KRASOJAMA GRAMATA ASJAS LEJI~AS ZTMEJUMI

'-4ILOAS PETERSONES SAKARTOJUMS

2002

AMERtKAS LAT'IIESu APVIENIBA

Ada1iQa, maza sieva,

Lielu darbu doritajo: Pie ra k s t Tjama so i Pjj r u , 8 ra lim k a ra kQ rod z iQU .

Tautasdziesma.

o o

I

! -I

Kolno zied abe lite

Ar sudroba ziedigiem;

Sudrabiga ziedi zied,

Bus sarkani aboligi.

Tautasdziesma.

--

000 0

•

Dievam devu labu ritu, Dievam labu vakariQU; DieviQam pa protam, Ka mes viQu daudzinCim.

Toutosc:iziesma .

Nevienam ta nebija,

Ka manam cuciQom:

Tek gar logu s~indedamas

Ar terauda kurpitem.

Toutosdziesmo.

Atmini manu m"iklu: ..,. Cetri broli zem vienas cepures.

{Golds or cetram kajom.)

, I

\ Oe 50.)

Ai priedite .Tovu doil ' 01 eglite Vai. bij z'i~~~gUmir;lU; £ Zall svork' > val vasara

1 Imuguro. Tautasd .Zl8smo.

Atmi ni manu miklu:

Viens iet, divi rados.

( En a)

DOD y UUUUUIJUU 0000 000 0 0 0IIUIIU" •• 00000000"UIIIIIIII DOD 1\ "."".w nnnnnnn nOD 00000 0 0 0

MCici mani, mamul ir,la, Visadam darbiQami IzmocTj'si darbiQam.. Moci gudru padomir,lu!

Toutosdziesmo.

Atmini manu miklu:

Virs ni~u ni~iem,

Svorki sti~u sti~iem)

Kaula deguns, galas borda.

(G a iii s.)

Tais" tetil1, osa laivu, Aud, mamiQa, zegelTtit Brauc, boliQ, laimes vest No svesom zemitem!

Toutosdziesmo.

Es redzeju juriQo

Svesu putnu lidojam~

Zelta sporn;, zelta knobis,

Sudrabots cekuliQs.

Toutcudziesmo.

/

" ,'.

I'. , ! ~ ___ J J_ I - -:: - I '

I

'I

Silto, jouko istobiQo, Berzo malku kurinota; Vel siltaka, vel jaukoka, Kad momina istaba.

1

Tautasdziesma.

Lieli vilki, mazi vilki, T)I ~ Lielj vilki j~ Mazi vilki Qigu, Qegu, qigu, qegu~

Toutos dzie sm o.

JOQU nakti muca dega Augsta kalna galiQo: Ciema puisi sanokusi Janu, nakti priecoties.

Tautosdziesmo.

Nevienam ta nerTb.

Ka ka~im dancojot~

Ka~Tsam zelta pi esi

Sidrabina zabacini., ,

Tautasdz.iesma.

... -1"-............ / '\

Atmini manu mildu:

Ne logu) ne durvju,

bet cilveku pilns.

(lj:irbis.)

Locis kopa ozolo,

Bite koda kojir,lo.

Vai, bitTte, nepazlnl

Sava veca dravenieka.

Tautasdziesma

Jus trTs, mes trTs Sagri eza m cumuri QU~ Ak tu tavu dailumiQu, Tavu dailu cumuri QU: Vie nam nagi t otram ragi t Tre§am lipa pakala!

Tautasdziesma.

o

Soule bora menestiQu, Kam tas dienu nespideja. Menestinis atbildeja, Tev dienina,, man naksnina.,

Tautasdziesma.

Atmini manu miklu;

Dzelzs galva, koka kajas. ( Nazis.)

~em', et 1 j au ni, pad om iQU

No veciem lautiQiem: Vecajiem lautiQiem DieviQ~ de vis padomi I'}u!

Tau t as ch i e sma,

•

Dosu olu brolisam Par sGpolu karuminu:

1 ,

Man vistiQas detin deja, Kladzinat kladzinCija.

Toutosdziesma .

iJ.

,j

_/

/

Pele eTksf, pele raud, Pelei rafi saplTsusi, Pelei rati sapllsusi, Berniem miegu vadojot.

Tautas4ziesma.

fl.

Atminiet, svesi laudis, Kas guJ kaula kazoka RiekstiQs kaula kazoka Sez zale kresliQo.

Tautasdziesma.

Jura pate man aroma, Juras katni ecejami; Jura man zeltu neso, Juras ko' ni su drab'Qu.

Taut.Qs dzi e sma.

Sunis a m m a i z i d evu

Po lielam gabalam,

Sunit's man palTdzeja

Bro!a govis paganTt.

Tautasdziesma.

.f,

Ko es d05U, ko es dosu

SupulTsa karejam?

Dosu cimdus, dosu ze~es,

Lidz zemTti linu kreklu.

Tautasdziesma.

Kur telites ganlslm,

Kur odzioas 10sTsim.

Lejo teles gonTsim,

Kolna ogos lasisrm.

Tautasdziesma.

-

Strauja, strauja upe tek

Gar baliQa namdurvim,

Ne tur var laivu laist, Ne kumelus dzirdinat.

Tautasdtiesma.

Atm·Inl. manu m"iklu:

Grief or no .N Z I, :var sagriezt·

Cert or cirvi ' N ' ever so ci rst.

(Udens.)

Maza bija, bet razena ~--.I..J

Diza meza vaverite. Asti vien parCidija Medinieka sunisiem.

Tautasdziesmo.

Janit's gOJo zo~i ~ert

Uz to lielu berzu birzi.

Pornok Janit's roudodoms,

Zo~it's pieri izbodijis.

Tautasdziesma.

, \ " .. o~ ". .....

,I I \ \

Atmini manu mTklu:

Maza maza sieviQa Franci ski ru n a:

Zak-fut, zok-futJ

(fagata.)

AitiO, manu sprogainiti, Tavu kosu kazociQu: Tur adiju raibus cimdus Tur pelekus kamzolisus.

Toutosdziesmo.

r

Afmini manu m i"klu:

Visu dzird, bet neke nesaka. , Ausis.)

• i I,I'n' ,8J III' ,II IIr Ann III ,II

lesim, bro!i, mes uz Rlgu, Riga loba dzivosana: Riga rej zelta sUQi, Sudroboti gaili dzied.

Tautasdliesma.

Atmini manu mlklu:

Mazs virs, raibi svarki mugura.

( D'Z en i s.)

Kamer mate viesi vada, Tikmer berni gaJu cep! Iz t e k to u k i u gun T , Vidzu, vid!u, cirrks!

Tautasdzie sma:

ILUSTRlCIJU SARAKSTS

Aa acs. adata avene Nn nag1a nauda. nazIs AI abols. aboliQ~. amurs ~I] ,!Ieburs Bb balodis. baznica 00 olas.OZOlziles Cc ca!l. cOciQa (COka) Pp pele. pile ~~ taumala. tetn. eOska Rr ragavlr;as. nekstl Od dak~iQa. desa jO~a~~ Ee egle. ezis 55 starks. s~nes. SiJns !. erglis. ezehs SA ~a!le. ~kivis Ff tabrika. fotoaparats Tt te!s. mars Gg gaills. graJl1ata Uu ugunskurs upe Cg Qltara Ou Odrs. Qdens Hh hehkopterts Vv vavere. vista I i istaba Zz zakis. Zlrgs IT Th$~ls. ilens iz Zirafe. Zurnals Jj jaQuguns josta Aiai alfiS. alta

Kk ka~is. krOze Auau auss automoblllS

IS~ ~engurs. ~Irb's Ie ie lela LI racllis. lelle Dzdz dzen,s. dZ'la 1,.1 !ipa Didi dzemperls 111m maja. meness