internationalconferencearch&lit:interartsdialogue(s...
TRANSCRIPT
1
INTERNATIONAL CONFERENCE ARCH&LIT: INTERARTS DIALOGUE(S) Lisbon, 4-5 December 2014
PROGRAMME
Venue: Faculty of Social Sciences and Humanities, Universidade NOVA de Lisboa, Av. de Berna, 26-‐C, 1069-‐061, Lisbon (ID Building)
Website: http://internationalconferencearchandlit.wordpress.com/
2
4 December 9.15-‐9.30 Registration (ID building foyer) 9.30-‐9.55 Opening ceremony (room: Multiusos 2, floor 4, ID Building)
-‐ Carlos Ceia (CETAPS/FCSH, Universidade Nova de Lisboa, Portugal) -‐ Maria Zulmira Castanheira (CETAPS/FCSH, Universidade Nova de Lisboa, Portugal) -‐ Rogério Miguel Puga (CETAPS/FCSH, Universidade Nova de Lisboa, Portugal)
10.00-‐10.50 Keynote Speaker: Jonathan Charley (University of Strathclyde, UK): Narrative Construction and Constructing Narratives (room Multiusos 2, floor 4, ID Building)
10.50-‐11.05 Coffee-‐Break (floor 1) Room: 0.06, floor 0, ID Building Room: 0.07, floor 0, ID Building Room: Multiusos 2, floor 4, ID Building Panel: ARCH Chair: G. Ozorhon
Panel: LIT Chair: Egídia Souto
Panel: LIT Chair: Ana Carvalho
11.05-‐12.15
1) This is the Poem: Traditional Anatolian Architecture G. Ozorhon and I. F. Ozorhon (Ozyegin University, Turkey) 2) Impact of Colonialism on Architecture of Eastern India Abir Bandyopadhyay (National Institute of Technology Raipur, India)
1) Topografias Labirínticas e Gramáticas de Metamorfose: A Poesia de Nuno Júdice entre Hopper e Delvaux Egídia Souto (Université Sorbonne Nouvelle, Paris)
2) Do Livro A Montanha Mágica ao Filme Rumo à Vida: a Obra Político-Sanitária Promovida por Bissaya Barreto e os Seus Edifícios Ricardo Jerónimo Silva (CES, Universidade de Coimbra, Portugal) 3) O Fascínio do Oriente na Literatura de Viagens Contemporânea Maria João Castro (IHA-‐FCSH, Universidade Nova de Lisboa, Portugal)
1) Cartographies of the Body: a Dialogue at the Borders of Gender and Nation Ana Carvalho (Universidade do Minho, Portugal) 2) Constructed Space in Fiction as a Metaphor for Change: Class, Sex and Gender Jackie Goodman (University of Hull, UK) 3) The Art of Memories? Deirdre Madden and her Time Present and Time Past. Zuzanna Sanches (CEAUL, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa/CETAPS, Faculdade de Letras da Universidade do Porto)
3
12.15-‐14.00 LUNCH Room: 0.06, floor 0, ID Building Room: 0.07, floor 0, ID Building Panel: LIT Chair: Jean-‐Louis Claret
Panel: LIT Chair: Mário Semião
14.00-‐15.10
1) The Architecture of the Self: Renaissance Discipline Books Mario Domenichelli (University of Florence, Italy) 2) "We will draw the curtain and show you the picture" : Paintings on the Early Modern English Stage Jean-‐Louis Claret (University of Aix-‐Marseille, France) 3) Opening New Architectural Spaces: de Certeau and the Fantasy of Destruction Emmanouil Aretoulakis (National and Kapodistrian University of Athens, Greece)
1) Architecture, that Verbal Monstrosity: Architectural Affliction and Architecture as Hell in Thomas Bernhard’s Correction João Borges da Cunha (ECATI – Universidade Lusófona, Portugal/ CECC-‐UCP, Portugal) 2) “The windows are moved once a guest has looked through them”: The Architecture of the Transitory in Gabriel Josipovici’s Narrative Mário Semião CEAUL, Universidade de Lisboa, Portugal / Dalarna University, Sweden) 3) Textualizing Venice: Architecture, Archaeology and Travel-Tourism Writing for Young Readers Rogério Miguel Puga (CETAPS/FCSH, Universidade Nova de Lisboa, Portugal)
Room: 0.06, floor 0, ID Building Room: 0.07, floor 0, ID Building Panel: ARCH & LIT Chair: Teresa Gibert
Panel: LIT Chair: Natalia Palich
15.10-‐16.20
1) Architectural Nonsense: Reading the Crystal Palace as a Fairyland Véronique Proteau (McGill University, Canada) 2) The Architectural Transformation of Toronto in Margaret Atwood’s Novels Teresa Gibert (UNED-‐Universidad Nacional de Educación a Distancia, Spain) 3) Ornament in Literary Architecture: The Paratexts in the First Edition of A.S. Byatt’s Ragnarok (2011) Tomás Monterrey (Universidad de La Laguna, Spain)
1) New Forms of Travel Writing in Czech Contemporary Prose Natalia Palich (Jagiellonian University, Cracow, Poland) 2) Rescripting India in Victorian London Ana Cristina Mendes (CEAUL, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal) 3) Two Eternities: Sir John Soane’s Literature and Architecture of Ruin René Boullet (University of Washington, USA)
16.20-‐16.35 Coffee-‐Break (floor 1)
4
16.35-‐17.25 Room: 0.06, floor 0, ID Building Panel: ARCH Chair: Espen Lunde Nielsen
1) The Infra-ordinary as Spatial Discourse; The Tongue of the Dry Cleaner Espen Lunde Nielsen (Aarhus School of Architecture, Denmark) 2) Species of Spaces – a book collection on Architecture and Literature Susana Oliveira (FCT/CIAUD, Faculdade de Arquitectura da Universidade de Lisboa, Portugal)
17.25-‐18.15 Keynote Speaker: Jane Rendell (The Bartlett School of Architecture, UCL, UK): Site-Writing: Subjects, Spaces, Texts in Architecture and Art (room: 0.06, floor 0, ID Building)
20.00 Conference dinner (Casa do Alentejo, Rua Portas de Santo Antão, 58, Rossio, Lisbon)
5
5 December
9.30-‐10.20 Keynote speaker: David Spurr (Université de Genève, Switzerland): Architecture and Modern Literature
(Room Multiusos 2, floor 4, ID Building) Room: Multiusos 3, flor 4, ID Building Room: 1.05, floor 1, ID Building Room: Multiusos 2, floor 4, ID Building Panel: LIT Chair: Peter Arnds
Panel: ARCH Chair: Ana Rita da Silva Brito
Panel: LIT Chair: Ana Maria Mão de Ferro Martinho Gale
10.20-‐11.30
1) Narrentürme: On Towers and Profane Characters in Victor Hugo’s The Hunchback of Notre Dame and Günter Grass’s The Tin Drum Peter Arnds (Trinity College Dublin, Ireland)
2) “[T]he house stared coldly”: Vital Narrative Architecture in Elizabeth Bowen’s The Last September Emma Zimmerman (The University of Nottingham, UK) 3) “Sueña el rey que es rey”: The Relationship Between Velazquez’s Las Meninas and Calderón de La Barca’s La Vida Es Sueño Tiago Runa Dinis (FCSH, Universidade Nova de Lisboa, Portugal)
1) O Si-mesmo como um Pós-humano: Redefinir a Máquina Antropológica na Era da Reprodutibilidade Técnica do Corpo Paulo Figueiredo (FCSH, Universidade Nova de Lisboa, Portugal) 2) Arquitectura e Cinema: Deambular por Imagens em Movimento Ana Rita da Silva Brito (Universidade Lusíada de Lisboa, Portugal) 3) Entre um Centro Comercial e um Espaço Cultural: Abordagem a uma Cultura de Consumo e ao Consumo de Cultura Inês Alves (Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto, Portugal)
1) Apontamentos Pictóricos Sobre Portugal: a Visão dos Viajantes Britânicos James Ferrier e Marianne Baillie Catarina Correia de Castro (CETAPS/FCSH, Universidade Nova de Lisboa, Portugal) 2) Representações da Cidade e das Periferias na Ficção Angolana Contemporânea Ana Maria Mão de Ferro Martinho Gale (CHAM-‐FCSH, Universidade Nova de Lisboa, Portugal) 3) Virginia Woolf no Ático Quarto de Clarissa e no Ático Quarto de Richard: Ou quando a Literatura e o Cinema Marcaram Encontro com a Arquitetura Vanda de Sousa (FCSH, Universidade Nova de Lisboa, Portugal)
11.35-‐11.50 Coffee-‐Break (floor 1) Panel: LIT Chair: Helen Stoddart
Panel:LIT Chair: Maria Helena Cerqueira
Panel: LIT Chair: Maria Zulmira Castanheira
11.50-‐13.00
1) The Space of Falling, Being and Going: the Literary Architecture of Hotel World Helen Stoddart (Glasgow University, UK)
1) De Michel Houellebecq a Paul Lamalattie: Retratos Feitos com Palavras Maria Helena Cerqueira (Universidade do Minho, Portugal)
1) Lisbon as Art: Brigid Brophy’s Aesthetic Gaze Maria Zulmira Castanheira (CETAPS/FCSH, Universidade Nova de Lisboa, Portugal)
6
2) “Do not disturb”: Hotels as Spaces of Freedom and Transgression Ana Luísa Pires (GITUR/Instituto Politécnico de Leiria, Portugal) 3) Presenting ASU's ethos: Old Main as a Seat of Argument Holly Fulton (Arizona State University, USA)
2) La Ciudad en Paisajes Después de la Batalla de Juan Goytisolo Paula del Río Huesa (ETSA Madrid, Spain)
2) A Tale of Two Cities: Lisbon and Oporto, and an American Female Artist’s Perception at the End of the 19th Century Isabel Oliveira Martins (CETAPS/FCSH, Universidade Nova de Lisboa, Portugal) 3) Arquitectura e Urbanismo em Portugal em Meados de Oitocentos – Uma Perspectiva Britânica nas Páginas da Revista The Lusitanian (1844-1845) João Paulo Ascenso Pereira da Silva (CETAPS/FCSH, Universidade Nova de Lisboa, Portugal)
13.00-‐14.30 LUNCH Room: Multiusos 3, floor 4, ID Building Room: Multiusos 2, floor 4, ID Building Panel: LIT Chair: Silvia Donoso Hiriart
Panel: ARCH Chair: Valdemar Martins
14.30-‐15.40
1) Para uma Aproximação à "Arquitectura Interior" das Obras de Arte Cláudia Ferreira (CEIS20, Universidade de Coimbra, Portugal)
2) Un Texto Construído: El Legado de Le Corbusier en “El Jardín de Senderos que se Bifurcan” Ross Karlan (Georgetown University, USA) 3) La ‘Descripción Viva’ en la Narrativa de Manuel Rojas: la Inmersión del Personaje en el Espacio que Transita Silvia Donoso Hiriart (CEC-‐Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal)
1) Architectural Narrative Fictions José Manalvo (CIAUD-‐Faculdade de Arquitectura da Universidade de Lisboa) 2) The Country House as a Tourist Attraction: The Case of Highclere Castle and its Television Alter Ego Norma Ferreira and Valdemar Martins (Escola Superior de Turismo e Tecnologia do Mar/Instituto Politécnico de Leiria, Portugal)
7
15.40-‐15.55 Coffee-‐Break (floor 1) Room: Multiusos 2, floor 4, ID Building Panel: ARCH Chair: Diviani Chaudhuri
15.55-‐17.05
1) Visual Literacy of Lost Spaces Through Photography Seda Kurt Sengun and Huseyin Kahvecioglu (Istanbul Technical University School of Architecture, Turkey) 2) Architecture, Memory and Memorialising: the Courtyard House and the Palimpsest Islamicate City in South Asia Diviani Chaudhuri (State University of New York at Binghamton, USA) 3) Heterotopian Tectonics: Architecture of Local Bazaars in İstanbul: A Video Narrative Approach Hakan Tuzun Sengun (Istanbul Technical University, Turkey)
17.10 Closing ceremony & Port Wine Tasting (Room Multiusos 2, floor 4, ID Building)