la gamme jcb teletruk - carma.be · pdf filele chariot élévateur industriel le...
TRANSCRIPT
LA GAMME JCB TELETRUK
JCB INDUSTRIE
Le chariot élévateur industriel le plus polyvalent au monde
Prenez un chariot élévateur industriel compact.
Ajoutez une flèche télescopique et une transmission
hydrostatique. Finalisez avec un système
d’accrochage rapide pour les fourches et le godet.
C’est précisément ce que nous avons réalisé chez
JCB pour vous offrir avec la gamme JCB Teletruk,
le chariot élévateur industriel le plus polyvalent au
monde. Le JCB Teletruk n’est pas simplement un
chariot élévateur de plus. Sa flèche télescopique
apporte une solution innovante là où les chariots
industriels traditionnels trouvent leurs limites.
La gamme couvre les capacités les plus recherchées
de 2,5 t à 3,5 t ; des modèles diesel deux ou
quatre roues motrices et des modèles GPL deux
roues motrices. Les Teletruk sont de véritables
chariots industriels. Ces engins très compacts ont
une capacité de charge importante. Destinés aux
espaces confinés, ils se pilotent facilement même
dans les allées étroites des dépôts et des entrepôts.
Sa conception « sans mat » autorise son utilisation
pour le chargement de containers maritimes sans
modification, sa hauteur maximale est la hauteur
cabine. Le JCB Teletruk offre la levée libre de
série. Le JCB Teletruk n’est pas seulement un
chariot élévateur de plus.
EN BREFl Le déport de la flèche télescopique
améliore l’utilisation des accessoires de
classe FEM
l Le PACK AUTO : remplacement rapide
et facile des fourches par un godet sans
descendre de la machine en moins de
20 secondes
l Conduite avec un CACES 3
l Capacités de charge élevées : 3,5 tonnes
avec le modèle TLT 35D (2 100 kg avec un
déport de 2 m)
l Les structures des cabines sont conformes
à la norme internationale ROPS/
FOPS (normes de protection contre le
retournement et la chute d’objet)
Chariot compact mais grande capacité
L’objectif est d’améliorer l’efficacité. Le modèle
TLT 30D-515 deux roues motrices est l’engin
idéal pour travailler avec une portée maximum à
l’avant des roues. Il est de loin supérieur aux engins
traditionnels à mât.
Tous les chariots de la gamme JCB Teletruk
offrent une capacité de charge étonnante pour un
encombrement très réduit. Le modèle TLT 30D-515
deux roues motrices a une capacité de 3 000 kg à la
hauteur de 5 150 mm. Le modèle TLT 35D deux
roues motrices peut lever 3 500 kg à 4 400 mm.
Enfin, le modèle TLT 35D quatre roues motrices
peut lever 2 750 kg à 4 350 mm.
A présent, pensez à ceci : vous pouvez remplacer
les fourches par un godet en moins de 20
secondes. Vous pouvez en faire plus en une
journée, tout en utilisant un seul engin. La flèche
télescopique, combinée au tablier avec une rotation
à 111 degrés, augmentent les performances des
accessoires FEM. La transmission hydrostatique,
entièrement carénée, est protégée de l’usure et
des incidents dus au sable et à la boue. Ceci est
également vrai pour la conception de la flèche
télescopique. Aucun composant de l’engin n’est
exposé, contrairement aux chaînes et galets des
chariots élévateurs à mât.
Vous trouverez tout simplement qu’un Teletruk
réalise plus de travaux dans chaque étape de travail.
EN BREFl La gamme spéciale d’accessoires JCB
Teletruk augmente la polyvalence
l Le godet BIGBAG permet à un homme seul
de remplir des sacs, ce qui économise la
main-d’oeuvre
l La commande hydraulique permet de
travailler avec une grande précision, à la
montée ou à la descente de la flèche
l L’opérateur commande l’inclinaison des
fourches sur 111 degrés. En levage ou
descente de flèche , l’angle des fourches est
corrigé automatiquement
l La visibilité et la portée avant permettent
un chargement précis des camions
et des véhicules utilitaires sans risque
d’endommager les ridelles ou la carrosserie
Le changement d’accessoires sur les chariots
élévateurs traditionnels à mât est une opération
généralement longue et compliquée.
Avec un JCB Teletruk, vous remplacez les fourches
par le godet en moins de 20 secondes sans quitter
la cabine. Le TELETRUK avec son système
de déconnexion rapide
hydraulique PACK
AUTO est unique dans
le monde du chariot
élévateur.
L’engin est à la fois compact, léger, robuste
et doté de toutes les fonctions hydrauliques
nécessaires. C’est exactement ce que vous attendez
d’un engin télescopique de plus grande taille, mais
jusqu’à présent la déconnexion hydraulique rapide
était inconnue sur les chariots élévateurs industriels.
Verrouillage de sécurité. D’une main, appuyez sur
l’interrupteur à rappel automatique afin de déplacer
le piston de verrouillage. De l’autre main, actionnez
la commande du levier principal. La conception
du système vise à une sécurité maximale : une
déconnexion accidentelle est impossible.
Une polyvalence inégalée
Fonctionnement manuel. Un système alternatif
de déconnexion manuelle rapide est également
disponible.
Ce système est principalement conçu pour remplacer
les fourches par un godet spécial ensacheur de Big
Bag. Le remplacement manuel prend en moyenne
trois minutes Le godet Big BAG est idéal pour le
remplissage de sacs d’une capacité de 500 kg à 1 t
en fertilisant, gravillons ou sable.
Excellente visibilité avant des fourches en position de
chargement, avec la flèche entièrement rétractée et
abaissée. Notez le déplacement latéral et les grilles
de protection de la cabine (voir la photo en bas à
gauche, page suivante).
L’engin illustré est un Teletruk 35D équipé d’un
rotator. Avec un godet 500 litres JCB
PACK AUTO, ce TLT 35D 4 roues
motrices peut effectuer des travaux
de reprise (voir photo en haut à
droite, page suivante).
Une polyvalence inégalée
EN BREFl Gain de temps pour débuter le chargement
ou déchargement des navires à quai par
l’utilisation du déport négatif unique
l Angle de rotation des fourches de 111
degrés, commandé par l’opérateur, pour
faciliter les travaux de manutention
l Le déport de charge procure à l’opérateur
une visibilité incomparable
l Circuits hydrauliques doubles effets uniques
pour un contrôle optimum
l La transmission hydrostatique carénée est
complètement protégée. De même, les
roulements et le système de freinage sont
protégés de la corrosion par le sel
Les chariots élévateurs traditionnels utilisent
l’énergie hydraulique pour le levage, et la gravité
pour l’abaissement. Les Teletruk JCB utilisent des
vérins doubles effets.
Ceci peut être utile pour des applications
spécialisées telles que la manutention en dessous du
niveau du sol. Par exemple, pour le chargement de
bateaux, la portée avant permet de commencer le
travail à marée montante.
Ce qui peut faire gagner un temps précieux sans
avoir à attendre une mise à niveau entre l’engin de
manutention et le bateau.
L’opérateur peut contrôler la position des fourches
grâce à une rotation de 111 degrés. La flèche
exclusive du Teletruk est conçue pour assurer une
visibilité maximale sur les pointes de fourches.
Ceci est particulièrement important lors de la prise
d’une palette au niveau du sol, en cas de rétraction
complète du bras. La flèche télescopique élimine
le coût et la maintenance régulière exigés sur un
mât traditionnel. Elle améliore également la visibilité
avant, très réduite sur les chariots traditionnels en
cas d’abaissement complet du mât.
Déport négatif unique
Avec la flèche horizontale, la portée maximale est
de 3320 mm (modèle TLT 30D-515).
Les différents modèles de la gamme JCB Teletruk
sont aussi compacts et aussi maniables que
les chariots élévateurs traditionnels. Ils offrent
également des rayons de braquage intéressants avec
la flèche rétractée.
La flèche du Teletruk est beaucoup plus polyvalente
que le mat d’un chariot élévateur traditionnel. Elle
autorise l’accès sous des rampes ou des plateformes
de faible hauteur. (L’illustration montre le modèle
TLT 30-515.)
5150mm
3320mm
450mm
EN BREFl Le Teletruk est l’un des chariots les plus
compacts de sa catégorie
l Il est très bien adapté aux pépinières et
négoces de matériaux de constructions où les
téléscopiques traditionnels tout terrain sont
trop volumineux
l Le Teletruk offre plus de possibilités que les
chariots élévateurs traditionnels. Les camions
de livraison peuvent être placés le long d’ une
clôture : le Teletruk peut alors procéder à un
déchargement complet
l Le TLT 30D-515 deux roues motrices est
illustré à droite, stockant des caisses de
1 500 kilos sur six niveaux. Idéal pour le
travail dans des espaces confinés. Capacité
suffisante pour le levage de deux caisses
pleines de 1 500 kg à une hauteur de sept
rangs
l Chargement des semi-remorques par un
seul côté soit une économie de 50 % de
votre zone de chargement : optimisation
de la surface du dépôt et optimisation des
produits stockés
Premier chariot élévateur industriel quatre roues motrices
Contrairement aux autres chariots élévateurs
industriels, le JCB Teletruk est équipé en série d’un
système de transmission hydrostatique entièrement
caréné. Les engins sont conçus en pensant aux
sols irréguliers et inclinés des dépôts, le type de
surface qui convient très mal aux chariots élévateurs
traditionnels.
Un TLT 35D quatre roues motrices peut travailler
dans la boue et porter des charges de deux tonnes.
De telles conditions sont impraticables pour les
chariots élévateurs industriels ordinaires. Remarque
: l’illustration montre un chantier de construction
en préparation avec terrain ayant une couche de
gravats sous-jacente.
FLECHE
l Clapets de sécurité sur les mouvements
l Conservation de l’horizontalité des fourches
l Rotation du tablier sur 111 degrés
l Extension et rétraction du bras, levage et
descente de la flèche contrôlés par hydraulique
double effet pour une grande précision l
l Option PACK AUTO
l Hauteur de levage importante avec le modèle
TLT 30D-515
TRAnsMission
l Hydrostatique entièrement carénée
l Deux ou quatre roues motrices
l Option Pack Traction Plus
l Transmission JCB TCR
l Pneus PPS, gonflables industriels ou pneus
profil traction
PRÉsEnTATion DU TELETRUK
CABinE
l Structure ROPS et FOPS de série
l Excellente visibilité depuis le poste de conduite
l Feux de travail de série : deux à l’avant et un à
l’arrière
l Conception ergonomique
l Plusieurs finitions: du canopy à la cabine
complète
l Jauge à gazoil au tableau de bord pour les
modè les diesels
MoTEUR/CiRCUiTs HYDRAULiQUEs
l Moteurs diesel et option GPL
l Options épurateurs catalytiques
l Vérifications quotidiennes regroupées en un
seul emplacement
l Circuits hydrauliques débit standard ou élevé
disponibles pour un rendement optimal des
accessoires
l Une ou deux fonctions hydrauliques disponibles
pour les accessoires industriels
MAniABiLiTÉ
l Conception compacte
l Excellent rayon de braquage
l Excellente maniabilité
l Choix de cabines standard ou surbaissées
l Levage libre de série
PRÉsEnTATion DU TELETRUK
GAMME TELETRUK
TLT25G
Capacité de levage maximale kg 2500 2500 2500 2500
Portée avant de 2 m kg 1275 1275 1400 1400
Hauteur de levage maximale mm 4100 4100 4100 4100
Portée maximale mm 2390 2390 2390 2390
Type de carburant : diesel, GPL Diesel LPG Diesel LPG
Puissance du moteur kW 35.6 43 35.6 43
Rayon de braquage mm 2440 2440 2440 2440
Poids à vide en kg kg 4220 4280 4340 4400
Hauteur hors tout (normale/surbaissée) mm 2190 / 2090 2190 / 2090 2190 / 2090 2190 / 2090
Largeur hors tout mm 1175 1175 1175 1175
Garde au sol au point le plus bas mm 115 115 115 115
Capacité nominale du godet m3 0.6 0.6 0.6 0.6
La gamme JCB Teletruk se compose de dix modèles compacts avec
transmission hydrostatique entièrement carénée à moteur diesel à deux ou
quatre roues motrices, et deux modèles GPL à deux roues motrices. Le
concept JCB unique de flèche télescopique montée sur chariot élévateur
industriel a été introduit en 1997. JCB a ensuite a lancé en 2001 le
premier engin à quatre roues motrices. Depuis lors, des milliers de ces
engins polyvalents travaillent dans le monde. La portée avant par le bras
télescopique ajoute une nouvelle dimension à la manutention par rapport
aux chariots élévateurs industriels et convient particulièrement aux dépôts
extérieurs.
TLT25D TLT25D HL TLT25G HL
3000 3000 3000 3000 3500 3500
1750 1750 1500 1950 2000 2100
4100 4100 4000 5150 4350 4400
2390 2390 2390 3320 2450 2430
Diesel LPG Diesel Diesel Diesel Diesel
35.6 43 35.6 46 46 46
2490 2490 2995 2885 3500 2885
4900 4960 5100 5380 5500 5100
2205 / 2105 2205 / 2105 2300 / 2200 2205 / 2105 2300 / 2200 2205 / 2105
1280 1280 1400 1280 1400 1280
130 130 165 125 175 125
0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
TLT30GTLT30D TLT30D 4x4 TLT30D HL TLT35D 4x4 TLT35D
Une assistance toujours disponible
Vous en demandez toujours plus :
plus d’efficacité, plus de fiabilité, plus de rendement. C’est
pourquoi l’assistance n’a jamais été aussi importante.
En collaboration avec notre réseau
étendu de concessionnaires, chez
JCB nous sommes aussi inventifs
et innovants dans l’assistance à la
clientèle que dans le développement
des produits. Notre assistance et
notre service après-vente n’ont
qu’un but : votre tranquillité d’esprit. L’assistance et la qualité
que nous offrons sont exceptionnelles. Toutes les interventions
sont exécutées par les meilleurs techniciens JCB formés en
usine. En utilisant Internet pour transmettre les informations
essentielles entre le personnel d’intervention sur chantier et
les ingénieurs d’assistance, les informations spécialisées sont
toujours à portée de main de ces professionnels, ce qui vous
permet d’être rapidement opérationnel.
Protégez votre engin et votre trésorerie
Chacun a des besoins et préférences qui lui sont propres. C’est
pourquoi nous proposons une gamme d’options de service
pour vous aider à gérer l’imprévu et minimiser les interruptions
coûteuses. Vous avez le choix entre la couverture additionnelle
des interruptions, un programme de maintenance tout compris
ou des interventions ponctuelles.
Financements adaptés à vos besoins
Les options de financement proposées par JCB méritent d’être
étudiées. JCB Finance apporte des solutions avantageuses sur
le plan fiscal et financier qui sont adaptées.
Faites confiance aux pièces d’origine
Les pièces JCB sont réputées mondialement pour leur
fiabilité et leur sécurité. Nous ne fournissons que des pièces
d’origine, contribuant à sauvegarder les valeurs résiduelles que
vous pouvez escompter au cours des années à venir. Outre
d’importants stocks de pièces conçues spécialement pour votre
engin, votre concessionnaire JCB dispose d’une large gamme
de produits JCB, notamment : filtres, lubrifiants, graisse, pièces
d’usure, pneus, pièces de rechange en échange standard, tous
fabriqués aux mêmes normes. Nos concessionnaires peuvent
généralement vous livrer immédiatement ou, à défaut, passer
commande par ordinateur directement à JCB Service, qui
traite votre demande automatiquement dans l’entrepôt mondial
centralisé. L’expédition s’effectue normalement le jour même, à
vous ou à votre concessionnaire.
Que ce soit en matière d’assistance, de pièces ou de
financement, votre satisfaction totale est notre mission.
notre promesse est de vous placer, vous le client, en tête
de nos préoccupations.
Le meilleur service après-vente du marché
JCB SAS - Zone d’activités - 3 Rue du Vignolle - 95842 SARCELLES CEDEX Tél. : 01 34 29 20 20 - Fax : 01 39 90 93 66 - Web : www.jcb.comJCB se réserve le droit de changer les spécifications de ses matériels sans préavis. Les illustrations présentées peuvent inclure des équipements ou accessoires optionnels.
Le logo JCB est une marque déposée de J C Bamford Excavators Ltd. 9999/5289 F 3/09 Issue 2
JCB INDUSTRIE