intoduction virtualbox khmer
DESCRIPTION
VirtualBox の クメール語版です。TRANSCRIPT
ការណែនាអាពការបរើាស VirtualBox
មាតការ
១.សេចកតសផតើម
២.រសបៀបតស ើង Virtual Box
៣.បសងកើត Virtual Machine(មា េនេមបនមមត) ៤.ការកណត Settings របេ Guest OS
៥.តស ើងរបពនធរបតបតតការ Guest OS Ubuntu 13.04
១.បសចកតបតើម សតើអវសៅជា Virtual Box?
Virtual Box គជាកមមវធនមមមយដែលអាចែសណើ រការបានសលើរគបរបពនធរបតបតតការសផេងៗគនន ជាសរចើន។
សតើវមននយយាងែចសមតច? ចនចមយគថា វតស ើងបានសលើកពយទរដែលសរបើរបាេ CPU របសភទ Intel ឬ AMD មនថាកពយទរស ោះតសណើ រការសោយរបពនធរបតបតតការ Windows, Mac,
Linux, ឬក Solaris ស ោះសទ។
អនកអាចតស ើងនងតសណើ រការ Virtual Machine បានសរចើនតាមការចងបានរបេអនក ជាមយនងការកណតជាកដេតងសៅតាមទហ Disk (Disk Space) នងអងគចងច (Memory)។
វារងហា ញបអោយប ើញយា ងដបចនេះ!
លរបយជននន Virtualization
•អាចតសណើ រការរបពនធរបតបតតការសរចើនកនងសពលដតមយ
•ជាកមមវធ(Software)ដែលងាយសេលតស ើង
•ងាយសេលសាកលបងនងអាចទាញយកទនននយដែលបាតបងមកវញបាន
•មនការរមបញច លគនន ននរច េមពនធជាសរចើន
ែកសេងសចញពកនសេៀវសៅដណ របេ Oracle VM
២.របរៀរតាប ើង Virtual Box
Virtual Box ជាកមមវធដែលអាចសរបើបានសោយមនបាចចណាយសលើកមមេទធGPLសទ។
សៅសពលដែលអនកចងសរបើរបាេ អនកអាចទាញយកពសគហទពរផលវការរបេវបាន
តណរភជា បសគហទពរេរបទាញយក
https://www.virtualbox.org
២.របរៀរតាប ើង Virtual Box
ជ នចងសរកាយរបេវសៅទសនោះ!
អនកអាចចចសរជើេយកវសៅសលើមា េនរបេអនក សហើយសធវើការទាញយក
២.របរៀរតាប ើង Virtual Box
១. ចមលង VirtualBOX-4.3.6-91406-Win.exe ព CD-Rom សៅកានផទ ង Desktopរបេអនក
២. ព ល VirtualBOX-4.3.6-91406-Win.exe សៅសលើផទ ង Desktop
៣. ចចសែើមបចបសផតើមតស ើង VirtualBOX
ចណាាៈ ប ទ បពព ល រច អនកគរដតលប VirtualBOX-4.3.6-91406-Win.exe ពសលើផទ ង
Desktop
ពCD-ROM
២.របរៀរតាប ើង Virtual Box
Oracle VM VirtualBox Setup Wizard
ចចសលើប តង “Next” សហើយសយើងអាចផល េបតរជសរ ើេសផេងៗកនងការតស ើងបាន
២.របរៀរតាប ើង Virtual Box
Oracle VM VirtualBox Setup Wizard
ផទ ង Customer Setup រតវបានបងាា ញ សហើយេមចច “Next” សែើមបបនតរ។
លោះរតាណាអនកមនមលសហតចាេលេណាមយ សទើបអនកអាចសធវើការសរជើេសរ ើេរបសភទ VirtualBox ដែលបានបងាា ញកនងផទ ងនោះ។
២.របរៀរតាប ើង Virtual Box
Oracle VM VirtualBox Setup Wizard
Custom Setup
សរជើេសរ ើេរគបធាត(Items)ដែលអនកចងបាន រចចច “Next”
២.របរៀរតាប ើង Virtual Box
Oracle VM VirtualBox Setup Wizard
របេនសបើផទ ងសនោះបងាា ញស ើង អនកមនចបាចសធវើស ោះសទ។
វគនម នបញហា អវស ើយ!
២.របរៀរតាប ើង Virtual Box
Oracle VM VirtualBox Setup Wizard
របេនសបើអនកសឃើញផទ ងដែលបងាា ញថា “Ready to Install”
ចច Install
២.របរៀរតាប ើង Virtual Box
Oracle VM VirtualBox Setup Wizard
សារដែលបងាា ញពតសណើ រការរតវបានបងាា ញ។
េមរងចសោយអតធមត!
២.របរៀរតាប ើង Virtual Box
Oracle VM VirtualBox Setup Wizard
សារ “Windows Security” បងាា ញស ើង
សរជើេយក “Always trust software from Oracle
Corporation”
សហើយចច “Install”
២.របរៀរតាប ើង Virtual Box
Oracle VM VirtualBox Setup Wizard
សៅសពលដែលផទ ងសនោះបានបងាា ញស ើង
ការតស ើងបានបញច ប!
៣.របងកើត Virtual Machine
Oracle VM VirtualBox Manager
អនករតវបសងកើតមា េនេមបនមមតមយដែលអាចសអាយអនកអាចតស ើងរបពនធរបតបតតការសភញៀវបាន(Guest OS)
ចចប តង “New” ឬ ចចសលើបារ “Machine” -> “New”
៣.របងកើត Virtual Machine
Create Virtual Machine Wizard
Name and operating sytem ស ម ោះនងរបសភទរបពនធរបតបតតការ
េមបញច លទនននយែចខាងសរកាមាៈ Name :UBUNTU13.04
Type :សរជើេសរ ើេយក Linux
៣.របងកើត Virtual Machine
Create Virtual Machine Wizard
Name and operating system ស ម ោះនងរបសភទរបពនធរបតបតតការ
សរជើេសរ ើេជ នរបេUbuntu, ប ទ បមកចចប តង “Next”
៣.របងកើត Virtual Machine
Create Virtual Machine Wizard
Memory size
ទហអងគចងច Memory
សរជើេសរ ើេទហអងគចងច : 1024 MB
ប ទ បមកចចប តង “Next”
៣.របងកើត Virtual Machine
Create Virtual Machine Wizard
Hard drive
សៅសពលដែលរបភជពសនោះសលចស ើង សរជើេសរ ើេ “Create a virtual hard drive
now”។
សហើយចចប តង “Create”
៣.របងកើត Virtual Machine
Create Virtual Machine Wizard
Hard drive file type
សរជើេសរ ើេ VDI (VirtualBox Disk
Image)ប ទ បមកចចប តង “Next”
៣.របងកើត Virtual Machine
Create Virtual Machine Wizard
Storage on physical hard drive
សៅសពលដែលសឃើញរបភជពសនោះ េមសរជើេសរ ើេ “Dynamically allocated”
សហើយចចប តង “Next”
៣.របងកើត Virtual Machine
Create Virtual Machine Wizard
File location and size
េមកណតទហ Hard Drive សែើមបផទករបពនធរបតបតតការរបេអនក
ឧទាហរណ ាៈ 8.00 GB ឬធជាងសនោះ
ចចប តង “Create” សែើមបបសងកើត Virtual Hard Disk
៤.ការកាែត Settings ររស Guest OS
មនសពលតស ើង Guest OS,
សយើងរតវសធវើការកណត Setting របេវជាមនេន
Setting Menu មនែចជាាៈ General
System
Display
Storage
Network
Etc.
៤.ការកាែត Settings ររស Guest OS
Settings របេ Ubuntu13.04
General
Basic Settings
Name: Ubuntu 13.04
៤.ការកាែត Settings ររស Guest OS
Settings របេ Ubuntu13.04
General
Basic Settings
Type: Linux
Version: Ubuntu 32bit
៤.ការកាែត Settings ររស Guest OS
Settings របេ Ubuntu13.04
General
Advanced Settings
Snapshot Folder: D:\VirtualBox\VMs\Ubuntu 13.0/Snapshots
Shared Clipboard: Disabled
៤.ការកាែត Settings ររស Guest OS
Settings របេ Ubuntu13.04
General
Advanced Settings
Drag’n’Drop: Disabled
Removable Media: √ Remember Runtime Change
Mini ToolBar: √ Show in Fullscreen/Seamless
៤.ការកាែត Settings ររស Guest OS
Settings របេ Ubuntu13.04
System
Motherboard
Chipset: PIIX3
Extended Features: √ Enable I/O APIC
៤.ការកាែត Settings ររស Guest OS
Settings របេ Ubuntu13.04
System
Processor
កណតចននរបពនធតសណើ រការ។
វនងមនមនការផល េបតរអវសៅកនង Guest OS សទ សបើេនជាអនកបតរចននរបពនធតសណើ រការប ទ បពសធវើការតស ើង
រច។ អនករតវកនតវសៅទសនោះ។ Extended Features: √ Enable PAE/NX
៤.ការកាែត Settings ររស Guest OS
Settings របេ Ubuntu13.04
System Acceleration
Hardware Virtualization: √ Enable
VT-x/AMD-V √ Enable Nested Paging
៤.ការកាែត Settings ររស Guest OS
Settings របេ Ubuntu13.04
Display Video
Video Memory: 18 MB
Monitor Count: 1
៤.ការកាែត Settings ររស Guest OS
Settings របេ Ubuntu13.04
Display Video Capture
√ Enable Video Capture
៤.ការកាែត Settings ររស Guest OS
Settings របេ Ubuntu13.04
Storage
សរជើេសរ ើេCD / DVD Drive ដែលបានកណត "empty" ពកនង "storage" menu
ប ទ បមកចចសលើរបេញហា Disk សៅដផនកខាងសាត ។
សរជើេសរ ើេយក file “Virtual CD / DVD
disk” ព menu ដែលបងាា ញ.
៤.ការកាែត Settings ររស Guest OS
Settings របេ Ubuntu13.04
Storage
Explorer រតវបានបងាា ញ, សរជើេយក file “iso” ដែលបានចមលងទក, សហើយចច "Open“
គេយក “Live CD/DVD”
តស ើង OS CD រតវបាន mount រច.
៤.ការកាែត Settings ររស Guest OS
Settings របេ Ubuntu13.04
Audio
Enable Audio
Host Audio Driver: Window DirectSound
Audio Controller: ICH AC97
៤.ការកាែត Settings ររស Guest OS
Settings របេ Ubuntu13.04
Network
Adapter 1
√ Enable Network Adapter
Attached to: Bridged Adapter
៥.តាប ើងរពនធរតរតតការ Guest OS Ubuntu 13.04
Oracle VM VirtualBox Manager
សោយសារដត VM នង Setting របេ Guest OS រតវបានកណត នងសរៀបចរលសហើយស ោះ សយើងអាចចបសផតើមតស ើងវបានសហើយ។
ចចប តង “Start”
៥.តាប ើងរពនធរតរតតការ Guest OS Ubuntu 13.04
សបើេនជាផទ ងសនោះបងាា ញស ើង,
គេរគេយក៖
√ “Do not show this message again “
រចសហើយបទវសចល។
៥.តាប ើងរពនធរតរតតការ Guest OS Ubuntu 13.04
Install Wizard
សៅសពលដែលរបសនោះបងាា ញស ើង,
Language Option : English
សរ ើេយកភជសារ English
ចចប តង “Install Ubuntu”
៥.តាប ើងរពនធរតរតតការ Guest OS Ubuntu 13.04
Install Wizard
សបើេនមា េនរបេអនកកពងដតភជា បជាមយអនណសណត, សរជើេយក៖
√ Download update while installing
ប ទ បមកចច “Continue”
៥.តាប ើងរពនធរតរតតការ Guest OS Ubuntu 13.04
Install Wizard
សហើយសបើេនជាមា េនរបេអនកមនភជា បជាមយអណសណតសទ,
ចចប តង “Continue”
៥.តាប ើងរពនធរតរតតការ Guest OS Ubuntu 13.04
Install Wizard
សៅសពលសឃើញរបសនោះសលចលស ើង េមសរជើេយកាៈ
√ Erase disk and install Ubuntu
សហើយចច “Install Now”
៥.តាប ើងរពនធរតរតតការ Guest OS Ubuntu 13.04
Install Wizard
សរជើេសរ ើេយក “Phnom Penh” សហើយចច “Continue”
៥.តាប ើងរពនធរតរតតការ Guest OS Ubuntu 13.04
Install Wizard
សរជើេសរ ើេយករបសភទ Keyboard
សហើយចច “Continue”
៥.តាប ើងរពនធរតរតតការ Guest OS Ubuntu 13.04
Install Wizard
ោកស ម ោះរបេអនក, ស ម ោះអនកសរបើរបាេ នង សលខេងាតរបេអនក
សហើយចច “Continue”
៥.តាប ើងរពនធរតរតតការ Guest OS Ubuntu 13.04
Install Wizard
សៅសពលដែលសឃើញរបភជពសនោះ េមសធវើការរងច។
របពនធរបតបតតការ Ubuntu កពងដតតស ើង
៥.តាប ើងរពនធរតរតតការ Guest OS Ubuntu 13.04
Installation Complete
សៅសពលដែលវបងាា ញផទ ងសនោះ េមចចប តង “Restart Now”.
ប ទ បព Ubuntu បាន Restart រច អនកអាចសរបើរបាេរបពនធរបតបតតការថម Ubuntu 13.04 បានសហើយ
៥.តាប ើងរពនធរតរតតការ Guest OS Ubuntu 13.04
Machine
របេនសបើជាការតស ើងបានបញច បសៅសោយមនរបរកត អនកអាចបទវបានតាមរយាៈ Menu សៅកនងមា េន
Close Virtual Machine
សរជើេសរ ើេ “Power off the machine” សហើយចច “OK”
េមអរគណ!