K o s z é t ; I N I I . j u n i u s h o 1 U é n .

KŐSZEG ÉS VIDÉKE q - F I ö f i i e t é i i a r

Kg-és/ évre K korona, télévre 4 korona n*£ve<l<Wre íí korona, egves s*Am Arn

1 4 f i l l é r .

N v i l t t e r s o r a 4 0 flllftr

H i r d e t ő * m g y i a ^ i « i a r I ii t .

S z é p i r o d a l m i , t á r s a d a l m i ó s U ö z -

g a z d a s á g i h e t i l a p .

Megjelenik minden vasarnap.

A k|i xzellemi részét illető közlemények a szerkesztőséghez intésenrifik.

Előfizetési penzek es reklamaciok Rónai Frigyen kiadó

elmére kftldendők.

XXXI. évfolyam. A szerkesztésért felelős a kiadó: R Ó N A I F R I G Y E S . 24 szám.

Vidéki kiállítások. Hogy mily fon tos szerepet já t sz ik a modern

nemzetek életében a kiállítás, az i m m á r tudva-levő dolog. Buzdi t , lelkesít, tanit , oktat. Módot nyúj t az embe reknek , népeknek az összchason-iitasokra, egybeve tésekre , a la tot takat jól meg-jegyezvén m a g u k n a k , m e g t u d j á k , mit , h o g y a n es mikep kell tenni, mint helyesebb, hogy cél-szerűbb, m ikép lehet valamit tökéletesíteni, fejleszteni és így t ovább

A kiáll í tások haszna , nagy je lentősege el-vi tazhatat lan. Minden teren, minden i r ányban csak t anu l sagoka t s zű rhe tünk le a jól szerve-zett es osszevagu kiál l í tásokból. A legnemesebb , legszebb versengesre ad a lkalmat , te l jes valója-ban b e m u t a t j a a tudás t , a kepzet tseget , a szor-galmat és eszbeli kepesseget .

Minden fo rmában nagy ertéke volt a ki-áll i tasoknak, akar világkiáll í tás, aká r o r s z á g o s iitattitas a l a k j a b a n nyi lvánul t meg. De kétszer-te nagyobb becse van a lokális jel legű kiállí-tásoknak, amiko r egyes n a g y o b b vidékek ren-dezik ezeket , a kö rnyék bevonásáva l . Így k isebb területre van összeszor í tva mindaz , ami n a g y o b b szabasu kiál l í táson tel jesen e lenyész , a szaz meg szaz kiálli tó közöt t ú g y s z ó l v á n szem elől vesz, m ig a k i s ebb rangu kiál l í tásokon a kiállí-tott t á r g y a k n«m kerül ik el f i g y e l m ü n k e t ; j o b b a n összehason l í tha t juk az egyes dolgokat , korrek-tebb bí rá la t ra nyil ik a lka lmunk , a kiválót, a jót , az e l ső rendűt azonna l fe l i smer jük , a ha rmad , negyedrangú t a rgyaka t is m e g l á t j u k . I lyentá j t a^ o r s z á g m e g a n n y i reszében rendeznek mező-gazdasagi- es iparkiálJ i tasokat . É s ez helyesen van így. A vidék sokat károsodot t , sokat vesz-tett azzal , hogy minden t ósszepontos i to t tak a fuvarosban , minden Budapes ten volt a provincia rovasara. A vidék élete a ha lo t téhoz hasonl í to t t , erei pe tyhüd tek voltak, ve rker ingese l anyha , nem haladt , nem fej lődött , míg a fováros emelkedett .

Mióta meghonosu l t ak a vidéki kiál l í tások, egeszen megvá l tozo t t a provincia élete. Van élénkség, e levenseg , s zaba tos verker inges , pezs-dülő élet. É s a nép tanul kedvvel , ki tartassal , ambícióval és az ipar fej lődik, halad, a v i szonyok javulnak, az á l lapotok kedvezőbbek lesznek, szóval a vidék s z a z a d o s marad isagából kivet-koződni kezd. gye rekes fé lénkségét le razza ma-gáról , ba t ran , sz i lardan lep a küzdő té r re , m e g vívni a d icső harcot a többi he lységekkel .

É s az egyes vidékek egymassa l vetélked-nek, melyik tud szebet , j obba t , ér tékesebbet produkálni . Nem játszik itt az i r igység, a ka ján-i g köz re , h a n e m egy t iszta cél e rdekében k ü z d e n e k : a tökélesedes, a fej let tség m a g a s fokának eléreseig. Ebben a m u n k á b a n az tan egy közös , együt tes , felette nemes célt szolgál-n a k : a haza , az o r szág bo ldogulasanak , jó lé té-nek e lőmozdí tásá t .

A hol vállvetett , egyön te tű m u n k a v a l talál-k o z u n k , a mely nemze t fiai mint egy ember do lgoznak , a lkotnak és m u n k a l k o d n a k , ott vi-r a g z a s n a k kell induln ia mindennek , ott meg a kóró is v i rágot -terem.

Munká ra fel! Dolgozni ki tartással , táradozni c süggede t l enü l ,munká lkodn i megál lapodás nélkül, mig el nem e rkez tünk arra a pontra , mely ki-vana tos és s z ü k s é g s z e r ű .

Városi közgyűlés. — 1911 junius H-ftn. —

A csütörtöki közgyűlés váratlanul harcias hau-gulatu volt. Igaza volt a nyugalomba vonult jó öreg podestának egy közgyűlés elejét egész pontossággal lehet megállapítani, de a végét soha

A rövidlélegzetünek képzelt közgyűlést különö-sen két kérdés foglalkoztatta sokat és tüzelte a vá-rosatyák hangulatát. Az egyik a villamos telep 1910 évi mérlege, a másik a lakianyához még hozzáépí-tendő kórházpavillon és gépfegyverssin.

Szigoruun véve e kérdeseknél bizonyos ellen-tétbe jutott a képviselőtestület önmagával. — Mikor a villamos telepet létesítették és mikor az onkeze-lésről még hallani sem akartak, merészségnek ós hiu ábrándnak jelezték ínég azt is, hogy öt év mul-tán jövedelmező vállalatul lőhessen az és most, hogy a harmadik évről is kedvezőtlen a mérlege, a leg-általánosabb elégedetlenség tapasztalható — A lak-tanya építés elhatározásánál kimondatott az is, hogy a hadügyi kormányzat ínég egy legújabb rend-szerű betegpavillont és gépfegyverszint kíván, de mert ennek részletei még ismeretlonek, a tervek és költségvetés utóbb fog bemuttatni. Most inégis ugy tekintik, mint egy uj terhet. Pedig a/, egész lak-tanya vállalatnak ez biztosítja a legkedvezőbb anyagi helyzetet.

De mint minden ilyen közgyűlésnek, ennek is meg lett a maga tanulsága. Ezúttal nem a képvise-lőtestületnek. hanem a polgármesterhelyetteenek. Egy majdnem egyhangúlag megnyilvánuló közakaratnak makacsul szembehelyezkedni, nem tanácsos. Ugy sem használ, hát engedni kell. Még akkor is, ha a legjobb meggyőződésünkkel ollenkezik, sőt még akkor is, ha jól tudjuk, hogy az a dolgon egy cseppet sem vál-toztat és végeredményben ugyanaz. Egy nagy testü-letben mindig merülnek fel olyan aggályok, melyeket máskép eloszlatni nem lőhet, minthogy szabad fo-lyást engedünk a közakaratnak. Az igazi közérdek-nek a megóvásában ez nem akadályozhatja a közügyek-nek önzetlen és öntudatos harcosát.

Volt a közgyűlésnek még egy tárgya, melynél a közakaratnak engedni kellett és ott meg is történt. A hires Augyal 1000 koronájáról volt szó. A pol-gármester egyszerűen leírni akarta. Altalános csodál-kozás. A fillérekig fukar podesta csak ugy mirniksz-dirniksz lemondana az ezresekről ? A képviselőtestület a takarékpénztártól kívánja a megtérítést. Rá is hajlott mindjárt. Jó lesz betegpavillonra, hogy ott a villa-mos deficitet kigyógyítsák.

A közgyűlésről szóló tudósításunk a következő: Napirend előtt felszólalt Havas (iyula dr és a

közvilágításnál észlelt hiányokról beszélt, sürgős or-voslást kérve. A polgármester utalt a tárgysorozaton levő villamos ugvre és kijelentette, hogy majd ott fog részletesen nyilatkozni

Következett a tárgysorozat rendje.' 1. A szombati részleges tisztujitashoz a kijelölő

bizottságba a lemondott Stur Lajos dr helyébe Szemző Sándor dr választatott.

ti. A kőszeg—szombathelyi vasút r. t. felügyelő bizottságába a város részéről újból kirchknopf Mi-hály küldetett.

3 A kőszeg—szombathelyi vasút r. t. közgyű-lésén a város képviseletével Hegedűs János dr v. t. főügyész bízatott meg.

4. A negyedmesteri állásra egyhangúlag Sohlögl Sándort választották.

6 A villamos telepről szóló 1910 évi mérlegét az üzemvezető Uanz-cégnek, a szakértői felülvizsgálat alapján, a közgyűlés el nem fogadja, mert a kimu-tatott lO.OOti korona évi hiányban majdnem felerész-ben teljesen jogosulatlan tételek felszámítása foglal-

tatik, melyeknek törlése vagy helyreigazítása tár-gyában tartott tárgyalások kellő eredményre nem vezettek. Ezen ugy tárgyalásánál polgármester és rendőrkapitány megadták a felvilágosítást a közvilá-gítás mikénti ollenőrzéséről s az üzemvezetőség ekó-rüli lanyha eljárásáról s hogy egy uj világítási nap-tárra nézve az adatokat gyűjtik Elfogadtatott de csak szótöbbséggel Szemző Sándor dr azon indítvá-nya, hogy egy kifüggesztendő állandó jelzőtáblán jelezzék a világítás tartamát, hogy a közönség arról ez uton értesüljön, ami egyidejűleg nyilvános ellen-őrzésül is szolgál.

(i. A laktanyához építendő betegpavillon és gép-fegyverszin építésére 94 ÖOU korona kölcsönnek a megszavazását kérte a polgármester és előterjesztette az e r r e vonatkozó jóváhagyott terveket és a városi szakértő által ennek nyomán elkészített költségvetési tervezetet.

Többen aziránt szólalnak fel, hogy a munkála-tokra előbb árlejtést kell kihirdetni és a közgyűlés majd csak ezután hozzon végleges határozatot, mások ismét ugy, hogy ez nem gátolja a polgármesternek illetve tanácsnek adandó felhatalmazást a további összes teendőkre, de a polgármester ismételten rá-mutatott azon nehézségekre, melyek ezen ügy elodá-zásából származhatnak s végül még arra is, hogy szerinte e pótmunka a szerződés értelmében csak a laktanyaépitő cégnek adható ki.

Ez nagy kavarodást okozott, a szerződést kí-vánták látni, mire a közgyűlés menete fölfüggesztet-vén, polgármester a szerződés betekintése végett visszavonult.

Mikor az ülést újra megnyitotta, kijelenté, hogy mivel a költségvetési összeg meghaladja a szerződé-sileg kikötött kJ0 ®/o nyi pótmunkát, nincsen akadály az árlejtés kihirdetésére s így a közgyűlésen meg-nyilvánult óhajnak megfelelően mondotta ki a háta rozatot, mely ellen azonban sürgősségénél fogva felebbezésnek helye nincsen

7. A törvényhatóság jóváhagyta a községi bi-zonylatokért szedendő dijak tárgyában alkotott sza-bályrendeletet.

S. Ugyanaz jóváhagyta a rendőrbietosi állás szervezéséről szóló önkormányzati szabályrendelet módosítását.

9. A vármegyei erdészeti albizottság 150 kor. pénzbirságra és 45 korona költség megtérítésre ítélte a várost, mert az erdei üzomtervtől eltérőleg nem soron levő erdőrészekből is szedetett almot és mert hasonló erdőrendészeti áthágásért már büntetve volt.

Polgármester részletesen ismerteti a történteket, és szerinte az ellenőrzést felületesen gyakorló köze-geket, vagy a tilos helyről almot szedett magánosok büntetendők és nem a város.

A közgyűlés az itételet elleni felebbezést ha-tározta el.

10. A járványkórház céljára szükséges terület megszerzésének tárgyalása u jövő közgyűlésre tü-zetett ki.

11. A kőszegfalvi régi iskolaépületnek eladására vonatkozó szerződés, mely szerint azt Witzraann Fló-rián kőszegfalvij lakós vette meg 3500 koronáért, jóváhagyatott.

12. A vágóhíd mellé énitendő uj hídhoz vezető útnak céljaira szükségos telkeknek megvétele a jövő közgyűlés napirendjére tűzetett ki.

18. Angyal Antal volt ellonőr által elsikkasz-tott 1000 koronának leírására vonatkozó indítvány mellőztetett és elhatároztatott ez ügyet a jogügyi bizottságnak véleményadás végett kiadni, hogy kit terhel ezért a felelősség, a várost-e vagy a takarék-pénztárt.

14. Müller Ferenc magyar állampolgárrá lett uj honfitársunk a város kötelékébe felvétetett

15 Györgyi Károlynak a hátralékos haszonbér megfizetésére ujabbi és utolsó hat heti halasztás meg-adatott.

Ezzel a délután 3 órakor kezdődött közgyűlés 5 órakor véget ért.

Városi ügyek. Hirdetmeny

Kotzétcuem, ho«y «z cskuJtkep** .gyeknek »UpUjslw«n« a polK«rmesten h.vat.lb.n f évi juniu. hó ^ tói keid ve 15 n«P»n .« nyflvánoi kox.z.mlér. van kitéve, mely i d ő a l a t t akar alkalmas egyének kihagyása, akar nem alkalmasnak htjegysáM m..»t b.rk. feúzoUlhat es hogy . febióUlásokra, melyek a huatalo. hely.segbc, kuiizemlére lesznek kitéve, tt nap alatt bárki észreveteleket tehet

Kóíieg, 1911. június ho 3-án Attgustl János, polgármester h.

483 911 Hirdetmény A ragadós sxáj es körömfájás Kőszeg r t. városban járványos

jelleggel megallap.ttatván, a következőket rendelem el. Hasitot' kormu allatoknak a varosba való behozatala valammt

kivitele tilos Az összes hasított körmű allatokat zar ala helyezem, meg-jegyezve hogy a varos hatarán belül való sürgős gazdasag. munkák vagy el nem mulaszthat., fuvarozasok végzésere esetről-esetre fogok engedélyt és 8 napra érvényes igazolvanyt adni.

Idegen kozsegbeli hasított körmű allatok a varos elkerulésevel a kolera uton hajihatok. ..

Figyelmeztetem a lakosságot, hogy a ragadó* száj es köröm-fájásnak még a gyanujat is nálam s a városi állatorvosnál azonnal jelentsek Mindenki köteles a birtokában levő hasított kormu allatokra szóló marhalevelet megőrzés vetett a readírkapitanyi htvaUlnal atadni.

Kőszeg, 1811. junius hó 6.

AlU/ttart János polgármester h

2037 1911 Hirdetmény K'isteg város számvevősége közhírré teszi, hogy a f cvi 1 II .

osztályú kereseti adókivetést lajstrom f évi. junins hó 10 17-ig ter-jedő idől>en a városi adóhivatalban ki van téve kozszemlere, mely idő alatt az bárki altal betekinthető s a kivetés elleni észrevt-telek szóval vagy Írásban megtekinthetők. Későbbi felszólamlások tekitetbe nem vehetők Kőszeg. 1911 junius 9-cn. A s m m w w s e y .

Helyi hirek. Országgyűlési képviselőnket Seherr-Thoss Béla

grófot és nejét múlt szombati ideérkezése alkalmá-val számosan fogadták a pályaudvaron. Üdvözlő be-szédet Kincs István apátplébános intézett hozzá, a grófnénak pedig Pfeffel Mariska, Kovács Lili és Schönbauer Márta nyújtottak egy szép virágcsokrot. A fogadtatásnál jelen volt néhány tanácstaggal a polgármesterhelyettes is. Ezután hosszú kocsisorban kisérték őket szállásukra, a Struc szállóba. Képvise-lőnk kedden elutazása előtt látogatást tett a polgár-mesternél, aki megragadta az alkalmat, hogy a kép-viselőnek a kedvezőbb polgári lakbérosztályozás körüli eredményes közreműködését ugy a város mint a tisztikar nevében megköszönje.

Országgyűlési kepviselönk Sehcrr Thoss Hélagróf és neje tegnap este újból Kőszegre érkeztek. A vo-naton Kincs István apátplébános és még számos hívei üdvözölték. Ma Hőtfalván lesznek, hol délelőtt a tűzoltók zásziószentelése lesz, délben pedig bankett és népunepélv A képviselő másnap ismét Budapestre utazik, hogy a véderőreform javaslat bizottsági tár-gválásánál részt vegyen.

Tisztújító közgyűlés T egnap volt az ellenőri állás betöltésére kitűzött közgyűlés Kadó Gyula dr. vármegyei főjegyző elnöklet* alatt. Ezen állásra pá-lyáztak . Csapodi Kálmán eddigi ellenőr, Puer József h. számtiszt és Gömbös Ernő. Csapodi Kálmán 20, Puer József 18 és Gömbös Ernő 6 szavazatot kapott. Az ekként megüresedett szárntiszti állásra pályáztak: Szuklics András. Ferenczi Károly, Szentirmay Rezső A képviselőtestület egyhangú felkiálltással Szuklics András eddigi adótisztet választotta meg Ennek helyére pályázó nem volt, ez állás betöltésére pályá-zat fog kihirdettetni. Ezzel a tisztújító közgyűlés "be-fejeztetvén, Freyler Lajos v. képviselő lelkes szavak-ban emlékezett meg az ezúttal először a képviselő-testület élén működött vármegyei kiváló vezérférfiu-ról, ki hálás szavakkal köszönte rneg e figyelmet és a törvényhatóságnak a város iránti őszinte érdeklő-dését jutatta kifejezésre.

Áthelyezés. Pósfay Ede 83. gyalogezredben szá-zados a kőszegi zászlóaljhoz helyeztetett át.

Nyugalomban. Hutter Ferenc hosszú évek során át a helybeli kir adóhivatal vezetőjót saját kérelmére nyugalomba helyezték.

A polgári iskola hittanvizsgálataihoz a k á p t a l a n i helynök Németh Károly árvaházi praefektust nevezte ki püspöki biztosul.

Uj honpolgár. Klingsbögl Edét, a városi plébánia

gedüs J. arattak jól megérdemelt zajos elismerést, szintugv a Kovács karmester vezetése alatti ifjúsági zenekar, melyben különösen Stúr Iván szép hegedű-játéka és Hudaker és Terplán nráciz zongorajátéka tűnt fel, a/. „Inkognito" című kis vígjáték előadá-sával pedig a IV. osztálv szereplő tanulói valóban remekeltek. Hogy ha nem nyilt podiumon, hanem berendezett színpadon folyt volna a játék, egy kitűnő színházban képzelhettük volna magunkat. Majd min-den egyes szereplő olvaunyira beleélte magát szere-pébe és olv kitűnő alakítást produkált, együtvéve pedig oly összevágó élvezetes játékot, hogy a kö-zönséget állandó derültségben tartották, mely ismé-telten meg-megujuló tetszésnyilvánításának adott kifejezést. Kupakfalva kisvárosi közéletéből merítette szerző a jól és találóan megirt kis ifjúsági színművet és az éles megfigyelő talán észrevehette a cselek-ményben és alakjaiban előttünk sem ismeretlen kis-városi nagyságokat. Éppen abban van a darab sikere, hogy akárhol játszák, mindenütt kedves ismerősökre talál a néző. Szerepeltek benne: Poszluszny Pál, Kovács Pista, Pálfi Pál, Sicherle Alfonz, Fehér Sán-dor, Aczél László, Klaudus Rezső, Horváth Antal, Horváth Ferenc, Engel (iyőző, Decker Gyula, Has-linger, Scháphüttel Károly, Berzsenyi Bertalan. Az estély elején Gábriel József (VII. o.) sikerült be-szédben fejezte ki köszönetét az önképző kör elnö-kének Röder Ákos dr tanárnak, aki válaszában minden érdemet és eredményt azon dicséretes szor-galomnak tulajdonit, melyet a kör tagjai az óv fo-lyamán kifejtettek. Irodalmi dolgozataiért jutalmat kaptak: Palkó János, Gábriel József, Ekamp Rezső, Polster János és Gazdag Pál. Mikor a nagyszámú közönség a zenekar által kitűnően előadott induló hangjai mellett elhagyta a dísztermet, meleg elismo-réssel éljenezte meg, az előadó estély fáradhatatlan főrendezőjét Röder Ákos dr tanárt.

A főgimnázium vizsgál. Az 1. osztályban junius 13, 17, 20 és 22-én; a II. o. junius 13, 16, 19 és 21-én; a III. o. 14, 17, 20 és 22-én; a IV. o. 14,17, 20 és 22-én; az V. o. 14, 17, 20 ós 22-én; a VI. o. 13, 16, 19 és 21-én; a VII. o. 13, 16, 19 és 21-én. Tornavizsga 12-én délután 5 órakor.

Az ev. fe lsőbb leányiskola vizsganapjai: Junius 13-án zenevizsgálatok, 14-én d. e. 8 órakor hálaadó istentisztelet, 9 órakor iskolai ünnepség, 11 órakor tornavizsgálat, d. u. 3 órakor az I. osztály, 15-én d. e 8 órakor a II. osztály, d. u. 3 órakor a III. osztály, 16-án d. e. 8 órakor a IV. osztály, d. u 3 órakor az V. és azután a IV. osztály vizsgálatai.

A polgári f iúiskola évzáró v izsgá lata i : Junius 8 - 14-ikén hittani vizsgálatok. Junius 16 án az I. és II. osztály; junius 17-én a III. és IN', osztály; 19-én a magántanulók vizsgálatai. Junius 20-án záróünnep

A tűzoltók majál isat pünkösdhétfőn megzavarta a hirtelen beállott zivatar, óriási közönség volt ogyütt a Klausen-erdőben, hol igen vigan voltak, de csak-hamar a felvonuló fenyegető felhők hazavonulásra kényszeritette a közönséget.

Az evangelikus elemi iskolák majál isa keddeh igen jól sikerült. Az ifjúság zeneszóval vonult ki a

így sokasága tarkította az erdőt és hol mindnyáj nagy vigasságban kellemesen töltötték el a dél-utánt. Az osztályok tanítói és az iskola barátai bő ségesen gondoskodtak arról, hogy az ifjúságot szó-rakoztassák és nekik egy kedves emlékű napot szerezzenek- Hálásak is voltak érte, — lakásukig kisérte a lelkes éljenzés.

Az utburkolati munkák a beá l lo t t k e d v e z ő b b idő-járás folytán, de azért is, mert több munkaerőt alkal-maztak, most már serényebben haladnak előre. A betonmunka már a Gyöngyös-utca elejéig készültel, a szigeti szegényháztól kezdve pedig már egy részét a betonalapnak aszfaltburkolat fedi. Keddig befeje-zik majd a szt. János Ilidig és akkor a közlekedés ez útvonalon már szabad lesz. Jövő hét végéig való szinüleg már a kft rútra jutnak az alapozó munkával. Idején lenne már most véglegesen eldönteni, hogy milyen legyen a korút és különösen a főtér kialakí-tása. Már annyira tisztázott a helyzet, hogy immár belátják azt minden részről miszerint ez útrészen és

káplánját a belügyminiszter felvette a mngyar állam- a főtéren, mint legforgalmasabb helyén a városnak, polgárok kötelékébe, mivel szülei révén, habár mindig fukarkodni nem szabad. Csak egy főterünk van és csuk Magyarországon tartózkodott és itt végezte összes tannlmányait. még osztrák honos volt. E héten tette le az alispán kezébe az állampolgári esküt.

A koronázás évfordulóján j u n i u s 8 - á n h á l a a d ó istentisztelet volt a Jézus Szent Szive templomában, melyen a hivatalok és hatóságok, a helyőrség tiszti-kara, az iskolai ifjúság és nagyszámú ünneplő kö zonség vett részt.

A főgimnáziumból. Szerdán volt a főgimnáziumi mképzőkörnek előadó estélye. Ez alkalommal hirdet-

ezt teljes épségben kell fenntartani, akár keskeny akár szélesebb lesz az aszfaltburkolata. Fő az, hogy ne sávokra felosztott legyen Különben most egy igen érdekes adatra bukkantak. Minthogy a főtéri és körúti ciklopsburkolatról lemondtak, ami nagyon okos dolog volt, felszabadult a költségvetésnek egy közel 40,000 koronás tétele. A főtérnek teljes burko-lása csak 26,000 koronába kerül. Tehát megtakarí-tással elérhető még a teljes aszfaltburkolata is, amit bizonyára csak mindenki elismer, hogy legszebb ós

Az aszfa l tmunkálatok felülvizsgálatára és ném i részletkérdések elintézése céljából pénteken itt Hvozdovics Antal megyei műszaki tanácsos, a szakértője és Koltay Mátyás az Aszfalt Társi? cégvezető lőti tkárja. • '

A jardaépités folytatását is megkezdték e hét A körútnak baloldali oldalán felszedték a rém veket és lejtmérezés után hozzáfogtak a szegélytr beillesztéséhez, ami már jó részt elkészült, jövő héten a botonalapra kerül a sor. Sokfelül kT gásolják, hogy e forgalmas utcában olyan kes^v-' építik meg a járdát . Legalább a fákig szebb és iD',. felelőbb lenne. Ha a bizottságot a helyszínére hjv<~ volna, talán változtatott volna rajta,mert mikor mást határozott, kicölöpölve nem láthatta. Pedig csak i ' vehető észre mi a jobb. ®

Csatornát kívánnak építtetni a körúti és ke-utcai háztulajdonosok. Ugy tervezik, hogy az intéz/ utcaival összekötve a kert utcában lefektetendő s a körúti baloldali házak kertjükön keresztül is / vezethetnék eső- és szenyvizüket. A polgárme$<» most loglalkőzik azzal, hogy az eddig még nern jelei; kezett háztulajdonosokat rábírja, mert csak így leC a jelentékeny költségekre elég fedezetet találni.

A z intézet-utcai csatornaépítés végre u befe. zéshez közeleg. E hét folyamán már beföldelh^ lesz az úttest, hogy -azután a Gyöngyös medre f < részét is befejezzék. Néhány napi földleülepedés le-azonban bevárandó mig a kocsiutnak burkolatát hozzáfoghatnak.

A III o. adókivető tárgyalások e héten volt* Czeke Gusztáv elnöklete alatt. A kincstárt Húsz* Pál dr p. ü. tanácsos képviselte. A tárgyalások álta-lában igen simán folytak és az adózók részéről min-denfelől azt lehet hallani, hogy már régen tapaszul-tak itt oly előzékeny, nyugodt ós méltányos eljárás; amint az ugy a kincstári előadó, mint a bizottság részéről történt. Összesen 8 %-al emelkedett a III o. kereseti adó végösszege, ami az arányosítás, Ű üzletek és főleg a természetes forgalomfejleszt.-eredményének tekinthető, amihez a beszerzett híva-talos adatok adták meg a támpontot.

A ko lera veszélye igen közel van hozzánk minthogy már Grácban is előfordultak egyes meg-betegedések. Már az alispán is óvintézkedéseket rea-delt el az egész vármegyében. Figyelemmel kell k. sérni az utasokat és a szállítmányokat, amiben m niszteri rendelet alapján a vasutak közegei is utasitvi lettek. Aki Grácból vagy Olaszországból utazik & országba, azt már a határszéli vasúti állomásról k-telesek jelezni, hogy a hatóság az érkezőt figyelen-mel ellenőrizhesse. Továbbá szigorú intézkedés tor ténik az udvarok és kutak tisztasága érdekében- i mi hatóságunk már megelőzőleg megkezdte a házas kinti ellenőrzési és azt tapasztalja, hogy a legtöb udvar elhanyagolt állapotkan van. Annyi a nyitó pöcegödör, trágyadomb, lészétfolyás, piszkos, inocskj udvar, hogy ha a kolera csakugyan közeledne, i találná a neki legkívánatosabb talajt, itt aratná í tömegesen az áldozatokat. De mi haszna, mikor | közönség olyannyira közönyös. Hiszen a rendőrség f>, - , , ,-. • i.i . • m i i R.UZUHBUJÍ ui>iiiiuvira kij^wiiyoh. ui»£i*ii u ruuuurww

Klausen-erdőbe, hol csakhamar a szülők és ismerősok n e k n m ? d e k ö z t i s z t a s á g i intézkedését a legnagyS nagy sokasa«a tarkította az eraot es noi ininanyajan . , „ _ , \i .;,» i... .. i. i i J

ték ki a felső osztályok pályamunkáinak bírálatát,. legkedvezőbb megoldás, még fentartásí szempontból egvben kiosztották a nyertcsenek a kitűzött volt I is. E körülményre különösen a bizottsági tagokat pályadíjat, egyenként 10—10 koronát. Ez ünnepélytj figyelmeztetjük. Lapunknak egyik munkatársa e héten összekötötték az alsóbb osztályok szavaló előadásai-1 Szabadkán járt. ü l t aRzfaltmunkálatokat látott, hát val és végül egy bájos kis vígjátékot adtak elő a j érdeklődött az ottani útépítés iránt. Azt tapasztalta, IV-ik osztály tanulói. A nagy dísztermet zsúfolásig hogy ott jóváteszik azt a hibát, melyet évekkel ezelőtt tolté meg az érdeklődő közönség és mindvégig élve-1 követtek el. A főtereken takarékosságból meghagyott zettel hallgatta a kivétel nélkül kitűnő előadókat, széles sávokat eltüntetik és pedig olyképen, hogy 117. ifiusátfi zenekar zeneszámait c*nHálu»tul u szélesitik a járdát és szélesitik a koesiutat, hogv' a szó az ifjúsági zenekar zeneszámait ós csodálattal a nagy ügyeséggel előadott színdarabot. Már sokszor gyö-nyörködtünk hasonló előadások sikerében, de * ez mégis felülmulta az eddigieket. Az I. osztályu Ulas

les földsávos rész eltűnjék, a megmaradó keskenyebb földsáv pedig szegéllyel kiemelkedő, hogy kocsi rá ne járhasson, amit egyébként egy igen diszes kettős

kovics J. , a II o Simon S., a III. o. Gestettner A. fasor is akadályoz és igv egy kedves sétányt képez szinle vetekedtek egymással a jól megválasztott hu- Ezt több széles mellékutcában is így csinálják Soha moros és lírai költemények szép elszavalásában. 1 többé oly olcsón nem aszfaltozhatunk mint a jelen-Meglepő nyugodtan, biztosan, értelmesen és kidoin-ilegi szerződés árai mellett. Amit nem inost készit-boritó színesen tudták azokat teljes érvényre juttatni, tétünk, az utóbb jóval drágább lesz Minden iei A felsőbb osztályokból Benők J , Boros J . és He-1 arra mutat, hogy drágulni fog e burkolatnein

ellenszenvvel fogadják. Majd ha a nyakunkon leszi baj és pedig a legnagyobb mértékben ott, hol lef kevesebb a tisztasag, akkor majd megbánják. lg szokott ez lenni. E helyen arra is figyelmeztetjük lakosságot, ne mulassza el senki som a lakást igen; bevevő idegent azonnal bejelenteni. Ez is hozzajr. a védekezéshez, hogy kolerás vidékről jövő beteg i:-be ne hurcolhassa a veszedelmet

Öngyi lkossá lett a szegény nyomorék Kers ltezs Keszthelyen, aki már itt is ismételten megkisérlerj azt. Most küldték meg onnét a hatóságnak azt; kis forgópisztolyt, melylyel gyötrődött életének vtv vetett. Hátrahagyott levelében azt panaszolja, bog tanulni szereteti volna és habár négy polgári isko végzett, mégis napszámos munkára volt k irhoztotn E levélben mondja, hogy mikor a k ő s z e g l ' a l v i va> átjárónál a vonat félrelökte, tulajdonképen öngyilki*-sági szándékkal hajtott a sínekre. S z o m b a t h e l y i , akó rokonai gondoskodtak eltemetéséröl.

Egy ven csavargóva l kevesebb. Völker Károk minden rendőrhatóságnak, de különösen a h dybeliiif réme, megunta ezt az örökös csavargó életet ési celldömölki fogház ablakrácsára felakasztotta mag.' Majd minden héten hazatolqncolták, mindig koldul és minden pénzét elitta. Ügyes péksegéd volt,* néhány napnál tovább nem dolgozott sehol. 1 íészeg sége miatt kellett elcsapni. Ha józan volt szánt* bánta bűneit, sirt, nyögött, átkozta alkohol szenvf délyét, de csak azért, hogy némi s e g é l y h e z juss. melyet a legközelebbi korcsmában pálinkára vált fel. Nemrégiben koldulás közben lopásra adta imm* és mikor Celldömölkön elfogtak, jól tudta, M? hosszú vizivásos börtön vár reá. Éltől félhetett. W Celldömölkön temették el a 68 évos csavargót, W a város most fizeti az utolsó költséget.

Tüzet fogott pénteken reggel a vasúti rakuif épület tetőzete. Persze, oly folytonos szikrázást) nincsen hozzászokva a régi rozoga épület, meri rr gente nern ugy volt, mint most, midőn ugyszóiv* szüntelenül egész nap és egész éjjel környékezi sürü forgalomból származó lokomotivos tiizok*1

veszély. A vasúti osztálymérnökség javasolni fog)1

hogy a régi tetőzetet tűzmentes burkolattal tegve* tűzállóvá.

Elitélt s ikkasztó. Letenay Gyula volt déli állomáskezelöt két évi börtönre Ítélte a szoinb.itht'i) törvényszék.

Na bántad a rendőrt. Nemrégiben h a z á r d j á t é k

tetten ért egy késő éjjeli társaságot a kávés**

•

együtt Klippel Samu rendőr. Pontosan megtette kö-telességét, mégis ezt kifogásolta Horváth Lajos. Azt fogta rá, hogy több pénzt foglalt le, mint amennyit leadott, azonban mindnyájan, kik részt vettek iga-zolták, hogy ez csak rágilom. A játékosokat itt büntették meg a járásbíróságnál, de Horváth ügye a torvényszék elé került, hol e héten beismerte ili-báját és bocsánatot kért a megsértett rendőrtől, min-dazonáltal K) koronára büntették, de mert még bün-tetlen előéletű, csak feltételesen, ha három éven belül ujabb hibába nem esik.

A népszámlálás eredményét már a központi statisztikai hivatal is átnézte. 545 számláló lapot küldött vissza 8050-ből, melyeken főleg a foglalkozás megjelölése hiányos, vagy a katomi szolgálatra vo-natkozó kérdőrovat maradt üresen. Nem csoda, hiszen

felül vizsgálóknak úgyszólván mind a 8650 lapot ke l le t t kiigazítania, annyira helytelenül töltötték ki.

Sza.j és körömfájás van ismét vá rosunkban . Vlüller Ferenc istálójában állapíttatott meg, hol sok fuvaros fordul meg és valószínűleg egyazon

Nagy birtokvásárlás Egerváry Gézáné füteleki, uradalma már ismét gazdát cserélt. A szentgotthárdi takarékpénztár közvetítésével megvették Tarján .Tó-' zsef és Géza tomesmegyei nagybirtokosok 1,382.000 koronáért Tiz év alatt kétszeres árra emelkedett

A püspökség leltározása A s z o m b a t h e l y i p ü s - :

pokség vagyonának állami leltározása befejezéséhez közeledik és az utolsó munkálatokat pénteken kezto meg a leltározó bizottság, Kálóczy Zoltán min. ta-1

nácsos e célból Szombathelyre érkezett a leltározási munkálatok vezetésére.

J l a n h a r t e r S m i l i a 15 évi gyakorlattal bíró oki. szülésznő

lakik: K ő s z e g e n . Schey Fülöp utca 8. sz. a. Deutsch sz&llitó házában.

Forgalomzavar a kőszeg - soproni vasúton. A ináv. igazgatósága közhírré teszi: a kőszeg—soproni h. é. vasút Lakompak—Sopronszentmárton állomásai között fenálló forgalmi akadály tartama alatt a fel-adott vagy útban lévő küldemények a rendes viszo-nyok között fenálló díjtételek alkalmezása mellett a déli vasút sopron—szombathelyi vonalánál át továb-bitandók.

A szombathelyi qyermeknapi n.igv ünnepség 0704 vályú- korona tisztu jövedelmet eredményezett.

A volt törvényszéki elnöknek L a k y K r i s t ó f es. ós kir. kainarásn ik ő felsége a Lipót-rend lovagkereszt-jét adományozta nyugdíjaztatása alkalmából.

Tejszövetkezetet létesítettek a esepregi kisgaz-dák. 05 en egyesültek és együttes szervezettel, vala-mint megfelelő berendezéssel értékesitik tejtermékei-ket. A tejfélék ár.i természetesen azonnal megdrágult.

Öngyilkos aggastyan. Lékáról jelentik, hogy tegnap Baumroek Károly lékai 06 éves aggastyán lezárt szobájában felakasztotta magát és mire észre-vették, már halott volt. Dr. Szüsz körorvos és a jegyző megtartották az orvosrendőri vizsgálatot, amely

M v • -

ból itattak. Az elsőfokú állategészségügyi hatóság ennek folytán 40 napi zárlatot volt kénytelen elren delni. Ezen időn belül a hasított körmű állatokkal sem kifelé, sem befelé közlekedni tilos. Minthogy csak egy udvarra szorítkozik e betegség, remélhető, hogy a zárlat ínég a jövő országos vásár előtt fel-oldható lesz. így is nagy kára ez fuvarosainknak, mert nem teljesíthetik a faleszállitást a büdöskuti vágásból, tekintve, hogy Hámoron át kellene közle-kedniök.

Ármérséklés. Arról értesülünk, hogy a csillag védjegyű Thoinassalakliszt ára a tol yó évi szállításra nem jelentéktelenül mérsékeltetett, ugy hogy gaz--az öngyilkosságot kétségtelenül megállapította dáink ezen kitűnő műtrágyát olcsóbban szerezhetik be, mint eddig.

A gozgepkezelok es kazanfütök l e g k ö z e l e b b i k é -pesítő vizsgái Sopronban junius hó 18 napján déle-lőtt 9 órakor a Sopron városi villanytelepen fognak megtartatni. A kellően felszerelt vizsgálati kérvé-nyek a m. kir. ker. iparfelügyelőséghez küldendők. Deák-tér 8.

Nyilvános köszönet. Az Országos Gyermekvédő Liga javára rendezett gyermeknapon összesen befolyt mint tiszta jövedelem 303 korona 84 lillér, a városi negyedinesterek külön gyűjtése 58 korona, mely összegeket rendeltetési helyére eljuttattam. Köszö-netet mondok a helybeli es. és kir. 83 3. zászlóalj tekintetes parancsnokságának az ezredzenekar ingye-nes átengedéseért, Dr. Deutsch Lajosné, llerez Annus, Hammer Linka, Kőszegi Ilonka, Kaabe Kóbertné, Szép Margit és Szemző Magda úrhölgyeknek szíves közreműködésükért és mindazoknak, akik a nemes célt előmozdítani szívesek voltak. Kőszeg 1911. évi junius hó 8. Auguszt János polgármester h. A kepviselohazban még mindig a közoktatásügyi

Nol kézimunka festeszeti tanfolyamot rendez a ' tárcát tárgyalják. Azt hiszik, hogy a kormány kény-a városháza nagy termében azon müvészpár, m e l y i k e n lesz ujabb indemnitást igénybe venni 10 héten át több tanfolyamot tartott Szombathelyen' A z osztrák kepviselovalasztasok o hó 13 án kez-

• • • * — * — dődnek. Óriási harc lesz a keresztény és szociálde-mokraták ineg a liberálisok között. A lapok értesü-ísei szerint a választás politikai eredménye teljesen

bizonytalan. Á vederóbizottsag megkezdte az uj véderőreform

tárgyalását, melyet a költségvetés tárgyalása után akarják a képviselőház plénuma elé terjeszteni. Az

A „Balatonvidék' egyik n a g y o b b bor ter-melője Kőszeg és Vasmegye részere

k é p v i t t e l & t

borait a l l a n d ó a n értékesí tené. — „ H u l l á m " jel igeve! e lap kiadóhi-

in tézendők.

keres, ki Ajánla tok vatalaba

GYERMEKIJSZTJE c s e c s e m ő k l a b b a d o z ó k gyomorbajosok r é s z é r e .

A L E G J O B B A L P E S I T E J E T T A R T A I Ü A 7 Z A Egy doboz ara I Kcr.80 íill. kapható minden gjóqysisrMrban

fó dropálian.ügyanottisíTierteío iralok ingyen .

Heti krónika.

t u n i k á i l ó - l t a i e

különlegességét valamint

Cacao-csokoládé -teát egy nyolcad kilogrammot 45 fillértől 00 íillérig, egy negyed „ 00 „ 130

úgyszintén általánosan ismert kitűnő minőségű

rozskenyorét e lőnyös árért a j an l j a

Ringhofer István sütőmester

Kőszegen, Pallisch-u. II.

i 274/1911. sz.

Árverési hirdetmény.

és a kultúrpalotában állandó kiállítást tartott fenn szebbnél szebb festészeti munkákból. Kzt itt is igv J11U

rendezi és 20 fillérért bárkinek megtekinthető. A ! e s ' belépti dijat a városi szegények javára engedik át. A tanfolyamon résztvenni szándékozó uri hölgyek szíveskedjenek ugyanitt jelentkezni.

Zweifel tanár, a lipcsei kir. nőgyógyászati kli-nikának igazgatója á következőkép í tél : A termé-szetes F e r e n e z J ó z s e f - k e s e r ü v i z hatásával minden tekintetben meg vagyok elégedve. Aránylag j

ellenzék ellene szervezkedik és még obstrukcióval is megakadályozni kész e javaslatot, ha nem a választói jog kérdését tisztázzák előbb.

Óriási foldrenges volt Mexikóban. Számos épület

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a kőszegi kir. járásbíróságnak 1910. évi V 134 I sz. végzése következtében dr. Schneller Aurél ügyvéd által képviselt Leszner M fiai ceg javára 047 l> 70 üli., s jár. erejéig 1910. évi április hó 12-én fogana-tosított kielégítési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 1580 kor.-ra becsült következő ingóságok, u. m . : lovak stb. nyilvános árverésen eladatnak.

Mely árverésnek a kőszegi kir. járásbíróság 1910. évi V. 134,4_ számú végzése folytán u fenti tőke-követelés ós eddig összesen 130 kor. 50 fillérben bírói-lag rnár megállapított költségekerejéig, Borostyánkőn leendő megtartására

1911. évi junius ho 14-ik (tizennegyedik) napjának délelőtti 10 órája

határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegvzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok a/.' 1681. évi L X t -e. 107. é t 108. ij-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni.

Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások kicsiny adag, körülbelül 1 , borospohárnyi Ferenez dőlt össze, többi kőzött egy tüzérkaszárnya is, mely- 1 Í 8 l e é s felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot

- . •• • — e i * - • — __x11-i . i. . nvertek József-víz rövid idő alatt fájdalom nélkül hashajtó-kig hat és súlyos eldugulás legtöbb esetében is egész borospohárnyi meg fog felelni.

nél 70 katona került a romok alá. Koleraveszely van Velencében. Aa idegenek

mind otthagyják és még a gazdagabb bennlakók is Közeledik a vkáció , „úi«k, gyermekek mar k c , z u * d ~ k » ' e t v e távoznak. Ausztráliából jött hajóval hurcolták

a nvaralásré. A mindenfél . holmi koaul." a mit a nyaralóba, fúrdó be a veSZodellUeS kort. Iriesztbeil egy 4o éves llia-helyre magukkal visinek. nem szabad hiányozni Sebők Zsigmond és gyar állaillpoigar halt Illeg kolerában, aki Amerikából lienedek Klek k .pes heti gyermeknapjának, a Jó Hajtatnak, mert a j . Gráczban ÍS megállapítottak egy koleraesetet, {prermekek nyaron csak ép ugy szeretik, n>int teicn A Jo pajtast a j é r t . kormány sürgős óvintézkedésekre adott ki hranklin-tarsulat ad ja ki ; elohzetcsi ara negyedevre 2 korona 50 fll- •> ler. Előtiseteseket ellogad s kivanatra mutatványszámokat küld a .Jó reHUeieiei. Pajtas" kiadóhivatala Hudapest, ív., Egyetem-utc* 4 s* 500 agyucsövet rendelt a Krupp gyárnál sürgős

A .Vasárnapi Újság" junius i ,-iki sz^ma eisó helyén •1 szállításra Olaszország, 40 m i l l i ó l íráért marosvásárhelyi ref k«4Wgi«« uj epúletcnek f.lavaU„val foSlalko«.k ( ^ a n y Q | k | r a , y h 0 r 0niza«a f o l y ó l ló 1 8 á n loSZ.

Károly Ferenc József főherceg fogja az uralkodót

120 volna, ezen árverés az 1881. évi XL.

. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Kőszeg 1911. évi május hó 8-án.

ü i s s Kálmán, kir. bir. végrehajtó.

t.-c.

kozólve ez f>sí, nagy multu Intéaet régi es u j epületének s nagynevű regi tánarainak kepét A többi aktualis képek anyagat H pünkösdi ifjúsági torna verseny, a páris-róma-turim repülőverseny stb. adjjak A Vasaraapi Ujsag előftxetcM ára negyedevre ot korona, a .Világ-krónika -val hat korona Megrendelhető a .Vasárnapi Ujsag* ktadó-hivatalaban (Budapest, IV. ker , Kgyetem utca 4 szám), l 'gyanitt meg-rendelhető a .Képes Néplap", a legolcsóbb újság a magyai nép s ia niara, félévre két korona 40 fillér.

Vidéki hírek. A pannonhalmi főapát Celldömölkön Hajdú Tibor

pannonhalmi főapát szerdán este Celldömölkre érke-zett az ottani rendház meglátogatása céljából és csü-törtökön reggel tovább folytatta útját Pápára, ahol szintén a rendházat látogatja meg.

Küzdelem a választójogért. F . h ó 1 8 - á n S z o m b a t -helyen választójogi nagy népgyűlés lesz. A nagy-szabású gyűlésre már javában folynak az előkészü-letek. Justh Gyula, Bathyány Tivadar, Holló Lajos, Beck Lajos, Batthyány Pál gróf, Koltay Sándor stb. s a szocialisták egyik kiváló tagja fognak a gyűlé-sen felszólalni.

Jatek a fegyverrel. Hámortó községben súlyos baleset történt a revolverrel való gondatlan bánás miatt. Mayer Mihály földmives 113 éves György nevű fia u pincében megtalálta bátyjának revolverét és azzal lövöldözni kezdett. Az első lövésnél szerencsét-lenül járt . A golyó a combjába fúródott és életve-szélyesen megsebesítette a fiut. Az orvosok a golyót eddig még nem tudták testéből eltávolítani. Beszál-lították a kőszegi kórházba.

képviselni. A büC»—budapesti repülőversenyt a jövő h é t r e

halasztották a rossz időjárás miatt. A hadügymi-niszter megengedte, hogy aktiv tisztek a hadsereg repülőgepeivel is versenyezhetnek.

Túzolto-diszermet alapított őfelsége azon tűzol-tók részére akik 25 éven át szolgálatot teljesítettek.

Szállodát es vigadót megépíteni tervez Komárom városa 250.000 korona költséggel.

í 184/1911. sz.

Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX.

t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a kőszegi kir. járásbíróságnak 1910. évi V. 78. 79. és 81 1 sz. végzése köve tkez tében dr. Schneller Aurél ügyvéd által képviselt kÓ3zegl takarékpénztár javára 500 K s jár. erejéig 1910. évi február hó 7-én foga-natosított kielégítési végrehajtás utján le -ós felülfog-lalt és 2754 K-ra becsült következő ingóságok, u. m. kerékpárok, bútorok nyilvános árverésen eladatnak

Mely árverésnek a kőszegi kir. járásbíróság 1910-ik évi V. 78/2 sz. végzése folytán 500 K tőke-követelés, ennek 1909. évi noveinb. hó 18 napjától

A vidéki hírlapírók országos szövetsége pünkösd j^ró 0" 0 kamatai ,1 n" '„ váltódij ós eddig összesen 215 K

napján Szabadkán artotta meg ez évi közgyűlését, yó fillérben bíróilag inár megállapított költségek Vagy 150 tagja gyult egybe és lelkesen ünnepelte erejéig, Kőszegen Kossuth Lajos utca 17. sz. leendő Barát Ármin a miniszteri sajtóosztály főnökét, aki megtartására vidéki hírlapíróból emelkedett e magas polcra. Tisz- |9||. evi junius há 17 ik (tizenhetedik) teletbeli elnökké választották. A közgyűlésen és ban- , napjának délutáni 5 Órája

fürdőhelyén, a , d é k , hírlapírók L t e l e t L ünnepély é S d , H e T S a V b é r e k kiflzetese. A temesvári* keres- § ai értelmébe,, készpénztízetés mellett, a l e g t ö b ^ t kcdelmi és iparkamara mozgalmat indított a temes-1 , « o r ö , l o k . 8 Z u k s í 8 C S ( , t 6 n b e c s a r o n ftlul ^ c l f o « , m k

vári gyárak körében az iránt hogy a munkások a a " A m i b e a z elárverezendő ingóságokat mások heti bérének kifizetése szombatról a hetivásár előtti . . ^ 1. , V, u Ál „ , L p i ^ „ u , napra, csütörtökre helyeztessék át Több gyár ezt az 18 l e

t é * ^ ülfoglaltattak és azokra k,elég tes jogot

" ' ' . , <i i A i 44 nvertek volna, ezen árvoros az lool . ovi . \L t - e . be ,s vezette s a kamarához beérkezett „ L « é r ^ , m ' ó b o n e / e C j a v 4 m is elrendeltet,k.

Kelt Kőszeg 1911. évi május hó 19. napján. újítást már jelentések arról tesznek tanúságot, h'ogy azt a mun- J kások mindenütt örömmel fogadták s ezt a gyári

120

vállalatok ta lá l ják .

is célszerűnek s mindé íkép megfelelőnek H í a a Ká lmán, kir. bir. végrehajó.

Kállai TestvéreK motoroyaraban. B u d t t p e n t , Nagymező-ó 13. Az egész országban legjobbnak elismert „ G l ó r i a " b e n z i n m o t o r o k , m o t o r _ o s é p l ö k é s z ü l e t e k , n y e r s o l a ! m 0 . t o r o k , teljes m a l o m b e r e n d e z ó s e k

r é s z l e t r e l e g o l c s ó b b a n kaphatók.

ü j ! J p l | ' s g Nagy munkaképesség. Teljes jótál lás! Árjegyzék ingyen. Használt motorok és gőz-

gépek cserébe vétetnek.

Kincset ér a Tordy-fele Hollandi 3 király tea,

inivel nemcsak hashajtó, hanem egyúttal et -

vagyjav i tó, gyomort i sz t i to . emesztes t e lbseg i td,

be lmüködest s zabá l yozó nemkülönben a leg-niiikacsal.b g y o m o r b a j o n is segit. Csomagja (kbl. lü 12-szeri használatra) gyógytárban 50 fill.

Készítő:

T o r d . 3 7 - 0 - 3 7 * . oki. gyógyszerész.

B u d a p e s t , • Ű n i ő l - i a . t 3 3 .

flz ejjész országban minden gjzddndl dicséretet és nagy meg-elégedést aratnak

BENZIN és NYERSOLAJ motoros

C S É P L Ő K É S Z L E T E K , Minden gazda maga kezelheti, nem kell gépc*z sem hatósági en-gedély. — Rendkívül olcsó és tiszta piacképes cséplés, már 4 lóereju gépeknél is egész 20 lőerőig — Motorainkkal H község-

ben a házak között az udvarban szabad csépelni •S7ÍVPC f i m r p l m p h p f Minden gazda, ki egy motoros csíplókesz-o z i v e s I l g \ e í m c D e ! | r t berendezésének mé« csak Kondolatával i» foglalkozik, kír ie egy levelezö-lapon képes árjegyzékünket — ingyen és bermentesen küldjük — és nbhan oly fontos adatokat talál, hogy azonnal

mindenben tájékozva lesz.

Hérnirnt^M M*állit»M a*. or*y.Ajj minden álluiiiá»iirn

I.<•;;•• jfililtni) nii'SHlln|»i(ol( igen elüi i )ös ai-nk é* kényelmen fe l té te lek .

Levélcím :

KELLNER ANTAL ÉS FIA B U D A P E S T , VÁCI-UT 4 SZ.

S T O C K C O G N A C M E D I C I N A L

szavatol t valódi borpár la t

CAMIS & STOCK gőzpároló telepéből

BARCOLA. Cognac gözfözde ailandó

hivatalos vegyi ellenőrzés alatt.

Kapha tó minden j o b b ü z l e t b e n .

„A köztudatba ment át", K Á L L A I L A J O S motorgyára

Budapest, VI .Gyjj i utca 28 gx szállítja teljes j ( < a U i s

mellett u l»glnrnevesebt

motorcséplö-készletíket Saját érdekében kérjen minden gazda disz-ffi. árlapot, melyet ingyen, bérmentve küld a gyfoi Fontos f i g y e l m e z t e t e s !

Kállai La jos hírneves motorgyára nem tévesztendő össze mis Kállai nevű cégekkel

TI • • Újdonság háztartási és ipari célokra. Kényelmes rész let f izetésre is kapható. Kérjen árjegyzéket.

Tanii ás Budapesten ingyen.

f o g é i J ó z s e f * é s T á r s a műgépészek Budapest , VIII. József-körut 42.

0 0

Alapítva 1885 Alapítva 1885

g x x x x x x x x x x x x x x

S z o m b a t h e l y i J a k a r c k p c n z t á r

J ^ é s z v c i x y t á r s a s á g

kőszegi fiókja, K i w y , ( ' « . K i r á l y - n i <í. n / , . Strucz szálloda mellett.

Elfogad : ^ t é t eke t jelenleg n e t t ó 4 " u - o s kama-• tozással betéti könyvecskére és folyó-

számlára A kamatozás a betetet követő napon kezdődik; betét kifizetéseket felmondás nolkul eszközöl.

Leszámítol: 2 — 3 «l«*«fa«» üzleti és magánval-— tókat mindenkor a legelőnyösebben

F o l V Ó S i t í r c n J e s és törleszteses jelzálogkölcsönöket földbirtokokra és városi házakra ; m a g a -

s a b b k a m a t ú k ö l c s ö n ö k e t a l a c s o n y a b b k a m a t ú k ö l c s ö n ö k k é v á l t o z t a t ( c o n v e r t á l ) .

Értékpapírokat: -"folyamon vesz é - e l a d , — — — — — — — — tőzsdei megbizatasokat elfogad Szelvényeket: k°l t* , ' ,Kmentcsen bevál t , szelvcny-— — — — — — — ivekot a szel vényutal vany (talon)

alapján díjmentesen beszerez

Átutalásokat, lefizetéseket eszközöl a világ bár-• mely piacán teljesen díjmentesen

É r t é k p a p í r o k r a : iillan"- ,,,s m«g»n papírokra í — I - előleget ad

Sorsolás alá eső értékpapírokat árfolyamvesz-• tesség ellen biztosit

Értékpapírokat értékeket őrzésre és keze-lesre átvesz

Tekintettel, hogy hazánk legnagyobb pénzintézetével a l'csti Hazai Első Takarckpénttar Egyesülettel szoros össze-köttetésben áll, mindenfele takarókpénztan és bankuzleti

megbíz 'St a legelónvosebben bír lebonyolítani. Mint az Első Magyar Altalanos biztosító tarsaság ügynök-sége mindenféle biztosítást elfogad és felvilágosítással kész-

séggel szolgál.

i Központ: Szombathelyi (régi) Takarékpénztár ; Szombathely Alakult: 1867-ben. [ A l a p t ő k e 1 ,600 .000 kor . T a r t a l é k o k : 4 0 0 . 0 0 0 k o r . ) T a k a r é k b e t é t e k 15 m i l l i ó k o r o n á n f e l ü l . ) S a j á t t ö k é l 2 . 2 5 0 . 0 0 0 k o r o n a .

; x x x x x x x x > ; x x x x x x x x x x x x x 2

S T R N A D T M Á R T O N órás KŐSZEG, Várkör.

Zseb-, fali- és ébresztőórák, ezüst- és nik-kelláncok rak tá ra mellett a jánl ja a n. é. kö-zönségnek optikai cikkekkel jól berendezett raktárát, u. in.: légsulymérők, hőmérők, fürdő-, ablak-, szoba-, bor-, tej-, lug- stb. számára, orvosi hőmérők, messzelátók, látó csövek és minden ezen szakmába vágó cikkeket.

Különösen figyelmet érdeineluek : szemüve-gek ós félszemüvegek keret nélkül (Patent), arany, doublé, nikkel és csontkerettel, con-vex (messzelátó) és concav (rövidlátó), minden számában és minden formában a legjobb minőségben olcsó árak mellett, nagy válasz-tékban vannak raktáron.

Ilendelések orvosi előirás és rendeletre szak-értői pontossággal készülnek.

Javítások, ugy mint pótüvegek szemüvegek be ós félszem üvegek be minden számban és nagyságban gyorsan és olcsón eszközöltetnek.

0 0

K a l m á r és E n g e l i Gyár:.

M ó t o r é s O é p g y á r Városi raktár és iroda: n i í n A r j n O T ^ " 1 " " " V. L i p ó t - k ö r u t 2 2 D U U A r C i O 1 VI. U t e g - u t c i 16. V i l á g h í r ű ! E r e d e t i ! „Bem*

S i i v ó g á z m o t o r t e l e p . — A jelenkor legolcsóbb üzeme . B e n z i n " n y e r s o l a j m ó t o r .

RENDSZER

E l i s m e r t l e g j o b b j g y á r t m á n y . Ajáulj« benzin-lokomobilos cseplőkészleteit, melyek bámulatos eR

szerű szerkezetűek.

Teljes jótállás, kedvező fizetési feltételek. — Költségvetés és 1 jegyzék ingyen és bérmentve. J

Feldmaa Nándor és Társa bank-üzlete

Budapest, VI., Andrássy-ut 50. Első Magy. Alt. Biztosító Társ. kerQleti löügynöksége.

Kölcsönök vidéki t akarékpénz tá r i r é szvényekre és e g y é b tőzsdén n e m j e g y z e t t p a p í r o k r a

a l e g m a g a s a b b összegig , a l ege lőnyösebb feltételek mellett . Reál és személy - jogu gyógy-szer tárak vételének finaneírozása; tör lesztéses- és e g y s z e r ű j e l z á l o g - k ö l c s ö n ö k , építési-, t i sz tv í se lő i -kö lcsönök: ér tékpapírok, tőzsdei á r f o l y a m o n : á l lami- , v á r o s i - s u b v e n c i ó k

e s k o m p t á l á s a ; kölcsönök, haszonélvezet te l és j á r adékka l terhel t i nga t l anokra . E l s ő r a n g ú

:— - referenciák. Fe lv i lágos í tás d í jmen te s . — ^

M a g y a r és néme t levc'ezes M a g y a r és német levelezés! Te le fon 21

Nyomatott Rónai Frigyes könyvnyomdájában K őszegen.