japanese to japonesque talk 3 notes

35
I jumped when asked for this lecture. Though my book, The Influence of Japanese Art on Design, only touched upon wallpaper, I knew it was a topic reflecting every concern about domesticity in the Gilded Age. My mind flew to home as nurturing refuge and wellspring of moral uplift, beauty and aesthetics in the age of industrialization, new commercialism, internationalism, visions of “modern, etc., etc. —all brought into sharp relief by the unique and very variable role that Japan played in these things. An immensely fascinating story. Putting it all together is the proverbial Gordian Knot—I realized, another book! In two hours, I can only shut my eyes, dive in and keep my goals a lot more modest: a little context, a few important points, a fairly organized sense of a process that lacked a single straight sequence anywhere, and hopefully to hone your eye in a way that will prime your later encounters, and to see and think out of the box. To begin: Japanese influence on wallpapers originates in an extended moment of international frenzy that began in the late 1850’s, peaked in 1872, when it was simultaneously dubbed “Japonisme” in France and the “Japan Craze” in England, crested in Europe by the 1880’s, but burned brightly in the US for another two decades. What does a “craze” look like? 1

Upload: hsigur

Post on 16-Jan-2015

1.657 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Created in February 2010 for the Smithsonian-Corcoran M.A. Program in the History of Decorative Arts, this lecture shows how wallpaper design in England and the United States in the late 19th century was transformed by ideas from Japan. Comparisons with Japanese material and Aesthetic and Arts and Crafts designs illustrate what attracted the most influential innovators, and shows how the assimilation process ultimately shed specifically Japanese references, leaving in place the principles now recognized as the basis for modern taste.

TRANSCRIPT

Page 1: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

Ijumpedwhenaskedforthislecture.Thoughmybook,TheInfluenceofJapaneseArtonDesign,onlytoucheduponwallpaper,IknewitwasatopicreflectingeveryconcernaboutdomesticityintheGildedAge.Mymindflewtohomeasnurturingrefugeandwellspringofmoraluplift,beautyandaestheticsintheageofindustrialization,newcommercialism,internationalism,visionsof“modern,etc.,etc.—allbroughtintosharpreliefbytheuniqueandveryvariablerolethatJapanplayedinthesethings.Animmenselyfascinatingstory.PuttingitalltogetheristheproverbialGordianKnot—Irealized,anotherbook!Intwohours,Icanonlyshutmyeyes,diveinandkeepmygoalsalotmoremodest:alittlecontext,afewimportantpoints,afairlyorganizedsenseofaprocessthatlackedasinglestraightsequenceanywhere,andhopefullytohoneyoureyeinawaythatwillprimeyourlaterencounters,andtoseeandthinkoutofthebox.

Tobegin:Japaneseinfluenceonwallpapersoriginatesinanextendedmomentofinternationalfrenzythatbeganinthelate1850’s,peakedin1872,whenitwassimultaneouslydubbed“Japonisme”inFranceandthe“JapanCraze”inEngland,crestedinEuropebythe1880’s,butburnedbrightlyintheUSforanothertwodecades.Whatdoesa“craze”looklike?

1

Page 2: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

2

Itmeantordinarygirls,prostitutesandartists’models,America’ssocietydaughters,Monet’sFrenchwife,Whistler’sEnglishgirlfriend,womeneverywheredelightingingeishafantasies,forportraits,teapartiesandevenchurchsociables.ItmeantthatfewsawasoddBritishActressLilyLangtreeadvertisingAmericanEagleTobaccoinJapanesegarb.LangtrywasportrayingnotjustanyJapaneselady,butamake‐believeprincess:YumYum,heroineoftheMikado,thedaffyoperettathattookEnglandandAmericabystormin1883andrancontinuouslyforacentury.Whenyougetthatkindofadhocmixing,youareseeingaprocessofassimilation.

Page 3: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

3

“JapanCraze”meantthatcreativeandnot‐socreativemindssoughtthat“Japaneseeffect.”ThenonsenseoftheMikado,thescoresofnow‐forgottenmusicals,dramasandshowsitinspired—inwhichrealJapanesethemselvesasoftenasnotparticipated—wasonlytheentertainmentsideofafascinationthatappearedequallynonsensicallythroughoutsociety

Page 4: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

4

“Japan”couldmakeyourcoffeeandmarshmallowstastier,yourtoiletriessmellbetter,yourskinsofter,yourmake‐upmoreperfect,yourwallsprettierandevenyourpetfishhappier.Itwasallunreal.Butdidthatmatter???Soontheonehand,thewallpapersweareabouttoseeareathomeinjustsuchaworldofbuddingcommercialism,graphicexperimentationandfantasy.

Page 5: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

5

Oneperson—onlyone—trulyunderstoodthisphenomenon:theera’smostastutecommentatorandmuseoftheJapanCrazewhoseflamboyantpersonbespoketheage,TheApostleofAestheticism:OscarWilde.withtypicalflairhecapturedthespiritofJapaneseart—andwhatthemostimaginativeWesternersdidwithit: Nogreatartisteverseesthingsastheyreallyare.Ifhedid,hewouldceasetobeanartist…doyoureallyimaginethattheJapanesepeopleastheyarepresentedtousinarthaveanyexistence?Ifyoudo,youhaveneverunderstoodJapaneseartatall.Theyarethedeliberateselfconsciouscreationofcertainindividualartists.IfyouseeapicturebyanyofthegreatnativepaintersbesidearealJapanesegentlemanorlady,youwillseethereisnottheslightestresemblancebetweenthem.TheactualpeopleofJapanarenotunlikethegeneralrunofEnglish,thatistosay,theyareextremelycommonplaceandhavenothingcuriousorextraordinaryaboutthem.Infact,thewholeofJapanisapureinvention.Thereisnosuchcountry,therearenosuchpeople…theJapanesepeopleare…simplyamodeofstyle,anexquisitefancyofart.Andso,ifyoudesiretoseeaJapaneseeffect,youwillnotbehavelikeatouristandgotoTokyo…youwillstayhomeandsteepyourselfintheworkofcertainJapaneseartists,andthen,whenyouhaveabsorbedthespiritoftheirstyleandcaughttheirimaginativemannerofvision,youwillgosomeafternoonandsitintheparkorstrolldownPiccadilly,andifyoucannotseeanabsolutelyJapaneseeffectthere,youwillnotseeitanywhere.

Page 6: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

That,inanutshellisthestandardwayofviewingwallpaperslikethisunidentifiedfrieze—its“Japaneseeffect”ofrandompinwheelstumblingthroughfloralsprigsagainstaflatground.But,Crazenotwithstanding,itistooglibtoemphasize,asistypical,thatthislookwasmerelyvogue.Rather,asWilde’swordshint,itreflectsapervasiveexperimentationunderway,spawnedbytheconvictionofthemostinfluentialandthoughtfuloftheVictoriancreativeworld,thatJapanesedesignofferedresolutionstotheirmostmajordilemmas.Thisisaprofoundkindofborrowing.Itintroduceddesignprincipleswestillfollow,sowhatmadeJaponesquedesigns“Japonesque”isbestunderstoodasanearlygropingtowardamodernlanguageofdesignappropriateforamodernworld.Japaneseinfluencehashadlongreach,anditsapparentinvisibilitynowisameasureofitsimportance.Wallpapersaretellingexamplesofthis.ThesearetheissuesIwanttoframethispresentationtoday,toleaveyoupoisedtoreconsiderthedesignmovementsthatsucceededtheapparentendoftheCrazeitself.

Firstly,therearefactorstoconsideraboutJapan,thenatureofitslinkstothewestandavenuesofinfluence:

6

Page 7: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

“Japonesque”isnothing“Japanese.”MorenuancedwiththeirwallsthanintheVictorianWest,Japanlinkedtheirdecorationwithinteriorfunctionandevenpersonalroles.Theiviedwallsofthis17thcenturyimperialretreatevokeliteraryassociationsandprincelycontemplation;Seatedbeneaththearchingpineinagoldenlandscapetransformedashogunintoamanendowedbytheforcesofnature—thepictorialtropeofConfuciansuperiority

IntheeraoftheJapanCraze,Japanwasextricatingitselffromthesetraditionstotransformitselfintoamodernnation.Itdidnotwanttoemphasizeitsdefunctrecentpast.Evenifenthralledbytheirromance,fewoftheveryfewWesternerswhomighthaveseensuchinteriorscomprehendedthem.Itwouldhavemadelittledifferenceanyway,forthevaluestheyrepresentedweretooaliendespitetheadaptabilityoftheirwalldesigns.Forallitsborrowings,Japaneseinfluenceisdistincttoitself,achildofWesternfantasyononehand,andWesternaestheticsophisticationandinnovationontheother—asWildenoted.Inmanyways,moreimportantthanJapaninthetransformationofwallpaperdesign,iswhathappenedtoJapanesemotifsandprinciplesinthehandsofE.W.Pugin,OwenJones,E.W.Godwin,ChristopherDresser,andtheAmericanArthurWesleyDow,amongothers.

7

Page 8: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

8

Whatpeoplewereseeingthatwasmakingthemsocrazywithinspirationwereinpartobjectsfromthisworld,andinpartobjectsdesignedentirelywithusinmind.Atrickleinthemid‐1850’sbythe1870’shadbecomeafloodofprints,paintings,lacquers,bronzes,silver,ceramics,souvenirs,oldandnew,cheapandexpensive,traditionalandmodern—andallofitcompletelyupendingstandardideasofbeauty,ofdesign,ofmaterial,andlet’sfaceit,asWildenoted,ofattitude.thefirstimpactwasfeltinFrance.

Page 9: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

9

There,ideasgarneredfromJapaneseitemandimagesfoundtheirwaynotonlyintoradicalexperimentsofpainting,butalsoinsuchthingsasdishdesign,oftenbysomeofthesameartists.TheseearlyeffortswerequintessentialJaponesque;suchobjectsretainedalloftheiressential,traditionalcharacteristics,butinornamentreplicatedpreciselyanexoticismfoundfascinating,includingcertaindecorativeprinciples—suchastheextensionofmotiftotheedgesoftheplate,ratherthanconfiningittothecenter,aswasconventional.TheParisianavantgardewasinternationalone;someofthefiguresimportanttouswereamongthosewhomingledandsharedideas

Butforanartinspirationtobetrulypervasive,foracrazetooccur,ithastobeembracedbythebroadestpublic.WecanactuallypointtoaspecificdateonwhichJapanexplodedintoWesternconsciousness,andforwallpaperdesignitwasnotthe“Japonisme”ofFrance,buttheJapanCrazeignitedinEngland.

Page 10: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

ItistotheInternationalexpositionsthatweowetheJapanCraze.ThefirstexplosiveeffectwasattheLondonexpositionof1862:SirRutherfordAlcock’sJapaneseCourttransfixedmillions—amongthemE.W.Pugin,OwenJones,ChristopherDresser,EWGodwin,andotherreformersintheartanddesignworld.ConvincedthatWesternsociety,sulliedbytheIndustrialRevolution,needednewsolutions,newly‐openedfeudalJapanwasahighlightofthe“orientalism”theyconsidered”afreshwellofart”atatimewhen“art”wasthoughtthedistillationofallthatwasgoodorbadaboutasociety.Inadditiontomillionsofvisitors,journalisticandcriticalcommentaryfannedawarenessfromthispointonward.

Japan,inthedeaththroesofitsfeudalera—hadnothingtodowiththisevent.ThosefewJapanesewhoevensawitfoundeverythinginauthenticandaestheticallybeneathcontempt.Evenanembarrassment.ButitsdramaticsuccessinspiredthosebehindtheMeijirestorationonly6yearslater,resultinginahugeofficialpresenceatsubsequentfairs,largelydefinedbyWesterntastesandexpectations.Astheeraprogressed,everythingfromexportgoods—wallpapers,ceramics,textiles,bronzes,fans—totheleftoverdetritusofobjectsfromtheoldregime—foundtheirwaytothefairswherepeopleencounteredtheminagrandoleo.

10

Page 11: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

ButasIsaid,therearenostraightlinesinthisstory.Japan’sbreakneckmodernizationwasbuiltonmanufacturing.SomeofthemostimpactfulinfluencesonWesternwallpaperdesignswereJapaneseexportwallcoveringssoexquisitelypeggedtoWesterntastesthatby1912Japanwastheworld’slargestexporterofmass‐producedtextilesandwalltreatments,withadsineveryhomemagazine,newspaperanddesignpublication.Thethousandsofpatternswereaspectrumfrom“oriental”—tonot.

Westernscholarshavebeenperplexedastohowtoconsidertheseproducts,duetotheirclingingtoapersistentmythof“authenticity.”ThiselevatestheartsofJapan’sdeadpastandrejectsitsmass‐produced,hybrid,non‐traditionalproduction.Thismythishardlynew.Itarosewiththe19thcentury’smostinfluentialdesignreformerJohnRuskinandwasembracedbymanyoftheinnovatorsinwallpaperdesign:Pugin,Morris,andDow,tonameafew.Tothemmass‐producedwallcoveringsfailedthetestof“authenticity,”notonlyintermsofwhattheydeemed“real”Japanese,butalsoasimitationanything.Thelongevityofthismythisameasureoftheinfluenceofthesereformersinourstandardsoftastetoday.UnderstandingJapaneseinfluencedemandsthatwedropthisbiasandgiveexportpaperstheirdueforhavingbroughtnewmotifs,colorcombinations,formalrelationshipsandconceptsoftastetomiddleclasshomesandsensibilities.

11

Page 12: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

12

Besides,Westernerswere,frankly,flagrantlyinaccurateandexpedientinwheretheyfoundinspiration,andhowtheyusedit.Thesupremeexampleisalsooneoftheearliestandfinestexamplesofwalltreatments,ifnotwallpaper:theso‐calledPeacockRoomofJamesMcNealWhistler.Theownerrailedovertheunasked‐foralterationofhisdiningroom,especiallywhenpresentedthebill—butthisaudaciousextravaganzawasanunqualifiedcriticaltriumphofdécor.

describedbyWildeas“likeagreatpeacocktailspreadout”whenlit,ThePeacockroomtypifiesJaponesqueasapasticheveneerofAsianreferencesoveranentirelyWesternspace.PeacockswereconsideredtherequisiteexoticcomplementtoblueandwhiteChineseporcelains,calledbythemisnomer,“hawthornejars.”Therageforthemsentpricestofantastichighs,assuringindispensabilitytothewealthywhodisplayedthemonanelaborate“Japonesque”shelvingconstructedofspindles,ashere.

Page 13: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

13

ButmostlyWhistlerlookedtoJapan,whoseeveryartformforhimexemplifiedthe“rarifiedidealofbeauty”attheheartoftheAestheticphilosophytowhichheadhered.Hesoughttheeffectofalacquerbox—objectsofgreatappealtoVictoriansfortherichnessofpatternandtechniqueonasingleobject.Hereplicatedthoseeffectsbybuildingupsurfacesbeneaththegoldandsilverandincludingmetallicdust.FromJapanesescreens,heborrowedthesquarepatternsoftheirlargeexpansesofgoldandtheirdimensionaleffectsforthehingedshutters.Paintingsandprintsofpeacockswereimmenselypopularimports.Whistlerownedaprintverysimilartothis,whichtantalizinglyresemblesthebirdontheleftshutter.Abagofmixedreferences,thePeacockRoomwallsarethefinestexamplesoftheearlyspiritofJaponesquewallpaper.Fewweresosophisticated.

Page 14: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

Becauseoftheir“authenticity”,andalsobecauseoftheirportability,andadaptabilitytoWesternspaces,thetraditionalfoldingscreenwasapopularexportitemfromJapan,andalogicalandpotentmodelforWesternwalltreatments.ButinWesternhands,theywereunderstoodmoreas“paintings”thantheportablewallsastheyactuallywere.

14

Page 15: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

Moreover,Westernersencounteredtheminavery“inauthentic”andjumbledway,usuallydisplayedinthefamiliarWesternmannerofmiscellaneousagglomeration—asoftenasnotbyJapaneseexhibitorsatInternationalExpositions,whichiswherethesephotoscamefrom.Ithinkthatsuchdisplaysthemselvesencouragedmisunderstandingaboutauthenticity,andsomeofthefirstexperimentsinwalltreatments.

15

Page 16: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

16

AsinoneoftheearliestknownintheUS,a1879NewYorkbedroom:Afriezeofukiyo‐eprints,fan‐bedeckedwalls,boldlyasymmetricalceilingmotifs,andminiatureparasols—thecheapestofsouvenirs—servingaslampshades.I’vetriedtoreplicateitsflamboyantbarrageofcolorandpattern,andwhimsicalexoticism.ItisafloridmisinterpretationofastylethatoriginatedwithaclosefriendofWilde’sandWhistler,theinfluentialBritisharchitectdesignerE.W.GodwinwhoseadvocacyofcreativeadaptationofthingsJapaneseincludedtheconceptofrestraint.Godwinnamedthisstyle,withwhichmanyofyouareprobablyalreadyquitefamiliar,“AngloJapanese”

Page 17: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

GodwinneverwenttoJapan.Heknewitfromthefewbooksavailable,thecrowdeddisplaysofAlcock’sJapaneseCourtin1862,theimportsofLiberty&CoandParisiangalleries,andthethen‐smallcollectionintheSouthKensingtonMuseum,nowtheVictoria&Albert.HisconceptincludedaWesternmantraofgooddesign:harmony.Asthisengravingofhisownfoyershows,“harmony”meantthat“Japanese”wallscalledfor“Japanese”textiles,lampshades,woodtrim,vases,andplankfloors.Moreover,youcanalsoseeinbothroomsanotherconventionof“Japanese”taste—mixingofmiscellaneouspatterns—whichwewillseeagain.

HisAnglo‐Japaneseconceptalongreach.ThisillustrationwasthefrontispieceoftheinfluentialArtFurniture,amanufacturer’scatalogofGodwin’sdesigns.AvailableintheUSandpiratedinmajorAmericanpublicationssuchasDecoratorandFurnisher,whereIdiscoveredit;hisdesignsandwallpapersbothpurchasedbywealthyAmericans,andviewabletothegeneralpublicatoneofAmerica’sseminaleventsofthelate19thcentury:

17

Page 18: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

the1876CentennialExpositioninPhiladelphia,wherealongwithAnglo‐Japanesestyle,JapanitselfarrivedinatidalwaveofartgoodsandthefirstJapanesebuildingsintheUS.Thecriticalimpactwas,again,explosive.

Anglo‐JapanesestylerevealedtoAmericansawaytoadapttheseexoticinspirations.Godwin’sfurniturefeaturedinBritishdisplays.And,inpersontherecognizeddesigngenius,massproductionpioneerandcharismaticallycharmingChristopherDresser,lecturedatthefairandsignedcontractswithwallpapercompanies.Dresser,inthethrallofJapan,wasenrouteonhisfirsttripthere.Thoughthevisitwouldcompletelytransformhisvision,hiswallpapersreflectedhisearlierAesthetic/Anglo‐Japaneseperspective.

Unlikethosewhocondemnedmechanizationonartisticandmoralgrounds—Dresser,likeOwenJones,embracedit,andrecognizedintheeconomicalformalismofJapanesedesignanexcellentmodelformassproductionthatcouldbringthemoralupliftofgooddesigntothemasses.Sofar,Ihaveyettoseehiswallpaperdesigns,yethispre‐JapantripdesignsinothermediaarequintessentialJaponesque,andhisinfluenceissuchthathisideasarepresentevenifwecannotpreciselyseethem.Sowiththat,Iwanttoexplorethisprocessofadaption,beginningwithworkbyhisfriend,E.W.Godwin.

18

Page 19: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

OnecommonfascinationwasforJapan’straditionalheraldicsymbols,Mon.Godwin’ssketchbooksincludestudiesofthem—andcreativerevisioningsoffamiliarmotifsintomon‐likedesigns.MonbecamethebasisforelegantwallpapersthataregreatexamplesofthetwosidestotheattractionofJapanesemotifs.

monillustratetheera’slinkingofdesignandsocialphilosophy.Manyromanticizedtheseclansymbolsasvestigesofalostfeudalerawhosemoralpuritywasmanifestinthe“honesty”ofitsarts,makersperceivedasmembersofguilds‐‐cooperativesofhighstandards,handwork,andpurecreativespirit.Ruskin,Morris,E.W.Pugin(expandingupontheideasofhisfather,A.W.)andothersbemoanedasakindofmoralsellouteveryaspectofJapan’smodernization(likeitsinexpensivemassproducedwallpapers).ToassimilatemonintoaBritishdomesticenvironmentthoughwallpapersoranyothermediumwastobringthemoraluplifttheyheldintothehome.Godwinnodoubtascribedtothisidealismatleastinpart.

19

Page 20: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

ButGodwinwasmorethanromanticdreamerandslavishimitator.Heproselytized“assimilation”andsoughttorejectsuperficialexoticism.HisareamongtheearliestattemptstoadaptJapanesedesignprinciplesindependentof“Japaneseness”itself,tocreatedesignsappropriateforthemoderntimeshelivedin.Inspecific,thegraphicpowerofsucheconomical,two‐dimensionalpatterndrewhiseye.Thus,itislikelynoaccidentofaresemblancebetweenhisreinterpretationofthepeacockasamonwithfamiliarforms,andwithadaptingmotifstodistinctlyun‐Japanesepurposes—wallpaperbeingbutone.

Thelaurelwreathmotifofthisearly19thcpapermakesclearthatverysimilareffectsarereadilyfoundonEuropeanpre‐industrialwalltreatments.Inaconventionalera,suchformalparallelsmadeexoticJapanesemotifscomprehensibleandacceptable,whilethegraphiceconomyand2‐DeleganceofJapanesedesignsvalidatedtheoreticalrationalesforthesuperiorityofcertainapproachesoverothersinearlymassproduction..

20

Page 21: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

Inadditiontodespairingoverquality,Western“socio‐aesthetic”theoristsdetestedthenewmassproduction’sdelightinimitationeffects.Thesetheycastinamoraldimensionas“dishonest.”Trompl’oeile,ofwhichtheFrenchweremajorproponents,theyconsideredatravestythatdidnotrespecttheflat,solidessenceofwalls.Readingtheshrillcondemnationofawallpaperexhibitthatfeaturedagiantspeedingtrainbearingdownaroom’soccupants,onecouldarguethattheyhadapoint..(Anirony,astheJapaneseweremastersoftrompl’oeilinmanymedia)“Problems”suchasthisledtotheideathatornamentshouldnotbelefttodevelopunguided,butneededcorrectiveprinciples.

Japanofferedapowerful“moral”alternativetoFrenchdominanceofinteriordesign.Godwin,PuginandJones—perhapsbecausetheyalsowerepracticingarchitectsanddesignersaswellastheorists—foundinJapanesedesigntheperfectantidotestothisscourge.QualitiesattributedtorecentlyfeudalJapanalsoincludedtheelevationofnatureasthetruesourceofallgoodornament.Thescreenaboveisbothrealisticallybotanicalandfrankly2‐D;thetextilestencilisinspiredbythepatternsofcrackedice..

21

Page 22: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

Onecanseetheseconventionsinelegantstylizationsbydesignersoftheday.TheseshowthatwhatwasreveredbyVictoriansas“Japanese”reallycouldbedescribedasakindofalanguageof“taste.

JonesandPuginwereamongthefirsttolinkJapanesedesigndynamismtoitsconformingofornamenttofunctionandmaterial.Thismettheircriteriathatformshouldbeappropriatetopurpose,andthatdecorationshouldrevealform.Designslikemon,andtherandomblossomspatternontextilestencils,havemanyformalqualitiescompatiblewithwallpaper,namelythatflatnesswasembracedasanessentialquality.This“DaisyDiaper”designJonesfranklyattributedtoJapaneseprecedents.ThepatternontherightofrandomdaisiesagainstatrellisbyanunknowndesignerofthesameperiodverylikelydrewitsinspirationfromJones’theories.

22

Page 23: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

JapanesedesignalsoconformedtoOwenJones’36generalprinciplesintheArrangementofForm&ColorinArchitectureandtheDecorativeArts—hisconceptoftruebeautyarisingfromtheexperienceofreposeobtainedfromfitness,proportionandharmony,absenceofallinessentials,andunderlyinggeometricalorder.Thesepreceptsaretobefoundinhiswallpaperof1860,whichresemblespatternsinhislandmark'TheGrammarofOrnament(1856),inwhichheencourageddesignerstolookbeyondthetraditionalplantsoftheclassicalrepertoire.ThesetypicalJapanesestencilsshowhowJapanesedesignconventionshappentoconformexactlyJone’sviews,andareverysuggestiveofthedesignsbyGodwin—unsurprisinginlightofthefactthatallofthesedesignreformerswerewell‐acquaintedwitheach‐otherswork,andoftenfriends.

Therearealsoconventionsthatblurthelinebetween“motif”and“compositionalstructure,”

23

Page 24: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

Latticesentwinedwithgardenvines,appealingfortheirInformality,randomnessanchoredbygeometry,wereamongthemostpopularofofthemanymotifsinspiredbyJapan.Weoftendon’tlinkWm.MorriswithJapan‐derivedideas,butsomeofhisdesignswere,includingthisfamousonethatwasproducedinseveraldelicateJapanese‐inspiredcolorcombinations:depictedinsitubyGodwinforoneofhisgrandhomedesigns—lestyoudoubtthelatticepatterntobeinspiredbyJapan,notehisdepictionoftheladyinkimono.

24

Page 25: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

JapanesedesignalsomanagedtosimultaneouslymeetwhatwouldappeartobemutuallyexclusiveVictorianattractions:abizarrecounterpointtotheelevationof“structureandgeometry”wasequallovefor“randomness”andhorrorvaccui.Japanesedesignssuchascrackedice,miscellaniesoftextilepatternsandfloatingfancartouchesmetthesepenchants,theircrisply‐outlinedasymmetrycreatingakindofordertochaosthatwasasreassuringasitwasdaringandnovel.Victorianpatternsthatattempttoreplicatethateffectof“structuredrandomness”areamongthemostcommonofJaponesquedesigns—thetextilebyGodwinmayactuallycopyaJapanesedesigndirectly.

25

Page 26: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

WhileinnovativedesignreformerssuchasGodwin,Dresser,JonesandPuginattemptedtodiscerntheunderlyingdesignprinciples,or“grammar”of“Japanese”—asJoneshimselfwouldhaveputit,theCrazemeantthatthe“vocabulary”ofJapanesemotifswasadaptedwilly‐nillybyeveryoneelse.Wallpapersshareimageryandorganizationalschemeswithallsortsofotherobjects.Ininteriordécor,thisallowedfortheequallyimportantVictorianpenchantforharmony—yourwalls,upholstery,curtains,furniture,lamps,vases,windowsandalldecorativeaccentsdowntothedoorknobsallcouldbe“Japanese.”

26

Page 27: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

Oneofmyfavoritemotifs,theSpiderweb,wasalsoaVictorianfavoritethatappearsineveryconceivablecontext.IthinkitmettheVictorianpenchantfor“honesty”,hominess,informality—andalsogeometry.Another—highlyironicgiventhenoiseabout“honesty”isthecommonJapanesevisualtrickofprojectingelementspastadefinedborder,denying2‐d.Also,thiswallpaper,withitswindblownpoppies,pinks,daisiesandotherflowersinshadesofpinkandpeagreens,adaptsbothnaturalismandsubtletertiarycolorcombinationsinspiredbyUkiyo‐eprints.Somecommentatorsconsideredsuchschemes“barbaric”incontrasttotheconventionalforboldred,blueandgold.Thepreferenceforcomplexcolorswouldbeamongthemostlong‐lastingofJapaneseeffects,extendingwellintotheeraofArts&Crafts,andthereforebecomesoneofthemostubiquitous,andinvisible,ofconventionsadaptedfromJapan.

27

Page 28: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

Bythe1880’sInadditiontothousandsofexportedfurniture,lacquers,carvings,paintings,printsandceramicstobeseeninshopseverywhere,mass‐producedtextilesandwallcoverings,Japanesepatternscametothepublicfilteredthroughmanyun‐Japanesesources:designjournalssuchasDecoratorandFurnisher,ArtAmateur,SiegfriedBing’sArtisticJapan,andothers,theirverypresentationsuggestingideastobereplicated.

28

Page 29: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

ItissuggestedthatLCTiffanyusedactualJapanesepapersforthewallsofhislibraryinthenow‐lostBellaApartments.Thisroom,createdaroundthetimeofthosedesignjournals’patchwork‐likesamplersofJapanesepattern,temptstheideathatthisisperhapsareplicationwithactualJapanesepaperonalargescale.Itsharesmorewiththosesamplers,orperhapsdisplaysatexpositionsthanitdoeswithanysortofauthenticJapanesewalltreatment.It’sclutterispurelyVictorian;themiscellanywealsosawinE.W.Godwin’sfoyer.Inshort,itisreallywhollyWestern.ItisunlikelythatTiffanyhadanyinterestinbeingauthentic,insteadusingJapaneseaestheticsasheunderstoodthemasaspringboardforhisownideas.

Althoughtheirpersonalaestheticswerepolesapart—GodwinaustereandTiffanyopulent,theyhaveincommonimportantrolesasearlyassimilators—theinitialstepsinaprocessinwhichultimatelyovertlyexoticsurfaceelementsdisappear,leavingtheirunderlyingprinciplesasaformaldesignapparatus.

29

Page 30: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

AssimilationisthekeyelementoftheprogressionfromJapanesetomodernism,andJaponesqueisthekeytransitionalstep.TheprocessiseasytoseeintheadaptationoftheJapanese“miscellany”ofcartouchesandpattern.FromaroundthesametimeasthedesignswithconsciouslyJapaneseelementsthatwe’vealreadyseen,therewerealsomanyexamplesofthesesameformalarrangementsappliedtootherexoticmotifsandlocales,andalsoveryfamiliarones—ashere,withitspicturesofNiagaraFallsandotherfamousNorthAmericansights.TheexoticPersian‐inspiredmotifsoftheonetoitsrightdistractfromwhatisessentiallyaJaponesqueunderlyingstructureofoverlappingcartouchesinavarietyofshapes,andanemphatictwo‐dimensionality.

30

Page 31: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

31

Thisassimilativeprocesscatalyzedmanymedia—WallpapersshareaquintessentialVictorianeradesigntrendthatissimplyareorganizationofWesternpictorial“vocabulary”toJapanese“grammar.”Theukiyo‐eprint—inadditiontoraisingthesophisticationofwalltreatments,contributeditsschemesofcolorandmotif,composition,useofsymbols,editedimagery,andcropping,tothenewprofessionofadvertisingdesign.Inothercases,weseeakindofneutralizedexoticism—thestructuralgrammarappliedtoallsortsof“foreign”motifs,andtheresultgivenasuitablydistantname—asinthisplate,fromaseriescalled“Cairo.”“Melbourne”wasanother.Weseesuchdesignsasquaint.However,theynotonlyweremodernintheirday,theysetthestagefortheabsorptiontothepointofinvisibility—andatthepointwhereWesterndesignersandartistsareworkingwiththeseprinciplescompletelyfreeofJapanitself,wehavetheearliestexamplesoftrulymoderndesign.

Page 32: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

AmajorstepcamethroughanAmerican.ThismagazinecovershareskeyelementspromotedbyPugin,Jones,andothers—anaturemotifeditedtobasics,two‐dimensionality,geometricstructure,compositionalbalance.TheexoticflowerandtitlemakeclearthelinktoJapan.Indeed,thedesigner—likehisEnglishcounterparts—openlyespousedJapaneseprinciples.ThiswasArthurWesleyDow—universallyrecognizedassingle‐handedlychangingarteducationinAmerica.Evenmorethanhislecturesnationwideandeminenceatthetopschoolsoftheday,theheartofhisstunninglysuccessfulcampaigntoupliftartatatimewhenitwasconsideredacenterpieceoflearninglayinhis1899book,Composition.Compositionwentinto13editions,fordecadesthemostinfluentialartedbookintheUnitedStates.Virtuallyeveryseriousartistordesignerencounteredit,sothatit’simpactisfeltevenwhenitisnotopenlyacknowledgedorrecognized.IfyouthinkyoufeelakinshipbetweentheworkofGeorgiaO’Keefeandotherrobustlypowerfulworksthroughthe1930’sandsomeofthewallpapersweareabouttosee,youarecorrect.ShewasoneofDow’smostfamousstudents.

32

Page 33: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

Dow’stheorieswerecatalyzedbyJapaneseukiyo‐eprintsattheBostonMuseumofFineArts.HedistilledwhattheyinspiredintoamethodologythathegavetheJapanesename:“nōtan”essentiallymeaningBalance.Bynotanhemeantakindofpsychologicalsenseofpoise,achievedbyanexquisitelycalibratedinterrelationshipofline,form,andshadow.WhatinspiredhimisreadilyapparentwhenwecompareDow’spaintingontheleftwiththeprintontherightbythe19thcenturyJapaneseartistKuniyoshi.Asanaestheticstandard,Dow’snotancloselyresemblesOwenJones’36Principles,withtheirassertionoftruebeautyintheharmonyachievedbyproportion,geometricstructureandthesubtractionofallbuttheessential.ButDowgeneralizedthistoallthearts,notjustindustrialanddecorativearts,whichledhimtore‐envisionhisownworkintotherecognizablymoderndirections.

33

Page 34: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

NotantheorywasintrinsicallycompatiblewiththeAmericanArts&CraftsMovement—whichthoughbornintheideasofRuskin(whoevidentlyregardedJapansuspiciously)alsolookedtoPugin,JonesandMorris,andlikethemtookinspirationfromJapan.AmericanA&ClikewisereliedheavilyonitsowninterpretationsofJapaneseconceptsofcolor,material,form,andthe“personalcharacter”thesecouldgenerate.TheubiquityofDow’snotanconceptIbelieveaccountsfortheaestheticunityofArts&Craftsdesigns,manyofwhichhavebeenspecificallylinkedtohisaesthetic.GruebyArtPotteryofBostonisfrequentlycitedasrepresentativeofDow’sideasasexpressedincraft,andthelinkbetweenthistilefromthefamous“Trees”seriesandtheJapaneseprintisobviousintheflatcellsofcolorintertiarygradedhues,thinoutlines,abstractionofformstogeometricsuggestion,andasymmetricalcompositions..Wefindthesamequalities‐‐flatcellsofcolor,simple,abstractedformsboundedbythinoutline,organizedinadynamicbalanceinthesewallpaperfriezes.

NeitherthetilenorthefriezeshaveanythingovertlyJapaneseaboutthembutNōtandefinesthem:.So,fourdecadesfromthefirstintroductionofJapaneseconceptsinthe1860’s,lateVictorianexperimentationhadleft“Japaneseness”behind

Withthis,everythingisinplaceforthefuture:

34

Page 35: Japanese To Japonesque Talk 3 Notes

Fastforwardtoourlifetimes—whatistherelationshipbetweenJapanandsuchpapers?Notan—atleastasoriginallyconceived‐‐doesnotcomeintoplayatall.ThereisnothingJaponesqueaboutanyofthese,either.ButIwouldconsiderJapanesedesignasessentialtotheprocessthatbroughtustothispoint.

First,beingrepresentativeofthetheoriesofthelikesofJones,Dresser,Godwin,PuginandothersembeddedJapaneseaestheticsintheideasofthecuttingedgeprogressivesoftheearlyMachineAge—notsomuchforspecificmotifs,butatatimeoftransformationaltechnologies,asastandardofcolor,line,andcomposition.Distilledtotheirmostbasicessence,wewindupwithdesignslikethese—thatcelebrate“handqualities”ononehand,andmachineperfectionontheother.—andall,note,resolutly2‐D

Butevenmoreimportant,formany,manyintheartanddesignworldpre‐WWI,theoverridingimpactoftheirencounterwithJapaneseartanddesignwasthat,inthewordsofseveral,itfreedus.Inanerastranglingitselfonthechallengesofindustrializationandmassproduction,ontheonehanditshowedthattechnologywasnotincompatiblewithaestheticquality,andinatimeofextremeconventionalityontheother,Japanesedesignofferedawayout—newwaysofcolor,ofmaterial,ofmotifandofdesign.itallowedtheunconventionalpeopleofthattimeawaytothinkoutofthestraightjacketoftheirera.Withoutthatunleashing,thesedesignscouldneverhavebeen.

35