Republika e Kosovës Republika Kosovo - Republic of Kosovo

Qeveria –Vlada-Government Zyra e Kryeministrit/Kancelarija premijera/Office of the Prime Minister

ZYRA PËR QEVERISJE TË MIRË

KANCELARIJA ZA DOBRO UPRAVLJANJE

OFFICE ON GOOD GOVERNANCE

Priština, 2014

INFORMATIVNI BILTEN

SARADNJA VLADA – CIVILNO DRUŠTVO

Republika e Kosovës Republika Kosovo -Republic of Kosovo

Qeveria –Vlada-Government Zyra e Kryeministrit/Kancelarija premijera/Office of the Prime Minister

ZYRA PËR QEVERISJE TË MIRË

KANCELARIJA ZA DOBRO UPRAVLJANJE

OFFICE ON GOOD GOVERNANCE

INFORMATIVNI BILTEN

2014

SADRŽAJ INICIJATIVE SARADNJE INSTITUCIJE – CIVILNO DRUŠTVO

Potpisan Memorandum o saradnji Vlada – civilno društvo……………………………..3

Inicijativa za izradu vladine Strategije za saradnju sa civilnim društvom 2013-2017. …....................3

Usvojena vladina Strategija za saradnju sa civilnim društvom 2013-2017. i Akcioni plan 2013 – 2017..........................................4

Ciljevi strategije ......................4

Strateški objektivi koji se teže postići tokom perioda 2013-2017. ...5

Institucionalni mehanizmi za sprovođenje Strategije ………….…..6

Konstituisanje Saveta za sprovođenje vladine Strategije za saradnju sa civilnim društvom 2013-2017. .................................7

Sastanak sa tačkama za kontakt ...9

Radne grupe će biti inkluzivne ...10

SARADNJA SA PARTNERIMA GRADI DEMOKRATIJU

Konferencija – vladina Strategija za

saradnju sa civilnim društvom 2013-2017. i Akcioni plan 2013 – 2015. ................................................12

Seminar – „Razmena ideja o izazovima u sprovođenju vladine Strategije za saradnju sa civilnim društvom“ ………............................13

Prakse hrvatske Kancelarije za saradnju sa civilnim društvom u Republici Kosovo ………..……….13

Podrška Evropske Komisije preko projekta IPA za Kancelariju za dobro upravljanje/Kancelarija premijera……………………….14

Konferencija – Dijalog civilno društvo – Vlada kroz tehnologiju ……………………………………..14

Regionalna konferencija „Promocija uputstava CSF-a“ …...15

Regionalna konferencija posvećena poboljšanju zakonodavnog i institucionalnog okvira za javno financiranje organizacija civilnog društva (OCD)...............................16

Sveobuhvatno jačanje bilateralne saradnje Kosovo – Albanija ..….17

Sastanak sa šefom jedinice u Direktoratu Evropske komisije za proširenje, g. Nikole Bertolinija ..18

Radionica za izradu Plana rada Savet za 2015. godinu za sprovođenje vladine Strategije za saradnju sa civilnim društvom

2013-2017. …………………….…19

2

POTPISAN MEMORANDUM O SARADNJI VLADA – CIVILNO DRUŠTVO

VladaKosova i Platforma

CiviKos, su 9. novembra 2007. potpisale

sporazum između Vlade i civilnog

društva. Ovaj Memorandum je bio prvi

službeni dokument koji je potpisan za

stvaranje mehanizama strukturisane

saradnje između civilnog društva i

institucija na Kosovu. Ovim

Memorandumom se ceni uloga civilnog

društva u izgradnji demokratskog

društva. Istovremeno, izražava se

predanost strana u koordinaciji radnji u

cilju uspostavljanja formalne saradnje

između Vlade Kosova i civilnog

društva.

Ovaj memorandum je imao za cilj uspostavljanje okvira saradnje Vlade i organizacija civilnog društva, koji će rezultovati sastavljanje strategije Vlade Kosova za saradnju sa civilnim društvom.

Inicijativa za izradu vladine Strategije za saradnju sa civilnim društvom 2013-2017. Kancelarija za dobro upravljanje/Kancelarija premijera (KDU/KP), u bliskoj saradnji sa platformom CiviKos i u z podršku i pomoć Pravne službe i Kancelarije za strateško planiranje u okviru Kancelarije premijer, tražeći oblike saradnje,

uključivanja civilnog društva u sastavljanje politika i podrške organizacijama civilnog društva, su preduzele inicijativu za izradu vladine Strategije za saradnju sa civilnim društvom.

3

Usvojena vladina Strategija za saradnju sa civilnim društvom 2013-2017. i Akcioni plan 2013 – 2017.

Vlada Republike Kosovo je 05.07.2013. usvojila vladinu Strategiju za saradnju sa civilnim društvom. Osnova za izradu ove strategije su bili i dalje ostaju da budu prioriteti Vlade Republike Kosovo za bolje javne politike, odgovornost i transparentnost, veće poverenje javnosti i povećanje legitimnosti. Ova strategija predstavlja osnove saradnje Vlade sa civilnim društvom na Kosovu, obavezujući Vladu Republike Kosovo da se čvrsto angažuje na stvaranju povoljnijih uslova za razvoj sektora civilnog društva.

Vlada Republike Kosovo, izradom ove Strategije, se obavezuje da ispuni sledeće ciljeve:

• prizna i ceni ulogu i rad civilnog

društva u izgradnji demokratskog društva;

• stvori ambijent podrške i povoljan

ambijent za razvoj civilnog društva;

• uspostavi vladine mehanizme koji će

omogućiti strukturiranu saradnju između

vlade i civilnog društva;

• jasno utvrdi obaveze i zadatke svake

vladine institucije za ovu saradnju;

• uspostavi mehanizme nadgledanja za

sprovođenje ove Strategije, kao i

• da ohrabri civilno društvo u primeni

načela dobrog upravljanja unutar sektora,

uključujući promovisanje konstruktivnog i

stručnog pristupa za građane i vladine

institucije.

4

Strateški ciljevi koji se teže postići u okviru perioda 2013-2107:

Strateški cilj 1:

Obezbeđeno i ojačano učešće

civilnog društva u izradi i

sprovođenju politika i

zakonodavstva;

Strateški cilj 2:

Uspostavljen sistem ugovaranja

javnih usluga za organizacije

civilnog društva;

Strateški cilj 3:

Uspostavljen sistem i utvrđeni

kriteriji za finansijsku podršku

OCD-a;

Strateški cilj 4:

Podsticanje integrisanog pristupa

u razvoju volonterizma.

5

Osnova za izradu ove strategije su bili i dalje ostaju da budu prioriteti Vlade Republike Kosovo za bolje javne politike, odgovornost i transparentnost, veće poverenje javnosti i povećanje legitimnosti.

Institucionalni mehanizmi za sprovođenje Strategije

Odluka o osnivanju Saveta za sprovođenje vladine Strategije za saradnju sa civilnim društvom 2013-2017.

U postupku sprovođenja Strategije,

Vlada Republike Kosovo je na sednici održanoj

02.04.2014. donela Odluku br. 04/181 o

osnivanju Saveta za sprovođenje vladine

Strategije za saradnju sa civilnim društvom

2013-2017. Savet je glavna struktura nadležna za

obezbeđivanje sprovođenja vladine Strategije za

saradnju sa civilnim društvom. Odlukom Vlade

Republike Kosovo ministarstva će biti

zastupljena na nivou generalnih sekretara.

Kancelarija za dobro upravljanje u okviru

Kancelarije premijera će služiti kao Sekretarijat

Saveta i biće u funkciji organizovanja, razvoja i

održavanja svih aktivnosti neophodnih za rad

Saveta. Nakon donošenja Odluke br. 04/181, od

02.04.2014, o osnivanju Saveta za sprovođenje

vladine Strategije za saradnju sa civilnim

društvom 2013-2017, Kancelarija za dobro

upravljanje je preduzela mere za dalje

unapređenje postupaka u sprovođenju odluke.

Osnovani Savet je glavna struktura nadležna za

sprovođenje vladine Strategije za saradnju sa

civilnim društvom 2013-2017. i Akcionog plana

za 2013-2015. Ovaj Savet ima 29 članova, od koji

je 15 predstavnika civilnog društva i 14

predstavnika Vlade Republike Kosovo.

6

Konstituisanje Saveta za sprovođenje vladine Strategije za saradnju sa civilnim društvom 2013-2017.

Kancelarija premijera/Kancelarija za dobro upravljanje, u saradnji sa Platformom CiviKos je 5. oktobra 2014. održala prvi, osnivački sastanak Saveta za sprovođenje vladine Strategije za saradnju sa civilnim društvom 2013-2017.

Svrha ovog sastanka je bio prvi sastanak članova Saveta, predstavnika institucija i organizacija civilnog društva na prvom osnivačkom sastanku Saveta za sprovođenjevladine Strategije za saradnju sa civilnim društvom 2013-2017.

Na osnovu Odluke Vlade Republike Kosovo, donete 02.04.2014, br. 04/181,

Savetom kopredsedavaju generalni

sekretar Kancelarije premijera, g. Fitim

Krasnići [Fitim Krasniqi] i izvršna

direktorka CiviKosagđa Valjdete Idrizi

[Valdete Idrizi].

Osnivanje Saveta je direktan

rezultat zajedničkog rada Vlade Kosova,

odnosno Kancelarije za dobro

upravljanje/Kancelarije premijera i

Platforme CiviKos.

7

„Želim da naglasim da je angažovanje

Vlade Kosova i civilnog društva, koje je

potpisano Memorandumom o saradnji,

počelo da se sprovodi. Mi smo

angažovani na izgradnji demokratije,

aktivnog građanstva, pluralizma,

ljudskih prava, jednakih mogućnosti,

transparentnosti, među-sektornom

radu, postojanom razvoju i saradnji“,

rekla je gđa Valjdete Idrizi [Valdete Idrizi],

izvršna direktorka PlatformeCiviKos.

Savet za sprovođenje vladine Strategije za saradnju sa civilnim društvom,

u cilju obezbeđivanja, koordinacije i

nadgledanja sprovođenja vladine Strategije

za saradnju sa civilnim društvom 2013-2017,

na sastanku održanom 15. oktobra 2014. je

donelo „Poslovnik Saveta za sprovođenje

vladine Strategije za saradnju sa civilnim

društvom“.

Zadaci Saveta

1) Rad Saveta je zasnovan na načelima

partnerstva, saradnje, jednakih mogućnosti

i jednakog postupanja sa svim članovima

Saveta.

Neki od zadataka Saveta su:

Nagledanje, ocena i izveštavanje o

sprovođenju Strategije;

Diskutovanje o i predlaganje rešenja

o pitanjima koja se odnose na

sprovođenje Strategije;

Diskutovanje o i predlaganje rešenja

o drugim pitanjima koja se odnose

na saradnju Vlade sa civilnim

društvom, a koja nisu utvrđena

Strategijom;

„Kao mehanizam koji ima više članova civilnog društva nego Vlade Republike

Kosovo, ubeđen sam u uspeh, efikasnost i

produktivnost istog. Želim da vas osiguram

da će ovaj mehanizam koji je stvorila

Vlada periodično izveštavati o toku i svojim

rezultatima, će zahtevati doprinos od svih

aktera koji su uključeni u ovaj postupak.

Ja ću se lično angažovati da svi lični,

administrativni i profesionalni kapaciteti

kojima raspolaže Vlada Republike Kosovo

budu na raspolaganju Saveta, kako bi

imali što je više efikasniji tok ovog

postupka i sprovođenja ove veoma važne

politike za Vladu Kosova“, naglasio je

generalni sekretar Kancelarije premijera,

g. Fitim Krasnići [Fitim Krasniqi].

8

Savet može predložiti dodatne mere

za sprovođenje Strategije;

Predloži preduzimanje mera za

sprovođenje javnih politika kojima

se teži podsticanje razvoja OCD-a,

Pokrene izradu zakonodavstva

kojim se teži podsticanje razvoja

OCD-a;

Uzme u obzir predloge i inicijative

kojepodnesu OCD-i

Savet je nadležan za postupak

revizije Strategije

Za izvršenje svojih zadataka, Savet je

dužan da sarađuje i sa drugim

javnim institucijama i

organizacijama civilnog društva.

Prvi sastanak Saveta za sprovođenje vladine Strategije za saradnju sa civilnim društvom 2013 – 2017, održan 15.10.2014.

Sastanak sa kontakt tačkama

Kancelarija za dobro upravljanje pri Kancelariji premijera, u koordinaciji sa Kancelarijom generalnog sekretara KP-a, u svojstvu Sekretarijata Saveta za sprovođenje vladine Strategije za saradnju sa civilnim društvom 2013 – 2017, je 9. jula 2014. organizovala sastanak sa službenicima koji će služiti kao tačke za kontakt u ministarstvima za KDU/KP i Savet za sprovođenje ove Strategije.

Svrha ovog sastanka je bila da se osobe za kontakt koje su imenovala ministarstva unapred informišu i pripreme o zadacima i obavezama koje ih očekuju u odgovarajućem radu i kvalitetnom funkcionisanju Saveta. Ove kontakt tačke će pomoći u postupku funkcionalizacije Saveta i sledstveno i samom sprovođenju Strategije.

9

RADNE EKIPE ĆE BITI INKUZIVNE

. Na sastanku smo se svi dogovorili da: Kancelarija za dobro upravljanje

(KDU/KP), u bliskoj saradnji sa

Platformom CiviKos, je 21. oktobra

2014. organizovala zajednički radni

sastanak.

Radne ekipe će u svojem sastavu uključiti članove Saveta, jednog

predstavnika KDU-u, jednog

predstavnika CiviKos-a,

predstavnike javnih institucija i

OCD-a koje su članovi Saveta, a čija

delatnost je u saglasnosti sa

odgovarajućim strateškim ciljevima.

Broj članova svake radne ekipe ponaosob će biti određen u skladu

sa potrebama i odlukom Saveta u

koordinaciji sa svim odgovarajućim

akterima.

10

Svrha sastanka je bila

koordinacija između KDU/KP-a CiviKos-a i izbor članova koji će biti deo radnih ekipa za sprovođenje strateških ciljeva, razmatranje nacrta odluke kao konkretne mere i dela za utvrđivanje plana rada.

Radne ekipe će biti inkluzivne, u kojima će svi članovi biti u prilici da

daju svoj doprinos ali i da odrede

ulogu i preuzmu svoje odgovornosti.

Za svaku ekipu će biti imenovan koordinator koji će upravljati i koordinisati radom radne ekipe.

Koordinatori radnih ekipa trebaju biti članovi Saveta. Doneta je odluka da koordinatore ekipa biraju sami članovi radnih ekipa nakon osnivanja, tj. način kako bi se izbeglo nametanje drugim članovima Saveta u ovim imenovanjima.

Rad radnih ekipa će se odvijati u punoj koordinaciji sa KDU/KP-a i

CiviKos-om. Sekretarijat Saveta u

saradnji sa CiviKos-om saziva

sastanke radnih ekipa.

U radnim ekipama koje su deo Saveta, trebaju biti stalni članovi

Saveta, dok se na određenim

radionicama grupa može proširiti na

zahtev svake ekipe koja podnese

zahtev po posebnim tačkama.

11

SARADNJA SA PARTNERIMA

Konferencija- Strategije Vlade za saradnju sa civilnim društvom 2013 -2017 i Akcioni plan 2013-2015

Kancelarija za dobro upravljanje /

Kancelarija Premijera SU u saradnji sa platformom CiviKos, 25. aprila 2014 organizovali konferenciju "Strategija Vlade za saradnju na Civilnim društvom 2013 -2017 i Akcioni plan 2013-2015 ". Ovaj događaj je bio prilika da se predstavi pred članovima civilnog društva, institucija i drugih relevantnih aktera mogućnost uključivanja u njenoj implementaciji. KDU / KP je prilikom lansiranja Strategije za saradnju vlade - civilnog društva uz podršku CiviKos-a su se dogovorili da finalizuju objavljivanje Strategije i Akcionog plana i u Brajevom pismu za slepe. To uvek da se obezbedi i osobama sa invaliditetom

pristup svim vladinim politikama i strategijama.

"Prvi korak koji treba da preduzmemo u

tom pogledu je uključivanje u izradu

politike civilnog društva, ne samo kao

konkurent ili kritičar vlasti i odluka koje

vlada donosi, nego kao partner koji će

pomoći u izgradnji jednog društva u kome

je građani u centru pažnje. Kreiranje

inkluzivne kulture u izradi politike posle

rata i do danas je novina koja se seje u našoj

zemlji. Bez hvalisanja i bez preterivanja

moram da naglasim da smo mi kao vlada

imali sreću da rukovodimo vladinim

institucijeama u godinama kada je upravo

ta kultura jpočela da se postavlja i sada

počinjemo da ubiremo njene plodove. ",

istakla je gđa Čitaku..

Ova aktivnost je omogućena

zahvaljujući saradnji i podršci TACSO u Republici Kosovo

12

Svrha ove konferencije je bila : prezentacija Strategije Vlade za saradnju sa civilnim društvom 2013-2017, mehanizama za praćenja Strategije, Saveta za implementaciju Strategije i predstavljene su mogućnosti za praćenje procesa implementacije Strategije za saradnju sa civilnim društvom

Seminar - "Razmana ideja o sprovođenju Strategije Vlade za saradnju sa civilnim društvom"

Dana 29. aprila 2014. godine, Kancelarija za dobro upravljanje / Kancelarija premijera u saradnji sa platformom CiviKos, kancelarijom TACSO i Kancelarijom EU na Kosovu su organizovali seminar - "razmena ideja o izazovima za sprovođenje Strategije Vlade za saradnju sa Civilnim društvom ". Specijalni gost na seminaru je bio g. Igor Vidačak, direktor Kancelarije za saradnju sa civilnim društvom u Hrvatskoj. Takođe predstavnici civilnog društva, odnosno Platforme CiviKos, predstavnici Kancelarije EU i projekta TACSO. Sa ovog seminara su proizašle jako vredne preporuke za implementaciju dokumenta i mehanizama za implementaciju.

Prakse Kancelarije za saradnju sa civilnim društvom iz Hrvatske u Republici Kosovo

Evropska komisija kroz projekat TACSO -

za podršku civilnom društvu i institucijama

na Kosovu je angažovala eksperta dr Igor

Vidačak, šef Kancelarije za saradnju sa

civilnim društvom u Hrvatskoj.

Tokom misije na Kosovu, g. Vidačak je

angažovan i imao je misiju procene

unutar institucionalne infrastrukture ,

kapaciteta i potreba nastalih za jačanje

kapaciteta i razvoj KDU / UP, Saveta za

implementaciju Strategije Vlade za saradnju

sa civilnim društvom 2013 - 2017, kao i svih

ostalih stranki odgovornih za sprovođenje

strategije. Ova procena će poslužiti za

pripremu detaljnog izveštaja i niza

preporuka za Vladu i potencijalne donatore,

o merama i koracima koje treba preduzeti

kako bi se obezbedili preduslovi za

uspešno sprovođenje Strategije. KDU / UP

tokom misije eksperta je aranžirala i

koordinisala sastanke sa generalnim

sekretarom KP, predstavnicima EU na

Kosovu, pravnom kancelarijom KP,

predstavnicima civilnog društva i drugih

institucija koje su uključene u ovaj proces.

KP/KDU je bio deo izrade mnogih nacrta programa lokalnih i međunarodnih organizacija za izgradnju kapaciteta u pogledu obima saradnje sa civilnim društvom.

13

Podrška Kancelariji za dobro upravljanje / Kancelarija premijera od Evropske komisije kroz projekat IPA

EK je preko projekta IPA 2014-2015, Kancelarije za dobro upravljanje / Kancelarije premijera kao glavne vladine institucije odgovorne za koordinaciju i praćenje realizacije ove Vladine Strategije za saradnju sa civilnim društvom pripremila komentare za grupu LAG (Lokalna Savetodavna Grupa). Prema KDU/ KP da bi se obezbedili preduslovi za

uspešno sprovođenje strategije od strane ovog projekta, bićemo usmereni na: izgradnju kapaciteta službenika KDU / KP, obezbeđivanje ekspertize članovima Saveta o odgovornostima i koordinaciji rada u okviru institucija koje predstavljaju, podrška mehanizmima za konkretno sprovođenje Saveta - sa stručnošću i praksom zemalja koje su prošle ove procese.

Konferencija - Dialog Civilno društvo – Vladapreko

tehnologije

U okviru projekta "Platforma za

osnovnu E-participaciju" podržanog od

strane Evropske komisije i Instituta

INDEP i NVO Lens su razvili veb

aplikaciju koja pomaže jačanju civilnog

društva na Kosovu. KDU / KP će biti

deo razvoja i implementacije projekta

koji ima za cilj da omoguči učešće

organizacija civilnog društva u

procesima donošenja odluka na Kosovu

kroz korišćenje informacione tehnologije

. Ovaj projekat će pomoći realizaciji

Strategije Vlade za saradnju sa civilnim

društvom. Dok će platforma biti

prebačena KDU / KP kao instituciji

koja će upravljati ovim projektom koji će

14

pomoći u identifikaciji i registraciji NVO

koje su aktivne na Kosovu, njihovo

profilisanje i olakšaće proces javnih

konsultacija o zakonodavstvu i

politikama na Kosovu.

Regionalna konferencija "Promovisanje smernice CSF- trenutna situacija i put napred ka praćenju, zakazivanju i napretka izveštavanja za period 2014 -2019" U cilju ubrzanja napredovanja

koordinacije i saradnje sa civilnim

društvom, u rasponu od 6 do 9 maja

2014 u Tirani je održana regionalna

konferenciju "Sadašnje stanje i budući

koraci u praćenju, programiranju i

napredovanju u izveštavanju za period

od 2014 -2019". U tom smislu je

postignuto da se prihvate i ugrade

komentari i doprinos predstavnika svih

radnih grupa iz zapadnog Balkana i

Turske, ali i grupe sa Kosova u

smernicama EU za podršku

orijentacijama EU za podršku

institucijama i civilnom društvu u

daljem razvoju. Učešće na ovoj

konferenciji je pomognuto od strane KP

u prostiranju regionalne saradnje sa

institucijama zemalja regiona i

organizacija civilnog društva u procesu

saradnje i razmene iskustava sa

zemljama koje su prošle kroz ove

procese.

Konferenciji su prisustvovali predstavnici važnih relevantnih javnih institucija i nevladinih organizacija iz

zemalja Zapadnog Balkana i Turske, kao i predstavnici EU.

Cilj ove konferencije je bio da

promoviše smernice CSF kao

projekat EU u regionu, i takođe

orijentaciji EU sa smernicama koje

proizilaze iz izveštaja CSF iz svih

zemalja regiona, da podrže

organizacije civilnog društva, ali

uporedo i institucije koje rade u

ovom procesu.

KDU/ KP je uz podršku TACSO

preduzela niz aktivnosti na nacionalnom i

regionalnom nivou u podršci dijalogu

između lokalnih samouprava i civilnog

društva. TACSO je regionalni projekat

Evropske unije koji pruža tehničku pomoć

za realizaciju programa "Izgradnja

kapaciteta civilnog društva".

15

Regionalna konferencija posvećena poboljšanju zakonskog i institucionalnog okvira za javno

finansiranje organizacija civilnog društva (OCD)

KDU/ KP je bila deo regionalne

konferencije "Unapređenje pravnog i

institucionalnog okvira za javno

finansiranje organizacija civilnog

društva (OCD) ", u organizaciji TACSO i

održana je od 17. do 19. juna u Prištini.

Cilj ove konferencije je bio da doprinese

unapređenju mehanizama, pravnih

aspekata i procedure javnog finansiranja

u vezi podrške organizacijama civilnog

društva (OCD) u Zapadnom Balkanu i

Turskoj (WBT). Kancelarija za dobro

upravljanje i mnoge ustanove su

uključene u ovaj proces u toku ove

trodnevne konferencije posvećene

unapređenju zakonskog i

institucionalnog okvira za javno

finansiranje organizacija civilnog

društva (OCD) su imali priliku da

razmene i dobiju iskustva sa zemljama

regiona .

Ministar Bećaj je rekao da se sa "

implementacijom Strategije za saradnju

sa civilnim društvom, u okviru koje je

predviđeno i povećanje transparentnosti

u dodeli bespovratnih sredstava i

donacija organizacijama civilnog

društva, konkretnije definišu kriterijumi

i procedure za dodelu grantova i

donacija za OCD ".

16

Svestrano jačanje bilateralne saradnje Kosovo - Albanija

Na poziv Agencije za podršku civilnom društvu (APCD) u Albaniji, direktor Kancelarije za dobro upravljanje (KDU) g. Habit Hajredini je učestvovao na Regionalnim konsultacijoama sa civilnim društvom u Valoni, Tirani, Pogradecu, Skadru i Kukešu Svrha sastanaka bila je da se obezbedi stručno znanje i najbolje prakse sa Kosova za razvoj Strategije za saradnju Vlada -. Civilno društvo

Od predstavnika institucija Kosovo je postojala spremnost i volja za saradnju da bi se podržala Albanija u izradi ove strategije i za stvaranje Nacionalnog saveta za saradnju sa civilnim društvom.

17

Sastanak sa šefom jedinice u Sektoru Evropske komisije za proširenje g. Nikola Bertolini

Generalni sekretar Kancelarije premijera

je održao sastanak sa g.Nikola Bertolini,

šefom jedinice Sektora D3, Kancelarija

Evropske komisije u Briselu, koja je

odgovorna za regionalnu saradnju i

programe civilnog društva. Na sastanku

su prisustvovali predstavnici Evropske

komisije na Kosovu, odgovorni za

proces saradnje institucija sa civilnim

društvom.

Generaln sekretar Kancelarije premijera

g-din Fitim Krasnići,je na ovom

sastanku obavestio prisutne o

institucionalnoj saradnji sa civilnim

društvom počevši od izrade Strategije,

njeno usvajanje, osnivanje zajedničkih

mehanizama za implementaciju do

sada. G. Krasnići je na sastanku

održanom 18. novembra, 2014 izjavio

"Kao rukovodioc Saveta, ali i Kancelarije

za dobro upravljanje, kao koordinator

procesa, se angažujemo da naš lični

prioritet ali i prioritet vlade bude

implementacija Strategije. Sekretar se

obavezao da se institucije obnavežu da

ozbiljno shvate svaki cilj i meru koja je

postavljena u ovom dokumentu

Tražićemo odgovornost i posebno

detaljan izveštaj od strane Saveta za

implementaciju ove strategije. Takođe

uveravam kancelariju EK na Kosovu da

će Kancelarija za dobro upravljanje koja

je takođe i Sekretarijat Saveta biti

dostupna bilo institucijama,

organizacijama civilnog društva, ali i

svim ostalim saradnicima da obezbedi

izveštaje posebnoo procesu koordinacije

i praćenja procesa sprovođenja

strategije, nego i celog procesa saradnje

sa civilnim društvom.

18

Radionica za izradu radnog plana Saveta za 2015 god.

Kancelarija za dobro upravljanje / Kancelarija premijera je u saradnji sa

platformom CiviKos i uz podršku

projekta TACSO na Kosovu, sa

početkom od 02-04 decembra 2014.

organizovala radionicu za izradu plana

rada Saveta 2015g. za sprovođenje

vladine strategije za saradnju sa civilnim

društvom od 2013. do 2017. godine.

Me qëllim që të sigurohet

funksionimi i papenguar i Këshillit dhe

Ekipeve të Punës është hartuar Plani i

Veprimit të Strategjisë në Plan të Punës

për Këshillin për vitin 2015 me veprime

të detajuara, me afate kohore konkrete

për muaj për secilin institucion, me

indikatorë dhe të arriturat që priten për

vitin 2015.

Da bi se obezbedilo nesmetano

funkcionisanje Saveta i radnih timova

izrađen je Akcioni plan Strategije u

Planu rada Saveta za 2015. sa detaljnim

akcijama, sa konkretnim mesečnim

rokovima za svaku instituciju, sa

indikatorima i dostignućima koji se

očekuju u 2015 g.

Na ovoj radionici su bili prisutni

članovi Saveta, 29 (dvadeset devet

predstavnika), sedam kontaktnih tačaka

19

u Ministarstvu i Sekretarijat Saveta.

Očekuje se da ovaj plan rada bude

odobren na sledećem sastanku Saveta,

koji će biti održan krajem decembra

Predsednik ovog tela g. Fitim Krasnići, generalni sekretar KP, je sa kopredsednicom, gđom Valjdete Idrizi. vodio i otvorio ovu radionicu.

G.Krasnići se nakon što je objasnio razloge održavanja radionice, korake i dešavanja koja su u toku, za osiguranje sprovođenja strategije, još jednom obećao da će pokrenuti ovaj proces kao sarađivački , transparentan procesi u iskrenom partnerstvu sa civilnim društvom. I kopredsednica ovog Saveta gđa Idrizi iz platforme CiviKos , izrazila je svoj optimizam i poverenje a i civilnog društva, u ovaj Savet kao telo, ali i kao proces koji je do sada pravi

konkretne korake i pokazuje se ozbiljnim na radu.

G. Krasnići je takođe objasnio da rad koji će rezultirati iz ove radionice biti plan rada Saveta koji će biti usvojen na narednom sastanku Saveta. Sledeći sastanak Saveta će se održati u decembru.

Predstavnici Saveta i radnih timova su tokom ove radionice radili na detaljima i podeli akcionog plana strategija na plan rada Savetu za 2015. Četiri radna timova su radili za svaki strateški cilj na detaljima svake mere i aktivnost koja je planirana u strategiji i te mere su podeljene na rokova i

20

konkretne korake za implementaciju svake aktivnosti za 2015 godinu.

Radni timovi tokom radionice organizovane od 02-04 decembra 2014 prilikom izrade plana rada (2015) Saveta za implementaciju Strategije Vlade za saradnju sa civilnim društvom 2013-2017

21

Kontakt

Kancelarija za dobro upravljanje /Kancelarija Premijera

E- mail:habit.hajredini@rks-gov.net

038 200 14070;

Za više informacija o saradnji sa civilnim društvom , posetite :

http:// zqm.rks-gov.net/

Ovaj Bilten je pripremila : Adresa:

Kancelarija za dobro upravljanje – Kancelarije Premijera, Sekretariat Saveta

Republika KosovoKancelarija za dobro upravljanje

Kancelarija Premijera

Decembar2014 Trg Majke Terezë

Sprat VI, Priština, 10000

Tel: +381 38 200 14854

22