KIA Interkultura 1

Flyktning av første klasse

Kan du ikke bare holde munn om

det du tror på

KIA Ung!ny flerkulturell

ungdomsorganisasjon

Flerkulturelt nyhetsmagasin fra Kristent Interkulturelt Arbeid Nº 4/2010 År 5

kia

KIA Interkultura2

Det er sterkt når vi kommer ansikt til ansikt med virkeligheten i den store verden. Etter KIAs konferanse om trosfrihet i Stavanger snakket jeg med en ung mann, en tidligere muslim som betaler dyrt for bestemmelsen om å følge Jesus.

På grunn av sin tro har han mistet familien sin. Han er alene i Norge og søker beskyttelse som religiøs flyktning, noe UDI ikke vil gi ham. Han anker, jobber doble og triple vakter for å betale for advokat. Hvis han ikke når fram, er han redd for hva som vil skje om han blir sendt tilbake til hjemlandet. Han frykter for sitt liv, men han sier han tror at Gud må ha en plan for ham. Muslimer som bor på asylmottaket truer ham på livet og noen har gått til fysisk angrep som han har anmeldt til politiet. Likevel fortsetter han å fortelle om det han har sett og hørt, til andre asylsøkere. Til nå har 11 tidligere muslimer tatt imot Jesus som sin Frelser etter at han har invitert dem med til menigheten og vitnet for dem.

En annen konvertitt intervjuet vi til KIAs dokumentarserie Se Verden – se Livet. Der forteller han åpent, detaljert og ærlig om tiden i den Iranske revolusjonsgarden, flukten fra Iran, om omvendelse, frykt, og om kjærligheten han ble fylt av når han tok imot Jesus. Livet hans er helt forandret. Han lever med konstant trussel over seg. Men han vil ikke bytte bort den kjærligheten han har fått, og det å ha fred med Gud. Han vet hans liv er i fare, men likevel vitner han åpent om Jesus og vil bruke livet sitt til å la andre få del i den kjærligheten han selv har fått.

Møte med kristne søsken fra andre land reiser store bannere med spørsmålstegn foran meg. Hva med mitt liv? Mine søsken betaler dyrt for å følge Jesus og tilhøre Ham. De

har funnet noe verdifullt som de holder fast på. Selv om det koster dem dyrt. De synger lovsanger i fengselet og oppmuntrer andre til å holde ut i lidelse. Hva med meg?Forsker Thomas Drønen kalte Norge ”et polstret hjørne av verden” på KIAs konferanse om trosfrihet. Verden der ute er annerledes. Mange blir kristne. Og mange blir forfulgt. I følge Åpne Dører utgjør de kristne 75 prosent av alle som forfølges for sin tro i verden i dag. I Norge møter vi bare små krusninger av de store bølgene fra den store verden, sier Drønen. Og det er nettopp gjennom asylsøkere og flyktninger vi får små glimt av det som foregår utenfor vårt polstrede hjørne av verden.

I KIA støtter vi dem som kommer fra en større og mindre polstret verden. Det vil vi fortsette med i det nye året. Og nå med enda større kraft med en ny og vital ungdomsorganisasjon. Du kan lese mer om det spennende oppstartsarbeidet med KIA Ung lengre bak i bladet.

Forfulgte søsken utfordrer min tro. Og jeg utfordrer leserne til å bli med meg, ta en stille stund og tenk denne tanken ut en av de nærmeste dagene: Hva bruker vi livet i vårt rolige hjørne til? Det er en bra tanke - nå rundt starten på et nytt år.

Gud beskytte alle konvertitter, alle flyktninger og asylsøkere, og gi dem et trygt nytt år!

Utgitt av: Kristent Interkulturelt Arbeid (KIA) KIA Landskontor: Vaisenhusgate 5, 4012 Stavanger, Tel: 48 31 41 00, E-post: kia@kianorge.no Redaktør: Sigrun Saltbones, info@kianorge.no, tel. 48 31 41 42 Grafisk formgiver: José Eduardo Flores, jose@kianorge.no, tel. 48 31 41 43 Abonnement: For å abonnere, send sms ”KIA blad” og navn/adr til nr 26112, eller ring 48 31 41 00. Bladet sendes gratis til privatpersoner, og kan også leses på vår hjemmeside www.kianorge.no Jubileumsgaver og støtte til KIAs arbeid: konto nr. 3000 24 00177 Annonser: Arild Halsne, tlf. 51 31 57 00. E-post: arild@hrme.no Opplag: ca 4400 eksemplar Forsidefoto: Walter Mendoza

KIA jobber for flerkulturelt fellesskap, i menighet og samfunn, gjennom ord og handling

Adresser til Regionene:

KIA Oslo Ebbelsgate 1, 0183 Oslo, Tlf 48 31 41 52, oslo@kianorge.no

KIA BuskerudPostboks 2159 Strømsø, 3003 DrammenTlf 48 31 41 49buskerud@kianorge.no

KIA Telemark Kongensgate 27, 3717 Skien, Tlf 48 31 41 50 telemark@kianorge.no KIA Agder Tollbodgata 48A, 4612 Kristiansand, Tlf 48 31 41 44 agder@kianorge.no

KIA Rogaland Vaisenhusgaten 5 4012 StavangerTlf 48 31 41 45 rogaland@kianorge.no

KIA Bjørgvin Vestre Muralm. 15, 5011 Bergen, Tlf 48 31 41 46 bjorgvin@kianorge.no

KIA Møre SubUrban KafèKirkebakken 1-3,6413 MoldeTlf 48 31 41 47more@kianorge.no KIA Trondheim Kongensgate 89, 7012 Trondheim, Tlf 48 31 41 48 trondheim@kianorge.no

Sigrun SaltbonesRedaktør

Et polstret hjørne

KIA Interkultura 3

KIA Interkultura 1

Les om 5 flyktningers dramatiske historie

Temamagasin fra Kristent Interkulturelt Arbeid Se Verden - Se Livet

kia

Se verden...

Se Livet

Innhold Kan du ikke bare holde munn om hva du tror på!

KIA Ung!

Flyktning av første klasse

Intervju: Knut Arild Hareide

Minneord forInger Johanne Bye

MULTI

Andakt: Lovpris HerrenSing praises to the Lord

Nyheter fra KIA

Se Verden, Se Livet

5

68

10

1114

1821

16

KIA Interkultura4

KIA Interkultura 5

TEMA

Konferanse om trosfrihetKIA arrangerte i oktober en konferanse om trosfrihet. KRFs partileder Dagfinn Høybråten holdt foredraget. Der slo han fast at trosfriheten er solid innstøpt i FNs menneskerettserklæring, i artikkel 18 første ledd står det «Enhver har rett til tanke-, samvittighets- og religionsfrihet. Denne rett omfatter frihet til å skifte religion eller tro, og frihet til enten alene eller sammen med andre, og offentlig eller privat, å gi uttrykk for sin religion eller tro gjennom undervisning, utøvelse, tilbedelse og ritualer.» Han fortsatte med å si at det derfor er en skam for norsk offentlig forvaltning at det går an å opptre så udugelig at man sender konvertitter tilbake og ber dem ikke leve ut sin tro for at de skal være trygge. Denne praksisen må det bli slutt på krever han.

Et panel bestående av islamkjenner Thomas Drønen fra Misjonshøyskolen, asyladvokat Knut Olav Eldhuset, norsklærer ved Dale Asylmottak Anne Sofie Berge og Øyvind Benestad fra Åpne Dører innledet også med hver sine interessante aspekter knyttet til temaet om trosfrihet.

Drapstruet for sin tro – i NorgeFra salen kom det flere innlegg med til dels graverende eksempler på mangel på beskyttelse for konvertitter. En tidligere

muslim fortalte om hvordan han var blitt drapstruet og fysisk angrepet av muslimer på et norsk asylmottak på grunn av sin konvertering. Kåre Lode, historiker, misjonær, fredsmegler og mangeårig medlem av UNE har vært med og vurdert ankesaker i UNE siden oppstarten. Han fortalte salen at han nå har sagt ifra seg vervet i UNE, at han ikke kan være med på det mer. Hans samvittighet forbyr ham å delta i det han oppfatter som uforsvarlig praksis. UNE beskytter ikke de som trenger det og spesielt nevnte han konvertitter og barns situasjon som det mest graverende.

Klipp av innleggene og utdrag av Høybråtens foredrag om trosfrihet kan dere se på videoen fra konferansen. Videoen finner dere på KIAs hjemmesider www.kianorge.no.

Skriv under på resolusjonen fra konferansenEtter KIA’s konferanse om trosfrihet og beskyttelse for konvertitter høsten 2010, ble følgende resolusjon publisert. Skriv ut resolusjonen fra KIAs hjemmesider, få underskrifter og send til adressene under. Vær slik med å øve press på Norske myndigheter!

Resolusjon:Norske myndigheter må respektere menneskerettigheter og trosfrihet i asylsaker!

Norske myndigheter ved UDI og UNE, kan ikke avslå asylsøknader og sende asylsøkere som trenger beskyttelse på religiøst grunnlag tilbake til Iran, Afghanistan og

andre land hvor det kan være fare for forfølgelse på grunn av trosutøvelse. Det strider mot flyktningkonvensjonen og Norges internasjonale forpliktelser.

Flyktningkonvensjonens artikkel 33 forbyr utvisning eller avvisning av religiøse flyktninger til fare: ”Ingen kontraherende stat må på noen som helst måte utvise eller avvise en flyktning over grensen til områder hvor hans liv eller frihet ville være truet på grunn av hans rase, religion, nasjonalitet, politiske oppfatning eller det forhold at han tilhører en spesiell sosial gruppe.” Kilde: http://www.udiregelverk.no

Vi krever at norske myndigheter beskytter kristne konvertitter Å uttøve sin tro er en menneskerettighet som skal gjelde i et hvert land. Hvis det å utøve sin kristne tro kan sette en person i fare, skal personen få beskyttelse i Norge etter Flyktningkonvensjonen.

Ingen skal måtte skjule hva de tror på for å være trygge! Norge må være ledende i det å stå opp for menneskerettigheter og trosfrihet globalt. Men det må først og fremst vise seg i en praksis som etterstreber å beskytte religiøse flyktninger som kommer til Norge. Stavanger 22. oktober 2010

Takk for at dere tar dere tid til å skrive ut resolusjonen fra KIAs hjemmesider www.kianorge.no og sender til:

1. UNE direktør Terje Skjeggestad, Utlendingsnemda, Postboks 8165 dep. 0034 Oslo

2. Justisminister Knut Storberget,Postboks 8005 Dep. 0030, Oslo

3. Utenriksminister Jonas Gahr Støre,Postboks 8114 Dep. 0032, Oslo

Utsagnet over er sagt til en kristen konvertitt i anledning avslag på asyl. KIA er forferdet over historier der asyl-søkere av Utlendingsnemda (UNE) blir bedt om å holde munn om sin tro å være trygge når de sendes tilbake til hjemlandet. Ingen skal måtte skjule sin tro for å være trygge, da skal de ha flyktningstatus og asyl i Norge!

-Kan du ikke bare holde munn om hva du tror på!

KIA Interkultura6

Hva er viktig for deg? Hva vil du bruke livet ditt til? Det kjente diktet Du må ikke sove, skrev Arnulf Øverland når nazismen var på vei fram i Europa i 1937. Hva gjør vi nå?

Vi i KIA Ung vil utfordre. Vi skal ikke tåle så inderlig vel den urett som ikke rammer oss selv!

Hva skal vi gjøre? Vi møter flyktninger som har vært fengslet og torturert, og kristne som lever i livsfare, også i Norge, fordi de har konvertert til kristendommen. Vi møter små barn som bor i stor utrygghet på asylmottak i flere år. Hva kan du gjøre? Hva vil du gjøre?

Gjør noe!Engasjer det sammen med oss. Da kan du gjøre noe for flyktninger og asylsøkere og kjempe mot rasisme og urettferdighet. Da kan du bruke talentene dine og kjempe for en god sak – ta kontakt med oss!

Du finner oss på: Ung@kianorge.no eller telefon 48 31 41 42, www.kiaung.no og KIA Ung på Facebook

Støtt KIA Ung ved å bli støttemedlem! Send en sms med teksten:

KIA Ung medlem, ditt navn/adresse/fødselsdato til nr 26112. Det koster 100,- for de to første årene!

Alle kan bli støttemedlem i KIA Ung uansett alder. Vi takker for støtte fra alle! Men staten støtter oss med ca 400,- per medlem under 26 år. Vi trenger 300 medlemmer under 27 år før nyttår. Takk for at du hjelper oss å nå den grensen. – så vi kan kjempe sammen!

Du må ikke sove!

Du må ikke sitte trygt i ditt hjem og si: Det er sørgelig, stakkars dem!

Du må ikke tåle så inderlig vel den

urett som ikke rammer deg selv!

Arnulf Øverland

KIA Interkultura 7

Ny kristen flerkulturell organisasjon

KIA Ung er en ny kristen flerkulturell organisasjon. Organisasjonen er for og av ungdom som er interessert i flerkulturelle tema eller har flerkulturell bakgrunn. KIA støtter opprettelsen av ungdomsorganisasjonen som vi håper blir et friskt pust og en høyrøstet stemme i debatten og det flerkulturelle Norge!

Vil du kjempe mot rasisme? Vil du vise støtte til asylsøkere, flyktninger og andre i den vanskelige første tiden i Norge?Vil du kjempe for forståelse og samhold mellom folk uansett kulturbakgrunn?

Meld deg som støttemedlem i KIA Ung! Vil du støtte oss, skal vi kjempe hardt!Og om du har tid, kom og kjemp med oss – på din måte! Bruk talentene dine for å kjempe for en god sak. KIA Ung ser etter engasjerte ungdommer, ta kontakt!

Start et lokallag der du er!

Hvis du vil kjempe mot rasisme, for forståelse og samhold uansett kulturbakgrunn - Hvis du vil mener at alle mennesker hører sammen fordi Gud har skapt oss alle -Hvis du vil gi støtte til asylsøkere, flyktninger og nykommere i landet -Så start et KIA Ung lokallag der du bor!

Ta kontakt så hjelper vi dere i gang. Dere trenger bare være 5 personer for å starte. og KIA ønsker å i 5000,- i oppstaratsstøtte.- Det finnes økonomiske støtteordninger hvis det er mer enn 5 medlemmer og de er under 27 år, vi kan hjelpe dere med dette. I KIA Ung kan alle engasjere seg og være med å betale medlemsavgift for å støtte. Men den primære målgruppen for organisasjonen er unge under 27 år som har lyst å gjøre noe, og forandre verden der de er!

Her er bildet av KIA Ung Kristiansand sitt første styre. Vi ser fram til å jobbe sammen framover!

Ta kontakt med Sigrun Saltbones i KIA Ung på ung@kianorge.no, 48 31 41 42

KIA Ung!

KIA Interkultura8

Flyktning av første klasse

Leopold Sindayigaya (53) har et stort hjerte for flyktninger. Så snart passet er i orden, reiser Skiens-mannen ut for Kirkens Nødhjelp igjen.

KIA Interkultura 9

Det verste ved å være flyktning er følelsen av å ikke ha noen framtid. Dessuten fornemmelsen av å være ansett som et annenklasses menneske.

Leopold Sindayigaya (53) er født og oppvokst i Burundi, et av verdens fattigste land. Nå bor han i Skien med kone og fire barn. Leopold er politisk flyktning - det har han vært i 31 år. Han var 22 da forlot hjemlandet, tvunget av krig og politisk uro.

Burundi er et av Afrikas tettest befolkede land. Leopold vokste opp i en katolsk familie med tolv barn, hvorav seks fortsatt lever. En stor venneflokk forlot landet sammen med ham. Etter et kort opphold i Tanzania gikk ferden til Gabon, der Leopold utdannet seg som bygg- og anleggsingeniør. Det siste av de fem studieårene tok han i Frankrike.

Ferdig utdannet fikk han jobb i veivesenet i Tanzania. Der traff han Charlotte og stiftet familie. Charlotte flyktet fra Burundi i 1972. I 1994 ble han ansatt i Det Lutherske Verdensforbund, med ansvar for vann og infrastruktur i leirer for burundiske flyktninger. De fem leirene rommet i alt 150 000 mennesker.

Til SkienI 2003 kom familien Sindayigaya til Norge. Det var et sjokk, medgir Leopold.

- Det var snø og kaldt. Barna hadde ingen venner og måtte vente flere uker på integrering i skolen. Språket var vanskelig. Barna lengtet tilbake og syntes det var rart at pappa ikke lenger hadde jobb, bil og penger.

- Vi voksne forsto at framtida ville bli bedre, men barna led. Midt i kommunens introduksjonsprogram ble Leopold tilbudt jobb i Tsjad for Kirkens Nødhjelp (KN). I Tsjad arbeidet han med vann- og sanitær-system blant sudanske flyktninger. Etter tre måneder kom han hjem og besto avsluttende norsk intro-eksamen med glans.

Permanent opphold? KN ville ham ut på nytt opphold i Tsjad. Deretter fulgte jobber for KN i Pakistan og Liberia, den siste i samarbeid med Flyktningrådet.

I 2006 var det tid for å søke om bosettingstillatelse, det vil si permanent opphold i Norge. Alle i familien fikk ja med unntak av Leopold. Ingeniøren fra Burundi ble offer for en lov som sier at man må ha bodd tre sammenhengende år i Norge. Til tross for at han var ansatt av en norsk organisasjon, lønnet og dertil norsk skattebetaler lot myndighetene seg ikke rokke. Han måtte han finne seg jobb i Norge, og ScanWafer ble hans nye arbeidsplass.

Uten framtid og status- Du har jobbet blant flyktninger og er det selv. Hva er det verste ved å være flyktning?- Følelsen av å ikke ha noen framtid. Du er i et annet land og har mistet alt du hadde i ditt eget; familie, naboer, venner, jobb. Dessuten fornemmelsen av å være ansett som et annenklasses menneske. På grunn av min flyktningstatus mistet jeg jobben da den tanzanianske staten måtte stramme inn. De prioriterte sine egne.

- Noen ganger får mennesker på flukt et ekstra navn, fortsetter Leopold og forklarer: - Det er sårt å bli omtalt som “han derre flyktningen”.

- Du har sett mye nød. Hva har gjort mest inntrykk på deg?- Det må være jordskjelvet i Pakistan i 2006. Å se mennesker som indirekte valgte å dø hjemme i fjellene fremfor å bli flyktninger. Det var vinter og snø, likevel hentet de bare telt og utstyr i leiren og dro tilbake. Det var umulig å lage mat og holde varmen i teltene. Mange døde. Men vi kunne ikke tvinge eller hente dem. Det var vondt.

Godt å viteLeopold Sindayigaya har et stort hjerte for mennesker. - Jeg vil gjerne hjelpe. Jeg vet alt om hvordan det er å være flyktning, selv om jeg aldri har bodd i leir. I leirene får man det man trenger for å overleve, men det er en midlertidig tilværelse. Virkelig hjelp er det først når flyktninger kan vende tilbake og fortsette livet.

- Du har et kristent livssyn. Hva betyr det for deg? - Å være kristen er å ha håp og spre lys. Å være en kristen flyktning er å være en flyktning for Jesus. Det gir håp og visshet om at alle mennesker er elsket og har like rettigheter for Gud. I en vanskelig situasjon er det godt å vite.

BønnegruppeLeopold er med i regionrådet for KIA i Telemark. Dessuten er han kontaktperson for en bønnegruppe som samles i Gulset kirke hver lørdag ettermiddag. Mennesker fra ulike menigheter og nasjoner kommer sammen for å be.

- Hvordan opplever du kirken i Norge? - Jeg er pinsevenn og mest kjent i pinsemenigheter. Vi tror på og vil tjene Jesus

alle sammen, men liturgien er forskjellig fra land til land og fra kultur til kultur. I Afrika er vi friere i formen. Der er det lov å danse, be høyt og synge mer spontant. Alle er velkommen til å si det de har på hjertet. I Norge er alt mer stille og planlagt. Her har prestene kontortid, i Afrika kan du treffe presten hele døgnet. Det er litt vanskelig å venne seg til. Men vi trives, understreker han.

Norske nå- Har du noen gang vært tilbake i Burundi? - Aldri, selv om det er fredeligere der nå. Når jeg får norsk pass tar jeg gjerne en tur. Men familien er blitt norsk nå.

- Hva med nye nødhjelp-oppdrag? - Jeg drar ut for Kirkens Nødhjelp så snart det norske statsborgerskapet er i orden.

Tekst og foto: Ingunn Rui

FAKTA

BURUNDI

Republikken Burundi i Øst-Afrika preges av konflikten mellom hutuer og tutsier. Tyskland og Belgia koloniserte landet på slutten av 1800-tallet.

Både tyskerne og belgierne favoriserte tutsiene, og styrket sin egen posisjon ved å sette folkegruppene opp mot hverandre.

Da landet fikk sin selvstendighet i 1962 var det duket for problemer. Politisk uro eskalerte til full borgerkrig, som varte til 2000.

Leopold Sindayigaya og Charlotte Nahimana omkranset av sine fire barn - sønnene Godfrey, og Geoffrey, døtrene Godriver og Grace.

KIA Interkultura10

1. Hva mener du er de viktigste tingene du som politiker kan gjøre, for å få til god integrering i Norge?

Jeg tror det viktigste jeg som politiker kan gjøre er få innvandrere raskere i arbeid og styrke det frivillige. Det er viktig at vi har gode møteplasser som det sivile samfunn er en viktig leverandør av. KrF styrket i vårt statsbudsjett tilskuddet for de frivillige org som driver integreringsarbeid. Et annen viktig sak er å forbedre språkopplæringen.

2. Hva er noen av de vanskeligste temaene for deg som politiker når det gjelder innvandring og integreringspolitikken?

Økt segregering - særlig i Osloområdet. Debatten i Stortinget preges for Ofte om hvor mange vi tar imot. Det er vanskelig å godta hvordan Norge behandler asylbarna- de er først og fremst barn - så asylsøkere. Barna er uten skyld. I et barns liv er 1-2 år er et ”hav” av tid. Og dessverre opplever mange barn i dag en uverdig situasjon på våre mottak.

3. Hva brenner du mest for i forhold til innvandring og integrering?

Det må bli lettere å bli akseptert og sett på som norsk. Jeg tok derfor til ordet for at vi skal snakke om første generasjons nordmenn istedenfor andre generasjons innvandrere. Mange unge vokser opp i Norge og kjenner ikke noe annet land. De må føle seg norske og at de har like muligheter som alle andre. Så er jeg også opptatt av at alle barn har rett på en tilværelse med lek og hvile og ikke må leve for lenge i uvisshet.

En siste sak er også at konvertitter blir ikke forstått av norske myndigheter. Her må det skje betydelige bedringer i systemet

3. Har du noen innsider tips, gode tips til innvandrere om hvordan de kan få innflytelse i politikken, hva er lurt å gjøre?

Engasjere seg i partiene. Innvandrere må lære seg at vi er et land som liker organiserte fora og kollektiv solidaritet. Organisasjonene må tilpasse seg våre nye landsmenn og kvinner.

4. Har du en utfordring til KIA på hva vi bør jobbe med og hvordan?

KIA gjør svært mye bra blant annet deres engasjement for “ulovlige immigranter”. KIA bør fortsette å arbeide med innvandrere og være med på skape arenaer for nordmenn og innvandrere spesielt i de innvandrertette områdene i Oslo.

5. Hvordan kjenner du til KIA?

Jeg kjenner nok mest til KIAs arbeid som politiker. Men også via menighetsarbeid har jeg sett den store innsatsen KIA gjør. Selv har jeg flere venner som har vært aktiv innenfor arbeidet.

6. En hilsen til KIAs ansatte

Dere gjør en kjempeviktig jobb! Flere kristne burde bruke mindre tid til å bekymre seg for annerledes troende, og engasjere seg i KIA sitt arbeid.

7. En hilsen til innvandrere som leser bladet

Ta del i samfunnet og gi av dere selv. Engasjer dere både i frivillig arbeid, i arbeidslivet og gjerne i de politiske partiene. Til de av dere som er kristne vil jeg si, at Norge har mange flotte menigheter både i og utenfor Den norske kirke.

Intervju

Knut Arild Hareide

“We are a small, welcoming community of Jesus-followers from all over the globe – committed to serve others and learn His ways together.

See www.internationalchurchoslo.com for more information.“

Oslo International Church www.internationalchurchoslo.com

KIA Interkultura 11

Det var med sorg og vemod vi fikk høre at Inger Johanne Bye var sovnet inn, 89 år gammel. Inger Johanne var en uvanlig kvinne. I tillegg til sin egen store familie, med barn, svigerbarn, barnebarn og oldebarn, hadde hun i sitt hjerte og hjem plass for mange mennesker som savnet sin egen mor og bestemor.

Inger Johanne ønsket at flyktninger og asylsøkere i Norge skulle få møte kristen nestekjærlighet, enten de skulle bo her lenge eller kort. Hun hadde øyne som så menneskene rundt seg. Mange ensomme og redde mennesker fikk en mor i Bergen etter at de hadde truffet Inger Johanne. Hun kjempet utrettelig for asylsøkerbarna, med appeller, via megafon fra lasteplan på Torgallmenningen og med besøk hos biskop Stålsett i Oslo.

For alle oss som arbeider i Kristent Interkulturelt Arbeid, eller KIA, er Inger

Johanne ”Mor KIA”. Hun spurte interessert om KIA -arbeidet over hele landet, og deltok sammen med oss på arbeidermøter og seminarer, som frivillig medarbeider i nesten 30 år. Bare det siste året kunne hun ikke være sammen med oss på grunn av sviktende helse. Og vi savnet henne på arbeidermøtet i Bergen i september! Inger Johanne var en kreativ og klok kvinne. Hun har inspirert oss til aldri å gi opp arbeidet for likeverd, omsorg og vennskap. Hun vil fortsatt være en inspirasjonskilde og viktig modell for ansatte og frivillige i KIA. Hun har med sitt liv vist oss at kjærlighetens kilde aldri tar slutt. Inger Johanne vil leve videre i hjertene til alle takknemlige venner fra hele verden.

Fred over hennes minne.

På vegne av KIA og venneneMildrid Wik

Senait Hagos TesfazionKristiansandVokste opp i Addis Abeba, Ethiopia

Hva husker du som det beste med julefeirin-gen i Addis Abeba der du vokste opp? -Først vil jeg si takk for at du spør, for jeg liker å snakke om det. Jeg har bare gode minner fra min kirke Mekane Yesus (morderkirken) i Addis. Minnene motiverer meg når jeg føler meg nede.

Jul er ikke gavesesong for oss, vi markerer mye mer at Jesus vår frelser ble født.Vi hadde julestress vi også, men det var i kirken, og det synes jeg er deilig og positivt stress. Vi barna og unge måtte forbrede oss til julesanger, drama og julefest (julemesse) sammen med voksne.

Ellers spiste vi god mat på juledag, og fikk nytt tøy til julaften!

Husker du en spesiell episode?- På selve juleaften, da vi var små måtte vi pugge jule-relaterte bibel vers som vi leste foran forsamlingen med lys i hånda.

Og som ungdom, da må du være med i drama og sånt. Jeg husker da vi var små sang vi “a sun beam a sun beam Jesus wants me for a sunbeam, I will be a sunbeam for him”

Og flere kor sang, både barnekor, ungdoms-kor, og alle de andre. Og til slutt ble det satt sammen til et “julekor”, sammensatt av alle sangkrefter i kirken. Der var det med ungdom og gamle sammen, det var mange mange. Det var helt nydelig, du blir glad så glad av det! Det svever i lufta og du får gåsehud når du hører sangen. Det minner meg om engleskarer.

Hva savner du mest fra det her i Norge?-Jeg savner at det skjer i Kirka, her er det gave, gave, gave, julestress hjemme. Og julenissen er mer populær enn Jesu, ser det ut til. Bursdagsbarnet er glemt etter min mening. Hvordan feirer du jul nå?-Jeg er i hvertfall i kirken på juleaften. Uten stress nå siden jeg ikke deltar. Ellers feirer vi med god mat, jeg elsker ribbe altså! Midda-gen er sammen med familien og gode venner.Vi spiser norsk mat, for habesha mat tar så lang tid! Har du en favoritt julesang? Min favoritt julesang er Halleluja chorus, For unto us a child is born...Det er absolutt det beste! Det er den julesangen jeg var med å synge før jeg kom til Norge. Og den må jeg høre for å få julestemning her og. Og så elsker jeg å høre O helga natt!

Minneord for Inger Johanne Bye – Mor KIA

Må høre Händels Messias for å få

julestemning

KIA Interkultura12

KIA Interkultura 13

Det sanne Lys, som lyser for hvert menneske, kom nå

til verden Johannes 1:9

Foto: Walter Mendoza

KIA Interkultura14

Navn: Kristoffer LienAlder: 21Nasjonalitet: Norsk

Litt om deg selv: Jeg kommer fra Bollia i Eide komune, men har bod i Molde by siden August 2007. Jeg jobber som butikkmedarbeider i Molde sentrum og på fritiden driver jeg aktivt med fotball og er engasjert i Molde Røde Kors. Hvorfor vil du bidra som leder i den nye ungdomsklubben? Jeg vil være med på dette fordi jeg vil bidra til at nordmenn og flyktninger får et bedre samhold og en bedre forståelse av hveran-dre. Jeg har tro på at mennesker med forskjellig bakgrunn og kultur kan lære seg å leve sammen og omgås hverandre. Des-suten er det å kunne være med på å skape

livsglede, å se at ens bidrag kan skape glede hos andre mennesker den beste følelsen som finnes! Jeg skal være leder for dem som vil spille fotball og jeg gleder meg til å få spille fotball med gamle og nye venner :D

Navn: Moise HakizimamaAlder: 36Nasjonalitet: Burundisk

Litt om deg selv: Jeg kommer fra Burundi. Der arbeidet jeg som profesjonell DJ på store diskoteker. Jeg dro også til Sør Afrika og jobbet som DJ der noen år, men da jeg kom hjem til Burundi var alt blitt urolig og det var stammekriger. Kona mi hadde alt flyktet til Norge med vår vesle sønn og det var utrygt for meg å bli værende. Jeg flyktet til Nederland og fikk

også der jobb som DJ. I oktober 2009 fikk jeg innvilget familiegjenforening med kona mi, sønnen min og vår nye datter som nå var bosatt i Molde. Hvorfor vil du bidra som leder i den nye ungdomsklubben? Jeg skal lede planleggingsgruppa for ”MULTI GATHERING” den månedlige helgesamlingen med konserter, disko og events. Som profesjonell DJ gleder jeg meg til å lære bort mine kunnskaper til nye ungdommer. Jeg har dessuten stor tro på at et slik nytt rusfritt samlingssted vil bidra til et bedre ungdomsmiljø i byen. De unge vil finne nye venner som har samme interesser som dem og dette vil bidra til at de ikke henger rundt i sentrum så mye. At klubben tar sikte på å få til en miks av ulike kulturer fra hele verden, vil bidra til å endre holdninger og minske negative tanker i byen vår, tror jeg.

Navn: Nyabuol Nyang Deng Alder: 16Nasjonalitet: Sudanesisk Om meg:Jeg heter Nyabuol Nyang Deng, men kalles bare Nya. Jeg kommer fra Sudan og kom til Norge sommeren 2002 som flyktning. Familien min og to andre familier, ble bo-

MULTIMULTI - Moldes nye multikulturelle ungdom-sklubb åpnet med stor fest!Etter over ett års planlegging og forarbeid, kunne endelig KIA Ung Molde åpne dørene for byens ungdommer.

Vi hadde et fantastisk bra konsert-program med HipHop-show, rap, beatboxing og nydelig solist sang. Vi hadde besøk av 5 spillere fra MFK som deltok på diverse fotball-matcher, vi hadde kafé og diskotek til langt på natt med DJ Moise, klubbens egen profesjonelle yrkesDJ!

Ca 50 ungdommer fant veien og hele 14 personer søkte medlemskap i de 4 gruppene klubben tilbyr ukentlig; fotball, dans, video

og lydstudio. MULTI har som fast regel at det alltid skal være 50% av dem som har vokst opp i byen med solid nettverk og 50% nyin-nflyttere. Vi har bestemt dette for å være sikre på at de flyktningene som blir med i klubben på sikt skal kunne nyte godt av det nettverket de ”gamle” moldenserne har. Det var derfor utrolig gledelige å se at det faktisk var 7 fra hver av de to kategoriene som meldte seg på, og at alle som søkte denne dagen dermed kunne få plass.

Nå har det i ettertid kommet flere søknader fra flyktninger og vi har opprettet venteliste. Nå som smågruppene starter opp, håper vi på at vi raskt får flere søkere med oppvekst i Norge. Vi skal også kjøre et nytt åpent

”MULTI Gathering” lørdag 27. november – og regner da med fult hus, siden folk i byen nå har fått vite litt mer om hva MULTI står for. Vil du ha kontakt? Send e-post til multimolde@gmail.com eller besøk oss på Facebook: MULTI MOLDE.

Unge og engasjerte ledere:Helt siden august har jeg og en gjeng frivillige unge ledere møttes ukentlig for å planlegge innholdet og oppstarten av klubben. Vi har laget vedtekter, semesterplaner og innkjøpslister, rigget utstyr, hentet møbler fra givere og pusset opp lokaler. Jeg har bedt dem svare på hvem de er og hvorfor de vil bidra som ledere i den nye klubben.

KIA Interkultura 15

satt i Bud i et stort hus som heter Kringsjø. Pappa døde dessverre i 2008, og nå er det bare meg, mamma og mine fem søsken her i Norge. Jeg har en storesøster, men hun bor i Afrika, Ethiopia. Familien min sender penger hver måned, for å sikre til at de har de tingene de trenger, for å bo i Afrika, det er ikke akurat som å bo i Norge. Ellers er jeg en hyggelig jente, kommer overens med de fleste og liker å hjelpe folk J Trener mye, og det jeg liker best er å danse! Dessverre kan jeg ikke trene så mye dans lengre som før pågrunn av en kneskade jeg fikk fra fot-ball... men det stopper meg ikke fra å danse mer i framtiden eller lære det bort nå. Hvorfor vil du være leder i klubben?Først, så visste ikke jeg noe om gruppen. Det var venninna mi som spurte om jeg ville bli med og lære bort dans til andre ungdommer fra 16 til 25 år. Jeg tenkte det hadde vært artig og etter hvert som jeg fikk vite mer om klubben, ble jeg mer inter-essert og veldig glad for at jeg ble med. For klubben er laget for at ungdommer som kommer fra forskjellige steder, med forskjellige tradisjoner og religion skal finne venner i Molde. Det er et sted der de kan lære bort det de kan eller lære noe nytt. Og det passer bra at jeg er med i klubben, for jeg liker å jobbe med folk, hjelpe dem og støtte dem. Og det er akkurat det klubben handler om, å støtte folk. Jeg er glad for at jeg får være en av lederne og får lære bort det jeg kan i dans. Klubben er en bra idé, for det er et sted der ungdommer kan gjøre ting de vil og UTEN at det koster dem mye penger. Og ungdommene som bor i asylmottaket vil få en stor fordel om de blir med i klubben. For de trenger ikke å be-tale så mye penger for å være medlem og samtidig lærer de seg til å bli kjent med den norske kulturen, mens de fortsatt er nye i Norge. Jeg er kjempeglad for at en sånn klubb finnes , for den vil bli til stor hjelp for ungdomskulturen i byen.

Navn: Sivert HovdeAlder: 28Nasjonalitet: Norsk Litt om meg selv: Jeg har mine røtter på Nordmøre, nærmere bestemt Ålvundfjord i Sunndal kommune. Her vokste jeg opp i trygge og gode om-givelser. Jeg er utdannet Grafisk designer, men har også andre interesseområder som

jeg bruker mye tid på, som kunst, musikk og film. Derfor vil jeg bli med som leder i den nye ungdomsklubben: En arena som MULTI ser ut til å bli, vil være med på å bryte ned fordommer, murer, og frykten for å komme i kontakt med internasjonale. Derfor blir dette et sted hvor nordmenn kan føle seg avslappet blant innvandrere og omvendt. Jeg gleder meg over at dette blir satset så hardt på og ser at innvesteringene er store. Jeg tror at MULTI har lagt et godt grunnlag for å få unge nordmenn til å delta. Film er i mitt interesseområde og jeg har en god erfaring innen redigering og filmskaping. I filmgruppa vil medlemmene kunne oppleve lek og moro sammen.

Navn: Stine PettersenAlder: 18 årNasjonalitet: halvt norsk og spansk

Litt om deg selv: Jeg er veldig glad i å danse og har danset siden jeg var liten. Jeg har gått på Studio 11 og vært med i showgruppa til Molde Swing og Rocke Klubb. Jeg gikk på musikk-linja på Molde Videregående, men har nå valgt å gå over til dramafag i Ålesund i ste-det for. Jeg har alltid trivdes i rampelyset.

Hvorfor vil du bidra som leder i den nye ungdomsklubben?Fordi jeg elske å danse og jeg gleder meg til å lære det bort til andre medmennesker som kanskje ikke har danset før, men også til å samarbeide med dem som kan danse fra før. Jeg vil ha også ha stor nytte av dette til egen fordel fordi jeg får utvide dansereportoaret mitt og øke min erfar-ing med å lære bort og å instruere. Jeg tenker å lære bort grunnsteg og grunnturer i latinske danser, freestyle, hip hop og di-verse sportsdans, jeg tror ikke jeg vil gå for mye inn i ballett, for man burde ha danset tidligere før man begynner med ballett. Vi er to jenter som skal lede dansegruppa og vi har allerede møttes mange ganger, koreografert og øvd på den første dansen, vi har også lagt opp en kursplan for de 4 første ukene. Det betyr mye for meg å skape et godt miljø og samhold mellom medlemmene i en gruppe som kanskje ikke kjenner hverandre så godt. Jeg gleder meg til å møte “elevene” mine, og gleder meg til å samarbeide med de andre lederne i MULTI.

Navn: Vasilij MaltsevAlder: 26Nasjonalitet: Norsk

Litt om deg selv: Jeg flyttet fra Russland til Stavanger sam-men med mor og en søster da jeg var 12 år. Jeg fikk raskt mange norske venner og lærte meg fort stavangersk? Nå er det nok mest navnet mitt som røper at jeg har

multikulturell bakgrunn og er innvandrer, men det har til tider vært tøft å vokse opp som utlending i Norge. Nå er jeg er veldig opptatt av trening og kosthold, i tillegg er digital musikkprogrammering der jeg produserer tecnomusikk og ”gaming” store lidenskaper. Jeg elsker å spille avanserte Xbox og PlayStation-spill på storskjem, helst mot en ukjent motstander på inter-nett.

Hvorfor vil du bidra som leder i den nye ungdomsklubben?Jeg har selv opplevd å bli satt i bås som utlending og jeg vet hva det vil si å få ”feil” venner. Jeg har lyst til å utdanne meg til sosionom eller barnevernspedagog, og gjennom å bli med som leder i den nye ungdomsklubben får jeg god erfaring og jeg får bidra til å skape et positivt og inkluder-ende ungdomsmiljø her i Molde. Jeg skal undervise i digitalmusikkprogrammering og vil nok også sørge for at vi skaffer oss Play Station og har ”gaming” på de sosiale klubbkveldene!

Navn: Øystein MyhreAlder: 18Nasjonalitet: Norsk

Litt om deg selv: Jeg er en fotointeressert fotballgal mann fra Skåla. Jeg har jobbet i 4,5 år i fotobutikk i Molde og har hatt flere fotografoppdrag. Jeg har også jobbet med Video for MFKs hjemmeside i et år. Jeg spiller for øyeblik-ket for Skåla i 4. divisjon som høyreback. Hvorfor vil du bidra som leder i den nye ungdomsklubben? Jeg har en lidenskap for fotofaget og syntes det var en spennende mulighet å få jobbe med profesjonelt utstyr sammen med andre engasjerte. Jeg gleder meg til å teste ut de mange mulighetene vi får når vi skal bygge opp et stort greenscreen-område i vårt nye filmstudio.

KIA Interkultura16

Lovpris Herren!Norsk

”Men jeg vil synge om din makt, og juble hver morgen over din trofasthet!

For meg er Du blitt en Borg, en Tilflukt på nødens dag.”

Mine kjære, i Bibelen ser vi at David møtte alle slags utfordringer. Noen planla å drepe ham, andre løy om ham, og andre igjen kom med beskyldninger og prøvde å styrte ham fra tronen. I Salme 59 sier han, ”Mine fiender kommer mot meg som ville hunder for å ødelegge meg. Men hva skal jeg gjøre? Jeg vil synge om din makt. Og jeg vil rope av fryd for Du er min tilflukt, mitt sikre sted på nødens dag”. For en holdning!

Merk deg at når David hadde det vanskelig, satte han seg ikke ned og syntes synd på seg selv eller gikk rundt og klaget. Han fokuserte på den kraften Gud har til å forløse og hjelpe ham gjennom, og Guds evne til å snu alle situasjoner rundt. Han bestemte seg for å synge om Guds storhet.

Med andre ord sa David, “Jeg vet at mine fiender er mektige, men jeg vet også at Gud er den mektigste. Mine hindringer kan være høye foran meg, men jeg vet at Gud er den høyeste!”

David snakket ikke til Gud om hvor store problemene hans var, nei han snakket til problemene sine om hvor stor og kraftig hans Gud var! I dag vil jeg oppmuntre deg til å velge Davids holdning i en hver situasjon du går igjennom.

En lignende holdning reflekteres hos Josva og Israelittene (Josva 6:16-20) Når de inntok byen Jeriko. Bibelen forklarer at Jeriko hadde en massiv mur rundt byen som ingen hær kunne komme igjennom. Men det stoppet ikke Gud fra å gi dem seieren. Han kommanderte dem simpelthen til å marsjere rundt byen i stillhet, i seks dager. Og på den syvende dagen skulle de rope til Guds pris. Ser du hvor forbløffende det var. De måtte rope før murene skulle falle.

Det kan virke naturlig å rope og feire og være glad etter seieren, etter

at murene har falt. Men det krever ikke noe tro. Vi kan alle synge og prise Gud når vi er på fjelltoppen. Men Gud vil at vi skal lære å gi Ham pris også når vi er i dalen, når vi står med ansiktet mot stormen og mørket omgir oss.

Det er akkurat det Paulus og Silas gjorde når de ble fengslet. De fokuserte ikke på hvor store fengselsmurene var, vaktene rundt dem eller hva som skulle bli deres skjebne i morgen når dommen ble avsagt. De visste hvor kraftig deres Gud er, og ingenting kunne skille dem fra Guds kjærlighet. I Ham var de trygge, for Han er deres borg og deres tilflukt. Han har alltid kontroll og er alltid virksom i dem

som tror. Midt på natten, valgte de å ikke klage, men å be og prise den Allmektige Gud!

I dag hvis du star overfor vanskeligheter, hvis det virker som massive murer star i veien for deg, husk da, at lovprisning går foran seieren. Velg David, Josva og Paulus sin holdning og gi et rop av jubel og takk til den Allmektige, din Forsvarer, din Borg og ditt Høye Tårn. Han lengter etter å vise nåde og trofast kjærlighet i

alle områder av ditt liv. Gud velsigne deg!

La oss be:Kjære Himmelske Far, takk for at du lengter etter å fullføre din vilje I mitt liv. Takk for alt Du gjør og alt det du ønsker at jeg skal bli. Som leire i dine hender vet jeg at Du knar og former mitt liv forsiktig hver dag, så mitt liv skal bringe pris til ditt navn. I dag velger jeg å synge lovprisning til deg, fordi du er min Borg, mitt Skjulested og min Seier. Takk for at du viser meg nåde og trofast kjærlighet. I Jesu navn, Amen

Sing Praises unto the Lord!

Andakt

Title: Pastor i Church of Life Norway, www.colnor.orgBosted: Namsos Age: 34Civil status: Married, daughter in KongoJobb: Miljøarbeider for enslige min-dreårige asylsøkere på Hero mottak, Namsos

Stephen Kaumba

De visste hvor kraftig deres Gud er, og ingenting kunne

skille dem fra Guds kjærlighet. I Ham var de trygge, for Han er

deres borg og deres tilflukt

KIA Interkultura 17

Spre nyheten om KIA UNG!

Det er med glede og entusiasme vi ser en ny organisasjon starte opp. KIA Ung har samme formål og ønske som KIA, nemlig å være en grasrotorganisasjon som arbeider sammen med og for unge innvandrere og flyktninger. KIA Ung har fokus på de unge, KIA har fokus på “unge i alle aldre!”

Det blir spennende å følge oppstarten videre for KIA Ung. Vi er så vidt i gang. Vi ønsker ungdommelig engasjement, utålmodighet og gjerne et ekstra puff eller to for at KIA også skal komme enda mer på banen innenfor aktuelle saker som integrering og asylsøkere. Nå trenger vi først at så mange som mulig melder seg inn i KIA Ung. Hvordan det gjøres kan dere lese helt konkret annet sted i bladet. En enkel måte er at du kan gi et medlemskap i (jule)gave til noen du kjenner, barn, barnebarn osv. I tillegg til den hundrelappen du betaler så får KIA Ung en viktig støtte på det mangedobbelte fra staten. Det er slik staten har valgt å støtte ungdomsarbeid i Norge. Og så kommer nok ungdommelig engasjement fra mange aktive i KIA Ung raskere enn vi aner!

I tillegg er det nå viktig at flest mulig starter opp et lokallag av KIA Ung. Det er ikke vanskelig, 4-5 ungdommer kan gjøre det. Ta kontakt med regionleder i KIA så hjelper de deg med glede med dette!

Utlendingsnemnda (UNE)

I flere uker i nov har Stavanger Aftenblad hatt mange artikler om UNE. Avisa har satt et prisverdig fokus på UNE og dens rolle. Det er her klagesakene til asylsøkerne som får avslag, blir behandlet. KIA

har oppnevnt 28 personer som er med som leke medlemmer i UNE og er med og tar avgjørelser i disse klagesakene. En del av kritikken mot UNE er berettiget. Også vi i KIA har dessverre sett altfor mange eksempler på at f.eks kristne konvertitter ikke blir trodd og sendt tilbake til sitt hjemland, ofte med stor fare for tortur og forfølgelse. Vi opplever at UNE har bedret seg på en del punkter, og KIA mener at UNE er den klart beste måten vi kan behandle asylsøkeres klager på.

Vi kunne gjerne ønske at kristne engasjerte seg mye sterkere i lokalsaker hvor kristne asylsøkere risikerer at de ikke blir trodd av UDI og UNE for så å bli sendt tilbake med fare for tortur. Både myndighetene og asylsøkerne fortjener at vi bryr oss og engasjerer oss i slike saker. Til tider hender det også at saker kommer opp på nytt og får en grundigere behandling.

Fornøyd med KIA-bladet?

Vi bruker mye penger og krefter på å lage dette bladet. Svarer det til forventningene? Hvor mye av innholdet leser du? Kanskje skal vi slutte å trykke bladet og bare lage det tilgjengelig elektronisk? Vi er inne i en større evaluering av bladet nå. Vi tar gjerne i mot dine tanker om bladet videre!

KIAs Generalsekretær har ordet

Av Erik Høidahl Generalsekretær KIA

English:Psalm 59:17, AMP.

“Unto you, O my Strength, I will sing praises; for God is my Defense.

My Fortress, and High Tower, the God Who shows me mercy and steadfast love.”

Beloved, in the Bible, David had faced all kinds of challenges. Some people planned to kill him, others lied about him, still others accused him and tried to dethrone him. In Psalm 59 he says, “My enemies are coming against me like vicious dogs trying to destroy me. But as for me, what am I going to do? I will sing about Your power. And I will shout for joy for You are my refuge, my place of safety in day of distress.” What an attitude!

Notice, in David’s time of need, trouble or difficulty, he wasn’t sitting around having a pity party or going around complaining. He focused on the power of God to deliver and the ability of God to turn situations all around. He decided to sing about the greatness of God.

In other words, David was actually saying, “I know, my enemies may be powerful, But I know also, my God is all powerful. My obstacles may be high, but I know my God is the Most High.” David wasn’t talking to God about how big his problems were; he was talking to his problems about how big and powerful his God was! Be encouraged to choose David’s attitude today in every situation you are going through!

A similar attitude is reflected by Joshuah and the Israelites (Joshua 6:16-20) when they took over the city of Jericho. The Bible explains tells that Jericho had massive walls built around the city that no army could penetrate. But that didn’t stop God from giving them the victory. He simply commanded them to march around the city in silence for 6 days, and on the seventh day they were to give a shout

of praise. See how amazing it was. They had to shout before the walls came down.

It seems really natural to shout, celebrate and be happy after the victory, after the walls have fallen. But no, that doesn’t take any faith. We can all sing and give God praises when we are on the mountaintop. But God wants us to learn to give praise when we are in the valley, when we’re facing the storm, when darkness surrounds us.

This is exactly what Paul and Silas did when they were jailed. They didn’t focus on how huge the walls were, the guards around them or what would be their fate tomorrow when the verdict will come out. They knew how Powerful their God is and nothing could separate them from the love of God. In Him they were safe, for He is their fortress and refuge. He is ever in control and and ever at work in those who believe. In the middle of night, they chose not to complain, but to pray and praise the Almighty God!

Today, if you are facing difficulties, if there seems to be massive walls standing in the way of your breakthrough, remember, praise precedes the victory. Choose David, Joshua or Paul’s attitude and give a celebrating and thanksgiving shout of praise to the Almighty your Defense, your Fortress, and your High Tower, who longs to show mercy and steadfast love in every area of your life! God bless you!

Let us pray:Dear Heavenly Father, Thank You for longing to fully fulfill your will in my life. Thanks for all that You are doing and all that You desire for me to become. As clay in Your hands, I know each day You carefully and incredibly mold my life so it could bring praise to Your name. Today, I choose to sing praises unto You for You are my fortress, my refuge and my victory. Thanks for showing me mercy and steadfast love. In Jesus’ Name. Amen. By Stephen Kaumba

KIA Interkultura18

Hva skjer i KIA rundt i Norge

KIA Norge har fått ny administrasjonslederKåre Skartland (56) begynte i stillingen som administrasjonsleder i Kristent Interkulturelt Arbeid i august. Han arbeider ved KIAs hovedkontor som ligger i Stavanger sentrum. Der arbeider han tett med generalsekretær, og også med regionskontoret til KIA Rogaland som ligger i samme kontorlandskap. KIAs landskontor har

ytterligere to ansatte, en informasjonsleder og en medieleder som arbeider fra KIAs kontorer i Kristiansand.

Skartland kommer fra stillingen som avdelingsleder/prosjektleder i Nortura, og har tidligere jobbet i bank og forsikring. Han bor på Klepp, er gift har barn og barnebarn og er presenterer seg selv som motorsykkelmisjonær i Holy Riders.

Skartland sier han kom til KIA fordi han ønsket å jobbe i en kristen organisasjon og arbeide med å hjelpe andre mennesker å få det bedre. – KIA gjør en svært viktig jobb i det flerkulturelle Norge, sier han og peker spesielt på norskundervisning og språkkopplæring som foregår i KIA som en nøkkel til integrering. Skartland ser på seg som en problemløser som elsker å finne gode løsninger på utfordringer av alle slag. Vi ønsker ham velkommen og er glad for å ha ham med i staben.

KIA Agder

Som vi tidligere har skrevet om, var det planlagt korseminar i Grimstad i oktober. Nå har vi hatt både korseminar, sunget på en gudstjeneste, og begynt med faste øvelser hver tirsdag. Koret har allerede over 25 medlemmer, flere av dem er bibelskolestudenter fra Normisjons bibelskole i Grimstad.

KIA i GrimstadRegionleder i KIA Agder har også være og informert om KIAs arbeid på kvalifiseringstjenesten i Grimstad, der han møtte mange flyktninger og asylsøkere. Behovet er stort for KIA også i Grimstad, så nå jobber vi med å få frivillige til norskundervisning, trafikk-kurs osv.

KIA Arendal

KIA Arendal har arrangert livredningskurs i forbindelse med Aqua-klubben. Aqua-klubben er stedet der flyktninger og innvandrere kan lære å svømme.

I tillegg samles KIA Arendal hver mandag i Trefoldighetskirken til sosiale samlinger. Vi opplever at stadig flere fra Latvia kommer til Norge, og noen av dem er med i både KIA Kristiansand og KIA Arendal. Derfor var det ”Latvia-kveld” i Arendal 31.oktober.

Gjengen fra Arendal er også flittig på tur, flere er med, og dette er en fin innføring i norsk ”ut på tur, aldri sur” kultur.

Stor julefest i KristiansandKIA Agder preges av kreative og aktive avdelinger i Lyngdal, Mandal, Kristiansand, Grimstad og Arendal, og derfor inviterer KIA Agder alle som er frivillige, og alle som kommer til KIAs aktiviteter på de forskjellige stedene, til stor julefest i Kristiansand søndag 19.desember kl.17 i våre lokaler i NMS-senteret, Tollbodgata 48a. Vi kommer til å ha åpen scene, der de som vil kan presentere sanger, danser og lignende, og de 3 KIA korene våre utfordres til å synge en eller flere sanger.

KIA Trondheim

Hver mandag og onsdag kl 13 -16 arrangerer KIA Trondheim kurset “Kulturell kompetanse”. Det er et obligatorisk kurs for nybosatt flyktninger i samarbeid med Trondheim kommune. Ellers har KIA Trondheim følgende arrangementer hver uke: Hver tirsdag kl 12 -14 åpent norskkurs. Hver onsdag kl 18 - 20

Nyheter fra KIA

KIA Interkultura 19

nyhetsformidling og norsktrening. Hver torsdag kl 12 -18 Middag på Tvers. Lørdag 27. november kl 10.30 - 15.30 inviterer KIA Trondheim til seminar “SKAP”. Det tredje seminaret relatert til tvangsekteskap- problematikken, seminaret er støttet av IMDI.

KIA-Trondheims prosjekt heter “Forebyggende familiearbeid”. Vi har siden 2008 arrangert 7 seminar. I høst har vi tidligere hatt tema “TVANG” og “EKTE” med mer enn 80 deltagere - kvinner, menn og ungdom over 12 år. Søndag 5. desember kl. 17 arrangerer KIA Trondheim adventfest i Betania. Alle er velkommen til våre samlinger. Vil du engasjere deg som frivillig medarbeider i KIA Trondheim ta kontakt med regionleder på trondheim@kianorge.no eller telefon 48 31 41 48.

KIA Bjørgvin

KIA søker korleder og pianist til kor i BergenVi søker en pianist og korleder til å starte et multikulturelt gospelkor i Bergen. Øvelser kan tilpasses og vi har sted å øve, interesserte sangere, men mangler pianist og korleder. Prosjektleder i KIAs korprosjekt nasjonalt kan bistå og hjelpe med repertoar og er disponibel for å bidra med felles øvelser etc. Ta kontakt om du har lyst, du trenger ikke musikkutdannelse, men et ønske om å få folk til å synge til Gud sammen søsken fra hele verden. Kontakt Sigrun på info@kianorge.no eller 48 31 41 42.

KIA TelmarkDrageslepp i Skien (Tekst/Foto: Ingunn Rui)Drageløping er ikke enkelt. Det fikk deltagerne på KIAs dragekurs erfare. Virkelig fart ble det kun over læremester Faweds drage. Den svever trolig fortsatt, med snelle og det hele.

SKIEN - Alle kan lage drage. Men det er vanskelig å få den opp i lufta. Du må løpe hvis det er svak vind. Hvis vinden er sterk, kan du bare stå og la vinden trekke ut snora, forklarer Zainab (11), en av kursdeltagerne.

Zainab Haider Al-Shereif er imponert over sin afghanske lærer Fawed Amin (17). - Dragen hans spinner, stiger kjempehøyt og krasjer aldri.

Alle gutter i Afghanistan bygger og løper med drager, forteller Fawed, som har hatt drager som hobby siden han var liten. Hjemme i Kandahar var han konkurranseløper, ikke ulikt helten Amir i bestselger-boka og filmen “Drageløperen”. Fawed kom til Norge for 11 måneder siden.

Afghanske drager har ulik størrelse, noen er malt, andre ikke. Det plastbelagte papiret som afghanerne bruker til drager ikke lot seg oppdrive i Skien. Tynn plast var det beste Fawed fant. Og det funket. Barmhjertighet

Dragebygging inngikk i aktivitetsuka som KIA Telemark arrangerte i november. Scrapbooking, filmkurs og teoritrening for fremmedspråklige var andre tilbud. Lærerne kom fra Ungdom

i Oppdrags base i Skien. Aktivitetsuka er en del av skolens barmhjertighetsarbeid.

- Ungdom i Oppdrag ønsket å gjøre noe godt og praktisk for andre. Dermed satte vi oss ned og kom opp med ideen til kurs-uka, forteller KIAs regionleder Torunn Haukvik Minnesjord. Resultatet betegner hun som vellykket. 40 ulike deltagere var innom i alt.

Spennende og nyttigRoberto Gonzales sto i spissen for filmkurset. Roberto er profesjonell filmfotograf fra Colombia, med freelanceoppdrag for bl.a. TV2. Kursdeltagerne ble inkludert i redigering av et program som skal vises på fjernsyn i desember. Spennende, oppsummerer de.

- Veldig nyttig, sier Zainab Abdul Karim om teoriundervisningen med tanke på førerprøven. Zainab har sertifikat fra Irak, men må ta ny prøve i Norge.

En ny aktivitetsuke i KIA-regi er planlagt i desember.

Nyheter fra KIA

KIA Interkultura20

Nyheter fra KIAKristent Interkulturelt

Arbeid (KIA)Organisasjonen KIA jobber for mer flerkulturelt fellesskap i menighet og samfunn. Gjennom ord og handling. Vi driver eget interkulturelt arbeid rundt i 8 regioner i Norge.

Og vi underviser og hjelper andre i gang med kristent interkulturelt arbeid tilpasset lokale forhold.

Hovedkontoret ligger i Stavanger, og region-skontorene finner du i Oslo, Trondheim, Molde, Bergen, Stavanger, Kristiansand, Skien og Drammen. Og utover i hver region har vi

mange flere avdelinger hvor det daglig og ukentlig skjer varme møter mellom med-mennesker med forskjellig kulturbakgrunn og språk. Vi tar slik mål av oss å gjøre Norge varmere.

KIA er avhengig av gaver for å drive arbeidet, og takker for støtte til et viktig arbeid, i et stadig mer flerkulturelt Norge. Gavekonto er 3000 24 00177

Mer info om KIA, videoer, bilder og materiale finner du på våre hjemmesider

www.kianorge.no. Du kan også følge KIA og bli oppdatert på vårt tema på KIA på Facebook.

Bli støttemedlem i KIANå kan du støtte KIAs arbeid for asylsøkere, flyktninger og innvandrere ved å bli støttemedlem!

Send en sms, gjerne nå mens du husker det… Skriv ”KIA medlem” og ditt navn/adresse, send til nummer 26112

Da får du giro i posten. Som støttemedlem støtter du arbeidet med 300,- per år og mottar også vårt magasin Interkultura 4 ganger i året.

Bli fast giver og støttespillerKIA er avhengig av gaver for å drive arbeidet, og takker for støtte til et viktig arbeid, i et stadig mer flerkulturelt Norge. Den beste måten å støtte på er å lage en fast giveravtale. Den kan du lage her

Vi du synge i et multikulturelt gospelkor?

Mer info: www.kianorge.no/gospelkor

Nå har du sjansen i Oslo, Drammen, Arendal, Grimstad, Kristiansand og Stavanger

Kor er på trappene i Molde, Ålesund, og Bergen også.Ta kontakt vi søker flere sangere og musikere.

Kontakt KIA regionen nær deg, eller korprosjektleder José Eduardo Flores på jose@

kianorge.no eller 48 31 41 43

KIA Interkultura 21

Se verden...

Se Livet

Video

KIA utgir dokumentarfilmer om flyktningers historieKIA presenterer nå filmene i serien Se verden – Se Livet

KIA har med hjelp av midler fra Trosopplæring laget en serie med korte filmer der flyktninger forteller sin sterke historie. Filmene er alle rundt 15 minutter og du møter modige flyktninger som tar deg med på flukten og gir et unikt innblikk i hvordan det egentlig føles å være flyktning. Det er sterke historier og sterke følelser. Vi oppfordrer så mange som mulig til å lage temasamlinger og bruke filmene i skole, menighet, kor, forening, leir eller i annen sammenheng. Det kan på-virke og forandre dem som ser, og det var motivasjonen til hovedper-sonene. De ville fortelle sin historie så folk skal se og forstå. De vil at deres historie skal forandre folks liv og handlinger. Vi tror det vil det. Her er en kort presentasjon av personene i filmene.

Mimi Tran-Nha Nguyen 13 år gammel flyktet hun alene over havet i en overfylt fiskebåt fra Vietnam. I filmen forteller hun fra dag til dag og time til time hvordan det var, vi møter en sterk dame med en sterk historie.

Degul HidruEtter åtte år i tvangsarbeid i det Eritreiske militæret klarte han å flykte i bare sykehusklær, uten vann og mat. Det er forbudt og livsfarlig å

flykte, og uten vann i det brennende varme klimaet er det et valg på liv og død.

”Mustafa”Som tidligere medlem av Revolusjonsgarden i Iran var det forbundet med fare å bli kristen. Han flyktet fra landet, men det er fortsatt farlig for ham. Han venter nemlig på det viktige svaret på om han får asyl i Norge.

Stephen KaumbaHan kjempet for menneskerettigheter i Kongo, av den grunn ble han selv fengslet og torturert. I filmen forteller han en sterk historie som vil ryste de fleste, og livet i flyktningleir og i et nytt land kommer nært innpå oss.

Andom HashoFerdig utdannet lege ble han og hele kullet internert i tvangsarbeid, når han klarte å flykte etter mange år, måtte han finne kjæresten og få henne med på flukten. På den 15 timer lange ferden over grensa mot Sudan løp byjenta foran hele veien sier han stolt i filmen.Filmene kan bestilles fra KIAs hovedkontor på kia@kianorge.no. Følg KIA på Facebook, der kommer det smakebiter og mer informasjon om filmene.

KIA Interkultura22

www.kianorge.no KIA Nettbutikk

Hvorfor er du fast giver til KIA?-Jeg vil være med å gjøre mulig det viktige arbeidet som KIA gjør for innvandrere. KIA gir dem treffpunkter, muligheter til å møtes, og de hjelper innvandrere å bygge sosiale nettverk.

Som fast giver vil jeg gjerne være med å gi en solid base, gi litt trygghet så de kan planlegge sitt viktige arbeid og vite at det er noen som støtter. Det er jo vanskelig å planlegge langsiktig med bare sporadiske gaver.

Hva liker du med KIA?-Jeg ser og opplever den verdigheten mennesker blir møtt med i KIA. De får lov å være seg selv. Og så starter KIA forskjellige typer aktiviteter for å møte de forskjellige behovene folk har.

Et stort pluss er det store nettverk organisasjonen har i hele Norge. Så hvis folk flytter et annet sted i Norge, er det et annet KIA nettverk der som de kan plugge seg inn på. Og så setter jeg veldig pris på at in-nvandrere og andre møter forståelse og lyttende ører der. Det har med verdighet å gjøre. Det er det jeg liker så godt med KIA.

Utfordrer andre!-Jeg vil utfordre andre til å bli fast giver også! Det sprer KIA glede til mange. Og så er det jo dette med skattfritak. Jeg får fratrekk på skatten min for gaven jeg gir, så det er en ekstra bonus. Jeg både gir og får!

Pamela Melhus er fast giver til KIA

Pamela Melhus fra Kristiansand er fast giver til KIA. Hun gir fast for at KIA skal kunne planlegge arbeidet, og møte innvandrere med verdighet.

Her ser du bilde av KIAs hjemmeside og KIAs nettbutikk. Gå inn og kjøp Jesusfilmen, T-skjorter og annet. Følg med på våre hjemmesider, der legges det ut videoer, materiell til å holde

Flyktningsøndag i kirken og mange andre interessante tips. Du finner også mye spennende oppdateringer på KIA på Facebook.

www.kianorge.no

KIA Interkultura 23

Vi takker våre støttespillere

Fiskeeksperten Reinhardsen AS PB 362, 4664 KristiansandTlf. 38 12 24 40 Fax. 38 12 24 42

Det beste av det meste

Trenger du noen å snakke med ?Velkommen til å ta kontakt med

Fermate Rogaland i Sandnes. Tlf. 467 46 670Egenandel på samtaler

GO ConsultBredbånd og dataservicePersonlig service, fornuftige priser

Maskinveien 12, 4067 StavangerTlf. 51 95 88 20 Fax. 51 95 88 21

Internett: www.bocon.no

4262 Avaldsnes Tlf: 52 84 22 55

Vrakpant, delelager, karosseri og lakk

Risbakken 44, 4389 VikesåTlf 906 99 409 • www.goconsult.net

KIA Interkultura24

B-POSTABONNEMENT

Ettersendes ikke ved varig adresseendring, men sendes tilbake til senderen

med opplysning om den nye adressen

Vennligst send melding til KIA Landskontor, Vaisenhusgaten 5, 4012 Stavanger

www.kianorge.no

KIA Ung

• Vil du kjempe mot rasisme?• Vil du vise støtte til asylsøkere, flyktninger

og andre i den vanskelige første tiden i Norge?

Bli støttemedlem i KIA Ung!-en nystartet organisasjon av og for engasjert ungdom

Send sms ”KIA Ung medlem dittnavn/adr/fødselsdato” til 26112.

Da får en giro i posten. Alle kan støtte ved å bli støttemedlem.Det koster 100,- for de to første årene,

deretter 100,- per år.

PS: vi trenger 300 medlemmer før nyttår, takk for støtten!

Mer info www.kiaung.no og www.facebook.com/kiaung