INNHOLD

NR 2 • 2011 ÅRGANG 64.

Prestens penn . . . . . . . . . . . . . . . s 2 Til ettertanke . . . . . . . . . . . . . . . . s 3Min salme . . . . . . . . . . . . . . . . . . s 4Ordskifte . . . . . . . . . . . . . . . . . s 5Guds medarbeidere . . . . . . . . . . s 6

Div . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s 7Gudstjenester . . . . . . . . . . . . . . . . s 8Møter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s 9Annonser . . . . . . . . . . . . . . . . s 10-11Barnas side / Glimt . . . . . . . . . . s 12

Redaksjonen ønsker alle leserne en god påske!

Foto:3 gode venninner har startet nye MIKS barnekor på Laudal. Les mer på s.6

Prestens pennMARNARDALMARNARDAL KIRKEKONTOR

Rådhuset - 4534 Marnardalfax: 38 28 90 93

kontortid:tirsdag kl. 09.00 - 14.00torsdag kl. 09.00 - 14.00

sokneprest:Arild Knutsentlf: 38 28 90 86

privat: 38 28 71 05mob: 91 35 98 08

arild.knutsen@marnardal.kirken.no

kirkeverge:Truls Glesne,

tlf: 38 28 90 87privat: 38 28 75 39

truls.glesne@marnardal.kirken.no

menighetspedagog:Diddi Høye

tlf: 38 28 90 71privat. 38 28 61 64mob: 99 41 49 16

diddi.hoye@marnardal.kirken.no

men.sekr.:Kari J. Greibesland

tlf: 38 28 90 85privat: 38 28 66 29

kari.june.greibesland@marnardal.kirken.no

BJELLAND KYRKJEklokkar:

Kari June Greibeslandtlf: 38 28 90 85

organist:Torgny Sandlandtlf: 38 28 69 72

kyrkjetenar:Ragnhild Rønningen

tlf: 38 28 61 93

soknerådsformann:Hans Olav Gunstveit,Koland, 4536 Bjelland

tlf: 38 28 66 45

LAUDAL KYRKJE:klokkar:

Theodor Tjomsland,tlf: 38 28 81 13

organist:Kåre Søyland

tlf: 38 28 68 38

soknerådsformann:Rune Hansen,

4534 Marnardaltlf: 38 28 84 22

kirketjener:Karoline og Vilde Bråten,

tlf: 38 28 71 80

ØYSLEBØ KIRKE:organist:

Torbjørn Isaksen,tlf: 38 28 76 81

menighetsrådsformann:Kåre Glesne,

4532 Øyslebø,tlf: 38 28 76 65

klokker/kirketjener:Truls Glesne

tlf: 38 28 75 39Tone Glesne

Stoff til neste nummer må vi ha

innen 18.05.2011

Be om godt vær

Det heter jo så, når en har falt i unåde, at han kan be om godt vær. Det vilsi – det har vi vel lov til alle, uansett, hvor vi har nå falt - eller ikke. Denne gangen var det presten og hans penn i siste ”Kyrkjelyden” som faltnoen tungt for brystet. I ettertid kan jeg forstå det, og bare beklage, at noenogså følte seg såra over det jeg skrev. Det var på ingen måte meningen!Men det er ikke lett å formidle synspunkter som du vet er kontroversielle.Jeg prøvde med en omskrevet, litt gammel vits. Ikke er den særlig god, engang. Men den var slik: Da de innførte ny Fader vår, på 1970-tallet var veldet, ble det en stor overgang, ikke minst for mange av de eldre. Det var iKristiansand, visst, at denne replikken falt: ”Æ skulle ønske at de konnevente med sånne forandringer te mi gamle e daue.” Sånn går et jo ikke an å skrive i et kristelig blad, men poenget var dette:Mange ting må forandres, også slike ting som vi er glad i og gjerne vil haslik de ”alltid” har vært. Men noen opplevde dette som krenkende, og detbeklager jeg at jeg forårsaket. Heldigvis er også ”de gamle” her – og mange av oss er antagelig så heldigeat vi kommer dit, en dag. En kirke og et samfunn vil alltid trenge ”de gam-les” livsvisdom og erfaring! Jeg er glad for at vi har mye av det iMarnardal! Så trenger vi også ungdommens oppfinnsomhet og livsmot!Det trenger vi kanskje mer av?

Når det gjelder saken om målform i kirkene i Bjelland og i Laudal, så erikke alt sagt om det, enda. Saken har vært drøfta på årsmøtene, og det erinnlegg her i bladet. I Bjelland blir det 22. mai etter gudstjenesten et eks-traordinært menighetsmøte, der saken kommer til debatt og avstemning.Reglene for valg av målform tilsier at slik avgjørelse skal tas av menighets-møtet. Så vi håper at folket vil møte fram og gi sin stemme for det ene ellerdet andre.Det reglene også sier, er at menighetsråd og prest har anledning til å lanoen gudstjenester foregå på det målføre som ikke vedtas. Om det f.eksblir nynorsk som vinner i avstemningen, vil det fortsatt være mulig å ha ”etvisst antall” gudstjenester på bokmål. - Og omvendt, hvis det er ønske omdet. Kanskje vi i større grad enn nå bør benytte oss av den muligheten?

”Om godt og tjenlig vær” ba vi alltid i kirkebønnen før. Det er en bønn somstadig er aktuell – selv det visstnok ikke fins dårlig vær – bare dårlige klær!Vi trenger i hvert fall vår og varme, nå. Uansett hvilket målføre vi foretrek-ker!

Når dette bladet kommer ut, er det straks påske.La oss bruke mulighetene påsken gir oss, til å gi merkedagene noe mer ennrødfarge i kalenderen. Påskens dager har et dypere innhold som kan gi nyttlys over hverdagene! Det kan gudstjenestene hjelpe oss til å finne!God påske, til hver og en! Og god vår!

Og til slutt: LYKKE TIL med konfirmasjonene – både konfirmanter og for-eldre! Vi håper mange også har lyst til å være med på tur til Bø, på KRIKACTION 27.6-1.7. Mer info om dette fåes på Menighetskontoret ellerkrik.no. Vi kommer også til å sende ut brev med info og påmelding.

Med vennlig hilsen Arild prest

KYRKJELYDEN 2

KYRKJELYDEN 3

Gudstjenesten er VÅR, ikke bare prestens!

Gudstjenesten er under lupen. Mange har hørt om enGudstjenestereform for ny liturgitil søndagens gudstjeneste. I tresmå artikler skal jeg gi litt innfø-ring i hva som er på gang. Hva blir nytt? Er det nødvendig åforandre?

I reformen som startet i 2003 ogavsluttes med en sisteKirkemøtebehandling i april i årer det lagt særlig vekt påInvolveringHva betyr det?Jo, at vi engasjeres og involverespå et indre og ytre plan. At vi gårfra kirke berørt på en eller annenmåte.Gudstjenesten kan bli en forestil-ling vi betrakter på avstand:”Hvordan var presten i dag?”, ”Jeglikte ikke salmene”, ”Organistenspiller altfor sakte!!” Over generasjoner har gudstjenes-teopplevelsen blitt formet vedprestens embetsposisjon, orgeletsoverherredømme og kirkerom-mets utforming. Gjennom detteog andre forhold er det en utfor-dring å hente tilbake bibelskeprinsipper om menighetens delta-gelse.Reformen har dette som mål.At gudstjenesten er vår, ikke bareprestens! Hvordan skal vi nå dette mål?

* At vi kjenner igjen gudstjenestenfra søndag til søndag. Dette kalles gjenkjennelsens

Tilettertanke...

”Kom la oss samles…” Om gudstjenestereformen del 2

glede! Fornyelse må balanseresmot tradisjon. Vi innfører nå prin-sippet om stedegengjøring. Dettebetyr at gudstjenesten i domkir-ken og fjellkirka ikke trenger åvære den samme. Men i en kirkemå menigheten bli vant til engudstjeneste, i hvert fall godt kun-ne kjenne igjen ”vår” gudstjeneste.

* Involvering betyr at flere med-virker. Det er arbeidskrevende åinvolvere; ofte er det enklest å gjø-re alt selv! Men skal gudstjenestenbli vår, må vi se noen av våre med-virke som kirkeverter, tekstlesere,ministranter (barn som medhjel-pere), nattverdutdelere, forbe-dere. Denne utviklingen har værtpå gang lenge og gudstjenestere-formen setter det enda mer i sys-tem.

* At menigheten er med å bestemme lokale grunnord-ning. Den blir kalt ORDO.Menighetsrådene skal før 1.juninedsette et gudstjenesteutvalgsom sammen med prest og orga-nist skal lage et forslag til hvordangudstjenesten skal være i kirka di.

* Prest og organist har et sær-skilt ansvar for at denne prosessenblir god. Presten er åndelig lederog fagperson på det liturgiske ogorganisten er fagperson på detmusikalske. Prestens lederskapskal prøves på å stimulere til godtsamarbeid mellom alle tjeneste-grupper som har med gudstjenes-ten å gjøre. Og ved å involvere nå-

degaver og naturgaver i dette sam-arbeid.

* Gudstjenestefornyelse som svarpå bønn. Liturgi betyr ”folketsverk”, men dette verk kan bare nåsitt mål ved Åndens gjerning.Derfor sender biskop Olav ut enmelding ved nyttårsskifte: ”Vitrenger dessuten, gjennom bøn-neskoler, å lære å formulere bøn-ner, ettersom gudstjenesterefor-men i stor grad oppmuntrer til lo-kalt utformede bønner.” Vær medå be om en gudstjenestefornyelse idin kirke!

En gudstjeneste som blir slik at duvet du mistet noe verdifullt om duikke var i kirka på søndag!

Tom Martin BerntsenRådgiver liturgi inAgder ogTelemark90561239 tmb@kirken.no

KYRKJELYDEN 4

Min Salme

Jim, som bodde ved elvebredden, var en dypt religiøs mann. Derfor var han ikke engstelig da elven gikk over sinebredder og vannstanden krøp oppover husveggene hans. En kar kom forbi i båt og ba ham bli med. – Jeg klarer meg fint, Gud passer på meg, svarte Jim rolig. Vannet fortsetter å stige, og Jim må omsider klatre opp på taket. En ny redningsbåt kommer forbi, men Jim er like rolig... – Jeg klarer meg fint, Gud vil redde meg. Omsider står vannet så høyt at Jim må sette seg oppå pipen. Et helikopter firer ned en taustige, men Jim er fortsattlike rolig! – Jeg er i trygge hender, Gud passer på meg. Omsider stiger vannet over pipen, og Jim drukner. Kort etter står han ansikt til ansikt med Gud foran perleporten... – Du lovet du skulle passe på meg, sier Jim anklagende! Hvorfor reddet du meg ikke? – Jeg sendte deg jo to båter og et helikopter, svarte Gud! Hva mer kunne du egentlig forvente?

Det var fastelavnssøndag med overføring av gudstjeneste i Holmenkollkapellet. Vi hadde vært ute på ski på formiddagen,men kom inn til beretningen om Bartimeus, den blinde som satt ved veien og fikk høre at Jesus gikk forbi. Og setter igang med å rope: Kyrie eleison, Herre, forbarm deg! Ropet hans blir hørt og han får synet tilbake. Skulle tro at sterkerekan vel ikke opplevelsen av "nåde" være. Et håp som blir oppfylt - uten egen fortjeneste.

Den svenske organisten, komponisten og sangforfatteren Lydia Lithell (1909-1957) skreiv ca 300 sangtekster, bl.a. Jaghar hørt om en stad ovan molnen og tonsatte et flertall av dem. Mest kjent i Norge er nok Det enda som bär, när alltingannat vacklar, en sang om nåde, som jeg setter svært høyt, Ja, den er nok blitt den jeg oftest kommer tilbake til.Gjennomgangstemaet er nåden som har sin grunn i Guds kjærlighet og Jesu soningsdød og seier så klart at dette erden " säkra grund" som står gjennom alle tider og hendelser. Og om det er en lovsang om Guds nåde, så klinger troenmed. Både troen og nåden er ren gave.Salmen har i "Sangboken" nr 243 og der er også melodien med. Men teksten kan du også lese her:

Det enda som bär, när allting annat vacklar, det är Guds nåd och Guds barmhärtighetAll jordisk berømmelse och glans den slocknar, när sist jag står hos Gud i härlighet.

Kor: Det enda jag vet, det är att nåden räcker, att Kristi blod min synd, min skuld betäckerDet enda jag har att lita till en gång, det är Guds nåd, Guds gränsløsa nåd.

Det enda som står igenom alla tider, Är Kristi kors och blodets säkra grund.Ty allt, vad jag byggt av hø och strå, det faller, Det varar blott en kort och flyktig stund.

Det enda jag har infør den vita tronen, Det är en frälsad själ. Halleluja!Och detta är nog, ty all min synd blev sonad, När Jesus dog för mig på Golgata.

Ragnar Fidjestøl.

KYRKJELYDEN 5

Hvorfor går du/går du ikke tilgudstjeneste i kirken? Ifølge Arildprest går ikke barn til gudstjeneste”fordi dei møter ord dei ikkje for-står – av di dei er på nynorsk”.Ved å innføre bokmål i gudstje-nesten mener han vi kan rette pådette, ja det kan til og med bli let-tere for voksne å forstå.

Nei, Arild prest, dette er ikkegrunnen til tomme kirkebenker.Og om enkelte ord kan være noefremmede vil alle forstå betyd-ningen når ordene står i ensammenheng. Men om presten li-kevel mener menigheten ikke for-står, bør nok en av hans primæreoppgaver være å komme med enforklaring – eller som det heter pånynorsk: ei ordtyding.

Presten argumenterer også med atman må lære liturgi – ja til og medFadervår flere ganger om vi behol-der ordningen som den er i dag.

Her undervurderer han menighe-ten. Språket er hele tiden i utvik-ling og vi har ikke hatt vanskermed å følge med. Ingen trenger åvente på at den eldre generasjo-

nen skal forsvinne. Egentlig trorjeg de færreste vil ha noen motfo-restillinger mot nynorsken i kir-ken selv om barna lærer bokmålførst i skolen. Det er først når detblir gjort oppmerksom på ”proble-met” at det oppstår et problem.

Skolebarna i Marnardal lærerførst bokmål på skolen. Det er liktfor hele kommunen. Men det eropp til hver menighet i bygda å be-stemme både hvordan liturgien ogspråket i kirken skal være. Så laoss ta det viktigste først: Få enmyk overgang til den nye liturgi-en. Ingenting har brennhast. Laoss øve oss litt etter litt slik at vikan bli glade i det nye som innfø-res.

Så til ønske om flere kirkegjen-gere. Her ligger det et stort ansvarpå oss som deltar jevnlig. La oss tamed barna. La det bli en naturligdel av søndagen. På den måten læ-rer vi barna våre gode vaner somtjener både kirken og den enkelte.

Med vennlig hilsen

Bjørg M

Kjære Bjørg!Takk for at du engasjerer deg! Dusier fornuftige ting! Selv om jegikke helt følger deg i alt, så vet jegvi er enige om det viktigste: At kir-ka skal være for alle. At vi trengerå samles om Guds ord, til bønn, tildåp og til nattverd. Det er noe vivokser på som mennesker og somkristne. Og vi er enige om, at herhører barna med! De har faktiskrett på å få bli med!Nynorsk er viktig for de som mester vant med det. Bokmål er likeviktig for de som er mest vant meddet! Det er menigheten selv sombestemmer, hvilket mål som skalbrukes. Dette er en sak som me-nighetsmøtet avgjør og kan f.eksikke avgjøres ved en folkeavstem-ning. Jeg synes det er litt rart, og litttrist, om menigheten ikke vil tahensyn til alle de barn og ungesom er mest vant med bokmål.Soknerådet i Bjelland har prøvd ågjøre noe for å komme barna imøte med det språklige. Der ergudstjenestene som er spesieltmynta på barn, laga til på bokmål.Dette er det anledning til, etter lo-ven, og det har så langt jeg vet,fungert. Om menighetsmøtetskulle velge å endre målform tilbokmål, tror jeg sikkert at sokne-rådet også vil komme de som harønske om nynorsk i møte, med atnoen gudstjenester fortsatt blir pånynorsk. Men: ta med barna, omdet er nynorsk eller bokmål! Deter det viktigste!

Med vennlig hilsen Arild prest

Arild prest oppfordret til ordskifte. Her kommer et innlegg:

BJELLANDVelkommen til det årlige loppemarkedet til inntekt for

bedehuset, som i år blir lørdag 7.mai kl.10.oo.

Vi selger mat, og det blir også kransekaker å få kjøpt.

Vi tar i mot lopper torsdag 5.mai og fredag 6.mai frakl.18.oo-20.oo på Bjelland skole. Ikke hvitevarer.

Har du problem med å levere, kan vi muligens hente.Ring tlf. 38 28 69 75 - 38 28 66 11 - 38 28 66 45

Loppemarkedkomitèen.

KYRKJELYDEN 6

Helene Ougland, Rakel Hansen og Evelyn Blørstad er nye ledere i MIKS,- barnekoret med tilholds-sted på Laudal menighetshus.

Pr i dag har de mellom 20 og 30 medlemmer men har plass til mange flere…. Evelyn står for dirigeringen, mens Helene og Rakel hjelper til med sang og sprell. De har det ettersigende så gøy på øvelsene at det nok kan hende at Evelyn må hysje på dem så ikke de forstyrrer.Men hvem kan vel egentlig klage på det? Disse damene er ikke skapt til å sitte i ro,- energien oggleden deres er særs smittende og det tror jeg barna både får merke og har stor glede av….

Når undertegnede fikk lov å lytte til noe av musikken som brukes i koret, ble det raskt klart at detteer musikk som svinger… Musikk til å bli glad av og som du får lyst å danse til! Skulle ikke forundremeg mye om vi får se både glade og dansende barn når MIKS etter hvert skal holde konsert.

De 3 sier at de ønsker seg foreldre som er med på øvelsene,- de vil gjerne at koret etter hvert kanbli at samlingssted for småbarnsforeldre der de kan slappe av og ”kjase” med andre foreldre.Kansje blir det matservering for hele familien etter hvert,- foreløpig nøyer de seg med frukt og drik-ke på øvelsene. Men damenes engasjement for å dra i gang et møtested for familier i Laudal liggerder og venter…

Om ideologien bak MIKS sier de dette:I MIKS er alle velkomne akkurat som de er! Dette er et tilbud til alle, uansett bakgrunn, tro ellersangkunnskap. Sangene som synges har kristent innhold,- slik må det være når man er en Gudsmedarbeider… Du må være 5 år eller mer for å være med men ellers er det ingen opptakskrav. Harditt barn lyst å bli med? Møt opp på menighetshuset på Laudal tirsdag i partallsuker mellom 17.30og 18.45 eller ta kontakt med en av lederne.

Diddi

3 gode venninnerhar startet

nye MIKSbarnekor på Laudal.

KYRKJELYDEN 7

STILLING LEDIG

Stillingen som organist i Bjelland kyrkje er ledig for tiltredelse fra 1.juni. Den er på 15,6%av full stilling.

Stillingen lønnes etter KA`s regulativer, avhengig av kvalifikasjoner.

Det stilles krav om medlemskap i Den norske kirke.

Tilsetting skjer ellers i samsvar med gjeldende lover, avtaler og reglement.

Evt. spørsmål vedr. stillingen kan rettes til kirkevergen, Truls Glesne, telf. 382 89087 (tirsd.,torsd.)

eller e-post: truls.glesne@marnardal.kirken.no

Søknad med kopi av vitnemål og attester sendes Marnardal kirkelige adm.utvalg, 4534MARNARDAL, innen 1.mai 2011.

MARNARDAL KIRKELIGE FELLESRÅD:

Skjærtorsdag, 21.april:Høymesse kl.19.30 v/prestvikar Tor Omar Holbek.Nattverd. Offer Kirkens SOS,Kr.sand1. Påskedag, søndag 24.april:Høymesse kl.11.00 v/spr. Arild Knutsen. Nattverd.Offer til Haydom Hospital. Søndag 8.maiKonfirmasjonsgudstjenestekl.11.00 v/spr. Arild Knutsen. Offer til ungdomsarbeidet iMarnardal.17.maiFamiliegudstjeneste kl.12.00 v/spr. Arild Knutsen.Offer til trosopplæringa iMarnardal.Søndag 29.maiHøymesse kl.11.00 v/vikar. Nattverd. Offer til menig-hetsarbeidet.Pinsedag 12.juniFelles festgudstjeneste i Bjelland kl.11.00 v/spr. Arild Knutsen.Nattverd. Offer.Søndag 19.juniFriluftsgudstjeneste på Bjørnhomkl.12.00 v/spr. Arild Knutsen. Offertil Menighetsfakultetet.

TRENGER DU KIRKESKYSS?da kan du ringe:

Slekters gang

BJELLAND ØYSLEBØLAUDAL

Bjelland kyrkje Laudal kyrkje Øyslebø kirke

Velkommen til gudstjeneste

KYRKJELYDEN 8

Langfredag, 22.april:Høymesse kl.11.00 v/spr. Arild Knutsen. Nattverd.Søndag 1.maiKonfirmasjonsgudstjenestekl.11.00 v/spr. Arild Knutsen. Offer til ungdoms-arbeidet iMarnardal.17.maiFamiliegudstjeneste kl.10.00 v/prestvikar Tor Omar Holbek. Offer til menighetsarbeidet.Søndag 22.maiHøymesse kl.11.00 v/spr. Arild Knutsen.Nattverd. Offer. Menighetsmøte etter gudstjenesten.Søndag 12.juniHøymesse kl.11.00v/spr. Arild Knutsen. Nattverd. Offer.

Søndag 17.april:Palmesøndag:Høymesse kl.11.00 v/spr. Arild Knutsen. Nattverd.Offer til Israelsmisjonen, sørl.krets.1. Påskedag, søndag 24.april:Påskefrokost på menighetshuset kl.09.30. Etterpå drar vi på gudstje-neste til Laudal.Søndag 15.maiKonfirmasjonsgudstjenestekl.11.00 v/spr. Arild Knutsen. Offer til ungdomsarbeidet iMarnardal.17.maiFamiliegudstjeneste kl.13.00 v/spr. Arild Knutsen. Offer til menighetsarbeidet.Søndag 5.juniHøymesse kl.11.00 v/vikarNattverd. Offer.Pinsedag 12.juniFelles festgudstjeneste i Bjelland kl.11.00 v/spr. Arild Knutsen.Nattverd. Offer.Søndag 26.juniGustjeneste i Ljosland kapellkl.11.00 v/spr. Olav Lehne.Fjellhagens dag, med ulike akti-viteter/matsalg etter gudstjenesten.Avreise kl 09.30 fra Øyslebø kirke.Bli med!

Døpte:Tommas Dale (døpt i Finsland kirke),Tobias Dale (døpt i Finsland kirke).

Døpte:Eline Eidstø, Kasper Lindland, Ørjan Heddeland-Roland (døpt i Finsland kirke).

Gravlagte:Mari Stedjan, Ånen Haugland, Arne Evje.

ØYSLEBØ KIRKE:Reidun og Knut Flystveit

tlf. 38 28 76 40

LAUDAL KYRKJE:Mabel Lauvdal tlf. 38 28 71 11

Gerd Bruskeland tlf. 38 28 68 12

BJELLAND ØYSLEBØLAUDAL

Møter

KYRKJELYDEN 9

April:14. Basar, husstyret17. Gudstjeneste, Palmesøndag.26. Formiddagstreff28. Torsdagsmøte, NMSMai:5. Torsdagsmøte, NLM

15. Konfirmasjonsgudstjeneste31. FormiddagstreffJuni:5. Gudstjeneste

12. Høytidsgudstjeneste 1.pinsedag, Bjelland kyrkje

26. Gudstjeneste

April:15. Fredagskafè17. Søndagsskole20. Basar, Myran22. Gudstjeneste kl.11.oo27. Yngres30. Dugnad, BedehusetMai:

1. Konfirmasjonsgudstjeneste kl.11.oo

3. Formiddagstreff3. Yngres; tur til Høye7. Loppemarked

17. Gudstjeneste kl.10.oo20. Fredagskafè22. Gudstjeneste kl.11.oo26.-28. Møteuke, NormisjonJuni:12. Gudstjeneste kl.11.oo

April:21. Gudstjeneste, Skjærtorsdag.

Kl.19.3024. Høytidsgudstjeneste,

1.påskedagMai:3. Kaffetreff3. Yngres8. Konfirmasjonsgudstjeneste

10. Misjonsstevne/kvinnestevneNMS, kl.19.oo

17. Familiegudstjeneste kl.12.oo27. Barneforeningsbasar på

Tjomsland, Samemisjonen.29. GudstjenesteJuni:12. Høytidsgudstjeneste,

1.pinsedag, Bjelland kyrkje19. Gudstjeneste

KONFIRMANTER VÅREN 2011

BJELLAND 1. Mai ØYSLEBØ 15. MaiLAUDAL 8. Mai

Anders Foss, Aina Celine Haugland, Ingrid Haaland, Juliane Foss Martin, Eva Helen Rasmussen, Marius Roland, Lone Therese Storli Haaland

Asborg Bruskeland,Ida Tomine Foss Fredriksen,Isabell Kittelstad,Helene Lauvsland,Maren Salskov Petersen, Anne Skuland, Malin Tjomsland,Amalie Haugland (fra Øyslebø).Thomas Netland Haagensen (fra Øyslebø).

Dina Terese Birkeland Røyland, Joakim Eidstø, Kristoffer Thomassen Eikenes, Alf-Kristian Ellefsen, Lilly-Anna Finsdal,Elise Flakk Fossestøl, Ole Jørgen Gangså, Julie Heddeland, Osmund Høye, Martin Johnsen, Vetle Larsen, Signe Andrea Svaba, Endre Audun Kletteng Søyland, Juli Elise Ågedal, Daniel Aarflot.(Amalie Haugland og Thomas NetlandHaagensen konfirmeres i Laudal 8. mai.) Fra 2012 bli konfirmasjonene i august - september, med oppstart i januar.

KYRKJELYDSMØTE BJELLAND.Det vert ekstraordinært kyrkjelydsmøte etter gudstenesta

22. mai i Bjelland kyrkje. Sak: Målform i kyrkja. Drøfting og avstemming. Forslag til møtet leveres lederen i soknerådet

skriftlig seinest 15. mai.Vel møtt!

Soknerådet i Bjelland.

KYRKJELYDENfor Laudal - Øyslebø - BjellandUTGJEVE AV SOKNERÅDA I MARNARDAL

REDAKSJON:Kari Bue, Arild Knutsen og RagnhildRønningenRed.sekr. Kari June Greibesland -Kasserer: Kari June Greibesland,BjellandGåver til bladet vert motteke med takk!Kontonummer: 0540 08 11 336Trykk: Setesdalstrykk a.s 4735 Evje

MARNARDAL KOMMUNE

Vi har bøker og musikk

NOMIBok & media

Store Elvegate 14 - 4500 MandalTelefon 38 26 33 99

A.G. VIGEMYR A/S 4532 Øyslebø

Tlf. 38 28 75 11 - Fax 38 28 75 22

Hverdager kl 08.30 - 18.00

Lørdager kl 09.00 - 15.00

MARNARDAL HELSESENTER MARNARDAL

FYSIKALSKE INSTITUTT

Terapiriding - fysikalsk behandling4534 Marnardal

Tlf 38 28 76 78 - 952 08 052

Landes

Begravelsesbyrå as

MandalDøgnvakt: 38 26 52 87

Marnardal folkebibliotekÅpningstider:

Øyslebø: Tirs. 11.00-20.00Tlf: 38 60 30 12 Ons. 10.00-20.00

Tors. 10.00-20.00Laudal: Man. 09.00-14.00Tlf. 48 99 10 12 Ons. 14.00-18.00Bjelland: (betjent) Ons. 10.00-13.00 Tlf: 48 99 10 12 (Bok i butikk, åpent som Joker Bjelland).

ÅPNINGSTIDER:Legekontor, Marnardal - tlf 38 28 82 20

Mandag - fredag kl 0800 - 1500Helsesøster, Marnardal - tlf 38 28 72 35

kan tilby selskapslokaler for inntil 45 pers.– brylluper, konfirmasjoner, bursdager, blåturer m/aktiviteter.

UTKJØRING AV KOLDTBORD, SNITTER OG KAKER

Har også overnatting. Tlf: 38 28 69 75Mobil: 975 69 121. Fax: 38 28 69 77.www.hogetveitsnaturcamp.noe-post:information@hogetveitsnaturcamp.no

Kommunens administrasjon finner du i rådhuset, tlf. 38 28 90 00

Ordfører treffes mandag - fredag (9 - 15) tlf. 38 28 90 01Rådmannen tlf. 38 28 90 02

Helsesenteret ved rådhuset tlf. 38 28 82 20Helse og omsorgsavdelingen på Marnarheimentlf 38 28 94 10

Evje og Vennesla Begravelsesbyrå asVi ordner alt vedrørende

begravelser og kremasjoner.

DØGNVAKT: 379 30 151Magne Kjetså: 952 19 191Snefrid og Einar Dale: 909 79 667Faks: 379 30 107

4735 EVJE

KYRKJELYDEN 10

Mette sBloms t og Gaver

Mandager stengt (ring)Tirsdag - fredag 10.00 - 17.00

Lørdag 10.00 - 15.00

4532 ØyslebøTlf. 90 40 70 17

ØYSLEBØ OG LAUDALTlf. 38 28 78 50

Kontortid:Øyslebø: Man., tirsd., ons,. fre. kl. 09.00 - 15.30

Tors. kl. 09.00 - 17.00

BJELLAND OG GRINDHEIMTlf. 38 28 02 90

Kontortid Grindheim: Man., tirsd., ons., fre., kl. 09.00-15.30. Torsd. 09.00-17.00Kontortid Bjelland (butikken): Mandag kl. 12.30-15.00 Torsdag: kl. 12.30-16.30

BUA LANDHANDEL4534 Marnardal- Post i butikk

- TippingÅpningstider: Mandag – Fredag 09.00 - 18.00

Lørdag 09.00 - 16.00Tlf: 38 28 84 23

Hva folk snakket omhar de lest i

LOKALAVISENfølg med du også!

en «sterk fyr» i sør

LAUDAL, 4534 MARNARDALTlf.: 38 28 72 12

OPPRETTINGDEKK

REKVISITA

ØVREBYEN. TLF.: 38 27 90 80www.damman.no

NÅR HJERTET BANKER FOR SØRLANDET

NÅR HJERTET BANKER FOR SØRLANDET

Gravmonumenter og skifer fraEvje SteinindustriOppussing av gamle monumenter

TORGNY SANDLANDBjelland, tlf: 38 28 69 72 / 95 16 85 79

RUNE KNUTSENLaudal og Øyslebø, tlf: 941 60 311 / 930 12 193

HVORDAN HAR DU DET egentlig?

ET MENNESKE Å SNAKKE MED NÅR LIVET ER SOM VERST

KYRKJELYDEN 11

B-blad Returadr: Marnardal kirkekontor 4534 Marnardal

Storbasar i LaudalBasaren på Laudal skole til inntekt for teppe i Laudal kirke ble en kjempesuksess.Planleggingen av basaren startet på høsten i fjor, og målet var å få inn så mye penger atvi kunne sette i gang med å skifte teppet. Resultatet av basaren ble at det kom inn ca49.000,- kroner. Dette var langt i overkant av det vi hadde håpet og trodd på, og sammenmed beløpet helselaget gav, så har vi nå klart å få dekket inn alt vi trenger for å få skiftetteppet. Dette arbeidet er nå satt i gang.

På vegne av soknerådet i Laudal ønsker jeg å rette en stor takk til Gunnar Skaar for sinappell, Laudal barnekor og Øyslebø sangsøstre som laget en flott ramme rundt basaren.En stor takk også til alle som har bidratt til dette resultatet gjennom å stille opp på for-skjellige oppgaver for å få gjennomført basaren, og ikke minst en stor takk til alle somdeltok på basaren gjennom å ta lodd og dermed bidrog til det fantastisk resultat. Vi vilogså igjen få takket helselaget for deres fantastiske bidrag på 30.000,-

I løpet av kort tid kan vi alle se resultatet avteppet i kirken som vi alle har gitt en del av. Vier en del av kirken, og kirken en del av oss.Vel møtt i kirken.

Rune Hansen, Leder Laudal Sokneråd.