneficiar no sólo a los sentenciados a cuatro y ocho años de reclusión sino a ampliar el beneficio a los reclusos que cuentan con sentencia de 10 años.

Ta m b i é n p i d i ó a l a s autoridades de gobierno a que se tome en cuenta a aquellas personas recluidas por delitos de tráfico de sustancias controladas siendo que una mayoría de los internos cumple una sentencia por estos delitos.

“Este nuevo indulto no va a favorecer a muchos internos entonces vamos a proponer en el tema de la amnistía y en el tema de indulto lo puedan prolongar a internos que sean sentenciados a más de 10 años y también que no se pueda discriminar a los internos ya que hay personas que han estado más de 15 a 20 años que necesitan una oportunidad en la vida”, manifestó el delegado de los internos de San Pedro. Según Quiliche, alrededor de 600 internos de San Pedro tienen 10 años de sentencia, la mayoría por transportar droga incluso en el estómago, además de que un gran porcentaje de los internos son reincidentes, esto se comprobó cuando se realizó una encuesta interna.

El representante también pidió que los trámites para acceder a este beneficio no sean morosos ya que quienes pretenden acceder al indulto deben realizar varios papeleos y los internos tienen dificultades en conseguir esta documentación teniendo que resignarse a obtener la libertad.

El decreto presidencial señala que el indulto beneficiaría a los reclusos con sentencia ejecutoriada cuya pena sea igual o menor a ocho años, mientras que la amnistía estará dirigida a detenidos preventivos específicamente a quienes se encuentren en juicio oral cuya pena sea igual o menor a cuatro años.

Ambas medidas determinadas por el gobierno beneficiarían a uno 500 internos. Los privados de libertad piden discutir el decreto presidencial antes de que sea enviada a la Asamblea Legislativa.

Piden ampliar beneficiodel indulto en San Pedro

FoTo ANF ARCHIVo

CÁRCEL DE SAN PEDRO EN LA PAZ

VISITA

A u t o r i d a d e s d e Gobierno iniciaron, este jueves, una campaña de socialización del Decreto Presidencial de Indulto y Amnistía en los recintos penitenciarios del país.

La soc ia l i zac ión de este Decreto se llevó adelante en las cárceles de San Pedro y Obrajes de La Paz, El Abra de Cochabamba, Palmasola de la ciudad de Santa Cruz y otros. Autor idades de las carteras de Justicia y Gobierno se hicieron p r e s e n t e s a n t e l a población privada de l ibertad para dar a conocer este Decreto q u e t o d a v í a d e b e ser aprobado por la Asamblea Legislativa para que en t re en vigencia.

“Este instrumento normativo sin lugar a dudas va a permitir que las cárceles que se encuent ran hoy tan hacinadas puedan de alguna manera ir liberándose de tanta gen te ” , i n fo rmó la ministra de Justicia, Cecilia Ayllón, desde C o c h a b a m b a . L a autor idad vis i tó los penales de El Abra, San Sebastián varones y mujeres y San Antonio.

VISITAN CÁRCELES Autoridades de Gobierno

iniciaron, este jueves, una campaña de socialización del Decreto Presidencial de Indulto y Amnistía en los recintos penitenciarios del país.

La socialización de este Decreto se llevó adelante en las cárceles de San Pedro y Obrajes de La Paz, El Abra de Cochabamba, Palmasola de la ciudad de Santa Cruz y otros. Autoridades de las carteras de Justicia y Gobierno se hicieron presentes ante la población privada de libertad para dar a conocer este Decreto que todavía debe ser aprobado por la Asamblea Legislativa para que entre en vigencia.

“Este instrumento normativo sin lugar a dudas va a permitir que las cárceles que se encuentran hoy tan hacinadas puedan de alguna manera ir liberándose de tanta gente”, informó la ministra de Justicia, Cecilia Ayllón, desde Cochabamba, de acuerdo a un comunicado de su oficina. La autoridad visitó los penales de El Abra, San Sebastián varones y mujeres y San Antonio.

El ministro de Gobierno, Carlos Romero, se hizo presente en la cárcel de Palmasola de Santa Cruz para socializar este documento que beneficia a reos que cometieron delitos menores.

“Está dirigida a grupos especiales de personas que llenen estas circunstancias específicas

y merecen un apoyo estatal y especial para que recuperen su libertad”, manifestó.

A su turno, la viceministra d e J u s t i c i a y D e r e c h o s Fundamentales, Érika Chávez, visitó el penal de San Pedro y el Centro de Orientación Femenina (COF) de la zona de Obrajes de La Paz, donde reos, en un breve contacto con la prensa, denunciaron que el Decreto no beneficiará a muchos de los privados de libertad, por las condiciones y requisitos que plantea.

Respecto a este punto, la viceministra Chávez indicó que no está contemplado el modificar las condiciones para acceder al indulto o la amnistía.

“Este indulto ha posibilitado el presidente y consiste en un indulto para aquellas personas con sentencia condenatoria que sea igual o menor a ocho años y la amnistía para aquellos que tengan una acusación formal en delitos tengan un pena menor a cuatro años (…). No puedo decir si se podría ampliar”, manifestó.

Tanto e l indul to como la amnistía no beneficiará a aquellos detenidos por delitos de asesinato, violación a niño, niña y adolescente, delitos contra la libertad sexual, traición a la Patria, espionaje, parricidio, secuestro, trata y tráfico de personas, terrorismo, robo agravado, contrabando y otros.

Nacionales

Locales

11.Trinidad, viernes 13 de septiembre de 2013

Nacionales

Cardozo: Pereira fue funcionario de Banzer

RETOS EN EL INE“Ahora está en sus manos pues hacer un

buen trabajo y si no le realiza pues habría que cambiarlo también (…). Queremos que sean buenos profesionales, eso es lo que nosotros buscamos, que no sea ya el compadrerío, que no vaya una persona que no domina el tema, que no sabe”, señaló el diputado Rodolfo Calle (MAS).

La reciente autoridad tendrá la tarea inmediata de realizar el Censo Agropecuario, el cual iniciará este domingo 15 de septiembre en los departamentos de Oruro y Chuquisaca.

Tejada:Comisiones

indagarán caso Ormachea

LA MINISTRA VIVIANA CARO POSESIONA A PEREIRA COMO NUEVO DIRECTOR DEL INE.

FOTO MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN

Santa Cruz (ANF).- Instituto Cruceño de Estadística (ICE) dependiente de la Gobernación de Santa Cruz publicó, este jueves, un primer boletín estadístico que da información sobre el desarrollo de esta región en los últimos 13 años.

“Santa Cruz Estadístico” brinda información sobre la cobertura eléctrica, ganadería, agricultura, construcción, turismo y exportaciones, entre otras. De acuerdo con Oscar Ortiz, secretario de Coordinación Institucional, las cifras muestran el desarrollo que ha tenido el departamento oriental en los últimos años.

“El boletín que trabajamos como Instituto Cruceño de Estadística del

Santa Cruz publica su primer boletín estadístico

La Paz (ANF).- El diputado de Al ianza Soc ia l (AS) , Wilman Cardozo, afirmó, este jueves, que el Movimiento Al Socialismo (MAS) ya no cuenta con personas profesionales para ocupar cargos ejecutivos, prueba de ello es el nuevo director del Instituto Nacional de Estadística (INE), Luis Pereira Stambuk, quien era funcionario del Gobierno de Hugo Banzer Suarez y Jorge Quiroga (1997-2002).

Este miércoles, la ministra de Desarrollo Productivo,

Viviana Caro, posesionó a Pereira, quien deberá asumir los resultados de un Censo que es cuestionado por muchas regiones por haber reducido la cantidad de habitantes. La nueva autoridad asume el cargo tras la renuncia de Ricardo Laruta el pasado mes.

“Es un ex funcionario del Gobierno del general Banzer, de Tuto Quiroga, parece que ya el Gobierno no tiene a quién acudir, acude a ex funcionarios del MIR (Movimiento de Izquierda Revolucionaria) para tener por ahí de ministros autoridades, ¿qué pasa compañeros, se les acabaron los socialistas, se le acabaron los del proceso de cambio?”, cuestionó Cardozo.

El legis lador también observó que Pereira haya asumido este cargo, luego de que lanzó duras críticas al INE antes de la realización del Censo Nacional de Población y Vivienda 2012.

“Cuestionó que no hubo actualización cartográfica para realizar el Censo, observó técnicamente el Censo”, señaló.

Por su parte, el diputado Rodolfo Calle (MAS) destacó la profesionalidad del nuevo director del INE y dijo que tendrá la responsabilidad de encaminar esa institución, caso contrario se podría pedir su renuncia.

L a P a z ( A N F ) . - L a presidenta de la Cámara de Diputados, Bet ty Tejada (MAS), dijo que las comisiones de Gobierno y Justicia de esta instancia legislativa pedirán información al Ministerio de Gobierno, respecto al por qué se permitió que el mayor Fabricio Ormachea continúe en la institución verde olivo, pese a tener denuncias en su contra por parte del Ministerio de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción.

S e g ú n l a m i n i s t r a Anticorrupción, Nardi Suxo, el 11 de enero de este año se envió una carta al comandante General de la Policía, Alberto Aracena, sobre una lista de oficiales sindicados de conformar una supuesta red de corrupción y extorsión, en la que se incluyó al mayor Ormachea. El motivo era abrir una investigación al respecto.

Sin embargo el general Aracena respondió, recién, el 6 de febrero, indicando que la Dirección General de Investigación Policial Interna, a cargo Jorge Arroyo Obleas, se encargaría de tratar el asunto.

La repartición no encontró indicio alguno en contra de esos oficiales, por lo que Ormachea y otros oficiales siguieron en sus cargos anticorrupción.

“Corresponde dentro de lo que es nuestra comisión de Gobierno, de nuestra comisión de Justicia, pedir todos los elementos que ha manifestado públicamente ya la ministra”, dijo Tejada.

INE. El diputado Rodolfo Calle (MAS) dijo que la nueva autoridad tiene la responsabilidad de encaminar el INE, caso contrario se podría pedir su renuncia.

d e p a r t a m e n t o , p e r m i t e g e n e r a r información departamental y municipal con enfoque económico y productivo, con el fin de guiar al sector público y privado en la planificación de diferentes programas de impacto directo en la población”, explicó.

La gobernación de Santa Cruz destaca que uno de los mayores logros en la región es la cobertura eléctrica que subió del 77% de cobertura que tenía el año 2001, al 89% registrado el 2012.

Respecto al PIB de Santa Cruz en los periodos 2011 - 2012 fue de 5,68% y 6,03%, respectivamente superior al nacional que fue de 5,20%. El informe

PUBLICACIÓN ESTADÍSTICA DE ICE

FOtO anFGOBERNACIÓN

señala que este crecimiento se da gracias a la “producción agrícola, extracción de gas

y un repunte en la industria manufacturera y construcción”.

12. Trinidad, viernes 13 de septiembre de 2013

Nacionales

Bulo Bulo (ANF) . - E l presidente del país, Evo Morales, garantizó dotación de tierras al sector cocalero de Cochabamba a cambio de que no ingresen al parque Nacional Carrasco, que está siendo invadido, reconoció, por algunos cocaleros.

En el acto de inauguración de la construcción de la planta de urea y amoniaco, realizado en la población de Bulo Bulo de Cochabamba, el mandatario recomendó a los productores cocaleros no ingresar a este parque, primero porque no existe futuro y, segundo, porque se provoca un daño al medio ambiente.

“Algunos dirigentes tal vez algunas autoridades que están

pensando que hay que tomar tierras del parque Carrasco, engañan a compañeros de base, si quieren tierra compañeras y compañeros, vamos a garantizar tierras, en lugares donde no se hace daño al medio ambiente y donde no van a ser engañados”, dijo Morales.

D i j o q u e g r a c i a s a l a Constitución Política del Estado y al pueblo boliviano, actualmente se tienen “millones de millones de hectáreas de tierras fiscales libres para entregar”.

En ese marco, precisó que como Gobierno garantizarán que ningún “gringo” se adueñe de Bolivia ni de los parques nacionales, por eso que es

importante que tampoco lo hagan los productores de coca.

“Yo sé que las tierras van distribuyéndose, las familias les repito vamos a garantizar tierras en otros lugares, eso no es mucho problema”, expresó Morales, a tiempo de pedir a los cocaleros “respeto” a los parque nacionales, no sólo Carrasco, sino también el parque Isiboro Sécure, Amboró, Madidi y otros.

De acuerdo al Informe de Monitoreo de Hoja de Coca 2012 presentado por la Oficina de las Naciones Unidas Contra la Droga y el Delito (UNODC), en agosto pasado, existen 2.154 hectáreas de cultivos de coca en parques nacionales, siendo el principal el

parque Isiboro Sécure con 1.109, seguido del parque Carrasco con 962 hectáreas.

El Parque Nacional Carrasco

es un área natural protegida de Bolivia, ubicado en las provincias del Chapare y José Carrasco en el departamento de Cochabamba.

Reconocen a Insumos Boliviacon la Norma ISO 9001:2008

DE NUEVO. La certificación es para los servicios de importación de alimentos estratégicos, equipos y maquinaria para el apoyo a la producción nacional, entre otros.

La Paz (ANF).- Insumos Bolivia recibió la recertificación a su Sistema de Gestión de Calidad con la Norma ISO 9001:2008, otorgada por los organismos IBNORCA, IRAM e IQNET para sus procesos de importación y exportación de alimentos y otros, y que representa que sus métodos cumplen con las exigencias de esa norma, lo que da confianza a sus beneficiarios y garantiza la calidad de sus servicios.

“Se tomó la determinación de obtener la certificación a nuestros Sistemas de Gestión para los servicio de importación y exportación para brindar una atención de calidad a nuestros c l ien tes en Bol iv ia y dar certidumbre a nuestros clientes en el exterior”, afirmó el director General Ejecutivo de Insumos Bolivia, Oscar Sandy.

En un acto que tuvo la presencia de la ministra de Desarrollo Productivo y Economía Plural, Teresa Morales; el director ejecutivo del IBNORCA Álvaro Del Castillo; y el director ejecutivo de Insumos Bolivia, Oscar Sandy, se hizo entrega de los certificados de recertificación.

Para Sandy, la recertificación es resultado de las auditorías que fueron realizadas por profesionales nacionales y del exterior cuyas conclusiones demuestran que el trabajo efectuado día a día en la entidad estatal es eficiente y transparente, porque “son

preceptos que maneja el Estado y eso lo corroboramos con esta certificación”.

Por su parte, la ministra Morales ponderó el esfuerzo de las entidades estatales, mucho más cuando tienen bajo su responsabilidad el manejo del comercio nacional e internacional.

Los datos oficiales señalan que en 2009 Insumos Bolivia certificó por primera vez su Sistema de Gestión de Calidad con la Norma ISO 9001:2008, conferida por los organismos de certificación IBNORCA (Bolivia), IRAM (Argentina) e IQNET (Red Internacional de Certificación), cuyo alcance

comprendía entonces el servicio de importaciones.

Un año después, Insumos Bolivia no sólo mantuvo la certificación para su servicio d e i m p o r t a c i ó n s i n o q u e amplió su alcance al servicio de exportaciones, obteniendo la certificación de acuerdo al siguiente detalle: “El alcance del Sistema de Gestión de la Calidad de la Entidad Descentralizada INSUMOS BOLIVIA es para los servicios de: Servicio de importaciones de alimentos e s t r a t é g i c o s , e q u i p o s y maquinaria para el apoyo a la producción nacional; y servicio de exportación de productos con

valor agregado, de los rubros: textiles, productos de la industria alimenticia, madera, cueros y metal mecánica”.

En las gestiones 2011 y 2012, la entidad estatal superó diferentes auditorías de calidad internas y externas, resultados que refrendaron y mantuvieron vigente la certificación obtenida en el Sistema de Gestión de Calidad con la Norma ISO 9001:2008.

En abril de 2013, Insumos Bolivia se sometió una vez más a intensas auditorías de calidad internas y externas. Los resultados exitosos de las mismas permitieron que Insumos Bolivia

obtenga la recertificación de su Sistema de Gestión de Calidad con la Norma ISO 9001:2008, para sus servicios de Importación y exportación, lo que representa un logro importante para la entidad estatal.

Ofrecen tierras fuera del parque Carrasco

RECERTIFICACIÓN

E n l a s g e s t i o n e s 2 0 11 y 2 0 1 2 , l a entidad estatal superó diferentes auditorías de calidad internas y externas, resultados q u e r e f r e n d a r o n y mantuvieron vigente la certificación obtenida en el Sistema de Gestión de Calidad con la Norma ISO 9001:2008.En abril de 2013, Insumos Bolivia se sometió una vez más a intensas auditorías de calidad internas y externas. Los resultados exitosos de las mismas permitieron que Insumos Bolivia obtenga la recertificación de su Sistema de Gestión de Calidad con la Norma ISO 9001:2008, para sus servicios de Importación y exportación, lo que representa un logro importante para la entidad estatal.

FOtO anF

AUTORIDADES RECIBIERON EL RECONOCIMIENTO DE LOS CERTIFICADORES AUTORIZADOS.

FOtO anF

PLANTACIONES DE COCA

13.Trinidad, viernes 13 de septiembre de 2013

Nacionales

La Paz (ANF).- La segunda sección del municipio de Tiquina protagonizará, este viernes, un paro de 24 horas con bloqueo de caminos, en rechazo a los resultados del Censo Nacional de Población y Vivienda, que, según él concejal Hugo Espinal (MAS), les habrían restado 131 habitantes, lo cual afectará en la asignación presupuestaria que recibirá esta región el año 2014.

En una asamblea se determinó rechazar los resultados emitidos por el Instituto Nacional de Estadística (INE) y se exige la realización de otro Censo.

Según el concejal el paro se efectuará en el estrecho de Tiquina, evitando la circulación de vehículos y el trabajo de los lancheros hacia el santuario de la virgen de Copacabana.

“Estamos molestos toda la sección municipal, las medidas que se ha determinado tomar es un paro de 24 horas a partir de las 00:00 horas de mañana (viernes), esto va ser todo el día en toda la sección municipal. No va haber tránsito en todo lo que es el camino a Copacabana”, manifestó Espinal en inmediaciones de plaza Murillo.

Prec isó que de 6 .093 habitantes en 2001 redujeron a 5.962 en 2012, por lo que se pide, también, la realización de otro censo y al mismo tiempo una auditoría al actual. “No es posible que una sección (Copacabana) o un vecino de al lado de nosotros, aparezca con una población de 2.000 a 6.000 habitantes”, señaló.

El Censo Agropecuario sin establecimiento de tributosPRODUCTIVO. El empadronamiento que empezará el domingo no consultará sobre la propiedad de la tierra, pero sí sobre uso y tenencia.

Censo: Convocana un paroen Tiquina

LAS UNIDADES PRODUCTIVAS AGROPECUARIAS SERÁN CENSADAS.

FoTo FTIERRA.oRG

La Paz (ABI).- La Comisión de Relaciones Exteriores del Senado de Argentina aprobó la incorporación de Bolivia como socio pleno al Mercado Común del Sur (MERCOSUR), del que en la actualidad es asociado con derecho a voz, según informa, el jueves, el portal de Noticias de Uruguay.

“Hemos votado en la Comisión de Relaciones Exteriores la aceptación de Bolivia al MERCOSUR como un país con integración plena”, dijo el senador Daniel Filmus, citado por el mismo portal, en un acto realizado en el consulado paraguayo

COMO SOCIO PLENO

Aprueban ingreso deBolivia al MERCOSUR

en esa ciudad. Bolivia fue invitada en diciembre de 2012 por los presidentes de los países miembros del MERCOSUR a sumarse al bloque y suscribió un protocolo de adhesión.

El país altiplánico ya obtuvo el beneplácito del parlamento venezolano, y se aguarda que las otras naciones que forman el bloque (Argentina, Brasil, Paraguay -suspendido-, Uruguay y Venezuela) se pronuncien.

Según medios de prensa, el MERCOSUR establece la libre circulación de bienes, servicios y factores productivos entre

La Paz (ANF).- El Censo Agropecuario, que comenzará este domingo en Chuquisaca y Oruro, no consultará sobre propiedad de los predios ni será para aplicar tributos, asegura el decreto supremo 1716, que establece el periodo del empadronamiento.

“ E l c e n s o n a c i o n a l agropecuario 2013 no definirá la titularidad de la propiedad agraria ni servirá para determinar obligaciones impositivas”, así reza el decreto supremo fechado el 5 de septiembre y firmado por el presidente accidental, Álvaro García.

E l e m p a d r o n a m i e n t o “recogerá información sobre la estructura productiva del sector agropecuario del país a través de la cuantificación de las unidades de producción agropecuaria (UPA)”, señala el decreto al puntualizar que también se recogerán datos sobre “el uso y tenencia de la tierra”.

Para este empadronamiento el Presupuesto General del Estado PGE-2013 asigna 10,1 millones de dólares, así fue aprobada la ley de reforma. Los recursos son parte del crédito de 50 millones que e l Es tado suscr ib ió con el Banco Mundial para el proyecto de “fortalecimiento de la capacidad estadística y la base de información para la planificación basada en la evidencia”.

El censo agropecuario comenzará este domingo en Oruro y Chuquisaca y será gradual en el resto, deberá completarse en dos meses, entre el 15 de septiembre y el 15 de noviembre, señala el decreto.

A l o s d o s p r i m e r o s departamentos seguirán dos más en la última semana de este mes y en octubre se añadirán los otros cinco, de acuerdo con el informe que en días pasados brindó la ministra de Planificación del Desarrollo, Viviana Caro.

Este censo es la tarea inmediata que debe encarar el nuevo director del Instituto Nacional de Estadística (INE), Fernando Pereira Stambuk, posesionado el miércoles, en sustitución de Ricardo Laruta. Para este empadronamiento el Presupuesto General del Estado PGE-2013 asigna 10,1 millones de dólares. Los recursos son parte del crédito de 50 millones que el Estado suscribió con el Banco Mundial para el proyecto de “fortalecimiento de la capacidad estadística y la base de información para la planificación basada en la evidencia”.

UN ANTERIOR ENCUENTRO DE PRESIDENTES DEL MERCOSUR.

FoTo ABI ARCHIVo

países, el establecimiento de un arancel externo común y la adopción de una política comercial común.

También la coordinación de políticas

macroeconómicas y sectoriales entre los Estados partes y la armonización de las legislaciones para lograr el fortalecimiento del proceso de integración.

FINANCIAMIENTO

Trinidad, viernes 13 de septiembre de 201314.

La Paz (ABI).- La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), en el marco del reto de vigorizar la ciencia y tecnología en la Policía presentó el sistema “Multibiométrico de Identificación Criminal”, informó, el jueves, el director nacional de esa repartición policial, Miguel Cardozo.

“El nuevo reto para la Policía Boliviana es incursionar en la ciencia y tecnología preventiva que constituye hoy el factor más importante para el desarrollo económico social de cualquier país que permite la modernidad, la seguridad y lucha efectiva contra la criminalidad”, dijo en entrevista con la agencia ABI.

Agregó que en la dinámica d e l t r a b a j o p o l i c i a l e s imprescindible contar con el nuevo “Sistema Multibiometrico de Identificación Criminal”, que está basado en la ciencia de la Dactiloscopia y la Informática.

El sistema dactiloscópico biométrico de identificación criminal permitirá, dijo, la búsqueda de sospechosos mediante la comparación de impresiones digitales y huellas colectadas en las escenas del crimen.

C o n s i d e r ó q u e l a I d e n t i f i c a c i ó n P e r s o n a l Criminal permitirá ubicar a delincuentes y perfeccionar los procedimientos e incorporar de recursos tecnológicos capaces de modernizar los métodos de prevención y sanción del delito.

Sancionan Ley que definelímites entre departamentos

SOLuCIONA PRObLEMASLa ley nació luego del acuerdo de delimitación

limítrofe al que arribaron los gobiernos departamentales de Chuquisaca y Cochabamba el 20 de julio del 2012, por medio del consenso y sin necesidad de apelar al Tribunal Supremo de Justicia para dirimir el conflicto.

“Primero que nada hubo consenso de las partes, segundo que esto les permitirá tener claridad, certeza y precisión de saber hasta dónde pertenece cada uno de los departamentos para que consecutivamente puedan hacer la planificación respectiva”, dijo la diputada Marianela Paco.

Presentansistema paraidentificarcriminales

HEMICICLO DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS.

FOtO anF

La Paz (ABI).- El Tribunal VI de Sentencia suspendió hasta el próximo jueves el juicio contra los 26 imputados por la “masacre” de Porvenir por falta de quórum, situación que provocó molestia en la fiscal, Patricia Santos y la abogada de las víctimas, Mary Carrasco.

“El Ministerio Público como representante de la sociedad se encuentra muy preocupado, precisamente por estas reiteradas suspensiones de audiencias, estrictamente atribuibles a lo que es la defensa”, dijo Santos.

La defensa de los imputados en forma reiterada provoca esas suspensiones,

POR FALTA DE QUÓRUM

Tribunal aplaza juicio enel caso Porvenir-Pando

TRASLADAN A UNO DE LOS FALLECIDOS EN PORVENIR-PANDO EN 2008.

FoTo INTERNET

La Paz (ANF).- La Cámara de Diputados sancionó, el miércoles, la ley de Delimitación Departamental entre Chuquisaca y Cochabamba, e l pr imer instrumento legal que define los límites existentes entre dos departamentos.

La ley nació luego del acuerdo de delimitación limítrofe al que arribaron los gobiernos departamentales de Chuquisaca y Cochabamba el 20 de julio del 2012, por medio del consenso y sin necesidad de apelar al Tribunal Supremo de Justicia para dirimir

el conflicto. “Primero que nada hubo consenso de las partes, segundo que esto les permitirá tener claridad, certeza y precisión de saber hasta dónde pertenece cada uno de los departamentos para que consecutivamente puedan hacer la planificación respectiva”, dijo la diputada chuquisaqueña Marianela Paco, de acuerdo a un comunicado de prensa de la Cámara Baja.

Por su lado, el senador cochabambino, Adolfo Mendoza, señaló que esta ley podría ser promulgada por el presidente Evo Morales antes del 14 de septiembre, fecha en que se recuerda la efeméride por el grito libertario de Cochabamba de 1810.

“Este hecho marca historia como nunca antes había ocurrido en el país”, expresó.

De acuerdo al Senado, son aproximadamente 182 kilómetros que separan a ambos departamentos colindantes entre las provincias Campero y Mizque de Cochabamba, y Oropeza, Zudáñez y Belisario Boeto de Chuquisaca.

La Ley Marco de Autonomías, en su artículo 31, señala que “toda delimitación de unidades territoriales será aprobada mediante Ley de la Asamblea Legislativa Plurinacional”, que debe ser remitida por el Órgano Ejecutivo, en caso de conciliación.

CHUQUISACA Y COCHABAMBA. Se prevé que pueda ser promulgada antes del 14 de septiembre, fecha en que se recuerda el grito libertario de 1810 en Cochabamba.

alegando, añadió, ya sea uno u otro acusado el hecho de estar enfermo, que perjudica el normal desarrollo de los actos procesales.

La fiscal lamentó la inasistencia del presidente del Tribunal VI de Sentencia, César Portocarrero y del coimputado, Marcelo Mejido.

Aseveró que la comisión de fiscales dejando de lado otros procesos asiste de manera ininterrumpida al juicio al igual que el Comité Impulsor y la acusación particular, en ese caso de la abogada de las víctimas

Por su parte Carrasco acusó al Consejo de la Magistratura de

entorpecer y promover la retardación de justicia en el caso Porvenir, porque “sabiendo que las audiencias se realizan

los jueves y viernes, le declararon en comisión al presidente del Tribunal VI de Sentencia”.

Nacionales

15.Trinidad, viernes 13 de septiembre de 2013

L o s Á n g e l e s , E E U U (Infobae.com).- La ex chica Disney tiene nuevos motivos para arrepentirse de su última actuación en los MTV Video Music Awards.

Y es que Cyrus ha perdido una oportunidad de oro para consagrarse como ícono del pop y de la moda, nada menos que a través de una de las portadas más codiciadas del mundo: la de la revista Vogue.

Según informa Daily Mail, la directora de la publicación, Anna Wintour, decidió castigar el erotismo del numerito que la ex chica Disney hizo sobre el escenario junto a Robin Thicke.

Aunque la sesión de fotos ya ha sido realizada, Wintour decidió que no irá a portada para evitar la “mala imagen” de la revista.

Según el diario británico, “Anna encontró aquello de mal gusto”.

La novia de Bisbal, RaquelJiménez: quien calla, otorga

ANTECEDENTESQuizá la indiscreción de Raquel Jiménez,

que concedió varias entrevistas hablando de su relación, hiciera que el romance con Bisbal se fuera al traste, por lo que la sevillana ha decidido, con esta segunda oportunidad, no dar ningún tipo de declaración, ciñéndose así a los deseos de su novio, que detesta dar explicaciones sobre su vida privada.

De lo que no hay duda es de que simplemente los rumores de reconciliación harán a Raquel Jiménez multiplicar su trabajo como modelo, como ya sucedió cuando ambos confirmaron su relación la primera vez.

Voguedesterró a Cyrus desu portada

EN LA IMAGEN, RAQUEL JIMÉNEZ.

FOtO FaCeBOOK

Los Ángeles, EEUU (Infobae.com).- Mientras crecen los rumores acerca del posible compromiso entre Ashton Kutcher y Mila Kunis, en la noche del lunes el actor de Two and a half men fue visto en un aeropuerto de California junto a Demi Moore, quien todavía sigue siendo oficialmente su esposa.

El lunes a la noche fueron vistos caminando jun tos y char lando animadamente en el aeropuerto de Burbank. La ex pareja había participado en una conferencia de tecnología en San José (California) y retornaron en el mismo vuelo, donde testigos dijeron al sitio TMZ que Kutcher y Moore se

SIGUEN CASADOS

¿Ashton Kutcher y DemiMoore, otra vez juntos?

ASHTON KUTCHER Y DEMI MOORE, OTRA VEZ JUNTOS EN UN AEROPUERTO.

FoTo INFoBAE.Com

Madrid, España (LVL).- La novia no oficial de David Bisbal, Raquel Jiménez, se ha apuntado al refrán de quien calla, otorga para no tener que confirmar que se ha reconciliado con el cantante. Adoptando una postura más discreta que en su anterior etapa de romance con el almeriense, la sevillana evita contestar directamente a la pregunta de si ha vuelto con el artista.

Sin embargo, en las redes sociales, ha insinuado que no hace falta confirmar nada pues

la reconciliación es un hecho. “A tomar nota! Interpreta

silencios en vez de pedir respuestas”, escribía Raquel Jiménez compartiendo una foto de una cita de Paulo Coelho.

Un aviso a periodistas para que no sigan preguntando acerca de si la pareja ha retomado su relación o no. Lo que no ha dudado en confirmar la novia de Bisbal es los días que ambos han pasado juntos en Madrid con sus respectivos hijos, Gael y Ella.

“Es cierto estuve con él y nuestros niños, hay fotos tomadas por los paparazzi, sólo consiguieron unas en el coche. Frente a la casa había muchos coches de fotógrafos, repito que esto fue en Madrid y no en Barcelona como se había dicho”, le ha dicho Raquel Jiménez al periodista Santi Meifren, al que se ha negado también a decir claramente si ella y David Bisbal vuelven a estar juntos, algo de lo que a estas alturas no parece haber duda.

Con su mensaje en Facebook y su negativa a comentar nada acerca de la relación que la une al cantante, parece bastante claro que Raquel Jiménez se adapta al dicho quien calla, otorga para dejar claro que ha retomado un romance que se rompía hace solo cuatro meses.

SUSPENSO: La modelo da a entender su reconciliación con el cantante español en las redes sociales.

mostraron “muy amigables” juntos.Hasta que lo desmientan, el divorcio

continúa por los canales legales. La ex esposa de Bruce Willis reclama, en tanto, una manutención de parte del actor.

Kutcher es uno de los mejores pagados de Hollywood. Se estima que gana unos 20 millones de dólares al año por la serie, a lo que se suman inversiones que realizó en Skype y Foursquare, así como un acuerdo comercial con Nikon.

Se estima que su fortuna supera largamente los 100 millones de dólares.

Una fuente cercana a la actriz dijo

que “Demi es una estrella y tiene una economía saneada, pero durante el matrimonio ella optó por adaptarse y

dejar que Ashton fuera la estrella”. “Parece justo que ella pida cierta

compensación “, agregó la fuente.

LA EX CHICA DISNEY TIENE N U E V O S M O T I V O S P A R A ARREPENTIRSE.

FoTo AFP

Espectáculos

Trinidad, viernes 13 de septiembre de 201316.

Ortega busca que se cumplafallo limítrofe con Colombia

DECLARACIONESEl presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, ponderó

la decisión del gobierno de Bogotá de “no llevar esta situación a una confrontación, que prevalezca la paz”.

No obstante, consideró “ridículo” que Juan Manuel Santos se refiera a Nicaragua como “expansionista” y dijo que ha sido este país la víctima del expansionismo, el cual se impone “por el chantaje, la fuerza de las armas y la ocupación militar, y no por una sentencia de un juez”.

También criticó la decisión de Costa Rica de apoyar la posición colombiana, e instó al gobierno de San José “a que deje claro si se mantiene en la Corte o si se va a retirar” de la CIJ.

DANIEL ORTEGA ASEGURÓ QUE LE “TOMA LA PALABRA” A SU COLEGA JUAN MANUEL SANTOS.

FOtO eFe

B o g o t á , C o l o m b i a (Infobae.com).- A través de un mensaje emitido en cadena de radio y televisión, Daniel Ortega aseguró que le “toma la palabra” a su colega colombiano, Juan Manuel Santos, quien el lunes declaró que el fallo de la CIJ hace diez meses puede aplicarse sólo si se celebra un tratado que proteja los derechos colombianos.

Sin embargo, Ortega advirtió que un eventual convenio bilateral no sería un tratado de límites, pues éstos fueron fijados por la CIJ, que el 19 de noviembre de 2012 le otorgó a Nicaragua más de 90.000 kilómetros cuadrados en el Mar Caribe que se encontraban bajo soberanía de Colombia.

“Estamos coincidiendo (con el presidente Santos) en el planteamiento que nosotros hicimos hace unos días, (pero) el único objetivo de un tratado es que se haga cumplir el mandato de la Corte”, destacó

el mandatario nicaragüense.Además, recordó que las

sentencias de la CIJ son de ineludible cumplimiento y “no cabe ningún tipo de revisión en este caso”, al tiempo que lamentó lo que llamó “manipulación política y electoral” del asunto por parte de fuerzas políticas colombianas.

Ortega citó palabras de la canciller colombiana, María Ángela Holguín, quien el martes declaró: “Quisiéramos conversar con Nicaragua en camino hacia un tratado, saber cómo ve el presidente Ortega” esa posibilidad.

Holguín aseguró que su país no ha desconocido el fallo del alto tribunal, sino que lo considera “inaplicable” por normas legales y que buscaría “caminos para despejar esa situación” mediante un diálogo.

“Le tomamos la palabra al presidente Santos y a la canciller Holguín, de trabajar para que a partir de esa sentencia de la

INICIATIVA. El presidente de Nicaragua dijo que está dispuesto a negociar un tratado con el país cafetero con el “único objetivo de hacer cumplir el mandato” de la Corte Internacional de Justicia.

Corte lleguemos a un tratado que nos permita hacer un tránsito, de la situación donde había una disputa, a una situación que la Corte ya ha establecido: esto es de Colombia y esto es de Nicaragua”, añadió Ortega.

E l j e f e d e E s t a d o nicaragüense reiteró que su país “desea conversar para llegar a un tratado que nos permita implementar el fallo de la Corte sin mayores incidentes”.

O r t e g a a f i r m ó q u e desconocer la sentencia o la competencia misma de la CIJ en estos asuntos sería “una señal contraria al respeto al orden internacional”, y debilitaría al máximo tribunal de justicia del mundo.

EL RECLAMO LEGALN i c a r a g u a d e m a n d ó

a Colombia ante la CIJ en 2001 para intentar recuperar el archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, cedido a Colombia en 1928 mediante el tratado Esguerra-

Internacionales

Bárcenas.La CIJ ratificó la soberanía

colombiana sobre las islas en 2007, y en su último fallo estableció que siete cayos del archipiélago seguirán bajo jurisdicción de Bogotá. Aunque corrió hacia el este el punto que Colombia consideraba como límite, y entregó a Nicaragua unas 200 millas náuticas.

Hace ocho días, Ortega le propuso a Santos crear una comisión binacional para negociar un tratado de ejecución de sentencia, que sirva para coordinar el manejo de la soberanía de ambas naciones en el Mar Caribe, incluyendo la reserva de biósfera de Seaflower, parte de la cual pasó bajo soberanía nicaragüense.