A V I I I . K E R Ü L E T I Ö N K O R M Á N Y Z AT I N G Y E N E S L A P J A

XVI. évfo lyam 16. szám I 2009. szeptember 22. I Megje len ik : kéthetente

Józsefvárosi Napokés egyéb mulatságok

KÉPES HÍREK

2

Jubileumi tanácsüléssel és felújított aulávalünnepelte a Budapesti Mûszaki Fõiskola,hogy legrégebbi karát 130 éve alapították,valamint fõiskolává válásának negyvene-dik évfordulóját. A Népszínház utcai épü-let Hauszmann Alajos tervei alapján ké-szült, és 1889. szeptember 15-én adták át.Az idõk során többféle nevet kapott - voltÁllami Felsõipariskola, Gépipari, illetveFelsõfokú Technikum -, míg 1969-ben azElnöki Tanács úgy döntött: létrehozzák aBánki Donát Gépipari Mûszaki Fõiskolát.Az épületben jelenleg a hagyományos gé-

pészképzés mellett biztonságtechnikai és mechatronikai mérnökök képzé-se folyik alap- és mester szinten. Az ünnepi ülésen bejeletnették: kezdemé-nyezik, hogy intézményük Óbudai Egyetem néven mûködjön tovább.

Közel ezerötszáz nagycsalád kapott szárazétel-csomagot az ön-kormányzattól. A Baptista Szeretetszolgálat támogatásának ésuniós forrásoknak köszönhetõen a kerületi nagycsaládosok,gyermekeik számától függõen, harminc, negyven és ötven kilo-grammos - lisztet, cukrot, tésztát, konzerveket stb. tartalmazó –csomagokat vehettek át. A rászoruló nyugdíjasok még az õszfolyamán szintén ételtámogatásban részesülnek.

A Közép-Európai Kulturális Intézet Rákóczi úti kiállítótermé-ben szeptember 9-én nyílt meg Kalmár Ferenc, vajdasági alko-tó kiállítása. A magyar mûvész szobrainak nagy része a jago-dinai Naiv és Marginális Mûvésze-tek Múzeumának gyûjteményébentalálható. A megnyitón beszédetmondott Nebojsa Bradic szerb kul-turális miniszter is. Bradic a meg-nyitóra Szentendrérõl érkezett, ahola szerb önkormányzat vezetõinekkíséretében tett látogatást. Elõzõlegmagyar kollégájával, Hiller István-nal tárgyalt a magyar-szerb kulturá-lis csereprogramról.

Indián madarak

Jubilál a BMF

Ételosztás a nagycsaládosoknak

FFFFoooottttóóóókkkk :::: NNNNyyyyáááárrrr iiii GGGGyyyyuuuu llll aaaa

Józsefváros adott otthont aKulturális Örökség Napjairendezvény fõvárosi nyitó-ünnepségének. Szeptember10-én a Horánszky utcában,a jezsuiták Párbeszéd Házá-ban gyûltek össze a szerve-zõk, a rendezvény támoga-tói és az újságírók. A házi-gazda, P.- Vértesaljai Lászlóköszöntõjében gazdag „szü-retre, a nemzeti kultúrautolsó cseppjeinek begyûjté-sére” hívta meg a résztvevõ-ket. Török András, a kriti-kus budapesti útikalauzszakértõ szerzõjeként a„nagy közös nevezõrõl” beszélt, a szépségrõl és az értékekrõl,amelyek összehozzák a különbözõ nézetû és lelkiségû embere-ket. Mezõs Tamás, az örökségvédelmi hivatal vezetõje az örök-ségnapok történetét ismertette, majd Dragonits Márta mutattabe az idei fõ témát, a „szakrális tereket”. Az idén összesen 800helyszín várta a különleges program a látogatóit.

A Kulturális Örökség Napjai

ÖNKORMÁNYZAT

3

Új hulladékszigetek

A Józsefvárosi Önkormányzat - a Fõvárosi Közterület FenntartóZrt-vel közösen - új szelektív hulladékgyûjtõ szigetek kihelyezé-sére tett javaslatot. Javasolt helyszínek: a Kálvária téri park oldalánlévõ járda, a Kálvária tér 8-9. sz épületekkel szemben, a Szerdahe-lyi u. 9. sz. üres telek elõtt, az Erdélyi utcai iskola elõtt, a Homokutcai sarokhoz közel, a Golgota téri benzinkút és Ganz épület kö-zött a járdán, az Illés u. 6-10 sz. üres telek elõtt, a Kun u. 1. sz. épü-let elõtt, a Verseny u. 12-vel szemben, a Dózsa György út 1-gyelszemben, a Törökbecse-Salgótarjáni út sarkán, az MTK pálya kerí-tése mentén, az Asztalos Sándor u. 7-tel szemben, a MÁV kerítésemellett, kiépítendõ helyen.

A javaslatokat és észrevételeket a 459-2285-ös telefonszámon,Kovács Juditnak lehet bejelenteni. A szigetek végleges helyérõl azönkormányzat illetékes, Városüzemeltetési, Közbiztonsági és Kör-nyezetvédelmi bizottsága dönt. Józsefvárosi Önkormányzat

C sécsei Béla polgármesterlemondását követõen,

szeptember 16-án ismét ösz-szeült a huszonnyolc fõrõlhuszonhét fõre csökkent kép-viselõ testület. Az elõterjesz-téseket - a többségi Fideszfrakció és az ellenzéki pártokszakbizottságokban történtkorábbi egyeztetésének kö-szönhetõen – a jelenlévõk na-gyobb viták nélkül, gördülé-kenyen fogadták el. A pénz-ügyi, gazdasági, oktatási, vá-

rosüzemeltetési és egészség-ügyi kérdésekkel foglalkozóelõterjesztések jelentõs részétegyhangúan szavazták meg aképviselõk.

Döntöttek a lakás-bérbeadá-si feladatok kiszervezésérõl,így a Polgármesteri Hivatal ke-retein belül mûködõ Lakás-ügyi Iroda december 27-énmegszûnik, és a JózsefvárosiVagyongazdálkodási Kft. ve-szi át a tevékenységet. Elfo-gadták a lakóépületek energia-

takarékos felújításának támo-gatásáról szóló elõterjesztést,mely szerint a képviselõ-testü-let elõzetes kötelezettségválla-lással, a 2010 évi költségvetésterhére százmilliós összegû tá-mogatást biztosít. Elindult a„Társasházi ÁllapotfelmérésProgram”, amelyben az életve-szélyessé vált épületek statikaihibáit kívánják kiszûrni, az évvégéig mintegy száz-százöt-ven társasházba jutnak el aszakemberek.

A testület jóváhagyta a Kati-ca Bölcsõde és Óvoda teraszte-tejének felújításáról és azegyéb szigetelési munkálatai-ról szóló beszámolót. A javítá-si munkáknak köszönhetõen abölcsõde újból megkezdhettemûködését

Végül határoztak a kerületiIdõsek Világnapi rendezvé-nyének megtartásáról, melyethagyományteremtõ szándék-kal, október elsején rendeznekmeg. nyz

Képviselõ-testület polgármester nélkül

A kormány elõállt a 2010-es számok-kal: a fõcsapás ezúttal az önkor-

mányzatok, a közoktatás, a gyermekét-kezetés. 120 milliárd forintot vonnak ela településektõl. Egyes hírek szerint aszociálisan nem rászorultak többet fi-zetnének, a nagycsaládosok pedig nemautomatikusan kapnák meg az 50 szá-zalékos étkezési támogatást. Spórolná-nak azzal is, hogy engedélyeznék a na-gyobb létszámú osztályokat, azaz 31gyerek kedvéért nem kellene két osz-tályt indítani.

Többet fizethetnek a szülõk jövõre az is-kolai étkeztetésért, mivel a kormány har-madára akarja csökkenteni a menzák álla-mi támogatását. Az idén még gyereken-ként 65 ezer forinttal támogatják az étke-zést, jövõre viszont 22 500 forintra csök-

kentenék a fejpénzt. Iskolák ésóvodák zárhatnak be jövõre akormány tervezett újabb megszo-rításai miatt, arról nem beszélve,hogy a gyermekes családokraújabb terheket rónak. A józsefvá-rosi családok többsége így is kilá-tástalan helyzetben van, nem rit-ka, hogy a gyermekek csak azóvodában, iskolában kapnak me-legételt. Dr. Kocsis Máté alpol-gármester (Fidesz) szerint, elkép-zelhetetlen, hogy a drasztikusterheket 2010-ben áthárítsák a jó-zsefvárosi családokra, keresik amegoldást, hogy az önkormány-zat hogyan tudná enyhíteni a jó-zsefvárosi családok terheit jövõ-re. (mm)

Az önkormányzat által frissen felújítottebédlõ a „Vajdában”. De kérdés, hogy a kor-mányzati megszorítások miatt lesz-e iskolaiebéd a gyerekeknek?

Terítéken a kormány 2010-es tervei:

Brutálisan drágulhat a gyermekétkezetés

Finisben az Európa Belvárosa-program

Utolsó fordulójához érkezett a történelmi Belsõ-Józsefvá-ros gazdasági és kulturális fejlesztési programjának (az„Európa Belvárosa”-programnak) elbírálása az EU-ban.

Kocsis Máté Fideszes alpol-gármester arról tájékoztat-ta lapunkat, hogy a végle-ges pályázati dokumentá-ciót idõben benyújtották, éseleget tettek a hiánypótlásifelhívásoknak. Az alpol-gármester azt is elmondta,hogy szeretné, ha az ideiEU-pályázatok sikersoro-zatába ez a program is be-kerülne.

4

IDÕKÖZI VÁLASZTÁS

Kedves Józsefvárosiak!Mint arról az elõzõ lapszámból, illetve a sajtóból ér-tesülhettek, 2009. szeptember 1-jén lemondtam Jó-zsefváros polgármesterének tisztségérõl.

Októberi lábszár- és bokatörésembõl, sajnos, nemsikerült teljes mértékben felgyógyulnom, sõt, ennekszövõdményeként másik lábam csípõcsontja is elko-pott, melyet elõbb-utóbb szintén operálni kell. Ígynem áll módomban a polgármesteri feladatokat tel-jes mértékben ellátni, ezért kénytelen voltam 16 évmunka után ezt a döntést meghozni.

Öröm volt számomra az elmúlt években Józsefvá-rosért, Önökért dolgozni. Sok mindent sikerült el-indítani, úgy hiszem, sokat fejlõdött a kerület. Bí-

zom benne, hogy ezt Önök is érzik, hogy jobbak azéletkörülményeik, többet ér a lakásuk, szebb a kör-nyezetük, biztonságosabban járnak az utcán.

Köszönöm a bizalmukat, hogy ötször is lehetõsé-get adtak arra, hogy Józsefvárosért munkálkodjak,hogy bizonyítsam, van mód a változásra, lehet ered-ményeket elérni. Tudom, hogy van még min dol-gozni, hogy nem fejezõdött be a munka, és - bár a jö-võben ezt már polgármesterként nem folytatom - ,azonban józsefvárosi lakosként, ahogy Önök is,mindent megteszek.

Kívánom Önöknek, hogy az életük továbbiakbanis egyre jobb legyen, kívánok egészséget, nyugalmata családban, barátokat és biztos megélhetést.

A legjobbakat kívánva Csécsei Béla

FogadóóraKocsis Máté alpolgár-mester legközelebbi foga-dóórája október 5- én(hétfõn) 14-17 óra közöttlesz a Polgármesteri Hi-vatal I.101-es termében.Elõzetes bejelentkezés a459-2208-as telefonszá-mon.Takács Gábor alpolgár-mester következõ foga-dóórája október 12-én(hétfõn), 14.00 órától lesz.Elõzetes bejelentkezés a4592-563 telefonszámonvagy személyesen, ügy-félfogadási idõben (Pol-gármesteri Hivatal I. em.105. szoba).

2009. szeptember 21-25. között ajózsefvárosi állandó lakosok pos-tán kapják kézhez az idõközi pol-gármester-választásra szóló aján-lószelvényeket. A kitöltött és sa-

ját kezûleg aláírt ajánlószelvénytaz Ön által szimpatikusnak tar-tott polgármester-jelölt nevével, ajelölõ szervezet (párt) megneve-zésével és az Ön adataival együtt

kell átadni a polgármester-jelöltmegbízásából eljáró személynekvagy egyéb, a pártok által meg-adott módon eljuttatni a jelölt-höz. Érvénytelen az ajánlás, ha a

választópolgár ugyanazt a jelöltettöbbször ajánlotta, vagy több je-löltet is ajánlott. Ilyenkor a vá-lasztópolgár valamennyi ajánlá-sát figyelmen kívül kell hagyni.

A p o l g á r m e s t e r - j e l ö l t e kElsõként a Fidesz jelentette be a polgármester-jelölt nevét, a helyi és a központi szervezet egy-

hangúan döntött úgy, hogy dr. Kocsis Mátét inditják a polgármesteri székért. Kocsis Mátéhárom éve alpolgármester a kerületben, a Fidesz-frakció vezetõje. A szocialisták Komássy

Ákosba helyezték bizalmukat. A szocialista jelölt a kerületi MSZP tagja, a Medgyessy-Gyurcsány kormány tanácsadója volt. Az SZDSZ eddig nem nevezte meg hivatalosan jelöltjét.

Az ajánlószelvény kitöltése és leadása

IDÕKÖZI VÁLASZTÁS

5

CÍMLAPSZTORI JÓZSEFVÁROSI NAPOK

6

S zínvonalas mûsorok, nép-szerû elõadók, izgalmas

gyermekprogramok, látvá-nyos elõadások - röviden ígyösszegezhetjük a szeptemberelsõ hétvégéjén zajló József-városi Napokat. Mint azt aszervezõ Bárka színház ígér-te, olyan összkulturális mini-fesztivált varázsolt az Orczy-parkba és a Bárka színházba,ahol mindenki megtalálhattaa neki tetszõ, minõségi prog-ramot a rock-koncerttõl a vi-lágzenéig, az utcaszínháztólHaydnig, a roma-koncerttõl agyerekprogramokig.

Már a pénteki megnyitónmegmutatkozott az eseményiránti kiemelt érdeklõdés. ABárka színháztermében, vala-mint a Haydn és Mozart ko-molyzenei-koncerteken még apótszékek és az állóhelyek ismegteltek, úgyhogy a késve ér-kezõk már kint rekedtek.Azonban õk sem maradtak

koncertélmény nélkül, hiszeneste nyolckor kezdõdött a Jó-zsefvárosi Napok kitüntetetteseménye, Boban Markovic ésRúzsa Magdi koncertje az Or-czy-parkban. A mûvészek a tõ-lük megszokott, fergetegeshangulatú zenével ragadtákmagukkal a közönséget.

Szombat este Póka Angélaénekes és vendégei léptek fel akertben felállított nagyszínpa-don, õket a Parno Graszt („Fe-hér ló”) együttes követte,amely az autentikus cigány-folklórból meríti repertoárját,és hagyományos hangszerelés-sel, mint kanna, kanál, tambu-ra, brácsa, gitár, nagybõgõ, tá-rogató, szájbõgõ játszik.

Az idei Józsefvárosi Napokprogramjai vasárnap délután aSzent József plébániatemplom-ban tartott Weiner-szász Ka-maraszimfonikusok komolyze-nei koncertjével zárultak.

NYZ

A borús reggel után elõbújó napsütés sok családot csalt kiaz Orczy-parkba a Józsefvárosi Napok szeptember 5-i

gyermekszombatjára. A Nagyréten számos szórakozási le-hetõség várta a kicsiket és nagyokat: karikadobálót, szalma-bábút lehetett készíteni, de népszerû volt a gyertyaöntés is.Voltak kreatív társasjátékok, óriás-sakk, kirakós és cél-badobás, valamint horgászós játék. Az Alma együttes kon-certje után nem sokkal a Langaléta garabonciásai gólyalábaselõadást tartottak a gyerekeknek. ko

Józsefvárosi Napok

Gyerekszombat az Orczyban

FFFFoooottttóóóókkkk :::: NNNNyyyyeeeerrrrggggeeeessss ZZZZoooo llll ttttáááánnnn

FFFFoooottttóóóókkkk :::: KKKKoooovvvváááácccc ssss OOOOrrrr ssssoooo llll yyyyaaaa

VÁROS MARKETING

7

FÓKUSZBAN

A nyilvános fórumotZentai Oszkár ifjúsá-gi, sport és turiszti-

kai tanácsnok hívta össze,hogy az elkészült koncepciómunkaanyagát, amely a kö-vetkezõ tízéves idõszak teen-dõit öleli fel, megvitassák aszakemberekkel.

A tanácskozás résztvevõit drGotthard Gábor alpolgármes-ter köszöntötte, majd dr. Fó-nagy János országgyûlési kép-viselõ ismertette a nemzetköziés hazai városrehabilitációs ta-pasztalatokat. A volt miniszterfontosnak tartotta, hogy a ke-rületiek és a döntéshozók higgyék el: már középtávon iselérhetõ Józsefváros felvirá-goztatása, a kerület történelmimúltja, színessége, összetettsé-ge esélyt ad erre.

A budapesti turizmusról ésJózsefváros kapcsolódási pont-jairól Fekete László, a Buda-pesti Turisztikai Kft igazgatójatájékoztatta a jelenlévõket. Aszakember nemzetközi pél-dákkal igazolta, hogyan lehetközéptávon marketingeszkö-zökkel fejleszteni egy várost.Mint mondta: hihetetlen sokérték van itt a kerületben, avonzerõ adott, csak el kell tud-ni adni, és fel kell fedezni, mi-vel lehet életet hozni ide.

A kerület turisztikai kon-cepciójának munkaanyagát,pontosabban annak fõbb pont-jait Novák Tamás, a dokumen-tumot kidolgozó munkacso-port vezetõje ismertette. Ki-emelte azokat az elõnyöket,amelyekre a turizmust, ven-déglátást lehet építeni. Termé-

szetesen a hiányosságokra isfelhívta a figyelmet: többekközött az információs táblák,illemhelyek, helytörténeti mú-zeum, az internetes kommuni-káció, és a kerület külföldimegjelenésének hiányára, demint mondta, ezek jelentõs ré-sze, kis befektetéssel orvosol-ható. A kitörési pontok közöttemlítette az 1956-os esemé-

nyek helyszíneit, épületeit, va-lamint a világszerte ismert Pálutcai fiúk címû regényt.

A megbeszélésen még szá-mos pozitív és negatív példahangzott el, de mint azt ZentaiOszkár tanácsnok is hangsú-lyozta, ez még csak munka-anyag, amelyhez várják a to-vábbi javaslatokat, ötleteket.

nyz

Turizmus és városmarketingBemutatták Józsefváros turisztikai- és városmarketing-koncepciójának tervezetét. Szeptember 9-én másodikalkalommal hívták egyeztetésre a Polgármesteri HivatalDísztermébe a kerületi vendéglátósokat, szállásadókat ésa turizmusból élõ szakembereket.

Zentai Oszkár tanácsnok, Fónagy János országgyûlési képviselõés Gotthard Gábor alpolgármester a tanácskozás megnyitóján

A Németh László Általános Iskola tanulói ellátogattak aszeptember 11-én megnyitott, „A csokoládé lelke” cí-

mû kiállításra a Millenáris Parkba. A kiállítás bepillantástengedett a dél-amerikai kakaóbab, az aztékok által felfede-zett növény kezdeti felhasználásába és földrajzi elterjedésé-be. A 12-13. században az aztékok a kakaóbabból készültitalt varázsitalként fogyasztották. A kakaóbab fizetõeszköz-ként is szolgált; Amerika felfedezése elõtt az adót még kaka-óban fizették. Egy rabszolga ára 100 kakaóbab volt.

A kiállításon tanítványainkkezükbe foghatták és megízlel-hették természetes, feldolgozásnélküli és frissen pörkölt álla-potában. A bemutatón végigkí-sérhették feldolgozását, a belgaDenis Vernaillen, fiatal csoko-ládékészítõ-mester mutatta bea kézzel készített praliné köny-nyûnek nem nevezhetõ, deszép munkafolyamatát.

A látogatás vége csokoládé-kóstolással zárult, és aki szeret-teit is meg akarta lepni a finomsággal, kedvére vásárolhatott agazdag kínálatból: volt fügés, narancsos, pisztáciás, málnás…

A frissen pörkölt kakaóbab valóban orvosság is: elûzi a fárad-ságot, boldogsághormont termel, serkenti a keringést és az agy-mûködést, köhögéscsillapító, csökkenti a vérrögök kialakulásá-nak esélyét, megakadályozza a magas vérnyomást, kiváló szív-és érrendszeri problémákra, gyomorbetegségeket gyógyít.

Ezért is tölt be kiemelt szerepet iskolánkban a környezettuda-tos nevelés. Az a célunk, hogy sok ilyen csoda maradjon meg aFöldön az utánunk következõ generációknak is!

A programot szervezték: Pizarro Magdolna és Susits Éva Má-ria tanárok.

Susits ÉvaNémeth László Általános Iskola

Utazás idõben, térben és érzékeken át

INTERJÚ SZALAI ZSOLT

8

A mikor beléptem azépületbe, rögtön el-kezdett kalapálni a

szívem. Olyan színészóriásokjátszottak itt, mint SzerencsiÉva, Kránicz Lajos, Fedák Sá-ri, Gózon Gyula, HonthyHanna – érezni lehetett azegykori pezsgõ színházi életlégkörét. Az épület viszont si-ralmas állapotban volt, a né-zõtér beázott, beomlottak afalak, fél méteres iszap állt apincében, eláztak a vezeté-kek, a burkolatok elhaszná-lódtak - hogy ne is soroljamtovább a hibákat, de ennek el-lenére érzem és látom bennea lehetõséget - mondja azidén tizenöt éves Ruttkai ÉvaSzínház igazgatója, SzalaiZsolt.

– Pár hónapja költöztek ide, mi-lyenek az elsõ benyomások?

– Tetszik a hely és a környék.Az itt élõk érdeklõdve kísérik afelújítási munkákat, és várják,hogy mikor nyitunk. Anyagisegítséget nem, de erkölcsi tá-mogatást kapunk az önkor-mányzattól. Kocsis Máté alpol-gármester segít, amiben tud.

– Milyen tervekkel érkeztek Jó-zsefvárosba?

– Az önkormányzattal együttnem csak színházat, hanem kul-turális missziót akarunk végre-hajtani. Az elõadások mellettkulturális kirakodóvásárt terve-zünk a parkban, és a közeli he-lyiségben színészmúzeumotszeretnénk kialakítani. Az or-szág minden pontjáról megpró-báljuk idecsalogatni az embere-ket. Az iskolásokat is szeretnénk- jelképes összegért - be-csalogatni, mert különben való-színûleg soha nem jármánakszínházba. Ebben az évadbankét gyerekdarabot is bemuta-tunk, Csukás István: Mirr-Murrés Móra Ferenc: KincskeresõKisködmön címû darabját. Afelnõttelõadások bemutatóiról anapokban határozunk, de az el-sõ idõkben a gyerekprodukciókdominálnak majd. Színházunkkaritatív tevékenységet is foly-tat, tizenöt éve támogatjuk pél-dául a Petõ Intézetet. Számunk-ra fontos, hogy a sérült emberekis be tudjanak ülni az elõadása-inkra, sokszor az õ életerejük adszámunkra hitet. Október 8-ánlesz a Ruttkai Éva Színház tizen-öt éves, akkor mindenképenmegnyitjuk a színházat a sajtó ésa barátok elõtt.

– Színházat mûködtetni nemcsak mûvészeti kérdés, hanem rizi-kós vállalkozás is, fõleg, hogy egyteljesen lepusztult színházat kellettönerõbõl helyrepofozniuk.

– A villanyszerelõk és a festõkhitelben dolgoznak, a nézõktõlkaptunk a festékeket, csempé-ket, bútorokat, jelmezeket, pad-lószõnyeget. Nézzen körül azirodámban, itt a számítógéptõlkezdve a csillárig minden a né-zõktõl van. Most is tízen várnakarra, hogy mikor jöhetnek taka-rítani. Ezért tudunk fennmarad-ni. Tizenöt év alatt egy fillér álla-mi támogatást nem kaptunk, demindig voltak és vannak, akiksegítenek.

– Mi motiválja önt, önöket?– A színház az egy csoda. Itt

érezni az alkotás örömét. Mielõttigazgató lettem, végigjártam aszínházi munka minden terüle-tét. Végzettségemet tekintve lak-berendezõ vagyok, de jegysze-dõként kezdtem, és kitanultam

a díszlet- és jelmeztervezést is,úgyhogy én készítem többnyireaz elõadások jelmezét és díszle-tét. A színház igazgatása nem adidõt másra, de az a sok szeretet,amit a nézõktõl kapunk, minde-nért kárpótol. Köztársasági El-nöki Aranyérem kitüntetéssel isrendelkezem, de büszkébb va-gyok a nézõk szeretetére, és arraa barátságra, amely a színházkapcsán fûz sok-sok emberhez,mûvészkolégához.

– Húsz évre nyerték el a színházhasználatának jogát, hogyan képze-li el a jövõt, milyen színházat sze-retne irányítani húsz év múlva?

– Ez a színház ne a modern-ségrõl, a nagyszabású dolgok-ról, szóljon, hanem arról, hogyide olyan emberek is bejöjjenek,akik máshová nem mernekvagy tudnak bemenni. Öt, tíz éshúsz év múlva is élhetõ színhá-zat szeretnék csinálni, aholugyanilyen erõsek az emberikapcsolatok. Nyerges

Józsefvárosba költözik a Ruttkai Éva SzínházÚjra felgördül a függöny az egykor szebb napokat látott,Kávária tér 6. szám alatti színházban. Az önkormányzat tu-lajdonában álló, közel száz éves színházépület hasznosítá-sára a képviselõ-testület még az év elején írt ki pályázatot.A Ruttkai Éva Színház társulata látott fantáziát az épület-ben, és vállalta a színház felújítását és annak önerõbõltörténõ finanszírozását. A Ruttkai Éva Színház igazgatóját,Szalai Zsoltot kérdeztük terveirõl és a teátrum jövõjérõl.

ACivilek a Palotanegyedért Egyesü-let, hagyományteremtõ céllal, szep-

tember 5-én antikvár könyvpiacot rende-zett a Mikszáth téren. A régi könyvekmellett folyóiratokat, dvd-ket, cd-ket,hanglemezeket és képeslapokat is cserél-tek, árultak. A bevételt és az adományo-kat az egyesület teljes egészében apalotanegyedi körzeti megbízott irodájá-nak rendbetételére fordítja.

Mint azt az egyik szervezõ, Gyõri Juditelmondta: sikeres volt a szombati könyvpi-ac, annyira, hogy búcsúzáskor mindenki

azt kérdezte: mikor lesz újra árusítás. Akellemes, kora õszi napon igazi békés szi-get volt itt, hisz még a körúton vijjogórendõrautókat sem hallottuk.

Újra bolha- és könyvpiac A Cape egyesület tervei szerint, a korábbisikerre és az azóta megnyilvánuló érdek-lõdésre tekintettel szeptember 26-án,szombaton antikvitás- és bolhapiac; októ-ber 10-én, szombaton pedig újra antikvárkönyvpiac lesz a Mikszáth téren. A helyiárusok az egyesület által ingyenesen biz-tosított asztalokra pakolhatnak ki. Elõze-tes asztalfoglalás: egyesulet@palotane-

gyed.info címen, vagy a 20/445-8262-estelefonszámon. A bevételbõl a palotane-gyedi körzeti megbízotti iroda kialakításá-hoz járulnak hozzá. ny

Antikvár könyvpiac

KULTÚRA

9

A kis templomépületet azõsök több mint 50 éve

egy polgárházból, sõt egyvolt istállóból alakították Is-ten házává. Ahol azóta isszól Isten embernek szántüzenete. A Budapest TörökõriReformátus Egyházközség afõváros több mint 60 gyüleke-zetébõl az egyik legkisebb. ASzázados út 4. sz. mellett elha-ladó járókelõ egy polgárházatlát csupán, s ha nem lenne otta gyülekezet hirdetõtáblája,bizony aligha sejthetné bárkiis, hogy fõvárosunk egyikszellemi oázisa rejtezik a bejá-rat mögött. Bárkinek, aki idebetér, de elsõsorban annak az

összeszokott kis „családnak”,melynek javarészt idõs tagjaipélda nélküli helytállással ésáldozatkészséggel hordoztákkis gyülekezetük gondját - im-már 85 éven át. S mindig vol-tak, akik a szükségben mégráadás-segítséget is nyújtot-tak. Mert sokan megfordultakitt. No meg annak idején a se-gítségre szoruló határon túli-ak egyik fogadóhelye is voltez a ház. Olyan kis végvárféleez a gyülekezet, mely annakellenére, hogy geográfiai érte-lemben Budapest központi ré-szén fekszik, mégis úgy él éslétezik, mint az oázis köré épí-tett erõd a sivatagban.

A z operabemutató nem-csak azért volt fontos la-

punk számára, mert az egy-felvonásos gyermekopera azidei Mahler-hetek egyik fon-tos eseménye volt, hanemmert a szereplõk között - aRádió Gyermekkórusa és azOpera Gyermekkórusa mel-lett -, a józsefvárosi Deák DiákÁltalános Iskola válogatotténekesei játszották a fõszere-peket, s a remekül éneklõ kó-rus tagjai közt is józsefvárosi-ak kápráztatták el a nézõket.Ha azt is számba vesszük,hogy az opera rendezõje,Novák Eszter maga is józsef-városi - egész ifjúságát a Köz-

társaság tér szomszédságábanélte -, joggal gondoljuk, hogya városrész – az emberi sorso-kon keresztül - résztvevõje ameseopera feltámasztásának.

Brundibar, a cseh mesevilággonosz manója a két gyerek-fõ-hõs, Aninku és Pepicsek bûbáj-énekét kintornájával „ledarál-ja”, és elûzi õket a tejesember-

tõl, akitõl a két gyerek - betegédesanyjanak - próbál egy kistejecskét „kiénekelni”. A meg-hatóan abszurd történet a véd-telen gyermekek gyõzelmétmutatja be a zsarnok verklis fe-lett. Az utca népe végül a gye-rekeknek adakozik, s õk apénzbõl megvásárolhatják alangyosan tálalt gyógyszert, atejecskét.

A mû õsbemutatója egy prá-gai zsidó árvaházban zajlott1943-ban, a szerzõ ekkor máregy éve a theresienstadti kon-centrációs tábor foglya volt. Ameseopera a táborban ötvenöt-ször hangzott el, szereplõi ál-landóan változtak, hiszen az el-pusztítottak helyére új szerep-lõk álltak Az ötezer táborlakó-ból alig háromszázan élték mega felszabadulást. A zeneszerzõ,Hans Krása is az auschwitzigázkamrában halt meg, de mû-ve túlélte a tábort, kapaszkodóés vigasz maradt. Most, 2009-ben, Fischer Iván jóvoltából új

életre kelt. A karmester a leg-modernebb felfogásban, fel salá sétálva, maga is színpadiszereplõként vezényli a szólis-tákat, kórust és kamarazene-kart.

Novák Esztert, a rendezõt, abemutató után kérdeztük.

- Idõtlen és egyben csodála-tos a zene. Megrázó és elgon-dolkoztató az opera szöveg-könyve és keletkezésének törté-nete. Külön öröm volt számom-ra, hogy gyermekkorom színte-rérõl, a Köztársaság tér mellõlérkeztek az énekes szólisták ésa kórus tagjai. A Deák-Diák Is-kola énekeseiben szinte maga-mat fedeztem fel, úgy is ren-deztem õket, hogy tudtam, amai józsefvárosiak nem retten-nek meg semmiféle manótólvagy Brundibártól, de minden-re hajlandók az elesettek védel-méért s az igazság gyõzelmé-ért.”

A Brundibár nézõseregébenbizonyára még sokáig tovább-élnek és munkálnak a zene és atörténet emlékezetes pillanatai,s eseményszámba mennekmajd ott is, ahol az Iskolaszín-ház a jövõben megfordul.

H.I.

A Deák Diák énekesei

Brundibar a Mûvészetek PalotájábanSzeptember 9-én délután a MÜPÁ-ban felállva tapsoltaka nézõk Hans Krása: Brundibár címû meseoperájánakvégén. A Budapesti Fesztiválzenekar, a Budapesti ÉnekesIskola Nagymûhely és a gyermekszólisták meghatottanköszönték meg az ünneplést, s maguk is megtapsolták amû színpadra állítóit, Fischer Iván karmestert és NovákEszter rendezõt.

Templom és iskola. Volt idõ, amikor ez volt a záloga egynép testi-lelki-szellemi fejlõdésének, hiszen az itt nevelt ál-lampolgárok munkásaivá, kulcsszereplõivé lettek nemcsakaz õket kiküldõ, tápláló nép vagy nemzet teljes közösségé-nek, de Európában vagy éppen a nagyvilágban is hírt, nevetés dicsõséget szereztek Istennek és embernek egyaránt.

Az Országos Nyugdíjas Polgári Egyesület (O.NY.P.E.) VIII. kerületiszervezete megújultan folytatja tevékenységét. Szeretettel várjukminden kerületi nyugdíjas társunkat, aki a polgári értékrendet magá-énak vallja, és részt kíván venni a munkánkban, vagy segíteni akarjatevékenységünket. Elérhetõségünk: V. Béli István, 1088 Budapest,Bródy Sándor u. 38. fsz.4.; telefon(üzenetrögzítõ): 3380-470

Jubileumi évet zára Törökõri Református Egyházközség

A Nap Klub Alapítvány programjaiaz Állampolgári Részvétel Hete keretében:

Szeptember 22-én 15-18 óra között a Harminckettesek terén:Kérdõívezés, ÁRH bemutatása, aláírásgyûjtés (Ifjúsági Törvény),CIVIL-KAPSZULA feltöltése: Állampolgári vélemények gyûjtése, CIVILTALÁLKOZÓ - 16:30 órakor a NapKlubban (Leonardo u. 4-6.)A találkozó kiemelt témája: Ifjúsági törvényt! Most!Szeptember 25.15:30-18:00 óra, Kesztyûgyár Közösségi Ház aMátyás téren: CSERE-BERE PIAC,CIVIL-KAPSZULA feltöltése,gyermekprogramok játékkal, vetélkedõvel.Záróprogram a Szervezd Magad! Baráti kör együttmûködésével :Szeptember 26. 10-22 óra között: Utca-BÁL a Kálvária téren• Kálvária Szabad Piknik, ahol elfogyasztjuk az általatok készítettfinomságokat, Szívességek Boltja, Rossz Gyerekek Kálváriája,gyermekprogramokkal, Fecsegõ Kör, civil szervezetek és barátikörök társaságában, Dínom-Dánom koncertek, ahova te is hozha-tod hangszeredet. Bõvebb információ az arh.kozosségfejlesztes.hu és a kalvaria-bal.blogspot.com honlapon!

ISKOLA

10

L ehetetlen, hogy ne kap-junk Nájkit, valóságos

égés, hogy egy no ném kínaiedzõcipõben feszeng a gye-rek! - hördült fel a nejem, mi-kor számba vettük, hogy mivan és mi nincs a beiskolázás-hoz szükséges felszerelésekfrontján. A szomszédék bez-zeg Parndorfban intézték abeszerzést, õk még egycsator-nás mobiltelefont is hoztak agyereknek, új modell, hazalehet rajta szólni és slussz.Ráadásul ezt még az iskola isengedélyezi - ott.

Itthon kell benti cipõ, kinti ci-põ, atléta, sportnadrág, melegí-tõ, esõköpeny, szappan, törül-közõ, tízórai-tartó, papírszalvé-ta, pohár, és még ki tudja, mi. A

hátizsák, a világdivat szerint,egyaránt alkalmas könyvek,iratok, virágföld, sertés-oldalasés mûtrágya cipelésére, státusz-szimbólumnak is beillik, és jajannak, aki csak egyszerû

Budmilt vásárol. Rezesiék köly-ke Kanguru hátizsák alatt gör-nyed, Zsebéék elsõse pedigLacoste hátitáskát cipel. Nejemszerint nem indulhat hátráy-nyal a gyerek, tehát azonnal be-szerzett egy Gucci-oldaltáskát,viszont köszönettel visszautasí-tottuk azt a színesceruza-kész-letet, amit a fõnök ajánlott fel,hiszen Tamáska azt mondta,hogy a megfaragott ceruza ciki.A ceruzahegyezõ oldalain -amúgy szintén a vetélkedésszereplõje - a szorzótáblák csakbizonyos szemüveggel látha-tók, azaz tanárbiztos fejlesztés.A gyerek már tudja, hogy PetõPisti egy mûhold-kapcsolatoshegyezõvel indítja a sulit, ezmutatja a Föld összes idõzóná-

ját, Kapcsos Lajcsi meg megkér-te az apukáját, hogy a Corsávalaz elõzõ sarkon álljon meg,mert a többi srác kineveti. Eztellensúlyozandó, Rolex-karórátkért és kapott.

Magam, aki két generációvalkorábban kifakult klottgatyá-val, használtan vett könyvekkelés megöröklött, foltozott fene-kû nadrággal indítottam tanul-mányaimat, nem is tudom iri-gyeljem-e a maiakat, vagy saj-náljam õket.

Megalkuvó vagyok. A sráco-kat irigylem, a szülõket sajná-lom. Mert megszakadnak az ér-telmetlen versengésben, a kiva-gyiság küzdelmében, amelybena kétszerkettõ igazsága garan-táltan alulmarad a celeb-fel-szereltséggel szemben.

Az esélyegyenlõség légbubo-rék-álmát, sokakkal együtt, újrasiratom.

H. I.

Varga Péter,vállalkozó

Öt gyerekem van, mind kicsi,nekem még odébb vannak abeiskolázás gondjai, de a kö-peny, amit utáltunk, elmosta atársadalmi különbségeket. El-nézem azokat a szülõket, akikmost indítják a gyerekeiket,akár még óvodába is, belebe-tegszenek a költségekbe. Mostnincs egyenruha, személyiszabadság van, mindenki azotthoni cuccal pipiskedik, ésnincs szabály, hogy mi illik, ésmi nem. A ruházat olyan, mintegy káderlap, árulkodik a vi-selõjérõl.

Kósa Krisztina,könyvelõ

Két gyereket iskolázok be szep-temberben, ha hiszi, ha nem,ötvenezer ment el csak az isko-lai felszerelésekre, ebben ruhanincs is. Szerencsére, kaptam avállalattól beiskolázási segélyt,ez fejenként 21000 forint, utolsófillérig elköltöttük. Az énidõmben a köpeny egyformáraöltöztette a gyerekeket, nemvolt tere a divatozásnak. Ma aképernyõ befolyásol, irányít,nevel, a gyerek meg manipu-lálható. Pénz van a dologban,nem ésszerû pedagógia.

S. P.,raktárkezelõ

Iskolaköpenyrõl kérdez, pedigértékválságról van szó. Min-den korban ideálokra, értékek-re ácsingózik a gyerek. Mi an-nak idején köpenyt hordtunk,alatta bárki lehettél, nem in-dultál eleve hátránnyal. Re-ménykedtél, hogy a tanulás ré-vén jó körülmények közé ke-rülsz, és vehetsz magadnakegy jobb karórát vagy cipõt.Most eleve rajta van a gyere-ken a vágyálom, s tulajdon-képpen nincs is miért güriznie.A szülõk a maguk meghiúsultálmait valósítják meg a gyerek-ben, s nem veszik észre, hogyõk ártanak neki a legtöbbet.

Orgovánné Julika,nagymama

Két gyereket terelgetek, láthat-ja, hogy a szülõk dolgozhassa-nak. Már most reszketünk a be-iskolázási költségektõl, ráadá-sul az apa cégénél nem divat abeiskolázási segély. Ezt sem ér-tem igazán, hiszen így a migyerekeink eleve hátránnyal in-dulnak. Nincs rendelet vagyszabály, hogy ez minden válla-latra érvényes legyen? Vagyeleve van elit meg csóró válla-lat? Az én idõmben sál, kötényvagy köpeny takarta az öltöz-ködési különbségeket, mostmeg hallom, van, aki tûsarkú-ban billeg a táblához, a többimeg irigyli. Hegyi-Nyári

Kistafíroztuk a gyereket

Siratja-e az iskolaköpenyt?

ZÖLDTERÜLET

11

M indenképpen dicséretre méltóaz a folyamatos kertgondozási

munka, amit a vagyonkezelõ megbí-zásából a Lián Kft. (Zöfe) végez a ke-rületi zöldterületeken. Szerkesztõsé-günk elõtt, a 32-esek terén a háborúskatonát körülvevõ kertben centimé-terre kimért, különbözõ színû, alakú,és mindig frissen virító palánták dí-szítik környezetünket. Folyamatosangondozzák, tápoldatozzák õket, aho-gyan a kandeláberekre kihelyezettmuskátlikat is. Nyírják a füvet, a sö-vényt, kapálnak, s az õsz beköszönté-

vel kiürítik az egynyári virágágyakat,ahová ezt követõen árvácskát éshagymás növényeket ültetnek, vala-mint pótolják a tönkretett, eltulajdo-nított cserjéket a Losonci téren, a Mol-nár Ferenc téren és a Baross utca - Szi-gony utca sarkán lévõ zöldterületen.Emellett összegyûjtik a levágott lom-bot több helyen, köztük a kerület leg-többet használt játszóterein, sõt azöldfelületek takarítását is elvégzik.

Így nem csoda, ha õsszel is gyönyör-ködhetünk e belvárosi kerület jól ki-használt zöldterületeinek szépségében.

ViktóriavirágzásHáromszor lehetett megcsodálni ebben a hónapban az óriás tün-dérrózsa, azaz a Victoria cruziana nevû növény bimbóinak virág-zását a Füvészkertben.

A vízen úszó óriási virág levelének átmérõje elérheti az 1-1,5 mé-tert, pereme pedig 10-15 cm magas is lehet. Az óriási levelek akáregy kisgyermek súlyát is elbírják, tavalyi rekordjuk 52 kg volt. Acsodálatos látványt nyújtó vízinövény 20-25 cm átmérõjû virágamindössze két éjszakán át nyílik, az elsõ éjszaka hófehér, a máso-dik éjjel pedig rózsaszínre színezõdik és ananászillatot áraszt. AViktória tündérrózsa virágzása idején a kert este hat órakor újra ki-nyitott, és tizenegyig óráig lehetett gyönyörködni a virágban.

A Füvészkertben közben tart az uniós pályázaton elnyert támo-gatással zajló felújítás, melynek során megújul a Viktória-ház is.

A munkálatok állásáról lapzártánk idején sajtóbejárás keretébentájékoztatott a kert fõigazgatója.

Õsszel is virágzika kerület

TÁMASZ

12

S zeptember elsõ hetében azönkormányzat káptalan-

füredi üdülõjében nyaraltak aSzigony Alapítvány gondo-zottjai és az Õszirózsa Szolgá-lat nyugdíjasklubjainak tagjai.A gyönyörû, napsütéses nyár-végi idõt kihasználva a szer-vezõk igyekeztek a hetet mi-nél színesebbé tenni. A nyara-lók a mindennapi strandolásmellett több alkalommal elsé-táltak Balatonalmádiba, béreltbusszal Veszprémben jártak,és hajókirándulást szerveztekTihanyba. Természetesen le-hetõség volt focizni, kosaraz-ni, tollasozni, akinek pedigénekelni volt kedve - gitár ésdob kíséretében – esténkéntmegtehette. Fontos eseményvolt a közös fõzés, és nagy él-mény volt a csütörtök esti ve-télkedõ, ahol a táborban tör-tént –fõleg humoros - esemé-nyeket adták elõ a résztvevõk.Az elõadáson részt vett Ko-csis Máté alpolgármester és

Tóth Krisztián képviselõ, aSzociális Bizottság elnöke is,akik kis ajándékokkal kedves-kedtek a „táborlakóknak”.

Mint a szervezõk elmond-ták, összességében nagyon jóvolt a hangulat, a résztvevõk-nek lehetõsége volt olyan él-

mények megtapasztalására,amire – egyénileg, fõleg anyagiokok miatt – nem lett volna le-hetõségük. ny

Káptalanfüredi nyaralás

A Társasházak Lakóközösségeinek Érdekvédelmi Szervezete(KEKEC) lakossági fórumot tart szeptember 25-én (pénteken) 16órától a Józsefvárosi Galériában (VIII. ker. József krt. 70.). A fel-tett kérdésekre dr. Molnár Erika ügyvéd és Mozsár Endréné tár-sasházi tanácsadó válaszol. A fórumon a részvétel ingyenes.

A DélUtán lelkisegély szolgálat személyesen is igénybevehetõ ingyenes pszichológiai és jogi tanácsadással várjaa 45 éven felettiek hívásait a 06-80-200 866-os telefonszá-mon - az ünnepek alatt is!

EGYSZÜLÕS KLUB egyedülálló szülõk és gyermekeik szá-mára. Problémáiddal nem vagy egyedül, gyere és beszéljükmeg! Foglalkozások és programok kéthetente péntek délutána VII. Wesselényi utcában. Klubvezetõ: Rónyai Éva, egyszu-losklub@freemail.hu

FFFFoooottttóóóókkkk :::: NNNNyyyyeeeerrrrggggeeeessss ZZZZoooo llll ttttáááánnnn

KÖZÜGYEK

13

K érik mindezt azt követõ-en, hogy három év alatt

több mint hárommilliárd fo-rintnyi - köztük nem kevés in-dokolatlan - végkielégítést fi-zettek ki a fõvárosi cégnél, s to-vábbi egymilliárdnál jár az azösszeg, amennyiért tanácsokatkértek külsõ szakértõktõl.

Sorra derül ki az is, mi min-denhez nem ért a BKV egyetlendolgozója sem. Ezért kellett 50milliót illemtanórákra költeni, smegismertetni a cég dolgozóitaz alapvetõ társas viselkedésinormákkal. A „kormányzatilobbizás” fejtágító keretében pe-dig középiskolai állampolgáriismereteket tanítottak, például:kicsoda Magyarország köztár-sasági elnöke, kik a kormánytagjai, vagy hogy hívják a mi-nisztériumokat.

Ezek után már csak moso-lyogni lehet azon, hogy mindezta BKV vezérigazgatója azzal in-dokolja az egyébként is magasbérszínvonalat cégénél, hogy„kevés pénzért csak hülyéket

kapok”. Persze, ha kiderül,hogy a tanácsadói szerzõdéseknagyrészt „alibiként” szolgáltakpénzkifizetésekre, miként ez tû-nik valószínûnek, hiszen többpályázat - a dátumok alapján -már a kiírás elõtt elkészült, ak-kor mégis tudnak valamit azérintettek. S hogy kellõenbanánköztársasági legyen asztori, a tanácsadói körbe mégvolt titkosszolgák is befolynak.

Talán ezért is történhetett,hogy minden „bizniszt” olyanügyesen szerveztek, hogy arrólsem a vezérigazgató, sem Ha-gyó Miklós, a BKV-ért felelõsszocialista polgármester nemsejtett semmit. Még úgy sem,hogy ez utóbbi vezetõ szóvivõ-jét a közlekedési vállalat is alkal-mazta…

A látszólag véget nem érõ tör-ténet pikáns folytatásaként Ha-gyó Miklós, valamint az új BKV-felügyelõnek szánt HorváthCsaba fõpolgármester-helyettesis úgy nyilatkozott: ideiglenesenlemondanak a hatásköreikrõl,

bejárnak ugyan a hivatalba, de apénzüket valamiféle alapbautalják. (A BKV-t meg terelgesseaz SZDSZ…- a szerk.). Ebbõlújabb botrány lett, a soha nemlétezett munkajogi kategóriárólfelháborodottan nyilatkoztak afõvárosi képviselõk. A balhétvisszakozás követte, végül Hor-váth Csaba mégis bevállalta aBKV-t, Hagyó pedig lemondottróla. Szerencsére, Bajnai Gordon

miniszterelnök is bízik az erõ-sen vitatott kifizetésekben érin-tettek képességeiben. Nyilatko-zata szerint: „Hülyeségbõl nemlehet 100 millió forintos végki-elégítést kifizetni egy középve-zetõnek, az nyilvánvalóan vala-milyen ügyeskedés, hogy ha na-gyon finoman akarok fogalmaz-ni.”

Majd hozzátette: „Ez csak ajéghegy csúcsa”. ko

„Ez csak a jéghegy csúcsa”

Kedvenc közösségi honlapomon állandóan fel-feljött egy IQ-teszt. Sokáig elhajtottam, de min-dig makacsul felugrott az oldalra, így egyszergyõzött a kíváncsiság: hátha mégis egy Einsteinagyával rendelkezem, és akkor milyen kár, hogymég csak nem is tudok róla. Mint tudják, a re-mény hal meg utoljára, hát úgy döntöttem, ki-próbálom. Ki is töltöttem a tesztet, elküldtem,majd örömteli várakozással néztem a gratulációelé. Úgy 140-re tippeltem, de sok ezer lett belõ-le – sajnos, nem pontban, hanem forintban. Kisvártatva ugyanis megérkezett a válasz: egytelefonszámra küldjem el az OK-szót, a megje-lölt helyre írjam be a mobilszámom, és az ered-ményt a telefonomra fogják kiküldeni. Megtet-tem. A következõ egy percben három darab sms-t kaptam, letölthetõ telefonos játékokkal, dara-bonként 500 forintért. A szolgáltató értesítettarról is, hogy a köztünk létrejött szerzõdés alap-ján hetente további három játékot küld nekem.

Kicsit megdöbbentem. Nem azon, hogy azIQ-számom ismeretlen maradt – erre akkormár, gyakorló palimadárként nem is voltamannyira kíváncsi -, hanem azon, hogy a céggelszerzõdéses jogviszonyba léptem, méghozzáúgy, hogy észre sem vettem.

Úristen, mibe fog ez nekem kerülni? –ret-tentem meg. Mivel éppen a számítógép elõttért a szerencsétlenség, felmentem a játék áldo-zatainak blogjára. Nem voltak kevesen. Atöbbség 10-14 ezer forintos számlákat fizetettki, hasonló elõjáték után. A blogon talált in-formációk birtokában, a csodával határos mó-don, alig fél órát bolyongva a callcenter-labi-rintusban –, emelt díjtétel mellett - sikerült le-mondani a szolgáltatást.

Jó kör volt – legalábbis a cégnek. Én meg –némi készpénzzel szegényebben, de tapaszta-latokban gazdagabban – elgondolkoztamazon, hogy vajon jogszabályaink alkalmasak-e az ilyen átverések kivédésére, védelmünkre.Az a gyanúm, hogy nem. Hogy ezt mibõlgondolom? Kikövetkeztettem a rendelkezé-semre álló, ismeretlen nagyságú IQ-készletbirtokában.

(-cz)

Telefoneldorádó

Ötmilliárd forintos, rövid távú likviditási hitelt kért azállamtól a BKV mûködtetésére Horváth Csaba szocialistafõpolgármester-helyettes nemrégiben. Ez az összeg csaktöredéke annak a 30 milliárdnak, amelyet a közlekedésitársaság a késõbbiekben - még kormánygaranciával - megszeretne kapni.

MMMMeeeennnnkkkkóóóó LLLLáááásssszzzz llll óóóó rrrraaaa jjjj zzzzaaaa

PÁLYÁZAT

14

P Á L Y Á Z A T I F E L H Í V Á S

A Józsefvárosi Önkormányzat megbízásából a Kisfalu Kft. nyílt pályázati felhívást tesz közzé üres, nem lakás célú helyiségek értékesítésére.

Az ingatlanok adatai:

cím: Budapest VIII., Rákóczi út 63. Budapest VIII., Rákóczi út 63.hrsz.: 34626/0/A/2 34626/0/A/65elhelyezkedés: földszinti, utcai bejáratú földszint + pinceszinti, utcai bejáratúalapterület: 149 m2 958 m2funkció: üzlethelyiség üzlethelyiségforgalmi érték: 24640000,- Ft 117600000,- Ftmegtekintési idõpont: 2009. szeptember 28. hétfõ és 2009. szeptember 28. hétfõ

2009. október 5. hétfõ és 2009. október 5. hétfõ 10.00-12.00 óra között 10.00-12.00 óra között

Az ajánlati biztosíték összege az ingatlan forgalmi értékének 1 %-a, befizetésének határideje: 2009. október 22. 11 óra.A pályázatok leadásának határideje: október 22. csütörtök 14 óra, a pályázat bontásának ideje: október 22. csütörtök 14 óra,

helye: Kisfalu Kft. 1083 Budapest, Losonci u. 2. szám alatti tárgyaló terme. A pályázat részletes feltételeirõl felvilágosítása Kisfalu Kft Bérleményértékesítési Csoportjától szerezhetõ be, a Budapest VIII., Losonci u. 2. szám alatti irodában,

a 216-6961-es vagy a 333-4317 telefonszámokon, illetve a www.kisfalu.hu címen.

P Á L Y Á Z A T I H I R D E T M É N Y

A Budapest Józsefvárosi Önkormányzat megbízásából a Kisfalu Józsefvárosi Vagyongazdálkodó Kft. nyilvános pályázatot hirdet önkormányzati tulajdonú, nem lakás célú helyiségek bérbevételére

Cím Hrsz Alap-terület Fekvés* Rendeltetés Minimális nettó bérleti díj Ajánlati biztosíték(Ft/hó+Áfa)

Baross u. 111. 35728/A/28 91 m2 UCH Üzlet 191.500 Ft 718.125 FtJózsef krt. 59-61. 36780/A/6 249 m2 I.em. Egyéb 266.667 Ft 1.000.001 FtSzentkirályi u. 16. 36516/A/13 351 m2 II.em. Egyéb 296.333 Ft 1.111.249 FtÜllõi út 54-56. 36339/A/5 91 m2 UCH Üzlet 257.942 Ft 967.283 FtÜllõi út 66/A. 36274/A/3 165 m2 UCH Üzlet 350.767 Ft 1.315.376 FtLosonci tér 6. 35728/37/3 155 m2 UCH Mûhely 211.736 Ft 794.010 FtDankó u. 40. 35477/A/0 47 m2 UCH Iroda 101.750 Ft 381.563 Ft*UCH = UTCAI BEJÁRATÚ FÖLDSZINTI HELYISÉG

Az ajánlati biztosíték befizetésének határideje 2009. szeptember 24., a pályázatok leadásának határideje szeptember 25. 10.00óra, a pályázatok bontásának ideje szeptember 25. 11.00 óra, helyszíne: a Kisfalu Kft, 1083 Bp. Losonci u. 2. szám alatti tárgya-

lóterme. A pályázat részletes feltételeirõl a fenti címen, ügyfélfogadási idõben (hétfõ: 13.30-18.00; szerda 8.00-12.00 és13.00-16.30; péntek 8.00-11.30), vagy telefonon a 333-6781, 216-6962-es telefonszámokon érdeklõdhetnek.

Nyílt, egyfordulós pályázati kiírás

A Budapest Józsefvárosi Önkormányzatnevében eljáró Kisfalu Józsefvárosi Va-gyongazdálkodó Kft. nyilvános pályázatothirdet az egy éven túl fennálló, nem lakás-célú helyiségek bérleti-/használati-, köz-üzemi- és különszolgáltatási díjhátralékok-ból keletkezett, a Józsefvárosi Önkormány-zatot megilletõ követelések értékesítésére.

A kiíró jogosult a pályázati felhívásátvisszavonni. A pályázati felhívás a kiíróranézve ajánlati kötöttséget nem keletkeztet,ezt a kiíró kifejezetten kizárja.

A pályázat kiírója: Budapest Józsefváro-si Önkormányzat (1082 Budapest, Baross u.

63-67.) A pályázat lebonyolítója: KisfaluKft. (1083 Budapest, Losonci u. 2.) A pályá-zat jellege: Nyilvános pályázat. A pályázatcélja: Éven túli követelések értékesítése. Apályázat nyelve: Magyar. A pályázati do-kumentáció ára: 50.000,- Ft+ÁFA. A pályá-zati dokumentáció megvásárolható: Kisfa-lu Kft. (1083 Budapest, Losonci u. 2.I.em.,szeptember 7-tõl, ügyfélfogadási idõ-ben). Az ajánlatok leadásának helye, ha-tárideje: Kisfalu Kft., 2009. szeptember 25.10 óra. A követeléscsomag bruttó értéke:532.994.775 Ft. Az ajánlati biztosíték ösz-szege: 500.000 Ft. Az ajánlati biztosíték be-fizetése, határideje: Kisfalu Kft 14100309-92110649-03000007 számú bankszámlájára

úgy, hogy 2009. szeptember 25-ig a számlá-ra beérkezzen. A pályázathoz kapcsolódóiratok megtekinthetõek: elõzetes egyezte-tés alapján. Telefon: 06-1/333-6781. A pá-lyázatok bontásának idõpontja és helye:szeptember 25. 11 óra, Kisfalu Kft (1083 Bu-dapest, Losonci u. 2. I. emelet). Az ajánlat-tevõk a pályázatok bontásán jelen lehetnek.A pályázat elbírálásának várható határide-je, eredményhirdetés: 2009. október 21.

További információ: Kisfalu Kft - Díjbe-szedési csoport (tel.: 06-1/333-6781/117,118, 120 mellék), Béhm Ügyvédi Iroda (Tel.:06-1 / 314-1353)

Kisfalu Kft.

TUDOMÁNY

15

I ngyenes csillagászati tehet-séggondozó programok,

szakkörök indulnak õsztõl aTIT Uránia Csillagvizsgáló ésa TIT Budapesti Planetáriumközös szervezésében, általá-nos iskolás tanulók számára.

A foglalkozásokra hetenteegy délután kerül sor az UrániaCsillagda (Bp., I. Sánc u. 3/b. -112-es, 8-as, 78-as, 27-es buszvonalán) vagy a Planetárium(Bp., X. Népliget - 3-as metró,103-as busz, 1-es villamos vo-nalán) épületében. A diákok az

elméleti tudás gyarapítása mel-lett gyakorlati foglalkozásokon(napóra-készítés, megfigyelésigyakorlatok, csillagászati fény-képezés) is részt vesznek a kü-lönbözõ programok keretében.

A jelentkezés határideje: ok-tóber 1.

Az induló szakkörökrõl bõ-vebben honlapunkon tudnaktájékozódni:

www.urania-budapest.hu,információ: 386-9233, e-mail:tehetseggondozas@urania-budapest.hu

Csillagda

Magyarországon elsõként a Semmel-weis Egyetem Egészségtudományi

Kara vezet be betegszimulátorra épülõgyakorlati képzést. A betegszimulátortszeptember 16-án az egyetemen mutattákbe a sajtó képviselõinek. A gép - amelyegy felnõtt ember paramétereivel rendel-kezõ baba - képes pislogni, beszélni, beál-lítható a pulzusa, légzése vagy akár a bél-hangjai is.

A csúcstechnológiás berendezés segítsé-gével a hallgatók olyan esetek felismerésé-ben és hatékony kezelésében is jártasságotszerezhetnek, amellyel klinikai körülmé-nyek között ritkán találkozhatnak. A szi-mulátor szerepe hasonló a pilóták oktatásá-ban használatoshoz: nemcsak kinézetreéletszerû, de a hozzá kapcsolt számítógépsegítségével az adott kórképnek megfelelõ

élettani folyamatokat is ké-pes modellezni. A labora-tórium az egészségügyi ok-tatásban betöltött szerepemellett pedagógiai és mód-szertani kutatásokra is al-kalmas.

Magyarországon elõször betegszimulátoraz ápolóképzésben

FFFFoooottttóóóókkkk :::: NNNNyyyyáááárrrr iiii GGGGyyyyuuuu llll aaaa

ÉVFORDULÓ

16

A ki szeptember 11-én láttaa CNN élõ felvételeit a

World Trade Center déli tor-nyába egyenest beleszálló re-pülõgéprõl, látta a tornyok le-dõlését, a lángoló épület abla-kain át a magasból kiugrálóembereket, az sosem felejti el arettenetes képsorokat. E naponarab terroristák összesen négyutasszállító gépet kerítettekhatalmukba, s közülük kettõtaz ikertornyokba vezettek. AzAmerican Airlines 77-es járataa Pentagonba csapódott, míg a93-as számú gép - a fedélzeten

lévõ utasok hõsies ellenállásá-nak köszönhetõen - a feltétele-zett Fehér házi célpont helyettegy mezõn zuhant le.

A késõbb összesített hivatalosadatok szerint majdnem három-ezren vesztették életüket köz-vetlenül a „9/11” következté-ben: legtöbben a toronyházak-ban, illetve a környéken, köztükaz alatta lévõ metróállomásontartózkodók közül. Meghalt arepülõgépek összes utasa, vala-mint sok, a mentésben részt ve-võ tûzoltó, rendõr, valamint se-gítségül érkezõ, kikötõi vám-

tiszt is. A támadásban közvetle-nül elhunytakon túl, már akkoris további áldozatok tömegérõllehetett hallani: családtagokról,barátokról, akik képtelenek vol-tak feldolgozni a borzalmat, és amég meg sem született, márisfélárván maradt gyermekekrõl.A mentésben részt vevõk ispszichés segítségre szorultak -vagy akár szorulnak máig -,hogy feldolgozhassák az átélteseményeket. A most nyilvános-ságra hozott statisztikai adatokközül ez 33 „hõsnek” biztosannem sikerült, õk azóta öngyil-kosok lettek.

Úgy tûnik, az idõ múlásávalegyre több teória – köztük né-hány összeesküvésrõl szóló is -kap lábra a new-yorki tragédiá-ról, ugyanakkor annak követ-kezményeirõl is nyíltabban be-szélnek a hatóságok. Talán egy-szer, a támadással kapcsolatos,

sokak számára még mindig ho-mályos kérdésekre is választkap a világ.

(kovács)

Nyolc éve dõltek romba az ikertornyok

N ehéz lenne meghatároz-ni, hogy a hazai televízi-

ózás mikor is kezdõdött.Annyi bizonyos, hogy szépszámban voltak magyar tu-dósok, szakemberek, akikkezdettõl fogva jelentõsen,sõt alapvetõen hozzájárultaka televíziózás megteremtésé-hez és továbbfejlesztéséhezAz „úttörõk” közül MihályDénes (1894-1953) gépész-mérnök - aki egy idõben aVörösmarty Mihály Gimnázi-um tanulója volt - 1919. július7-én „Telehornak” nevezetttelevíziós adó-vevõ készülé-kével állóképet (egyszerû vo-nalak, betûk, geometriai ala-kok) tudott átvinni két hely-

szín között. Az 1920. utáni el-szegényedett Magyarországviszonyai és az illetékesek kö-zönye miatt nem folytathattakísérleteit, így 1924-ben el-hagyta az országot és Német-országban telepedett le. Rá-adásul, itthon egy belügymi-niszteri rendelet tiltotta a „tá-volbalátással” történõ amatõrkísérletezést, mert államelle-nes agitáció veszélyét láttákbenne.

Hazánkban ezután televízió-mûsort elõször az 1939-es Bu-dapesti Nemzetközi Vásáronláthattak a nézõk, filmközvetí-tés formájában, a dr. Nemes Ti-hamér által készített zártláncúrendszer segítségével. Ezután

13 évnek kellett el telnie, ami-kor 1952. május 7-én a MagyarDolgozók Pártja Központi Ve-zetõsége Rákosi Mátyás elõter-jesztésében foglalkozott a ma-gyar televíziózás kérdésével,majd a Politikai Bizottság dön-tött bevezetésérõl Magyaror-szágon. 1953-ban az országbanösszesen 18 darab televízió-ké-szülék volt, elsõsorban a fontosállami- és párt tisztségviselõktulajdonában. 1953. február 1-én megalakult a Magyar Tele-vízió Vállalat. 1954-ben aPollack Mihály téri rádióépü-

letben, a volt Esterházy-palotá-ban megalakul a rádió televízi-ós fõosztály, Révai Dezsõ veze-tésével és két beosztott munka-társsal. Még ugyanebben az év-ben a lakosság a Corvin Áru-ház kirakatában ismerkedhe-tett meg az új technikai csodá-val, amelybõl az év végére 80darab mûködött. Az 1955. júni-us 2-án tartott Politikai Bizott-sági ülésén Gerõ Ernõ indula-tosan tört ki: „A televízió a ma-gyar ipar korszerûsítésénekalapvetõen döntõ kérdése. Azatomenergia mellett ez a fõirány. Ez az egész iparunk éshonvédelmünk fejlesztésénekkérdése.” 1957. május 1-jén, aHõsök terén tartott politikainagygyûlést a cambridge-i PYEcégtõl vásárolt közvetítõ kocsi-val, négy kamerával, s szuper-ortikon rendszerrel mûködõmikrohullámú adóval közvetí-tik. E naptól számítjuk a Ma-gyar Televízió és a Híradó szü-letésnapját. Azonban a rend-szeres mûsorsorhoz szükségestechnikai feltételek csak egyévvel késõbb, 1958. márciusárakészültek el.

Máté András

A telehortól a televízióig

Nyolc évvel a 2001. szeptember 11-én elkövetett terrortá-madás után, még mindig nõ az áldozatok száma. Azévforduló kapcsán újabb egészségügyi jelentés látottnapvilágot, miszerint több mint nyolcszázan haltak megeddig, jórészt rákban, azon munkások közül, akik aszörnyû esemény utáni mentési és takarítási munkála-tokban vettek részt.

A televízió szó a görög tele és a latin visio szavakbólszületett, és távolbalátványt jelent. A televízió kialakulásá-nak története a XIX. századra nyúlik vissza, amikor azelektronika alapjait megteremtõ tudományos fel-fedezésekkel egyidejûleg megjelent a távolbalátás, mintlehetõség, és megindultak az ilyen irányú kísérletek.

PROGRAMAJÁNLÓ

17

Újirány csoport:Élõ galéria projekt

A Mikszáth Kálmán tér - Krúdy Gyula ut-ca - Lõrinc pap tér útvonalon található üz-leteknek, kávézóknak, éttermeknek, intéz-ményeknek saját történeteik, anekdotáikvannak. Ezeket egységes rendszerben je-lenítik meg, vagyis a Palotanegyedetegyetlen hatalmas élõ galériává alakítják.A járdára virágmintákat, idézeteket, kér-déseket és válaszokat festenek, a bérházakhomlokzataira pedig táblákat tesznekanekdotákkal. Október 2-11. Mikszáth Kálmán tér, KrúdyGyula utca, Lõrinc pap tér A Haszondesign Projekt ingyenes prog-ramja egész nap látogatható.

1000% Csoport:Pincerehab

A belváros kisebb utcáin számtalan hasz-nálaton kívüli vagy annak látszó pinceajtótlehet találni. Az alacsony, hámló felületû,

rozsdás, lakossági cetlikkel teletûzdelt le-járatokat általában észre sem vesszük. Rej-tély, hogy a „senkiföldje” felé nyíló ajtókmögött mi várja a belépõt.Október 2-11., Rökk Szilárd utca, BródySándor utca, Kõfaragó utca, Szentkirályiutca. Egész nap látogatható

Virtuál Mogyoró Stúdió:Priccs a Placccon

Közös, játékos kanapé-építés a Mikszáthtéren. A bútordarabot mûanyag kannák-ból és rekeszekbõl állítják össze, a pár na-pos munkába bárki szabadon bekapcso-lódhat. A résztvevõk személyes élmény-ként tapasztalhatják meg környezetünkkreatív és tudatos alakításának fontossá-gát és örömét. Október 3-11. Virtuál-mogyoró Stúdió: Priccs, Mikszáth Kál-mán tér. Nyilvános workshop: október 3.10-17h. Elõzetes bejelentkezés: kukucs-ka@gmail.com. Október 11-ig egész naplátogatható.

Téreltérítés Munkacsoport:Belvárosi Szmogreduktor

A Téreltérítés Munkacsoport fiatal kutatóiés aktivistái a városi élettereket akarjákmegmenteni a szmogreduktorral. A kísér-leti állomás a Blaha Lujza téri levegõ-szennyezõdést csökkenti. A könnyûszer-kezetes kupolában mûködõ berendezésbalatoni algamassza segítségével alakítja áta szennyezõ vegyületeket és szénhidrogé-neket vízzé és oxigénné. Lehet, hogy a rop-pant összetett mûködésû, modern városoklakóinak megmentõje az egyik legegysze-rûbb felépítésû, igénytelen élõlény lesz?Október 7-11., egész nap. Téreltérítés Mun-kacsoport: Belvárosi SzmogreduktorHelyszín: Blaha Lujza tér, a szökõkutaknál.További részletek, helyszínek és idõ-pontok: www.placcc.hu

PLACCC 2009 – Mûvészet máshogy, máshol – Budapest 2.0Köztéri kanapé-építés, színes betonkeverõk, szépülõ pinceajtók, élõ galéria ésbiokatalizációs szmogreduktor. A zaklatott felszín alatt Budapest meghökken-tõ, szürreális, szórakoztató, provokatív és vicces – ha egy picit változtatunk raj-ta. A tavaly õszi siker után a Placcc Fesztivál október 2-11. között ismét felka-varja az állóvizet. Józsefváros négy produkciónak ad helyszínt.

MOZAIK

18

A Magyar Örökség díjegyik idei kitüntetettje

Gérecz Attila, az 1956-os for-radalom mártír költõje. Az1956-os harcokban a Rókuskórház közelében elhunyt, fi-atal költõ szeptember 19-én aMagyar Tudományos Akadé-mia Dísztermében kapottposztumusz elismerést. A ka-landos és tragikus sorsú íróösszes versei, mûfordításai éselõkerült levelei minden ed-digi kiadásnál hitelesebb for-mában jelentek meg, Ígybocskorosan címmel a Kráterkiadó gondozásában.

Gérecz Attila mindössze ti-zenhat éves, amikor 1944.õszén bevonul a Nagyváradi m.kir. „Gábor Áron” Honvéd Tü-zérségi Hadapródiskola Sü-megre menekített alakulatához.A második világháború alattelõbb Németországba kerül,majd francia hadifogságba esik.1946. október 23-án tér haza. Abudapesti Kölcsey Ferenc Gim-náziumban érettségizett. Miu-tán családi háttere és hadapródvolta miatt az egyetemre nemvették fel, vasesztergályos ta-noncként egy csepeli mûhelybejárt dolgozni. Versenyszerûen

sportolt, 1949-ben már a ma-gyar öttusa-válogatott kerettag-ja, pisztolylövésben, úszásbanés lovaglásban is a legjobbakközött volt. Összeesküvés vád-jával 1950. december 8-án letar-tóztatták, és 15 év fegyházraítélték. Társai közül négyet ha-lálra ítéltek, hármat kivégeztek.A váci börtönbe vitték, ahol averselés mellett német, angol ésfrancia költõk verseit is fordí-totta. A nagy dunai árvíz ide-jén, 1954. július 18-án a vácibörtönbõl a jéghideg, áradóDunát átúszta, és Budapestreszökött. Három nap múltán –

miután valaki elárulta – letar-tóztatták, és újra bebörtönöz-ték. A budapesti Kozma utcaifogházba vitték, és hónapokigszigorított magánzárkában, sö-tétzárkában tartották. Innen1956. október 30-án szabadult.Szabadságharcosként novem-ber 4-étõl részt vett az utcaiharcokban. A Rókus kórháználkét szovjet tankot kilõtt, de egyharmadik T–34-es gépfegyver-sorozatából halálos lövés érte.A költõ földi maradványainakvégsõ nyughelye ma a Kerepesitemetõ 21-es parcellája.

(FORRÁS: WIKIPEDIA)

Gérecz Attila a Magyar Örökség díj kitüntetettje

Mucsi Zoltán elnyerte a Fõvárosi Önkormányzat díját alegjobb férfi alakításért a Tengeren és a De Sade pennája c.elõadásokban.

Józsefvárosi Galéria (1085 Budapest, József krt. 70.) Tele-fon: 313-9883.

Október 2-án 18 órakor Galériakoncert a Zene Világnapjaalkalmából, „Évfordulók nyomában” címmel.

Október 7-én 15 órakor Zenés barangolás a világ legszebbtájain. Horvátország - vetített képes elõadás.

Szeptember óta a Galériában is vásárolhatnak jegyeket aBárka Színház elõadásaira.

Jegyvásárlás munkanapokon 9-18 óráig.

Bérletvásárlási akció a Bárka Színházban!Aki szeptember 15. és október 31. között Szabadbérletetvásárol a 2009/2010-es évadra, ajándékjegyet kap (1 fõ)Esterházy Péter: Harminchárom változat Haydn koponyára c.darab zártkörû õsbemutatójára és az azt követõ fogadásra. Abérlet 3 alkalomra szól (a bérlettulajdonos az általa kiválasz-tott 3 elõadásra). A Szabadbérlet jegyelõvételi lehetõséget biz-tosít, és a 3 kiválasztott elõadáson túl, további elõadásokraautomatikusan 10%-os kedvezményt jelent.

A bérlet ára: normál: 6000Ft, diák/nyugdíjas: 5100Ft, páros:11.100Ft, józsefvárosi: 5400 Ft

A bérlet kapható a Bárka Színház jegypénztárában(Budapest, Üllõi út 82., telefon: 303 6505, központ: 303 6506):hétköznap 14-tõl 19 óráig, hétvégén elõadás elõtt két órával:

Közönségszervezés és jegyiroda nyitva-tartása: hétköznap10-tõl 18 óráig, Budapest, Ráday utca 37., telefon: 323 1978, 3231979, 483 1325

P O L G Á R O K H Á Z A

Szeptember 23., szerda, 17.30: Kibeszélõk Klubja - Az EchoTv és a Magyar Hírlap nézõi és olvasói klubja. Mûsorvezetõ:Pörzse Sándor, Németh Miklós Attila, Vámos György. Házi-asszony: Markovics Mara (Magyar Hírlap)

Szeptember 25., péntek 18.00: „Különös sorsok, igaz törté-netek”. (Elvarratlan szálak 1919 - 1945 - 1956 - 2006) Könyv-bemutató H. Bodó József egykönyves író, A hársfa virága cí-mû, nagy sikerû családregényének második, bõvített kiadá-sából. Közremûködõk: Facskó Marica, Takács Bence,Endrédy Gábor elõadómûvészek, Vörösváry Márton zongo-rán és hegedûn, valamint a szerzõ. A könyvvel kapcsolatosgondolatait Kondor Katalin osztja meg Önökkel.

Szeptember 28., hétfõ 18.00: „Szeptember végén”. A Vö-rösmarty Mihály Versbarát Kör verses, zenés irodalmi mûso-ra. Vendég: Budai Ilona énekmondó. Az Auguszt Cukrászdasüteménykóstolóval támogatja az estet.

Szeptember 29., kedd 18.00: Közéleti Szalon – Kondor Ka-talin estje. Vendég: dr. Schulek Ágoston, a Magyar AtlétikaiSzövetség volt elnöke (1991-2001, 2008), a „TF Esték” fõszer-vezõje

Október 1. csütörtök 18.00: Civil Akadémia. Dr. Éger Ist-ván elnök, a Magyar Orvosi Kamara elnökének elõadása: Agyógyítás csõdben – A csõd gyógyítása

Polgárok Háza, 1089 Budapest Visi Imre u. 6.Telefon: 299-8050, Telefax: 299-8061

Elektronikus levél: polgarokhaza@polgarokhaza.huwww.polgarokhaza.hu

POSTALÁDA

19

Az olvasói leveleket szerkesztve és rövidítveközöljük, a levélírók véleményének tisztelet-ben tartásával. A megjelent levelek nem min-dig tükrözik a szerkesztõség álláspontját.

Az olvasni tudásés a logika nevében

K özel fél évszázada vagyok sajtóle-velezõ, egyszerû logikával olvasva

és gondolkozva ostromolom a hivatalo-kat. Legutóbb az állampolgári jogok sé-relme miatt küldtem levelet az Állam-polgári Jogok Országgyûlési Biztosának.Kötelességemnek érzem, hogy ezt a jó-zsefvárosiak tudomására hozzam, hi-szen az õ véleményük is ihlette tiltako-zásaimat.

Kértem a Biztost, vizsgálja meg, vajonnem törvénytelen-e a parlamenti képvise-lõk listás kijelölésének és választásánakgyakorlata, hiszen az Alkotmány szerintminden hatalom a népé, mely a népszuve-renitást választott képviselõk útján gyako-rolja. Kértem a Biztost, hogy vizsgálja meg,vajon nem törvénytelen-e az ország veze-tésének jelenlegi gyakorlata, ellentétbenáll-e az Alkotmány ama paragrafusával,

mely kimondja: Senkinek a tevékenységenem irányulhat a hatalom kizárólagos bir-toklására.

Kértem a Biztost, hogy vizsgálja meg va-jon nem törvénytelen-e az a gyakorlat,ahogyan a pártok a döntéseket meghoz-zák, hiszen az Alkotmány szerint csak arravan joguk, hogy közremûködjenek a nép-akarat kialakításában és kinyilvánításában,és hogy vizsgálja meg, vajon nem törvény-telen-e a kormányzati és fõhivatali vezetõkpártok általi kiválasztása, hiszen az Alkot-mány kimondja: a pártok közhatalmatnem gyakorolhatnak.

Olyan érzésem van, hogy a fenti pontokerõsen zavarosak, ezt az Igazságos Jogál-lamért Szövetség, a Társadalmi Konföde-ráció és a Magyar Hadigondozottak Or-szágos Nemzeti Szövetsége ugyanígy véle-ményezi. Örülök, hogy e törvénytelenségiközgondokat a lap útján közhírré tehet-tem.

Szentesi EmilBaross utca 98.

Józsefvárosi szerelem

Él két fiatal a Józsefvárosban, akiketarcról nem ismernék meg, mégis so-

kat tudok róluk és rokonszenvezem ve-lük. A József krt. 47 és 49. elõtti járdasza-kaszon egy-két éve megjelennek méteresbetûkbõl álló, krétával írt feliratok.

„Ancsa! Sok boldog névnapot kíván Kis-herceg!” – olvashattuk július végén. „An-csa! Boldog 15. születésnapot mindket-tõnknek! Minden perc csak Teveled! Peti”

– írta az ifjú lovag egy késõbbi éjszaka azaszfaltra.

Tehát a fiatalok 15 évesek, s még a szüle-tésnapjuk is közel esik egymáshoz. Azt hi-szem, Ancsa a közeli házakban lakhat, mi-vel a szerelmes üzenet a második vagyharmadik emelet ablakain kitekintve is ol-vasható. De az is lehet, hogy Ancsa mindigitt megy a villamos felé.

A pestiek nevében sok boldogságot kí-vánok a környék Rómeójának és Júliájá-nak. Szép ez az összetartozás. Jó, hogyegymásra találtak!

Éliás András

Hová tûnt a csatorna?

Azért írok önöknek, mert régóta né-zõje voltam és ma is nézõje lennék

a Budapest tévé mûsorának, ha márólholnapra nem tûnt el volna a képernyõ-rõl. Van helyette bocsánatkérõ közle-mény, de mindenféle más hírek is kerin-genek. A csatornát csomagban fizettükelõ, s most joggal érezzük megrövidítvemagunkat. Ráadásul a csatorna sugárzóközpontja Józsefvárosban volt (van?),így valamennyire kerületi is az ügy. Tu-dom, hogy a szerkesztõség ezer más té-mát talál, de helyettünk legalább súllyalkérdezhet, mert velünk szóba se állnak,vagy tovább irányítanak. Ha a lap meg-tudhat valamit, kérem, tájékoztassanak!

Fáradságukat elõre is köszöni lapjuk ál-landó olvasója:

Kovács Istvánné és tucatnyi lakótársa

Olvasói levelek

A Bláthy utcai bográcsok titkai

A Tisztviselõtelepi Önkormány-zati Egyesület vezetõi hat évehatározták el a nyárvégi bog-rácsfesztivál életre hívását. Azötlet azóta sikeres, az idén a Bí-ró Lajos és a Vajda Péter utcaközötti, lezárt területen tizenki-lenc bográcsban rotyogtak azétel-remekek, bizonyítva, hogyaz egyszál-üst tucatnyi étek fõ-zésére alkalmas. A benevezettversenycsapatok szabadondönthettek arról, hogy mit fõz-nek, a 350-400 fõnyi vendégse-reg versenyben kóstolgatta acsülkös pacalt, a marhapörköl-

tet, a káposztás babot, a halászlét, az öhömöt, a slambucot, smulatott jóízûen. A Katica óvoda árammal, vízzel, a közterület-fel-ügyelet az elõre és utólag is rendbe hozott utcaszakasszal, az ön-kormányzat a terület biztosításával, a TÖE pedig mobil vécékkel,büfével és élõ zenével járult hozzá a sikerhez, a hagyomány to-vábbéléséhez.

M E G H Í V Ó

Az október 22-én csütörtökön,10 órától 16 óráig megrendezésre kerülõ

EGÉSZSÉGNAPRA

Helyszín: Kesztyûgyár Közösségi Ház, Mátyás tér 15.Rendezõ: Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgá-

lat VIII-IX. Kerületi IntézeteÍzelítõ a programokból:

Egészségügyi szûrõvizsgálatok(csontsûrûség, vérnyomás, koleszterin, hallás vizsgálat)

Életviteli tanácsadásokGyógymasszázs

Egészséget támogató élelmiszerek kóstolója

Tegyünk együtt egészségünkért!

A belépés és valamennyi szolgáltatás ingyenes.Megtekinthetik a VIII. és IX. kerület óvodás és iskolás

gyermekrajz-pályázat legszebb rajzait. Szeretettel várjuk Önt is!

SPORT ÉS EGÉSZSÉG

20

Még soha nem volt ilyen könnyû és

gyors a

NYELVTANULÁS!

Tanuljon ANGOLUL és NÉMETÜLXXI. századi technikával a

Klinikáknál 40 óra és használhatónyelvtudása lesz, magolás és

házi feladat nélkül.

INGYENES PRÓBAÓRA!

Jelentkezés: 06-20/9343-717www.nyelvatnulas-gyorsan.hu

ApróhirdetésGázszerelõ gyors-szervíz: konvek-torok, vízmelegítõk, cirkók tisztítá-sa, javítása, cseréje 0-24 óráig,hétvégén is. 06-20-35-3600, 322-1036Víz, gáz, fûtésszerelés, javítás gáz-mû engedélyezés. Nagy László,épületgépész, tel: 06-309-446-513Sürgõsen eladó 29 nm-es önkor-mányzati, de megvásárolható laká-som. Irányár: 4,5 m Ft. Tel: 06-20-401-0297Elcserélem Kálvária utcai, megvá-sárolható önkormányzati 58 nm-eslakásomat. Tel.: 303-744732 nm-es önkormányzati, 6 laká-sos, rendes lakóközösségû, kertesházban lévõ lakásom elcserélnémvidékire. Tel: 06-70-273-5945Társasházkezelés teljes körûkönyveléssel, jogi háttérrel – Fürge-víz gyorsszolgálat – Arany-AnkerKft. Tel.: 06-20-219-6255; 06-20-

984-1149; e-mail: aranyanker@cit-romail.huTársasházak közös képviseletét(1992-tõl), könyvelését külön is vál-laljuk. Tartozások behajtását ki-emelten kezeljük. Generál – F. Kft.,a Klinikák metróállomásánál. 1091Üllõi u. 69. Tel/Fax: 216-8802 e-mail: iroda@general-f.huHastánc tanfolyam indul gyerekek-nek Tepedelen Tímeával, aki erede-ti török hastáncos. Tel: 06-30-5413171Tanteremnek alkalmas 67 nm-es,két részre osztott helyiség a kerü-letben kiadó. Tel: 06-20-599-6327Régiséget, régi képeslapokat, bé-lyeggyûjteményt, régi iratokat vásá-rolunk. VIII. ker. Kõfaragó u. 15. Tel.:06-30-286-3254, vagy 06-1-784-9719.59 nm-es kétszobás, galériás,emeleti, jó fekvésû, téglalakás aKarácsony S.u.-ban eladó. Tel.:210-4519

Kínai kaland

Magyar siker a hong-kongi Kung-fu fesztiválon. Kovács Lász-ló a Golden Tigers Kung-fu iskola vezetõje elsõ helyezést értel Dél-Kína egyik legrangosabb formagyakorlat-versenyén. Anegyvenegy éves mesteredzõ több éves kihagyás után bizo-nyította, hogy tudása még mindig a legjobbak közé emeli.

A világ számos tájáról érkezõ harmincegy kung-fu mesterközül az augusztusi versenyen õ bizonyult a legjobbnak. Aversenyt követõen a Rökk Szilárd utcai Kung-fu iskola négy-fõs küldöttsége ellátogatott a Peking alatti Shaolin-templom-ba, ahol a helyi fõapát fogadta õket.

Aki a kínai harcmûvészettel közelebbrõl megismerkedne,bõvebb tájékoztatást kaphat a www.goldentigers.hu oldalon.

Ny

Autómentes nap a kerületbenAz Európai Mobilitási Hét ke-retében a józsefvárosi önkor-mányzat önállóan is szer-vezett Autómentes Napokatszeptember 18-án, illetve 21-én és 22-én. Az eseménnyel felkívánják hívni a figyelmetBelsõ-Józsefváros új sétálóut-cájára, a Krúdy Gyula utcára,valamint a városrészben to-vábbi autós-forgalomcsök-

kentést célzó tervekre. Emellett biciklis felvonulás, futás és akerületi oktatási intézményekkel közösen szervezett gyerek-programok is várták az érdeklõdõket.

Az Autómentes Napokról, amelyet lapzártánk, illetve meg-jelenésünk idején tartanak, következõ lapszámunkban részle-tesen tudósítunk.

Majdnem dobogóra kerülta VII. Hajléktalan Világbajnok-ságon a magyar csapat. A szep-tember 13-án véget ért milánóieseményen a bronzéremért azEgyesült Államokkal játszot-tunk, de a 3:3-as eredményt kö-vetõ büntetõk során a tengeren-túliak teljesítettek jobban. Az Ol-talom Sportegyesületet 2005-ben az Oltalom Karitatív Egye-sület és a Wesley János Lel-készképzõ Fõiskola dolgozói ésveteránsportolók hozták létre.

Elöntött a népharagOlyannyira, hogy a náthás sunnyogóba küldtem mindenkit,aki úgy szervezte a Debrecen - Liverpool focimeccs közvetíté-sét, hogy azt a foci iránt érdeklõdõk milliói nem láthatták.

Engem - meg néhány milliósorstársamat - nem érdekel amédiaháború. Az sem, hogy aközvetítési jogot megvásárló„Dugó Bt.” mennyiért adtavolna tovább a jogot, vagymennyiért se adta oda. En-gem az érdekel, hogy miértnem akadt egyetlen döntésho-zó sem, aki felismerte volna,hogy e meccs közvetítésemessze több, mint üzletpoliti-

kai csörte, média-ellenfélnek bevitt találat. Tudom viszont,hogy fordított esetben, azaz ha a Debrecen - Liverpool meccsetnem közvetítené a liverpooli tévé, a demokrácián nevelkedett,ottani szurkolók nemes egyszerûséggel szétverték volna az ot-tani tévét, beleértve az infrastruktúrát és a vezetõket is. Ha ahazai sportéletben és az azt szeretõ milliók életében így tarol-hat az üzlet az össznépi érzelmek felett, akkor milliókkalegyütt mondom: nem kérünk belõle.

Különösen, ha ezt demokráciának nevezik. (H.I. Ny. )

OTTHON

21

HáziasszonyoknakApró, hasznos tanácsok – csak nõknek

Amerikai gulyás és petrezselymes hústekercs

– Na, szép dolog, már maga is átmegy világpolgárba ezzel az ame-rikai gulyással, Szabóné! Csúnya véleményem van egy gulyásról, hanincs benne hús, de amerikainak mondja magát.

– Nézze, szomszédasszony, ha kevés a pénz, akkor hús nélkül kell,hogy elõállítsa a levest, s legfeljebb az illúzió miatt nevezi gu-lyásnak. Fõ, hogy ízletes legyen, s megegye a család.A hozzávalók hallatán, meglátja, megenyhül, mertigazán olcsón elõteremtheti. Egy fej hagyma, 30deka gomba, egy szép nagy paradicsom, egycsõ zöldpaprika, 10 deka rizs, 15-20 dekazöldborsó - ez konzerv is lehet -, egy evõka-nál zsír, egy mokkáskanál fûszerpaprika, sóés bors kell hozzá. A zsírban világosra pirítjaa lereszelt vöröshagymát, meghinti fûszer-paprikával és felengedi másfél liter vízzel. Bele-szórja az apróra vágott gombát, paradicsomot, zöldpaprikát,megsózza, megborsozza. Ha felforrt, beleszórja a megmosottrizst és a zöldborsót, s az egészet puhára fõzi. Kész. Tálalhat!

– A petrezselymes hústekercset viszont én diktálom magá-

nak, Takácsné, minthogy a levesbõl kispórolta a húst,hát legalább ebben adja meg a módját! Vesz hatvandeka sovány sertéscombot, két evõkanál margarint,egy fej vöröshagymát, egy csokor petrezselyemzöldjét,három evõkanál lisztet, sót, õrölt borsot, mustárt. Ahúst szép szeletekre vágja, lesz olyan nyolc szelet,

megveregeti mindkét oldalát, sózza, borsozza, az-tán az egyik oldalát mustározza, a má-sik oldalát bekeni a petrezselyem és alereszelt hagyma keverékével. A sze-leteket feltekeri, összetûzi, lisztbenmegforgatja és forró margarinbanfehéredésig süti. Ekkor pici vizet öntalá, puhára párolja, majd zsírjára sü-

ti. Hagymás krumplival, pürével,esetleg párolt zöldségekkel tálalja. Ha

ügyes, akkor a hústekercsek alatt össze-gyûlt pecsenyeszaftot megszaporítja, s tá-laláskor meglocsolja a ropogósra sült rolá-dokat vele. Megjósolom: nagy sikert aratvele. H. I. R

ECEPT

Fõzzünk, vagy hideget együnk?

A krizantém S okan csak temetõi virágnak tekin-tik, pedig az õsz színeiben pom-

pázó növény, a nyár utolsó hírnöke ahidegre forduló idõben is az ablak-párkány vagy az udvar sokáig ragyo-gó dísze. Az egészséges növény leve-le haragoszöld, virágzata ép, élettelteli. Vásárlásnál szívesebben vesszüka teljes virágzatban pompázókat, deha sokáig akarjuk élvezni szépségét,akkor érdemesebb bimbós növénytválasztani. Ezek még akkor is kinyíl-nak, ha már más növényt megcsípetta koraõszi dér.

Teregetés

R uháinkat ne hagyjuk sokáig amosógépben, ha lehet, rögtön

vegyük ki. A szárítás se tartson soká-ig, mert a ruha „állott”, dohos szagúlesz, ezért legjobb teraszon vagy jólszellõzõ helyiségben, kifeszített köté-len szárítani. A ruhadarabokategyenként rázzuk ki jól, és úgy te-gyük a szárítóra. A férfiinget, blúzo-kat az ujjaknál fogva vagy vállfáraakasszuk fel. A kimosott ruhát ne do-báljuk egymás tetejére, mert könnyenösszeragad, és gyûrött lesz. A szárazruhát legjobb ruháskosárba leszedni,s már leszedéskor csoportosítani, ígykönnyebb lesz benedvesíteni és kiva-salni.

Kiss Éva

Befõzés

M ég nem késõ, hogy a piacon kör-benézzünk, s a nyár ízeit télre

elrakjuk. Most még – viszonylag ol-csón - megvásárolhat-juk a befõttnek, lek-várnak, dzsemnek,savanyúságnak valót.A mostani pénzsze-gény idõben nemmellékes, hogy mi mi-be kerül; gondoljunkarra, hogy télen mi-lyen drága a gyü-

mölcs, a zöldség. A saját kezûleg eltettbefõtt, lekvár vagy savanyúság sokkaljobban esik, sõt, remek ajándék is. Acsinos üvegek konyhánk díszei is le-hetnek.

MOZAIK

22

A gondolatok vámmentesek

Mindenki az emberiséget akarja megváltoztatni, senki se önma-gát. (Tolsztoj)

Amelyik pincér nem tud mosolyogni, jobb lett volna, ha vendégnek szü-letik. (Gundel)

Kétféle érvényesülés létezik. Az egyik a magunk igyekezete ré-vén, a másik mások ostobasága által. (La Beuyere)

A tudós gyakran kételkedik, a tudatlan ritkán, a bolond soha. (Faguet)

Nem az a borzasztó, hogy hazudtál, hanem az, hogy többé nemhiszek neked. (Schopenhauer)

Csak akkor gyõzhetsz, ha veszíteni is tudsz. (Lettermann)

Rablók a mûterem-lakásbanNapokkal ezelõtt rablók törték fel a József utca 37. szám alatti,híres mûterem-lakást, ahol M. Szûcs Ilona mûvészettörténészõrzi és ápolja Martsa István szobrászmûvész hagyatékát ésszámos neves mûvész itt készült alkotását. A XX. század nevesalkotómûvészeinek kedvelt mûhelye, otthona Józsefváros kul-túrtörténeti nevezetességei közé tartozik. Szeptember hetedi-kén hajnalban, a szomszéd ház kerítésén át, a konyhaablak rá-csát felfeszítve, rablók hatoltak be a lakásba de mire a motozás-ra M. Szûcs Ilona felriadt, szétdúlták a ház tulajdonosának sze-mélyes értekeit, ellopták iratait kétszázezernyi készpénzét, s azaranyból öntött történelmi relikviákat, pénzérméket, kösön-tyûket. M. Szûcs Ilona mozgolódására a betörõk a belülrõl fel-nyitott bejáraton át menekültek el. A riasztott rendõrségi szak-embereknek sikerült ujjlenyomatokat rögzíteniük. A nyomo-zást nagyban segítené, ha a lakosság az általa ismert informá-ciókat, az ellopott értékek felbukkanását, egyéb részleteket arendõrség tudomására hozná. Tudósítónktól

- Igaz, hogy az idén lesz aharmincadik házassági évfor-dulótok?

- Pontosan.- Megleped valamivel az

asszonyt?- Persze. A tizenötödik év-

fordulón elvittem azasszonyt az Alpokbaegy erdei házba.Gyönyörû napokattöltöttünk együtt.Azt hiszem, most el-megyek érte és haza-hozom.

************Pályaudvari beszélgetés:- A feleséged várod?- Nem várom, jön.

************Két férfi már másodszor üt-

közik össze a bevásárló-kocsi-val a szupermarketban.

- Maga is a feleségét keresi?- Igen, én is. A magáé hogy

néz ki?- Szõke, kékszemû csinos, jó

alakú. A magáé?- Tudja, mit? Hagyjuk az

enyémet, keressük a magáét!************

Amióta férjhezmentem, semmi örö-möm nincs a szex-ben!

- Hogy-hogy?- Tudod, valahány-

szor nekikezdünk a dolognak,mindig hazajön a férjem.

************Üzenetrögzítõs szövegek:A sípszó után tudod, mit

kell csinálni. Ha nem, forduljorvoshoz.

Tudod, mi ez. Tudod, hol.Tudod, mit. Tudod, mi után.

VICC-MUSTRA

JÓZSEFVÁROS a VIII. kerületi önkormányzat lapja � Kiadja a Józsefvárosi Kulturális és Sport Nonprofit Kft. � Felelõs kiadó: Seress ZoltánFõszerkesztõ: dr. Koncz Mária � Szerkesztõk: Hegyi Imre, Kovács Orsolya, Nyerges Zoltán � Irodavezetõ: Tóth Józsefné

Szerkesztõség: Harminckettesek tere 2. Telefon: 210-4900, Fax: 210-7038. E-mail: szerkesztoseg@jozsefvaros.hu � ISSN 2061-1404Tördelés: Báti Gabriella, Imrik Attila � Nyomda: Poster Press Kft. felelõs: Hajas Tamás � Terjeszti a DM Hungary

Családi Nap a Kesztyûgyárbanoktóber 3-án, szombaton

15-19 óráig: Kézmûves-foglalkozás (gyöngy-fûzés, színezés, aszfaltrajz, rongybaba-készí-tés).Olvasósarok - „olvass többet” a magyarnyelv éve kapcsán. 15-16 óráig: Elõadások az egészséges élet-módra nevelés jegyében.17-19 óráig: Népi játékok és gyermek-táncház a Gyöngyharmat együttessel.

A programot a Nagycsaládosok Józsefvárosi Egyesülete szer-vezi. A program ingyenes, megvalósulását az Európai Unió ésa Józsefvárosi Önkormányzat támogatja.

Bõvebb infó: kesztyugyar.blog.hu

REJTVÉNY

23

Õszi nap

Beküldendõ a vastagon szedett sorok megfejtése a szerkesztõség cí-mére (1082 Harminckettesek tere 2.) Beküldési határidõ: október 9.Augusztus 18.-ai rejtvényünk megfejtése: Mikor elõször/ lépsz aziskolába,/ legyen arcodon/ Jézus nyájassága. Nyerteseink: KovácsIzabella 1089 Visi Imre u. 10.; Kirchknopf István 1084 Nagyfuvaros u.27.; Dánel Krisztina 1088 Mikszáth K. tér 4. A könyvjutalmat szemé-lyesen vehetik át a szerkesztõségünkben.

VÍZSZINTES: 1. Tóth Árpád A hídon címû versébõl idézünk egyszakaszt. Az elsõ rész. 12. Hosszabb távolság megtételére is alkalmashadihajó. 13. Kortárs színmûvésznõ /Denise/. 14. Cseppben van! 16.A versidézet második része /az elsõ szó esetében a szabályos egy pbetûs írásmódot követtük/. 17. Olasz író, újságíró, az AmerikaiakVicenzában címû regény szerzõje /Goffredo, 1929-1986/. 19. Lap,vágy és készlet elõtagja is lehet. 20. Gyermekgyógyász , több tudo-mányegyetem tanára /Pál, 1875-1929/. 22. Sebhely. 23. ElectronicProgram Guide; elektronikus mûsorkalauz, röv. 26. … Sander; németparfõm. 27. Orosz dráma- és forgatókönyvíró /Jevgenyij Lvovics,1896-1958/. 29. Számközép! 30. Irodalmi mû tréfás, torzító utánzata/pl. Karinthy: Így írtok ti/. 33. Dies …; a harag napja. 34. Olasz hár-mas. 36. A versidézet harmadik része. 37. Karral jelez. 38. Attila, hunkirály névváltozata. 40. Éhezni kezd. 41. Középen nyit! 42. Veszprémmegyei község lakója Pápa határánál. 44. … system; számítástechnikairendszerezési módszer. 45. International Accounting Standars/nemzetközi számviteli szabványok/, röv. 46. Libanoni és spanyolautójelzés. 47. Kötözõ anyag, ahogy leírjuk. 50. Autonóm terület, röv.51. Állni fog, régies jövõ idõben. 56. Japán egykori fõvárosa. 58. Vér-zést megszüntet. 59. A versidézet ötödik, befejezõ része. FÜGGÕLEGES: 1. … Ventura; Jim Carrey filmje. 2. Orosz teherau-tó-márka. 3. Néprajzi és történelmi tájegység Nyugat-Magyarorszá-gon. 4. Kétszemélyes kártyajáték. 5. Romlott tojás. 6. Nepáli teamárka/ILAM/. 7. … földje; „vámpírok lakhelye”. 8. A prazeodímium vegy-jele. 9. Egy 24 órán belüli. 10. Az USA hatodik elnöke /John Quincy/.11. Betegség. 15. A versidézet negyedik része. 18. Nemi. 21. Rémültenmenekül. 24. A kommunista kabinet elnevezése volt. 25. A „madarakkirálya”. 26. … vigyázni! /nem árt körültekintõnek lenni; két szó/. 28.Római 6. 31. Ad …; a tárgyra /tessék térni!/. 32. Belgiumi városWallonia tarto-mányban. 35. Megveszik a piacon. 39. Elsõ osztályú. 43.… Ignatov; az USA-ban élõ bolgár festõ. 45. Reding …; a tök alsón sze-replõ kártyafigura. 48. Elfogadja a véleményét /két szó/. 49. Színültig.50. Adolescent Family Life Education; serdülõk életre nevelésével fog-lalkozó intézmény. 52. Angol Anna. 53. Lucia … sexo; A szex és Lúcia/filmcím/. 54. Kávéház, röv. 55. Az ENSZ elsõ fõtitkára /TrygveHalvdan/. 57. Az ezüst /argentum/ vegyjele. Zábó Gyula

Magyarok cselekedetei

Adrenalin

S zakikám, ugye maga az a szivar, aki írogat a kerületilapba? Ide ülhetek maga mellé? Egy korsó sör, s olyat

mondok magának, hogy az olvasók letépik a szerkesztõ-ség kilincsét, úgy odalesznek az érdeklõdéstõl!

Hallott már az Adrenalinról? Tudja, az az izé, amire mosthajt az emberiség! Akinek magas a szintje, az rohan, verek-szik, háborúzik, öl, de legalább kétszázzal belerohan egy ki-rakatba vagy a szembejövõbe, esetleg elmegy a légióba vagykamikaze lesz. Akinek meg alacsony az Adrenalinja, az csi-nál magának. Gumikötelet köt a bokájára, és leveti magát azEiffel-toronyból, berepülõ-pilótának jelentkezik vagy be-nyel egy marék Speed-et és ráiszik, aztán úgy érzi, hogy aszembejövõt egyetlen harapással elintézi. Na, de most jönaz, ami megér magának minimum egy korsót.

Hallott már az Oxytocinról? Ne nézzen már ilyen bután,tényleg van ilyen. Mondjuk, nem csoda, hogy lila szellenté-se sincs a dologról, én magam is titoktartás mellett szerez-tem tudomást róla, pedig már l953-ban Nobel-díjjal jutal-maztak egy szivart, aki nem csak felfedezte, de elõ is állítot-ta. Ne kérdezze, hogy mi az, úgyis elmondom! Na, hát pontaz ellentéte az Adrenalinnak. A nyugalom, a szeretet, a bé-ke, a lélek csendjének széruma, aminek egy adagja beleszü-letik az emberbe, de napjainkban már mesterségesen is elõ-állítható, s vénásan adagolható. Ne bámuljon, magában isvan, de az elõzõ század, amiben maga tüsténkedett, arravolt kitalálva, hogy az Adrenalin mozgassa a világot, illetvea világ mozgassa az Adrenalin-termelést - gondoljon Hitler-re, Sztálinra, a világháborúkra, az öldöklés gyönyörére,amit film, tévé, könyv, DVD gerjesztett, és amibe majd’ be-ledöglött a világ. De most az Oxytocin korszaka jön!

Megrendelte a sörömet? Mert most következik a poén!Megvan a módszer, amivel ipari mennyiségben elõ tudomállítani az Oxytocint. Gondolja meg, beszerzünk vagyszáz Hercules-repülõt, és megszórjuk a szerrel az emberi-séget. Mert ez bõrön keresztül is felszívódik. Tudja maga,mit történne, ha ott Iránban, Irakban, az ujguroknál vagyTiszadadán Oxytocinnal szõnyegbombáznánk? Maga else tudja képzelni! Az Örömódát üvöltve csókolóznának anépek, s beköszöntene a XXI-ik század világbékéje! Na,megírja?

Na, itt egy csekk, amin befizethet, mert indul a zöldmezõsberuházás, már kiástuk a szilvafát a disznóól mögött. H.I.

VJV Kft. VIII. Kálvária u. 22.Telefon: 06-20-420-9508

Gyorsszolgálat, karbantartás

Ügyfeleink írták: „Köszönöm az Urak

szíves, kedélyes munkáját. Dicséret érte!”

írta egy Kisfuvaros utcai megrendelõnk.

24

HIRDETÉS