la luz del bhāgavatam la educación y el cultivo del espíritu humano su divina gracia a. c....
TRANSCRIPT
La Luz del BhāgavatamLa Luz del Bhāgavatam
La Educación yEl Cultivo del Espíritu Humano
Su divina GraciaA. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Fundador-Acharya de la Asociación Internacional para la Conciencia de Krishna(rev. 7 Sep ’07)
La Luz del Bhagavatam fue compuesta por Srila Prabhupada en Vrindavana, India en 1961 en respuesta a una invitación a un Congreso para El Cultivo del Espíritu Humano para llevarse a cabo un tiempo después en Japón.
El consideró que las lecciones de la naturaleza, del clásico Srimad Bhagavatam, podrían atraer la atención de los participantes.
Así es que seleccionó un capítulo y las ilustraciones fueron pintadas para la traducción y su significados.
George L. Harte, University of California
A Rapid Sanskrit MethodMotilal Banarsidass, Dehli, 1989
“Es [sanskrita] el , como el idioma Chino, Arabe, Greco y Latin, uno de los pocos lenguajes que ha sido un transportador de una cultura durante un largo periodo de tiempo. Asi, La variedad de escritos en el , y la cantidad de aquellos escritos son asombrosos. Una lista incompleta de temas tratados en sanscrito son los siguientes:
•Los Brahmanas y Aranyakas,•Los Upanisads,•Gramatica,•Los Cuatro Vedas,•Epica, Literatura puranica
18 Puranas mayores,18 Puranas menores,Y Cientos de sthalapuranas.
•Medicina•Logica•Astronomia & Astrologia•Matematicas•Libros de Derecho•Arquitectura•Musica…
Un estimado crudo de los trabajos el cual estara listado en The New Catalogus Catalogorum da un total de cerca de 160,000 trabajosY El Bhagavata-purana esta entre los mejores trabajos de Devocion por siempre escritos , siendo igualado en mi opinion solo por otros trabajos en el idioma hindu.”
ArteMadam Li Yuen Sheng
Gongbi
Los 48 textos tratan acerca de 3 estaciones:1
2
3
4
5
6
…
19
20
21
22
23
…
27
28
29
30
...
47
48
El Verano Seco
El monzón lluvioso
El Placentero Otoño
De la Luz del Bhagavatam podemos coger muchas lecciones:
La Naturaleza de la Sociedad.
El Cosmos.
El Anhelo del alma.
Codicia y Sabiduría.
Religión.
Permítannos escoger tres versos, ahora.
Luego más adelante ud. los escogerá por sí mismos.
Texto 16Texto 9 Texto 23
Text 9
Verso 9
Una escena pinturezca de los verdes campos de cultivo, aviva el corazón del agricultor pobre, pero trae lobreguez al rostro del capitalista que vive de explotar a los agricultores pobres.
Texto 16
Verso 16
En la noche, por la gracia de la luz de la luna, las nubes en el cielo pueden verse en movimiento, incluso la luna misma parece moverse, así también el ser viviente parece moverse debido a la falsa identificación con la materia.
Verso 23
Las vacas que seguían al Señor dentro del bosque, se movían lentamente debido a sus pesadas ubres cargadas de leche. Pero cuando el Señor las llamaba por sus propiosnombres, se ponían de inmediato alertas y a medida que se apresuraban en dirección a Él con sus bolsas de leche sobre-cargadas, derramaban leche en la tierra debido al afecto por el Señor.
Texto Nueve
Una escena pinturesca de los verdes campos de cultivo,
Aviva el corazón del agricultor pobre,
Pero trae lobreguez al rostro del capitalista,
Que vive de explotar a los agricultores pobres.
Texto NueveVarna-ashrama dharmaLa Ley de la Gravedad
•Brahmana – Intelectual - Sacerdotes•Ksatriya – Gobierno, Reyes•Vaisya – Comerciantes •Sudra – Artesanos, Obreros
San Francisco Einstein
Texto NueveVarna-ashrama dharma
Napoleón
Mao Tung
Texto NueveVarna-ashrama dharma
Henry Ford Baron Edmund ‘d Rothschild
Texto NueveVarna-ashrama dharma
Artesanos
Texto NueveVarna-ashrama dharma
Bhagavad-gita - vaisyas• Agricultura• Cría de Animales de granja• Comerciante en general
La Agricultura es la profesión más noble.Esto hace a la sociedad feliz, rica, saludable, honesta,
y espiritualmente avanzada para una mejor vida después de la muerte.
El Señor Sri Krishna VrndavanaFamilia Vaisya - Nanda MaharajaEjemplo Personal.Novecientas mil vacas.
Las profesiones de Dios para la humanidad son la agricultura y la protección de vacas.
Texto NueveVarna-ashrama dharma
Comercio - Transporte de Excedentes.
Comerciantes - Codiciosos y materialistas. Larga-escala de comercio e industria. Encanto al agricultor pobre.
Insalubridad industrial de ciudades.Falsa esperanza de ganar más dinero.
Hecho real - La Humanidad tiene que depender de la agricultura.
Las grandes fáricas de hierro no pueden producir arroz y trigo.
Verso 16
En la noche, por la gracia de la luz de la luna, las nubes en el cielo pueden verse en movimiento, incluso la luna misma parece moverse, así también el ser viviente parece moverse debido a la falsa identificación con la materia.
Texto Dieciseis
El alma espiritual, o la entidad viviente, es la raíz de todas las actividades del cuerpo material.
Texto Dieciseis
Pero por ilusión el alma espiritual permanece cubierta por los cuerpos suaves y burdos.
Así cubierta, el alma condicionada se identifica con el cuerpo material se convierte en sujeto del sentido del ego falso.
Texto Dieciseis
Este ego falso obliga a la entidad viviente:
•Su cuerpo material a ser sí mismo.
•El vástago del cuerpo a ser sus hijos.
•Y a la tierra de nacimiento de su cuerpo a ser un objeto de adoración.
Texto Dieciseis
De esta manera la concepción de la entidad viviente del nacionalismo no es más que otro tipo de ignorancia.
Verso 23
Las vacas que seguían al Señor dentro del bosque, se movían lentamente debido a sus pesadas ubres cargadas de leche. Pero cuando el Señor las llamaba por sus propios nombres, se ponían de inmediato alertas y a medida que se apresuraban en dirección a Él con sus bolsas de leche sobre-cargadas, derramaban leche en la tierra debido al afecto por el Señor.
Texto Veintitrés
Brahma-samhita - La morada espiritual del Señor•Casas – Piedra de toque.•Árboles – árboles de los deseos.•El Señor cuida muchas miles de vacas kamadhenu.
Texto Veintitrés
Morada espiritual
Las casas, árboles, y vacas son cualitativamente iguales al Señor.
Solo el Señor es el supremo disfrutador y beneficiario. Todos los demás son disfrutados por el Señor.
Mundo material
La Parafernalia para placeres de la vida pero todos destructibles al final.
Texto Veintitrés
Cuando Él desciende en Vrndavana, lo hace con su staff personal de vacas, vaqueritos, doncellas.
Escuchar al Señor llamando a esas vacas fue abrumado por una afección alegre, así como el pecho de la madre se desborda de leche cuando el niño llora por ésta.
Texto Veintitrés
Todos nosotros entidades vivientes somos expansiones diferenciadas del Señor.
Pero nuestro afecto por el Señor es artificialmente cubierto por la cualidad material de la ignorancia.
La cultura espiritual está hecha para revivir este afecto natural por el Señor.
Cómo?
Texto veintitrés
Recibir los mensajes del Señor con un corazón purificado.
Conociendo cosas en su perspectiva real.
Luego el flujo del afecto natural de uno empieza a deslizarse hacia el Señor.
Este flujo llega a ser más y más autorealizado en varias relaciones con el Señor.
El Cultivo del Espíritu Humano1. Un ambiente humano pacífico2. Liberación del alma de la materia3. El carácter del alma en la atmósfera inmortal
Por favor difundan el hermoso libro-
La Luz del Bhagavatam
Visita el Forum http://forum.bhati.org
• Compra pinturas selectas, ahora!• Unete a los Cursos – Presencial/Internet,
ahora!• La Caseta Clásica del Libro.• Calendario Planetario : Proyectos,
Symposia.• Escríbenos! A nuestro e-mail.
Compuesto por Anjana Suta Academy(rev, 16 aug ’07)
Solo para uso académico, no lucrativo.
WWW.JayaRama.US
Todos los Textos y PinturasCopyright BBT International
Todos los Derechos Reservadoswww.krishna.com
La Luz del La Luz del
BhāgavatamBhāgavatamLecciones Transcendentales
de la Naturaleza
Su divina GraciaA. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Fundador-Acharya de la Asociación Internacional para la Conciencia de Krishna(rev. 7 Sep ’07)