KOCSIS SNDOR,AZ ARANYFEJ

Az Aranycsapat, a Ferencvros, a Bp. Honvd s az FC Barcelona vilghr csatrcsillaga. Olimpiai bajnok a magyar vlogatottal 1952-ben, Helsinkiben. Vilgbajnoki ezstrmes, 1954-ben Svjcban, a vilgbajnoksg glkirlya 11 gllal s legjobb jtkosa. 68 magyar vlogatott mrkzsen 75 glt ltt. Htszer rt el mesterhrmast a piros-fehr-zld vlogatott mezben. Az FC Barcelonval VVK gyztes, 1960-ban. 1961-ben BEK dnts, szintn a kataln sztrcsapattal. A Ferencvrossal egyszeres, a Bp. Honvddel ngyszeres magyar bajnok, az FC Barce-lonval ktszeres spanyol bajnok s kupagyztes. A vilg kimagaslan legjobban fejel jtkosa volt.

SNDOR KOCSIS CONOCIDO COMO CABEZA DE ORO

Delantero estrella de fama mundial del Equipo de oro de la seleccin hngara. Milit en los clubs: Ferencvros TC y Honvd FC de Buda-pest y en el F.C. Barcelona. Campen de ftbol con la Seleccin Hngara en los Juegos Olmpi-cos de Helsinki 1952. Subcampen de la Copa del Mundo de suiza 1954, mximo goleador con 11 goles Bota de Oro y nombrado mejor

jugador del torneo. Con la Seleccin de ftbol de Hungra jug 68 partidos anotando un total de 75 goles. nico jugador en la historia que ha conseguido 7 Hat-tric con la roja-blanca-verde camiseta de la Seleccin Hngara. Ganador de la Copa de Fe-rias con el FC Barcelona en 1960. En 1961, finalista de la Copa de Europa, tambin con el club cataln. Ganador de 1 liga con el Ferencvros, 4 con el Honvd y con el F.C.Barcelona, 2 ligas y 2 Copas del Generalsimo. Est considerado, el mejor cabeceador de la historia.

M E N E T R E N D

AUGUSZTUS 28., CSTRTK

18.10 Az FC Barcelona csapatnak rkezse a budapestiLiszt Ferenc Repltrre

20.00 Megnyitnnepsg, jvroshza Dszterme,1056 Budapest, Vci utca 6264.Dszvacsora

AUGUSZTUS 29., PNTEK

11.00 Hajkirnduls, vrosnzs (az FC Barcelonnak)17.00 Eldnt I. Iharos Sndor Margitszigeti Atltikai Centrum19.00 Eldnt II. Iharos Sndor Margitszigeti Atltikai Centrum

AUGUSZTUS 30., SZOMBAT

15.00 Kocsis Sndor srjnak megltogatsa, kzs tisztelgs, Szent Istvn-bazilika

17.00 Bronzmrkzs Iharos Sndor Margitszigeti Atltikai Centrum

19.00 Dnt Iharos Sndor Margitszigeti Atltikai Centrum22.00 nneplyes eredmnyhirdets, djtads.

jvroshza DsztermeDszvacsora

AUGUSZTUS 31., VASRNAP

09.00 Frdzs a vilghr Szchenyi Gygyfrdben(az FC Barcelonnak)

14.55 Az FC Barcelona kldttsgnek elutazsa a budapesti Liszt Ferenc Repltrrl

T H E S C H E D U L E

28TH OF AUGUST, THURSDAY

18.10 The arrival of the FC Barcelona team in Budapest,Liszt Ferenc Airport

20.00 The official opening ceremony of the tournament,New City Hall, 1056 Budapest, Vci Street 62-64.Banquet

29TH OF AUGUST, FRIDAY

11.00 Boat trip, sightseeing (for FC Barcelona)17.00 The first semi-final Iharos Sndor Stadium of

Margitsziget, Budapest19.00 The second semi-final Iharos Sndor Stadium

ofMargitsziget

30TH OF AUGUST, SATURDAY

15.00 Visit the tomb of Sndor Kocsis at St.Stevens Basilica17.00 Match for the 3rd place Iharos Sndor Stadium

ofMargitsziget19.00 Final Iharos Sndor Stadium of Margitsziget22.00 Prizegiving ceremony, New City Hall

Banquet

31ST OF AUGUST, SUNDAY

09.00 Visit and enjoy the world famous Szcheny Termal Bath and Swimming Pool (for FC Barcelona)

14.55 The FC Barcelona delegations flight departs from Budapest, Liszt Ferenc Airport

Jtkvezetk/Referees: Radvnszky Rbert, Harmath Zsolt, Golecz Gbor

MSORFZET | OFFICIAL PROGRAMME

I. Kocsis Sndor Emlktorna (U-19)I. Sndor Kocsis Memorial Tournament (U-19)

VDNKK | THE PATRONSMagyar Labdarg SzvetsgHungarian Football Federation

Dr. Bcskai JnosFerencvros polgrmestere

Mayor of Ferencvros

Schmitt Plvolt kztrsasgi elnk

Former President of Hungary

Dr. Fenyvesi Mtaz Aranycsapat tagja

Member of the Golden Team

FVDNKTHE MAIN PATRON

Tarls IstvnBudapest fpolgrmestere

Mayor of Budapest

FSZERVEZTHE MAIN ORGANIZER

K LajosAranycsapat Alaptvny elnke

President of Golden Team Foundation

FTMOGATK | THE MAIN SPONSORS

A KRPT-MEDENCEDIKSPORTJRT

ARANYCSAPATALAPTVNY

CZIBOR

GROSICS

BOZSIK

KOCSIS

BUZNSZKY

PUSKS

A C S A P A T O K T H E T E A M S

Kapusok/Goalkeepers: Guillermo LARA Ramos, Andre ONANA Meznyjtkosok/Players: Marc RIO Borruel, Aitor CANTALAPIEDRA Fernandez, Adria ARJONA Marin, Alex CARBONELL Valles, Alexandre Corredera Alardi ALEX, Mohamed EL OUARIACHI Choulay, Zacharie Lionel ENGUENE Onana, Juan Manuel GARCIA Rey, Alexis Yves MEVA, Adri VILANOVA Chaure, Theo CHENDRI, Isaac PADILLA Caadas, Sergi PALENCIA Hurtado, Xavier QUINTILL Guasch, JUAN ANTONIO Ros Martinez, Ferran SARSANEDAS Soler, Carles TORRENTS da Silva, AYOUB Abou Oulam Szakmai stb/Management staff: Jordi VINYALS Martori (vezet edz/Head coach), Josep MUOZ Zoyo (msodedz/2n Coach), Marc GUITART Trench (ernlti edz/Preparador fisic), Sergi UCLES Chillon (kapusedz/Goalkeeper coach), Silvio ELIAS Marimon (igazgatsgi tag/Board member), Raul RINCN Prieto (kpvisel/Delegate), Juan GOMEZ Arjona (szertros/Kit manager/), Josep AGUSTI Benito (gygytornsz/Fisioterapueta), Lluis CORRETJA Buy (sportbizottsgi tag/Sportive Comision member)

Kapusok/Goalkeepers: PROKOP Rostislav, HAJAGOS Tams Meznyjtkosok/Players: VALENCSIK Dvid, HAVAS Attila, SILYE Erik, FBIN Norbert, BREUER Andrs, NAGY Gerg, HARIS Attila, HORVTH Pter, ZSIVCZKY Pter, PINTR Nikola, POPOV Patrik, KOVCS Krisztin, CSIRE dm, KOROZMN Kevin, KURUCZ Martin, CSILUS dm, KUTAI Dniel, GBLYS Krisztin Szakmai stb/Management staff: LIPCSEI Pter (vezetedz/Head coach), EBEDLI Zoltn (plyaedz/Assistant coach), Dejan MILOVANOVIC (plyaedz/Assistant coach), VGH Zoltn (kapusedz/Goalkeeper coach), TMR dm (ernlti edz/Fitness coach), ZSINKA Jnos (technikai vezet/Team manager), TTH Rbert (masszr/Masseur)

Kapusok/Goalkeepers: KRNCS Richrd, RAJNA Lrnt Meznyjtkosok/Players: BOSNYK Krisztin, CZIROK Jzsef, CSGRNY Ferenc, CSAP Imre, EGRI Sndor, FARKAS Krisztin, FODOR dm, GRECS Bence, HEGEDS Martin Gbor, HOFFMANN Tams, KALMR Martin, LIPTK kos, MKOS Dvid, REBK Imre, SLI Szabolcs, UNGI Martin, UNGI Mt, VISNYEI Dvid, VRS Mrk, ZDORI Krisztin Szakmai stb/Management staff: TAKCS Lszl (vezetedz/Head coach), KERTES Istvn (koordincis edz/Coordination coach), PSZTOR Olivr (gyr/Masseur)

Kapusok/Goalkeepers: ZIMA dm, TTH Balzs Meznyjtkosok/Players: BADI Benjamin, KORONCZI Bence, CSONKA Bonifc, KERTAI Dniel, BALOGH Dvid, LSZL Noel, SPANDLER Csaba, MSZROS Dvid, SALLAI Roland, GURUZ Dvid, PINTR Bence, DAMSDI Alex, ERDEI Andrs, PTER Bence, MAKRAI Gbor, NMETH Erik, MOLNR Tams, VRI Zsolt Szakmai stb/Management staff: TAJTI Jzsef (technikai igazgat/Technical director),VARGA Kroly (vezetedz/Head coach), SALLAI Tibor (edz/Coach), MITRING Istvn (kapusedz/Goalkeeper coach), BARTH Gbor (gyr/Masseur), KENYERES Imre (szakmai koordinator/Technical coordinator)

FC BARCELONA

GROSICS AKADMIA FUTBALLKLUB

FERENCVROSI TC

PUSKS FERENC LABDARG AKADMIAuFisFisiotototerapueta), LluFissioterapueta), Llu

p )