ibm tivoli storage manager for...

486
IBM Tivoli Storage Manager for UNIX 8]-i5M'z20kC'8O f> 5 "Pf 2 G152-0216-03

Upload: others

Post on 02-Aug-2020

42 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

IBM Tivoli Storage Managerfor UNIX

8]-i5M'z20kC'8O

f> 5 "Pf 2

G152-0216-03

���

Page 2: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli
Page 3: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

IBM Tivoli Storage Managerfor UNIX

8]-i5M'z20kC'8O

f> 5 "Pf 2

G152-0216-03

���

Page 4: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

"b

Z9C>JOM|'VDz7.0,kDAZ 423 3D:yw;PD;cE"#

Zef(2003 j 12 B)

>f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli Storage Manager ExtendedEdition(5698-ISX)"IBM Tivoli Storage Manager for Storage Area Networks(5698-SAN)0yPsx"PfM^)f,

1=ZBf>r<u1B(6PmPyw*9#

(}z1XD IBM zmr IBM V?I):vfo#

zD4!PzZa)n<7"_J?DE"#g{zT>Vard| Tivoli Storage Manager D5Pb{,kNDZ xvi3D:*5M''V;#

© Copyright International Business Machines Corporation 1993, 2003. All rights reserved.

Page 5: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

?<

m . . . . . . . . . . . . . . . . . ix

XZ>i . . . . . . . . . . . . . . xi>VafrA_ . . . . . . . . . . . . . xiIBM Tivoli Storage Manager Web >c . . . . . xii>iyCD<( . . . . . . . . . . . . . xiiDAo(< . . . . . . . . . . . . . . xii`Xvfo . . . . . . . . . . . . . . xiv

BXr):vfo . . . . . . . . . . . xv*5M''V . . . . . . . . . . . . xvi(fJb . . . . . . . . . . . . . . xvirXx. . . . . . . . . . . . . . . xvii

Tivoli Storage Manager D|D** xixV5.2.2 D<u|D - 2003 j 12 B . . . . . xixV5.2 D<u|D - 2003 j 4 B . . . . . . . xxV5.1.5 D<u|D - 2002 j 9 B . . . . . xxiiiV5.1 D<u|D - 2002 j 4 B . . . . . . xxiv

Z 1 B 20 Tivoli Storage Manager . . 1SgZf>(F . . . . . . . . . . . . . 1

M'zk~qwD}676 . . . . . . . . . 1NDMP 'V*s(vJCZ Extended Edition) . . 2=S(FE" . . . . . . . . . . . . . 2

M'z73*s . . . . . . . . . . . . . 2AIX M'z73 . . . . . . . . . . . . 3HP-UX M'z73 . . . . . . . . . . . 4Intel x86 OD Linux M'z73. . . . . . . 5Intel Itanium OD Linux M'z73 . . . . . 7Linux for pSeries M Linux for iSeries M'z73 8Linux for IBM eServer zSeries M Linux for S/390M'z73 . . . . . . . . . . . . . . 9OS/390 M z/OS UNIX 53~qM'z73. . . 10Solaris M'z73 . . . . . . . . . . . 11

z7 CD-ROM ODM'z20iJ . . . . . . 12*zt/E" . . . . . . . . . . . . . 13

208]-i5M'z . . . . . . . . . . . 1320 AIX M'z . . . . . . . . . . . 1520 HP-UX M'z . . . . . . . . . . 1820 Linux86 M'z . . . . . . . . . . 21Z Intel Itanium M'zO20 Linux . . . . . 2320 Linux390 M'z . . . . . . . . . . 2520 Linux pSeries M Linux iSeries M'z . . . 2720 Solaris M'z . . . . . . . . . . . 29

Z 2 B dC Tivoli Storage Manager 33Root C'MQZ(DC'Nq . . . . . . . . 334(M^DM'z53!nD~(XhD root C'r

QZ(DC'Nq) . . . . . . . . . . . 354(1!M'zC'!nD~(I!D root C'

rQZ(DC'Nq) . . . . . . . . . . 36

hC!nD~PD!n . . . . . . . . . . 37hC73d? . . . . . . . . . . . . . . 38

hCoT73d? . . . . . . . . . . . 38hCVe1!5 . . . . . . . . . . . . 39hC&m73d? . . . . . . . . . . . 40hC Bourne M Korn bGLrd? . . . . . 41hC C shell d? . . . . . . . . . . . 41hC API 73d? . . . . . . . . . . . 42

dC Web M'z . . . . . . . . . . . . 42dCM'zwHLr . . . . . . . . . . . 43dCg@p=D Tivoli Storage Manager M'z/~

qw(E . . . . . . . . . . . . . . . 44r~qw"azD$w>(root C'rZ(C'h*

jIDNq) . . . . . . . . . . . . . . 469CbU="a . . . . . . . . . . . . 469C*E="a . . . . . . . . . . . . 47

+M'zZckwz53X*(I!) . . . . . 474(|,-E}Pm(I!D root C'rZ(C'N

q) . . . . . . . . . . . . . . . . . 489C|,-E}!n . . . . . . . . . . 49&m|,ME}!n . . . . . . . . . . 53

Z 3 B kE . . . . . . . . . . . . 57Tivoli Storage Manager M'zO$. . . . . . . 57t/ GUI a0 . . . . . . . . . . . . . 58

9C Tivoli Storage Manager \k . . . . . . 5820r< . . . . . . . . . . . . . . 58

t/|nPa0 . . . . . . . . . . . . . 599Cz&m== . . . . . . . . . . . . 599C;%=== . . . . . . . . . . . . 59

t/:=S"bBn . . . . . . . . . . . 60t/ Web M'za0 . . . . . . . . . . . 60

hCC'X( . . . . . . . . . . . . . 62T/t/M'zwHLr . . . . . . . . . . 62|D\k . . . . . . . . . . . . . . . 639C Tivoli Storage Manager GUI *D~PmEr . 63T>*zoz . . . . . . . . . . . . . . 64axa0 . . . . . . . . . . . . . . . 64Z_[3 . . . . . . . . . . . . . . . 65*zozDd|44 . . . . . . . . . . . 65

Z 4 B 8]}] . . . . . . . . . . 67f.8] . . . . . . . . . . . . . . . 67*8]D~9Gi5D~? . . . . . . . . . 68$8]"bBn . . . . . . . . . . . . . 68

;@5 LAN D}]F/ . . . . . . . . . 689C|,-E}!nPmXF&m . . . . . . 69Z8]ri5YwZdS\}] . . . . . . . 69D~53M ACL 'V . . . . . . . . . . 70YwDD~s!ns5 . . . . . . . . . . 71

4Pv?"!qTr4UZv?8] . . . . . . 72

© Copyright IBM Corp. 1993, 2003 iii

||

||

Page 6: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

j+M?Vv?8] . . . . . . . . . . 724UZv?8] . . . . . . . . . . . . 73HOj+v?"?Vv?M4UZv?8] . . . 74!qT8] . . . . . . . . . . . . . 74#fCJmI( . . . . . . . . . . . . 74hCib20c . . . . . . . . . . . . 749C GUI 8]}] . . . . . . . . . . . 759C|nP8]}] . . . . . . . . . . 76

i8]:S;vr`vD~Ud8]D~ . . . . . 77+>XlUk~qwD~UdX* . . . . . . . 784P3q8] . . . . . . . . . . . . . . 78

4P3q8]0 . . . . . . . . . . . . 78{C3q8]4PD~53v?8] . . . . . 809C GUI 4P3q8] . . . . . . . . . 829C|nP4P3q8] . . . . . . . . . 82

8] NAS D~53 . . . . . . . . . . . 839C Web M'z GUI 8] NAS D~53 . . 839C|nP8] NAS D~53 . . . . . . . 85

8] WebSphere Application Server(WAS) . . . 869C Web M'z8] WAS }] . . . . . . 869C|nP8] WAS }] . . . . . . . . 87

T>8]&m4, . . . . . . . . . . . . 888]:d|"bBn . . . . . . . . . . . 89

KbD~gNf" . . . . . . . . . . . 89gN&mXbD~53 . . . . . . . . . . 90KbgN\mD~ . . . . . . . . . . . 90KbgN&m{E4S . . . . . . . . . . 91KbgN&m24S . . . . . . . . . . 92Kbg{&m NFS 220Mm20 . . . . . 928]r*DD~ . . . . . . . . . . . . 939C(d{ . . . . . . . . . . . . . 93

Z 5 B V4}] . . . . . . . . . . 95*V4n/D9GGn/D8]? . . . . . . . 959C GUI V4}] . . . . . . . . . . . . 969C|nPV4}] . . . . . . . . . . . 96

4PsMV4Yw . . . . . . . . . . . 97^i/V4 . . . . . . . . . . . . . 98

4P1dcV4 . . . . . . . . . . . . . 99V43q . . . . . . . . . . . . . . . 100

9C GUI 4P3qV4 . . . . . . . . . 1019C|nP4P3qV4 . . . . . . . . . 102

S8]/V4}] . . . . . . . . . . . . 102V4+?r?V8]/ . . . . . . . . . 1039C GUI V48]/ . . . . . . . . . 1039C|nPM'zV48]/ . . . . . . . 104

V4 NAS D~53 . . . . . . . . . . . 1049C Web M'zV4 NAS D~53 . . . . 1049C Web M'zV4 NAS D~M?< . . . 1059C|nPV4 NAS D~53 . . . . . . 106

V4 WebSphere Application Server(WAS) . . . 107V4:d|"bBn . . . . . . . . . . . 108

Z(m;C'V4rlwzDD~ . . . . . . 108Sm;vM'zZcV4rlwD~ . . . . . 109+D~V4rlw=m;$w> . . . . . . 109ZEL*'DivBV4EL . . . . . . . 110

>}D~Ud . . . . . . . . . . . . 110

Z 6 B i5klw}] . . . . . . . 111i5D~ . . . . . . . . . . . . . . . 111

@F8]&m1d . . . . . . . . . . . 1119C GUI i5}] . . . . . . . . . . 1119C|nPi5}] . . . . . . . . . . 112>}Qi5DD~ . . . . . . . . . . . 113i5:_6"bBn . . . . . . . . . . 114

lwi5 . . . . . . . . . . . . . . . 1159C GUI lw}] . . . . . . . . . . 1159C|nPlw}] . . . . . . . . . . 115KbgN\mi5 . . . . . . . . . . . 116

Z 7 B T/4PNq . . . . . . . . 1178(wH!n . . . . . . . . . . . . . 117dCM'zwHLr . . . . . . . . . . . 117t/M'zwHLr . . . . . . . . . . . 117tC@p='V . . . . . . . . . . . . . 119S|nPgf5Xzk . . . . . . . . . . 119T>QwH$wDE" . . . . . . . . . . 120T>QjI$wDE" . . . . . . . . . . 121*|nwH!n . . . . . . . . . . . . . 122tCr{CQwH|n . . . . . . . . . . 122

Z 8 B mbf"\m_T . . . . . . 1239C_TrM_T/ . . . . . . . . . . . 1239C\m`M1>i . . . . . . . . . . . 123T>XZ\m`M1>iDE" . . . . . . . 125

1>i{F . . . . . . . . . . . . . 1251>`M . . . . . . . . . . . . . . 1254F5J . . . . . . . . . . . . . . 126fZDf>}] . . . . . . . . . . . . 126Q>}Df>}] . . . . . . . . . . . 126#td|f>1d$H . . . . . . . . . 126#t(;f>1d$H . . . . . . . . . 1261>rP/ . . . . . . . . . . . . . 1264F== . . . . . . . . . . . . . . 1274F?DX . . . . . . . . . . . . . 127#tf> . . . . . . . . . . . . . . 127

*D~!q\m` . . . . . . . . . . . . 128+\m`8(xD~ . . . . . . . . . . . 128*Qi5DD~2G\m` . . . . . . . . . 129*?<!q\m` . . . . . . . . . . . . 129+\m`s(MXBs(=D~ . . . . . . . 130XBs(D~D8]f> . . . . . . . . . . 1309C#tm^Z . . . . . . . . . . . . . 130

Z 9 B 9C&m!n . . . . . . . . 133&m!nEv . . . . . . . . . . . . . 133(E!n . . . . . . . . . . . . . . . 133

TCP/IP !n . . . . . . . . . . . . . 1342mZf!n . . . . . . . . . . . . 134

~qwMZc!n . . . . . . . . . . . . 135~qw!n . . . . . . . . . . . . . 135Zc!n . . . . . . . . . . . . . . 136

iv IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 7: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

8]Mi5&m!n . . . . . . . . . . . 136V4Mlw&m!n . . . . . . . . . . . 141wH!n . . . . . . . . . . . . . . . 143q=!n . . . . . . . . . . . . . . . 144|n&m!n . . . . . . . . . . . . . 144Z(!n . . . . . . . . . . . . . . . 145ms&m!n . . . . . . . . . . . . . 145Bq&m!n . . . . . . . . . . . . . 146Web M'z!n . . . . . . . . . . . . 146oO!n . . . . . . . . . . . . . . . 1479C|n!n . . . . . . . . . . . . . 147

dk|n!n . . . . . . . . . . . . 147vCZu<|nPD!n . . . . . . . . . 153

M'z!nN< . . . . . . . . . . . . . 154Archmc . . . . . . . . . . . . . . . 155Archsymlinkasfile . . . . . . . . . . . . 156Automount . . . . . . . . . . . . . . 157Changingretries . . . . . . . . . . . . . 158Class . . . . . . . . . . . . . . . . 159Clusternode . . . . . . . . . . . . . . 160Collocatebyfilespec . . . . . . . . . . . . 161Commmethod. . . . . . . . . . . . . . 163Commrestartduration . . . . . . . . . . . 164Commrestartinterval . . . . . . . . . . . . 165Compressalways . . . . . . . . . . . . . 166Compression . . . . . . . . . . . . . . 167Console . . . . . . . . . . . . . . . 169Dateformat . . . . . . . . . . . . . . 170Defaultserver . . . . . . . . . . . . . . 173Deletefiles. . . . . . . . . . . . . . . 174Description . . . . . . . . . . . . . . 175Detail . . . . . . . . . . . . . . . . 177Dirmc . . . . . . . . . . . . . . . . 178Dirsonly . . . . . . . . . . . . . . . 179Domain . . . . . . . . . . . . . . . 180Domain.image . . . . . . . . . . . . . 184Domain.nas . . . . . . . . . . . . . . 185Editor . . . . . . . . . . . . . . . . 187Enablelanfree . . . . . . . . . . . . . . 188Encryptkey . . . . . . . . . . . . . . 190Errorlogname . . . . . . . . . . . . . . 192Errorlogretention . . . . . . . . . . . . . 193Exclude !n . . . . . . . . . . . . . 194Filelist . . . . . . . . . . . . . . . . 198Filename . . . . . . . . . . . . . . . 200Filesonly . . . . . . . . . . . . . . . 201Followsymbolic . . . . . . . . . . . . . 202Fromdate . . . . . . . . . . . . . . . 203Fromnode . . . . . . . . . . . . . . . 204Fromowner . . . . . . . . . . . . . . 205Fromtime . . . . . . . . . . . . . . . 206Groupname . . . . . . . . . . . . . . 207Groups . . . . . . . . . . . . . . . . 208Guitreeviewafterbackup. . . . . . . . . . . 209Httpport . . . . . . . . . . . . . . . 210Ifnewer . . . . . . . . . . . . . . . 211

Imagetofile . . . . . . . . . . . . . . 212Imagetype . . . . . . . . . . . . . . . 213Inactive . . . . . . . . . . . . . . . 214Inclexcl . . . . . . . . . . . . . . . 215Include !n . . . . . . . . . . . . . . 216Incrbydate . . . . . . . . . . . . . . . 220Incremental . . . . . . . . . . . . . . 221Lanfreecommmethod . . . . . . . . . . . 222Lanfreeshmport . . . . . . . . . . . . . 223Lanfreetcpport . . . . . . . . . . . . . 224Largecommbuffers . . . . . . . . . . . . 225Latest . . . . . . . . . . . . . . . . 226Localbackupset . . . . . . . . . . . . . 227Location . . . . . . . . . . . . . . . 228Makesparsefile . . . . . . . . . . . . . 229Mailprog . . . . . . . . . . . . . . . 230Managedservices . . . . . . . . . . . . . 231Maxcmdretries . . . . . . . . . . . . . 233Memoryefficientbackup. . . . . . . . . . . 234Mode . . . . . . . . . . . . . . . . 235Monitor . . . . . . . . . . . . . . . 237Nasnodename. . . . . . . . . . . . . . 238Nfstimeout . . . . . . . . . . . . . . 239Nodename. . . . . . . . . . . . . . . 241Noprompt . . . . . . . . . . . . . . . 242Numberformat . . . . . . . . . . . . . 243Optfile . . . . . . . . . . . . . . . . 245Password . . . . . . . . . . . . . . . 246Passwordaccess . . . . . . . . . . . . . 247Passworddir . . . . . . . . . . . . . . 249Pick . . . . . . . . . . . . . . . . 250Pitdate . . . . . . . . . . . . . . . . 251Pittime . . . . . . . . . . . . . . . . 252Postschedulecmd/Postnschedulecmd . . . . . . 253Preschedulecmd/Prenschedulecmd . . . . . . . 255Preservelastaccessdate . . . . . . . . . . . 257Preservepath . . . . . . . . . . . . . . 258Queryschedperiod . . . . . . . . . . . . 261Quiet . . . . . . . . . . . . . . . . 262Removeoperandlimit . . . . . . . . . . . 263Replace . . . . . . . . . . . . . . . 264Resourceutilization . . . . . . . . . . . . 266Retryperiod . . . . . . . . . . . . . . 268Revokeremoteaccess. . . . . . . . . . . . 269Schedcmddisabled . . . . . . . . . . . . 270Schedlogname . . . . . . . . . . . . . 271Schedlogretention . . . . . . . . . . . . 272Schedmode . . . . . . . . . . . . . . 273Scrolllines . . . . . . . . . . . . . . . 275Scrollprompt . . . . . . . . . . . . . . 276Servername . . . . . . . . . . . . . . 277Sessioninitiation . . . . . . . . . . . . . 279Shmport . . . . . . . . . . . . . . . 281Showmembers . . . . . . . . . . . . . 282Snapshotcachesize . . . . . . . . . . . . 283Snapshotroot . . . . . . . . . . . . . . 284

?< v

||

||

Page 8: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Subdir . . . . . . . . . . . . . . . . 286Tapeprompt . . . . . . . . . . . . . . 288Tcpadminport. . . . . . . . . . . . . . 289Tcpbuffsize . . . . . . . . . . . . . . 290Tcpclientaddress . . . . . . . . . . . . . 291Tcpclientport . . . . . . . . . . . . . . 292Tcpnodelay . . . . . . . . . . . . . . 293Tcpport . . . . . . . . . . . . . . . 294Tcpserveraddress. . . . . . . . . . . . . 295Tcpwindowsize . . . . . . . . . . . . . 296Timeformat . . . . . . . . . . . . . . 297TOC . . . . . . . . . . . . . . . . 299todate . . . . . . . . . . . . . . . . 300Totime . . . . . . . . . . . . . . . . 301Txnbytelimit . . . . . . . . . . . . . . 302Type . . . . . . . . . . . . . . . . 303Users . . . . . . . . . . . . . . . . 304V2archive . . . . . . . . . . . . . . . 305Verbose . . . . . . . . . . . . . . . 306Verifyimage . . . . . . . . . . . . . . 307Virtualfsname. . . . . . . . . . . . . . 308Virtualmountpoint . . . . . . . . . . . . 309Virtualnodename . . . . . . . . . . . . . 311Wasexphome . . . . . . . . . . . . . . 312Washome . . . . . . . . . . . . . . . 313Wasndhome . . . . . . . . . . . . . . 314Wasnode . . . . . . . . . . . . . . . 315Wastype . . . . . . . . . . . . . . . 316Wasuser . . . . . . . . . . . . . . . 317Webports . . . . . . . . . . . . . . . 318

Z 10 B 9C|n . . . . . . . . . 319t/MU9M'z|na0 . . . . . . . . . 321

9Cz&m==&m|n . . . . . . . . . 3219C;%===&m|n . . . . . . . . . 322

dkM'z|n . . . . . . . . . . . . . 322|n{F . . . . . . . . . . . . . . 322!n . . . . . . . . . . . . . . . 322N} . . . . . . . . . . . . . . . 323D~f6o( . . . . . . . . . . . . 323

G!T0D|n . . . . . . . . . . . . . 3249C(d{ . . . . . . . . . . . . . . 325dk|n . . . . . . . . . . . . . . . 326M'z|nN< . . . . . . . . . . . . . 326Archive . . . . . . . . . . . . . . . 327Backup Group . . . . . . . . . . . . . 329Backup Image . . . . . . . . . . . . . 331Backup NAS . . . . . . . . . . . . . . 335Backup WAS . . . . . . . . . . . . . 337Cancel Process . . . . . . . . . . . . . 339Cancel Restore . . . . . . . . . . . . . 340Delete Access . . . . . . . . . . . . . 341Delete Archive . . . . . . . . . . . . . 342Delete Filespace . . . . . . . . . . . . . 343Delete Group. . . . . . . . . . . . . . 345Expire . . . . . . . . . . . . . . . . 347

Help . . . . . . . . . . . . . . . . 348Incremental . . . . . . . . . . . . . . 349Loop . . . . . . . . . . . . . . . . 353Macro . . . . . . . . . . . . . . . . 355Monitor Process . . . . . . . . . . . . . 356Query Access . . . . . . . . . . . . . 357Query Archive . . . . . . . . . . . . . 358Query Backup . . . . . . . . . . . . . 360Query Backupset . . . . . . . . . . . . 362Query Filespace . . . . . . . . . . . . . 363Query Group . . . . . . . . . . . . . . 365Query Image . . . . . . . . . . . . . . 367Query Inclexcl . . . . . . . . . . . . . 369Query Mgmtclass . . . . . . . . . . . . 370Query Node . . . . . . . . . . . . . . 371Query Options . . . . . . . . . . . . . 372Query Restore . . . . . . . . . . . . . 373Query Schedule . . . . . . . . . . . . . 374Query Session . . . . . . . . . . . . . 375Query Systeminfo . . . . . . . . . . . . 376Query WAS . . . . . . . . . . . . . . 378Restart Restore . . . . . . . . . . . . . 379Restore. . . . . . . . . . . . . . . . 380Restore Backupset . . . . . . . . . . . . 383Restore Group . . . . . . . . . . . . . 386Restore Image . . . . . . . . . . . . . 388Restore NAS . . . . . . . . . . . . . . 390Restore WAS . . . . . . . . . . . . . 392Retrieve . . . . . . . . . . . . . . . 394Schedule . . . . . . . . . . . . . . . 396Selective . . . . . . . . . . . . . . . 398Set Access . . . . . . . . . . . . . . 400Set Password . . . . . . . . . . . . . . 402Set Waspassword . . . . . . . . . . . . 403

=< A. 9C Tivoli Storage ManagerPkwHLr . . . . . . . . . . . . 405TSM wHLrEv . . . . . . . . . . . 405

&mwH(ePDD~{PDUq . . . . . . 4063)ZcDEHt/1d . . . . . . . . . 406

KbwHLr&m!n . . . . . . . . . . 406&m4T preschedulecmd M postschedulecmd E

>D5Xk . . . . . . . . . . . . . 4079CM'zS\w\mwHLr~qk9CIwHL

r~qxP\mDHO . . . . . . . . . . 408hCM'zwHLrxLT9dw*s(NqKP"

RZ}<1T/t/ . . . . . . . . . . . 409\m;vzwOD`vwH*s . . . . . . . 410XBt/6LzwODwHLrxL . . . . . . 412Z:/53O9CwHLr . . . . . . . . . 412(}@p=9CwHLr . . . . . . . . . . 413Tivoli Storage Manager wHLrIQbp . . . . 413

wil#wHB~ . . . . . . . . . . . 414li~qwn/U> . . . . . . . . . . 414wiM'zwHU> . . . . . . . . . . 414

vi IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

||

||

||

Page 9: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

=< B. Z HACMP S\73PdC8

]-i5M'z . . . . . . . . . . . 417208]-i5M'z . . . . . . . . . . 417dC8]-i5M'z4&m>XZc . . . . . 418dC Tivoli Storage Manager 8]-i5M'z4&

m:/ELJ4 . . . . . . . . . . . . . 418=h 1:+M'z"a=~qw . . . . . . 418=h 2:dCM'z53!nD~ . . . . . . 418=h 3:dCM'zC'!nD~ . . . . . . 419

+M'z(e* HACMP &CLr . . . . . . 419

4( HACMP J4iTmSM'z . . . . . . 420r HACMP J4imSM'z . . . . . . . . 421

yw . . . . . . . . . . . . . . . 423Lj . . . . . . . . . . . . . . . . 424

Jcm . . . . . . . . . . . . . . 427

w} . . . . . . . . . . . . . . . 437

?< vii

Page 10: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

viii IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 11: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m

1. !"<( . . . . . . . . . . . . . xii2. IBM Tivoli Storage Manager M'zM~qwv

fo . . . . . . . . . . . . . . . xiv3. M'z*s . . . . . . . . . . . . . 24. Unix M'z20N< . . . . . . . . . 135. 7(Dv Tivoli Storage Manager M'zf>

(32 ;r 64 ;)JOzD73D<r . . . 156. AIX M'z:20|DoTzk . . . . . . 167. HP-UX M'z:20|DoTzk . . . . . 188. Linux86 M'z:20m~|DoTzk 229. Linux IA64 M'z:20|DoTzk . . . 24

10. Linux390 M'z:20|DoTzk . . . . 2511. Linux pSeries M Linux iSeries M'z:20|

DoTzk . . . . . . . . . . . . . 2812. Solaris M'z:20|DoTzk . . . . . 3013. Tivoli Storage Manager ~qwlYkEvfo 3214. Root C'"Z(C'MGZ(C'Nq 3315. \'VDoT73 . . . . . . . . . . 3816. Tivoli Storage Manager lYkEvfo 4617. GUID |n . . . . . . . . . . . . . 4718. !n s CZE}D~UdM?< . . . . . . 4919. CZXF{E4S&mD!n . . . . . . . 5020. CZXF8]"i5M3q&mD!n . . . . 5021. CZXF9uMS\&mD!n . . . . . . 5122. (d{Md|XbV{ . . . . . . . . . 5223. k|,ME}#=;p9C(d{ . . . . . 5224. 9C Tivoli Storage Manager GUI &mD~ 6325. 8]:w*Nq . . . . . . . . . . . 6726. f.8] . . . . . . . . . . . . . 6727. \'VDD~53M ACL 'V . . . . . . 7028. nsD~s! . . . . . . . . . . . . 7129. |nP8]>} . . . . . . . . . . . 7630. 3q8]Dmh8`M'V . . . . . . . 7931. HOv?3q8]=( . . . . . . . . . 8132. NAS !nM|n . . . . . . . . . . . 8533. WAS !nM|n . . . . . . . . . . . 8734. M'z|nPN<T{" . . . . . . . . 8835. 8]MV4D{E4S\mm . . . . . . . 9136. V4:w*Nq . . . . . . . . . . . 9537. |nPV4>} . . . . . . . . . . . 9638. NAS !nM|n . . . . . . . . . . 10639. i5Mlw:w*Nq . . . . . . . . 11140. |nPi5>} . . . . . . . . . . . 11241. i5MlwD{E4S\mm . . . . . . 11442. lwi5D|nP>} . . . . . . . . 11643. 5Xk0d,e . . . . . . . . . . . 11944. j<\m`PD1!5 . . . . . . . . 12545. TCP/IP !n . . . . . . . . . . . . 13446. 2mZf(E!n . . . . . . . . . . 134

47. ~qwMZc!n . . . . . . . . . . 13648. 8]Mi5&m!n . . . . . . . . . 13649. V4Mlw&m!n . . . . . . . . . 14150. wH!n . . . . . . . . . . . . . 14351. q=!n . . . . . . . . . . . . . 14452. |n&m!n . . . . . . . . . . . 14453. Z(!n . . . . . . . . . . . . . 14554. ms&m!n . . . . . . . . . . . 14555. Bq&m!n . . . . . . . . . . . 14656. Web M'z!n . . . . . . . . . . 14657. oO!n . . . . . . . . . . . . . 14758. M'z|n!n . . . . . . . . . . . 14859. vZu<|nPOP'D!n . . . . . . 15460. S\rb\}] . . . . . . . . . . . 19061. dk|n . . . . . . . . . . . . . 31962. |n . . . . . . . . . . . . . . 31963. |nXwCM`-&\ . . . . . . . . 32564. (d{ . . . . . . . . . . . . . . 32565. Archive |n:`X!n . . . . . . . . 32766. Backup Group |n:`X!n . . . . . . 33067. Backup Image |n:`X!n . . . . . . 33368. Backup NAS |n:`X!n . . . . . . 33669. Backup WAS |n:`X!n . . . . . . 33770. Delete Archive |n:`X!n . . . . . . 34271. Delete Filespace |n:`X!n . . . . . 34472. Delete Group |n:`X!n . . . . . . 34573. Expire |n:`X!n . . . . . . . . 34774. Incremental |n:`X!n . . . . . . . 35075. Query Archive |n:`X!n . . . . . . 35876. Query Backup |n:`X!n . . . . . . 36077. Query Backupset |n:`X!n . . . . . 36278. Query Filespace |n:`X!n . . . . . 36379. Query Group |n:`X!n . . . . . . 36580. Query Image |n:`X!n . . . . . . 36781. Query Mgmtclass |n:`X!n . . . . . 37082. Query Node |n:`X!n . . . . . . 37183. Query Options |n:`X!n . . . . . . 37284. Query Systeminfo |n:`X!n . . . . . 37785. Query WAS |n:`X!n . . . . . . 37886. Restore |n:`X!n . . . . . . . . 38187. Restore Backupset |n:`X!n . . . . . 38488. Restore Group |n:`X!n . . . . . . 38689. Restore Image |n:`X!n . . . . . . 38890. Restore NAS |n:`X!n . . . . . . 39091. Restore WAS |n:`X!n . . . . . . 39392. Retrieve |n:`X!n . . . . . . . . 39493. Schedule |n:`X!n . . . . . . . . 39694. Selective |n:`X!n . . . . . . . . 39995. wHM'zB~4,k . . . . . . . . 414

© Copyright IBM Corp. 1993, 2003 ix

||

||

Page 12: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

x IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 13: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

XZ>i

IBM® Tivoli® Storage Manager GM'z/~qwmIz7,|*`=(Fcz73a

)f"\m~q#8]-i5M'zLrJmC'S{GD$w>rD~~qw+D

~8]Mi5=f"w,"+D~D8]f>Mi51>V4Mlw={GD>X$

w>#

}8]-i5M'zb,Tivoli Storage Manager 9|,TBICZwV=(Di~:

v ~qwLr,|Jm53w*V<=$w>MD~~qwD8]Mi5~qwr(

F~qw#C~qwLr9a)Vcf"\m(HSM)~q#XZICD~qwi

.,kNDZ xiv 3D:`Xvfo;#

v \mM'zLr,IS Web /@wr|nPCJCLr#KLrJm Tivoli Storage

Manager \m1XFM`S~qwn/,(eCZ8]"i5MUd\m~qDf"

\m_T,"hCwHT4;(D1ddt4Pb)~q#XZ\mM'zD|`

E",kNDZ xiv 3D:`Xvfo;,TqCICD Tivoli Storage Manager \

m1N<vfo#

v &CLrSZ(API),|JmC'9Cf"\m~qv?VP&CLr#+~qw

w*M'zZc"a&CLr1,C&CLrITSf"wV4"i5MlwT

s#XZ Tivoli Storage Manager API D|`E",kND IBM Tivoli Storage

Manager Using the Application Programming Interface,GC32-0793#

v Web 8]-i5M'z,|JmZ(\m1"Help Desk K1rnUC'9C6Lz

wOD Web /@w4P8]"V4"i5Mlw~q#XZ|`E",kNDZ 60

3D:t/ Web M'za0;#

k Tivoli Storage Manager X*+%@v[DG Tivoli Space Manager M'zLr,

KLrT0G;F*Vcf"\mw(HSM)D ADSM D;v&\?~#Tivoli Space

Manager T/+OJDD~(F=f"w,T,$>XD~53PX(6pDUPUd,

"ZCJ(FDD~1T/XwCb)D~#|9JmC'(FMXwCX(D~#

KM'zLrvZ AIX"HP-UX"Linux for X86 M Solaris Yw53OKP#XZX

(m~*s,kNDkz720iJ;pa)DTvD~#XZ|`E",kND

6IBM Tivoli Storage Manager for Space Management for UNIX C'8O7#

Z>vfoP,uoVcf"\mMUd\mD,e`,#

>VafrA_

>Va*nUC'a)K20"dCM9C Tivoli Storage Manager M'zD8>E"#

XZ20E"M'VDYw536p,kNDZ 1 3DZ 1 B, :20 Tivoli Storage

Manager;#XZdCE",kNDZ 33 3DZ 2 B, :dC Tivoli Storage

Manager;#

>VaYhzl$$w>"Yw53My>D53\m#

;\IQZ(DC'M root C'4PD Tivoli Storage Manager NqILoQZ(D

C'M root C'j6#XZb)NqD|`E",kNDZ 33 3D:Root C'MQ

Z(DC'Nq;#QZ(C'G9Cf5C'j6 0(root C')KPDNNC',

© Copyright IBM Corp. 1993, 2003 xi

Page 14: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

r_G5PyP_4PmI;hC* s D Tivoli Storage Manager I4PD~DC'#

ZTB>}P,KP dsmc 1,C' tivoli GQZ(C',r* dsmc yP_4PmI

;hC* s:

-rwsr-xr-x 1 tivoli dsmdev 2880479 Nov 5 13:42 dsmc*

IBM Tivoli Storage Manager Web >c

IZTBX7qC<u'VE"Mvfo:

http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html

(}CJ Tivoli Storage Manager w3,ICJzPK$Dwb#2ICJ10 Tivoli

Storage Manager z7E"#

Tivoli Storage Manager w3D Self help ?VrM'a);v*6b,ofGM'I

\v=DXZ Tivoli Storage Manager DJbDDBME"#

>iyCD<(

>i9CBPD!"<(:

m 1. !"<(

>} hv

dsmc.nlm ;5Px)9{D!4V8,m> Tivoli Storage Manager LrD

~{#

archive Ve`MmwbG;vZ$w>dkD|n,gZ|nPdkD|

n#

dateformat V1e`Mm> Tivoli Storage Manager !n#Ve`MCZi\

!n,rCZ>}#

P12CVe1eVdkD~{T>?w#

filespec 1e`Mm>N}D{F"Buorza)DE"D<;{#

}DPD1eV2CZ?w#

maxcmdretries HmVMm>LrNr+ZA;OT>DE"#

SE(+) =v|.dDSEmw&,14B=v|#

DAo(<

>ZhvgNDA>VaP9CDo(<#*DAo(<,kq-_7D76#DA

1&Ss=R,SO=B#

v ��─── {E8>o(<*<#

v P2D ───� {Em>o(<Lx=B;P#

v PWD �─── {Em>o(<LxO;P#

v ───�� {E8>o(<ax#

o(n,gX|Vrd?,IT:

v ZPO(Xh*X)

v ZPDO=(1!*X)

xii IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 15: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

v ZPDB=(I!*X)#

o(<hv >}

u4:

s4V8m>nLDIS\XO#g{3nj

+Ts4V8N=vV,r;\;XO#

ITTs4r!4V8DNbiOdkKn#

ZK>}P,ITdk KEYWO"KEYWORD

r KEYWOrd#

�� KEYWOrd ��

{E:

4Ub){EZo(<PvVDN=+7dk

|G#

* GE

{ } ((E

: 0E

, :E

= HE

- ,V{

() 2(E

. dc

Uq

d?:

1e!4n(var_name)m>d?#

ZK>}P,dk KEYWORD |n1,IT8

( var_name#

�� KEYWOrd var_name ��

X4:

5XAs_D}7m>ITX4Kn#

}7ZDV{rUqm>XkCKV{rUq

VtX4Dn#

}7TDE"5wIX4CnDN}#

�� � repeat ��

�� �

,

repeat ��

�� �(1)

repeat ��

":

1 8( repeat n`* 5 N#

Xh!n::

1Q;PP=nr`n,"RdPP;nZ1

_O1,zXk8(;n#

ZK>}P,Xk!q A"B r C#

�� ABC

��

XZ>i xiii

Page 16: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

o(<hv >}

I!!n::

1;nZ1_B=1,r|G;vI!n#Z

Z;v>}P,IT!q A r24<;!#

1_B=DQ;PP=nr`n1,|G<G

I!D#ZZ~v>}P,IT!q A"B"C

r242;!#

��A

��

��ABC

��

1!5:

1!5Z_DO=#g{;2G1!5,r!

!1!5#IS1_BDQ;P|(;n2G

1!5#

Z>>}P,A *1!5#IT(}!q B r

C 42G A,2ITw78(1!5#

��A

BC

��

IX4!n::

sfzP5X=s_D}7DQ;nm>IT

!q`n,rZ3)ivB,ITX4%n#

ZK>}P,IT!q A"B r C DNbi

O#

�� � ABC

��

o(,N::

r*$HJb,P)<mXk+o(VN#,

N{FvVZ<mPDz_.d#Z_P`,

,N{FDjb.s,Q9*D,NvVZ<

mPDz_.d#

�� ,N{F ��

,N{F:A

BC

`Xvfo

m 2 PvK}CZ>VaPD IBM Tivoli Storage Manager M'zM~qwvfo#

m 2. IBM Tivoli Storage Manager M'zM~qwvfo

vfojb )%E

M'zvfo

6IBM Tivoli Storage Manager {"7 G152-0147

6IBM Tivoli Storage Manager for Windows 8]-i520MC'8O7 G152-0217

IBM Tivoli Storage Manager for NetWare Backup-Archive Clients Installation and User’s Guide GC32-0786

IBM Tivoli Storage Manager for Macintosh Backup-Archive Clients Installation and User’s Guide GC32-0787

6IBM Tivoli Storage Manager for Space Management for UNIX C'8O7 G152-0215

IBM Tivoli Storage Manager Using the Application Programming Interface GC32-0793

6IBM Tivoli Storage Manager for Application Servers V5.2 Data Protection for WebSphere

Application Servers 20kC'8O7

S152-0609

~qwvfo

6IBM Tivoli Storage Manager for AIX lYkE7 G152-0145

xiv IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 17: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 2. IBM Tivoli Storage Manager M'zM~qwvfo (x)

vfojb )%E

6IBM Tivoli Storage Manager for AIX \m1N<s+7 G152-0155

6IBM Tivoli Storage Manager for AIX \m18O7 G152-0146

6IBM Tivoli Storage Manager for AIX f"zmLrC'8O7 G152-0148

IBM Tivoli Storage Manager for HP-UX Quick Start GC32-0774

IBM Tivoli Storage Manager for HP-UX Administrator’s Reference GC32-0773

IBM Tivoli Storage Manager for HP-UX Storage Agent User’s Guide GC32-0727

6IBM Tivoli Storage Manager for Linux lYkE7 G152-0415

6IBM Tivoli Storage Manager for Linux \m1N<s+7 G152-0414

6IBM Tivoli Storage Manager for Linux f"zmLrC'8O7 G152-0416

IBM Tivoli Storage Manager for OS/390 and z/OS Quick Start GC32-0777

IBM Tivoli Storage Manager for OS/390 and z/OS Administrator’s Reference GC32-0776

6IBM Tivoli Storage Manager for OS/400 PASE lYkE7 G152-0419

6IBM Tivoli Storage Manager for Sun Solaris lYkE7 G152-0158

IBM Tivoli Storage Manager for Sun Solaris Administrator’s Reference GC32-0779

IBM Tivoli Storage Manager for Sun Solaris Administrator’s Guide GC32-0778

IBM Tivoli Storage Manager for Sun Solaris Storage Agent User’s Guide GC32-0781

6IBM Tivoli Storage Manager for Windows lYkE7 G152-0151

6IBM Tivoli Storage Manager for Windows \m18O7 G152-0149

BXr):vfo

yP Tivoli vfo<IxPgSBXrS IBM vfoPD

http://www.ibm.com/shop/publications/order/ ):#

Tivoli Storage Manager vfoZTB CD-ROM PqC:

Tivoli Storage Manager Publications V5.2, SK3T-8176

vfoDq=* PDF M HTML#

g{zT Tivoli vfoMz7D5PJbrb{,kCJ

http://www.ibm.com/software/tivoli/contact.html T"MgSJ~#

zJ<u'VPD(ITSC)vf Redbooks,b)iGXZ(EwbD,g9C Tivoli

Storage Manager 8]}]b#I(}z1XD IBM zmr IBM V?):vfo#9

ITZTBX7D IBM Redbooks Web >cQwM):zPK$Di:

http://www.ibm.com/redbooks/

Tivoli Field Guides hFC4bvX(D<u&C!OrEn,b)&C!OrEn(

#5Vp4\4SrQTmb#"aKMM IBM Z?1$IZTB Web >cbQq

CyPj{DVN8O:

http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/Field_Guides.html

XZ>i xv

Page 18: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

*5M''V

*q!> Tivoli z7rNN Tivoli z7D'V,ITBP==.;k Tivoli M''V

*5:

v CJ Tivoli Storage Manager <u'V Web >c:

http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html

v Z IBMSERV/IBMLINK (}gSJ~a;Jb\mG<(PMR)#ITSTB IBM

Web >cCJ IBMLINK:

http://www.ibm.com/ibmlink/

v STBX7D IBM Web >cTgS==a;Jb\mG<(PMR):

http://www.ibm.com/software/support/probsub.html.

@zDM'2ITBg 1-800-IBM-SERV(1-800-426-7378)#

zJM'&1i/ Web >cTqCM''Vg0Ek#

9ITi4 IBM Sof tware Suppor t Gu ide,C8OISRGD Web >c

http://techsupport.services.ibm.com/guides/handbook.html qC#

*5 IBM m~'V1,k<8a)zyZ+>Dj6E",Tc'VK1a)-z#

h*C+>O$E"4"aTq! Web >cOa)DZ_'V#

C'V Web >ca)DE"G#c:,|('V~qD8O(IBM Software Support

Guide)"#{Jbbp(FAQ)T0yP IBM m~z7DD5,b)D5|("P5

w"Redbooks"W$i"1](APAR)Mbv=8#;)z7"PfDD5,1T PDF

M HTML q=a)#TZ3)z7,9a)-k}DD5#

RGG#Vbc}z9C Tivoli z7MD5DP\#RG26-zavDxb{#gP

NNPXD5Db{r(i,k(}!qTB Web 3Ps_<=8PD Feedback 4

SjIM'4!wi:

http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html

#

(fJb

Z(fJb1,k<8CTBE":

v Tivoli Storage Manager ~qwf>""Pf"^)fM~q6pE#IT(}Z Tivoli

Storage Manager |nPdk query status |nq!KE"#

v (iz9CxP filename !nD Tivoli Storage Manager M'z query systeminfo|n4U/ Tivoli Storage Manager 53E""+KE"dv=D~#KE"w*<

Zw* IBM 'VD(zTozoOJb#

v Tivoli Storage Manager M'zf>""Pf"^)fM~q6pE#IT(}Z|n

Pdk dsms 4q!KE"#

v }Z9CD(E-i(}g,TCP/IP)"f>M"PfE#

v "zJb1z}ZxPDn/,Pv"zJb.0z4PD=h#

v yPms{"D+7D>#

xvi IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 19: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

rXx

(}TBd{ FTP ~qw,ITR=M'zM~qw9!Lr"h8'VT010M

H0f>D Tivoli Storage Manager D,$|B:ftp://ftp.software.ibm.com#IBM Tivoli

Storage Manager E";Z /storage/tivoli-storage-management ?<P#

BEi? [email protected] IZ}=4P#IBM vyZns,&'VKBEi#XZ

|`E",kNDZ 65 3D:Z_[3;#

XZ>i xvii

Page 20: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

xviii IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 21: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Tivoli Storage Manager D|D**

>Z\aKT Tivoli Storage Manager z70KvfoywD|D#TD>D<u|D

I|Ds_Dz_8>#

V5.2.2 D<u|D - 2003 j 12 B

TBGQTK^)fDz7yvD|D:

CZ Linux on iSeries D Tivoli Storage Manager 8]-i5M'z

Tivoli Storage Manager 8]-i5M'zZ Linux for iSeries O'VD&\?

~k Linux for pSeries M'z'VD&\?~`,#kNDZ 1 3DZ 1 B,

:20 Tivoli Storage Manager;,Tq!73M20E"#

CZ Linux on Intel Itanium OD Tivoli Storage Manager 8]-i5M'z

CZ Linux on Intel Itanium D Tivoli Storage Manager 8]-i5M'z(Linux

IA64 M'z)'Vb)D~530d ACL:xfs"ext2 M ext3#k Linux for

X86 M'z;y,Linux IA64 M'z'V reiserfs D~53,+;'VCD~

53D ACL#

Tivoli Storage Manager Linux IA64 M'zk Linux86 M'z'V`,D&\,

TB}b:

v 8]-i5>z<NC'gf(Motif GUI)#

v ;@5 LAN D}]+d#

v :/'V#

kNDZ 1 3DZ 1 B, :20 Tivoli Storage Manager;,Tq!73M20

E"#

T IBM TotalStorage SAN D~53D8]0V4'V

IBM TotalStorage SAN D~53D8]MV4Z AIX 5.1 M'zO\'V#

XZ|`E",kNDZ 70 3D:D~53M ACL 'V;#

TXF{E4S&mD'V

Tivoli Storage Manager +{E4SS*5JD~"8]|G#+G,{E4S

}CDD~48]#Z3)ivB,IT]WXXB4({E4Sx;h*+

d8]#Kb,8]b){E4SaS$8]&m1d"<C Tivoli Storage

Manager ~qwODs?Ud#IT9C exclude.attribute.symlink !n+

G)G{E4SD;vD~r;iD~S8]&mPE}#gPX*,IT9

C include.attribute.symlink !n+;siQE}D~PD{E4S|,x8

]&mP#XZd|E",kND:

v Z 49 3D:9C|,-E}!n;

v Z 194 3D:Exclude !n;

v Z 216 3D:Include !n;

T WebSphere Application Server(WAS)2+TD'V

g{tCK WAS 2+T,rh*i$ Data Protection for WebSphere

Application Server DC'{M\k#g{;hC2+T WAS \k,r8]+

JO*F=;vQz8]#(ihC WAS 2+T\kT4P;B8]#9C

© Copyright IBM Corp. 1993, 2003 xix

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

Page 22: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

set waspassword |n*zwO?v WAS 20hCC'{M\k#}G|

D WAS C'{r\k,qr;h4PKNq;N#;ITZ Tivoli Storage

Manager |nPP4PKNq#XZ|`E",kNDZ 403 3D:Set

Waspassword;#

}%8]Mi5YwDYw}^F

9C removeoperandlimit !n8( Tivoli Storage Manager }% UNIX 5

P=(D 20 vYw}D^F#g{T incremental"selective r archive |

n8( removeoperandlimit !n,r;)S 20 vYw}D^F,xv\I

C J 4 r d | Y w 5 3 ^ F D ^ F # k N D Z 2 6 3 3 D

:Removeoperandlimit;#

`a08]a0v?&\

9C collocatebyfilespec !n8( Tivoli Storage Manager M'zGqv9

C;v~qwa0"MS;vD~f6zIDTs#+ collocatebyfilespec !

nhC* yes,byIT(}+M'z^FZ?vD~f6;v~qwa04{

};,D~f6DD~V"=w&#rK,g{+}]f"=Ex,r?vD

~f6DD~+;pf"=;PExO(}G*KvS]?xh*nbDE

x)#XZ|`E",kNDZ 161 3D:Collocatebyfilespec;#

oT'V)9=|,mo"Y@{o"(<oM]Ko

Iq!mo"Y@{o"(<oM]KooT73D Tivoli Storage Manager M

'zoT|#XZ|`E",kNDZ 38 3D:hCoT73d?;#

V5.2 D<u|D - 2003 j 4 B

TBGQTK^)fDz7yvD|D:

'VT4T;vr`vD~Ud4DD~xP8]

IT9C Tivoli Storage Manager |nPM'z4("+|,4T;vr`v

D~Ud4DD~PmDi8]= Tivoli Storage Manager ~qwODibD

~Ud#i8]Jmz4(w*%v_-5e\mDD~iD1dc8]#X

Z|`E",kNDZ 77 3D:i8]:S;vr`vD~Ud8]D

~;#

xg}]\m-i(NDMP)D~6pV4

NDMP 'VQv?,JmzSxg,Sf"w(NAS)D~533q8]PV

4vpD~#9C toc !nMM'z53!nD~(dsm. sys)PD

include.fs.nas !n48( Tivoli Storage Manager GqZ NAS D~533

q8]Zd#f?<(TOC)E"#g{#f TOC E",IT9C Web M'

zr Tivoli Storage Manager ~qw restore node |nS8(D NAS D~

533qPV4%vD~r?<w#XZ|`E",kNDZ 299 3D

:TOC;#

NDMP 'VvICZ IBM Tivoli Storage Manager Extended Edition#

T&m EMC Celerra NAS D~533qD'V

(} NDMP 'V,Tivoli Storage Manager Windows"AIX M Solaris ~qw

IP'X+ NAS D~533q8]"V4=>X,SA Network Appliance M

EMC Celerra NAS D~~qwDExzrb#NDMP 'VvICZ IBM Tivoli

Storage Manager Extended Edition#XZ NDMP 'V*s,kNDZ 2 3D

xx IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

Page 23: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

:NDMP 'V*s(vJCZ Extended Edition);#XZgN9C Web M

'zM|nPM'z8]MV4 NAS D~533qDE",kNDZ 83 3D

:8] NAS D~53;#

T WebSphere Application Server D8]MV4D'V

g{20K Data Protection for WebSphere Application Server,rIT9C Tivoli

Storage Manager + V5.0 WebSphere Application Server xg?p\mw(|

,hC"&CLrD~MdCE")r&CLr~qw8]= Tivoli Storage

Manager ~qw#ZBJrVQB~P,ITS Tivoli Storage Manager ~q

wV4KE""9C|V4\F5DZc&CLrr{vZc(r`vZ

c)#

Data Protection for WebSphere Application Server G%@([MmIDz7#

Data Protection for WebSphere Application Server vZ Tivoli Storage Manager

V5.2 ~qwMM'zO\'V#Data Protection for WebSphere Application Server

vZ AIX 5.1(xP,$| 2)"Solaris 8"Red Hat Advanced Server 2.1 for

x86"SuSE Linux 7.3 for x86"SuSE SLSE 7 for x86 M United Linux 1.0 for

x86 M'zO\'V#

X Z | ` E " , k N D Z 8 6 3 D : 8 ] W e b S p h e r e A p p l i c a t i o n

Server(WAS);#

|nP3qV4YwDv?

IT9CxP verifyimage !nD restore image |n8(z#{T?DX

?jmtC5Hxlb#g{Z?jmOlb=5Hx,r Tivoli Storage

Manager +ZXF(OrmsU>P"v/f{"#XZ|`E",kNDZ

307 3D:Verifyimage;#

g{?jmOfZ5Hx,rIT9CxP imagetofile !nD restore image|n8(z#{+43qV4=D~#SE,I9C0dd15CLr(Z Unix

IC)rkdH,D5CLr+}]SKD~4F=3v_-m#XZ|`E

",kNDZ 212 3D:Imagetofile;#

'V8]-i5M'zPDb?DlUa)Lr

9CxP snapshotroot !nD incremental"selective r archive |nT

0a)_-mlUDZ}=&CLr,T+>XlUOD}]kf"Z Tivoli

Storage Manager ~qwOD5JD~Ud}]`X*#snapshotroot !n;

a)NNxPmlUD$_,;\mImlU4(D}]#XZ|`E",k

NDZ 284 3D:Snapshotroot;#

Web M'zgfDv?

TB&\VZZ Tivoli Storage Manager Web M'zgfO\'V:

CJm;Zc

T>m;ZcD8]f>Mi51>#;sITV48]f>,r+

i5Sd{C'lw=$w>#zXk_Pm;ZcDf"}]DC

J(^#

ZcCJPm

JmzZ(d{C'CJ8]f>Mi51>#

i4_TE"

T>ZcDf"\m_TE"#

v?D@p=2+T

8]MV4YwT0 Tivoli Storage Manager \m&\D2+TQv?TJm

Tivoli Storage Manager D|D** xxi

Page 24: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Tivoli Storage Manager ~qwXF~qwrM'zGqIT(}@p=*<a

0#XZ|`E",kNDZ 279 3D:Sessioninitiation;#

~qwMM'z9IT8(%@D TCP/IP KZE(~qwZKKZOH}\m

M'za0Dks),TJm(CxgZD2+\ma0#XZ|`E",k

NDZ 289 3D:Tcpadminport;#

AIX(32 ;M 64 ;)M'zOD Veritas D~53"ACL M Veritas VolumeManager 'V

Tivoli Storage Manager 'V AIX(32 ;M 64 ;)M'zOD Veritas D~

53(VxFS)(|( ACL)D8]"V4"i5Mlw#,19'V Veritas

Volume Manager _-mD3q8]MV4#

Linux86 M Linux390 M'zDT/20Lr'V

Tivoli Storage Manager Linux86 M Linux390 M'zVZ'VT/20D NFS

MXMD~53D8]#9C automount !nM domain !n8( Tivoli

Storage Manager M'z"TZTB1dc20DyPT/20D~53:

v 1 Tivoli Storage Manager M'zt/1

v 1t/8]1

v 8]Zd,1 Tivoli Storage Manager M'zQ-o=T/20DD~53

XZ|`E",kNDZ 157 3D:Automount;MZ 180 3D:Domain;#

'V(}|nPT>!n0dhC

9C query options |nTT>!n0d10hCD+?r?V#C|nS\

8(!nS/DN}#1!5*T>yP!n#XZ|`E",kNDZ 372

3D:Query Options;#

'VU/ Tivoli Storage Manager 53E"

9C query systeminfo |nU/XZTB;vr`vnDE","+KE"

dv=zD8(DD~{#

v DSMOPTFILE - dsm.opt D~DZ]#

v ENV - 73d?#

v ERRORLOG - Tivoli Storage Manager msU>D~#

v FILE - 8(D~{DtT#

v INCLEXCL - 4UZ8]Mi5Yw}LP&m|,-E}odD3r,`

kb)odDPm#

v OPTIONS - Q`kD!n#

v OSINFO - M'zYw53D{FMf>|, UNIX D ULIMIT E")#

v POLICY -_T/*"#

v DSMSYSFILE - dsm.sys D~DZ]#

v CLUSTER - AIX :/E"#

XZ|`E",kNDZ 376 3D:Query Systeminfo;#

query filespace |nDv?

query filespace |nQv?TJmi/ Tivoli Storage Manager ~qwOD

%vD~Ud#XZ|`E",kNDZ 363 3D:Query Filespace;#

I%@20DoT|

oT|GIT%@20Dm~|,|;|,X(ZoTDD~(g{"`?"

xxii IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 25: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

J4D~"ozD~H). zVZIT+b)=SoT|20= Tivoli Storage

Manager M'zy>20D%?#*|DoTW!n,k8( LANG 73d?

r9CW!n`-w#

V5.1.5 D<u|D - 2002 j 9 B

TBGQTK^)fDz7yvD|D:

Linux86 M'zOD;@5 LAN D}]F/

Tivoli Storage Manager Zf"xrxg(SAN)P* Linux86 M'z'V;@

5 LAN D}]F/#;@5 LAN D}]F/JmM'z}]SM'z1S

F= SAN ,SDf"h8#+M'z}]F/S(Exg*;* SAN +uY

~qwOD:X#bJm~qw'VOs}?D""M'z,S#XZj8E

",kNDZ 68 3D:;@5 LAN D}]F/;#

BD#fD~DONCJUZD8]-i5!n

TZ8]Mi5Yw,IT9C preservelastaccessdate !n8(M'zG

q&C+Q8]rQi5DD~DONCJUZ4;=d-<5#1!P*G

; 4 ; O N C J U Z # X Z | ` E " , k N D Z 2 5 7 3 D

:Preservelastaccessdate;#

Linux86 M'z'V(C"PD~53(GPFS)

Tivoli Storage Manager 'V Linux86 M'zOD(C"PD~53(GPFS)

D8]MV4#XZ|`E",kNDZ 349 3D:Incremental;#

v?Dr&m

v?Kr&m,JmSrP|(ME}n?#Storage Manager DT0f>vJ

m+n?|(=rP#XZ|`E",kNDZ 180 3D:Domain;#

T Tivoli Storage Manager HP-UX M'zD 64 ;'V

Tivoli Storage Manager 32 ; HP-UX M'zIT(}2mZf(E=(4P

= Tivoli Storage Manager 64 ;~qwD8]"V4"i5Mlw&\#

'V+r(;j6(GUID)

+r(;j6(GUID)+M'zZckwz53X*#20 Tivoli m~1,K

P tivguid Lr4zI GUID,C GUID f"Z UNIX 53OD /etc/tivoli#

g{wz53zwY5,g{D~u?*',rg{C'9C4T;,wz5

3D,;Zc{,rM'zZcZ~qwOD GUID IT|D#IS|nP4

PTB&\:

v 4(BD GUID

v i410 GUID

v 4X(5

v 4(m; GUID,49Q-fZ;v#

XZ|`E",kNDZ 47 3D:+M'zZckwz53X*(I

!);#

v?i/8]Mi/i5|n

g{9CxP detail !nD query archive r query backup |n,rM

'z+T>TB=SE":

v ON^DUZ

v ONCJUZ

Tivoli Storage Manager D|D** xxiii

Page 26: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

XZ|`E",kNDZ 358 3D:Query Archive;MZ 360 3D:Query

Backup;#

V5.1 D<u|D - 2002 j 4 B

TBGQTK^)fDz7yvD|D:

-7_`k#i(CRC)D'V

Tivoli Storage Manager 'V-7_`k#i(CRC)Ti$8]rV4a0}

LP}]Gq;PZ*FPY5#

'V&mxg,Sf"(NAS)D~533q

(}xg}]\m-i(NDMP)'V,Tivoli Storage Manager Windows

NT"2000"XP"AIX M Solaris ~qwITP'X+xg,Sf"w(NAS)

D~533q8]"V4=S Network Appliance >X,S= NAS D~~q

wDExzrb#NDMP 'VvICZ IBM Tivoli Storage Manager Extended

Edition#XZ NDMP 'V*s,kNDZ 2 3D:NDMP 'V*s(vJC

Z Extended Edition);#XZgN9C Web M'zM|nPM'z8]MV

4 NAS D~533qDE",kNDZ 83 3D:8] NAS D~53;#

'V+_-m8]w* Linux86 M'zD%@Ts(3q8])

v?K Linux86 M'zT'VD~53M-<mD_-m3q8]# Tivoli

Storage Manager ~qw;zYD~533qPD%@D~#D~533q+w

*%@TszY,xR\m`_T+w*;v{e&C=D~533qP#X

Z|`E",kNDZ 78 3D:4P3q8];#

'V Linux86 M'zODD~53M-<_-mDlU3q8]

#fD3q8]I@9YwZdd|53&CLrCJm#vTZ Linux86:

Tivoli Storage Manager I4P$tZI Linux _-m\mLr4(D_-mO

DD~53lU3q8],ZKZdCmTZd|53&CLrIC#XZ|

`E",kNDZ 78 3D:4P3q8];#

HP-UX M'zOD;@5 LAN D}]F/'V

Tivoli Storage Manager 'V HP-UX M'zZf"xrxg(SAN)73PD

;@5 LAN D}]F/#;@5 LAN D}]F/JmM'z}]SM'z

1SF= SAN ,SDf"h8#+M'z}]F/S(Exg*;* SAN +

uY~qwOD:X#bJm~qw'VOs}?D""M'z,S#XZj

8E",kNDZ 68 3D:;@5 LAN D}]F/;#

v? Web M'zgf

Qv? Web M'zgfT'V JRE 1.3.1 tC Swing D/@w#Web M'

z9P2C'(zh8D9Cr/,"|,DxD|L<=#KP/@wD=

(D-<b[MPuQ#t#XZ|`E",kNDZ 60 3D:t/ Web M

'za0;#

OS/390 M'zOD z/OS D~53'V

Tivoli Storage Manager 'VZ OS/390 M'zO8]MV4 z/OS D~53#

XZ|`E",kNDZ 349 3D:Incremental;#

'V Solaris M'zO Sun Quick File System(QFS)3.5.0Tivoli Storage Manager 'VZ Solaris M'zO8]"V4"i5Mlw QFS

xxiv IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 27: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

D~53#QFS GJmZ SAN P2mD~D_T\D~53#|{}KI9

C\sD~s!D&CLrlIDT\?1#XZ|`E",kNDZ 349 3

D:Incremental;#

AIX M'zOD_ICT:/`&m(HACMP)'V

Tivoli Storage Manager 'V AIX OD HACMP JO*F#K&\JmM'

zZ HACMP ZcJO*FMM'JKP1LxYw#

`a0D^i/V4

8]-i5M'zVZIT9C`V4a0xP^i/V4Yw#bk`8]

a0'V`F#|9CZ~qwOICD20c#g{}]8]=`vEx,

"Rg{~qw_P`vICD20c,rV4aT?vExt/;va0,

n ` o = \ m 1 d C D } ? # X Z | ` E " , k N D Z 2 6 6 3 D

:Resourceutilization;#

;BDM'z5Xk

I?D";BDMQG<D5XkQmS=|nPM'zMwHLr#b(}

C'`4DE>9M'zYwT//r/#(}9CxP FORMAT=DETAILED

D QUERY EVENT |n,\m1VZITVf4x}D~I&jIDQwH

8]MP;vr`vx}D~DI&jIDQwH8]#xRg{9C&m!

n preschedulecmd KP|n,"R|n5XG 0 5Xk,rQwHDB~

;aKP#b7#Kg{X8|n4I&jI,QwHDB~;aKP#XZ

|`E",kNDZ 119 3D:S|nPgf5Xzk;"Z 255 3D

:Preschedulecmd/Prenschedulecmd;M

Z 253 3D:Postschedulecmd/Postnschedulecmd;#

Tivoli Storage Manager D|D** xxv

Page 28: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

xxvi IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 29: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Z 1 B 20 Tivoli Storage Manager

Tivoli Storage Manager 8]-i5M'zozC'#$$w>OD}]#9C Tivoli

Storage Manager IT,$$w>D~D8]f>,by,1-<D~b=p5r*'1

ITV4#9ITi510;h*D$w>r~qwD~,#V|GD104,"Z

h*1lw|G#

ITCJ Tivoli Storage Manager 8]Mi5&\:

v (}>z<NC'gf(Motif GUI)

v Z>X(} Java <NC'gf(Java GUI)

v (}M'z|nPgf>XCJ

v (} Web M'zgf6Lr>XCJ

SgZf>(F

M'zk~qwD}676

w*S Tivoli Storage Manager V5.1 = Tivoli Storage Manager V5.2 D(FF.D;

?V,Tivoli Storage Manager M'zM~qwITZ;,1dxP}6#*Koz@9

Z(FZdrO8]Mi5n/,k"bTBBn:

v Tivoli Storage Manager V5.1 M'zITT Tivoli Storage Manager V5.2 ~qw4

P8]"V4"i5"Mlw&\#

v Tivoli Storage Manager V5.2 M'zIT Tivoli Storage Manager V5.1 D~qw4

P8]"V4"i5"lwMi/&\#

v Tivoli Storage Manager V5.1 M'zIT VM OD Tivoli Storage Manager V3.1 ~

qw4P&\6p8]"V4"i5Mlw&\#

v Tivoli Storage Manager V5.1 HSM M'zITT Tivoli Storage Manager V5.2 ~q

w4P(FMXBwC&\#

v Tivoli Storage Manager V5.2 HSM M'zITT Tivoli Storage Manager V5.1 ~q

w4P(FMXBwC&\#

v g{8]"i5r(F}](S Tivoli Storage Manager V5.2 M'z=NN Tivoli

Storage Manager ~qw),rIT9C Tivoli Storage Manager V5.1 M'zV4"

lwrXBwCC}]#

v g{8]"i5r(F}](S Tivoli Storage Manager V5.1 M'z=NN Tivoli

Storage Manager ~qw),rIT9C Tivoli Storage Manager V5.2 M'zV4"

lwrXBwCC}]#

v yP|nP\mM'z<IT\m Tivoli Storage Manager V5.1 M V5.2 ~qw,

T0 V3.1 VM ~qw#

v SAN f"zmLrM~qwDzk6pXk`,#}6~qw1,}Z9CCX(~

qwDf"zmLr2Xk}6#

© Copyright IBM Corp. 1993, 2003 1

Page 30: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

NDMP 'V*s(vJCZ Extended Edition)

(}xg}]\m-i(NDMP)D'V,Tivoli Storage Manager IP'X+ NAS D

~538]"V4=>X,S= Network Appliance M EMC Celerra NAS D~~qw

DExzrb#NDMP 'VvICZ IBM Tivoli Storage Manager Extended Edition#

NDMP 'V*sTB2~Mm~:

v Tivoli Storage Manager V4.2.1 AIX r Sun Solaris ~qwr|_f>#

v Tivoli Storage Manager V4.2.1 Sun Solaris r AIX(32 ;M 64 ;) M'zr|

_f>#

v Network Appliance r EMC Celerra NAS D~~qw#EMC Celerra D~~qwv

Z Tivoli Storage Manager V5.2 M'zM~qwO\'V#XZ'VDMEMYw

53,kND:

http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html

v ExzMExb#XZ'VDiO,kND:

http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html

XZx;=E",|(gN9C Web M'zM|nPM'z8]MV4 NAS D~5

33q,kNDZ 83 3D:8] NAS D~53;#

=S(FE"

120 Web M'z1,Xk20k*9CDoT`&D Web M'zoT#

ZyPM'z=(OI9C|nP\mM'z#w*F.CZk~qwDSZG Web \

mgf"h* Web /@w#Web \mgfk~qw;pr|"20#XZ|nP\m

M'zM Web \mgfD|`E",kNDZ xiv 3D:`Xvfo;,Tq!`&D

6Tivoli Storage Manager \m1N<s+7#

M'z73*s

>Z|, UNIX =(D Tivoli Storage Manager M'z73E""i~T02~Mm

~*s#m 3 PvK?V\'VD=(D73Hvu~D;C#

/f: XZyP Tivoli Storage Manager 'VDM'z=(DM'z73Hvu~D

10E",kN<kz720iJ;pa)DTvD~,rCJTB Web >c:

http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html

m 3. M'z*s

Yw53 3

AIX M'z73 3

HP-UX M'z73 4

Intel x86 OD Linux M'z73 5

Intel Itanium OD Linux M'z73 7

Linux for pSeries M Linux for iSeries M'z73 8

Linux for IBM eServer zSeries M Linux for S/390 M'z73 9

OS/390 M z/OS UNIX 53~qM'z73 10

Solaris M'z73 11

2 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 31: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

AIX M'z73

>Z|, AIX =(DM'z73E""Tivoli Storage Manager M'zi~T02~M

m~*s#

M'zi~

v 8]-i5M'z(|nP)

v \mM'z(|nP)

v 8]-i5 Java <NC'gf(Java GUI)

v 8]-i5>z<NC'gf(Motif GUI)

v Web 8]-i5M'z

v Tivoli Storage Manager API(32 ;M 64 ;)

v XOpen API(32 ;)

v &\6p* V5.1 D AFS/DFS(Z AFS 3.6"DFS 3.1 O)

v Vcf"\mM'z

":

1. d;KM'z CD |, V5.2 D IBM Tivoli Space Manager HSM M'zMD5

(CZ AIX),+|G;v%@Dz7,rK Tivoli M IBM *sdQC0mI#

2. XZ Tivoli Storage Manager API M X/Open API D|`E",kND IBM Tivoli

Storage Manager Using the Application Programming Interface,GC32-0793#

3. XZ\mM'zD|`E",kND6IBM Tivoli Storage Manager for AIX \m1

N<s+7,G152-0155

4. XZVcf"\mM'zD|`E",kND6IBM Tivoli Storage Manager for Space

Management for UNIX C'8O7,G152-0215

2~*sv RISC System/6000 r pSeries

v ELUd:kNDz720iJyxDTvD~

v Zf:128 MB

v *T> Tivoli Storage Manager 8]-i5M'z GUI M Web GUI,AYh* 800

* 600 qXDA;VfJ#

T HACMP:

zw:

v AY=v,yD pSeries(RS/6000)

v ?(zwP;v=SxgJdw

v Zf:128 MB

m~*sv 8]-i5M'z

AIX 5.1(32 ;M 64 ;)

bos.rte 5.1.0.15 r|_f>

bos.rte.libc 5.1.0.11 r|_f>

bos.rte.libpthreads 5.1.0.17 r|_f>

AIX 5.2(32 ;M 64 ;)

bos.rte.libpthreads 5.2.0.10 r|_f>

bos.rte 5.2.0.11(,$6p 2)r|_f>

Z 1 B 20 Tivoli Storage Manager 3

Page 32: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

HACMP 'V:AIX 5.1(32 ;M 64 ;ZK)"AIX 5.2(32 ;M 64 ;Z

K)"HACMP 4.4 r|_f>

v X Window System X11R6

v Motif 1.2 r 2.0

v +2@f73(CDE)(vCZnUC' GUI)

v CZ Web M'zM Java GUI D Java JRE 1.3.1 r|_f>

v Netscape 4.7 r|_f>D/@w,r_ Microsoft Internet Explorer 5.0 r|_f>

D/@w,r Mozilla 1.4

(E=(

*9CK

(E==:

20K

m~:

I,SAb) TivoliStorage Manager ~

qw:

TCP/IP TCP/IP(\'VD AIX/6000 =(j<) AIX"HP-UX"Linux"

OS/390"OS/400

PASE"Solaris"VM"

Windows"z/OS

2mZf TCP/IP(\'VD AIX =(j<) AIX

HP-UX M'z73

>Z|, HP-UX =(DM'z73E""Tivoli Storage Manager M'zi~T02

~Mm~*s#

M'zi~

v 8]-i5M'z(|nPM GUI)

v \mM'z(|nP)

v 8]-i5 Java <NC'gf(Java GUI)

v 8]-i5>z<NC'gf(Motif GUI)

v Tivoli Storage Manager API

v X/Open API

v Web 8]-i5M'z

v Vcf"\mM'z

":

1. d;M'z CD O|,K HP-UX f>D V5.2.2 IBM Tivoli Space Manager HSM

M'zMD5,+|G;v@"Dz7,rK Tivoli M IBM *sTdxPUQM

mI#

2. XZVcf"\mM'zD|`E",kND6IBM Tivoli Storage Manager for Space

Management for UNIX C'8O7,G152-0215

3. XZ Tivoli Storage Manager API M X/Open API D|`E",kND IBM Tivoli

Storage Manager Using the Application Programming Interface,GC32-0793#

4. XZ\mM'zD|`E",kND IBM Tivoli Storage Manager for HP-UX

Administrator’s Reference,GC32-0773

2~*sv HP 9000 5P 700 r 800 $w>r~qw

v ELUd:70 MB;kNDz720iJyxDTvD~

4 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 33: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

v Zf:256 MB

v *T> Tivoli Storage Manager 8]-i5M'z GUI M Web GUI,AYh* 800

* 600 qXDA;VfJ#

m~*sv HP-UX 11.0(32 ;r 64 ;)"HP-UX 11.11(11i V1.0)(32 ;r 64 ;)

v X Windows System X11R6

v Motif 2.0

v +2@f73(CDE)(vCZnUC' GUI)

":CDE *zoz$_b:libDtHelp.sl M libDtSvc.sl,dMivB;Z /usr/dt/lib#

v CZ Web M'zM Java GUI D Java JRE 1.3.1 r|_f>

v Netscape 4.7 r|_f>D/@w,r_ Microsoft Internet Explorer 5.0

v Vcf"\mM'z:Veritas Filesystem 3.5(VxFS)"Veritas Volume Manager

3.5(VxVM)"OnlineJFS 3.3 r 3.5

":d;M'z CD O|,K HP-UX f>D V5.2.2 IBM Tivoli Space Manager HSM

M'zMD5,+|G;v@"Dz7,rK Tivoli M IBM *sTdxPUQ

MmI#

(E=(

*9CK

(E==:

20K

m~:

I,SAb) TivoliStorage Manager ~

qw:

TCP/IP TCP/IP(HP-UX j<) AIX"HP-UX"Linux"

OS/390"OS/400

PASE"Solaris"VM"

Windows"z/OS

2mZf TCP/IP(HP-UX j<) HP-UX

Intel x86 OD Linux M'z73

>Z|, Intel x86(Linux86)=(OD Linux DM'z73E""Tivoli Storage

Manager M'zi~T02~Mm~*s#

M'zi~

v 8]-i5M'z(|nP)

v \mM'z(|nP)

v 8]-i5 Java <NC'gf(Java GUI)

v 8]-i5>z<NC'gf(Motif GUI)

v Tivoli Storage Manager API

v Web 8]-i5M'z

v Vcf"\mM'z

":

1. d;KM'z CD |, V5.2 D IBM Tivoli Space Manager HSM M'zMD5

(CZ Linux86),+|G;v%@Dz7,rK Tivoli M IBM *sdQC0m

I#

Z 1 B 20 Tivoli Storage Manager 5

Page 34: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

2. XZ Tivoli Storage Manager API D|`E",kND IBM Tivoli Storage Manager

Using the Application Programming Interface,GC32-0793#

3. XZ\mM'zD|`E",kND6IBM Tivoli Storage Manager for Linux \m

1N<s+7,G152-0414

4. XZVcf"\mM'zD|`E",kND6IBM Tivoli Storage Manager for Space

Management for UNIX C'8O7,G152-0215

2~*sv yZ X86 D PC e5a9(<Zr|_)

v ELUd:kNDz720iJyxDTvD~

v Zf:128 MB

v *T> Tivoli Storage Manager 8]-i5M'z GUI M Web GUI,AYh* 800

* 600 qXDA;VfJ#

m~*s8]-i5M'z*sKPTBm~:

v Linux ZK 2.4.2 r|_f>

v glibc 2.2.2 r|_f>

v libstdc++2.9.6 r|_f>

v TZ Linux86 OD GPFS ACL 'V,Tivoli Storage Manager M'z9C libgpfs.so

b(Cb4Tj< GPFS m~|),rKZTB;CPQw|:

– ;vZC'D LD_LIBRARY_PATH 73d?PDC0EVtD?<Pm#

– bPm:fZ /etc/ld.so.cache#

– sfzfP /lib D /usr/lib#

v X Window System X11R6(vJCZnUC' GUI)

v RPM 3.0.0 r|_f>,4.0

v CZ Web M'zM Java GUI D Java JRE 1.3.1 r|_f>

v Netscape 4.7 r|_f>/@w,r_ Microsoft Internet Explorer 5.0 r|_f>/

@w

":k"b X Windows System X11R6 G20M'zyXhD#g{420Km~"

R4F.9CnUC' GUI,XkmS rpm D --nodeps !nT{CT*sDl

i#

k9CTB0Z\mw53.;:

v Gnome

v KDE 2

v Exceed

":KDE 2 T3)0Z;T>0Zr\#

zcb)*sD Linux V"|(:

v SuSE 8.0"8.1"SLES 8

v RedHat 7.3"8.0"9.0 M Advanced Server V2.1

v RedHat Enterprise Linux 3.0(zXk20 compat-gcc-c++-7.3-2.96.122.i386.rpm)

v Turbo Linux 7.5 M 8.0

v United Linux 1.0

6 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 35: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

":Tivoli Q*b)V"O$K Linux86 M'z#k*d|V"i$TOPvDm~*

sGqQzc#

(E=(

*9CK

(E==:

20K

m~:

I,SAb) TivoliStorage Manager ~

qw:

TCP/IP TCP/IP(Linux j<) AIX"HP-UX"Linux"

OS/390"OS/400

PASE"Solaris"VM"

Windows"z/OS

Intel Itanium OD Linux M'z73

>Z|, Intel Itanium(Linux IA64)=(OD Linux DM'z73E""Tivoli Storage

Manager M'zi~T02~Mm~*s#

M'zi~

v 8]-i5M'z(|nP)

v \mM'z(|nP)

v 8]-i5 Java <NC'gf(Java GUI)

v Tivoli Storage Manager API

v Web 8]-i5M'z

":

1. XZ Tivoli Storage Manager API D|`E",kND IBM Tivoli Storage Manager

Using the Application Programming Interface,GC32-0793#

2. XZ\mM'zD|`E",kND6IBM Tivoli Storage Manager for Linux \m

1N<s+7,G152-0414

2~*sv yZ IA-64 D PC e5a9

v ELUd:kNDz720iJyxDTvD~

v Zf:128 MB

v *T> Tivoli Storage Manager 8]-i5M'z GUI M Web GUI,AYh* 800

* 600 qXDA;VfJ#

m~*s8]-i5M'z*sKPTBm~:

v Linux ZK 2.4.19 r|_f>

v glibc 2.2.5 r|_f>

v libstdc++ 3.2.29 r|_f>

v RPM 3.0.0 r|_f>,4.0

v CZ Web M'zM Java GUI D Java JRE 1.3.1 r|_f>

v Netscape 4.7 r|_f>D/@w,r_ Microsoft Internet Explorer 5.0 r|_f>

D/@w,r Mozilla 1.4

zcb)*sD Linux V"|(:

v SLES 8

Z 1 B 20 Tivoli Storage Manager 7

Page 36: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

v RedHat Enterprise Linux 3.0

":Tivoli Q*b)V"O$K Linux IA64 M'z#k*d|V"i$TOPvDm

~*sGqQzc#

(E=(

*9CK

(E==:

20K

m~:

I,SAb) TivoliStorage Manager ~

qw:

TCP/IP TCP/IP(Linux j<) AIX"HP-UX"Linux"

OS/390"OS/400

PASE"Solaris"VM"

Windows"z/OS

Linux for pSeries M Linux for iSeries M'z73

>Z|, Linux for pSeries(Linux pSeries M'z)M Linux for iSeries(Linux iSeries

M'z)=(DM'z73E""Tivoli Storage Manager M'zi~T02~Mm~*

s#

M'zi~

v 8]-i5M'z(|nP)

v \mM'z(|nP)

v 8]-i5 Java <NC'gf(Java GUI)

v 8]-i5>z<NC'gf(Motif GUI)

v Tivoli Storage Manager API

v Web 8]-i5M'z

":

1. XZKP&CLr`LSZM'zD*s,kNDz720iJOa)DTvD

~#

2. XZ Tivoli Storage Manager API D|`E",kND IBM Tivoli Storage Manager

Using the Application Programming Interface,GC32-0793#

3. XZ\mM'zD|`E",kND6IBM Tivoli Storage Manager for Linux \m

1N<s+7,G152-0414

2~*sv NN Power PC

v ELUd:kNDz720iJyxDTvD~

v Zf:128 MB

v *T> Tivoli Storage Manager 8]-i5M'z GUI M Web GUI,AYh* 800

* 600 qXDA;VfJ#

m~*s8]-i5M'z*sKPTBm~:

v Linux ZK 2.4.19 r|_f>

v glibc 2.2.5 r|_f>

v libstdc++ 3.2 r|_f>

8 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 37: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

v RPM 3.0.6 r|_f>,4.0

v CZ Web M'zD Java JRE 1.3.1 r|_f>

v Netscape 4.7 r|_f>D/@w,r_ Microsoft Internet Explorer 5.0 r|_f>

D/@w,r Mozilla 1.4

k9CTB0Z\mw53.;:

v Gnome

v KDE 2

v Exceed

":KDE 2 T3)0Z;T>0Zr\#

zcb)*sD Linux V"|(:

v SuSE 8.0

":TZKV<,Linux for pSeries M'zQI Tivoli O$#k*d|V"i$TOP

vDm~*sGqQzc#

(E=(

*9CK

(E==:

20K

m~:

I,SAb) TivoliStorage Manager ~

qw:

TCP/IP TCP/IP(Linux j<) AIX"HP-UX"Linux"

OS/390"OS/400

PASE"Solaris"VM"

Windows"z/OS

Linux for IBM eServer zSeries M Linux for S/390 M'z73

>Z|, Linux for zSeries M Linux for S/390(Linux390)=(DM'z73E""

Tivoli Storage Manager M'zi~T02~Mm~*s#

M'zi~

v 8]-i5M'z(|nP)

v \mM'z(|nP)

v Tivoli Storage Manager API(32 ;M 64 ;)

v Web 8]-i5M'z

":

1. XZ Tivoli Storage Manager API D|`E",kND IBM Tivoli Storage Manager

Using the Application Programming Interface,GC32-0793#

2. XZ\mM'zD|`E",kND6IBM Tivoli Storage Manager for Linux \m

1N<s+7,G152-0414

2~*sv 9672 G5 r G6"Multiprise 3000 r_ zSeries 800 r 900(31 ;M 64 ;==)

v ELUd:kNDz720iJyxDTvD~#

v Zf:128 MB

Z 1 B 20 Tivoli Storage Manager 9

Page 38: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

v *T> Tivoli Storage Manager 8]-i5M'z Web GUI,AYh* 800 * 600

qXDA;VfJ#

m~*s8]-i5M'z*sKPTBm~:

v Linux ZK 2.4.7 r|_f>

v glibc 2.2.2 r|_f>

v libstdc++2.10.0 r|_f>

v RPM 3.0.6 r|_f>

v CZ Web M'zD Java JRE 1.3.1 r|_f>

v Netscape Navigator 4.7 r Microsoft Internet Explorer 5.0 r|_f>

zcb)*sD Linux V"|(:

v SuSe Linux Enterprise Server 7/8 for S390/zSeries

":TZKV",Linux z/series M S/390 I Tivoli O$#k*d|V"i$TOPv

Dm~*sGqQzc#

(E=(

*9CK

(E==:

20K

m~:

I,SAb) TivoliStorage Manager ~

qw:

TCP/IP TCP/IP(Linux j<) AIX"HP-UX"Linux"

OS/390"OS/400

PASE"Solaris"VM"

Windows"z/OS

OS/390 M z/OS UNIX 53~qM'z73

>Z|, OS/390 M z/OS UNIX 53~q=(DM'z73E""Tivoli Storage

Manager M'zi~T02~Mm~*s#

M'zi~

v 8]-i5M'z(|nP)

v \mM'z(|nP)

v Tivoli Storage Manager API

v Web 8]-i5M'z

":

1. XZ Tivoli Storage Manager API D|`E",kND IBM Tivoli Storage Manager

Using the Application Programming Interface,GC32-0793#

2. XZ\mM'zD|`E",kND IBM Tivoli Storage Manager for OS/390 and

z/OS Administrator’s Reference,GC32-0776

2~*sv NN System/390 r zSeries a9D CPU

v ELUd:kNDz720iJyxDTvD~#

v *T> Tivoli Storage Manager 8]-i5M'z Web GUI,AYh* 800 * 600

qXDA;VfJ#

10 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 39: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m~*sv _P SMP/E D OS/390 V2R10

v z/OS V1R1"z/OS V1R2"z/OS V1R3 r z/OS V1R4

v CZ Web M'zD Java JRE 1.3.1 r|_f>

(E=(

*9CK

(E==:

20K

m~:

I,SAb) TivoliStorage Manager ~

qw:

TCP/IP IBM TCP/IP AIX"HP-UX"Linux"

OS/390"OS/400

PASE"Solaris"VM"

Windows"z/OS

Solaris M'z73

>Z|, Sun Solaris =(DM'z73E""Tivoli Storage Manager M'zi~T0

2~Mm~*s#

M'zi~

v 8]-i5M'z(|nP)

v \mM'z(|nP)

v 8]-i5 Java <NC'gf(Java GUI)

v 8]-i5>z<NC'gf(Motif GUI)

v Tivoli Storage Manager API

v X/Open API

v Web 8]-i5M'z

v Vcf"\mM'z

":

1. d;KM'z CD |, V5.2 D IBM Tivoli Space Manager HSM M'zMD5

(CZ Solaris),+|G;v%@Dz7,rK Tivoli M IBM *sdQC0mI#

2. XZ Tivoli Storage Manager API M X/Open API D|`E",kND IBM Tivoli

Storage Manager Using the Application Programming Interface,GC32-0793#

3. XZ\mM'zD|`E",kND IBM Tivoli Storage Manager for Sun Solaris

Administrator’s Reference,GC32-0779

4. XZVcf"\mM'zD|`E",kND6IBM Tivoli Storage Manager for Space

Management for UNIX C'8O7,G152-0215

2~*sv SPARCstation rIf]$w>

v ELUd:kNDz720iJyxDTvD~

v Zf:128 MB

v *T> Tivoli Storage Manager 8]-i5M'z GUI M Web GUI,AYh* 800

* 600 qXDA;VfJ#

Z 1 B 20 Tivoli Storage Manager 11

Page 40: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m~*sTBYw53.;:

v Sun Solaris 7 - 32 ;r 64 ;ZK==

v Sun Solaris 8 - 32 ;r 64 ;ZK==

v Sun Solaris 9 - 32 ;r 64 ;ZK==

8]-i5M'z GUI *s:

v X Window System X11R6

v Motif 2.0

v CDE *zoz$_b:libDtHelp.sl M libDtSvc.sl,dMivB;Z /usr/dt/lib

v CZ Web M'zM Java GUI D Java JRE 1.3.1 r|_f>

v Netscape Navigator 4.7 r Microsoft Internet Explorer 5.0 r|_f>

(E=(

*9CK

(E==:

20K

m~:

I,SAb) TivoliStorage Manager ~

qw:

TCP/IP TCP/IP(Solaris j<) AIX"HP-UX"Linux"

OS/390"OS/400

PASE"Solaris"VM"

Windows"z/OS

2mZf TCP/IP(Solaris j<) Solaris

z7 CD-ROM ODM'z20iJ

M'z3q|,ZTB Tivoli Storage Manager z7 CD-ROM O:

IBM Tivoli Storage Manager AIX M'z

|, AIX 32 ;M AIX 64 ;M'z3q# AIX M'z3q;Z

/usr/sys/inst.images ?<P#

IBM Tivoli Storage Manager UNIX M'z(G AIX)

|, HP-UX"Linux86"Linux390"Linuxppc"Linux IA64 M Solaris M'z3

q#b)3q$tZ tsmcli/‘platform’/ ?<a9P,dP ‘platform’ G

TB8(D=(.;:hp11"Linux86"linux390"linuxppc(T LinuxpSeries M Linux iSeries M'z)"linuxIA64"solaris#

XZICD OS/390 UNIX M'z20iJDE",kNDBPvfo:

v Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 Edition Backup-Archive

Client(5698-ISE,)%E GI11-0874)

v Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 Edition Backup-Archive

Client(5697-ISE),)%E GI11-0922

v Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 Edition Backup-Archive

Client(5698-ISM,)%E GI11-0875)

v Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 Edition Backup-Archive

Client(5697-ISM),)%E GI11-0912

v Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 API(5698-ISE),)%

E GI11-0872

12 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 41: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

v Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 API(5697-ISE),)%

E GI11-0921

v Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 API(5698-ISM),)%

E GI11-0873

v Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 API(5697-ISM),)%

E GI11-0911

IT9CBPN;=(20b)M'z:

v 1SS CD-ROM 20#

v 4(M'z3qT20#

v +I20D~S UNIX CD-ROMs +d=?j$w>#

*zt/E"

ITT>w*zt/E""z7VaMTvD~#Z Web /@wO4PBPYw:

1. %wD~,;s%wr*D~#

2. !q CD-ROM }/w#

3. !q START.HTM D~#

208]-i5M'z

>Za)K20MhC Tivoli Storage Manager UNIX M'zD8>E"#

":root C'XkZ UNIX $w>O20 Tivoli Storage Manager#

20jIs,XZZ9C Tivoli Storage Manager .04PDXhNqMI!NqDE

",kNDZ 33 3DZ 2 B, :dC Tivoli Storage Manager;#

m 4 PvK\'VD UNIX M'zM?VM'zD205wD;C#

m 4. Unix M'z20N<

205w 3

20 AIX M'z 15

20 HP-UX M'z 18

20 Linux86 M'z 21

Z Intel Itanium M'zO20 Linux 23

20 Linux390 M'z 25

20 Linux pSeries M Linux iSeries M'z 27

Z 1 B 20 Tivoli Storage Manager 13

Page 42: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 4. Unix M'z20N< (x)

205w 3

XZ20 OS/390 M z/OS UNIX 53~qM'zDE",kNDBPvfo:

v Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 Edition Backup-Archive

Client(5698-ISE,)%E GI11-0874)

v Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 Edition Backup-Archive

Client(5697-ISE),)%E GI11-0922

v Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 Edition Backup-Archive

Client(5698-ISM,)%E GI11-0875)

v Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 Edition Backup-Archive

Client(5697-ISM),)%E GI11-0912

v Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 API(5698-ISE),

)%E GI11-0872

v Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 API(5697-ISE),

)%E GI11-0921

v Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 API(5698-ISM),

)%E GI11-0873

v Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 API(5697-ISM),

)%E GI11-0911

20 Solaris M'z 29

14 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 43: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

20 AIX M'z/f: XZ Tivoli Storage Manager z710D20MdCE",kNDkz720

iJ;pa)DTvD~#*q!PX Tivoli Storage Manager"\'V=(kD5Dn

BE",kCJTBX7D Web >c:

http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html

q-b)<r47(Dv Tivoli Storage Manager M'zf>(32 ;r 64 ;)JO

zD73:

1. Z 32 ;&mwOKP 32 ; AIX ZKD53O,v20 32 ; Tivoli Storage

Manager M'z#

2. Z 64 ;&mwOKP 32 ; AIX ZKD53O,(iz20 32 ; Tivoli Storage

Manager M'z#+G,g{z;<820 Tivoli Space Manager,rID*20 64

; Tivoli Storage Manager M'zT{CvSDUd07\&#

3. ZKP 64 ; AIX ZKD53O,v20 64 ; Tivoli Storage Manager M'z#

4. ZKP 64 ; AIX ZKD53O,9C 32 ; Tivoli Storage Manager M'zG

4-O$R;\'VD#

m 5 5wKb)<r#

m 5. 7(Dv Tivoli Storage Manager M'zf>(32 ;r 64 ;)JOzD73D<r

TSM M'zm~

|

xP 32 ;ZKD AIX 53 xP 64 ;ZKD AIX 53

32 ; h/w 64 ; h/w 64 ; h/w 32 ; h/w ;J

C

32 ;M'z (i(\'V) (i(\'V) Jm(;\'

V)

;JC

64 ;M'z ;Jm(;\'

V)

Jm(\'V) (i(\'V) ;JC

BPm~|Z20iJD /usr/sys/inst.images ?<P:

AIX 32 ;M'z

tivoli.tsm.client.ba.32bit20 Tivoli Storage Manager +2D~"M'zD~(|nPk GUI)"\m

M'z(|nP)"NAS 8]i~"3q8]i~k Web M'z#

tivoli.tsm.msg.lang.client.ba.32bit*8]-i5M'z20 NL {"#dP lang G4TZ 16 3Dm 6 DJ1D

oTzk#@z"o{"Q-|,Z8]-i5M'zzkP#

tivoli.tsm.client.api.32bit20 32 ; API#

tivoli.tsm.msg.lang.client.api.32bit* API 20 NL {"#dP lang G4TZ 16 3Dm 6 DJ1DoTzk#

@z"o{"Q-|,Z API M'zzkP#

tivoli.tsm.books.en_US.client.htm20 HTML i.D~#

tivoli.tsm.books.en_US.client.pdf20 PDF i.D~#

Z 1 B 20 Tivoli Storage Manager 15

Page 44: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

tivoli.tsm.client.hsm.jfs.32bitVcf"\m#

tivoli.tsm.msg.lang.client.hsm.32bit*Vcf"\m20 NL {"#dP lang G4Tm 6 DJ1DoTzk#@

z"o{"Q|,ZVcf"\mzkP#

tivoli.tsm.books.en_US.client.hsm.htm20 HTML i.D~#

tivoli.tsm.books.en_US.client.hsm.pdf20 PDF i.D~#

AIX 64 ;M'z

tivoli.tsm.client.ba.64bit20 Tivoli Storage Manager +2D~"M'zD~(|nPk GUI)"\m

M'z(|nP)"NAS 8]i~"3q8]i~k Web M'z#

tivoli.tsm.msg.lang.client.ba.64bit*8]-i5M'z20 NL {"#dP lang G4Tm 6 DJ1DoTzk#

@z"o{"Q-|,Z8]-i5M'zzkP#

tivoli.tsm.client.api.64bit20 64 ; API#

tivoli.tsm.msg.lang.client.api.64bit* API 20 NL {"#dP lang G4Tm 6 DJ1DoTzk#@z"o

{"Q-|,Z API M'zzkP#

tivoli.tsm.books.en_US.client.htm20 HTML i.D~#

tivoli.tsm.books.en_US.client.pdf20 PDF i.D~#

tivoli.tsm.msg.lang.client.hsm.64bitVcf"\m#

tivoli.tsm.msg.lang.client.hsm.64bit*Vcf"\m20 NL {"#dP lang G4Tm 6 DJ1DoTzk#@

z"o{"Q|,ZVcf"\mzkP#

tivoli.tsm.books.en_US.client.hsm.htm20 HTML i.D~#

tivoli.tsm.books.en_US.client.hsm.pdf20 PDF i.D~#

m 6. AIX M'z:20|DoTzk

oT oTzk

rePD zh_CN

1ePD zh_TW, Zh_TW

]Ko cs_CZ

(o fr_FR

Bo de_DE

Y@{o hu_HU

bs{o it_IT

Uo ja_JP, Ja_JP

+zo ko_KR

(<o pl_PL

16 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 45: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 6. AIX M'z:20|DoTzk (x)

oT oTzk

MwOQ@o pt_BR

mo ru_RU

w`@o es_ES

K20}LhF*(}9C>Xr6L20 CD-ROM }/w1SS CD-ROM xP2

0#

g{*WH+M'zD~4F=>X?<P,r installp |naT/4(;v .toc D

~#zITV$4( .toc D~,=(GZ*+ Tivoli Storage Manager 3q4F=D

>X?<PKP /usr/sbin/inutoc#S AIX |nPdk:

/usr/sbin/inutoc /usr/sys/inst.images

+ZC?<P4( .toc D~#

*S CD-ROM 20 Tivoli Storage Manager:

1. T root C'm]G<,+ CD-ROM ek CD-ROM }/wh8#TZ6Lr NFS

20,z+h*V$20 CD-ROM h8#

2. S AIX |nPdk smitty install,"4 Enter#

3. !q20M|Bm~"4 Enter#

4. !qSyPICm~20M|B"4 Enter#

5. Zm~Ddkh8/?<a>B,4 F4 |"!q|,20 CD-ROM D CD-ROM

h8,r8(|,203qD?<,;s4 Enter#

6. Z*20Dm~a>B,4 F4 |#!q*20D Tivoli Storage Manager D~/

"4 Enter#

7. !qh*D!n"4 Enter *<20#

Tivoli Storage Manager D~+20Z /usr/tivoli/tsm/client/ba/bin ?<B#g{

*+ Tivoli Storage Manager D~FAm;?<,rXk4PBP=h:

1. 7#Q20D~DmI(4|D#

2. *TB?<PDQ20D~|B{E4S:

v /usr/bin ?<

v Tivoli Storage Manager bD /usr/lib ?<

v |,z20D?voT|D{E4SD?<(}g /usr/lib/nls/msg/en_US)#

3. 7# Tivoli Storage Manager D?vC'<+ DSM_DIR 73d?hC*B20D

?<#

20jIs,XZZ9C Tivoli Storage Manager .04PDXhNqMI!NqDE

",kNDZ 33 3DZ 2 B, :dC Tivoli Storage Manager;#

Z 1 B 20 Tivoli Storage Manager 17

Page 46: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

20 HP-UX M'z/f: XZ Tivoli Storage Manager Lrz710D20MdCE",kNDkz7

20iJ;pa)DTvD~#*q!PX Tivoli Storage Manager"\'V=(kD5

DnBE",kCJTBX7D Web >c:

http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html

ITS20iJOqCTB4m~|:

tsmcli/hp11/TIVsmCZKm~|P,swlist 9CD%6z7{FDm~!q{FG TIVsm#TIVsm BDi

~G TIVsm.CLIENT"TIVsm.CLIENT_API M TIVsm.CLIENT_DOC#

TIVsm.CLIENT|,_P"o{"?<D8]-i5M'z(|nPM GUI),\mM'z(|

nP)M Web M'z#

TIVsm.CLIENT_API|,_P"o{"?<D 32 ; API#

TIVsm.CLIENT_DOC|,D5#

":d|oT'VIS%6z7{F TIVsmC.msg.lang qC,di~{F*

TIVsm.CLIENT_msg_lang M TIVsm.CLIENT_API_lang#+ lang f;*S

m 7 R=D`&DoTzk#

tsmcli/hp11/TIVsmCapi64ZKm~|P,swlist 9CD%6z7{FDm~!q{FG TIVsm64#TIVsm64 B

Di~G TIVsm.CLIENT_API64#

TIVsm.CLIENT_API64|,_P"o{"?<D 64 ; API#

" : d | o T ' V I S % 6 z 7 { F T I V s m 6 4 q C # . B D i ~ G

TIVsm.CLIENT_API64_lang#+ lang f;*Sm 7 R=D`&DoTzk#

tsmcli/hp11/TIVsmCapiZKm~|P,swlist 9CD%6z7{FDm~!q{FG TIVsm#TIVsm BDi

~G TIVsm.CLIENT_API#

TIVsm.CLIENT_API|,_P"o{"?<D 32 ; API#

" : d | o T ' V I S % 6 z 7 { F T I V s m q C # . B D i ~ G

TIVsm.CLIENT_API_lang#+ lang f;*Sm 7 R=D`&DoTzk#

m 7. HP-UX M'z:20|DoTzk

oT oTzk

rePD zh_CN

1ePD zh_TW

]Ko cs_CZ

(o fr_FR

Bo de_DE

18 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 47: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 7. HP-UX M'z:20|DoTzk (x)

oT oTzk

Y@{o hu_HU

bs{o it_IT

Uo ja_JP

+zo ko_KR

(<o pl_PL

MwOQ@o pt_BR

mo ru_RU

w`@o es_ES

*}%gZD ADSM M'zf>,kT root C'm]G<,"dkBP|n:

/usr/sbin/swremove -x mount_all_filesystems=false -v IBMADSM

*}%T0D Tivoli Storage Manager M'zf>,kT root C'm]G<,"dk

BP|n:

/usr/sbin/swremove -x mount_all_filesystems=false -v TIVsm.CLIENT

g{20K CLIENT_API k CLIENT_DOC D~/,k4PTB|n}%|G:

/usr/sbin/swremove -x mount_all_filesystems=false -vTIVsm.CLIENT_API TIVsm.CLIENT_DOC

g{20K=SoT,k4PTB|n}%|G:

/usr/sbin/swremove -x mount_all_filesystems=false -v \ TIVsm.CLIENT_msg_langTIVsm.CLIENT_API_lang

Q lang f;*Z 18 3Dm 7 PD`&oTzk

*S CD-ROM 20,kT root C'm]G<,+ CD-ROM 20= /cdrom,"+?

<|DA tsmcli/hp11#g{QS ftp BX,r*AI203qyZD?<#dkTB

|n:

/usr/sbin/swinstall -x mount_all_filesystems=false -v -s ’pwd’/TIVsmC TIVsm

":0pwd1IC4!z10?<DxT{F#

*v20 API rD5,kvTOv|nPnsD TIVsm,"vjG+20Z swinstall

C'gfPDz#{20DD~/:

v CLIENT(CZ8]-i5M'z)

v CLIENT_API(CZ API)

v CLIENT_DOC(CZD5)

":M'zh* API CZ-<_-m8]#rK,g{T20jG CLIENT,r API

2+20#

*20d|oT,k4PTB|n:

Z 1 B 20 Tivoli Storage Manager 19

Page 48: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

usr/sbin/swinstall -x mount_all_filesystems=false -v -s \ ’pwd’ /TIVsmC.msg.lang TIVsm.CLIENT_msg_langTIVsm.CLIENT_API_lang

-r-swinstall -x mount_all_filesystems=false -v -s ’pwd’/TIVsmCapi64.msg.langTIVsm.CLIENT_API64_lang

":

1. 0pwd1IC4!z10?<DxT{F#

2. + lang f;*SZ 18 3Dm 7 R=D`&DoTzk#

Z20}LP:

v Tivoli Storage Manager 8]-i5M Web M'zD~20Z

/opt/tivoli/tsm/client/ba/bin ?<P#

v \mM'z(dsmadmc)20Z /opt/tivoli/tsm/client/admin/bin P#

v Tivoli Storage Manager API D~20Z /opt/tivoli/tsm/client/api/bin ?<P#

v Tivoli Storage Manager API 64 D~20Z /opt/tivoli/tsm/client/api/bin64 ?

<P#

v Tivoli Storage Manager D5D~20Z /opt/tivoli/tsm/client/books P#

vs}]Ns!D1!^F: HP-UX 11.0 PxLD}]Ns!1!^F* 64 MB#

8]sMD~531,Tivoli Storage Manager M'zI\,vK^F"D!Zf#*v

sK^F,IgB^DZK:

1. T root C',t/ sam#

2. !qZKdC#

3. !qIdCN}#

4. (; maxdsize "(}K%u?Yw/^DIdCN}... 4vs|D5(}g,+

maxdsize hC* 268435456,m>}]Nnss!* 256 MB)#

5. ZK|Ds,ZK(} sam XB9(#XkXB}<E\9BDhCz'#

20jIs,XZZ9C Tivoli Storage Manager .04PDXhNqMI!NqDE

",kNDZ 33 3DZ 2 B, :dC Tivoli Storage Manager;#

20 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 49: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

20 Linux86 M'z/f: XZ Tivoli Storage Manager Lrz710D20MdCE",kNDkz7

20iJ;pa)DTvD~#*q!PX Tivoli Storage Manager"\'V=(kD5

DnBE",kCJTBX7D Web >c:

http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html

CD D49u|PPBP!n:

tsmcli/linux86/TIVsm-BA.i386.rpm208]-i5M'z(|nPM GUI)"\mM'z(|nP)"Web M'zk

D5#

":{F* TIVsm-BA.msg.lang.i386.rpm Di~a)=SoT'V#+ lang f

;*SZ 22 3Dm 8 R=D`&DoTzk#

tsmcli/linux86/TIVsm-API.i386.rpm20|, Tivoli Storage Manager API 2mbky>D&CLr`LSZ(API)#

":{F* TIVsm-API.msg.lang.i386.rpm Di~a)=SoT'V#+ lang f

;*SZ 22 3Dm 8 R=D`&DoTzk#

*>}T020D Tivoli Storage Manager M'zm~|,kT root C'm]G<"

dk:

rpm -e TIVsm-BATZ API:rpm -e TIVsm-API

g{*20=SoTm~|,rXkH6X|:

rpm -e TIVsm-BA.msg.langrpm -e TIVsm-API.msg.lang

+ lang f;*SZ 22 3Dm 8 R=D`&DoTzk#

":6X1^hm~|f>E#

9CTB}L20 Tivoli Storage Manager M'z:

1. T root C'm]G<"+ CD-ROM 20= /cdrom#

2. dk20m~|Z CD O$tDTB?<76:

/cdrom/tsmcli/linux86

3. dkTB|nI208]-i5M'z(|nP"API k GUI)"\mM'z(|

nP)M Web M'z:

WH:rpm -i TIVsm-API.i386.rpm;s:rpm -i TIVsm-BA.i386.rpm

*F*`XTli,k9C -nodeps !n#kG!*V$li`XT:

WH:rpm -i --nodeps TIVsm-API.i386.rpm;s:rpm -i --nodeps TIVsm-BA.i386.rpm

":8]-i5M'zh* API m~|EI4P3q8]#

4. *20=SoT'V(1!5G@z"o),kdkTB|n:

Z 1 B 20 Tivoli Storage Manager 21

Page 50: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

rpm -i TIVsm-API.msg.lang.i386.rpmrpm -i TIVsm-BA.msg.lang.i386.rpm

+ lang f;*Sm 8 R=D`&DoTzk#

m 8. Linux86 M'z:20m~|DoTzk

oT oTzk

rePD zh_CN,zh_CN.GB18030

1ePD(Big5) zh_TW

]Ko cs_CZ

(o fr_FR

Bo de_DE

Y@{o hu_HU

bs{o it_IT

Uo ja_JP

+zo ko_KR

(<o pl_PL

MwOQ@o pt_BR

mo ru_RU

w`@o es_ES

Z20}LP:

v Tivoli Storage Manager 8]-i5M'zM Web M'zD~20Z

/opt/tivoli/tsm/client/ba/bin ?<P#

v Tivoli Storage Manager \mM'z(|nP)20Z

/opt/tivoli/tsm/client/admin/bin ?<P#

v Tivoli Storage Manager API D~20Z /opt/tivoli/tsm/client/api/bin ?<P#

v Tivoli Storage Manager D5D~+20Z /opt/tivoli/tsm/client/books/html k

/opt/tivoli/tsm/client/books/pdf ?<P#

20jIs,XZZ9C Tivoli Storage Manager .04PDXhNqMI!NqDE

",kNDZ 33 3DZ 2 B, :dC Tivoli Storage Manager;#

22 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 51: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Z Intel Itanium M'zO20 Linux/f: XZ Tivoli Storage Manager Lrz710D20MdCE",kNDkz7

20iJ;pa)DTvD~#*q!PX Tivoli Storage Manager"\'V=(kD5

DnBE",kCJTBX7D Web >c:

http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html

CD D49u|PPBP!n:

tsmcli/linuxIA64/TIVsm-BA.ia64.rpm208]-i5M'z(|nPM GUI)"\mM'z(|nP)"Web M'zk

D5#

":{F* TIVsm-BA.msg.lang.ia64.rpm Di~a)=SoT'V#+ lang f

;*SZ 24 3Dm 9 R=D`&DoTzk#

tsmcli/linuxIA64/TIVsm-API.ia64.rpm20|, Tivoli Storage Manager API 2mbky>D&CLr`LSZ(API)#

":{F* TIVsm-API.msg.lang.ia64.rpm Di~a)=SoT'V#+ lang f

;*SZ 24 3Dm 9 R=D`&DoTzk#

*>}T020D Tivoli Storage Manager M'zm~|,kT root C'm]G<"

dk:

rpm -e TIVsm-BATZ API:rpm -e TIVsm-API

g{*20=SoTm~|,rXkH6X|:

rpm -e TIVsm-BA.msg.langrpm -e TIVsm-API.msg.lang

+ lang f;*SZ 24 3Dm 9 R=D`&DoTzk#

":6X1^hm~|f>E#

9CTB}L20 Tivoli Storage Manager M'z:

1. T root C'm]G<"+ CD-ROM 20= /cdrom#

2. dk20m~|Z CD O$tDTB?<76:

/cdrom/tsmcli/linuxia64

3. dkTB|nI208]-i5M'z(|nP"API k GUI)"\mM'z(|

nP)M Web M'z:

WH:rpm -i TIVsm-API.ia64.rpm;s:rpm -i TIVsm-BA.ia64.rpm

":8]-i5M'zh* API m~|44P3q8]"q!}]#$z7'V#

*F*`XTli,k9C -nodeps !n#kG!*V$li`XT:

WH:rpm -i --nodeps TIVsm-API.ia64.rpm;s:rpm -i --nodeps TIVsm-BA.ia64.rpm

4. *20=SoT'V(1!5G@z"o),kdkTB|n:

Z 1 B 20 Tivoli Storage Manager 23

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|||

|

||

|

|

|

|

|

|

|

|

||||

|

|

|||||

Page 52: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

rpm -i TIVsm-API.msg.lang.ia64.rpmrpm -i TIVsm-BA.msg.lang.ia64.rpm

+ lang f;*Sm 9 R=D`&DoTzk#

m 9. Linux IA64 M'z:20|DoTzk

oT oTzk

rePD zh_CN

1ePD(Big5) zh_TW

]Ko cs_CZ

(o fr_FR

Bo de_DE

Y@{o hu_HU

bs{o it_IT

Uo ja_JP

+zo ko_KR

(<o pl_PL

MwOQ@o pt_BR

mo ru_RU

w`@o es_ES

Z20}LP:

v Tivoli Storage Manager 8]-i5M'zM Web M'zD~20Z

/opt/tivoli/tsm/client/ba/bin ?<P#

v Tivoli Storage Manager \mM'z(|nP)20Z

/opt/tivoli/tsm/client/admin/bin ?<P#

v Tivoli Storage Manager API D~20Z /opt/tivoli/tsm/client/api/bin64 ?<

P#

v Tivoli Storage Manager D5D~+20Z /opt/tivoli/tsm/client/books/html k

/opt/tivoli/tsm/client/books/pdf ?<P#

20jIs,XZZ9C Tivoli Storage Manager .04PDXhNqMI!NqDE

",kNDZ 33 3DZ 2 B, :dC Tivoli Storage Manager;#

24 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

||

|

||

||

||

||

||

||

||

||

||

||

||

||

||

||

|||

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

Page 53: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

20 Linux390 M'z/f: XZ Tivoli Storage Manager Lrz710D20MdCE",kNDkz7

20iJ;pa)DTvD~#*q!PX Tivoli Storage Manager"\'V=(kD5

DnBE",kCJTBX7D Web >c:

http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html

CD D49u|PPBP!n:

tsmcli/linux390/TIVsm-BA.s390.rpm208]-i5M'z(|nPM GUI)"\mM'z(|nP)M Web M'z#

":{F* TIVsm-BA.msg.lang.s390.rpm Di~a)=SoT'V#+ lang f

;*Sm 10 R=D`&DoTzk#

tsmcli/linux390/TIVsm-API.s390.rpm20|, Tivoli Storage Manager API 2mbky>D&CLr`LSZ(API)#

":{F* TIVsm-API.msg.lang.s390.rpm Di~a)=SoT'V#+ lang f

;*Sm 10 R=D`&DoTzk#

*>}T020DM'zm~|,kT root C'm]G<"dk:

rpm -e TIVsm-BATZ API:rpm -e TIVsm-API

g{*20=SoTm~|,rXkH6X|:

rpm -e TIVsm-BA.msg.langrpm -e TIVsm-API.msg.lang

":6X1^hm~|f>E#

9CK20}LI1SS>Xr6L20D CD-ROM }/wD CD-ROM xP20:

1. T root C'm]G<"+ CD-ROM 20= /cdrom#

2. dk20m~|Z CD O$tDTB?<76:

/cdrom/tsmcli/linux390

3. dkTB|n208]-i5M'z(|nPM GUI)"\mM'z(|nP)M

Web M'z:

rpm -i TIVsm-BA.s390.rpmrpm -i TIVsm-API.s390.rpm

":g{yPXhD lib 4k rpm ;p20,kdkTB|n:

rpm -i --nodeps TIVsm-BA.s390.rpmrpm -i --nodeps TIVsm-API.s390.rpm

4. *20=SoT'V(1!5G@z"o),kdkTB|n:

rpm -i TIVsm-API.msg.lang.s390.rpmrpm -i TIVsm-BA.msg.lang.s390.rpm

+ lang f;*Sm 10 R=D`&DoTzk#

m 10. Linux390 M'z:20|DoTzk

oT oTzk

rePD zh_CN

Z 1 B 20 Tivoli Storage Manager 25

Page 54: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 10. Linux390 M'z:20|DoTzk (x)

oT oTzk

1ePD zh_TW

]Ko cs_CZ

(o fr_FR

Bo de_DE

Y@{o hu_HU

bs{o it_IT

Uo ja_JP

+zo ko_KR

(<o pl_PL

MwOQ@o pt_BR

mo ru_RU

w`@o es_ES

Z20}LP:

v Tivoli Storage Manager 8]-i5M'zM Web M'zD~20Z

/opt/tivoli/tsm/client/ba/bin ?<P#

v Tivoli Storage Manager \mM'z(|nP)20Z

/opt/tivoli/tsm/client/admin/bin ?<P#

v Tivoli Storage Manager API D~20Z /opt/tivoli/tsm/client/api/bin ?<P#

v Tivoli Storage Manager D5D~+20Z /opt/tivoli/tsm/client/books/html k

/opt/tivoli/tsm/client/books/pdf ?<P#

20jIs,XZZ9C Tivoli Storage Manager .04PDXhNqMI!NqDE

",kNDZ 33 3DZ 2 B, :dC Tivoli Storage Manager;#

26 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 55: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

20 Linux pSeries M Linux iSeries M'z/f: XZ Tivoli Storage Manager Lrz710D20MdCE",kNDkz7

20iJ;pa)DTvD~#*q!PX Tivoli Storage Manager"\'V=(kD5

DnBE",kCJTBX7D Web >c:

http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html

CD D49u|PPBP!n:

tsmcli/linuxppc/TIVsm-BA.ppc64.rpm208]-i5M'z(|nP)"\mM'z(|nP)"Web M'zkD5#

":{F* TIVsm-BA.msg.lang.ppc64.rpm Di~a)=SoT'V#+ lang f

;*SZ 28 3Dm 11 R=D`&DoTzk#

tsmcli/linuxppc/TIVsm-API.ppc64.rpm20|, Tivoli Storage Manager API 2mbky>D&CLr`LSZ(API)#

":{F* TIVsm-API.msg.lang.ppc64.rpm Di~a)=SoT'V#+ lang

f;*SZ 28 3Dm 11 R=D`&DoTzk#

*>}T020D Tivoli Storage Manager M'zm~|,kT root C'm]G<"

dk:

rpm -e TIVsm-BATZ API:rpm -e TIVsm-API

g{*20=SoTm~|,rXkH6X|:

rpm -e TIVsm-BA-.msg.langrpm -e TIVsm-API.msg.lang

+ lang f;*SZ 28 3Dm 11 R=D`&DoTzk#

":6X1^hm~|f>E#

9CTB}L20 Tivoli Storage Manager M'z:

1. T root C'm]G<"+ CD-ROM 20= /cdrom#

2. dk20m~|Z CD O$tDTB?<76:

/cdrom/tsmcli/linuxppc

3. dkTB|nI208]-i5M'z(|nPk API)"\mM'z(|nP)M

Web M'z:

WH:rpm -i TIVsm-API.ppc64.rpm;s:rpm -i TIVsm-BA.ppc64.rpm

*\*`XTli,k9C --nodeps !n#kG!*V$li`XT:

WH:rpm -i --nodeps TIVsm-API.ppc64.rpm;s:rpm -i --nodeps TIVsm-BA.ppc64.rpm

":8]-i5M'zh* API m~|EI4P3q8]#

4. *20=SoT'V(1!5G@z"o),kdkTB|n:

Z 1 B 20 Tivoli Storage Manager 27

Page 56: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

rpm -i TIVsm-API.msg.lang.ppc64.rpmrpm -i TIVsm-BA.msg.lang.ppc64.rpm

+ lang f;*Sm 11 R=D`&DoTzk#

m 11. Linux pSeries M Linux iSeries M'z:20|DoTzk

oT oTzk

rePD zh_CN

1ePD zh_TW

]Ko cs_CZ

(o fr_FR

Bo de_DE

Y@{o hu_HU

bs{o it_IT

Uo ja_JP

+zo ko_KR

(<o pl_PL

MwOQ@o pt_BR

mo ru_RU

w`@o es_ES

Z20}LP:

v Tivoli Storage Manager 8]-i5M'zM Web M'zD~20Z

/opt/tivoli/tsm/client/ba/bin ?<P#

v Tivoli Storage Manager \mM'z(|nP)20Z

/opt/tivoli/tsm/client/admin/bin ?<P#

v Tivoli Storage Manager API D~20Z /opt/tivoli/tsm/client/api/bin ?<P#

v Tivoli Storage Manager D5D~+20Z /opt/tivoli/tsm/client/books/html k

/opt/tivoli/tsm/client/books/pdf ?<P#

20jIs,XZZ9C Tivoli Storage Manager .04PDXhNqMI!NqDE

",kNDZ 33 3DZ 2 B, :dC Tivoli Storage Manager;#

28 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 57: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

20 Solaris M'z/f: XZ Tivoli Storage Manager Lrz710D20MdCE",kNDkz7

20iJ;pa)DTvD~#*q!PX Tivoli Storage Manager"\'V=(kD5

DnBE",kCJTBX7D Web >c:

http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html

TB20m~|IS CD OD /cdrom/tsmcli/solaris ?<qC:

8]-i5m~|:

TIVsmCba.pkg|, Tivoli Storage Manager 8]-i5M'z(|nPM GUI)"\mM'z(|

nP)M Web 8]-i5M'z#

":{F* TIVsmCblang.pkg Di~a)=SoT'V#+ lang f;*SZ 30

3Dm 12 R=D`&DoTzk#

API m~|:

TIVsmCapi.pkg|, Tivoli Storage Manager &CLr`LSZ(API)"Tivoli Storage Manager

API 2mb(32 M 64 ;==)My>#

":{F* TIVsmCalang.pkg Di~a)=SoT'V#+ lang f;*SZ 30

3Dm 12 R=D`&DoTzk#

HSM m~|:

TIVsmChsm.pkg|, Tivoli Storage Manager Vcf"\m(HSM)#

D5m~|:

TIVsmCdoc.pkgT html M pdf q=|, Tivoli Storage Manager D5#

9CTB}L20 Tivoli Storage Manager M'z:

1. }%T0f>D ADSM r Tivoli Storage Manager:

v w* root C'*}%T0D Tivoli Storage Manager f>,kdkTB|n:

pkgrm TIVsmCba TIVsmCapi TIVsmCdoc

v w* root C'*}%T0D ADSM f>,kdkTB|n:

pkgrm IBMadsm-w IBMadsm-c IBMadsm-a IBMadsm-h

":k7#4x(D3r6Xb)m~|#

v w* root C'*}%T0D HSM f>,kdkTB|n:

pkgrm TIVsmChsm

":PX|`E",kN<z720iJOa)DTvD~#

2. |D=f"m~|D?<:

cd /cdrom/tsmcli/solaris

Z 1 B 20 Tivoli Storage Manager 29

Page 58: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

":g{ Tivoli Storage Manager UNIX M'z CD-ROM 420= /cdrom,r_

g{m~|f"Z;,D?<P(}g,(} ftp BX),k|D=}7D?

<#

3. T root C'dkTB|n,|(m~|{F#}g,*208]-i5M'z("

of>),kdk:

pkgadd -d ./TIVsmCapi.pkg TIVsmCapipkgadd -d ./TIVsmCba.pkg TIVsmCba

*20=SoT'V,kdkTB|n:

pkgadd -d ./TIVsmCalang.pkg TIVsmCalangpkgadd -d ./TIVsmCblang.pkg TIVsmCalang

+ lang f;*Sm 12 R=D`&DoTzk#

4. g{*20D5,kdk:

pkgadd -d ./TIVsmCdoc.pkg TIVsmCdoc

5. Z20}LP,TXZ setuid"setgid"superuser mI(DyPJb<Xp Yes(y)#

g{;#{a>20}LPDb)Jb,k9C pkgadd |nD -a !nM tsmadmin

D~#}g,*208]-i5M'z("of>),kdkTB|n:

pkgadd -a ./tsmadmin -d ./TIVsmCapi.pkg TIVsmCapipkgadd -a ./tsmadmin -d ./TIVsmCba.pkg TIVsmCba

*20=SoT'V,kdkTB|n:

pkgadd -d ./tsmadmin -d ./TIVsmCalang.pkg TIVsmCalangpkgadd -d ./tsmadmin -d ./TIVsmCblang.pkg TIVsmCalang

+ lang f;*Sm 12 R=D`&DoTzk#

":*TzyZoT73DoTT> Tivoli Storage Manager oz/@wK%,k7#

/etc/profile D~PD NLSPATH 73d?|,BP76:

/usr/dt/lib/nls/msg/%L/%N.cat

m 12. Solaris M'z:20|DoTzk

oT oTzk

rePD Sc

1ePD(EUC) Tc

1ePD(BIG5) Bc

]Ko Cs

(o Fr

Bo De

Y@{o Hu

bs{o It

Uo Ja

+zo Ko

(<o Pl

MwOQ@o Pt

mo Ru

w`@o Es

30 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 59: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Z20}LP:

v Tivoli Storage Manager 8]-i5M Web M'zD~20Z

/opt/tivoli/tsm/client/ba/bin ?<P#

v Tivoli Storage Manager \mM'z(|nP)20Z

/opt/tivoli/tsm/client/admin/bin ?<P#

v Tivoli Storage Manager API D~20Z /opt/tivoli/tsm/client/api/bin ?<P#

v Tivoli Storage Manager D5D~20Z /opt/tivoli/tsm/client/books ?<P#

20jIs,XZZ9C Tivoli Storage Manager .04PDXhNqMI!NqDE

",kNDZ 33 3DZ 2 B, :dC Tivoli Storage Manager;#

Z 1 B 20 Tivoli Storage Manager 31

Page 60: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Tivoli Storage Manager M'zk Tivoli Storage Manager ~qw-,$w#*9q!

~qwD8]ri5CJ(,kk Tivoli Storage Manager ~qw\m1*5,r_k

N<BPvfo420MdC Tivoli Storage Manager ~qw:

m 13. Tivoli Storage Manager ~qwlYkEvfo

vfojb )%E

6IBM Tivoli Storage Manager for AIX lYkE7 G152-0145

IBM Tivoli Storage Manager for HP-UX Quick Start GC32-0774

6IBM Tivoli Storage Manager for Linux lYkE7 G152-0415

IBM Tivoli Storage Manager for OS/390 and z/OS Quick Start GC32-0777

6IBM Tivoli Storage Manager for OS/400 PASE lYkE7 G152-0419

6IBM Tivoli Storage Manager for Sun Solaris lYkE7 G152-0158

6IBM Tivoli Storage Manager for Windows lYkE7 G152-0151

32 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 61: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Z 2 B dC Tivoli Storage Manager

"b

XZ Tivoli Storage Manager Lrz7D10dCE",kNDkz720iJ;

pa)DTvD~#

I&20 Tivoli Storage Manager M'z.s,XkZ4PNNYw.0dCM'z#

"b:g{}Z}6 Tivoli Storage Manager M'z,r;PX*XBdCwHLr"

Web M'zrd|dChC#g{Z1!20?<r DSM_CONFIG M DSM_DIR 7

3d?8rD?<Pa)KH0M'z209CD dsm.opt M dsm.sys D~,r Tivoli

Storage Manager aCJb)D~Tq!dCE"#

XhDdCNq|(TBwn:

Nq 3

4(M^DM'z53!nD~(XhD root C'rQZ(DC'Nq) 35

r~qw"azD$w>(root C'rZ(C'h*jIDNq) 46

I!DdCNq|,TBZ]:

Nq 3

hC73d? 38

4(1!M'zC'!nD~(I!D root C'rQZ(DC'Nq) 36

4((FDM'zC'!nD~(I!DC'Nq) 37

dC Web M'z 42

dCM'zwHLr 43

Root C'MQZ(DC'Nq

Lo root C'MQZ(DC';6p root C'MQZ(DC'IT4PDNq#QZ

(DC'G9Cf5C'j6 0(root C')r5PyP_4PmI;hC* s D

Tivoli Storage Manager I4PD~KPDNNC'#

m 14 T>KII root C'"Z(C'MGZ(C'4PDNq#

m 14. Root C'"Z(C'MGZ(C'Nq

Nq Root C' Z(C' GZ(C'

208]-i5M'z# Root C'IT208]-i

5M'z#

Z(C';\208]-i

5M'z#

GZ(C';\208]-

i5M'z#

r Tivoli Storage Manager

~qw"aBDZc#

Root C'ITZ Tivoli

Storage Manager ~qwO"

aBDZc#

Z(C'ITZ Tivoli

Storage Manager ~qwO"

aBDZc#

GZ(C';\"aBDZ

c,49~qwOD"aQ

hC*r*#

© Copyright IBM Corp. 1993, 2003 33

Page 62: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 14. Root C'"Z(C'MGZ(C'Nq (x)

Nq Root C' Z(C' GZ(C'

*M'z$w>hCr|D

Tivoli Storage Manager \

k#

g{\kD~Q>},root

C'IThCrXB4(

|#

g{Z(C'TD~_P4

(^,rITZ\kD~Q

>}DivBhCrXB4

(|#

g{\kD~Q>},GZ

(C';\hCrXB4(

|#

4("^DM'z53!n

D~(dsm.sys)#

Root C'IT4("^D

dsm.sys D~#

g{Z(C'T dsm.sys D

~_P4(^,rIT4(

"^D|#

GZ(C';P4(r^D

dsm.sys D~D(^#

4("^DM'zC'!n

D~(dsm.opt)#

Root C'IT4("^D

dsm.opt D~#

g{Z(C'T1! dsm.opt

D~_P4(^,rIT4

("^D|#

GZ(C'IT4("^D

d5PD dsm.opt D~#

4("^D|,-E}P

m#

Root C'IT4("^D|

,-E}Pm#

Z(C'IT4("^D|

,-E}Pm#

GZ(C';\4("^D

|,-E}Pm#

8] Root C'IT8]NND

~#

Z(C'ITTd_PAm

I(DD~4P8],x;

X5P|#

GZ(C';ITTd5P

DD~4P8]#

V4 Root C'ITV4NND

~#1V4AB;Cr`,

;C1,a#tD~mI(

MyP(#

Z(C'ITV4NND~

(uAGId|C'8]D

D~)#+G,g{D~;P

AmI(,;PYw53a

h9T`,;CD4k#y

PQV4TsDyP(+|

D*Z(C'#

GZ(C'ITV4d5P

DD~rZh{GCJ(D

D~#QV4D~DyP(

+|D*GZ(C'#

i5 Root C'ITi5NND

~#

Z(C'ITTd_PAC

J(DD~xPi5,x;

\dyP(#

GZ(C'ITTd_PA

CJ(DD~xPi5,x

;\dyP(#

lw Root C'ITlwNND

~#1lwAB;Cr`,

;C1,a#tD~mI(

MyP(#

Z(C'ITlwNND~

(uAGId|C'i5D

D~)#+G,g{D~;P

AmI(,;PYw53a

h9T`,;CD4k#y

PQlwTsDyP(+|

D*Z(C'#

GZ(C'ITlwdi5

DNND~(x;\dyP

()rZh{GCJ(DD

~#yPQlwTsDyP

(+|D*GZ(C'#

M'zwHLr Root C'IT9CM'zw

HLr4PM'zZcDw

HNq#

Z(C'IT9CM'zw

HLr4PM'zZcDw

HNq#

GZ(C';\9CM'z

wHLr4PM'zZcD

wHNq#

ZhC'T Tivoli Storage

Manager ~qwOD~DC

J(#

Root C'ITT Tivoli

Storage Manager ~qwON

NC'5PDD~ZhC'

CJ(#

Z(C'ITT Tivoli

Storage Manager ~qwON

NC'5PDD~ZhC'

CJ(#

GZ(C';\TdZ

Tivoli Storage Manager ~q

wO5PDD~ZhC'C

J(#

>} Tivoli Storage Manager

~qwD~Ud#

g{ Tivoli Storage Manager

~qw\m1Zh root C'

8]ri5>}(^,r

root C'IT>} Tivoli

Storage Manager ~qwD~

Ud#

g{ Tivoli Storage Manager

~qw\m1ZhZ(C'

8]ri5>}(^,rZ

(C'IT>} Tivoli

Storage Manager ~qwD~

Ud#

GZ(C';\>} Tivoli

Storage Manager ~qwD~

Ud#

34 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 63: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

4(M^DM'z53!nD~(XhD root C'rQZ(DC'Nq)

Z20}LP,y>M'z53!nD~ dsm.sys.smp EZ20?<P#

g{zG root C'rQZ(C',k+ dsm.sys.smp D~4F* dsm.sys#Xk|{

M'z53!nD~(dsm.sys)#Yh dsm.sys D~I53\m1XF#

/f: g{}ZXB20"#{VPD dsm.sys D~#V;d,k;*+ dsm.sys.smp

D~4F* dsm.sys#

9CM'z53!nD~(dsm.sys)8(xP*5Tq!~qD;vr`v~qw,

T0?v~qwD(E!n#CD~9IT|,Z(!n"8]ki5&m!nMw

H!n#

`- dsm.sys 9d|,#{,SD;vr`v~qw#BfG;vM'z53!nD~

ZD>},||,z#{C'*5D~qwDXh!n#IT*`v~qw8(!

n:

Servername server_aCOMMmethod TCPipTCPPort 1500TCPServeraddress node.domain.company.com

":g{*9C Web M'z,r9Xk8( passwordaccess=generate !n#XZ

|`E",kNDZ 247 3D:Passwordaccess;#

1!ivB,M'zZckM'z53!nD~(dsm.sys)Pj6DZ;v~qw*

5#(}ZT:DM'zC'!nD~(dsm.opt)Pdk servername !nr9C|

ndkC!n,IT8(**5Dm;(~qw#

g{$w>O20K HSM M'z,r9ITZM'z53!nD~(dsm.sys)P8(

1!~qwM(F~qw#XZ|`E",kNDZ 173 3D:Defaultserver;#

dsm.sys D~2I|,TB!n`p:

v (E!n

v 8]Mi5&m!n

v V4Mlw&m!n

v wH!n

v Z(!n

v ms&m!n

v Bq&m!n

v Web M'z!n

":XZb)!nD|`E",kNDZ 133 3DZ 9 B, :9C&m!n;#

I9CTB=(.;4^DM'z53!nD~(dsm.sys):

v SM'z GUI w0Z,!q`- → W!n#

v 9C26DD>`-w#

g{Za0}LP|B dsm.sys D~,rXkXBt/Ka0T9|Dz'#

XZgNZ dsm.sys D~PhC!n,kNDZ 37 3D:hC!nD~PD!n;#

Z 2 B dC Tivoli Storage Manager 35

Page 64: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

4(1!M'zC'!nD~(I!D root C'rQZ(DC'N

q)

Z20}LP,{* dsm.opt.smp Dy>M'zC'!nD~;Z20?<P#

+ dsm.opt.smp D~4F=20?<BD dsm.opt "y]h*^DXh!n#

KD~|,TB!n:

v (E!n

v 8]Mi5&m!n

v V4Mlw&m!n

v wH!n

v q=!n

v |n&m!n

v Z(!n

v ms&m!n

v Bq&m!n

v Web M'z!n

XZb)!nD|`E",kNDZ 133 3DZ 9 B, :9C&m!n;#

g{zG root C',rI4(r^D)$w>ODyPC'D1!M'zC'!nD

~#S UNIX |nP:

v P;=|,y>D~D?<#

v + dsm.opt.smp D~4F* dsm.opt rz!qDBD~{#

/f: g{}ZXB20"#{VPD dsm.opt D~#V;d,k;*+

dsm.opt.smp D~4F= dsm.opt#

– TZ1!M'zC'!nD~:IT+1!M'zC'!nD~f"Zk

dsm.sys.smp D~`,D?<P,rzP4k(^DNN?<P#g{X|{M'

zC'!nD~,r+.EZd|?<,rXkhC DSM_CONFIG 73d?,

9d8rBDM'zC'!nD~#

– TZM'zC'!nD~:ITX|{M'zC'!nD~"+|f"ZNNz

_P4k(^DNN?<P#hC DSM_CONFIG 73d?,9d8rBDM'

zC'!nD~#

RG(izZhC73d?19C+76{,x;*9C`T76{#

TZ Bourne r Korn shell,kZ $HOME ?<BD .profile D~Pdk

DSM_CONFIG d?#}g:

DSM_CONFIG=/home/monnett/dsm.optexport DSM_CONFIG

TZ C bGLr,+ DSM_CONFIG d?mS= $HOME ?<BD .cshrc D

~P#}g:

setenv DSM_CONFIG /home/monnett/dsm.opt

;sITy]53h*`- dsm.opt D~#S GUI,IT(}r*`-K%"!qW!

nT9CW!n`-w`-KD~#g{Q|DKNb!n,rW!n`-w+|B

M'zdCD~ dsm.opt M dsm.sys#g{Za0}LP|B dsm.opt D~,rXkX

Bt/Ka0T9|Dz'#

36 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 65: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

W!n`-w9C73d? DSM_DIR (;M'z53!nD~(dsm.sys)"C

DSM_CONFIG (;M'zC'!nD~(1!{F dsm.opt)#W!n`-w+Z~q

wOi/C~qwOD!n,+Gv|BM'z!nD~#

XZD~PhC!nD|`E",kND:hC!nD~PD!n;#

4((FDM'zC'!nD~(I!DC'Nq)

g{zGC',"R#{9CkG)Z1!M'zC'!nD~(dsm.opt)P8(D

!n;,D!n,rIT4(T:DM'zC'!nD~#IThCZ1!C'!n

D~PIhCDyP!n#

}g,ZM'zC'!nD~P,IT9C domain !n8(#{v?8]DD~5

3#1!5*} /tmp TbyPQZ>X20DD~53#

*4(r^DM'zC'!nD~,I9CTB=(:

1. k$w>OD root C'*5,7(y>M'zC'!nD~ dsm.opt.smp D;C#

2. + dsm.opt.smp T dsm.opt rz!qDBD~{4F=w?<B#ITZz_P4

kCJ(DN;?<Pf"M'zC'!nD~#

3. hC DSM_CONFIG 73d?,9d8rBDM'zC'!nD~#XZhCKd

?D8>E",kNDZ 38 3D:hC73d?;;Z#

4. y]zD53`- dsm.opt D~,r(}S Tivoli Storage Manager GUI !q`-

→ W!n49C Tivoli Storage Manager W!n`-w#

XZD~PhC!nD|`E",kND:hC!nD~PD!n;#

hC!nD~PD!n

>BZhvKgNZM'z53!nD~(dsm. sy s)rM'zC'!nD~

(dsm.opt)PhC!n,T0gN9CxP!nD|n#

*i4r^D!nD~,kS Tivoli Storage Manager M'z GUI %w`- → W!n#

W!n`-w|BM'z53!nD~rM'zC'!nD~#

9IT9C26DD>`-w`-!nD~#

*Zb)D~PhC!n,kdk!n{FM;vr`vUq,sfz!n5#}

g:

compression yesnodename client_a

;)!nvI!n{F9I,}g verbose M quiet#ITdk{v!n{Frdu

4#}g,IT+ verbose !n8(*TB=VN=.;:

verboseve

ZM'zC'!nD~(dsm.opt)Pdk!n1,kq-b)=Sfr:

v ?v"M<TGE(*)*<,GEw*PPDZ;vV{#

v ;*Z,;Pdk"Mw*!n#

v 9CUqr Tab uE!n#

v Z;,DPOdk?v!n"Z,;PPdk!nDyPN}#}g,*+;v|

, 5 v;,D~53Di8(*1!~qwr,r*dk:

Z 2 B dC Tivoli Storage Manager 37

Page 66: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

domain /home /mfg /planning /mrkting /mgmt

v ZN}.ddk;vr`vUq#

v D~{n`* 256 vV{#D~{M76{DnsiO$H* 1024 vV{#

g{Za0n/1|BM'zC'!nD~,rXkXBt/a0E\9|Dz'#

I9C query options |nIT>yPr?V!n0d10hC#K|nS\8(!

nS/DN}#1!5GT>yP!n#XZ|`E",kNDZ 372 3D:Query

Options;#

hC73d?

hCoT73d?

Tivoli Storage Manager M'zT/lb53oT73DoT"TCoTT> Tivoli

Storage Manager#}g,Z1!ivB,(ofYw53T(oT> Tivoli Storage

Manager#g{ Tivoli Storage Manager ;\0k(o{"`?,r1!ivB|+0

k"o(@z)oT|#}g,g{M'zZ;\'VDoT/oT73iO(g(

o/SCsr_w`@o/+wg)OKP,r1!ivB Tivoli Storage Manager +

0k"o(@z)#

IT9C LANG 73d?8(CZ AIX"HP-UX"Linux M Solaris M'zDoT#

TZyPd| UNIX M'z,;P"o(@z)GICD#

Tivoli Storage Manager 'VTBoT73:

m 15. \'VDoT73

oT AIX HP-UX Solaris yP Linux M'z

"o(@z) en_US en_US en_US"

en_US.ISO8859-1

en_US

rePD zh_CN zh_CN zh zh_CN

1ePD zh_TW"

Zh_TW.BIG5

zh_TW.eucTW zh_TW"

Zh_TW.big5

zh_TW.big5

]Ko cs_CZ cs_CZ cs cs_CZ

(o(j<) fr_FR fr_FR fr fr_FR

Bo(j<) de_DE de_DE de de_DE

Y@{o hu_HU hu_HU hu hu_HU

bs{o

(j<)

it_IT it_IT it it_IT

Uo ja_JP, Ja_JP ja_JP.eucJP ja, ja_JP.eucJP ja_JP.eucJP

+zo ko_KR ko_KR ko ko_KR

(<o pl_PL pl_PL pl pl_PL

OQ@o

(Mw)

pt_BR pt_BR pt pt_BR

mo ru_RU ru_RU ru ru_RU

w`@o es_ES es_ES es es_ES

38 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 67: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

":

v Z Linux O1e:V BIG5 _PoT73 zh_TW,+Zd|=(O zh_TW C

w eucTW#

v Linux pSeries M Linux iSeries ;'V|nPgf#

v "GyPD UNIX bGLr<ITT>`VZV{#

v TZ Motif:k7#|nPbGLr\;T>!qDoT73#>z GUI XkS

'Vy!oT73D0Z\mw(}g CDE"KDE2"Gnome r Exceed)t/#

*+ LANG 73d?hC*(o,kdkTB|n:

export LANG=fr_FR

Z Solaris =(O,2h*<v LC_ALL 73d?#

":

1. *T10oT73DoTT> Tivoli Storage Manager oz/@wK%,k7#

/etc/profile D~PD NLSPATH 73d?|,TB76:

NLSPATH=/usr/dt/lib/nls/msg/%L/%N.cat:$NLSPATH export NLSPATH

2. TZ UNIX OD+VZoT(PD/+zo/Uo),RG(iz(} CDE G<

A;OD!n4%|DoT,x;G(}|nP<v LANG 73d?#

g{ LANG 73d?hC* C,POSIX(+P'V{^F*YZ 128 v ASCII k),

r__PTP'V{P^FDd|5,r8]-i5M'z+x};)D~,b)D

~DD~{|,_P,} 127 v ASCII kD^'V{#

g{9Cg"oH%VZV{/(SBCS)w*oT73,ryPD~{P'"I8]

-i5M'z8]#`VZV{IbM*yP|,P'V{D;i%VZ#g{9C

`VZV{/(MBCS)w*oT73,r8]-i5M'z8]1073PIP'V

{9IDD~{#

}g,g{10oT73*PDV{/,rIUoV{9IDD~{I\|,^'D

`VZV{#|,^'`VZV{DD~;xP8]"R;(}<NC'gfT>#

g{Z8]ZdR=byDD~,r dsmerror.log D~+Pvx}DD~#

19C8]-i5M'zwH==8]{v531,?RFv+ LANG 73d?hC

* en_US(r;)d|D SBCS oT)T\bx}D~#

hCVe1!5

Z CDE @fTbKP8]-i5 GUI I\IZ4bvVexvm#Z CDE @fT

bKP8]-i5 GUI 1,k7#+?yhVeTZzDoT73IC#

":Zks1,Xk"v|n xrdb -m .Xdefaults T|B X System#

Z Motif BM CDE @fTbKP8]-i5 GUI 1,k+TBu?mS=w?<P

D .Xdefaults D~P:

dsm*fontList: -dt-interface system-medium-r-normal-xs*-*-*-*-*-*-*-*-*:

TZ Linux X86,k+TBu?mS=w?<PD .Xdefaults D~#}% dsm*fontListu?0D !(P>E)T$n`&DoT73#

Z 2 B dC Tivoli Storage Manager 39

Page 68: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

!! ja_JP locale!!dsm*fontList: -adobe-helvetica-medium-r-*--14-*-*-*-*-*-*-*;\! -misc-*-medium-r-*--14-*-*-*-*-*-*-*:

!! zh_CN locale!!dsm*fontList: -*-helvetica-medium-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-*;\! -isas-fangsong ti-medium-r-normal--16-160-72-72-c-160-gb2312.1980-0:

!! zh_TW locale!!dsm*fontList: -*-helvetica-medium-r-normal-*-*-140-*-*-*-*-iso8859-*;\! -default-ming-medium-r-normal--16-*-*-*-c-160-big5-0:

!! ko_KR!!dsm*fontList: -*-helvetica-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-*;\! -daewoo-mincho-medium-r-normal--16-120-100-100-c-160\! -ksc5601.1987-*;*-r-*:

!! ru_RU!!dsm*fontList: \! -sony_windows_1251-fixed-medium-r-normal--16-120-100-100-c-80-\! microsoft-cp1251!! European (de_DE, fr_FR, etc.)!!dsm*fontList: -*-helvetica-medium-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-*

hC&m73d?

(#,hC73d?GI!DNq#hC73d?+9z|=cX9C|nP#+

G,g{h*ZTB=V73PDN;VPKP,rXkhC73d?:

1. #{S}20 Tivoli Storage Manager D?<.bD?<wC Tivoli Storage

Manager#

2. #{*8]-i5M'zM/r\mM'z8(;,D!nD~#

":2I9C optfile !n*|nPM'z8(8CM'z!nD~#XZ|`E",

kNDZ 245 3D:Optfile;#

C'IhCD0l Tivoli Storage Manager &mD73d?P}v:

DSM_DIR8rI4PD~ dsmc"J4D~M dsm.sys D~#;\* DSM_DIR 8(y

?<#g{4hC DSM_DIR,$Z1!20?<P+fZI4PD~#

ks3qr NAS8]rV41,Tivoli Storage Manager 9C DSM_DIR 73

d?(;`&De~b#g{4hC DSM_DIR,rM'z+ZTB?<PiR

e~b:

AIX /usr/tivoli/tsm/client/ba/bin/plugins

HP-UX"yP Linux M'zM Solaris/opt/tivoli/tsm/client/ba/bin/plugins

40 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 69: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

DSM_CONFIG|,4(T:D(C!nD~DC'DM'zC'!nD~D+^(76MD

~{#

g{4hC DSM_CONFIG,rM'zC'!nD~,1zcTB=v*s:

1. !nD~&1|{* dsm.opt

2. !nD~&$tZ DSM_DIR 8rD?<P

+G,g{4hC DSM_DIR,r dsm.opt &Z1!20?<P#

DSM_LOG8r#{ dsmerror.log"dsmwebcl.log M dsmsched.log D~$tD?<#ms

U>D~|,&m}LPvVDyPmsDPXE"#M'z4(msU>T

oz Tivoli Storage Manager <u'VioOOXms#

g{(eK DSM_LOG,r Tivoli Storage Manager +{"4k8(?<PD

dsmerror.log"dsmwebcl.log M dsmsched.log D~P#

g{(eK DSM_DIR x4(e DSM_LOG,r Tivoli Storage Manager +{

"4k DSM_DIR 8(D?<PD dsmerror.log"dsmwebcl.log M dsmsched.log

D~P#

g{4(e DSM_LOG r DSM_DIR,r Tivoli Storage Manager +{"4k

10?<PD dsmerror.log"dsmwebcl.log M dsmsched.log D~P#

":

1. g{9C errorlogname !n8(#{f" dsmerror.log D~D?<D+

^(76,rK5+2G DSM_LOG r DSM_DIR 73d?PD(e#

dsmwebcl.log M dsmsched.log D~+4(Zk dsmerror.log D~`,D?

<P#

2. dsmerror.log D~;\G{E4S#g{PH0fZD dsmerror.log {E4

S,Tivoli Storage Manager +>}C4S"KvYw#bM@9K Tivoli

Storage Manager 2G\#$D}]#dsmerror.log D~4(ZsxYwP#

KP*2JCZ dsmsched.log D~#

3. ;\* DSM_LOG 8(y?<#

4. Tivoli Storage Manager ^(4kU>D~1a"v/f{"#

hC Bourne M Korn bGLrd?

TZ Bourne r Korn shell,IZ $HOME ?<BD .profile D~Pdk73d?#}

g:

DSM_DIR=/home/davehilDSM_CONFIG=/home/davehil/dsm.optDSM_LOG=/home/davehilexport DSM_DIR DSM_CONFIG DSM_LOG

dP /home/davehil/dsm.opt GM'zC'!nD~D76MD~{,x /home/davehil G

#{f" dsmerror.log D~"I4PD~"J4D~M dsm.sys D~D?<#

hC C shell d?

TZ C shell Lr,+ DSM_CONFIG"DSM_LOG M DSM_DIR d?mS= $HOME

?<PD .cshrc D~P#}g:

Z 2 B dC Tivoli Storage Manager 41

Page 70: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

setenv DSM_DIR /home/davehilsetenv DSM_CONFIG /home/davehil/dsm.optsetenv DSM_LOG /home/davehil

dP /home/davehil/dsm.opt GM'zC'!nD~D76MD~{,x /home/davehil G

#{f" dsmerror.log D~"I4PD~"J4D~M dsm.sys D~D?<#

hC API 73d?

g{20K Tivoli Storage Manager M'z API,rhCBP73d?:

DSMI_DIR8r20?<#D~ dsmtca"dsm.sys MoTD~Xk$tZ DSMI_DIR 8r

D?<P#K73d?XkfZ#

DSMI_CONFIGT:DM'zC'!nD~(dsm.opt)D+76#

DSMI_LOGdsmerror.log D76#(;\G{E4S)

"b:9C API *"D&CLrDnUC'&CN<C&CLrD208<,Tq!!

nDXb76{r<r#7#Z76odP8(K73d?PD?<#API bD;CX

pX*#

XZ Tivoli Storage Manager M'z API D|`E",kND IBM Tivoli Storage

Manager Using the Application Programming Interface,GC32-0793#

dC Web M'z

IT9C |nP4dC Web M'z#

*S|nPdC Web M'z,I4PTB=h:

1. k7#ZM'z53!nD~(dsm.sys)P+ passwordaccess 8(* generate#

XZ passwordaccess D|`E",kNDZ 247 3D:Passwordaccess;#

2. *zI Tivoli Storage Manager \k,(}dkTB|nt/8]-i5M'z:

dsmc query session

1vVa>1,dkC'j6M\k#

3. ,t/M'zS\wX$xL(CAD)#

dsmcad

Tivoli Storage Manager 6LM'zzmLrX$xL;\V$t/#h*1|I

Tivoli Storage Manager M'zS\wX$xLT/t/#

JCZ dsmcad LrDvPD!n*:optfile"httpport"managedservices M

webports#I9C managedservices !n48( Tivoli Storage Manager M'z

S\wX$xL(CAD)Gq2\m Tivoli Storage Manager wHLr#XZb)

!nD|`E",kNDZ 133 3DZ 9 B, :9C&m!n;#

yP Web M'z{"4k Web M'zU>D~,dsmwebcl.log#ms{"4km

sU>D~ dsmerror.log,r4k errorlogname !n8(DD~#dsmwebcl.log M

dsmerror.log D~$tZ DSM_LOG 73d?P8(D?<PrZ10$w?<P#

42 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 71: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

4. *CJ Web M'z,ITSy'VDNN/@wdkBP URL:

http://your_machine_name:1581

dP your_machine_name GKP Web M'zDwz{#

KZ 1581 G1!KZE#IT9C httpport !nhC;,DKZE#XZ|`E",

kNDZ 210 3D:Httpport;#

Z$w>O20"dC Web M'zs,IT9C Web M'zSxP JRE(Java KP

173)1.3.1 r|_f>DNN/@w4P8]"i5"V4MlwYw#XZ|`E

",kNDZ 60 3D:t/ Web M'za0;#

dCM'zwHLr

Tivoli Storage Manager \m1ITwH Tivoli Storage Manager T/4PNq#}g,

+l$waxsT/8]D~,rZ?vGZei5?VD~#C}L4PkwH,

G~qwkM'zZc.dxP-wDa{#\m1+M'zM;vr`vwH`X

*,b)wHGZ~qw}]bP,$D_TrD;?V# Tivoli Storage Manager \

m1Z~qwO(ePkwH,xzITZ$w>Ot/M'zwHLr#;)t/

KM'zwHLr,fsD$wMaT/4P,^kzik#

(}M'zwH,9IT:

v T>ICwHDE"#

v T>wHQjID$wDE"#

v ^DM'z53!nD~(dsm.sys)PDwH!n#XZ|`E",kNDZ 143

3D:wH!n;#

XZ|`E",kNDZ 117 3DZ 7 B, :T/4PNq;#XZ Tivoli Storage

Manager PkwHLrD9dE",kNDZ 405 3D=< A, :9C Tivoli Storage

Manager PkwHLr;#

Tivoli Storage Manager M'zS\wX$xL(CAD)I\mwHLr#ZKivB,

CAD w*wHLrDb?F1w#t/wHLr1,|+i/~qwTq!B;vQw

HB~#r_"44PB~,r_wHLrKv#1&C4PQwHB~1,CAD XB

t/wHLr#buYK$w>ODs(xL},"bvK^ CAD \mKPwHLr

~q1I\"zDZf#tJb#(iz9CM'zS\wX$xL4\mM'zw

HLr#

ZM'z53!nD~(dsm.sys)P9C managedservices !n48( CAD Gq

\mwHLr#XZ|`E",kNDZ 231 3D:Managedservices;#

4PTB=h4dC CAD \mM'zwHLr:

1. 20 Web M'z#XZ|`E",kNDZ 42 3D:dC Web M'z;#

2. 20wHLr#XZ|`E",kNDZ 117 3D:t/M'zwHLr;#

3. S Tivoli Storage Manager GUI,!q`- → W!n#;s!q Web M'z `

p#!P\m~q!n?VPDwH!n#g{9kKP Web M'z,r!P=_

<!n#

4. t/M'zS\w#XZ|`E",kNDZ 42 3D:dC Web M'z;#

Z 2 B dC Tivoli Storage Manager 43

Page 72: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

":

1. XZwH!n"|DwH=="8( TCP/IP X7rKZE"rZwH.0rTsK

P|nD|`E",kNDZ 143 3D:wH!n;#

2. XZTBNqDE",kNDZ 117 3DZ 7 B, :T/4PNq;#

v t/M'zwHLr

v ^DM'z!nD~PDwH!n#

v T>ICwHDE"#

v T>wHQjID$wDE"#

*ZM'zZcOt/M'zwHLr",S=~qwwH,k|D= Tivoli Storage

Manager 20?<"dkTB|n:

dsmc schedule

dCg@p=D Tivoli Storage Manager M'z/~qw(E

Zs`}ivB,Tivoli Storage Manager ~qwMM'zITg@p=$w#r*?v

@p=<;`,,yT@p=\m1I\h*N<}Z9CD@p=m~r2~D5

w#

P=V=(I(}@p=tCM'zM~qwYw:

=( 1:

*JmM'zg@p=k~qwxP(E,@p=\m1XkZ@p=Pr*

TB(E:

TCP/IP KZ

*98]-i5M'z"|nP\mM'zMwHLrZ@p=Tb

KP,I~qw!n tcpport 8(DKZ(1!5 1500)XkI@p

=\m1r*#KKZZM'zM~qwO9C tcpport !nhC#h

CXkkM'zM~qwOD;B#1! TCP/IP KZ* 1500#XZ

|`E",kNDZ 294 3D:Tcpport;#b+Jm Tivoli Storage

Manager wHLrTV/M PROMPT ==(E,Jm CAD \mDw

HLr0#f8]-i5M'zYw#

"b:M'zI\;9C tcpadminport !n(Z~qwO)8(DK

ZCZM'za0#CKZI\;CZ\ma0#

HTTP KZ

*Jm Web M'zg@p=k6L$w>(E,Xkr*6L$w>

D HTTP KZ#Z6L$w>M'z!nD~P9C httpport !n4

8(KKZ#1! HTTP KZ* 1581#

*g@p=9C~qwD\m Web gf,Tivoli Storage Manager \

m1Xk9C~qw!nD~PD httpport !nr*~qwD HTTP

KZ#1! HTTP KZ* 1580#

6L$w>D TCP/IP KZ

6L$w>M'zD=v TCP/IP KZXkr*#Z6L$w>M'z

!nD~P9C webports !n48(b)KZ#g{48(

webports !nD5,1!5c(0)<B TCP/IP fz8(=vUPK

ZE# XZ webports !nD|`E"#kNDZ 318 3D

:Webports;#

44 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 73: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

\ma0D TCP/IP KZ

8(;v@"D TCP/IP KZE,~qwZdOH}T\mM'za0

Dks,JmZ(CxP9C2+D\ma0#XZ|`E",kN

DZ 289 3D:Tcpadminport;#

=( 2:

TZ prompted ==DM'zwHLr,;Xr*@p=ODNNKZ#g{+

sessioninitiation !nhC* serveronly,rM'z+;"T,S~qw#y

Pa0XkI~qwa>DwHZC tcpclientport !nZM'zO(eDKZ

Ot/#sessioninitiation !nv0lTa>==KPDM'zwHLrDP

*#

Tivoli Storage Manager ~qwXk*?vZchC REGISTER NODE M

UPDATE NODE |nD SESSIONINITiation N}#g{~qw8(

SESSIONINITiation=clientorserver(1!5),rM'zITv(9CNV=

(#g{~qw8( SESSIONINITiation=serveronly,ryPa0<I~qwt

/#

":

1. 9C sessioninitiation !nh* Tivoli Storage Manager V5.2 r|_f

>D~qwMM'z#

2. g{+ sessioninitiation !nhC* serveronly,r}K CAD \mDw

HLr,|nPM'z">z GUI M Web M'z GUI avTT;"T

t/a0Db8,+TZQ+ sessioninitiation !nhC* serveronly D

Zc,Tivoli Storage Manager ~qwah{b)*s#

3. 1Z;NZM'zzwOdC Tivoli Storage Manager wHLr1,~qw

*5M'zwHLrT4PwH1,wHLr~qI\;\r~qwO

$#1 passwordaccess hC* generate "R Tivoli Storage Manager ~

qwZ@p=s1,I\"zOviv,xRZwHLrt/.0;\>

Xf"S\\k#*|}KJb,h*S|nPKPwHLr(dsmc

schedule),H=QwHDYwt/s,Za>1dkZc\k#

g{8]Ywh*S\\?,rI\vV`FJb#ZbVivB,IT

S|nP4PwHLr(dsmc schedule),H=QwHD8]t/s,Za

>1dkS\\?#Z\kMS\\?|B.s,XkXBt/wHL

r#

g{+ sessioninitiation !nhC* client,rM'z+(}Z server !n

tcpport (eD TCP/IP KZxP(E,4"pk~qwDa0(=( 1)#b

G1!5#~qwa>DwHITC4a>M'z,S=~qw#

X Z s e s s i o n i n i t i a t i o n ! n D | ` E " , k N D Z 2 7 9 3 D

:Sessioninitiation;#

g@p=9C Tivoli Storage Manager 1,k<GTBBn:

v Za>==B,Tivoli Storage Manager ~qwh**5M'z#*4PKYw,I\

h*Z Tivoli Storage Manager ~qwO203)m~T(}@p=7Iks#Km

~(}@p=DWSVKZ"M~qwks#b(#FwT53xP socks /#;'

Vzm,r*|G;7I;)`MD(E-i(HTTP"FTP"GOPHER)#zm;

7I Tivoli Storage Manager (E#k"b(X*)1a>1,M'za4(T Tivoli

Storage Manager DB,S#bb6ETOV[D@p=dCXkM;#

Z 2 B dC Tivoli Storage Manager 45

Page 74: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

v ~qw^(g@p=+B~G<= Tivoli Enterprise Console ~qw#

Zs573P,?RFvTZ Tivoli Storage Manager ~qwD Web \m9C Tivoli

Storage Manager Secure Web Administrator Proxy#Z;Z@p=D Web ~qwO2

0zm,9 Web ~qwZ@p==K<ITCJJ4(bP1F*G#$x)#120

Kzm,MIT9C|\mNN V3.7 r|_f>D Tivoli Storage Manager ~qw#

XZgN20M9CzmD|`E",kNDm 16 PPvD Tivoli Storage Manager l

YkEVaPPX Web zmD=<#

m 16. Tivoli Storage Manager lYkEvfo

vfojb )%E

6IBM Tivoli Storage Manager for AIX lYkE7 G152-0145

IBM Tivoli Storage Manager for HP-UX Quick Start GC32-0774

6IBM Tivoli Storage Manager for Linux lYkE7 G152-0415

IBM Tivoli Storage Manager for OS/390 and z/OS Quick Start GC32-0777

6IBM Tivoli Storage Manager for OS/400 PASE lYkE7 G152-0419

6IBM Tivoli Storage Manager for Sun Solaris lYkE7 G152-0158

6IBM Tivoli Storage Manager for Windows lYkE7 G152-0151

r~qw"azD$w>(root C'rZ(C'h*jIDNq)

root C'rZ(C'

ZIT9C Tivoli Storage Manager .0,Xkr~qw"aZc#hCZc{M\k

D}LF*"a#P=V"a`M:*E=MbU=#zD Tivoli Storage Manager \

m1!q>cD"a`M#

g{F.9C Web M'z,zXkP_P53X("_TX("M'zCJ(^rM

'zyP_(^D\mC'j6#1"aKBDZc1,a*ZcT/4(;v\m

C'j6#1!ivB,KZc_PM'zyP_(^#

9CbU="a

TZbU="a,Tivoli Storage Manager \m1Xk+$w>w*M'zZc"a=~

qw#g{zDs59CbU="a,rXkr Tivoli Storage Manager \m1a)T

BE":

v Zc{(hostname |n5XD5rC nodename !n8(DZc{)#g{;9

C nodename !n8(Zc{,r1!G<j6G hostname |n5XD{F#

v #{9CDu<\k,g{h*#

v *5E",}gU{"C'j6Mg0Ek#

}KI\Z!nD~P(e3)!n.b,Tivoli Storage Manager \m19*z(eT

BZ]:

v M'zZc%tD_Tr#_Tr|,IzD Tivoli Storage Manager \m1(eD"

XF Tivoli Storage Manager gN\mz8]Mi5DD~D_T/M\m`#

v GqITZ+D~"MA~qw.09u|G#

v GqITS~qwf"wP>}8]Mi5}]#

46 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 75: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

9C*E="a

TZ*E="a,53\m1IT+$w>w*M'zZc"a=~qw#

Z;Nt/a01,Tivoli Storage Manager a>dk+$w>"a=~qwDXhE

",K~qwZM'z!nD~Pj6#h*a)Zc{"\kM*5E"#

9C*E="a1:

v Q+M'zZc8(x{* standard D_Tr#

v zIT(eZ+D~"M=~qw.0Gq9uD~#XZ compression !nD|

`E",kNDZ 167 3D:Compression;#

v ITS~qwf"wP>}D~Di51>,+;\>}D~D8]f>#

gPh*,Tivoli Storage Manager \m1ITTs|Db)1!5#

+M'zZckwz53X*(I!)

GUID Ioz(;Xj6X(Dzw(CZ(f?D),x;\zwO9CK`YvZ

c{,r_DvxgJdwC4,S= Tivoli Storage Manager ~qw,r_b)Zc

,S=D) Tivoli Storage Manager ~qw#}g,g{9CZc GORDON"DONNA

M DAGORDON S@fzw,S= Tivoli Storage Manager ~qw,ryPb}vZ

c+_P,;v GUID#`FX,g{Zc GORDON"DONNA M DAGORDON ,

S=`v Tivoli Storage Manager ~qw,r?v~qw+*b)ZcT>`,D

GUID#

":GUID vICZ AIX"Linux86 M Solaris#zXkG root C'EIKP tivguid#

20 Tivoli m~1,KP tivguid Lr4zI GUID,C GUID f"Z UNIX 53O

D /etc/tivoli#g{wz53zwY5,g{D~u?*',rg{C'9C4T;,w

z53D,;Zc{,rM'zZcZ~qwOD GUID IT|D#IS|nP4PT

B&\:

v 4(BD GUID

v i410 GUID

v 4X(5

v 4(m; GUID,49Q-fZ;v#

m 17 hvK GUID &\M`X*D|n#

m 17. GUID |n

&\ Z|nPOdk:

g{wzO;fZ GUID,rZwzO4("f

";vBD GUID#g{Q-fZ GUID,rT

>105#

tivguid -Create

T> tivguid |nDoz# tivguid -Help

5X10 GUID D5# tivguid -Show

Z 2 B dC Tivoli Storage Manager 47

Page 76: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 17. GUID |n (x)

&\ Z|nPOdk:

+ -GUID !nP8(D GUID 4=D~#}

g,-Write GUID = ’string’ 9C0string1P

D5x;G4(BD GUID#string XkGP'

D Tivoli GUID(32 ;.yxF5)#

K&\ZTBivBGPCD:

v g{ Tivoli GUID Y5,rI9C\mM'

z,9C q node nodename f=d |nZ~q

wOi/5,"Z10zwOhCC5#

v g{**`vomzwhC,; guid(}gZ

:/O)#

tivguid -Write -guid=38.70.92.a1.9a.93.11.d6.a2.f9.00.04.ac.dd.76.38

4(BD GUID,49Q-fZ;v# tivguid -Write -New

4(|,-E}Pm(I!D root C'rZ(C'Nq)

QZ(C'

bG;vI!DNq,+G\X*#g{44(|,-E}Pm,r Tivoli Storage

Manager *yPD~<G8]~q,"9C8]Mi5~qD1!\m`#XZ\m`

M_TrD|`E",kNDZ 123 3DZ 8 B, :mbf"\m_T;#

IT4(|,-E}PmS8]~qE}X(D~rD~i,"+X(\m`8(x

D~#Tivoli Storage Manager +8]NN;Pw7E}DD~#&S8]~qPE}

Tivoli Storage Manager M'z ?<#IT9C query inclexcl |n4v(Gq|,

KTs1liD3rT>|,ME}odPm#

/f: P)53D~&CE}#XZ|`E",kNDZ 51 3D:E}53D

~;#

ZM'z53!nD~(dsm.sys)P8(|,-E}Pm#g{ dsm.sys D~P(eK

`v~qw,r?v~qwXkPdT:D|,-E}Pm#KPm2IT|,S|

,-E}D~((} inclexcl !n8()Pq!D|,-E}od#

1M'z&m|,-E}od1,+|,-E}D~PD|,-E}odT`,3r

ECZ dsm.sys D inclexcl !n<]D;C,"`&XxP&m#

kNDZ 215 3D:Inclexcl;,Tq!XZ9C inclexcl !n8(|,-E}D~D

X*j8E"#

IT9CTB=(4(|,-E}Pmr8(|,-E}D~:

1. SM'z GUI r*`-K%"!qW!n#

2. Z0W!n1T0rP%w|,/E} `#

IT(}4PTB=h4(|,-E}Pm:

1. 7(|,*sME}*s#

2. ZM'z53!nD~(dsm.sys)(;~qwZ#

"b:?v~qwZXk_PT:D|,-E}Pm#

48 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 77: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

3. 4:9C|,-E}!n;Dhv,9C`&D|,-E}!ndk include M

exclude od#Tivoli Storage Manager WH@@yP exclude.fs Mexclude.dir o

d(;[|GZ|,-E}PmPD;C),"RSI&mDTsPmP}%QE

}DD~Ud"?<MD~#SPmW?rO&myPd||,-E}od#r

K,4}7D3rdkyP|,-E}odG#X*#}g,ZTB|,-E}P

mP includefile.txt D~4xP8]#

include /home/usr/includefile.txtexclude /home/usr/.../*

+GZTB|,-E}PmP includefile.txt D~QxP8]#

exclude /home/usr/.../*include /home/usr/includefile.txt

4. #f"XUKD~#

5. XBt/ Tivoli Storage Manager M'z,TtC|,-E}Pm#

9C|,-E}!n

>Za)TBE":

v ITZM'z53!nD~(dsm.sys)P8(D|,ME}!nDrLhv#XZ

?v!nD|`E",kN<mP5w#

v E}53D~Dn!|,-E}Pm#

v |,rE}CZ&mDiD~D'VD(d{Pm#

v zI\gNk include M exclude #=;p9C(d{D>}#

E}D~UdM?<

9C exclude.fs Mexclude.dir odE}D~UdMyPD~MX(?<PDS?<

D&m#Tivoli Storage Manager WH@@yP exclude.fs Mexclude.dir od(;[

|GZ|,-E}PmPD;C),"RSI&mDTsPmP}%QE}DD~U

d"?<MD~#exclude.fs Mexclude.dir od2GyPkC#=%dD|,od#

m 18. !n s CZE}D~UdM?<

!n hv 3

exclude.fs E}k#=%dDD~Ud#M'z;<GCZ&mD8(DD

~Ud,"R;avV(#Q>}D~D=ZxL#g{E}H

0|,DD~Ud,rVP8]f>#tZ\`X\m`(eP

8(D#tfr'dD~qwO#XZ|`E",kNDZ 194

3D:Exclude !n;#

194

exclude.dir +?<"dD~MyPS?<0|GDD~S8]&mE}#}

g,od exclude.dir /test/dan/data1 E} /test/dan/data1 ?<"d

D~T0yPdS?<M|GDD~#*E}|,z;k*8]

Dm`D~DOs?<,9C exclude.dir !nH9Cj<D

exclude !n|I!#z;\9C include !n42G

exclude.dir od#1E}{v?<V'1,;9C

exclude.dir#

194

XF{E4S&m

Z Tivoli Storage Manager @@KyP exclude.fs Mexclude.dir od"}%KQE

}DD~UdM?<.s,Tivoli Storage Manager y]ICZ&mD#`TsPm4@

@XF{E4S&m(exclude.attribute.symlink M include.attribute.symlink)D

Z 2 B dC Tivoli Storage Manager 49

|

|

|

|

Page 78: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

NN|,-E}od#m 19 (eCZXF{E4S&mD!n#

m 19. CZXF{E4S&mD!n

!n hv 3

exclude.attribute.symlink vS8]&mPE}G{E4SDD~rD~i# 194

include.attribute.symlink +;siQE}D~PG{E4SDD~rD~iv|

,=8]&mP#

216

XF8]"i5M3q&m

Z Tivoli Storage Manager @@KyP

exclude.fs"exclude.dir"exclude.attribute.symlink M include.attribute.symlinkod.s,y]ICZ&mD#`DTsPm@@TB!n#

m 20. CZXF8]"i5M3q&mD!n

!n hv 3

8]&m

excludeexclude.backupexclude.fileexclude.file.backup

b)!nG`,D#9Cb)!nS8]~qMUd\m

~q(g{Q20K HSM M'z)E};vD~r;i

D~#exclude.backup !nvS}#8],x;G

HSM E}D~#

194

includeinclude.backupinclude.file

b)!nG`,D#9Cb)!n*8]&m|,D~r

8(\m`#

216

i5&m

exclude.archive Si5~qE};vD~r;iD~# 194

includeinclude.archive

b)!nG`,D#9Cb)!n*i5&m|,D~r

8(\m`#

216

3q&m

exclude.image S3q8]20DD~53M9C backup image 1M

C#=%dD-<_-mPE}#K!nT

AIX"HP-UX"Solaris"Linux86"Linux IA64"Linux

iSeries M Linux pSeries P'#

194

exclude.fs.nas k backup nas |n;p9C1,+ NAS D~~qw

ODD~53S3q8]E}#g{;8( NAS Zc

{,rQj6DD~53&CZyP NAS D~~qw#

backup nas |nvTyPd|E}od,|(

exclude.fs Mexclude.dir od#K!nvCZAIX M

Solaris M'z#

194

include.image Zk backup image |n;p9C1,|,D~Udr

_-m"8(\m`,rJmz+8v3q8]&m!n

.;8(xX(D_-m#backup image |nvTy

Pd||,!n#K!nvT

AIX"HP-UX"Solaris"Linux86"Linux IA64"Linux

iSeries M Linux pSeries P'#

216

50 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

|

||

|||

|||

||||

Page 79: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 20. CZXF8]"i5M3q&mD!n (x)

!n hv 3

include.fs.nas 9C include.fs.nas !n+\m`s(=xg,Sf"

w(NAS)D~53#z2IT(}9CM'z53!n

D~(dsm.sys)PD toc !nM include.fs.nas !

n,8( Tivoli Storage Manager Z NAS D~533q

8]}LPGq#f?<(TOC)E"#XZ|`E",

kNDZ 299 3D:TOC;#K!nvT AIX M Solaris

M'zP'#

216

XF9uMS\&m

Z Tivoli Storage Manager @@K exclude.fs"exclude.dir MXF{E4S"8]"

i5M3q&mDyPd||,-E}!n.s,|9CTB!n7(TD)D~x

P9uMS\&m#

m 21. CZXF9uMS\&mD!n

!n hv 3

9u&m

exclude.compression g{8(K compression=yes,rS9u&mE}D

~#K!nJCZ8]Mi5#

194

include.compression g{8(K compression=yes,r|,D~CZ9u

&m#K!nJCZ8]Mi5#

216

S\&m

exclude.encrypt SS\&mPE}D~# 194

include.encrypt |,D~CZS\&m# 216

E}53D~

"b:`M* rhap R4(Lr* lcmt DTs+S&mPE}#(#,b)GXbD

D~53Ts,+2IT9C mknod |n44(b)Ts,r_w* Unix 20c#

msU>P+zI;vu?,mwQx}D)Ts#

(iz9|,-E}!nD~_PTBn!|,-E}Pm:

exclude /unix/exclude.dir /unix/exclude /.../core

b)53D~;PZI\p5Yw53DivBE\V4#

|,ME}D~i

*8(k|,rE}DD~i,k9CZ 52 3Dm 22 PyPD(d{#Kmv&CZ

include M exclude od#XZZ Tivoli Storage Manager |nP9C(d{DE",

kNDZ 325 3D:9C(d{;#

":

1. G#sD|,-E}PmI\5M8]T\#9C(d{"}%;X*D|,od

9Pm!I\CL#

2. 9IT9C filelist !n|,D~Pm,T;9C(d{xP8]"V4"i5rl

wYw#XZ|`E",kNDZ 198 3D:Filelist;#

Z 2 B dC Tivoli Storage Manager 51

Page 80: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 22. (d{Md|XbV{

V{ &\

? %%dV{%d}K?<Vt{bDNN%vV{,+|;%dV{.a2#}

g:

v #= ab? %d abc,+;%d ab"abab r abzzz#

v #= ab?rs %d abfrs,+;%d abrs r abllrs#

v #= ab?ef?rs %d abdefjrs,+;%d abefrs"abdefrs r abefjrs#

v #= ab??rs %d abcdrs M abzzrs,+;%d abrs"abjrs r abkkkrs#

* +%dV{#}g:

v #= ab* %d ab"abb"abxxx,+;%d a"b"aa M bb#

v #= ab*rs %d abrs"abtrs"abrsrs,+;%d ars"aabrs r abrss#

v #= ab*ef*rs %d abefrs"abefghrs,+;%d abefr"abers#

v #= abcd.* %d abcd.c"abcd.txt,+;%d abcd"abcdc r abcdtxt#

/... %d n V{%d 0 r|`?<#

[ K*EV{`V{m>*<6YV{`#}g:

xxx[abc] %d xxxa"xxxb r xxxc#

– KV{`D6'|(S8(DZ;vV{=ns;vV{dDV{#}g:

xxx[a-z] %d xxxa"xxxb"xxxc"... xxxz#

\ DV*eV{#ZV{`P9C1,|+pV&mB;vV{#ZV{`Tb9

C1,;TK==T}|#}g,g{#{+0]1|,=V{`P,kdk

[...\]...]#C*e{}%0]1D#Cbe:XUV{`V{#

] KXUV{`V{m>ax6YV{`#

k|,ME}#=;p9C(d{D>}

m 23 |(C'I\k|,ME}#=;p9C(d{D=(>}#XZ9C

exclude.backup !nD|`E",kNDZ 194 3D:Exclude !n;#

":ZM'z53!nD~(dsm.sys)P,include M exclude !nT=?<D{E

4S^'#}g,;*Z|,rE}odP9C /u,r* /u G= /home ?<D

{E4S#;*dk:

include /u/tmp/save.fil

x&dk:

include /home/tmp/save.fil

+G,19C|,{E4SDxT76dk8]|n1,exclude !n\&m=?<D

4S#

m 23. k|,ME}#=;p9C(d{

Nq #=

Z8]}LPE}yP)9{* bak DD~,Z /usr D~53

OD dev ?<PR=DD~}b#

exclude *.bakinclude /usr/dev/*.bak

E}NNI\fZD tmp ?<PDyPD~M?<,D~

/home/tmp/save.fil}b#&|,CD~#

exclude /.../tmp/.../*include /home/tmp/save.fil

52 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 81: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 23. k|,ME}#=;p9C(d{ (x)

Nq #=

E} /usr1"/usr2 M /usr3 D~53ONN?<PDNN .o

D~#

exclude /usr[1-3]/.../*.o

vE}Z usr2 D~53 y?<PR=D .o D~# exclude /usr2/*.o

E}ZNND~53PR=D$tZ tmp ?<BDyPD~# exclude /.../tmp/.../*

SyPD&mPE}+??<a9 /var/spool# exclude.dir /var/spool

S8]&mE}%vD~53# exclude.fs /fs1

+yP20ZNN /test/myfs/fs01 and /test/myfs/fs02 ?<

wPDD~53E}v8]&m#

exclude.fs /test/myfs/.../*exclude.fs /test/myfs/*

E} /home/mydir/test1 ?<MNND~T0BfDS?<# exclude.dir /home/mydir/test1

E} /home/mydir ?<ByP{FT test *<D?<# exclude.dir /home/mydir/test*

1SE}ZNN D~53OD /mydir ?<BDyP{FT

test *<D?<#

exclude.dir /.../mydir/test*

S<q8]PE}-<_-m# exclude.image /dev/hd0

S8]&mPE}yP{E4S,fZZ /home/spike ?<BDG

){E4Srp{}b#

exclude.attribute.symlink /.../*include.attribute.symlink /home/spike/.../*

&m|,ME}!n

Tivoli Storage Manager ~qwITZM'z!n/P9C inclexcl N}(e|,-E

}!n#I~qw8(D|,-E}odkM'z53!nD~(dsm.sys)PDod

;p@@#~qw|,-E}od\G;?F4P"EZ|,-E}PmDW?,R

|DP(\GZM'z|,-E}od.0xP#

g{M'z53!nD~(dsm.sys)D|,-E}Pm|,;vr`v8(|,-E

}D~D inclexcl !n,rb)D~PD|,-E}odECZ inclexcl !ny<D

Pm;CP"`&XxP&m#

4Pv?8]1,Tivoli Storage Manager WH@@yP exclude.fs Mexclude.dir o

d,;sSICZ&mDTsPmP}%QE}DD~Ud"?<MD~#kNDZ

49 3D:E}D~UdM?<;MZ 194 3D:Exclude !n;,Tq!|`XZ

exclude.fs Mexclude.dir !nDE"#

Z@@KyP exclude.fs Mexclude.dir od.s,Tivoli Storage Manager SW?r

O @ @ | , - E } o d , b ) o d C Z X F { E 4 S & m

(exclude.attribute.symlink M include.attribute.symlink),"RZR=kd}Z

&mDD~%dD|,rE}ods#9@@#Z&mKCZXF{E4S&m.

s,Tivoli Storage Manager SW?rO@@#`D|,-E}Pm,"RZR=kd}

Z&mDD~%dD|,rE}ods#9@@#rKdk include M exclude !nD

Nra0l|,ME}D)D~#XZ&myP!nDNrD|`E",kNDZ

133 3DZ 9 B, :9C&m!n;#

*T&mD5JNrT>M'z$w>OP'DyP include-exclude odPm,k9C

query inclexcl |n#XZ|`E",kNDZ 369 3D:Query Inclexcl;#

Z 2 B dC Tivoli Storage Manager 53

||||

Page 82: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

M'zLry]TBfr&m|,-E}odPm:

1. D~Qli;;PZ8(K exclude.dir !n1Eli?<#

2. TWrOHOD~{M|,-E}Pm#R=%dn1,&m#9"li!nG

include 9G exclude#g{!nG include,rD~Q8]#g{!nG

exclude,rD~48]#

":G#sD|,-E}PmI\5M8]T\#9C(d{"}%;X*D|,

od9Pm!I\CL#

3. g{4R=%d,r~,X|,R8]D~#

4. 18]KD~s,|+s(=1!\m`P,}G|k8(d|\m`{D includeod%d,ZbVivBCD~s(=C\m`#

BP>}5wKTWrOD&m}L#

>} 1Yh* include M exclude !n(eKTBod:

exclude *.oinclude /home/foo/.../*.oexclude /home/foo/junk/*.o

}Z&mDD~G:/home/foo/dev/test.o#}Z&mTB=h:

1. r*GTBrO&m,yTWHlifr 3(ns(eDod)##=

/home/foo/junk/*.o k}Z&mDD~{;%d#

2. &mF=fr 2 "4Pli#K1,#= /home/foo/.../*.o k}Z&m

DD~{%d##9&m,"liC!n,C!n* include#

3. D~ /home/foo/dev/test.o Q8]#

>} 2Yh* include M exclude !n(eKTBod:

exclude *.objinclude /home/foo/.../*.oexclude /home/foo/junk/*.o

}Z&mDD~G:/home/widg/copyit#}Z&mTB=h:

1. lifr 3,4"V%d#

2. lifr 2,4"V%d#

3. lifr 1,4"V%d#

4. g{R;=%dn,+5>|,"8]D~ /home/widg/copyit.bat#

>} 3Yh* include M exclude !n(eKTBod:

exclude /.../*.oinclude /home/foo/.../*.oexclude /home/foo/junk/*.o

10}Z&mDD~G:/home/lib/objs/printf.o#}Z&mTB=h:

1. lifr 3,4"V%d#

2. lifr 2,4"V%d#

3. lifr 1,"V%d#

4. &m#9,li!n,C!n* exclude#

5. D~ /home/lib/objs/printf.o 48]#

54 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 83: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

>} 4Yh* include M exclude !n(eKTBod:

exclude.attribute.symlink /.../*exclude /.../*.oinclude /home/foo/.../*.oexclude /home/foo/junk/*.o

}Z&mD10D~G:/home/lib/objs/printf.o#&mq-TBb)=h:

1. WHliDG exclude.attribute.symlink od#g{ printf.o D~G{E

4S,rE}|,qr,Lx4PB;=#"b,<UZd||,-E}

od.0&m exclude.attribute.symlink od,x;[|GZ|,-E}

PmPD;C#

2. lifr 3,4"V%d#

3. lifr 2,4"V%d#

4. lifr 1,"V%d#

5. &m#9,li!n,C!n* exclude#

6. 48]D~ /home/lib/objs/printf.o#

Z 2 B dC Tivoli Storage Manager 55

|

|

||||

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

Page 84: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

56 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 85: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Z 3 B kE

>B|,BPNqD5w:

Nq 3

t/ GUI a0 58

t/|nPa0 59

t/ Web M'za0 60

T/t/M'zwHLr 62

|D\k 63

9C Tivoli Storage Manager GUI *D~PmEr 63

T>*zoz 64

axa0 64

Tivoli Storage Manager M'zO$

9C8]-i5 GUI"|nPM'zr Web M'z1,zIT9CZc{M\kr\

mC'j6M\kG<#Tivoli Storage Manager a>dkC'j6,"+dkQdCD

Zc{HO#g{=_%d,r Tivoli Storage Manager "T+C'j6w*Zc{x

PO$#g{O$'\rC'j6kdCDZc{;%d,M'za"T+C'j6

w*\mC'j6xPO$#

\mC'j6MNN8]-i5M'z;p9C1,C'j6XkPTB(^.;:

53X(

T{v53_P(^#_P53X(D\m1IT4PNN\mNq#

_TX(

TZc_Tr_P(^#Jm\m1\m_TTs""aM'zZcT0*M

'zZcwHM'zYw#

M'zyP_

TQ"aD Tivoli Storage Manager M'zZc_P(^#IT(} Web M

'zr>z8]-i5M'zCJM'z#z5P}]"RP(Tom==q

CT}]D6LCJ#ITZ`,r;,DzwO8]0V4D~,9IT>

}D~Udri5}]#

M'zCJ

*9C Web M'zZ6LM'z8]MV4D~,zXk_PT6LM'zD

Zc{DM'zCJ(^D\m1C'j6#g{;#{TzDZc{_PM

'zCJ(^D Tivoli Storage Manager \m1ITZzDzwO8]MV4

D~,kZM'zC'!nD~(dsm.opt)P8( revokeremoteaccess !

n#XZ|`E",kNDZ 269 3D:Revokeremoteaccess;

© Copyright IBM Corp. 1993, 2003 57

Page 86: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

M'zCJ(^vJm Tivoli Storage Manager \m1Z6LzwO8]MV

4D~#{G;PT}]DomCJ(#4,{G;\+tZ6LzwD}]

V4={GT:DzwO#*+tZ6LzwD}]V4=T:DzwO,z

XkAY5PM'zyP_(^#

*7(z_PD(^,I9CTB=V=(PDNN;V:

v Sw Tivoli Storage Manager GUI 0Z!qD~ → ,SE"#

v 9C\m|nPM'zD Tivoli Storage Manager ~qw QUERY ADMIN |n#

kND`&D6Tivoli Storage Manager \m1N<s+7Tq!|`XZ QUERY

ADMIN |nDE"#

t/ GUI a0

Tivoli Storage Manager GUI XkS X Window System KP#g{Z@fO4= Tivoli

Storage Manager <j,r Tivoli Storage Manager Q-KP#+wC<jr* Tivoli

Storage Manager 0Z#g{ Tivoli Storage Manager <j;PT>Z@fO,&9C

dsm(t/ Motif GUI)r dsmj(t/ Java GUI)|nt/ Tivoli Storage

Manager#Tivoli Storage Manager ITw*0(rs(xLKP#

*Z0(KP Java r Motif GUI,kdk:

dsmjr dsm

*Zs(KP Java r Motif GUI,kdk:

dsmj &r dsm &

Tivoli Storage Manager R=M'zC'!nD~(dsm.opt)"9CZCD~P8(D

!nt/#XZM'zC'!nD~D|`E",kNDZ 33 3DZ 2 B, :dC

Tivoli Storage Manager;#

9C Tivoli Storage Manager \k

Tivoli Storage Manager \m1IT*sz9C\k,S=~qw#g{h*\k,r

Tivoli Storage Manager aa>dk#g{;*@\k,kk Tivoli Storage Manager \

m1*5#XZ|D\kDE",kNDZ 63 3D:|D\k;#

20r<

1t/ GUI M'z1,|aliM'z!nD~C'!nD~GqfZ#g{M'z

C'!nD~ ;fZ((#ZzwOuN20M'zsa"z),r20r<aT/t

/"8<z(}dC}L#ITZNN1rt/20r<T^DM'zdCD~#*

Sw Motif GUI 0Z4PKYw,k!q5CLr → 20r<#

/f: g{}Z Java GUI P9C20r<,+4(BD dsm.opt M dsm.sys,Sx2

GVPD dsm.opt r dsm.sys D~#TZ Tivoli Storage Manager 5.2.0 "Pf,(i

+ Motif GUI CZdC?D#g{T0D dsm.opt r dsm.sys D~;fZ,r Java GUI

&vCZu<20,qr,+2GVPD dsm.opt r dsm.sys D~#

ITZNN1rt/W!n`-wT^DM'zdCD~#*4PKYw,kS Java

GUI w0Z!q`- → W!n#

58 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 87: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

20r<;I(} Web M'z9C#

t/|nPa0

IT9CTB=(.;t/|nPa0:

v g{*KP%v|n(z&m==),Z|nPO,+?<|D= Tivoli Storage

Manager 20?<"dk dsmc sfz|n#g{ /usr/bin(Solaris)r opt/bin ?

<|,= Tivoli Storage Manager 20?<D{E4S,rITSNN?<dk dsmc|n#qr,zITdk+^({#

v Z|nPO,+?<|D= Tivoli Storage Manager 20?<"dk dsmc#KYw

9zxk;%===,Jm;Z0fS dsmc KPtI|n#

Tivoli Storage Manager \m1IT*sz9C\k,S=~qw#g{h*\k,r

Tivoli Storage Manager aa>dk#g{;*@\k,kk Tivoli Storage Manager \

m1*5#

ITz&m==r;%===t/M'z|na0#

9Cz&m==

9Cz&m==dk%vM'z|n#19Cz&m==1,zXkZ|n0xP

dsmc#

}g,*i5D~ archive /home/proj1/file1.txt,rdk|n:

dsmc archive /home/proj1/file1.txt

*"v incremental |n,kZ|na>{&dkTBZ]:

dsmc incremental

y]zD passwordaccess !nD10hC,Tivoli Storage Manager Zzrz&m

==a0Pdk|n.0I\a>zdk\k#XZ|`E",kNDZ 247 3D

:Passwordaccess;#

dk\k"4 Enter |1,C\k+;T>ZA;O#g{ Tivoli Storage Manager ^

(i$j6M\k,r^(9C Tivoli Storage Manager ~q#

9C;%===

1z*"v;5P|n1,IT9C;%===#r*Z9C;%===1 Tivoli

Storage Manager v(";N8r~qwD,S,yT&m;5P|n1,9C;%==

=H9Cz&m==|l#

*T;%==t/M'z|na0,kdkTB|nPD;v:

v dsmc

v dsmc loop

4 Enter |1,A;OaT>Ka>{:

tsm>

&Z;%===1,;*Z|n0S dsmc#}g,*i5D~;Xdk dsmcarchive,;dk archive 4I#

Z 3 B kE 59

Page 88: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

}g,*i5{* archive /home/proj1/file1.txt DD~,rdk|n:

archive /home/proj1/file1.txt

"b:Z;%==B,;\dk|,>XoTV{DD~f6#g{;v|n|,>

XV{,r(}Zd0fmSI4PLr{ dsmc 4Tz&m==&m|#

y] passwordaccess !nD10hC,Z;%=a0Pdk|n.0,Tivoli Storage

Manager I\aa>zdk\k#

dk\k"4 Enter |1,C\k+;T>ZA;O#g{ Tivoli Storage Manager ^

(i$j6M\k,r^(9C Tivoli Storage Manager ~q#

kNDZ 323 3D:T;%===&mD!n;Tq!gNT;%===&m!nD

V[#

XZgNt/M9C|nPM'zD|`E",kNDZ 319 3DZ 10 B, :9C|

n;#

t/:=S"bBn

IT+!nw*N}|,= dsm"dsmj M dsmc |nP#}g,IT9C!n4^

DUZ"1dM}VDT>q=,r|,\k,9 Tivoli Storage Manager ;XxPa

>#

Kb,g{ZM'z53!nD~(dsm.sys)P(eK`v~qw,"R#{*5d

|~qw(M'zC'!nD~ dsm.opt P8(D~qw}b)xP8]-i5~q,

r9C servername !n8(~qw#}g:

dsmj -servername=server_b

t/ Web M'za0

Z$w>O20 Web M'zs(kNDZ 42 3D:dC Web M'z;),IT9C

Web M'zSAY'V Java Runtime Environment(JRE)1.3.1 Swing DNN/@w

4P8]"i5"V4MlwYw#Web M'z9P2DC'=cC9C-zh8,"

|,DxD|L<=#9#tKP/@wD=(D>mb[MPu#Z Windows =(

D/@wPKP1,Web M'z+9Cs`}@fVeMU+hC#

Web M'zKPZTB/@wO:

v Netscape Navigator 6.0 r|_f>#

v Netscape Navigator 4.7 r|_f>,xP JRE 1.3.1 r|_f>#

v Microsoft Internet Explorer 5.0 r|_f>,xP JRE 1.3.1_01 r|_f>#

v Mozilla 1.4 r|_f>,xP JRE 1.3.1 r|_f>(v^ AIX M Linux M'z)

*S Netscape /@wKP Web M'z,Xk!PtC JavaScript#KhC1!Gt

CD,+*i$:

1. r* Netscape Navigator D`-K%"!qW!n#

2. Z0W!n1T0D`pP,!q_6#

3. 7#ZtC JavaScript TP!PGE#

60 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 89: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

T Microsoft Internet Explorer /@w,XktC Java !&CLrE>`F#KhC

2G1!tCD#IT(}TB=hi$:

1. r*$_K%"!q Internet !n

2. S0Internet !n1T0rP!q2+!n(#

3. %w*9C Storage Manager Web M'zD Web Z]x,;s%wT(e6p4

%#

4. Z02+hC1T0rP,7# Java !LrE>hCBDtCQ!P#

g{/@w;P}7D JRE 6p,r Web M'z+(*z"Rg{I\,Web M'

za"T*zT/20}7D JRE#

v g{/@w;P}7D JRE 6p,Web M'zaCz*@#TZ Windows =(O

D Microsoft Internet Explorer,Web M'z+T/BX"20 JRE 1.3.1_01#

v Z AIX M Windows =(OD Internet Explorer /@wTbDyP=(O,Web M

'zITS\6p 1.3.0 D JRE "R;aa>20|_f>,T\bZ;(zwO

20`v JRE#g{9C JRE 1.3.0 1 Web M'zv=Jb,r&20 JRE 1.3.1

r|_f>#

g{Q20 JRE 1.3.0 r|Mf>,r<GTBZ]:

v Z20BD JRE .0,6XNNVPD JRE#

v k;*+BD JRE 20ZVP JRE D`,?<P#byalIk JRE `XDJb

r@##

ITS`&D URL V$BX"20 JRE 1.3.1 r|_f>(}GmP8v):

v TZ Windows"Solaris"Linux:

http://java.sun.com/j2se/1.3/jre/

v AIX:

http://www-106.ibm.com/developerworks/java/jdk/aix/index.html

v HP-UX:

http://www.hp.com/products1/unix/java/java2/sdkrte1_3/downloads/index.html

v Macintosh OS X,V10.1:

ZYw53PxPX*D JRE 'V#Internet Explorer 5.1 /@w Macintosh OS

X,V10.1 j+'VX*D JRE#

":zm~qwC'"b:g{ Storage Manager Web M'z"Tr* TCP/IP WSV

x socks ~qw,Tck Storage Manager 6LM'zzm(E,r JRE 1.3.1 I

\5X2+l#M4R=`l##*\bbViv,IT9CTB=(PD;V

F}zm~qw,Jm Web M'z("TzmzD1S,S:

v |D Java e~hC:

TZ Windows:

1. r* Windows *<K%"!qhC → XFfe#

2. Z0XFfe1P+w Java e~#

3. Z0Java e~XFfe1P!qzm!n("!{!P9C/@whC4!

r#

TZ UNIX:

1. +?<|D* JRE D20?<,;s+?<|D* bin ?<#

Z 3 B kE 61

Page 90: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

2. KP JavaPluginControlPanel I4PD~"%wzm!n(#

3. !{!P9C/@whC#

v |D/@whC,tC1S,S= Internet:

– TZ Netscape Navigator:r*`-K%"!qW!n#Z`pP,)9_6

?V,!qzm"%w1S,S= Internet#

– TZ Internet Explorer:r*$_K%"!q Internet !n...#!q,S!n

(,"%w LAN hC4%#!{!P9Czm~qw4!r#

XZ9CX*!LrDnbE"IZ Sun D Java LLPR=:

http://java.sun.com/docs/books/tutorial/uiswing/start/swingApplet.html

IT8]MV4T:D}],r_ Tivoli Storage Manager \m1IT/Pm`M'z

D8]rV4Yw#

*9C Web M'z,k8( Web /@wPKP Web M'zDM'z$w>D URL#

9h*8(ZM'z$w>O(eD HTTP KZE;1!5G 1581#}g:

http://myhost.mycompany.com:1581

"b:ZYw}LPdkd| URL r4B/@wDsK4%aO*k Web M'zD

,S"}p10Ywax#+G,M NAS zw;pKPD Tivoli Storage Manager 8

]MV4n/+ZO*,SsLxKP#

hCC'X(

g{F.9C Web M'z,k7#Q*zVdK_P53X("_TX("M'zC

J(^rM'zyP_(^D\mC'j6#BZc"a=~qw1,1!ivB,

a)x|_PM'zyP_(^D`,Zc{D\m1j6#XZ(^D|`E",

kNDZ 57 3D:Tivoli Storage Manager M'zO$;#

"b:IT9C revokeremoteaccess !n@9_PM'zCJX(D Tivoli Storage

Manager \m1(} Web M'zZzM'zO4PM'zYw#+G,_PM'zy

P_X("53X(r_TX(D Tivoli Storage Manager \m1T;IT(} Web M

'zZzD$w>O4PM'zYw#XZ revokeremoteaccess !nD|`E",

kNDZ 269 3D:Revokeremoteaccess;#XZCJ(^D|`E",kNDZ 57

3D:Tivoli Storage Manager M'zO$;#

T/t/M'zwHLr

root C'

153Z^C'G<DivBt/1,zIT+|nmS= inittab D~Tt/M'zw

HLr#g{ Tivoli Storage Manager \m1Q*Zc(eKwH,rt/M'zwH

LrJmT/8]$w>(r4Pd|QwHDYw)#XZM'zwHLrD|`E

",kNDZ 117 3DZ 7 B, :T/4PNq;#

2IT9C Tivoli Storage Manager M'zS\wX$xL4\mwHLr#XZ|`

E",kNDZ 43 3D:dCM'zwHLr;#

62 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 91: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

|D\k

Tivoli Storage Manager \m1IT*sz9C\k,S=~qw#g{h*\k,r

Tivoli Storage Manager aa>dk#g{;*@\k,kk Tivoli Storage Manager \

m1*5#

*S GUI |D\k:

1. Sw0ZPr*5CLrK%"!q|D\k#

2. dk10\kMB\k,"Zi$\kVNPYNdkB\k#

3. %w|D#

*S|nPM'z|D\k,kdk:

dsmc set password

;sZa>1dkI\kMB\k#

Tivoli Storage Manager \kI|,`o 63 vV{#P'V{G:

V{ hv

A–Z A = Z DNbV8,s4r!4yI

0–9 0 = 9 DNb}V

+ SE

. dc

_ B._

- ,V{

& ME

\k;xVs!4#XZ|`\kE",kNDZ 246 3D:Password;#

BPGd|\kE"44:

v Z 62 3D:T/t/M'zwHLr;

v Z 60 3D:t/:=S"bBn;

v Z 246 3D:Password;

v Z 402 3D:Set Password;

9C Tivoli Storage Manager GUI *D~PmEr

m 24. 9C Tivoli Storage Manager GUI &mD~

Nq }L

T>D~ *T>?<PDD~,k%w?<{TDD~P<j#D~vVZR_D0D~P

m1rP#

*D~PmEr v Si4K%8!qEr==nPD;v#

v %w0D~Pm1rP`&DPjb#

T>VPMGVP8]f> v Si4K%%wT>n//Gn/D~!n#

v %w$_8ODT>n/MGn/D~$_#

vT>VP8]f> v Si4K%%wvT>n/D~!n#

v %w$_8ODT>n/MGn/D~$_#

Z 3 B kE 63

Page 92: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 24. 9C Tivoli Storage Manager GUI &mD~ (x)

Nq }L

!q*V4rlwDD~# v %wk*V4rlwD?<rD~{TD!qr#

v ;vT>k*V4rlwDD~,"%w$_8OD!qn$_#

v ;vT>k*V4rlwDD~,"S`-K%%w!qn!n#

!{!qD~ v %w?<rD~{TQ!PD!qr#

v ;vT>k*!{!qDD~,"%w$_8OD!{!qn$_#

v ;vT>k*!{!qDD~,"S`-K%%w!{!qn!n#

T>D~E" v ;vT>D~{,"%w$_8ODi4D~j8E"4%#

v ;vT>D~{,"Si4K%!qD~j8E"#

v ;vT>k*!{!qDD~,"S`-K%%w!{!qn!n#

":

1. 9C Tivoli Storage Manager GUIIT4wVtT(}g{F"?<"s!r^DU

Z)*D~PmEr#4ON8]UZErD~TZ7(CZ1dc&\(kND

Z 99 3D:4P1dcV4;)DUZM1d\PC#

2. n/D~G8C'D$w>OTON4P8]T4D~DnB8]f>#D~Dy

Pd|8]f><F*GVPf>#;T>D~DVP8]f>,}G!qT>n

//Gn/D~K%!n#g{S$w>O>}KCD~,rZBN4Pv?8]

1VPf>MI*GVPf>#

Z|nPM'zO,IT9CxP inactive M pick !nDi/MV4|nT,1

T>n/MGn/Ts#XZ|`E",kNDZ 214 3D:Inactive;MZ 250 3

D:Pick;#

T>*zoz

ITICBPNN;v==T>*zoz:

v S Tivoli Storage Manager GUI:– +bjEZzPK$D!nrVNO,;s4 F1 |#

– r*ozK%#

– Z100ZP%woz4%#

v S Web M'z:

– !qozK%#

– Z100ZP%woz4%#

v S dsmc |nP:dk help |n#aT>ICozDwbK%#XZ Help |n

D|`E",kNDZ 348 3D:Help;#

axa0

ITBPNN;V=(ax Tivoli Storage Manager M'za0:

v S Tivoli Storage Manager >zr Web M'z GUI:– r*D~K%"!qKv#

– r*53K%"!qXU#

– TZ Web M'z:r*d| URL rXU/@w#

v S DSMC |nP:Zz&m==B,dkD?v dsmc |n<G;vj{Da0#

Tivoli Storage Manager ZjI|nD&m1axa0#*ax;%=a0,kZ tsm>

a>{&dk quit#

64 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 93: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Z_[3

*Nk Tivoli Storage Manager DC'V[,zIT= ADSM-L Pm~qw)D#b

G;vC'[3,Im{G^@a':,$#d;;P IBM D}='V,Tivoli Storage

Manager *"_Md| IBM 'VK12a!&+G}=XNk#r*b;G}=D

IBM 'V(@,yTg{w7Xh* IBM Dl&,k*5 IBM <u'V#qr;#

$ IBM aZPm~qwOl&zDJb#

IT(}xTBgSJ~X7"E)D:

[email protected]

{"DZ]Xk|(TBZ]:

SUBSCRIBE ADSM-L yourfirstname yourlastname

Pm~qwa"Ml&*s7O)Dks#;)7OK)Dks,Pm~qwa"M

x;=8>E"#;szMITZPm~qwO+<{",(}"MgSJ~A:

[email protected]

g{Tsz*S ADSM-L !{)D,ITrTBgSJ~X7"E:

[email protected]

{"DZ]Xk|(TBZ]:

SIGNOFF ADSM-L

9ITZTB URL A!"Qw ADSM-L i5,,S[3T0CJd|J4:

http://www.adsm.org

*zozDd|44

IT9Cd{ FTP ~qwiR PTF ,$Md| Tivoli Storage Manager `XJO#

d|Dvd{~qwGIG IBM M1DT8_G}=X,$D#b)~qwG:

ftp.software.ibm.com/storage(wz - IBM)ftp.rz.uni-karlsruhe.de(5q - Bz)ftp.wu-wien.ac.at(5q - BX{)ftp.cac.psu.edu(5q - v&(aG)

ITSTB>cD Tivoli Storage Manager 'V3fq!,$E":

http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html

m{Z xvi 3D:*5M''V;Tq!z7'VE"#

Z 3 B kE 65

Page 94: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

66 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 95: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Z 4 B 8]}]

IT9C Tivoli Storage Manager ,$$w>ODD~53r-<_-mD;i8]f

>#g{10D~*'rp5K,ITV4b)D~DgZf>#>B-GK8]D

~DwV=("gNV4b)D~T08]D~Mi5D~.dDxp#

>BP}TBZ]TbDyPM'z8]}L9JCZ Web M'z:

v @F

v QwM}K

v W!n`-w

XZt/ Web M'zDE",kNDZ 60 3D:t/ Web M'za0;#

Bm7(>BPhvDNq:

m 25. 8]:w*Nq

Nq 3

f.8] 67

$8]"bBn 68

4Pv?"!qTr4UZv?8] 72

i8]:S;vr`vD~Ud8]D~ 77

4P3q8] 78

8] NAS D~53 83

8] WebSphere Application Server(WAS) 86

f.8]

g{WN9C TSM,rv<{8]D~,rIT9Cm 26 w*4P8].0*<GD

$8=he%#

m 26. f.8]

___ 7(*8]D~9Gi5D~#XZ|`E",kNDZ 68 3D:*8]D~9G

i5D~?;#

___ Z8]D~M?<.0,kNDZ 68 3D:$8]"bBn;Tq!X*"bB

n#

___ h*S8]~qE}D~p?XZ|`E",kNDZ 69 3D:9C|,-E}!

nPmXF&m;#

___ y]h*v(yCD8]`M#XZ|`E",kNDTBBZ:

v Z 72 3D:4Pv?"!qTr4UZv?8];

v Z 77 3D:i8]:S;vr`vD~Ud8]D~;

v Z 78 3D:4P3q8];

v Z 83 3D:8] NAS D~53;

v Z 86 3D:8] WebSphere Application Server(WAS);

© Copyright IBM Corp. 1993, 2003 67

Page 96: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 26. f.8] (x)

___ g{*4P3q8],7#Q<G=dXPD"bBn#XZ|`E",kNDZ

78 3D:4P3q8];#

___ XZx;=D8]"bBn,kNDZ 89 3D:8]:d|"bBn;#

*8]D~9Gi5D~?

18]-i5M'z8]ri5D~1,|+CD~D1>0d`XtT"MA~q

w;;x,8]Mi5D?D;,#

8]#$D~,9.Zbb>}"Y5"EL@#HZd;p5r\=p'#~qw

,$z8]D?vD~D;vr`v8]f>#OIDf>Z("|BDf>1>

}#~qw,$D8]f>}I\m1hC#

"b:g{514(`,}]Di5,k<GDC41i5(8]/)#51Di5Y

wIZ~qw}]bP4(s?*}],Sxv$K~qwDv$"5MKYwDT

\,}g''#XZIgNzIMV48]/D|`E",kNDZ 102 3D:S8

]/V4}];#

#fi51>,Tc$Zf"#\m1I^F#ti51>`$1d#~qwIf"

D~Di5f>};G^F#g{h*X=D~DXbf>,r#{+D~S$w>

P>}"ZTsPX*1lw|,ri5G\PCD#}g,zI\h*IZ0U?

Dx#fgS}]m,+r*VZ;9C|G,rK;#{+|G#tZ$w>O#

XZi5MlwD~D|`E",kNDZ 111 3DZ 6 B, :i5klw}];#

9C8]I@9D~b=;I${Dp5,x9Ci5rI$1dX#tD~#

$8]"bBn

Zt/8]0,g{$w>;PY?ZfD0,rv?8]T\a\0l#g{$w

>GZf\^D,kZM'z!nD~(dsm.opt)P+ memoryefficientbackup !n

8(* yes#byauYZf{D,+GavS8]1d#Tivoli Storage Manager Z<

G8]1?N;Vv;v?<#g{T\T;\n,kli(E:ehCT0$w>

M~qwdD(E47#g{$w>;GZf\^D,r+ memoryefficientbackup !

nhC* yes +5M8]T\#

;@5 LAN D}]F/

AIX"HP-UX"Linux86"Linux pSeries"Linux iSeries M Solaris M'z'V;@5 LAN

D}]F/,C&\+M'z}]F/S(Exg*F=f"xrxg(SAN)#b+

uY Tivoli Storage Manager ~qwD:I#

SAN a)KJmA(T)k SAN ,SDf"h8D8]"V4"i5Mlw}]D7

6#M'z}](} Tivoli Storage Manager f"zm- SAN F/Af"h8#Tivoli

Storage Manager f"zmXkkM'z20Z,;v53O#

68 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 97: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

;@5 LAN DHvu~

*tC;@5 LAN D'V,XkZM'z$w>O20"dC Tivoli Storage Manager

Managed System for SAN f"zmLr#XZ|`E",kN<TBvfo:

v 6IBM Tivoli Storage Manager for AIX f"zmLrC'8O7, G152-0148

v IBM Tivoli Storage Manager for Sun Solaris Storage Agent User’s Guide, GC32-0781

v IBM Tivoli Storage Manager for HP-UX Storage Agent User’s Guide, GC32-0727

v 6IBM Tivoli Storage Manager for Linux f"zmLrC'8O7, G152-0416

;@5 LAN D!n

ZM'z$w>O20"dC Tivoli Storage Manager Managed System for SAN &\

?~.s,IT9CTB!ntC;@5 LAN D}]F/:

enablelanfree8(Gq*tCAk SAN ,SDf"h8DIC;@5 LAN D76#XZ

|`E",kNDZ 188 3D:Enablelanfree;#

lanfreecommmethod8(M'zMf"zm.dD(E-i#XZ|`E",kNDZ 222 3D

:Lanfreecommmethod;#

lanfreetcpport8(f"zmLr}Zl}D TCP/IP KZE#XZ|`E",kNDZ 224 3

D:Lanfreetcpport;#

lanfreeshmport8(f"zmLr}Zl}D2mZfKZE#XZ|`E",kNDZ 223

3D:Lanfreeshmport;#

9C|,-E}!nPmXF&m

zDD~53PI\P;k*8]DD~#b)D~I\GZKD~"xgD~53

D>X_Y:f"Yw53D~r(}XB20Lr4IaWV4D&CLrD~,

rGNNd|WZX(DD~#

$w>ODZ(C'ITZ|,-E}PmP9C exclude M include !nT8(S

8]&mPE}D)D~#

ZM'z53!nD~(dsm.sys)P9C include M exclude !nI(e*Sv?r

!qT8]&mP|,rE}D)D~#}GC exclude !nE},qrD~<GJ

O8]D#}GD~yZD?<|,d|k*E}DD~,qr;PX*9C include!n|,X(DD~TxP8]#

XZ4(|,-E}!nD~D|`E",kNDZ 48 3D:4(|,-E}Pm

(I!D root C'rZ(C'Nq);#

Z8]ri5YwZdS\}]

Z8]ri5YwZdIT9Cj< DES 56 HXS\LrS\"MA~qwD}]#

g{zZ8]ri5Zd9C DES 56 ;S\&\S\}],r*KV4rlwC}

],zXkPS\\?#g{M'zO((} encryptkey !n)S\\?;IC,"

Rz|KS\\?,r^[Z24ivB<^(V4rlw}]#

Z 4 B 8]}] 69

Page 98: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

9C include.encrypt k exclude.encrypt !n!qS\&mDD~#1!ivB,

;S\D~,}GQ9CK inc lude .encrypt !nw7|,KD~#XZ

exclude.encrypt !nD|`E",kNDZ 194 3D:Exclude !n;#XZ

include.encrypt !nD|`E",kNDZ 216 3D:Include !n;#

*S\D~}],Xk!q\?\k,Tivoli Storage Manager 9C|IzI\?,Tc

TD~}]xPS\rb\#f"S\\?\kTcTs9C#IT(}9C

encryptkey !n8(Gq+S\\?\k#fZ{* TSM.PWD DD~P#1V4S

\D~1,ZTBivP Tivoli Storage Manager +a>zdk\?\kTb\D~:

v g{ encryptkey !nhC* Prompt#

v g{TOivBC'a)D\?;%d#

v g{ encryptkey !nhC* Save,"R>X#fD\?\kkb\D~;%d#

XZK!nD|`E",kNDZ 190 3D:Encryptkey;#

D~53M ACL 'V

XbD~53|,Yw53zID/,E";|G;|,}]rD~#UNIX M'zv

TXbD~530dZ]#XbD~53|,TBZ]:

v s`} UNIX =(OD /proc D~53

v Solaris OD /dev/fd D~53

v Linux OD /dev/pts

Tivoli Storage Manager a)Tm 27 PDM'zD~53D ACL 'V#

m 27. \'VDD~53M ACL 'V

=( D~53 ACL 'V

AIX

jfs

gpfs

JFS2VxFS

IBM TotalStorage SAN D~53(v^Z AIX 5.1)

G

G

G

G

q

HP-UX hfs

VxFS(JFS Veritas)

G

G(V3.3.Layout 4)

Linux86, Linux IA64

Linux iSeries

Linux pSeries

xfs

ext2

ext3

jfs

reiserfs

gpfs

G

G

G

q

q

G(vT Linux86)

Linux/390 ext2

ext3

reiserfs

G

G

q

OS/390 UNIX hfs

zfs

q

G

Solaris ufs

VxFS

QFS

G

G

q

70 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 99: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

":

1. %zm~| LSCqfs 3.5.0 G(;'VD QFS f>#mb,TB^F2&CZ QFS

D~53:

v QFS D~53O;'V3q8]#

v Solaris 8]-i5M'z;'V+D~i5=Z}6s(f"w(}gEx)y

hD QFS M SAM DaO#`4,g{|Z8]ZdR=(FDD~,rT/+

D~SExXBwC=EL#

v QFS D~53|,=v~XD53D~M53?<,|G;\8]#bGIS\

D,r*;h*b)D~D8]#|G|,CZ\mD~53DZ?}]#g{

wCKD~53PD~DV4,rK}]+T/S8]PE},"T/ICD~

53TmXB4(#

v TZ AIX OD IBM TotalStorage SAN D~53,TBZ];\'V:

– ;'V)9 ACL#

– IBM TotalStorage SAN D~53D3q8]#

– ;'Vg=(8]MV4#}g,Windows M'z+;\V4I AIX M'z

8]D}],4.`;#

– IBM TotalStorage SAN D~53(e,}gM'z"_T"]wM LUN 8(

HH#

2. AIX O'VT Veritas D~530d ACL Dv?"!qT"D~Pm8]"i5"

V4klw&m#Z_-m\mwmOV4 Veritas mGJmD,4.`;,0aG

=_DD~53`M`,#Z4PgD~53`MV41,ACL E"I\*'#

/f: g{}Z`Zc:/PKP GPFS for AIX r GPFS for Linux86,"RyPZ

c2m;vQ20D GPFS D~53,r Tivoli Storage Manager +4>XD~53&

mKD~53#Tivoli Storage Manager Zv?8]ZdZ?vZcO8]D~53#*

\bbViv"z,IT4PTBYw.;:

v T=dCM'zC'!nD~(dsm.opt)PD domain od,TPvk*CZc8

]DD~53#

v hCM'z53!nD~(dsm.sys)PD exclude.fs !n+ GPFS D~53S8]

~qPE}#

YwDD~s!ns5

m 28 8( Tivoli Storage Manager UNIX M'z=(O>zD~53DnsD~s!#

"b:nsD~s!!vZD~53D`M#Z8]"i5"V4rlwYw}L

P,Tivoli Storage Manager M'z;liNND~s!^F#;*D~53Jm4(D

~,Tivoli Storage Manager M'z+8]ri5D~#

m 28. nsD~s!

=( D~s!ns5(TVZ*%;)

AIX 4.3.3(JFS) 68,589,453,312(64GB)

AIX 4.3.3(GPFS) 109,951,162,777,600(100 TB)

AIX 5.1 M 5.2(JFS2) 1,099,511,627,264(1TB - 512)

HP-UX 1,099,511,627,775(1TB-1)

yP Linux M'z 9,223,372,036,854,775,807(8EB-1)

Z 4 B 8]}] 71

|

|

|

|

|

|

|

Page 100: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 28. nsD~s! (x)

=( D~s!ns5(TVZ*%;)

OS/390 UNIX 4,294,967,295(4GB)

Solaris 1,099,511,627,775(1TB-1)

4Pv?"!qTr4UZv?8]

\m1I\QhCwHTT/8]$w>ODD~#XZliMKPICwHDE

",kNDZ 117 3DZ 7 B, :T/4PNq;#BfwZV[KZ;9CwHDi

vB8]D~D==#

v?8]P=V`M:j+v?8]M?Vv?8]#

j+M?Vv?8]

g{!q{vD~53,r4PDGj+v?8]#g{!q?<wr%@DD~,

r4PDG?Vv?8]#

Z;NKPj+v?8]1,Tivoli Storage Manager 8]z8(DD~53ODyPD

~M?<#g{Ps?D~,rP;vr`v\sDD~,rK}LI\(\$1

d#.s,j+v?8]v8]BDM|D}DD~#|98]~qw\,$10f

>DD~,x;XKQ1drUd48]~qwf"wPQfZDD~#

y]f"w\m_T,~qwZf"wPI#t;9;vf>DD~#n|8]DD

~GVP8]f>#8]D~DID1>GGVPf>#+G,g{+D~S$w>

>},rBNj+v?8]+<BD~DVP8]f>d*GVPD#g{h*V4

Q>}DD~,Rg{Z>}CD~sKPKj+v?8],r+h*V4D~DG

VPf>(Yh~qwO@;fZ3f>)#~qw,$DGVPf>}?T0#t|

G`$1d\~qw\m1(eD\m_TXF#VPf>D?DZZ5wZ8]1

D)D~fZZD~53O#XZf"w\m_TD|`E",kNDZ 123 3DZ 8

B, :mbf"\m_T;#

*9CM'z GUI 4Pj+r?Vv?8],S8]0ZOD8]`MB-K%P!

qv?(j+)!n,r_Z|nPgfP9C incremental |n#8(D~53"?

<wr%@DD~,9|G|,Z8]P#

v?8]Zd,M'zi/~qwT7(TONv?8]sD~D7P4,#M'z

+KE"CZ:

v 8]BD~

v 8]TON8]T4Z]|D}DD~#g{BPNNtTTON8]T4;|

D,rM'z+D~S*Q|D:

– D~s!

– ON^DDUZr1d

– CJXFm

g{vTBn|D,r|B|G,+;B9{vD~8]=~qw:

– D~yP_

– D~mI(

– O;NCJ1d

72 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 101: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

– Inode

– ij6

v 9~qwODD~D8]f>=Z,C8]Z$w>O;P`&DD~#a{G$

w>O;YfZDD~Z~qwO+;PVP8]f>#

v g{|D\m`D35,49;8]D~,2a+8]f>XBs(=\m`#

/f: g{?<P48],r_g{|DmI(r1dAGTON8]T4Q|D,

r28]?v?<#

2IZ8]ri5Yw}LP9C preservelastaccessdate !n48(Gq+ONC

JUZ4;*8]ri5Yw.sD-<5#1!ivB,Tivoli Storage Manager M'

z+;a+NN8]ri5DD~DONCJUZ4;*8]ri5Yw.0D-<

5#XZ|`E",kNDZ 257 3D:Preservelastaccessdate;#

?<Fk8]DTs}P#*E}?<0dZ],9.;8],r9C exclude.dir !

n#XZ exclude.dir D|`E",kNDZ 194 3D:Exclude !n;#

Kb8]D)D~

ks8]1,g{TByP*s<zc,r Tivoli Storage Manager 8]D~:

v Z|,-E}PmP4S8]E}D~#g{;P|,-E}Pm,ryPDD~

<I8]#

v !(D\m`|,;v8]1>i#XZ\m`M8]1>iD|`E",kND

Z 123 3DZ 8 B, :mbf"\m_T;#

v CD~zcZ8]1>iP(eD1>.P/*s#g{rP/*2,r2m2

,,RZ8]ZdD~|D},r+;8]CD~#XZ|`E",kNDZ 123

3D:9C\m`M1>i;#

v CD~zcZ8]1>iP(eD==*s#g{==*^D==,rCD~TO

N8]T4O(|D}#g{==*xT,r49CD~;P|D}2ITxP8

]#XZ|`E",kNDZ 123 3D:9C\m`M1>i;#

v CD~zcZ8]1>iP(eD5J*s#8];vD~.0,Xk-}TON

8]T4y8(DnYl}#XZ|`E",kNDZ 123 3D:9C\m`M1

>i;#

4UZv?8]

TZ{O4UZv?8]u~DD~53,XkTCD~53AY4PK;Nj+v

?8]#KPv?<V'r%@D~Dv?8]+;a9D~53{O4UZv?8

]Du~#

*9C GUI 44P4UZv?8],IS8]`MB-K%P!qv?(vUZ)!

n,rxP incrbydate !nD incremental |n#

M'zv8]^DUZM1dmZD~$tDD~53DONv?8]DUZM1d

DG)D~#";8]ZONv?8].sM'zmSD"+^DUZgZONv?

8]UZDD~#

+;8]ZONv?8]sX|{+d|#V;dDD~#X|{D~;a|DD~

D^DUZM1d#+G,X|{D~a|DCD~yZ?<D^DUZ#ZKiv

B,a8]?<,+;a8]C?<|,DD~#

Z 4 B 8]}] 73

Page 102: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

g{KP{vD~53D4UZv?8],r~qw|BONv?8]DUZM1

d#g{vZ?VD~53O4P4UZv?8],r~qw;|BONj+v?8

]DUZ#ZKivB,BN4UZv?8]+YN8]b)D~#

HOj+v?"?Vv?M4UZv?8]

j+v?"?Vv?M4UZv?<8]BDMD~}DD~#4UZv?8]kj

+v?8]`H&my(QD1dOY,"RhsDZf2OY#4UZv?8]I

\;a+`,D8]D~w7XEk~qwf"w,r*4UZv?8]:

v ;9QS$w>>}DD~D8]f>=Z#

v g{|D\m`,;+8]f>XBs(=BD\m`#

v ;8]tTQ|DDD~,}G^DUZM1d2Q|D#

v vT\m`D1>i5JtT#

!qT8]

*8]X(D~r?<1,;\~qwOGqfZG)D~D101>,<9C!q

T8]#v?8](#GT/538]{vD~53D;?V#`H.B,!qT8

]9z\V$!q;iD~48],x;\ZONv?8]s|GGqQ|D#

*9CM'z GUI 4P!qT8],kNDZ 75 3D:9C GUI 8]}];,Tq

C|`E"#9C selective |nISM'z|nP4P!qT8]#XZ|`E",

kNDZ 398 3D:Selective;#

kv?8];,,!qT8]:

v ;<B~qw|BONv?DUZM1d#

v 8]?<MD~u?,49|GDs!"^D1dAGrmI(P4|D#

#fCJmI(

8]D~1,Tivoli Storage Manager 9#f*D~VdDj< UNIX CJmI(#y

]Yw53,9+#f)9DmI(#}g,TZ AIX $w>ODD~,Tivoli Storage

Manager #fCJXFm#

"b:Z(C'I\8]m;vC'DD~,+Gb;azzyP(e;#8]~q

w+}7XG<CD~tZ-4DyP_#Z(C'^h*d|C'Z(TC8]f

>DCJ(#

hCib20c

g{zGZ(C'"k*SD~53PDX(?<*<8]D~,G4IT+C?<

(e*ib20c(kNDZ 309 3D:Virtualmountpoint;)#

ZD~53Z(eib20c,**8]DD~a)K1S76,SxZ!K&m1

d#Hp9C domain !n(eD~53,;s9C exclude !nE};k8]DD

~,bV=(|P'#|9I+X(?<D8]Mi5f"Z%@Df"wD~Ud

P#

74 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 103: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

9C GUI 8]}]

zITS?<}8]X(D~"{v?<r{vD~53#9IT(}QwM}K(

;k*8]DD~#}Kv*8]T>{O}Kj<DD~#gB9C Tivoli Storage

Manager M'z GUI 8]}]:

1. %w Tivoli Storage Manager 0ZPD8]#vV08]10Z#

2. g{h*,9*?<w#%w*8]D;vr`vTsT_D!qr#*Qwr}

KD~,%w$_8ODQw<j#

*Qw:

a. Z0iRD~1(8])0ZPdkQwu~#

b. %wQw4%#T>0%dD~1(8])0Z#

c. %w*8]DD~TD!qr,;sXU0%dD~1(8])0Z#

*}K:

a. Z0iRD~1(8])0ZPdk}Ku~#

b. %w}K4%#08]10ZT>Q}KDD~#

c. %w*8]DQ}KD~r?<TD!qr#

3. SB-K%!qBP8]`M.;:

v *KPv?8],%wv?(j+)#

v *KP4UZv?8],%wv?(v4UZ)#

v *KP!qT8],%w<U8]#

4. %w8]#8]NqPm0Z+T>8]&mD4,#

"bBn:

v *^DX(8]!n,k%w!n4%#y!D!nvZ10a0}LPP'#

v Tivoli Storage Manager 9C\m`v(gN\m~qwOD8]#?N8]D~1,

<axD~8(;v\m`#9CD\m`rG*zQ!qD1!5,rGz9C

|,-E}!nPmPD include !n*D~8(D;v\m`#S>zr Web M

'z GUI !q5CLr → i4_TE"Ii4 Tivoli Storage Manager ~qw*

zM'zZcy(eD8]_T#kNDZ 123 3DZ 8 B, :mbf"\m_

T;,Tq!PX\m`"f"\m_TT0QZ(C'gNrD~8(\m`D

|`E"#

v *4PT1!rDT/v?8],k!qYw → 8]r#1!rGZM'zC'!n

D~P9C domain !nhCD(dsm.opt)#g{;PhC domain !n,r1!

rGyPD>XD~53#XZ|`E",kNDZ 180 3D:Domain;#

v I9CW!n`-w+1!rPDD~53S8]&mE}#

v vCZ Motif GUI:*@F8]!qD*F1d,k%w@F4%#@F*FG*F

}]yhDsB1d#K@FyZ$w>k10 Tivoli Storage Manager ~qw.d

H0D}]*F,rKzXkHAYKP;N8]Yw#IZngxgw?"$w

>OD53:Xr~qwOD53:XHrXD0l,5J*F1dI\H@F1

d$rL#g{4r10 Tivoli Storage Manager ~qw"MD~rS10~qwS

UD~,r0@F*F1d1VNT>* N/A#@F&\2;<GD~GqQE}K

8]#@Fc(wvDYhGyP!(DD~<+"MA~qw#

":

1. Java GUI ;P@F4%#

Z 4 B 8]}] 75

Page 104: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

2. Z20Zd,Tivoli Storage Manager +4( .adsmrc D~CTS8]-i5M'

z@F&\G<3FE"#.adsmrc D~;ZT $HOME 73d?|{D?<P#

9C|nP8]}]

IT9C incremental r selective |n4P8]#m 29 T>K9Cb)|n44

P;,NqD>}#XZb)|nD|`E",kNDZ 349 3D:Incremental;MZ

398 3D:Selective;#

m 29. |nP8]>}

Nq |n "bBn

v?8]

4PM'zrDv?8]# dsmc incremental kNDZ 349 3D:Incremental;Tq!X

Z incremental |nD|`E"#kNDZ

72 3D:j+M?Vv?8];Tq!XZ

v?8]Dj8E"#

}KM'zrP(eD

/home"/usr M /datasave D

~53,9*8] /fs1 M

/fs2 D~53#

dsmc incremental -domain=″/fs1 /fs2″ XZ domain !nD|`E",kNDZ

180 3D:Domain;#

8]M'zrP(eDyP

>XD~53,/home D~

53}b#

dsmc incremental -domain=″all-local -/home″ ;\ZrX|V all-local .09C(-)Kc

{#XZ|`E",kNDZ 180 3D

:Domain;#

v8] /fs1 M /fs2 D~5

3#

dsmc incremental /fs1 /fs2 ^

8] /home ?<0dyPS

?<PDyPD~#

dsmc incremental /home/ -subdir=yes XZ subdir !nD|`E",kNDZ

286 3D:Subdir;#

YhzQt/ /usr D~53

DlU,"Q+lUw*

/snapshot/day1 20,rZ>

XlUBKPyPD~M?

<Dv?8],"Z Tivoli

Storage Manager ~qwOD

D~Ud{F /usr BT|G

xP\m#

dsmc incremental /usr

-snapshotroot=/snapshot/day1

Tivoli Storage Manager + snapshotroot54wD~Ud{#XZ|`E",kND

Z 284 3D:Snapshotroot;#

4UZv?8]

4P1!M'zrD4UZ

v?8]#

dsmc incremental -incrbydate 9CxP incrbydate !nD incremental|nI8]BDM|D}DD~(d^DU

ZmZ~qwKf"DONv?8]DU

Z)#XZ incrbydate !nD|`E",k

NDZ 220 3D:Incrbydate;#

!qT8]

8] /home/proj ?<PDy

PD~#

dsmc selective /home/proj/ 9C selective |nI8]X(D~r?

<,;\ZONv?8]s|GGqQ|

D#IT9C(d{;N8]`vD~#k

NDZ 398 3D:Selective;Tq!XZ

selective |nD|`E"#

76 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 105: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 29. |nP8]>} (x)

Nq |n "bBn

8] /home/proj ?<0dy

PS?<PDyPD~#

dsmc selective /home/proj/ -subdir=yes g{ZV4X(76MD~18(

-subdir=yes,r Tivoli Storage Manager +

]i8]C?<BDyPS?<,T0fZ

ZNNG)S?<BD8(D~DNN5

}#

g{S?<GQ20DD~53,r19C

subdir=yes !n1,Tivoli Storage Manager

;8]CS?<PDD~#XZ subdir !

nD|`E",kNDZ 286 3D

:Subdir;#

8] /home/dir1/h1.doc M

/home/dir1/test.doc D~#

dsmc selective /home/dir1/h1.doc

/home/dir1/test.doc

g{T incremental r selective |n8

( removeoperandlimit !n,r;)S

20 vYw}D^F,xv\ICJ4rd|

Yw53^FD^F#b+JmzZ%u|

nP8(`Z 20 vD~#XZK!nD|

`E",kNDZ 263 3D

:Removeoperandlimit;#

8] /home/filelist.txt D~P

DD~Pm#

selective -filelist=/home/filelist.txt 9C filelist !n4&mD~Pm#XZ|

`E",kNDZ 198 3D:Filelist;#

YhzQt/ /usr D~53

DlU,"Q+lUw*

/snapshot/day1 20,rS>

XlUKP /usr/dir1/sub1 ?

<wD!qT8],"Z

Tivoli Storage Manager ~q

wODD~Ud{F /usr B

TdxP\m#

dsmc selective /usr/dir1/sub1/ -subdir=yes

-snapshotroot=/snapshot/day1

Tivoli Storage Manager + snapshotroot54wD~Ud{#XZ|`E",kND

Z 284 3D:Snapshotroot;#

i8]:S;vr`vD~Ud8]D~

zIT9C backup group |nS;vr`vD~Ud44(|,;iD~Di"8

]A Tivoli Storage Manager ~qwODibD~Ud#XZ|`E",kNDZ 329

3D:Backup Group;#

i8]Jmz4(w*%v_-5e\mDD~iD;BT1dc8]#

v iPyPDTs+8(=,;\m`#XZ9C include !n+is(=\m`D|

`E",kNDZ 216 3D:Include !n;#

v +vTiPNND~DVP exclude od#

v iPyPTs+;p<v#

v iPyPTs+4\m`Py8(D,1''#ZiPyPd|Ts=Z.0,i

P;aPTs=Z,49|GtZDm;viQ=Z#

I+i8]mSA8]/P#kNDZ 102 3D:S8]/V4}];,Tq!PX

8]/D|`E"#

Z 4 B 8]}] 77

Page 106: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

zIT(}9C mode !n4Pj+rnV8]#kNDZ 329 3D:Backup Group;

kZ 235 3D:Mode;,Tq!|`E"#

}g,*4P+ /home/dir1/filelist1 D~PDyPD~(|,i}<{* /home/group1

DD~)j+8]AibD~Ud /virtfs,kdkTB|n:

dsmc backup group -filelist=/home/dir1/filelist1 -groupname=group1 -virtualfsname=/virtfs -mode=full

+>XlUk~qwD~UdX*

aOa)_-mlUDZ}=&CLrT incremental k selective |n9C

snapshotroot !n9>XlUOD}]kf"Z Tivoli Storage Manager ~qwOD

f5D~Ud}]X*#snapshotroot !n;a)DcmlUDNN$_,xv\m

ImlU4(D}]#PX|`E",kNDZ 284 3D:Snapshotroot;#

4P3q8]

Root C'

S>X$w>IT+_-mw*%vTs(3q8])Z53O8]#

3q8]a)TBEc:

v 8]|,s?D~DD~53Hj+D~53(|,s?D~)v?8]l#

v Sl Tivoli Storage Manager V4|,m`!D~DD~53DYH#

v r*3qvh;vu?,yTZ8]ZdIT#f~qwDJ4#

v a)K_-mD1dc<,,bZs5h*XwCCE"1I\PC#

v V4QY5DD~53r-<_-m#}]V4*ns;N4P_-m8]1D`

,4,#

+ 3 D 2 , 3 q 8 ] @ 9 d | 5 3 & C L r Z Y w Z d 4 k m # 9 C

imagetype=dynamic !nr4mD4V48]x;+dXB20*;A#g{xP8]

1&CLr4km,rI\"z8]Y5#ZKivB,V4sKP fsck#K!nf;

\m`P4F.P/5D`XT,T4P3q8]#

vTZ Linux86 M Linux IA64:Z1!ivB,Tivoli Storage Manager 4P$tZ

Linux Logical Volume Manager 4(D_-mODD~53DlU3q8],ZKZd

CmICZd|53&CLr#

IT9CxP imagetype !nD backup image |nr include.image !n,8

( G q 4 P 2 , / , r l U 3 q 8 ] # X Z | ` E " , k N D Z 2 1 3 3 D

:Imagetype;#

4P3q8]04P3q8]0,k<GBPiv:

v lU3q8]*s V5.1 D Tivoli Storage Manager ~qw#

v KP2,3q8]1,k7#;Pd|&CLrZ9CCm#*Z8]&m}LP

7#;BD3q,M'z+60Cm"+|XB20*;A,Tc;aPd|&C

LrIT4k|#g{M'z"T6X1Cm}Z9C,8]+'\#

78 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 107: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

g{;Gr*m}Z9C,M'z^(T;A==6X"XB20CmxplU3

q8];IC,rIT9C imagetype !n?FM'zZ;PT;A==6XMX

B20DivB4P3q8]#Z include.image odPrS|nP+ imagetype!nhC* dynamic#g{xP8]1&CLr4km,rI\"z8]Y5#IT

(}ZV4sKP fsck |}Kms,T^4NNY5Di#XZ|`E",kND

Z 216 3D:Include !n;#

X*E":g{Q20DD~53P6W20c,kZ"T8].0+d60#q

r,Tivoli Storage Manager ^(60Km#g{D~53|,NN20,r|a(f

busy#

;*Z3q8]P|,53D~,r*;\20}Zn>9CDD~53#

vTZ AIX M Linux:g{T20=m;v20cRZD~53mP8(DQ20

D~534P3q8],rZ3q8]jITs,KD~53DyP20!n(A

/44,}b)+*'#

v 9C include.image !n+\m`8(xm3q#g{48(\m`,+T3q9

C1!\m`#XZ|`E",kNDZ 216 3D:Include !n;#XZ\m`D|

`E",kNDZ 123 3DZ 8 B, :mbf"\m_T;#

":M'zvIZ3q8]E9C imagetype !nXF4FrP/#XZ|`E",

kNDZ 213 3D:Imagetype;#

v IT9C exclude.image !nS3q8]PE}m#XZ|`E",kNDZ 194

3D:Exclude !n;#

v Xk**4P3q8]DD~53m9C20c#Z;9C20cDivB,Tivoli

Storage Manager ;a8]D~53m#9CQ20D{F8]D~53#}g,g{

+ /dev/lv01 w*Q20= /home ODD~53xPq=/,rdkK|nT4PK

mD3q8]:

dsmc backup image /home

9Ch8{8]-<m#}g,g{ /dev/lv02 G-<m,rdkK|nT4PKm

D3q8]:

dsmc backup image /dev/lv02

3q8]Dmh8`M'V

BmPvK backup image |n'VDh8#-<h8I\GEL,N"Vxr_-

m#

m 30. 3q8]Dmh8`M'V

_-m\mw -<h8`M y>h8{F 8]3q|n'V

AIX Logical Volume Mgr _-m /dev/lv00 AIX

Sun Solstice Volume Mgr *h8 /dev/md/dsk/dl Solaris

Veritas Volume Mgr _-m /dev/vx/dsk/rootg/vol01

/dev/vg00/lvol01

/dev/vx/rootdg/vol01

Solaris

HP-UXAIX

-<EL Vx /dev/hda1"/dev/sda3 Linux86, Linux IA64,

Linux iSeries

Linux pSeries

Z 4 B 8]}] 79

Page 108: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 30. 3q8]Dmh8`M'V (x)

_-m\mw -<h8`M y>h8{F 8]3q|n'V

Linux Logical Volume Mgr _-m /dev/myvolgroup/

myvolume

Linux86, Linux IA64,

Linux iSeries

Linux pSeries

-<EL EL,N /dev/dsk/c0tld0s0 Solaris

*K4P-<h8D3q8],M'zXkZX(=(O'V-<h8`M#g{*

*20Z-<h8ODD~534P3q8],rXk'V-<h8#kGCCdi

h8{F8(-<h8#

":

1. TZ Linux M'z,;Pj6* 0x83 DVxrC Linux Logical Volume Manager

4(D_-m'V3q8]#8]d|Vx(}g|,Q20D~53r}]b}

]D)9Vx)1,g{Z3q8]YwZd}]|D,rI\zI;;BD8]

}]#

2 . Z H P - U X P , - < _ - m 8 ] ; ' V } _ - m T b D h 8 , } g

/dev/dsk/c0t0d1#_-mh8(#I! /dev/vgXY/lvolAB Dq=#miXkT vg

*7Tc}7lb#

3. ;&Z Solaris O8]|,yf 0 DEL,O,r*Z]mm(VTOC)aZV4s

;24#

4. TZ AIX JFS M'z,Z1S3q8]=Ex1,resourceutilization !n5;

\,}~qwPCZcD MAXNUMMP 5#g{,}K,r8]I\'\,5X4

*53ms{"#

5. TZ AIX"HP-UX M Solaris:ITT9C Veritas Volume Manager 4(Dm4P

3qYw#Tivoli Storage Manager *<1+'V8]D2,(1!)M/,3q`

M#

{C3q8]4PD~53v?8]

{C3q8]4PD~53v?8]P 2 v=(#b)8]=(9z\;4PD~53

D41V4"\;Dx8]MV4T\#ITvZQq=/DmP4P8];x;\

Z-<_-mO#IT9CTB=(.;ZQ20DD~53O4PmD3q8]#

=( 1:9CxPD~53v?D3q8]

1. 4PD~53Dj+v?8](XZ8<,kNDZ 75 3D:9C GUI 8]}

];)#b*44Dv?8]("y_#

2. 4P,;D~53D3q8]T3qV4I*I\#XZ8<,kNDZ 82 3D

:9C GUI 4P3q8];#

3. (Z4PD~53Dv?8]T7#~qw<7DG<mSM>}#

4. (Z4P3q8]T7#|lDV4#

5. (}4Pv?V44V4}](XZ8<,kNDZ 101 3D:9C GUI 4P3q

V4;)#*<V40,k7#Z0V4!n10ZP!qSv??<MD~D3

qMS>X>}Gn/DD~!n#V4Zd,M'zxPTBYw:

v V4Z~qwODn|D3q#

80 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

|

|

|

|

Page 109: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

v >}~qwOTON3q8]T4&ZGn/4,/DyPD~#>}yPZT

0=hPV4DZ~qwOGn/DD~#b)G3q8]1fZDD~,+s

4;;vfsDv?8]>}MG<#

v V44Tv?8]DBDMQ|DDD~#

=( 2:9CxP4UZv?3q8]D3q8]

1. 4PD~53D3q8]#XZ8<,kNDZ 82 3D:9C GUI 4P3q8

];#

2. 4PD~53D4UZv?3q8](XZ8<,kNDZ 82 3D:9C GUI 4

P3q8];)#b;"MG)ON8]=~qwT4vSr|DDD~#

3. (Z4Pj+3q8](XZ8<,kNDZ 82 3D:9C GUI 4P3q8

];)#

4. (}4Pv?V44V4m(XZ8<,kNDZ 101 3D:9C GUI 4P3qV

4;)#*<V40,k7#Z0V4!n10ZP!qSv??<MD~D3q

!n#b+WHV4n|D3q,;sV4CUZAqD4PDyPv?8]#

":ZTBivP,&C(Z4Pj+3q8]:

v D~53dV|D1(,} 40%),g=( 1 D=h 4 M=( 2 D=h 3 P

y>#V41,baa)S|fZZON4UZv?3q8]DD~533q

xR2DxV41d#

v ;*JOzD73#

IZv?P&CDOYD|D,b+DxV41d#

9C=( 2 1,TB^FJC:

v D~53IT;PT0Dj+v?8]#

v 4UZv?3q8];a9~qwODD~&ZGn/4,;rK9C incremental!nV43q1,Z-<3q8]s>}DD~aZV4sav#

v g{bGD~53DZ;v3q8],r4Pj+3q8]#

v g{D~53Zo=rS|]?DivBKP,rI\ZV4ZdvVUd;cD

iv#

HO=( 1 M 2*ozzv(D;v=(JCZzD73,m 31 G=( 1

m 31. HOv?3q8]=(

=( 1:9CxPD~53v?D3q8] =( 2:9CxP4UZv?3q8]D3q

8]

SD~53>}D~1,D~Z~qwO}

Z#V41,IT!qS3qP>}~qwO

}ZDD~#

D~Z~qwO;}Z#3qv?V4jI

s,yP3q8]sZD~53O>}DD~

+aZV4svV#g{D~53Zo=rS

|]?DivBKP,rI\<BUd;cD

iv#

v?8]1dk(Zv?8]`,# v?3q8]|l,r*M'z;*?v=4

DD~i/~qw#

V4kj+v?D~53V4`HlC`# V4kj+v?D~53V4`HlC`#

ON3q8]sSD~53>}C?<;}

Z#

ONj+3q8]sSD~53>}D?<M

D~;}Z#

Z 4 B 8]}] 81

Page 110: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

9C GUI 4P3q8]

19CM'z GUI Image Backup !n4P3q8]1,Tivoli Storage Manager +

pXM'z53!nD~(dsm.sys)PD include.image r imagetype !nD3q

`MhC#g{+3q`MhC* snapshot,rM'z4P$tZI Linux Logical

Volume Manager 4(D_-mODD~53DlU3q8],ZKZdCmICZd

|53&CLr#g{+3q`MhC* static,rM'z+6BCm"+|XB20*

;A==,byd|&CLr<;\CJ|#g{;8(b)!n.;,M'z+4

PlU3q8]#

TZ AIX"HP-UX M Solaris M'z,!q3q8]!ny]M'z53!nD~

(dsm.sys)PD include.image r imagetype !nD3q`MhC4P2,r/,

3q8]#g{3q`M;hC*2,,M'z+T;A==6X"XB20Cm,

byd|&CLr;\CJ|#g{3q`M;hC*/,,M'z4P3q8],

;Z8]Zd9D~53;A#g{;P8(b)!n.;,M'z4P2,3q8

]#

*4(D~53r-<_-mD3q8],k4PTB=h:

1. %w Tivoli Storage Manager w0ZPD8]4%#vV08]10Z#

2. )9?<w"!q*8]DTs#*8]-<_-m,(;")9 RAW ?<wT

s#

v *4P2,3q8],kSB-PmP!q3q8]#

v *4PlU3q8],kSB-PmP!qlU3q8]#(Linux86,Linux

IA64)

v *4P4UZv?3q8],kSB-PmP!qv?3q(vUZ)#

3. %w8]#8]NqPm0Z+T>8]&mD4,#08](f10ZaT>j

8D4,(f#

"bBn

v *^DX(D8]!n,k%w!n4%#y!D!nvZ10a0}LPP'#

v vTZ Motif GUI:g{k@F&mD~M?<yCD1d?,k%w@F4%#g

{T0ZM'zZcM~qw.d;P8],r0@F*F1d1VNT>* N/A#

C@FyZZx(M'z/~qwiO.dDz7*FYJ# Java GUI ;P@F4

%#

9C|nP4P3q8]

9C backup image M restore image |nZ%vmP4P3q8]MV4Yw#

XZ|`E",kNDZ 331 3D:Backup Image;MZ 388 3D:Restore Image;#

IT9CxP imagetype !nD backup image |nr dsm.sys D~PD

include.image !nrZ|nPO8(Gq4P2,"/,rlU3q8]#XZ|`

E",kNDZ 213 3D:Imagetype;#

9CxP mode !nD backup image |n4P4UZv?3q8],|;8]n

|j+3q8]sBDM|D}DD~#+G,b;8]|DKUZDD~,x;8

]|DK(^DD~#XZ|`E",kNDZ 235 3D:Mode;#

82 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 111: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

8] NAS D~53

(}Txg}]\m-i(NDMP)D'V,Tivoli Storage Manager Windows" AIX k

Solaris ~qwITP'X8]kV4xg,Sf"w(NAS)D~533qAkxg&

Ch8M EMC Celerra NAS D~~qw>X,SDT/Ex}/wrb#v IBM Tivoli

Storage Manager Extended Edition Oa) NDMP 'V#XZ NDMP 'V*s,kN

DZ 2 3D:NDMP 'V*s(vJCZ Extended Edition);#

XZgNdC Tivoli Storage Manager ~qwOD NDMP 'VDE",kNDTBv

fo:

v 6IBM Tivoli Storage Manager for AIX \m18O7, G152-0146

v IBM Tivoli Storage Manager for Sun Solaris Administrator’s Guide, GC32-0778

v 6IBM Tivoli Storage Manager for Windows \m18O7, G152-0149

dC NDMP 'Vs,~qw+,S= NAS h8"9C NDMP 4t/"XFM`S

?v8]MV4Yw#NAS h84PS NAS D~53A>X,SbDb?}]*F,

4.`;#

9C NDMP 4P8]Df&|,TBwn:

v ;@5 LAN D}]+d#

v _T\T0IluD8]MV4#

v 8]=>XExh8x^xgw?#

a)TB'V:

v NAS D~53PyPD~Dj+D~533q8]#

v TONj+3q8]T4|D}DyPD~DnlD~533q8]#

v &m`v NAS D~531xP"P8]MV4Yw#

v CZt/"`Sr!{8]MV4YwDgf!n:

– Web M'z

– 8]-i5|nPM'z

– \m|nPM'z(I9C\m|nwHLr4wH8]MV4Yw)

– \m Web M'z

;'VTB&\:

v i5Mlw

v M'zwH#9C~qw|n4wH NAS 8]#

v lb\pD~#

v T Tivoli Storage Manager f"D NAS }]D}]+dYw:

– (F

– XU

– f"X8]MV4

– F/}]

– <v

– zI8]/

9C Web M'z GUI 8] NAS D~53

XZgN20MdC Web M'zDE",kNDZ 42 3D:dC Web M'z;#

TZ Web M'z GUI k|nPM'z=_,Xk8( passwordaccess=generate(b

G?0TM'zZcD Web M'z<x)"Z~qwO8( authentication=on#\

Z 4 B 8]}] 83

Page 112: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

aa>za)C'j6M\k#*T> NAS Zc"4P NAS &\,XkdkQZ(

D\mC'j6M\k#QZ(\mC'j6&1T NAS ZcMM'z$w>ZcA

Y_PM'zyP_(^,IS|nPr Web >c9Cb)j6#

zITZM'z53!nD~(dsm.sys)P+ toc !nk include.fs.nas !n;p9

C,T8( Tivoli Storage Manager Gq#f?vD~538]D?<(TOC)E"#

XZ|`E",kNDZ 299 3D:TOC;#g{#f TOC E",rIT9C Tivoli

Storage Manager Web M'zli{vD~53w"!q*V4DD~k?<#4(

TOC *sZ8]1>iP(eK8]3qk.s(D\m`D TOCDESTINATION t

T#k"b,TOC 4(*s=S&m"xgJ4"f"XUd,"RI\*s8]Yw

}LPD20c#

*9C Web M'z GUI 8] NAS D~53:

1. Sw0Z%w8]#T>08]10Z#

2. g{h*,9*?<w#

":

1. {* Node DyZcG;I!qD#KZcv1 NAS e~vVZM'zOET

>#

2. NAS ZcTkM'z$w>Zc`,D6pT>#v\m1_P(^DZcEv

V#

3. zIT9* NAS ZcTT>D~Ud,+^(x;=X9*(^D~{)#

3. %w*8]DZcrD~53T_D!qr#

4. Z08]`M1B-K%P%w*4PD8]`M#Z;N!q NAS 8]Ts1,

NAS 8]`MPm&Zn/4,#j+8]I8]{vD~53#n?I8]TS

n|j+8]T4D|D#

5. %w8]#NAS 8]NqPm0Z+T>8]&m4,MxHu#x9uT_D}

Vm>AqQ8]DVZ}#8]jI.s,0NAS 8](f10Z+T>&mj

8E",dP|(Q8]VZ\}|,ZZD8]D5Js!#

":g{PX*XU Web /@wa0,r10 NAS Yw+ZO*,SsLx#I

9C NAS 8]NqPm0ZODME4%4Kv`S&m,x;Xax10Y

w#

6. (I!)*S GUI w0Z`SYwD&m,kr*n/K%"!q TSM n/#8

]}LP,4,8m>&m4,#nV8];T>YVJ@F#

"bBn:

v $w>k6L(NAS)8]Z08]10ZPG%bD#!q;v8]n.s,z

!qDB;nXkG,;`M(rG NAS rGG NAS)#

v NAS ZcrD~53Dj8E"+;avVZ08]10ZDRr\P#*i4 NAS

ZcPPXTsDE",k;vT>CTs"SK%!qi4 → D~j8E"#

v *>} NAS D~Ud,k!q5CLr → >}D~Ud#

v 8]!n;JCZ NAS D~Ud"+Z NAS 8]Yw}LPvT#

*9C Web M'z GUI V4 NAS D~533q,kNDZ 104 3D:V4 NAS D

~53;#

84 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 113: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

9C|nP8] NAS D~53

m 32 PvKIC4S|nP8] NAS D~533qD|nM!n#

m 32. NAS !nM|n

!nr|n (e 3

domain.nas 9C domain.nas !nI8(*|,Z NAS 8]D1!rP

Dm#

185

exclude.fs.nas Zk backup nas |n;p9C1,9C exclude.fs.nas !

nI9 NAS D~~qwODD~53E}Z3q8].b#K

!nvJCZ AIX k Solaris M'z#

194

include.fs.nas 9C include.fs.nas !nI+\m`s(Axg,Sf"w

(NAS)D~53#(}ZM'z53!nD~(dsm.sys)P

+ toc !nk include.fs.nas !n;p9C,z9IT8(

Tivoli Storage Manager Z NAS D~533q8]}LPGq

#f?<(TOC)E"#kNDZ 299 3D:TOC;,Tq!

|`E"#K!nvT AIX k Solaris M'zP'#

216

query node 9C query node |nIT>X(\mC'j6T._P4P

YwD(^DyPZc#QZ(\mC'j6&1T NAS Zc

MM'z$w>ZcAY_PM'zyP_(^,IS|nP

r Web >c9Cb)j6#

371

backup nas 9C backup nas |nI4(tZxg,Sf"w(NAS)D

~~qwD;vr`vD~53D3q8]#

335

toc + toc !nk backup nas |nr include.fs.nas !n;p

9C,I8( Tivoli Storage Manager Gq#f?vD~538

]D?<(TOC)E"#

299

monitor process 9C monitor process |nIT>\mC'_P(^DyP

NAS ZcD108]kV4}L#;s,\mC'I!q;v

*`SDxL#

356

cancel process 9C cancel process |nIT>\mC'_P(^DyP

NAS ZcD108]kV4}L#\mC'IST>DZ]P

!q;v*!{DxL#

339

query backup 9C query backup |n(8( class !n)IT>XZ*

NAS D~~qw8]DD~533qDE"#

360

query filespace 9C query filespace |n(8( class !n)IT>tZ

NAS ZcDD~UdDPm#

363

delete filespace T delete filespace |n9C class !nIT>tZ NAS Z

cDD~UdPm,byzIT!q>};vZc#

343

":1z9C|nPM'z"GUI M'zr Web M'zt/ NAS 8]Yw,~qw

+t/;vxLT"p"XFk`SYw#I\*(,L1dzE\"b=|n

PM'zgfODxH,r*~qwXkZ"z}]F/.04P20Md|X

hDNq#

Z 4 B 8]}] 85

Page 114: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

8] WebSphere Application Server(WAS)

g{z20K Data Protection for WebSphere Application Server,rIT9C Tivoli

Storage Manager + V5.0 WebSphere Application Server xg?p\mw(|,hC"

&CLrD~0dCE")r Application Server(|,hC"&CLrD~0dCE")

8]= Tivoli Storage Manager ~qw#ZBJrVQB~P,IT9CKE"V4\

F5DZc&CLrr{vZc(r`vZc)#

Data Protection for WebSphere Application Server G%@([MmIDz7#XZ73"

20MdCE",kND6IBM Tivoli Storage Manager for Application Servers V5.2 Data

Protection for WebSphere Application Servers 20kC'8O7,S152-0609#

":

1. Data Protection for WebSphere Application Server vZ Tivoli Storage Manager V5.2

~qwMM'zO\'V#

2. Data Protection for WebSphere Application Server vZ AIX"Solaris M Linux86 M

'zO\'V#

Data Protection for WebSphere Application Server kM'z;p$wT8]TB}]:

v tT?<

v WebSphere 5.0 Web &CLr(EAR"JAR M WAR D~)

v dCbDdCE"

v `v WebSphere Application Server 5}

9C Tivoli Storage Manager |nPr Web M'z8]MV4 WAS }]#>z Tivoli

Storage Manager GUI ;'V WAS 8]MV4#

":

1. g{tCK WAS 2+T,rh*i$ Data Protection for WebSphere Application

Server DC'{M\k#g{;hC2+T WAS \k,r8]+JO*F=;v

Qz8]#(ihC was 2+T\kT4P;B8]#9C set waspassword |

n*zwO?v WAS 20hCC'{M\k#}G|D WAS C'{r\k,q

r;h4PKNq;N#;ITZ Tivoli Storage Manager |nPP4PKNq#X

Z|`E",kNDZ 403 3D:Set Waspassword;#

2. 7#zk8]D&CLr~qwrxg?p\mw}Z*zKP,qr WAS 8]

Yw+'\,""vTBms{":

4\x( WebSphere dCb:

9C Web M'z8] WAS }]

*9C Tivoli Storage Manager Web M'z8]xg?p\mwr&CLr~qw,k

4PTBYw:

1. S GUI w0Z%w8]#vV08]10Z#

2. g{h*,9*?<w#

3. 9* WebSphere Application Server ZcT9>&CLr~qwZcMxg?p\m

wZc#

86 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

|

|

|

|

|

|

Page 115: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

":

1. g{GfZ;v%;D WAS 5},r WebSphere Application Server w;T>

&CLr~qwBD;vTs(<NODENAME>)Mxg?p\mwBD;v

Ts(<NODENAME>)#

2. g{fZ`v WAS 5},r WebSphere Application Server w+T>`v&C

L r ~ q w T s 5 } M x g ? p \ m w T s 5 } , g

<NODENAME>_<INSTANCENAME>

4. %w*8]DTsT_D!qr#

5. SB-K%!q8]`M:

j+8]

8]!( WebSphere i~(&CLr~qwrxg?p~qw)PDyP

D~#bG1!5#

nV8]

v8]TONj+8]T4!( WebSphere i~PDBD~rQ|DDD

~#g{!qKnV8]R;fZn/Dj+8],rM'z+4Pj+

8]#

6. %w8]#08]NqPm10ZT>8]&m4,#8]jIs,0WAS 8](

f10Z+T>&mj8E",|(8]D5Js!#g{ZKv"XBt/ Web

M'z.skYNCJ0NqPm10Z,kSK%P!q TSM n/ → n/#

"bBn:

v $w>"NAS M WAS 8]Z08]10ZPG%bD#!q;nxP8]s,!

!DB;nXkG,;`MD#

v j8E";avVZ WAS ZcD08]10ZDRrP#*T>XZ WAS TsD

E",k!q WAS Ts,%wi4 → D~j8E"#

v *>} WAS D~Ud,kS08]10ZK%8!q5CLr → >}D~Ud#

v 8]!n;JCZ WAS 8]RZ WAS 8]Yw}LP+vT#

9C|nP8] WAS }]

m 33 PvKIC48] WAS i~D|nM!n#

m 33. WAS !nM|n

!nr|n (e 3

backup was 9C backup was |n+ WebSphe re App l i c a t i on

Server(WAS)hC"&CLrD~MdCE"8]= Tivoli

Storage Manager ~qwOD3viP#

337

mode 9CxP mode !nD backup was |n8(GqT

WebSphere Application Server(WAS)hC"&CLrD~Md

CE"xPj+rn?3q8]#

235

washome 9CC'!nD~(dsm.opt)PD washome !n8(&CL

r~qwD2Gy!2076#

313

wasndhome 9CC'!nD~(dsm.opt)PD wasndhome !n8(xg

?p\mwD2Gy!2076#

314

wasexphome 9CzDM'zC'!nD~(dsm.opt)PD wasexphome !

n48] WebSphere Application Server-Express#

312

Z 4 B 8]}] 87

Page 116: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 33. WAS !nM|n (x)

!nr|n (e 3

wastype 9CxP wastype !nD backup was"query was r

restore was |nT WebSphere Application Server(WAS)x

g?p\mw(|,hC"&CLrD~MdCE")M/r

&CLr~qwxPYw#

316

XZgN9C|nPM Web M'zV4 WAS 8]DE",kNDZ 107 3D:V4

WebSphere Application Server(WAS);#

T>8]&m4,

Z8]Zd,1!ivB,Tivoli Storage Manager T>|"T8]D?vD~D4,#

Tivoli Storage Manager (fD~Ds!"76"s!{"*FD\VZ},T08]"

TGqI&#QwH|nD dsmsched.log D~P2T>b)E"#

Web M'zM8]-i5M'z GUI a)T>XZ&mZdD~DE"DNqPm0

Z#NqjI1,8](f0Z+T>&mDj8E"#%w08](f10ZPD

oz4%IqCOBDoz#

+D~"M=~qws,8]-i5|nPOT>?vD~D{F#xH8>wT>

+?xH#N<T{"I\T>gB:

m 34. M'z|nPN<T{"

N<T{" ,e

?< --> m>8]D?<#

}#D~ --># }?<"{E4SrXbD~bDNND~#

XbD~ --> XbD~(e53Dh8rIxL4(DY1D~#XbD~P}Vy>`

M:FIFO(HxHv)"iMV{#FIFO D~2F*\@#\@I;vx

L4(TY1Jmkm;vxLD(E#1Z;vxLjI1,b)D~+

;fZ#iMV{D~(eh8#Tivoli Storage Manager v&mh8M|

{\@XbD~#+;&mWSVXbD~#

{E4S --> m> Tivoli Storage Manager 8]{E4S#

}Z|B --> m>g{D~tT|DxG}]>m|D,rv"MD~*}]#

}Z=Z --> m>~qwOD;YfZZM'zODTs(D~r?<)=Z,"Z~q

wOI*Gn/D#

QliDTs\}: gy>#

Q8]DTs\}: gy>#

Q|BDTs\}: b)D~DtT(}gD~yP_rD~mI()Q|D#

QXBs(DTs\}: XZ|`E",kNDZ 130 3D:+\m`s(MXBs(=D~;#

Q>}DTs\}: bGI&8]=~qw.sSM'z$w>O>}DTsDF}#TZyP

8]|n,F}*c.

Q=ZDTs\}: XZ|`E",kNDZ 72 3D:j+M?Vv?8];#

Q'\DTs\}: vZ8v-r,TsI\'\#XZj8E",kiD dsmerror.log#

}]+d1d: }]ZxgO+dD\1d#g{IZ(6JOra0O*xXTYw,r

+d3FE"I\kD~3FE";%d#+d3FE"T>yP|n"T

}LP"T+dDVZ}#

88 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 117: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 34. M'z|nPN<T{" (x)

N<T{" ,e

xg}]+dJ: xgZM'zM~qw.d+d}]D=yYJ#|GI+dDVZ}}T

ZxgO+d}]D1dC=D#&mTsyCD1d;|,Zxg+dY

JP#rK,xg+dYJ_Z[/+dYJ#

[/}]+dJ: Tivoli Storage Manager MxgZM'zM~qw.d+d}]D=yY

J#|GI+dDVZ}}TS}LD*<=axD\1dC=D#/O+

MYJ|,K Tivoli Storage Manager &m1dMxg1d#rK[/+M

YJHxg+MYJM#

"b:P1,[/}]+dYJI\_Zxg}]+dYJ#bGr*8]

-i5M'zI\_Pk8]~qwD`v,1Da0#g{hCK

resourceutilization !n,r Tivoli Storage Manager "TZ8]D~U

drd|D~/19C`va0,4a_T\"9:X=b#8]ZdP`

va0r*1,}]+d1dm>yPa0(fD1dD\M#ZKiv

B,[/}]+d1d;}7X(f*|_#+G,1KP;va01,[

/}]+dYJ&\G(f*MZxg}]+dYJ#

Ts9uJ: 8(ZxgO"MD}]}TD~ZELOD-<s!yCDYVH#}

g,g{xg}]VZ}* 10K xD~* 100K,rTs9uJ:= (1 -

(10240/102400)) x 100 = 90%#

QC&m1d: jI|nDP'&m1d#|GI+|n&mD*<1dSjI|n&mD

ax1du%xFcC=D#

Q+dVZ\}: gy>#

Q+dD;@5 Lan DVZ}: ;@5 LAN DYw}LP+dD}]VZ\}#g{ enablelanfree !

nhC* no,+;vVCP#

8]:d|"bBn

>Z|,Kkv?M!qT8]`XDwb#9C Tivoli Storage Manager xPy>$

w;h*KbKE"#

KbD~gNf"

8]Mi5D~1,Tivoli Storage Manager +8]Mi5f"Zf"wDD~UdP,

Cf"wkzID~DD~53rib20c_P`,{F#

}g,g{P;v{* /home DD~53,RZ /home/monnett ?<P8]K;v{*

doc1 DD~,r Tivoli Storage Manager +CD~f"Z{* /home DD~UdP#

g{Z(C'Ts+ /home/monnett (e*ib20c,rS /home/monnett ?<8]

DN;D~(}g doc2)<f"Z{* /home/monnett DD~UdP#g{dkK|

n:

dsmc query backup "/home/monnett/*"

Tivoli Storage Manager Z /home/monnett D~UdPiRD~#|\GZD~UdP

iR_PX({FDD~,K{FGk|,Z|nPDD~f6`%dDn${F#

|(;(eib20c.s8]D"{* doc2 DD~#+G,|;(;{* doc1 D

D~,r*CD~GZ(eib20c.08]D,R8]f"Z /home D~UdP#

Z 4 B 8]}] 89

Page 118: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

*9C|nPvrV4 doc1 D~,rXkC((E+D~Ud{F(p4Tw78(

D~Ud{F#}g:

dsmc query backup "{/home}/monnett/*"dsmc restore {/home}/monnett/doc1

g{Z(C'fs}% /home/monnett ib20c,;szZ /home/monnett ?<P8

]=SD~,rC8]+Vf"Z /home D~UdP#}g,g{Z /home/monnett ?

<P8]K{* doc3 DD~,rCD~f"Z /home D~UdP#|;f"ZVPD

/home/monnett D~UdP#

;x,r* /home/monnett D~UdQ-fZ,yTT<i/rV4 doc3 D~1,Tivoli

Storage Manager +Z /home/monnett D~UdPiRCD~,}G8(K}7DD~

Ud{F#}g:

dsmc query backup "{/home}/monnett/*"dsmc restore {/home}/monnett/doc2

"b:vZD~f6fZ`Vbv1EXkw7X8(D~Ud{F#

}g,g{f"wPfZTBD~Ud:

/home/home/monnett/home/monnett/project1/home/monnett/project1/planning

;sdk:

dsmc query backup "/home/monnett/project1/planning/*"

Tivoli Storage Manager ;Z /home/monnett/project1/planning D~UdPiRD~,4

9;vr`vd|D~UdP2|,;v_P`,{FD76#+1dkBP.;

1:

dsmc query backup "{/home}/monnett/project1/planning/*"dsmc query backup "{/home/monnett}/project1/planning/*"dsmc query backup "{/home/monnett/project1}/planning/*"

Tivoli Storage Manager +y]9CDq=,;Z /home D~Ud"/home/monnett D

~Udr /home/monnett/project1 D~UdPiRD~#

gN&mXbD~53

XbD~53|,Yw53zID/,E";|G;|,}]rD~#Tivoli Storage

Manager M'zvTXbD~530dZ]#XbD~53|,TBZ]:

v s`} UNIX =(OD /proc D~53

v Solaris OD /dev/fd D~53

v Linux OD /dev/pts

KbgN\mD~

Tivoli Storage Manager 9C\m`v(gN\m~qwOD8]#?N8]D~1,<

axD~8(;v\m`#9CD\m`r_G*z!qD1!`,r_GZ(C'

9C|,-E}PmPD include !n8(D`#!(D\m`Xk|,;v8]1>

i,Tc8]D~#

90 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 119: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

S>zr Web M'z GUI !q5CLr → i4_TE"Ii4 Tivoli Storage

Manager ~qw*zM'zZcy(eD8]_T#kNDZ 123 3DZ 8 B, :mb

f"\m_T;,Tq!PX\m`"f"\m_TT0QZ(C'gNrD~8(

\m`D|`E"#

KbgN&m{E4S

UNIX {E4SG;vD~,dP|,8rm;D~r?<D8k#Tivoli Storage

Manager &m{E4SD==k&m;cD~M?<D==;,#Z3)YwP,}g

8],v8]{E4SP|,D76E"#Zd|YwP,}gi5,i5{E4S

y8rDD~,+Gi5ZC{E4S{F.B#XZi5Yw}LPgN&m{E

4SD|`E",kNDZ 156 3D:Archsymlinkasfile;#

v?8]

- 1KPv?8]1,Tivoli Storage Manager ;8]{E4Sy8rDD~

r?<D76E"#;8]D~Z]r?<PDD~DZ]#

!qT8]

- 1T8rD~D{E4SKP!qT8]1,Tivoli Storage Manager ;8

]CD~D76E"#x;8]D~Z]#

V4 - V4-48rD~D{E4S1,{E4S;V4,;[C4Sy8rDD

~GqTfZ#g{V4-48r?<D{E4S:

v g{?<P;PD~(}g,/home/gillis/symdir/ ?<),RD~53P;P

{E4S,r;5XNNZ]#

v g{?<PPD~(}g,/home/gillis/symdir/*),RD~53P;PC{

E4S,r Tivoli Storage Manager Z$w>O4(?<"+D~EZC?

<P#g{ subdir !nhC* yes,r Tivoli Storage Manager ]iV4

C?<DyPS?<#

v g{$w>OQfZ{E4S,ra{!vZ followsymbolic !nDhC;

g{|hC*:

Yes - V4{E4S"2G$w>OD?<#g{ followsymbolic !

nhC* yes,r{E4SICwib20c#

No - Tivoli Storage Manager T>ms{"#No G1!5#

":Z UNIX 53O,14({E4S1,d^D1dhC*10531d

R;\|D#1V4{E4S1,d^D1dhC*V4DUZM1

d,x;G8]C{E4S1DUZM1d#rK,Tivoli Storage

Manager +ZB;Nv?8]ZdYN8]{E4S,r*TON8]s

d^D1dQ|D#

BmT>K{E4SD8]MV4&\T0yI!DYw:

m 35. 8]MV4D{E4S\mm

&\ I!DYw

D~D!qT8]# ;8]{E4S,;8]D~#

?<D!qT8]# ;8]?<,;8]{E4S#

9C subdir=no |nv?8]# ;8]{E4S,;8]C{E4Sy8rD

D~M?<#

Z 4 B 8]}] 91

Page 120: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 35. 8]MV4D{E4S\mm (x)

&\ I!DYw

9C subdir=yes |nv?8]# 8]{E4SMC{E4Sy8rDD~M?

<#

V48rD~D{E4S# V4{E4S,;[C{E4Sy8rDD~

GqTfZ#

V48r?<D{E4S# V4{E4S,;[C{E4Sy8rD?<

GqTfZ#

9C subdir=yes |nV48r?<D{E4

S,?<TfZ#

V4{E4SM?<0dS?<PDD~#

9C subdir=yes |nV48r?<D{E4

S,?<M{E4S;YfZ#

Z{E4S$tD?<P4(;v?<,yP

D~MS?<<;V4=C?<P;9C{E

4S{Fw*B?<{F#

KbgN&m24S

8]24SDD~1,Tivoli Storage Manager 8]4SDD~D?v5}#}g,g{

8]24SD=vD~,r Tivoli Storage Manager +8]D~}]=N#

V424SDD~1,Tivoli Storage Manager "TXB("4S#}g,g{PD~D

24ST,R$w>OvPdP;v24SDD~,G4V4b=vD~1,|G+

;24SZ;p#g{8]24SZ;pD=vD~,;sZ$w>OF5|G.d

D,S,rK}La"zl##g{S~qwOV4b=vD~,r Tivoli Storage

Manager <G10DD~53,x;V424S#

g{;G,18]MV4Q24SDyPD~,rI\"zJb#*7#24SDD

~#V,=,k,18]yPD24S,"+b)D~;pV4#

Kbg{&m NFS 220Mm20

1 Tivoli Storage Manager +8]-i5M'z,S= NFS D~531,I9C22

0rm20#Tivoli Storage Manager 9C nfstimeout !nhC7(,1.0H} NFS

53wCl&D1d;bJCZ220Mm20#C1!5G 0 k#bb6E Tivoli

Storage Manager 9C NFS 53wCD1!P*#

g{20Q-}1,z&C*@220Mm20Da{(}g,g{D~53D~q

w;IC)#

220 - g{ NFS D~53G220D,r NFS X$xL+44"Tk~qw*

5#NFS X$xLXT;a,1,+a0l53T\,Rz^(PO|G,+

G1o= nfstimeout 51,XF(+5XA Tivoli Storage Manager#

m20 - g{ NFS D~53Gm20D,r NFS +44"Tk~qw*5,1=

"zBfN;iv:

v ,SQ-("

v o=K NFS XTDP5

v o=K nfstimeout 5

"zTON;B~1,XF(5X=wCLr#

92 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 121: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

":Z Solaris M HP-UX O,g{ NFS G220,rI\^(9C

nfstimeout !n#g{"zRp,k3a nfstimeout !n"m20 NFS

D~53,gBy>:

mount -o soft,timeo=5,retry=5 machine:/filesystem /mountpoint

N}(egB:

soft zI NFS D~53Dm20#g{"zms,stat() /}Z9C!

n hard 1+5Xms,R stat() ZD~53IC.0v;a5

X#

timeo=n+m20msD,1hC* n k

retry=n+Z?XTN}k20XTN}hC* n,1!5* 10000#

8]r*DD~

Tivoli Storage Manager iRZD~8]*<MjI.d"z|DDD~#1"T8]5

3OD;)D~1,b)D~I\}Z9CPrGr*D#r*r*DD~I\a"

z|D,r8]YwI\^(43D~Z3;x(1LD}7Z]#

<G;BD~Gq\X*#\;Y4(CD~p?g{D~;X*,I\M;h*8

]K#qr,g{D~\X*,$w>OD root C'IT7#CD~Z8].0QX

U#

g{4UwHxP8],root C'I9C preschedulecmd !ndk|nTXUCD

~#}g,g{r*DD~G}]b,9C}]bD quiesce |nXU}]b#8]

jIs,root C'IT9C postschedulecmd !nXBt/9CCD~D&CLr#

g{;P9CwHxP8],k7#Z*<8]0XU9CCD~D&CLr#

498]}LPD~Gr*D""zK|D,Tivoli Storage Manager 2IT8]CD

~#bvT49Z8]}LP"z|D2I9CDD~PC#*8]b)D~,k*

D~8(;v_P/,r2m/,`rD\m`#PXE",kNDZ 128 3D:*

D~!q\m`;MZ 125 3D:T>XZ\m`M1>iDE";#

9C(d{

Tivoli Storage Manager DD~f6PIT9CYw53D(d{#b)V{9zITI

iX!q_P`F{FDD~#

Z;v|nP,(d{vICZD~{r)9{P#;\9C(d{8(?DXD

~"D~53r?<#ZG-7#=B9C(d{1,g

dsmc sel "/home/ledger.*"

+|,GEDN}(Z}EPT7#53;XbM(d{"zz;I$ODa{#B

mP|((d{E"#

* (GE) %dyPD~D 0 vr`vV{:

*.cpp xP cpp )9{

hm*.* T hm *<,x^[)9{G24

Z 4 B 8]}] 93

Page 122: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

* (GE) %dyPD~D 0 vr`vV{:

hm* T hm *<,^[GqfZ)9{

*h*.* D~{P3&P h,x^[)9{G24

? (JE) %dyPD~D;vV{:

?.cpp )9{ cpp DD~{PvP;vV{

hm?.cpp T hm *7D}vV{D{F,R)9{* cpp

* ? (GEMJE) GEMJEDiO%d:

??hm.* DvV{DD~{,T hm. a2,^[xP24)9{

ZD~f6D76{P,;\8({FP|(GE(*)rJE(?)D?<#Tivoli

Storage Manager ;+b)V{6p*(d{#

94 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 123: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Z 5 B V4}]

9C Tivoli Storage Manager V4X(D~"_P`F{FD;iD~r{v?<D8

]f>#9CD~f6(D~76"{FM)9{)"?<PmrA?<0dS?<

DS?<76!q*V4DD~#ZV4Zdx} UNIX WSVD~,|(9C Tivoli

Storage Manager DgZf>8]DWSVD~#

>BPD}TBZ].bDyPM'zV4}L,yJCZ Web M'z:

v @F

v QwM}K

v W!n`-w

XZt/ Web M'zDE",kNDZ 60 3D:t/ Web M'za0;#

m 36 j6>BPhvDNq:

m 36. V4:w*Nq

Nq 3

9C GUI V4}] 96

9C|nPV4}] 96

4P1dcV4 99

V43q 100

S8]/V4}] 102

V4 NAS D~53 104

V4 WebSphere Application Server(WAS) 107

Z(m;C'V4rlwzDD~ 108

Sm;vM'zZcV4rlwD~ 109

+D~V4rlw=m;$w> 109

ZEL*'DivBV4EL 110

>}D~Ud 110

*V4n/D9GGn/D8]?

\m1v( Tivoli Storage Manager *$w>OD?vD~,$D8]f>D}?#;

vD~#t`vf>,IT9zZnBD8]f>\pDivBV4OgDf>#n

B8]f>GVPf>#NNd|f><GGVPf>#?N Tivoli Storage Manager 8

]D~1,<+B8]f>jG*n/8],xO;vn/8]I*Gn/8]#1

GVPf>o=ns}?1,Tivoli Storage Manager >}ngDGVPf>#

*V4GVPD8]f>,rXk(}%wi4K% → T>n//Gn/D~u?,1

T>VPMGVPf>#*vT>VPf>(1!5),%wi4K% → vT>n/D

~u?#g{;N"TV4`vf>,rvV4VPf>#

Z Tivoli Storage Manager |nPO,9C inactive !nIHT>n/TsVT>G

n/Ts#XZ|`E",kNDZ 214 3D:Inactive;#

© Copyright IBM Corp. 1993, 2003 95

Page 124: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

9C GUI V4}]

*V4%vD~rS?<D8]f>:

1. Sw0Z%wV4#vV0V410Z#

2. 9*?<w#!q*V4DD~r?<T_D!qr#*Qwr}KD~,%w$

_8ODQw<j#

*Qw:

a. Z0iRD~1(V4)0ZPdkQwu~#

b. %wQw4%#T>0%dD~1(V4)0Z#

c. %w*V4DD~TD!qr,;sXU0%dD~1(V4)0Z#

*}K:

a. Z0iRD~1(V4)0ZPdk}Ku~#

b. %w}K4%#0V410ZT>Q}KDD~#

c. %w*V4DQ}KD~r?<TD!qr#

3. *^DX(DV4!n,k%w!n4%#|DDNN!nvZ10a0}LPP

'#

4. %wV4#vV0V4?DX10Z#Z0V4?DX10ZPdkE"#

5. %wV4#V4NqPm0ZT>V4&mD4,#g{IZJO(g(6JOr

a0*')xXTYw,r*F3FE"I\kD~3FE";%d#*F3FE

"+T>yP|n"T}LP"T*FDVZ}#

9C|nPV4}]

9C restore |nIV4D~#kNDZ 380 3D:Restore;Tq!XZ restore |

nD|`E"#m 37 T>K9C restore |nS Tivoli Storage Manager ~qwf"

wV4TsD>}#XZd|>},kNDZ 380 3D:Restore;#

m 37. |nPV4>}

Nq |n "bBn

V4 /home/monnett/h1.doc D~Dn|

8]f>,49C8]GGn/D#

dsmc restore /home/monnett/h1.doc

-latest

g{}ZV4DD~;Y$tZ$w>

O,"RZ>}CD~sKPKv?8

],rZ~qwO;PCD~Dn/8

]#ZKivB,9C latest !nV

4n|8]f>#Tivoli Storage

Manager V4n|D8]f>,;\|

GVPD9GGVPD#XZ|`E

",kNDZ 226 3D:Latest;#

T>D~DVPMGVP8]f>P

m,SPI!q*V4Df>#

dsmc restore ″/user/project/*″-pick

-inactive

g{"T,1V4D~DVPf>MG

VPf>,rvV4VPf>#XZ|

`E",kNDZ 250 3D:Pick;M

Z 214 3D:Inactive;#

+ /home/monnett/h1.doc D~V4=-

<?<#

dsmc restore /home/monnett/h1.doc g{;P8(?DX,rD~V4=d

-<;C#

+ /home/monnett/h1.doc D~V4=B

D{FM?<B#

dsmc restore /home/monnett/h1.doc

/home/newdoc/h2.doc

^

96 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 125: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 37. |nPV4>} (x)

Nq |n "bBn

V4 /home D~530dyPS?<

PDD~#

dsmc restore /home/ -subdir=yes V4X(76MD~1,Tivoli Storage

Manager ]iXV4C76BDyPS

?<,T0G)S?<DNNS?<B

fZD8(D~DNN5}#XZ

subdir !nD|`E",kNDZ

286 3D:Subdir;#

+ /home/mydir ?<PDyPD~V4

*Z 2002 j 8 B 17 U 1:00 PM 1

D4,#

dsmc restore -pitd=8/17/2002

-pitt=13:00:00 /home/mydir/

XZ pitdate M pittime !nD|`

E",kNDZ 251 3D:Pitdate;M

Z 252 3D:Pittime;#

+ /home/projecta ?<BT .bak a2

DyPD~V4= /home/projectn/ ?<

P#

dsmc restore ″/home/projecta/*.bak″

/home/projectn/

g{?DXG;v?<,k+(g{

(/)8(*?DXDns;vV{#g

{!T(g{"R8(D4G;vxP

(d{D?<rD~f6,raU=m

s#g{ projectn ?<;fZ,r4(

|#

+ restorelist.txt P8(DD~V4=m

;v;C#

dsmc restore

-filelist=/home/dir2/restorelist.txt

/home/NewRestoreLocation/

XZV4D~PmD|`E",kND

Z 198 3D:Filelist;#

V4f"Z Tivoli Storage Manager ~

qwOD /virtfs/group1 i8]DyP

I1#

dsmc restore group /virtfs/group1 XZ|`E",kNDZ 386 3D

:Restore Group;#

4PsMV4Yw

g{h*V4s?D~,9C restore |nzf9C GUI ITSlYH#mb,g{

;Ndk`v restore |n,2ITSlYH#

}g,*V4 /home D~53PDyPD~,kdk:

dsmc restore /home/ -subdir=yes -replace=all -tapeprompt=no

+G,g{* /home D~UdPD?<dk`u|n,rIT|lXV4D~#

}g,ITdkTB|n:

dsmc restore /home/monnett/ -subdir=yes -replace=all -tapeprompt=nodsmc restore /home/gillis/ -subdir=yes -replace=all -tapeprompt=nodsmc restore /home/stewart/ -subdir=yes -replace=all -tapeprompt=no

9ITZ restore |nP9C quiet !nTuL&m1d#+;aSU=%vD~D

N<T{"#

"b:g{Q-ZM'zC'!nD~P* subdir"replace"tapeprompt M quiet!nhCKJ1D5,r^hZ|nP|,b)!n#

1dk`v|nV4D~1,XkZ?v restore |nP8(D~UdD(;?V#'

r;*Z|nP9CNNX~DD~f6#

*T>D~UdP?<DPm,9C query backup |n#}g:

dsmc query backup -dirsonly -subdir=no /usr/

Z 5 B V4}] 97

Page 126: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

(#;NITdk=v=Dv restore |n#Z;5MT\D0aB,;NITKPD

|nDns}?!vZZfs!Mxg9CivHrX#

V4D~DYH9!vZ~qwOICDExz}?,T0\m1Gq}Z9C"C

Tc+D~UdVdx!I\YDm#

}g,g{ /home/monnett M /home/gillis ;Z,;ExO,rV4j /home/monnett

.sEITV4 /home/gillis#+G,g{ /home/stewart ;Zm;vExO,RA

YP=vExzIC,rIT,1*<V4 /home/stewart M /home/stewart#

g{\m19Cnd-r,2ITuYV4YwyhD3rf!iJ20D}?#

^i/V4

Z restore |nPdk^^F(d{4D~f6R;8(NN!n(inactive"latest"pick"fromdate r todate)1,M'z+T;,D=(S~qwV4D~M?<#K

=(F*^i/V4,r*r~qw"MK;vV4ks,x;G*?v*V4DT

si/~qw#ZKivB,~qw+D~M?<5X=M'z,xM'z;xPx

;=Yw#M'z;S\4T~qwD}]"+dV4= restore |nP8(D?D

X#

^^F(d{D~f6D;v>}G:

/home/mydocs/2004/*

\^(d{D~f6D;v>}G:

/home/mydocs/2004/sales.*

j<V4}L

TBiIKj<V4}L(2F-dV4)M^i/V4}L#

1. M'zr~qwi/**V4DM'zD~Ud8]DD~Pm#

2. ~qw"M{OV4j<DQ8]D~DPm#g{*,1V4n/DMGn/D

D~,r~qwrM'z"MXZyPQ8]D~DE"#

3. S~qw5XDD~Pmf"ZM'zZfP,Tcv(D~V43r"94PV

4yhDEx20n!/#

4. M'z(*~qwV4D~}]M?<Ts#

5. S~qwO+*V4D?<MD~"MxM'z#

^i/V4&m

1. M'z(*~qw+4P^i/V4"r~qwa)XZD~Ud"?<MD~D

j8E"#

2. ~qw9C9Ex20n!/DZ?Erm*}]Er#

3. rM'z"M*V4D}]#ELOf"DD~M?<Ts+"4"M,r*V4

|G.0^h*b)}]Er#

4. IT9C`va04V4}]#g{}]$tZ`vExO,r~qwO+P`v

ICD20c#aO9C resourceutilization !nM MAXNUMMP Jm`v!

n#XZ|`E",kNDZ 266 3D:Resourceutilization;#

98 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 127: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

g{V4}Lr*OgrxgJOx#9,r~qwaG<"zKivDc#CG<

TZM'zGIXBt/DV4#ITP`vIXBt/DV4a0#9C queryrestore |n4RvM'zZ~qw}]bPGqPNNIXBt/DV4a0#

XkZ"TD~53Dx;=8]0jIIXBt/DV4#g{"TX4QPOD

V4r"T8]?DXD~Ud,r"T+'\,r*-<8]4jI#IT(}d

k restart restore |nZPOcOXBt/V4,r_IT9C cancel restore |

n>}IXBt/DV4#g{XBt/QPODV4,r|+SPO"z1Z;v

4j{V4DBq(I\I;vr`vD~iI)XBt/#*K,zI\aSQV

4DPOBqU=;)D~Df;a>#

XZ9C|nP*<IXBt/DV4D|`E",kNDZ 380 3D:Restore;#

*9C GUI 4PIXBt/DV4,kq-TB=h:

1. Z0V410ZP%woz#

2. %wV48]f>

3. %w&mIXBt/V4Da0#

4P1dcV4

9C1dcV4+D~V4*3;X(UZM1d1fZD4,#1dcV4IT(

}ZQ*p51d.0V4}]Sx{}}]p5D0l,r+y>dCV4=T0

D4,#

IT4PD~Ud"?<rD~D1dcV4#9IT4P3q8]D1dcV4#

XZ|`E",kNDZ 331 3D:Backup Image;#

4Pv?8]T'V1dcV4#v?8]}LPSM'zD~Udr?<P>}D

~1+(*~qw#!qT8]M4UZv?8];a(*~qwQ>}DD~#K

Pv?8]D5JkI\DV4*s#V;B#

g{ks1dcV4DUZM1dZI Tivoli Storage Manager ~qw,$DnIDf

>.0,r;a+TsV4=53P#8(D1dc0QS$w>>}DD~;aV

4#

":

1. \m1Xk(e1>ihC,b+,$c;DD~GVPf>T#$D~ITV4

=X(UZM1dD4,#g{;P,$c;Df>,Tivoli Storage Manager I\

^(+yPTsV4=8(D1dc#

2. g{>}KD~r?<,rZB;NKPv?8]1,VP8]f>+d*GVP

f>,"R,}\m`DQ>}f>}]tTy8(}?DnIf>+;>}#X

ZQ>}f>}]tTD|`E",kNDZ 123 3DZ 8 B, :mbf"\m_

T;#

4P1dcV41,k<GTBiv:

v Tivoli Storage Manager S8(D1dcUZ.0DnB8]V4D~#7#8(D1

dck4P8]DUZM1d;,#

v TZ*V4DTs,g{C'8(DUZM1dHCTsZ~qwOfZDngf

>DUZM1d|g,r Tivoli Storage Manager ;\V4CTs#

Z 5 B V4}] 99

Page 128: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

v 1dcV4+V4M'z$w>OZ1dcUZs>}DD~,+;V41dcU

Z.0>}DD~#

v Tivoli Storage Manager ^(V41dcUZM1ds4(DD~#KP1dcV4

1,;>}1dcUZ.sZM'zO4(DD~#

*9C M'z GUI 4P1dcV4,r9CTB=h:

1. %ww0ZPDV44%#vV0V410Z#

2. Z0V410ZP%w1dc4%#vV01dcV410Z#

3. !q9C1dcUZ!qr#!qUZM1d"%w7(#zy8(D1dcvV

Z0V410ZD01dc1T>VNO#

4. T>*V4DTs#IT4{F"}K?<wrT?<wPD?<xPYwiRT

s#

5. %w*V4DTsTD!qr#

6. %wV44%#T>0V4?DX10Z#dkJ1DE"#

7. %wV44%Tt/V4#0V4NqPm10ZT>V4&m4,#

"b:g{T8(D1dc;P?<D8]f>,rC?<PDD~;IS GUI V4#

+G,zITS|nPV4b)D~#

IT9CxP pitdate M pittime !nD query backup M restore |nS|nP

M'zt/1dcV4#}g,19CxP pitdate M pittime !nD query backup|n,r("KCZ5XD~E"D1dc#19CxP pitdate M pittime D restore|n,r8(DUZM1da("CZ5XD~E"D1dc#g{8(;x pittime5D pitdate,pittime 1!5* 23:59:59#g{8(;x pitdate 5D pittime,ra

vT|#

V43q

4P3qV40,k<GBPiv:

v V4mD3q+Q}]V4*ns;N4P3q8]1}]y&D`,4,# ;(*

7#h*V43q,r*|+C~qwOD3qf;{v10D~53r-<m#

v 7#z*V43qDmAYk}ZV4D3qs!`,#

v }ZV4DD~53rmXkk-<D~53rmD`M`,#

v k7#V4D?jm4Z9C#*<V40,M'zax(m#V4jIsM'z

abxm#g{M'z"Tx(D~531,m}Z9C,rV4a'\#

v ;\+3qV4=20 Tivoli Storage Manager M'zLrD;CP#

v g{Q-KPKD~53D%xv?8]M3q8],rIT4PD~53Dv?

3qV4#K}L+Z{v3qV4s,V4%vD~#V4D%vD~GZ-<

3qs8]D#I!X,g{Z-<8].sQ>}D~,rv?V4ITSb3

qP>}G)D~#v?8]MV4vIZQ20DD~53O4P,;\Z-<

_-mO4P#

v g{IZ3V-rQV4D3qp5,rIT9C fsck $_"T^4C3q#

IT9CxP verifyimage !nD backup image |n8(z#{T?DX?jm

tC5Hxlb#g{Z?jmOlb=5Hx,r Tivoli Storage Manager +ZX

F ( O r m s U > P " v / f { " # X Z | ` E " , k N D Z 3 0 7 3 D

:Verifyimage;#

100 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 129: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

g{?jmOfZ5Hx,rIT9CxP imagetofile !nD backup image |

n8(z#{+43qV4=D~#SE,I9C0dd15CLr(Z Unix IC)

rkdH,D5CLr+}]SKD~4F=3v_-m#XZ|`E",kND

Z 212 3D:Imagetofile;#

9C GUI 4P3qV4

IT9CTB}LV4D~53r-<_-mD3q:

1. Sw0Z%wV4#vV0V410Z#

2. 9*?<w#

3. Z{* Image DwP(;KTs")9|#%w*V4D3qT_D!qr#IT

(};vT>TsrSw0Z!qi4 → D~j8E"... r%wi4D~j8E"

4%4q!XZTsDj8E"#

4. (I!)*4Pv?3qV4,%w!n4%Tr*0V4!n10Z,"!qS

v??<MD~D3q!n#g{*S>XD~53>}Gn/DD~,r!qS

>X>}Gn/DD~4!r#%w7(4%#

5. %wV4#vV0V4?DX10Z#3qITV4=du<8]D20cDm

P#r_,IT!qpDmw*V4;C#

6. %wV44%*<V4#avVNqPm0ZT>V4DxH#0V4(f10Z

T>j8D4,(f#

"bBn:

v ITSw0Z!qi4 → D~j8E"r%wi4D~j8E"4%TT>XZIM

'z8]DD~533qDTB3FE":

– 3qs! - bG8]DmDs!#

– f"s! - bGf"Z~qwOD5J3qs!#Tivoli Storage Manager ~q

wODf"3qMm]?Ds!;y#

– D~53`M

– 8]UZM1d

– 8(x3q8]D\m`

– 3q8]Gn/4F9GGn/4F

v *^DX(DV4!n,k%w!n4%#|DDNN!nvZ10a0}LPP

'#

v Z0V4!n10Z,I;!qV43qrV43qMv??<D~#g{!qv

3q,r;SON3q8]V43q#bG1!5#

g{*KPmOD4UZv?3q8]rxv?DmOD3q8],IT!qSv

??<MD~D3q!n#g{!qSv??<MD~D3q,2I!qS>X>

}Gn/DD~T>};V4=>XD~53DGn/DD~#g{4UZ3q8

]GQZD~53O4PDv?8]D(;`M,+;a"zD~>}#

/f: k;(7#h*4Pv?V4,r*|+Q{vD~53f;*4T~qw

D3q,;sV49Cv?3q8]Yw8]DD~#

v vTZ Motif GUI:g{k@F&mD~M?<yCD1d?,k%w@F4%#g

{T0ZM'zZcM~qw.d;P8],r0@F*F1d1VNT>* N/A#

C@FyZZx(M'z/~qwiO.dDz7*FYJ# Java GUI ;P@F4

%#

Z 5 B V4}] 101

Page 130: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

9C|nP4P3qV4

9C restore image |nT9C Tivoli Storage Manager |nPM'zV43q#X

Z|`E",kNDZ 388 3D:Restore Image;#

IT9CxP verifyimage !nD restore image |n8(z#{T?DX?jmt

C5Hxlb#g{Z?jmOlb=5Hx,r Tivoli Storage Manager +ZXF(

OrmsU>P"v/f{"#XZ|`E",kNDZ 307 3D:Verifyimage;#

g{?jmOfZ5Hx,rIT9CxP imagetofile !nD restore image |n

8(z#{+43qV4=D~#SE,I9C0dd15CLr(Z Unix IC)rk

dH,D5CLr+}]SKD~4F=3v_-m#XZ|`E",kNDZ 212

3D:Imagetofile;#

S8]/V4}]

Tivoli Storage Manager \m1I9CkM'zh8f]Dq=,+8]/($tZ~q

wODn/D~D/O)zI=4(Zh8ODc/=iJO#

g{Z4(h1 Tivoli Storage Manager \m18(Dh8`* file,rI\zI8]

/w*;)XbD~#b)D~IT>Xf"(=M'z)Ta)|`V4Din

T#

WAS Mi8]2ImS=8]/#XZi8]D|`E",kNDZ 77 3D:i8

]:S;vr`vD~Ud8]D~;#kNDZ 86 3D:8] WebSphere Application

Server(WAS);Tq!|`XZ WAS 8]DE"#

c/=iJITCZEx"CD-ROM"DVD M Iomega JAZ r Zip }/wHh8O#

ZBP Web >cP10h8'VE":

http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html

ISTB;CV48]/:

v S,S=M'z$w>Dh8ODc/=iJ#

v SM'z$w>OD8]/D~

v 1SS~qwV4(*S~qwV4{v8]/zXkG root C',qr;\V4z

y5PDD~#)

8]/I*za)"4i5MlYV4D\&,gByv:

"4i5

K\&Jm\m1SQf"Z9uD5OD8]f>4(i5/O#

lYV4

1zk*l+R;Pxg,SR*'K}]1,IS8]/V4}]#

":

1. g;\Sc/iJV48]/,kk Tivoli Storage Manager \m1;pxPliT

7#9Ckh8f]Dq=Zh8O4(c/iJ#

2. Z Tivoli Storage Manager API P;'V8]/q=#

3. *tC GUI M'zV4 UNIX @"$w>O=Sh8OD8]/,x;h*~q

w,S,k9C localbackupset !n#XZ|`E",kNDZ 227 3D

:Localbackupset;#

102 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 131: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

4. k"b restore backupset |n'VZ;9C localbackupset !nDivB,

S>XiJV4>X8]/#

V4+?r?V8]/

Tivoli Storage Manager +8]/4w|,{vD~a9DTs#ITV4{v8]/r

;!q?V#8]/iJGT5wD,R|,4PI&V4y*sDyPE"#

GUI vCZV4{v8]/#|nPICZZ8]/Z?V4{v8]/r%vD~#

kNDZ 383 3D:Restore Backupset;,Tq!PXgN9C restore backupset|nDE"#

9C GUI V48]/

/f: Z*<V4.0,&C*@8]/IT|,`vD~UdD}]#g{8(K

}-<;C.bD?DX,ryPD~UdPD}]<+V4=8(D;C#

*V48]/,k4PBP=h:

v S GUI w0Z%wV4#vV0V410Z#

v (;8]/?<wTs,"(}%wdT_DSE(+)+d9*#

– *S>Xh8V48]/,k9*>XTs"T>08(D8]/;C1T0

r#SCT0rODB-PmP!qD~{:rEx{:,"dkExrD~{

D;C#2I%w/@4%Tr*0D~!q10Z"!q8]/#

– *S~qwV4{v8]/,r9*~qwTs#

8]/vVZwPR48]/hvxPVi#)98]/hvTi4ChvytD

8]/#

v %w*V4D8]/T_D!qr#

v %wV4#vV0V4?DX10Z#dkJ1DE"#

v %wV4#0NqPm10ZT>V4&mD4,#

":

1. g{k*V4DTsGZcOzID8]/D;?V,RQZ~qwO|DZc

{,rK{F|D.0zIDyP8]/Ts+;akBZc{%d#k7#Zc

{k*dzI8]/DZc{`,#

2. g{8]/Z~qwO,r+&C#f Tivoli Storage Manager 2+T;RzIT;

V4zT:DD~MzP(CJDD~#+G,Z4P>XV41#f Tivoli Storage

Manager 2+T;JCZ8]/}],r*Td_PCJ(^DKIT/@omi

J#

3. *tC GUI M'zV4 UNIX @"$w>O=Sh8OD8]/,x;h*~q

w,S,k9C localbackupset !n#XZ|`E",kNDZ 227 3D

:Localbackupset;#restore backupset |n'VZ;9C localbackupset !n

DivB,S>XiJV4>X8]/# ,1,3)>Xh8(}gExh8)*

sZ4PV4.0HhCh8}/Lr#XZKNqDoz,kNDh8Va#z

9h**@h8X7T4PV4#

Z 5 B V4}] 103

Page 132: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

9C|nPM'zV48]/

restore backupset |nS~qw">XD~r>XExh8V48]/# XZ|`

E",kNDZ 383 3D:Restore Backupset;

9CxP location !nD restore backupset M query backupset |nZi/r

V4Yw}LP8( Tivoli Storage Manager Qw8]/D;C#IT9CK!nZ~

qwOr>XD~PiR8]/#IT(}8( location !nT0D~{rExh8,

Z>X9C~qwOzIDEx#XZ|`E",kNDZ 228 3D:Location;#

9C query backupset |nS>XD~"Exh8r Tivoli Storage Manager ~qw

i/8]/#query backupset |nT>8]/{F"zIUZ"#t1dMhv#X

Z|`E",kNDZ 362 3D:Query Backupset;#

V4 NAS D~53

9C Web M'zr|nPgf4V4 NAS D~533q#XZgN20MdC Web

M'zDE",kNDZ 42 3D:dC Web M'z;#

IV4T08]Dj+rnl NAS D~533q#g{V4nl3q,r Tivoli

Storage Manager WHT/V4j+8]3q,;sGnl3q#M'zZc;PX*2

0 NAS D~5344PCD~53OD8]MV4Yw#

9C Web M'zV4 NAS D~53

XZgN20MdC Web M'zDE",kNDZ 42 3D:dC Web M'z;#*

9C Web M'z GUI V4 NAS D~53:

1. Sw0Z%wV4#vV0V410Z#

2. g{h*,9*?<w#*9*wPDZc,%wwPTsT_DSE(+)#

":

1. T>DZcGQ8]DZc,RzD\m1T|G_P(^#

2. {* Node DyZcG;I!qD#v1M'zOfZ NAS e~1,EvVK

Zc#

3. NAS ZcTkM'z$w>Zc`,D6pT>#vvV\m1Td_P(^D

Zc#

3. 9* NAS Zc,TT>3qTs#

4. 9*3qTs,TT>IV4Dm#;\9*mTs#

5. %w*V4D3qTsBDmT_D!qr#

":

1. g{*V4ZX(UZ8]D NAS 3q,k%w1dc4%#!qUZs,a

vVZCUZ1rCUZ.08]Dns;vTs,|(NNGn/Ts#

2. g{*T>yP3q(|(n/D3qMGn/D3q),rZ!q|G.0k

SK%8!qi4 → T>n//Gn/D~#

6. %wV4#vV0V4?DX10Z#Z0V4?DX10ZPdkE"#g{!

qV4=;,D?DX,r;NvIV4;m=;,D?DX#

104 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 133: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

":I+ NAS D~533qV4=8]|GD NAS D~~qwODNNm#;\

+3qV4=m; NAS D~~qw#

7. %wV4#NAS V4NqPm0Z+T>V4&m4,MxHu#g{xHuT_

P}V,r|m>V4Ds!(g{Q*D0)#V4jIs,0NAS V4(f10

ZT>&mj8E"#

":g{PX*XU Web /@wa0,r10 NAS Yw+ZO*,SsLx#I

9C NAS V4NqPm0ZODME4%4Kv`S}L,x;Xax10Y

w#

8. (I!)*`SYwD&m,kSw0Z!qYw → TSM n/#

"bBn:

v $w>M6L(NAS)8]Z0V410ZPG%bD#ZV4!q3ns,z!

qDB;nXkG,;`M(NAS rG NAS)#

v TZ NAS Zcr3q,j8E"+;vVZ0V410ZDR_r\P#*i4X

Z NAS 3qDE",k;vT> NAS 3q"SK%!qi4 → D~j8E"#

v *>} NAS D~Ud,k!q5CLr → >}D~Ud#$w>M6LTs<I>

}#

9C Web M'zV4 NAS D~M?<

IZM'z53!nD~(dsm.sys)P,19C toc !nM include.fs.nas !n,T

8( Tivoli Storage Manager Gq#f?vD~538]D?<(TOC)E"#XZ|

`E",kNDZ 299 3D:TOC;#g{#f TOC E",rIT9C Tivoli Storage

Manager Web M'zli{vD~53w"!q*V4DD~k?<#TOC D4(*

s*C8]3qys(=D\m`Z8]1>iP(e TOCDESTINATION tT#"

b:TOC 4(Z8]YwZdh*=SD&m"xgJ4"f"XUd,I\9h*2

0c#g{;#f TOC E",rTIT9C restore node ~qw|nV4%vD~

r?<w,0aGz*@?vD~r?<D+^({FT08]TsyZD3q#

*V4 NAS D~M?<:

1. Sw0Z%wV4#vV0V410Z#

2. g{h*,9*?<w#*9*wPDZc,%wwPTsT_DSE(+)#

":

1. T>DZcGQ8]DZc,RzD\m1T|G_P(^#

2. {* Node DyZcG;I!qD#v1M'zOfZ NAS e~1,EvVK

Zc#

3. NAS ZcTkM'z$w>Zc`,D6pvV#vvV\m1Td_P(^D

Zc#

3. 9* NAS Zc,TT>D~6pTs#

4. 9*D~6pTs,TT>ON8]Dm"?<MD~#9*mTs1,IZ~q

wOqCON8]Dj{ TOC E","vV00k?<1T0r#g{;PON8

]Dj{ TOC E",rmTsB+;vVNNTs#B;=5wgNS}ON8]

TbDd|8]T>Ts#g{4PKTBN;Yw,raa)j{D TOC E":

v T TOC E"4Pn?3q8],"T TOC E"4P`&Dj+3q8]

v T TOC E"4Pj+3q8]

Z 5 B V4}] 105

Page 134: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

5. %w*V4D?<rD~TD!qr#g{*SZX(UZ8]D NAS 3qV4D

~,r*S8vOIf>T>D~,k;vT>*V4Dm,"%w 1dc4%#

g{Z01dcV410ZP!q9C1dcUZ,r4TZCUZ18]D3q

DD~,g{|Gn?3q,r9P4Td`&Dj+3qDD~,+vVZD~

6pTsB#g{Z01dcV410ZP%w9CQ!D3q,r+vV0Q!

D3q10Z,Tcz!q3q#y!3qDZ]vVZD~6pTsP#

6. %wV4#vV0V4?DX10Z#Z0V4?DX10ZPdkE"#g{!

qV4=;,D?DX,r;NvIV4;m=;,D?DX#

7. %wV4#NAS V4NqPm0Z+T>V4&m4,MxHu#g{xHuT_

P}V,r|m>V4Ds!(g{Q*D0)#V4jIs,0NAS V4(f10

ZT>&mj8E"#

":g{PX*XU Web /@wa0,r10 NAS Yw+ZO*,SsLx#I

9C NAS V4NqPm0ZODME4%4Kv`S}L,x;Xax10Y

w#

8. (I!)*`SYwD&m,kSw0Z!qYw → TSM n/#

"bBn:

v $w>"6L(NAS)M WAS 8]Z0V410ZPG%bD#ZV4!q3n

s,z!qDB;nXkG,;`M($w>"NAS r WAS)#

v *i4XZ NAS ZcPTsDE",k;vT>Ts"SK%!qi4 → D~j8

E"#

v *>} NAS D~Ud,k!q5CLr → >}D~Ud#$w>M6LTs<I>

}#

9C|nPV4 NAS D~53

m 38 PvKIC4S|nPV4 NAS D~533qD|nM!n#

m 38. NAS !nM|n

!nr|n (e 3

query node T>_P4PYw(^DXb\mC'j6D+?Zc#QZ

(\mC'j6&1T NAS ZcMM'z$w>ZcAY_P

M'zyP_(^,}ZS|nPr Web M'z9Cb)Z

c#

371

query backup 9C query backup |n(8( class !n)IT>XZ*

NAS D~~qw8]DD~533qDE"#

360

query filespace 9C query filespace |n(8( class !n)IT>tZ

NAS ZcDD~UdDPm#

363

restore nas V4tZxg,Sf"(NAS)D~~qwDD~53D3

q#

390

monitor process *\mC'_P(^DyP NAS ZcT>108]MV4x

L#;s,\mC'I!q;v*`SDxL#

356

cancel process *\mC'_P(^DyP NAS ZcT>108]MV4x

L#\mC'IST>DZ]P!q;v*!{DxL#

339

delete filespace 9C delete filespace(8( class !n)IT>tZ NAS

ZcDD~UdDPm,TcI!q;vxP>}#

343

106 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 135: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

;\9CNVM'z=(,NAS D~53f69C}1\(/)Vt{,gK>}Py

>:/vol/vol0#

":9C|nPM'zr Web M'z4t/ NAS V4Yw1,~qwt/;vxL,

Tt/"XF"`SKYw#I\*(,L1dzE\"b=|nPM'zgf

ODxH,r*~qwXkZ"z}]F/.04P20Md|XhDNq#x

P201,Tivoli Storage Manager |nPM'zI\T>QPO... {"#IvT

K{"#

V4 WebSphere Application Server(WAS)

g{Q20 Data Protection for WebSphere Application Server,rIT9C Web M'

z GUI r|nPM'z4V4 WebSphere Application Server Dj+rn?3q8]#

18] WAS 1,+Z Tivoli Storage Manager ~qwO4(D~Ud,yCD|{<

( * W A S _ I N S T A N C E N A M E ( J C Z & C L r ~ q w D ~ U d ) M

WAS_ND_INSTANCENAME(JCZxg?p\mwD~Ud)#

*<0:

v ?R(i;V4xg?p\mwZcr&CLr~qwZc6pD}],x;Gv

pD~#V4GK6pD}]aF5 WebSphere 20#kND6IBM Tivoli Storage

Manager for Application Servers V5.2 Data Protection for WebSphere Application Servers

20kC'8O7,S152-0609 Tq!|`E"#

v Z*<V4.0,h*+ WAS Qz9C#

*V4 WebSphere Application Server:

1. S Web M'z GUI w0Z%wV4#vV0V410Z#

2. g{h*,9*?<w#

3. 9* WebSphere Application Server ZcT9> WAS_<INSTANCENAME> M

WAS_ND_<INSTANCENAME> D~Ud#

":

1. n|n/Dj+MnV8]vVZ WebSphere Application Server wB#

2. g{;8]K;v%;D WAS 5},r WebSphere Application Server w;T

> WAS_<NODENAME> M WAS_ND_<NODENAME> D~Ud#

3. g{8]K`v WAS 5},r WebSphere Application Server wT>`v5},

g WAS_<INSTANCENAME> M

WAS_ND_<INSTANCENAME>#INSTANCENAME G NODENAME Dd|#

4. %w*V4D&CLr~qw(INSTANCENAME)Zcrxg?p\mw

(INSTANCENAME)ZcTD!qr#

":

1. g{*V4ZX(UZ8]DV4Ts,k%w1dc4%#!qUZs,+

vVZKUZrKUZ08]Dns;vTs,|(Gn/Ts#

2. g{Z!qyPn/MGn/D WAS 8].0ki4|G,kSK%8!qi

4 → T>yPn//Gn/DD~#Gn/D WAS 8]TsZwP+T>*

dT_P;v X#

5. %wV4#0V4NqPm10ZT>V4&m4,#g{ZKv"XBt/ Web

M'z.skYNCJ0NqPm10Z,kSK%P!qYw → TSM n/#

Z 5 B V4}] 107

Page 136: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

"bBn:

v $w>"NAS M WAS V4Z0V410ZPG%bD#!q;nxPV4s,!

!DB;nXkG,;`MD#

v *T>XZ WAS TsDE"(S0V410Z),!q WAS Ts,%wi4 → D

~j8E"#

v g{h*+ WAS D~UdV4=BzwO,ZITV4 WAS D~Ud.0,zX

kZKBzwO20 WebSphere Application Server"M'zM Data Protection for

WebSphere Application Server#XZ|`E",kNDZ 392 3D:Restore WAS;#

v *>} WAS D~Ud,kS0V410ZK%8!q5CLr → >}D~Ud#

*S Tivoli Storage Manager |nPV4 WAS Ts,k9C restore was V4#X

Z|`E",kNDZ 392 3D:Restore WAS;#

V4:d|"bBn

>ZV[KV4}]D;)_6"bBn#9C Tivoli Storage Manager xPy>$w

;h*KbKE"#

Z(m;C'V4rlwzDD~

ITZ(,;$w>rd|$w>ODm;C'V4zDD~D8]f>rlwzD

D~Di51>#b9zITkd{Kr9Cd|Zc{Dd|$w>2mD~#*

Z(m;$w>ODC'V4rlwD~,d|$w>Xk}ZKPdP;v UNIX M

'zRXk"a= Tivoli Storage Manager ~qw#

*Z(m;C'V4rlwzDD~:

1. Sw0Z%w5CLr → ZcCJPm#+vV0ZcCJPm10Z#

2. %wmS4%#+vV0mSCJfr10Z#

3. Z0mSCJfr10ZP,!q0JmCJ1VNPD3;n,T8(d{C

'ITCJD}]`M#zIT!q0Q8]DTs1r0Qi5DTs1#

4. Z0+CJ(ZhZc1VNPdkITCJzD}]DC'wzDZc{#

5. Z0C'1VNPdkZcOITCJzD}]DC'D{F#

6. Z0D~Udk?<1VNP,!qC'ITCJDD~Udk?<#;NIT

!q;vD~Udk;v?<#g{#{rC'Zhm;D~Udr?<DCJ

(,rXk4(m;CJfr#

7. g{#{+C'^FZ?<PDX(D~,kZ0D~{1VNPdk~qwO

d{C'ITCJDD~D{Fr#=#Z0D~{1VNP;\dk;vu

?#ITG%d;vr`vD~D%vD~{r#=#zIT+(d{Cw#=

D;?V#dkXkkf"Z~qwODD~%d#

8. TZ Java GUI:g{#{ZhAyPD~(k!(?<|(dS?<ZDD~{f

6%d)DCJ(,k%w|,S?<#

9. %w7(4%I#fCJfr"XU0mSCJfr10Z#

10. 4(DCJfr+T>Z0ZcCJPm10ZPDPmrP#1zjIT0Z

cCJPm10ZD&m1,k%w7(4%#g{;#{#f|D,k%w!

{rXU0Z#

108 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 137: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Z|nPM'zO,9C set access |nZ(m;vZcV4rlwzDD~#9I

T9C query access |n4i410Pm,T09C delete access |nSPmP

>}Zc#XZb)|nD|`E",kND:

v Z 400 3D:Set Access;

v Z 357 3D:Query Access;

v Z 341 3D:Delete Access;

Sm;vM'zZcV4rlwD~

ZC'*zZhdZ~qwODD~DCJ(Ts,IT+G)D~V4rlw=>

X53#zIT>~qwOm;C'DD~Ud,+d{C'D8]f>V4=>X

D~53r+d{C'Di51>lw=>XD~53#

*T>~qwOm;C'DD~Ud,+d{C'D8]f>V4=>X}/wr+

d{C'Di51>lw=>X}/w:

1. Zw0ZP%w5CLr#

2. %wCJm;Zc#+vV0CJm;Zc10Z#

3. Z0Zc{1VNPdkC'wzDZc{#Z0C'{1VNPdkC'{#

4. %whC4%#

g{*9C|n,IT9C fromnode M fromowner !n8(5Pb)D~DZc

{MC'{#

}g,*+S{* Node1 D$w>O8]D"yP_C'{* Ann DD~V4=T:

D;vD~53O,dk:

dsmc restore -fromn=node1 -fromo=ann "/home/proj/*" /home/gillis/

9C query filespace |nITqCD~UdDPm(kNDZ 363 3D:Query

Filespace;)#}g,*qC Ann Z Node1 5PDD~UdDPm,dk:

dsmc query filespace -fromn=node1 -fromo=ann

XZ fromnode !nD|`E",kNDZ 204 3D:Fromnode;#XZT restore |

n9C fromnode M fromowner !nD|`E",kNDZ 380 3D:Restore;#

XZ retrieve |nD|`E",m{Z 394 3D:Retrieve;#

+D~V4rlw=m;$w>

ITSd|$w>OV4rlwST:D$w>8]DD~#Xk*@*Zc8(D

Tivoli Storage Manager \k#

*+D~V4rlw=m;$w>,IT9C

virtualnodename !n8(8]D~D$w>DZc{#;\+ Virtualnodename h

C*zwDwz{#ITZt/ Tivoli Storage Manager 19C virtualnodename !

n,r_IT+ virtualnodename !nmSAM'zC'D~ dsm.opt#g{}Zh

Cm;C'Dzw"R;#{|BdM'zC'!nD~,rITZ dsm r dsmj |

nO9C virtualnodename !n#

Tivoli Storage Manager a>zdk-ZcD\k#dk}7D\ks,-$w>DyP

D~53T>Z0V4rlw10ZP#zITq$wZT:D$w>O;yV4r

lwD~#

Z 5 B V4}] 109

Page 138: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

"b:9CK=(CJD~1,z_PQS$w>O8]Mi5DyPD~DCJ

(#z;O*Gib root C'#

|nPI9C virtualnodename !n#}g,*V4 projx D~,dk:

dsmc restore -virtualnodename=nodeone "/home/monnett/projx/*"

g{;#{+D~V4rlw=8C$w>D`,?<{B,rdkd|?DX#

lwD~D"bBnkV4D~D"bBn`,#

ZEL*'DivBV4EL

;P\;KPM'z1 Tivoli Storage Manager EITV4D~#g{|,M'zDD

~53*'K,rXkZV4D~.0XB20M'z#g{*'K|,Yw53M

(Em~DD~53,rXk+dV4.s,E\,S=~qw#

*@9b\K`p',h*/P9C;i20iJ,Tc+53V4=ITk~qw

*5"*<V4}]D4,#20iJ&1|(:

1. 9zIT4Py>&\DI}<Yw53#

2. }7dCD(ELr,|9z\;k~qw("(E

3. _POJD(F!nD~DM'z#IT9C|nPM'zjIKNq#

9CD(E|v(Kzh*DD~#kNDYw53M(Em~DC'VaThCT

:D20iJ#

g{$w>O920K Tivoli Space Manager,r20iJ&1|(Ud\m|nPM

'z#XZV4Q(FD~DE",kND6IBM Tivoli Storage Manager for Space

Management for UNIX C'8O7,G152-0215#

"b:\m1ITwHV4Yw,Zh*V4s?D~1b\PC#

>}D~Ud

QZ(C'

-} Tivoli Storage Manager \m1DZ(,zIT>}~qwOD{vD~Ud#;

\>}~qwO#tD%v8]f>#>}D~Udr>}KCD~UdP|,Dy

PD~M3q(|(8]f>Mi51>)#}g,g{>} /home/monnet D~53

DD~Ud,Ma>}CD~53P?vD~D?v8],T0SCD~53i5D

?vD~#kOf<GGq*>}D~Ud#

IT9C Tivoli Storage Manager GUI r|nPM'z>}D~Ud#*>} NAS D

~Ud,k9C Web M'zr|nPM'z#

*9C GUI >}D~Ud,k4PTB=h:

1. Sw0ZP!q5CLr → >}D~Ud#

2. %w*>}DD~UdTD!qr#

3. %w>}4%#Tivoli Storage Manager Z>}D~Ud0a>z7O#{>}#

9IT9C delete filespace |n>}D~Ud#kNDZ 343 3D:Delete Filespace;

Tq!|`E"#9CxP class !nD delete filespace |nT>} NAS D~U

d#XZ|`E",kNDZ 159 3D:Class;#

110 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 139: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Z 6 B i5klw}]

i5MlwD~k8]MV4D~`F#m`0ZMEn<`F#Z>BP,|(K

w*Di5MlwNq,+0ZMEnk8]MV4G`,D,kNDZ 67 3DZ 4

B, :8]}];#

>BPDyPM'zi5Mlw=h2JCZ Web M'z,}KTB=hb:

v @F

v QwM}K

v W!n`-w

XZt/ Web M'zDE",kNDZ 60 3D:t/ Web M'za0;#

m 39 j6K>BPhvDNq:

m 39. i5Mlw:w*Nq

Nq 3

9C GUI i5}] 111

9C|nPi5}] 112

>}Qi5DD~ 113

9C GUI lw}] 115

9C|nPlw}] 115

i5D~

*i5D~,h*(E!q*i5DD~#IT9CD~f6!qD~,2ITS?

<wP!qD~#

\m1I\QhCKT/i5$w>ODX(D~DwH#XZliMKPICwH

DE",kNDZ 117 3DZ 7 B, :T/4PNq;#BfwZ+5wgN;9Cw

Hi5D~#

@F8]&m1d

TZ Motif GUI:zIT9C@F&\@F&mD~k?<yhD1d?#@F1dG

Tivoli Storage Manager *F}]yhDsB1d,y]$w>k10~qw.dT0*

F}]yhD1dCv#IZngxgw?"$w>OD53:Xr~qwOD53

:XHrXD0l,5J*F1dI\H@F1d$rL#

Java GUI ;P@F&\#

9C GUI i5}]

IT9CD~{i5;vD~r;iD~,rIT9C?<w!q{OQwfrDD

~#(}BP}L4Pi5:

1. Sw0Z%wi5#vV0i510Z#

© Copyright IBM Corp. 1993, 2003 111

Page 140: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

2. (}%wwPTsTDSE(+)rD~P<j9*?<w#*Qwr}KD~,

k%w$_8ODQw#

*Qw:

a. Z0iRD~1(i5)0ZPdkQwu~#

b. %wQw4%#T>0%dD~1(i5)0Z#

c. %w*i5DD~TD!qr;sXU0%dD~1(i5)0Z#

*}K:

a. Z0iRD~1(i5)0ZPdk}Ku~#

b. %w}K4%#0i510ZT>Q}KDD~#

c. %w#{i5DQ}KDD~r?<TD!qr#

3. Z0hv1rPdki5m~|Dhv"S\1!hvr!qVPhv#hvDn

s$HG 254 vV{#9CVPDi5hv1,!(DD~r?<+mS=i5|

P#yP_P,yhvDi5|<aZlw"i/M>}1IivV#

4. *^DX(Di5!n,k%w!n4%#|DDNN!nvZ10a0}LPP

'#TZ Motif GUI:*@Fi5!qD*F1d,k%w@F4%#Java GUI ;

P@F4%#

5. %wi5#i5NqPm0ZT>i5&m4,#

9C|nPi5}]

#{#t104,DD~1>1,ksi5~q,TcTs9Cr_z7rO(C

>#Ii5%vD~";iD~,2Ii5?<rS?<PDyPD~#i5D~

s,I!q+-<D~S$w>>}#IT9C archive |ni5D~#kNDZ 327

3D:Archive;Tq!XZ archive |nD|`E"#

+>XlUk~qwD~UdX*

aOa)_-mlUDZ}=&CLrT archive |n9C snapshotroot !n9>

XlUOD}]kf"Z Tivoli Storage Manager ~qwODf5D~Ud}]X*#

snapshotroot !n;a)DcmlUDNN$_,xv\mImlU4(D}]#P

X|`E",kNDZ 284 3D:Snapshotroot;#

m 40 T>K9C archive |n4i5TsD>}#XZ|`>},kNDZ 327 3D

:Archive;#

m 40. |nPi5>}

Nq |n "bBn

i5 /home/proj1 ?<PD~)9{*

.txt DyPD~#

dsmc archive ″/home/proj1/*.txt″ 9C(d{IT;Ni5`vD~#

i5 /home/jones/proj/ ?<PDyPD

~,">}$w>ODb)D~#

dsmc archive /home/jones/proj/

-deletefiles

1YNh*|G1,I+Qi5DD~

lw=$w>P#XZ deletefiles !

nD|`E",kNDZ 174 3D

:Deletefiles;#

112 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 141: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 40. |nPi5>} (x)

Nq |n "bBn

i5 /home/jones/h1.doc M

/home/jones/test.doc D~#

dsmc archive /home/jones/h1.doc

/home/jones/test.doc

g{T archive |n8(

removeoperandlimit !n,r;)S

20 vYw}D^F,xv\ICJ4

rd|Yw53^FD^F#b+Jm

zZ%u|nP8(`Z 20 vD~#

XZK!nD|`E",kNDZ 263

3D:Removeoperandlimit;#

i5 /home/avi/filelist.txt D~PDD~

Pm#

dsmc archive

-filelist=/home/avi/filelist.txt

9C filelist !n4&mD~Pm#X

Z|`E",kNDZ 198 3D

:Filelist;#

i5 /home/jones/ch1.doc D~"rKi

58(hv#

dsmc archive /home/jones/ch1.doc

-description=″Chapter 1, first version″

g{;8( archive |nDhv,r

1!5* Archive Date:x,dP x G

1053UZ#XZ description !

nD|`E",kNDZ 175 3D

:Description;#

i5 /home/jones/proj/ ?<0dS?<

PDyPD~#

dsmc archive /home/jones/proj/

-subdir=yes

XZ subdir !nD|`E",kND

Z 286 3D:Subdir;#

9CxP v2archive !nD archive|nvi5 /home/relx/dir1 ?<PDD

~#

dsmc archive ″/home/relx/dir1/*″

-v2archive

Tivoli Storage Manager vi5

/home/relx/dir1 ?<PDD~#+;&

m76PfZD?<#XZ v2archive!nD|`E",kNDZ 305 3D

:V2archive;#

9CxP archmc !nD archive |

nI8(_TrDIC\m`,"R*

+i5DD~s(=C\m`O#

dsmc archive –archmc=ret2yrs

/home/plan/proj1/budget.jan

XZ archmc !nD|`E",kN

DZ 155 3D:Archmc;#XZ\m`

D|`E",kNDZ 123 3DZ 8

B, :mbf"\m_T;#

YhzQt/ /usr D~53DlU,

"Q+lUw* /snapshot/day1 20,

rS>XlUi5 /usr/dir1/sub1 ?<

w,"Z Tivoli Storage Manager ~q

wODD~Ud{F /usr BTdxP

\m#

dsmc archive /usr/dir1/sub1/ -subdir=yes

-snapshotroot=/snapshot/day1

Tivoli Storage Manager +

snapshotroot 54wD~Ud{#X

Z|`E",kNDZ 284 3D

:Snapshotroot;#

>}Qi5DD~

TZO*;Yh*Di51>,IT>}|G#k8]f>;,,IT%v>}i5

1>,x^h>}{vD~Ud#*>}i51>:

1. ZM'z GUI w0ZP%w5CLr#

2. %w>}i5}]#T>0i5>}10Z#

3. 9*?<w#?<w|,Ihvj6D"i5=~qwODD~i#

4. %w!qrT!q*>}DTs#

5. %w>}#0i5>}4,10Z+T>i5>}D&m4,#

g{*9C|n,IT9C delete archive |n>}i51>#

}g,*>} /home/jones/t.exe D~,kdk:

Z 6 B i5klw}] 113

Page 142: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

dsmc delete archive /home/jones/t.exe

i5:_6"bBn

>Z2vKi5D~D;)_6"bBn#9C Tivoli Storage Manager xPy>$w

^hKbb)E"#

#fCJmI(

i5D~1,Tivoli Storage Manager #fVdxD~Dj< UNIX CJmI(#y]

Yw53,9+#f)9DmI(#}g,TZ AIX $w>ODD~,Tivoli Storage

Manager #fCJXFm#

g{zGC',R+D~i5=_PA!CJ(D;C,rz5PCD~Di51

>#}G+CJ(Zhm;C',qrzGITlwCi5D~D(;C'#

KbgN&m{E4S

i5{E4S1,Tivoli Storage Manager i5C{E4Sy8rDD~#|;i5?<

D76E"#

g{i58r?<D{E4S,Tivoli Storage Manager +?<(0dS?<,g{

subdir !nhC* yes)P|,DD~i5=C{E4S{FB#

9C archsymlinkasfile !n8( Tivoli Storage Manager Gi5{E4SM|8rD

D ~ r ? < , 9 G v i 5 { E 4 S # X Z | ` E " , k N D Z 1 5 6 3 D

:Archsymlinkasfile;#

m 41 T>K{E4SDi5Mlw&\T0I!DYw:

m 41. i5MlwD{E4S\mm

&\ I!DYw

D~4SDi5# i5C{E4Sy8rDD~#

?<4SDi5# i5?<0dZ]#

9C subdir=yes i5D~# i5?<"dZ]MS?<DZ]#

9C subdir=yes i5?<# i5?<"dZ]MS?<DZ]#

{E4SDi5,C{E4Sy8rDD~r

?<;fZ#

i5{E4S#

lw8rD~D{E4S;D~M4Syf

Z#

g{hCK replace=y,rf;D~#

lw8rD~D{E4S;{E4SQ;f

Z#

lwD~,C{E4S{Ff;D~{F,"

+D~ECZ{E4S$tD?<P#

lw8r?<D{E4S;{E4SM?<<

Q;fZ#

Z{E4S$tD?<P4(?<,yPD~

MS?<<V4=C?<P#9C{E4S{

Fw*B?<D{F#

lw8r?<D{E4S;{E4SM?<T

fZ#

;*{E4SfZ,Tivoli Storage Manager M

;alw#

KbgN&m24S

i524SDD~1,Tivoli Storage Manager i54SDD~D?v5}#}g,g{

i524SD=vD~,r Tivoli Storage Manager +i5D~}]=N#

114 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 143: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

lw24SDD~1,Tivoli Storage Manager "TXB("4S#}g,g{PD~D

24ST,R$w>OvPdP;v24SDD~,G4lwb=vD~1,|G+

;24SZ;p#g{8]24SZ;pD=vD~,;sZ$w>OF5|G.d

D,S,rK}La"zl##g{S~qwOlwb=vD~,r Tivoli Storage

Manager <G10DD~53,x;lw24S#

g{;G,1i5Mlw24SDyPD~,rI\"zJb#*7#2,SDD~

#V,=,k,1i5yPD24S,"+b)D~;plw#

lwi5

Zk*+i51>S~qw5X$w>1lwD~#

lwD~Dm`_6"bBnkV4D~`,#kNDZ 108 3D:Z(m;C'V

4rlwzDD~;"Z 109 3D:Sm;vM'zZcV4rlwD~;MZ 109

3D:+D~V4rlw=m;$w>;#

9C GUI lw}]

*lwQi5DD~:

1. SM'z GUI w0Z%wlw#vV0lw10Z#

2. (}%wk*9*DTsTDSE(+)rD~P<j9*?<w#*Qwr}K

D~,k%w$_8ODQw#

*Qw:

a. Z0iRD~1(lw)0ZPdkQwu~#

b. %wQw4%#T>0%dD~1(lw)0Z#

c. %w*lwDD~TD!qr,;sXU0%dD~1(lw)0Z#

*}K:

a. Z0iRD~1(lw)0ZPdk}Ku~#

b. %w}K4%#0lw10ZT>Q}KDD~#

c. %w*lwDQ}KD~r?<TD!qr#

3. *^DX(Dlw!n,k%w!n4%#|DDNN!nvZ10a0}LPP

'#TZ Motif GUI:*@FQi5!qD*F1d,k%w@F4%#Java GUI ;

P@F4%#

4. %wlw#vV0lw?DX10Z#Z0lw?DX10ZPdkJ1DE"#

5. %wlw#lwNqPm0ZT>lw&m4,#

9C|nPlw}]

Zk*+i51>S~qw5X$w>1lwD~#Ilw%vD~";iD~,2

Ilw?<rS?<PDyPD~#lwD~1,Tivoli Storage Manager rz"MCD

~D1>#i5DD~#tZf"wP#

9C retrieve |n+D~Sf"wlw=$w>#Z 116 3Dm 42 T>K9C retrieve|nD>}#XZ retrieve |nD=S>}Mj8E",kNDZ 394 3D

:Retrieve;#

Z 6 B i5klw}] 115

Page 144: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 42. lwi5D|nP>}

Nq |n "bBn

+ /home/jones/h1.doc D~lw=|D

-<?<#

dsmc retrieve /home/jones/h1.doc g{48(?DX,r+D~lw=|

GD-<;C#

+ /home/jones/h1.doc D~lw=BD

{FM?<B#

dsmc retrieve /home/jones/h1.doc

/home/smith/h2.doc

^

+TV{ .bak a2DyPD~S

/home/jones ?<lw= /home/smith

?<#

dsmc retrieve ″/home/jones/*.bak″

/home/smith/

^#

9C pick !nT>i5Pm,SPI

!q*lwDD~#

dsmc retrieve ″/home/jones/*″ -pick XZ pick !nD|`E",kNDZ

250 3D:Pick;#

+ retrievelist.txt D~P8(DD~P

mlw=|G-4D?<#

dsmc retrieve

-filelist=/home/dir2/retrievelist.txt

XZlwD~PmD|`E",kND

Z 198 3D:Filelist;#

KbgN\mi5

k8]D~;y,Tivoli Storage Manager li|,-E}!nPmPD include !n

T7(*VdxQi5D~D\m`#g{;P9C include !n*D~(EVd;v

\m`,r Tivoli Storage Manager +*D~Vd1!\m`#;P!(D\m`P|

,i51>i1,Tivoli Storage Manager EITi5D~#

(}9C archmc !n,r(}S GUI PD!qK%!q\m`,IT2G1!\m

`#

XZICZ\mi5DwV\m`tTDE",kNDZ 125 3D:T>XZ\m`

M1>iDE";#XZ9C|,-E}!nPmDE",kNDZ 128 3D:+\

m`8(xD~;#

116 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 145: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Z 7 B T/4PNq

>BvJCZQZ(DC'#v1|B /etc/inittab M /etc/rc D~1h* root C'(^#

\m1ITwH Tivoli Storage Manager T/4PNq#}g,+l$waxsT/8

]D~,rZ?vGZei5?VD~#C}L4PkwH,G~qwkM'zZc

.dxP-wDa{#\m1+M'zM;vr`vwH`X*,b)wHGZ~q

w}]bP,$D_TrD;?V#\m1Z~qwO(ePkwH,xzITZ$

w>Ot/M'zwHLr#;)t/KM'zwHLr,fsD$wMaT/4

P,^kzik#

(}M'zwH,9IT:

v T>ICwHDE"#

v T>wHQjID$wDE"#

v ^DM'z53!nD~(dsm.sys)PDwH!n#XZ|`E",kNDZ 143

3D:wH!n;#

":

1. wHD*<1dyZ~qw>X1d,x;G$w>>X1d#

2. Zt/M'zwHLr.0,&20|nPM'z"7#(Em~}ZKP#

8(wH!n

IZM'z53!nD~(dsm.sys)rZ<NC'gfP^DwH!n#+G,g{

\m1*b)!n8(K5,rC5+2GM'zPD5#

XZwH!n"|DwH=="8( TCP/IP X7rKZE"rZwH.0rTsKP

|nD|`E",kNDZ 143 3D:wH!n;#

dCM'zwHLr

XZ|`E",kNDTBBZ:

v Z 43 3D:dCM'zwHLr;

v Z 409 3D:hCM'zwHLrxLT9dw*s(NqKP"RZ}<1T/

t/;

Tq!|`E"#

t/M'zwHLr

*ZM'zZcOt/M'zwHLr",S=~qwwH,kdkTB|n:

dsmc schedule

g{10?<;Z PATH 73d?P,rdkTB|n:

./dsmc schedule

© Copyright IBM Corp. 1993, 2003 117

Page 146: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

t/M'zwHLr1,|aVxKP,1AC'XU0Z"axxLr"z53"

a1*9#

*Zs(KP schedule |n,Tc49Q"z5329M'zwHLr;1KP,k

dk:

nohup dsmc schedule 2> /dev/null &

g{$w>h* Tivoli Storage Manager \k,xzkZs(KP schedule |n,r

Z9C|n1dk\k#

Root C':*T/t/M'zwHLr,k7#M'z53!nD~(dsm.sys)PD

passwordaccess !nhC* generate,;sZYw53P4PBP}L:

v TZG OS/390 UNIX,QBPu?mS= /etc/inittab D~P:

itsm::once:/usr/bin/dsmc sched > /dev/null 2>&1 # TSM scheduler

":XkZ|nP|,X(r= /dev/null#

TZ OS/390 UNIX:

1. 4(;v{* /tivoli/tsm/client/ba/bin/rundsmc DbGLrE>,||,TB

u?:

cd /usr/lpp/Tivoli/tsm/client/ba/binsleep 60./dsmc schedule

CE>IT@94(=v9C,;{FDw5,"tCT/Xz#I\h**53

(F1d#

2. +TBu?mS= /etc/rc D~PThC73d?,TcS dsm.sys Plw

servername M nodename !n"t/M'zwHLr,gBy>:

# Set environment variables to retrieve the servername and# nodename options from dsm.sys.export DSM_DIR=/tivoli/tsm/client/ba/binexport DSM_CONFIG=/tivoli/tsm/client/ba/bin/dsm.opt# Start the TSM Client scheduler and redirect outputs to# schedule.out instead of the /etc/log file._BPX_JOBNAME=’ADSMCLNT’ /tivoli/tsm/client/ba/bin/rundsmc1>/tivoli/tsm/client/ba/bin/schedule.out 2>&1 &

":Z /etc/rc D~PD%@;POdk _BPX_JOBNAME u?#

r* TCP/IP ;Pj+u</,M'zwHLrI\^(Z IPL }7u</#I\h*

*53(F1dTV9Kiv#

1M'zwHLr}ZKP1,Tivoli Storage Manager ;\6pT dsm.opt r dsm.sys

D~D|D#g{C'ZM'zwHLrKPZdTb)D~xP|D,x#{"4

9CBD5,rXk#9M'zwHLr,;sXBt/|#}g,g{Z dsm.sys D

~P|D inclexcl !nT8r;,D|,-E}!nD~,rXkZ Tivoli Storage

Manager 9CBD~.0#9M'zwHLr,;sXBt/|#

*V$#9M'zwHLr,g{wHLr}Zs(KP,rdk kill |n,g{}Z

0(KP,r4B q r Ctrl+C#*XBt/M'zwHLr,&YNdk|n

schedule#

118 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 147: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

49QZ!nD~PhCK tapeprompt !n,4PwHB~Zd2;azzExa

>#

9CM'zSUwX$xL4\mM'zwHLr#XZ|`E",kNDZ 43 3D

:dCM'zwHLr;#

tC@p='V

XZtC8]-i5M'z"|nP\mM'zMwHLrKPZ@p=bDE",

kNDZ 44 3D:dCg@p=D Tivoli Storage Manager M'z/~qw(E;#

S|nPgf5Xzk

8]-i5|nPgfMwHLrKv,R5Xk<7X43KM'zYwDI&r

'\#Q_PIS|nPgf-k5XkDE>"z&mD~rd|wHrT/rc

$_DC'h*w|DTcJ&b)BD5Xk#

;cZM'zYw}LP5Xkkn_OXT{"X*#

v g{n_OXT{"GN<T(ANSnnnnI),r5Xk+* 0#

v g{n_OXT{"G/f(ANSnnnnW),r5Xk+* 8#

v g{n_OXT{"Gms(ANSnnnnE),r5Xk+* 12#

TOfrD}bG%vD~;\&mD/frms{"#TZbV;x}DD~,5

Xk+* 4#TZ5Xk;* 0 Div,ITli dsmerror.logD~(xTZQwHB

~,ITli dsmsched.log D~)#

Tk5XkChv0dbe,kNDm 43

m 43. 5Xk0d,e

zk bM

0 yPYwI&jI#

4 YwI&jI,+P)D~;P&m#;Pd|msr/f#K5Xk\#{#

IZ`V-r4&mD~#n#{-rP:

v D~ZE}PmP#

v D~}Id|&CLr9C,M'z^(CJ|#

v Yw}LPD~|D*I=4rP/tT{9D6'#kNDZ 126 3D:1

>rP/;#

8 YwjI,AY_P;v/f{"#TZQwHB~,4,*jI#i4

dsmerror.log(TZQwHB~i4 dsmsched.log)T7("vK24/f{""

@FdTYwzzD0l#

12 YwjI,AY_P;vms{"(}Qx}D~Dms{")#TZQwHB

~,4,*'\#4i dsmerror.logD~(TZQwHB~4i dsmsched.log D

~)T7("vK24ms{""@FdTYwzzD0l#n*;cfr,K

5Xkb6EmsOX=cTA-YwDI&jI#}g,A-{vTD~53

D&mDmszI5Xk 12#1R;=D~1,YwzI5Xk 12#

Z 7 B T/4PNq 119

Page 148: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 43. 5Xk0d,e (x)

zk bM

d| TZQwHYw(dPDQwHYwG COMMAND),5Xk+G4T4P|

nD5Xk#g{5XkG 0,QwHYwD4,+*jI#g{5Xk*G

c,G44,+*'\#

;)|nI\"vm>I&DGc5Xk#TZb)|n,IT(}ZE>P|

0C|n4\b'\,CE>wC|n"bMa{"Z|nI&1T5Xk 0 K

v(E>&Z|n'\1TGc5XkKv)#;s*s Tivoli Storage Manager

~qw\m1^DwH(eTwCE>,x;GwC|n#

M'zjD5Xk+GiIjD%v|n"vDn_5Xk#}g,YhjIb)|

niI:

selective "/home/devel/*" -subdir=yes

incremental "/home/devel/TestDriver/*" -subdir=yes

archive "/home/plan/proj1/*" -subdir=yes

g{Z;v|nT5Xk 0 jI;Z~v|nT5Xk 8 jI;Z}v|nT5Xk

4 jI;rKjD5Xk* 8#

m{Z 407 3D:&m4T preschedulecmd M postschedulecmd E>D5Xk;#

T>QwH$wDE"

*i4*M'zZc(eDwH,dk:

dsmc query schedule

Tivoli Storage Manager T>PXM'zZcDyPQwH$wDj8E"#B<T>

query schedule dvy>#

120 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 149: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

wH{F DAILY_INC t/?lDv?8]#B;Nv?8]+Z 30 VSTst/#

r*;PPvNNTs,yT Tivoli Storage Manager ZC'D1!rOKPv?8]#

CwH;P=ZUZ#

wH{F WEEKLY_INC t/ /proj D~53PD?\v?8]#

T>QjI$wDE"

Z0(KP|n schedule |n1,A;O+T>QwH|nDdv#}G9C!n

schedlogname |D76MD~{,qrdv9;(r= 10?<BDD~

dsmsched.log P#

Zs(KP|n schedule 1,QwH|nDdv(r=10?<BDD~ dsmsched.log

P,r(r=z8(D76MD~{B#k"b dsmsched.log ;\G{E4S#

QwH$wjIs,&i4wHU>,i$yPD$w<QI&jI#

&mQwH|n1,wHU>|,BPu?:

QwHB~ eventname QI&jI

M'z8vGq Tivoli Storage Manager QI&X"vk eventname X*DQwH|n#

4"T7(C|n4PI&kq#IT(}@@wHU>PDQwH|nD5Xk4

@FC|nD4,#|n5XkDwHU>u?TBPD>*7:

|nQ-jI#5Xk*:

wHG<LxvS,1AC'9C schedlogretention !n>u*9#XZ|`E",

kNDZ 117 3D:8(wH!n;#

wH{F:DAILY_INChv:?l8]{v53Yw:Incremental!n:QUIETTs:

EH6:1BN4P:30 VSVx1d:4 !1

\Z:1 lGZ8:Nb=Z:@;

wH{F:WEEKLY_INChv:?\8]n?D~Yw:Incremental!n:QUIETTs:/proj

EH6:1BN4P:60 VSVx1d:8 !1

\Z:7 lGZ8:GZe=Z:@;

< 1. y>i/wHdv

Z 7 B T/4PNq 121

Page 150: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

*|nwH!n

wHLrZC'j6 0(root C')B4P|n;;x,3)|nI\h*Z;,Z 0

DC'j6B4P#ZKivB,Tivo l i S to rage Manager \m1IT9C

schedcmduser ~qw!n*+T;,ZwHLrC'j6DC'j64PD|n(e

wH#

schedcmduser !n8(K4PQwH|nD53DP'C'{#K!n;\I Tivoli

Storage Manager ~qw\m1(e#g{Q8(K!n,r9C8(C'D(^4P|

n#qr+9CwHLr(^4P|n#�� SCHEDCMDUser user_name ��

user_name

8(4PQwH|nD53DP'C'{#

tCr{CQwH|n

IT9C schedcmddisabled !n{C~qwwHD|n#Z define schedule ~

qw|nP9C action=command !nITwH|n#

schedcmddisabled !n;a{C preschedulecmd M postschedulecmd |n#

;x,IT8(xPUqrU.D preschedulecmd r postschedulecmd {CwH

b)|n#XZ|`E",kNDZ 270 3D:Schedcmddisabled;#

122 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 151: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Z 8 B mbf"\m_T

f"\m_TG\m1(eDfr,C4\m~qwOD8]Mi5#IT+}]X

*(rs()=b)_T;;sZ8]ri5}]1,4U_Tu~\m}]#_T

u~|,_Tr"_T/"1>iM\m`#

_TCZ7(:

v D~GqJO8]ri5~q#

v #t`Yv8]f>#

v #fGVP8]f>Mi51>D1d#

v Zf"wPf"1>D;C#

v TZv?8],_T9v(:

– IT8]D~D5J#

– GqXkZYN8]D~0|D|#

g{Q20 Tivoli Space Manager M'z,r\m12I(efr,T7(D~GqJ

OS>XD~53(F=f"w#

>B5w:

v _T<r(_Tr"_T/"1>iM\m`)#

v gNT>_T#

v Tivoli Storage Manager gN+}]M_T*5p4#

9C_TrM_T/

_TrG8]Mi5}]1_P`F*sD;iM'z#_Tr|,;vr`v_T

/#\m19C_TrT_-==\m;iM'zZc#}g,_TrI\|,:

v ?E,gFq?

v om;C,gX((~r%c

v Vrx,}gkX(D~~qwX*DyPM'z#

Tivoli Storage Manager |,;v{* Standard D1!_Tr#*<1,M'zZcI

\k1!_TrX*#+G,g{fZ_P@X8]Mi5hsD8iC',r\m

1IT(ed|_Tr#

_T/G,P;vr`v\m`Di#?v_TrI|,`v_T/#\m19C_

T/44PyZL5MC'h*D;,D\m`#+;N;\P;v_T/&Zn/

4,#K_T/F*n/_T/#?v_T/<|,;v1!\m`MNb`v=S

\m`#

9C\m`M1>i

\m`G8]Mi51>iD/O,|(""]I8]Mi5}]DX(f"\m*

s#\m1IT("%@D\m`,TzcwV}]D8]Mi5hs,}g:

v X*DL553}]#

v -#d/D&CLr}]#

© Copyright IBM Corp. 1993, 2003 123

Page 152: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

v \m53?B4iD(f}]#

v h*s?ELUd,+VXk^^Z#tD(IE"#

":g{C'Q20 Tivoli Space Manager M'z,r|9IT|,+D~(F=f"

wDX(hs#

Cf"\m_TyvDs?V$w5JO<GC\m`4PDYw#Xk+?v8]

DD~M?<T0?vi5DD~k\m``X*(rs():

v g{;+D~k\m``X*,r Tivoli Storage Manager 9Cn/_T/PD1!

\m`#

v TZ8]?<,IT9C include odr dirmc !n8(\m`#g{;8(\m

`,r Tivoli Storage Manager 9Cn/_T/P8(n$#tZD\m`#

v TZi5?<,IT9C include.archive odr archmc !n8(\m`#g{

;8(\m`,r~qw+1!\m`8(xi5?<#g{1!\m`;Pi5

1>i,r~qw8(10_PnL#tZDi51>iD\m`#

Z|,-E}PmP9C include odI+D~k\m`X*#XZ|`E",kND

Z 128 3D:*D~!q\m`;#ZM'z53!nD~(dsm.sys)P,I9C

dirmc !n+?<k\m`X*#XZ|`E",kNDZ 129 3D:*?<!q\m

`;#

Z\m`P,X(D8]Mi5*s<|,Z1>iP#1>i(eX(Df"\m

tT,CtT5w~qwgN\m8]ri5D}]#1>i,1|,8]1>iM

i51>i#\m`ITP;v8]1>i";vi51>i"2IT=_<Pr=

_<;P#

8]1>i|,8]xLPCZ7(TBJbDtT:

v Gqh*YN8]ON8]sV"z|DDD~#

v Xk-}`YlsE\YN8]D~#

v g{8]ZdD~}Z9C,r&gN&mKD~#

mb,8]1>i9|,by;)tT,|Gw*CZ\m~qwOD~D8]f

>#b)tTXF:

v ~qwf"D~M ?<8]f>D;C#

v ~qw#fD~M?<8]f>D}?#

v ~qw#fD~M?<8]f>D1d#

v ~qw#tGVP8]f>D1d#

v D~O;f>D#t1d#

i51>i|,XFTBZ]DtT:

v Gqi59CPDD~

v ~qwf"D~i51>D;C

v ~qw#tD~i51>D1d

~qw^(+D~XBs(=`&D\m`1,r~qw9C=v5.;7(#tD

~Dl}#g{|G8]f>,r~qw9C8]#tm^Z#IZ?vi5Yw4

(;v;,Di51>,rKi51>S;XBs(#1C'i5i51>1,|G

T;s(=8(D\m`{F#g{i51>s(=D\m`;YfZr;Y|,i

51>i,r~qw9C1!\m`#g{Ts|Drf;1!\m`,r~qw9

124 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 153: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

C|BD1!\m`4\mi51>#g{1!\m`;|,i51>i,r~qw

9C*_Tr8(Di5#tm^Z#XZm^ZD|`E",kNDZ 130 3D

:9C#tm^Z;#

T>XZ\m`M1>iDE"

!q#{9CD\m`0,S05CLr1K%P%wi4_TE"#T>T>_T

E"0Z#;sITv(D)\m`IC#

T>_TE"0Za)KTBE":

v 1!\m`{F#

v \m`ytD_Tr{F#

v 10Dn/_T/#

v _T/xkn/4,DUZM1d#

v *T;fZZ$w>ODD~#tD8]f>}?#

v *QS$w>O>}DD~#tD8]f>}?#

v #tGVP8]f>Dl}#

v #tO;8]f>Dl}#

v \m`{F0hv#

2IT9CxP detail !nD query mgmtclass |ni4ICD\m`#

m 44 PvKj<\m`P8]Mi51>iD1!5#KmTs+T?;tTxPj

8i\#

m 44. j<\m`PD1!5

tT 8]1!5 i51!5

1>i{F j< j<

1>`M 8] i5

4F5J 0 l CMD(|n)

fZDf>}] 2 vf> ;JC

>}Df>}] 1 vf> ;JC

#td|f>1d$H 30 l ;JC

#t(;f>1d$H 60 l ;JC

1>`r 2m2, 2m2,

4F== ^D== xT==

4F?DX 8]X i5X

#tf> ;JC 365 l

1>i{F

1>i{F#8]Mi5D1!5y*j<#

1>`M

1>i`M#8]D5<UG8],i5D5<UGi5#

Z 8 B mbf"\m_T 125

Page 154: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

4F5J

4F5JG8=N`ZDv?8]ZdXk-}DnYl}#Zj+v?8]Zd9

CKtT#

4F5Jk==N};p9C#}g,g{5J*c(0)xR==*^D==,rD

~r?<;PZO;Nv?8]s"z|D1ExP8]#g{5J*c(0)R==

*xT==,r?NTD~4Pv?8]1,<+8]KD~#TZ!qT8];!

PKtT#

TZi51>i,d4F5J<UG CMD(|n)#53TD~i55J;P^F#

fZDf>}]

fZDf>}]tT8(*$w>O10fZDD~M?<#tD;,8]f>Dn

s}?#g{!qD\m`JmfZ`v8]f>,rn|Df>F*VPf>#y

Pd|f>F*GVPf>#g{JmDnsf>}G 5,xKPD8]xL4(KZ

yvf>,r+S~qwf"wP>}ngDf>#

Q>}Df>}]

Q>}Df>}]tT8(*S$w>OA}DD~M?<#tD;,8]f>Dn

s}?#;*D~r?<9ftZ$w>O,MvTKN}#

g{>}KD~r?<,rZB;NKPv?8]1,VP8]f>+d*GVPf

>,x,}KN}8(}5Dngf>+;>}#

d`f>D=ZUZyZ#td|f>1d$HM#t(;f>1d$HN}#

#td|f>1d$H

#td|f>tT8(}nB8]f>byPd|f>D#tl}#nBf>GVP

f>,+@;>}#g{8(^^F,rnbf>a#f=8]f>}?,}fZD

f>}]r>}Df>}]N}hC#ZKivB,nODnbf>a"4>}#

#t(;f>1d$H

#t(;f>tT8(D~r?<Dns;v#`GVPf>D#tl}#g{8(

^^F,rnsf>+^^Z#t#

KN}ZD~SM'z>}.sDB;Nv?8]Zdz'#TKN}DNNsL|

B+;0lQ-Gn/DD~#}g:g{Zv?8]Zd!{$nD~1KN}h

C* 10 l,G4CD~+Z 10 lZ=Z#

1>rP/

1>`rtT8(D~Z8]ri5ZdGqIT&Z9C4,,T0g{&Z9C

4,,+gN&m#KtT5ITGBPNb;n:

v 2,#D~r?<Z8]ri5Zdx;\^D,qr+;TdxP8]ri5#

"b:Z3q8]Zd,2,1>.P/5;YI~qw\m`XF,xG1SS

M'z9C imagetype !nXF#XZ|`E",kNDZ 213 3D:Imagetype;#

126 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 155: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

v 2m2,#D~r?<Z8]ri5Zdx;\^D#y]M'z53!n

(dsm.sys)D~P changingretries !n8(D5,Tivoli Storage Manager "TY

4PDN8]ri5#g{KTsZ?N8]ri5"TZd<Q;|D,r;T

dxP8]ri5#

v /,#Z8]ri5}LP^[D~r?<Gq|D,ZWN"TZd<8]ri

5D~r?<#

"b:Z3q8]Zd,/,1>.P/5;YI~qw\m`XF,xG1SS

M'z9C imagetype !nXF#XZ|`E",kNDZ 213 3D:Imagetype;#

v 2m/,#Z8]ri5}LP,^[D~r?<Gq|D,<+xP8]ri

5#y]M'z53!nD~P changingretries !n8(D5,Tivoli Storage

Manager "TY4PDN8]ri5,xZKZd;xPD~|D#Zns;N"T

1,49D~Q-|D,T+8]ri5CD~#

/f: Z!q|,1>iD\m`(C\m`*`r8]8(2m/,r/,)1

&qb"b#g{!qD\m`Jm8]ri5}Z9CPDD~,rf"Z~q

wOD8]f>ri51>I\G#}1>##}1>G;P<743D~10Z

]D8]f>ri51>#|I\|,|DD3)Z],+;G+?Z]#g{h

*1>|,|DDyPZ],k!q;v\m`,;PZ8]ri5ZdD~4"

zDdDivBC\m`E4(8]f>ri51>#

ZV4rlw|,#}1>DD~1,KD~I\^(9C#;&9C/,r2m

/,rP/48]D~,}GxT7(#}1>DV4+\;9C#

4F==

4F==tT7(Gq*TD~r?<xPv?8],x;\|GTO;N8]T4

Gq"zK|D#Tivoli Storage Manager ;li!qT8]D==#KN}5ITGB

P!n.;:

v ^D==# v1ON8]T4D~Q-|D,EO*CD~IxPv?8]#g{v

VBPNNiv,rO*D~Q-|D:

– ON^DDUZr1d;,#

– D~s!;,#

– D~tT(i5}b);,#+G,g{;PD~*}]|D(}gCJ(

^),xD~}];|D,r Tivoli Storage Manager I\;8]*}]#

– D~yP_;,#

– D~(^;,#

v xT==# ^[D~ZON8]sGq"z|D,<<GTdxPv?8]#*i5

1>i,C==;1GxT==, bmw;\D~GqZONi5kss|D},<

ai5D~#

4F?DX

|{8]f>ri51>f"D?DX#?DXITGELh8Df"X,2ITG

'VI|;iJ(gEx)Dh8Df"X#

#tf>

8(i5D~Zf"wZ#tDl}#g{TZD~Di51>,v8(l}1,r

+dS~qwf"wP>}#

Z 8 B mbf"\m_T 127

Page 156: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

*D~!q\m`

g{1!\m`zc$w>OyPD~D8]Mi5ks,r^kxPNNYw4+

D~kC\m`X*#8]ri5D~1+T/xPX*#

*D~!qd|\m`1,&<GBPJb:

v C\m`|,8]1>ip?

g{k*8]DD~X*D\m`P;P8]1>i,r;8]KD~#

v C\m`|,i51>ip?

^(i5k;|,i51>iD\m`X*DD~#

v 8]1>iPDtT\zc-#8]D~Dh*p?

19Cv?8]1,==M5J+;pCZXF8]D~D5J#Tivoli Storage

Manager ;li!qT8]DG)tT#

v 1>i8(2,r2m2,`rKp?

g{`r*2m/,r/,,rI\qC#}8]ri51>#ki$2m/,r

/,GqITS\#}g,zI\*Trd,xmSU>G<D3;D~9C2m

/,r/,`r#g{9C2,r2m2,`r,rIZD~&Z,x9C4,,

|I\@6^(8]#9C2m/,r/,`r1,D~\;8],+d8]f>

PI\,PXOD{"#g{TZD~xT,d8]f>ri51>P|,yP|

DZ]b;c+*X*,r;&9C2m/,r/,`r#

v 8]1>i8(D8]f>#t}?M#t1d$HGqc;?

v i51>i8(Kc;$D1d4#fD~Di51>p?

+\m`8(xD~

\m`(eZ8]P|,D~D1d"D~Z~qwO#fDZ^T0~qw&C#

fD~f>D}?#~qw\m1!q1!\m`#+z2IT8(T:D\m`2

G1!\m`#

*+1!5TbD\m`8(x?<,kZM'z53!nD~(dsm.sys)P9C

dirmc !n#XZ|`E",kNDZ 178 3D:Dirmc;#

IT(}ZM'z53!n(dsm.sys)D~P9C include od*D~rD~i8(;

v\m`#r9CI inclexcl !n8(D|,-E}D~4*3;D~r3D~i8(

;v\m`#\m`{F;xVs!4#}g,*9 costs ?<PDyPD~k{*

budget D\m`X*,rdk:

include /home/jones/costs/* budget

*+{* managall D\m`8(*CZ;Pw78(\m`DyPD~,rdk:

include * managall

TB>}T>gN9C\m`:

exclude /.../*.snoinclude /home/winter/.../*.ice mcweeklyinclude /home/winter/december/*.ice mcdailyinclude /home/winter/january/*.ice mcmonthlyinclude /home/winter/winter/white.sno

}Z&mTB=h:

128 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 157: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

1. 4TBTBAOD&mfr8]{* white.sno DD~#IZP48(\m`,rK

CD~+8(=1!\m`P#

2. /home/winter/january ?< PDNN_P ice )9{DD~;8(x\m`,

mcmonthly#

3. /home/winter/december ?<PDNN_P ice )9{DD~;8(x\m`,

mcdaily#

4. /home/winter BDNN?<P_P ice )9{DNNd|D~;8(=C\m`,

mcweekly#

5. NN?<P)9{* sno DNND~(} /home/winter/winter/white.sno Tb)<S

8]PE}#

**;Pw7|,DD~8(zT:D1!\m`,k8(:

include * mgmt_class_name

w*y(eDZ;v|,rE}!n#XZ include !nD|`E",kNDZ 216 3

D:Include !n;#

9C<NC'gfi5D~1,IT!qd|\m`2G8(xCD~D\m`#

*Qi5DD~2G\m`

i5D~1,IT9C<NC'gf(GUI)r_(}9CxP archmc !nD

archive |n2GQ8(D\m`#9C GUI2G\m`k9CxP archmc !nD

archive |n2G\m`H,#*9C GUI,k4i5wOD!n4%,T2G\m`

"!qd|\m`# }g,*+D~ /home/jones/budget.jan k\m` ret2yrs X

*,&dk:

dsmc archive –archmc=ret2yrs /home/jones/budget.jan

"b:k;*9C|, retention initiation = event DtTD\m`#qr,i5+'

\#

*?<!q\m`

g{n/_T/P|,n$#tZD\m`{O?<D8]*s,r^hxPNNY

w4+?<kC\m`X*#Tivoli Storage Manager 8]?<1+T/4PKYw#

g{1!\m`;zc*s,k!qxP#t(;f>N}O8(Dc;#tZD\

m`#?<D#tZAY&MkG)?<X*DD~D#tZ;y$#

TZ8]?<,IT9C include od"dirmc !nr(} Tivoli Storage Manager GUI

8(\m`#g{;8(\m`,r Tivoli Storage Manager 9Cn/_T/P8(n

$#tZD\m`#XZ|`E",kNDZ 216 3D:Include !n;MZ 178 3D

:Dirmc;#

TZi5?<,IT9C include.archive od"archmc !nr(} Tivoli Storage

Manager GUI 8(\m`#g{;8(\m`,r~qw+1!\m`8(xi5?

<#g{1!\m`;Pi51>i,r~qw8(10_PnL#tZDi51>

iD\m`#XZ dirmc !nD|`E",kNDZ 216 3D:Include !n;MZ 155

3D:Archmc;#

Z 8 B mbf"\m_T 129

Page 158: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

":Z Tivoli Storage Manager ~qwOD}Z&mZd,g{i5?<{O}ZDu

~,r~qwliNNVPDi5D~Gq*s#ti5?<#g{75Gb

y,ri5?<;}Z"R Tivoli Storage Manager M'z|Bi5?<ODek

UZ,T7#Z?<PDD~}Z.0?<;}Z#

+\m`s(MXBs(=D~

s(9D~k\m``X*#Z;N8]D~1,Tivoli Storage Manager +CD~s(

=1!\m`rZ|,-E}PmP8(D\m`#Z,;D~Dsxj+v?8]

P,g{|DK\m`,rVPMGVPf><+kBD\m`XBs(#;x,!

qT8]ZM4UZv?P,d;BD8]s(=BD\m`,+GH08]f>T

;k-<\m`s(#

g{\m`D8]1>i8(#tD~D`v8]f>,"Rz2ksK`v8],

r~qw+<U#tD~D;vVPD8]f>(10f>)M;vr`vGVP8

]f>#D~DyP8]f><k,;\m`s(,"Ry]8]1>iPDtTT

b)f>xP\m#

Z;Ni5D~1,Tivoli Storage Manager +|s(=1!\m`rZ|,-E}Pm

P8(D\m`,rZi5Zd^Di5!n18(D\m`#

i5D~@6;aXBs(=d|\m`#g{9C include.archive od"archmc!nr(} Tivoli Storage Manager GUI |DD~D\m`,rNNCD~H0i5}

D1>T;ki518(D\m`#Vs(#ZdBDNND~.0}Z#

XBs(D~D8]f>

ZBPivB,D~D8]f>kd|\m`XBs(#Z?;VivB,<*1=

BN8]1EXBs(D~(n/DMGn/D)#

v Z Include odP8(d|\m`,T|DCD~D\m`#ZKPm;8]Yw0,

Ty]H0D\m`\mD~D8]f>#

v \m1Sn/_T/P>}\m`#YN8]D~1,+9C1!\m`\m8]

f>#

v \m1+M'zZc8(xm;_Tr,RCrPDn/_T/;P,{D\m

`#K1+9CB_TrD1!\m`\m8]f>#

9C#tm^Z

1 Tivoli Storage Manager ;\+D~XBs(=J1D\m`1,|2a)8]#t

m^ZMi5#tm^Z,Toz#$8]Mi5}]#8]#tm^ZD9Cu~

G:

v |DKD~D\m`,+^[G1!\m`9GBD\m`P<;|,8]1>

i#

v kD~s(D\m`;YfZ,"R1!\m`;|,8]1>i#

KPv?8]1,_TrP(eD8]#tm^Z4f*<#d1!5* 30 l#+G,

\m1ITS$ruLKZ^#

130 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 159: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

1 Tivoli Storage Manager 9C8]#tm^Z4\mD~1,|;4(KD~DNN

BD8]f>#D~DyPVf8]f>S|G;jG*Gn/1p 30 l(r_Tr

P8(Dl})s=Z#

IZ?vi5Yw4(;v;,Di51>,rKi51>S;XBs(#1C'i

5i51>1,|GT;s(=8(D\m`{F#g{i51>s(=D\m`;

YfZr;Y|,i51>i,r~qw9C1!\m`#g{Ts|Drf;1!

\m`,r~qw9C|BD1!\m`4\mi51>#g{1!\m`;|,i

51>i,r~qw9C*_Tr8(Di5#tm^Z#

Z 8 B mbf"\m_T 131

Page 160: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

132 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 161: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Z 9 B 9C&m!n

I9C&m!nD1!5,r_IT^D&m!nTzcX(hs#>B:

v a)&m!nDEv#

v |,;va)XZ?v!nDj8E"D!nN<BZ#

&m!nEv

Tivoli Storage Manager 9CZM'z53!nD~(dsm.sys)MM'zC'!nD~

(dsm.opt)r|nPP8(D&m!n4XF(E"8]-i5&mMd|&m`

M#

>BZa)TBIT9CD!n`MDEv:

v (E!n

v ~qwMZc!n

v 8]Mi5&m!n

v V4Mlw&m!n

v wH!n

v q=MoT!n

v |n&m!n

v Z(!n

v ms&m!n

v Bq&m!n

v Web M'z!n

v oO!n

XZg{4(M^DM'z53!nD~(dsm. sy s)MM'zC'!nD~

(dsm.opt)D~,kNDZ 33 3DZ 2 B, :dC Tivoli Storage Manager;#

Tivoli Storage Manager 2|,;ivI9CX(|nZ|nPPdkDM'z|n!

n#IT(}ZJ1D8]-i5|nPdk!n42G!nD~PD;)!n#X

Z|nP!nDj{Pm"hvT0Z>iPD;CDj8E",kNDZ 148 3D

m 58#

(E!n

IT9C(E!n48(M'zZck Tivoli Storage Manager ~qw(ED==#

TZ UNIX 9CTB(E-i.;:

v TCP/IP(yP UNIX M'z)

v 2mZf(vJCZ AIX"HP-UX M Solaris)

IT9C commmethod !n8((E-i#XZ|`E",kNDZ 163 3D

:Commmethod;#

2IT9C lanfreecommmethod !nZ SAN 73P8((E-i#XZ|`E",

kNDZ 222 3D:Lanfreecommmethod;#

© Copyright IBM Corp. 1993, 2003 133

Page 162: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

hC(E!n1,ITr Tivoli Storage Manager \m1ksoz#

TCP/IP !n

*9C TCP / IP (E-i,XkZM'z53!nD~(dsm.sys)P|(

tcpserveraddress !n#d| TCP/IP !n_P1!5,zk*|D1!51IT^

D|G#

g{F.8] NFS 53,kNDZ 239 3D:Nfstimeout;#

m 45. TCP/IP !n

!n hv 3

httpport * Tivoli Storage Manager Web M'z8( TCP/IP

KZX7#

210

lanfreetcpport 8( Tivoli Storage Manager f"zmLr}Zl}

D TCP/IP KZE#

224

tcpbuffsize 8( Tivoli Storage Manager Z? TCP/IP (E:e

xDs!(T'VZ*%;)#

290

tcpnodelay 8(Gq+!MBq"Mx~qw(x;WH:e|

G)#K!nvCZ AIX M'z#

293

tcpadminport 8(;v@"D TCP/IP KZE,~qwZdOH}

T\mM'za0Dks,JmZ(CxP9C2+

D\ma0#

289

tcpport * Tivoli Storage Manager ~qw8( TCP/IP KZ

X7#

294

tcpserveraddress * Tivoli Storage Manager ~qw8( TCP/IP X

7#

295

tcpwindowsize *M'zZc8( TCP/IP ,/0ZDs!(T'V

Z*%;)#

296

webports (}8(M'zS\wX$xLMCZk Web GUI

(ED Web M'zzm~q9CD TCP/IP KZE

xtCT@p=b?D Web M'zD9C#

318

2mZf!n

XkZ$w>O20 TCP/IP E\9C2mZf(E=(#

m 46. 2mZf(E!n

!n hv 3

shmport 8( TCP/IP KZX7,Tivoli Storage Manager ~

qwZCX7Ol}T(";v2mZf,S#

281

lanfreeshmport 8( Tivoli Storage Manager f"zm}Zl}D2

mZfKZE#*&mM'zM=S SAN f"h8

1 Tivoli Storage Manager M'zMf"zmLrd

D(E,8( lanfreecommmethod=SHAREdmem

19CK!n#

223

134 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 163: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

~qwMZc!n

QZ(C'

9CTB!n8(**58]-i5~qD~qw,Mks8]-i5~qDM'z

Zc#

~qw!n

ZM'z53!nD~(dsm.sys)P9C servername !nT*<@C,S= Tivoli

Storage Manager ~qwD;i!n(Z)#ITZ dsm.sysD~P20`vZT,S=

;,D~qw#?vZXk|,k~qw("(EyhDyP!n#CZ9IT|,

8]-i5YwDd|!n#

g{M'z53!nD~;|,;vZ - M'zZc*yP~q*5CZP8(D~

qw#

g{M'z53!nD~|,`vZ - ITC defaultserver !n8(1!~qw#

g{48(1!~qw,r1!ivB,Tivoli Storage Manager +k dsm.sysD~PZ

;vZP8(D~qw*5#

+ defaultserver !nECZ dsm.sysD~D*7,ZNN~qwZ.0#XZ|`E

",kNDZ 173 3D:Defaultserver;#

ZM'zC'!nD~(dsm.opt) r|nPO9C servername !n,T8(*58

]-i5~qD~qw#b2GZM'z53!nD~(dsm.sys)P8(D1!~q

w#

"b:;\2GM'z53!nD~P8(D(F~qw#

< 2 T>;vy>M'z53!nD~(dsm.sys)#

DEFAULTServer server2

SErvername server1NODename node1COMMMethod TCPipTCPPort 1500TCPServeraddress almvmd.almaden.ibm.comPASSWORDAccess generateMAILprog /usr/bin/xsend rootGRoups system adsmUSERs ashton stewart kaitlinINCLExcl /adm/adsm/backup1.excl

SErvername server2COMMMethod SHAREdmemshmport 1520PASSWORDAccess promptGRoups system adsmUSERs danielle derek brantINCLExcl /adm/adsm/backup2.excl

< 2. y>M'z53!nD~

Z 9 B 9C&m!n 135

Page 164: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Zc!n

ITZM'z53!nD~(dsm.sys)P8(TBZc!n:

m 47. ~qwMZc!n

!n hv 3

defaultserver g{ZM'z53!nD~(dsm.sys)P(eK`v

~qw,rZ1!ivB,|G+**58]-i5

~qD Tivoli Storage Manager ~qwD{F#

g{20K HSM M'z"R49C

migrateserver !n8(~qw,28(**5Ud

\m~qD~qw#kND6IBM Tivoli Storage

Manager for Space Management for UNIX C'8

O7,G152-0215 q!|`E"#

173

clusternode 8( Tivoli Storage Manager GqNk_ICT:/

`&m(HACMP)73#

160

nasnodename &m NAS D~531,8( NAS D~~qwDZ

c{#

238

nodename ZM'z53!nD~ dsm.sys P9C nodename!nr~qwj6zD$w>T("(E#

241

servername ZM'z53!nD~(dsm.sys)P,K!n8(~

qwD{F#ZM'zC'!nD~(dsm.opt)P,

K!n8(*5~qD Tivoli Storage Manager ~q

w#

277

virtualnodename 1*+D~V4rlw=;,D$w>1,

virtualnodename !n8($w>DZc{#

311

8]Mi5&m!n

IT9CBP!n4XF8]Mi5&mD3)=f#

m 48. 8]Mi5&m!n

!n hv 3

archmc 9CxP archmc !nD archive |nT8(_

TrDIC\m`,"R*+i5DD~s(=C

\m`O#

155

archsymlinkasfile 8(Gk* Tivoli Storage Manager q-{E4S

"i5d8rDD~r?<,9G;i5{E4

S#

156

automount 9CxP domain !nDK!n8(yPT/2

0DD~53,Tivoli Storage Manager M'z"

TZTB1dc20:

v 1 Tivoli Storage Manager M'zt/1

v 1t/8]1

v 8]Zd,1 Tivoli Storage Manager M'zQ-

o=T/20DD~53

157

changingretries 8(Z"T8]ri59CPDD~1DXTN

}#

158

136 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 165: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 48. 8]Mi5&m!n (x)

!n hv 3

class 8(Zi/8]"i/D~Udr>}D~UdY

wZdGq*T> NAS"M'zr WebSphere &

CLr~qw(WAS)DPm#

159

compressalways compressalways !n8(g{9uTsZ9u

}LPvs,GqLx9u#K!nk

compression !n;p9C#

166

compression compression !nZ+D~"M=~qw.09

uD~#9uD~+uYCZ8]f>MD~i5

1>D}]f"#

"b:g{$w>O20K Tivoli Storage

Manager HSM M'z,compression !n2J

CZQ(FDD~#

167

deletefiles 9CxP deletefiles !nD archive |nZi

5D~sS$w>>}D~#2IT+K!nk

restore image |nM incremental !n;p9

C,TSV4D3q>}D~(g{4(3qsQ

>}b)D~)#

174

description description !nZ4Pi5">}"lwri/

i5Yw1*D~Vdr8(hv#

175

detail 9C detail !ny]y9CD|nT>\m`"

D~Ud"8]Mi5E"#

177

dirmc 8(*CZ?<D\m`#g{;8(K!n,r

M'zLr+9C#tZn$D_TrDn/_T

/PD\m`#

178

dirsonly v8]"V4"i5"lwri/?<# 179

domain *v?8]8(*|(Z1!M'zrPDD~5

3#

180

domain.image *3q8]8(*|(ZM'zrPDQ20DD

~53M-<_-m#K!nvCZ

AIX"HP-UX"Linux86"Linux IA64"Linux

pSeries"Linux iSeries M Solaris#

184

domain.nas * NAS 3q8]8(*|(Z1!rPDm#K

!nvT AIX M Solaris M'zP'#

185

enablelanfree 8(Gq*tC=kf"xrxg(SAN),SD

f"h8DIC;@5 LAN 76#

188

excludeexclude.backupexclude.fileexclude.file.backup

b)!nG`,D#9Cb)!n+D~rD~i

S8]~qMUd\m~q(g{Q20 HSM M

'z)E}#exclude.backup !nv+D~S#

f8]E},x;S HSM E}#

194

exclude.archive vSi5~qPE}D~rk==%dDD~i# 194

exclude.attribute.symlink vS8]&mPE}G{E4SDD~rD~i# 194

exclude.compression g{+ compression !nhC* yes,r+D~

E}Z9u&mb#K!nJCZ8]Mi5#

194

Z 9 B 9C&m!n 137

|||

Page 166: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 48. 8]Mi5&m!n (x)

!n hv 3

exclude.dir +?<"dD~MyPS?<0|GDD~S8]

&mE}#

194

exclude.encrypt SS\&mPE}8(DD~# 194

exclude.fs E}k#=%dDD~Ud#K!nTyP UNIX

M'zP'#

194

exclude.fs.nas k backup nas |n;p9C1,+ NAS D~

~qwODD~53S3q8]E}#K!nvC

Z AIX M Solaris M'z#

194

exclude.image S3q&mPE}Q20DD~53Mk==%d

D-<_-m#K!nvT

AIX"HP-UX"Solaris"Linux86"Linux

IA64"Linux pSeries M Linux iSeries P'#

194

filelist 8(*&mD|nDD~Pm#Tivoli Storage

Manager r*8(DD~Pm"&my]|nPv

DD~#

198

filesonly v8]"V4"lwri/D~# 201

groupname T backup group |n9CK!n,T*i8(

i}<{D+^({#

207

guitreeviewafterbackup 8(ZI&jIYwsM'zGq5X=8]"V

4"i5rlw0ZP#

209

imagetype IT9CxP imagetype !nD backup image|nr include.image !n8(k*4PD3q

8]`M#K!nvT

AIX"Solaris"HP-UX"Linux86"Linux

IA64"Linux pSeries M Linux iSeries M'zP

'#

213

inclexcl 8(|,-E}!nD~D76MD~{# 215

includeinclude.backupinclude.file

b)!nG`,D#9Cb)!n*8]&m|,

D~r8(\m`#

216

include.archive *i5&m|,D~r8(\m`# 216

include.attribute.symlink +;siQE}D~PG{E4SDD~rD~i

v|,=8]&mP#

216

include.compression g{+ compression !nhC* yes,r+D~

|,Z9u&mP#K!nJCZ8]Mi5#

216

include.encrypt |(*S\&mD8(D~#1!ivB,Tivoli

Storage Manager ;4PS\&m#

216

include.fs.nas 9C include.fs.nas !n+\m`s(=xg,

Sf"(NAS)D~53#2IT(}9CM'z

53!nD~(dsm.sys)PD toc !nM

include.fs.nas !n,8( Tivoli Storage

Manager Z NAS D~533q8]}LPGq#

f?<(TOC)E"#XZ|`E",kNDZ

299 3D:TOC;#K!nvT AIX M Solaris M

'zP'#

216

138 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

||||

Page 167: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 48. 8]Mi5&m!n (x)

!n hv 3

include.image Zk backup image |n;p9C1,|,D~

53r_-m,r8(\m`#backup image|nvTyPd||,!n#K!nvT

AIX"HP-UX"Solaris"Linux86"Linux

IA64"Linux pSeries M Linux iSeries P'#

216

incrbydate 9C incremental |nks4UZv?8]# 220

incremental 9C restore image |n7#7#Ty>3qy

vDNN|D2&CZV4D3q#K!nvT

AIX"HP-UX"Linux86"Linux IA64"Linux

pSeries"Linux iSeries M Solaris P'#

221

memoryefficientbackup k incremental |n;p9C1,*v?8]8

(Z!ZfD8]c(#

234

mode Tb)|n9C mode !n,gBy>:

backup image8(G4PM'zD~53D!qT3q

8]9Gv?3q8]#

backup nas*8(G4P NAS D~53Dj+3q8

]9Gnl3q8]#

backup was8(GT Tivoli Storage Manager ~qw4

P WebSphere Application Server

(WAS)Network Deployment Manager(|

,20"&CLrD~MdCE")r

Application Server Dj+8]9Gnl8

]#

backup group8(G4P|,4TZ;vr`vD~U

d4D;5PD~Dj+i8]9Gnl

i8]#

235

monitor 8(Gq*`StZxg,Sf"w(NAS)D~

~qwDD~53D3q8]#

237

noprompt Z9CxP deletefiles !nD archive |n.

s,rZ4P3qV4Yw1,VF(#Z>}Q

i5D~0vVD7Oa>{#

242

optfile Zt/ Tivoli Storage Manager a01,8(*9

CDM'zC'!nD~#

245

preservelastaccessdate 8]ri5YwZd9CK!n8(Gq+NNQ

8(DD~DONCJUZ4;=8]ri5Yw

.0D-<5#1!ivB,Tivoli Storage

Manager M'z+;QNNQ8]rQi5DD~

DONCJUZ4;=8]ri5Yw.0D-<

5#

257

Z 9 B 9C&m!n 139

Page 168: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 48. 8]Mi5&m!n (x)

!n hv 3

removeoperandlimit 8( Tivoli Storage Manager }% Unix 5P=(

D 20 vYw}D^F#g{T incremental"selective r archive |n8(

removeoperandlimit !n,r;)S 20 vYw

}D^F,xv\ICJ4rd|Yw53^FD

^F#

263

snapshotcachesize ZlU3q8]}LP,9CK!nT8( ;v

J1DlUs!,IK\;f"yPID}]i#

YV.YDlUs!\7#P'DlU#K!nv

T Linux86 M Linux IA64 M'zP'#

283

snapshotroot T incremental"selective r archive |n9C

snapshotroot !n,,,a)_-mlUDZ}

=&CLr,I+>XlUOD}]kf"Z

Tivoli Storage Manager ~qwOD51D~Ud

}]`X*#K!nT UNIX M'zP'#

284

subdir 8(Gq|,8(?<DS?<# 286

tapeprompt 8(8]"i5"V4rlw&mh*Ex1,

Tivoli Storage Manager H}20Ex9GH}a

>!q#

288

toc + toc !nk backup nas |nr

include.fs.nas !n;p9C,I8( Tivoli

Storage Manager Gq#f?vD~538]D?

<(TOC)E"#g{#f TOC E",IT9C

query toc ~qw|n7(D~538]DZ],

"9C restore node ~qw|nV4%vDD~

r?<w#2IT9C Tivoli Storage Manager

Web M'zli{vD~53"!q*V4DD

~M?<#

299

type 9CxP type !nD query node |n8(*

i/DZc`M#

303

v2archive 9CxP v2archive !nD archive |nv+D

~i5=~qw#Tivoli Storage Manager +;&

mfZZ4D~f6D76PD?<#

305

virtualfsname T backup group |n9CK!n,T8(#{

ZdO4PYwDiD]wD{F#

308

virtualmountpoint g{*<GD~53PTX(?<*<D8]D

~,r*CD~53(eib20c#

309

wasnode g{tCK WAS 2+T,rZ*zwOD?v

WAS 20hCC'{M\k1,9CxP

wasnode !nD set waspassword |n48(

Zc{#

315

wasexphome *8] WebSphere Application Server-Express,r

9C wasexphome !n48( WebSphere

Application Server-Express D+^(2076#

312

140 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

|||||||

|

|||||

|

||||

|

Page 169: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 48. 8]Mi5&m!n (x)

!n hv 3

washome ZM'zC'!nD~(dsm.opt)P9C

washome !nI*&CLr~qw8(2Gy>

2076#

313

wasndhome ZM'zC'!nD~(dsm.opt)P9C

wasndhome !nI*xg?p\mw8(2Gy

>2076#

314

wastype 9CxP wastype !nD backup was |n,

8] WAS xg?p\mwr&CLr~qw#g

{tCK WAS 2+T,rZ*zwOD?v

WAS 20hCC'{M\k1,9CxP

wastype !nD set waspassword |n48(

WAS xg?p\mwr&CLr~qw#

316

wasuser g{tCK WAS 2+T,r9CxP wasuser!nD set waspassword |n*zwOD?v

WAS 20hCC'{#

317

V4Mlw&m!n

BP!nkV4MlwPX#

m 49. V4Mlw&m!n

!n hv 3

dirsonly v8]"V4"i5"lwri/?<# 179

filelist 8(*&mD|nDD~Pm#Tivoli Storage

Manager r*8(DD~Pm"&my]|nPv

DD~#

198

filesonly v8]"V4"lwri/D~# 201

followsymbolic 8(*+D~V4={E4S,9G9C{E4S

w*ib20c#

202

fromdate + fromdate !nk fromtime !n;p9CT8

(*ZV4"lwMi/YwZdQw8]Mi5

D*<UZM1d#

203

fromnode !nJm;vZc4Pm;vZcD|n#m;v

ZcODC'Xk9C set access |nE\Jm

zi/"V4rlwd|ZcDD~r3q#

204

fromowner T>8CyP_DD~Ud#98(K*SdV4

rlwD~D8CyP_#

205

fromtime + fromtime !nk fromdate !n;p9CT8

(*ZV4"lwMi/YwZdQw8]Mi5

D*<UZM1d#

206

guitreeviewafterbackup 8(ZI&jIYwsM'zGq5X=8]"V

4"i5rlw0ZP#

209

ifnewer v18]f>HVPD~B1,9CnB8]f>

f;VPD~#

211

Z 9 B 9C&m!n 141

|||||||

|

||||

|

Page 170: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 49. V4Mlw&m!n (x)

!n hv 3

imagetofile T restore image |n9C imagetofile !n,

T8(#{+43qV4=D~P#g{?jmO

fZ5Hx,rg{#{T3q}]4P3)&

m,rI\h*+3qV4=D~P#K!nvT

AIX"HP-UX"Linux86"Linux IA64"Linux

pSeries"Linux iSeries M Solaris P'#

212

inactive 9C pick !n1,aT>n/MGn/D~DP

m#

214

latest ^[D~DnB8]f>GqVP,<*V4|# 226

localbackupset 8( Tivoli Storage Manager GUI GqF}u<G

<=~qwTcZ%z$w>OV4>X8]/#

227

location 8( Tivoli Storage Manager Zi/rV4YwZ

dQw8]/D;C#

228

makesparsefile 9CxP makesparsefile !nD restore r

retrieve |n8(gNXB4(!hD~#

229

monitor 8(Gq*`StZxg,Sf"w(NAS)D~

~qwD;vr`vD~53D3qV4#

237

noprompt Z9CxP deletefiles !nD archive |n.

s,rZ4P3qV4Yw1,VF(#Z>}Q

i5D~0vVD7Oa>{#

242

optfile Zt/ Tivoli Storage Manager a01,8(*9

CDM'zC'!nD~#

245

pick 4(8]f>"3qrkzydkDD~f6`%

dDi51>DPm#ITSbEmP!q*&m

Df>#|( inactive !nTi4n/MGn/

Ts#

250

pitdate + pitdate !nk pittime !n;p9CT("k

**dT>rV4nB8]f>D1dc#

251

pittime + pittime !nk pitdate !n;p9CT("k

**dT>rV4nB8]f>D1dc#

252

preservepath 8(+D~V4rlw=B;C1,P`Y476

aXBzI*?j?<76D;?V#

258

replace 8(Zf"rlwD~1G2GVPD~,9Ga

>xP!q#

264

subdir 8(Gqk|,8(?<DS?<# 286

showmembers T>iDyPI1# 282

tapeprompt 8(GkC Tivoli Storage Manager H}20V4

rlwyhDEx,9Ga>zxP!q#

288

todate + todate !nk totime !n;p9CT8(*

ZV4"lwMi/YwZdQw8]Mi5Da

xUZM1d#

300

totime + totime !nk todate !n;p9CT8(*

ZV4"lwMi/YwZdQw8]Mi5Da

xUZM1d#

300

142 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 171: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 49. V4Mlw&m!n (x)

!n hv 3

type 9CxP type !nD query node |n8(*

i/DZc`M#

303

verifyimage T restore image |n9C verifyimage !n,

T8(#{Z?DX?jmOtC5Hxlb#g

{Z?jmOlb=5Hx,r Tivoli Storage

Manager +ZXF(MmsU>P"v/f{"#

K!nvT AIX"HP-UX"Linux86"Linux

IA64"Linux pSeries"Linux iSeries M Solaris P

'#

307

washome ZM'zC'!nD~(dsm.opt)P9C

washome !nI*&CLr~qw8(2Gy>

2076#

313

wasndhome ZM'zC'!nD~(dsm.opt)P9C

wasndhome !nI*xg?p\mw8(2Gy

>2076#

314

wastype 9CxP wastype !nD restore was |nV

4 WAS xg?p\mwr&CLr~qw#

316

wH!n

IT9CBP!n4w{PkwH#vZwHLrKP1 Tivoli Storage Manager E9

CwH!n#

m 50. wH!n

!n hv 3

managedservices 8( Storage Manager M'zS\wX$xLGq\

m Web M'zM/rwHLr#

231

maxcmdretries 8(M'zwHLr"T&m'\DwH|nDns

N}#

233

postschedulecmd"

postnschedulecmd8(ZKPwH.s&mD|n# 253

preschedulecmd"

prenschedulecmd8(ZKPwH.0&mD|n# 255

queryschedperiod 8(M'zwHwZ"Tr~qw*5wHNq4I

&.dyH}D!1}#

261

retryperiod 8(M'zwHw"T&m'\DwH|n.drZ

"Tr~qw(fa{4I&.dyH}DVS}#

268

schedcmddisabled 8(Gq{CI Tivoli Storage Manager \m18(

D`t|nwH#

270

schedcmduser(v(e

D~qw)

wHLrZC'j6* 0 DivB4P|n,+

G,I\fZ;)P;,C'j6DC'#ZKiv

B,Tivoli Storage Manager \m1IT9CK!n

(ewH"JmZC'j6;* 0 DivB4Pb

)wH#Tivoli Storage Manager M'z API ;'V

K!n#

122

Z 9 B 9C&m!n 143

Page 172: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 50. wH!n (x)

!n hv 3

schedlogname 8(*f"wHU>E"D76MD~{# 271

schedlogretention 8(ZwHU>P#tU>D~u?Dl},T0G

q#fQ;>uDu?#

272

schedmode 8(*9CDwH==:V/ra># 273

sessioninitiation 9C sessioninitiation !nXFG~qw9GM'

z(}@p=*<a0#1!GM'zI*<a0#

279

tcpclientaddress g{M'zZcP`vX7,"Rk9~qw,SD

X7;,ZZ;N~qw,S19CDX7,Z8(

TCP/IP X7#;P+ prompted N}k

schedmode !n;p8(r_}ZKP schedule|n1,E9CK!n#

291

tcpclientport 8(kZ;~qw,Sy9CD TCP/IP KZE;,

D TCP/IP KZETc,S#;P+ prompted N}

k schedmode !n;p8(r_}ZKP

schedule |n1,E9CK!n#

292

q=!n

IT9CTB!n!q;,DUZ"1dM}Vq=#

m 51. q=!n

!n hv 3

dateformat 8(T>UZDq=# 170

numberformat 8(T>}VDq=# 243

timeformat 8(T>1dDq=# 297

|n&m!n

TB!nZ9C Tivoli Storage Manager |n1EJC#

m 52. |n&m!n

!n hv 3

editor 8(r*rXU|nPgf`-wM|nlw&\# 187

quiet ^F&mZdA;OT>D{"}#~qwIT2G

K!n#

262

scrolllines 8(ZA;Z;NT>DE"DP}#v1

scrollprompt hC* yes 1,=I9CK!n#

275

scrollprompt 8(ZT>K9C scrolllines !n8(DE"DP

}.s,#{ Tivoli Storage Manager #9"H}9

G;1v/"#9ZE"PmDax?V#

276

verbose 8(&CZA;OT>&mE"#IfzDnG

quiet#~qwIT2GK!n#

306

144 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 173: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Z(!n

BP!nXFT Tivoli Storage Manager ~qwDCJ#

m 53. Z(!n

!n hv 3

encryptkey 8(14P8]-i5Yw1GZ>X#fS\

\?\k,9Ga>C'dkS\\?\k#

190

groups 8(**S~qwks Tivoli Storage Manager

~qZ(D$w>ODi#

208

mailprog 8(I\k=Z1,#{+BzID\k"M=

DLrMC'j6#

230

password 8( Tivoli Storage Manager \k# 246

passwordaccess 8(#{T/zI\k9G+dhC*C'a

>#

247

passworddir 8(#{f"T/zIDM'zZc\kD?

<#S\\?M\kQS\"f"Z TSM.PWD D

~P#

249

revokeremoteaccess ^F_PM'zCJX(D\m1(} Web M

'zCJzD$w>#

269

users *KS~qwks~q,Z($w>ODX(C

'#

304

ms&m!n

BP!n8(msU>D~D{FT0 Tivoli Storage Manager &mU>D~PDu?

D==#

m 54. ms&m!n

!n hv 3

errorlogname 8(*f"XZZ&m}LP"zDmsE"DD~

D+^(76MD~{#

192

errorlogretention 8(Z^t.0`Yl,$msU>u?,T0Gq

*#fQ^tDu?#

193

Z 9 B 9C&m!n 145

Page 174: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Bq&m!n

BP!nXF Tivoli Storage Manager &mM'zM~qw.dDBqD==#

m 55. Bq&m!n

!n hv 3

collocatebyfilespec 8(zk* Tivoli Storage Manager M'zv9C;

v~qwa04"MS;vD~f6zIDTs#+

collocatebyfilespec !nhC* yes,byIT(

}+M'z^FZ?vD~f6;v~qwa04{

};,D~f6DD~V"=w&#rK,g{+}

]f"=Ex,r?vD~f6DD~+;pf"=

;PExO(}G*KvS]?xh*nbDE

x)#

161

commrestartduration 8(Z"z(Emss,kCM'z"TXB,S=

Tivoli Storage Manager ~qwDnsVS}#

164

commrestartinterval 8(Zzz(Emss,kCM'z"TXB,S=

Tivoli Storage Manager ~qw.dyH}Dk}#

165

largecommbuffers 8(M'zGq9CQvSD:exZM'zM~q

w.d*Fs?}]#

225

nfstimeout 8(Z,1.0,~qwH} NFS D~53OD4

,53wCDk}#

239

resourceutilization ZM'z53!nD~ dsm.sys P9C

resourceutilization!nw{&mZd Tivoli

Storage Manager ~qwMM'zIT9CDJ46

p#

266

txnbytelimit 8(ZM'zLrr~qw"MBq.0,M'zL

r:eD'VZ}#

302

Web M'z!n

BP*JCZ Tivoli Storage Manager Web M'zD!n#

m 56. Web M'z!n

!n hv 3

httpport * Web M'z8( TCP/IP KZX7# 210

managedservices 8( Storage Manager M'zS\wX$xLGq

\m Web M'zM/rwHLr#

231

revokeremoteaccess ^F\m1(} Web M'zCJM'z$w># 269

webports (}8(M'zS\wX$xLMCZk Web

GUI (ED Web M'zzm~q9CD TCP/IP

KZExtCT@p=b?D Web M'zD9

C#

318

146 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

|||||||||

|

Page 175: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

oO!n

9C query systeminfo |nU/ Tivoli Storage Manager 53E""+KE"dv

=D~rXF(#query systeminfo |nw*<Zw*(zoO$_#Ir<u'V

K1a;zIDE",TcxPJboO#XZ|`E",kNDZ 376 3D:Query

Systeminfo;#

m 57. oO!n

!n hv 3

console T query systeminfo |n9C console !n,

+53E"dv=XF(#

169

filename T query systeminfo |n9C filename !n,

T8(f"53E"DD~D{F#

200

9C|n!n

IT2GM'z53!nD~(dsm.sys)rM'zC'!nD~(dsm.opt)PD;)

!n,=(G9C`&D Tivoli Storage Manager |ndkb)!n#

Tivoli Storage Manager 4TBNr(EH6)&m!n:

1. Z~qwO(eD!n|,I~qw?F(eDM'z!n#~qw2GM'z

5#

2. Z|nP>XdkD!n#

3. 9C!nN}Z~qwO*wH(eD!n#

4. Z!nD~P>XdkD!n#

5. S~qwSU=D!n,dPM'z!n;I~qw?F4P#~qw;2GM'

z5#

6. 1!!n5#

Tivoli Storage Manager 2|,;ivI9CX(|nZ|nPPdkDM'z|n!

n#XZ|nP!nDj{Pm"hvT0Z>iPD;CDj8E",kNDZ

148 3Dm 58#

dk|n!n

9C|ndk!n1,q-b);cfr:

v dk|n"F[E(–)"!n{"HE(=)M!n5rN}#= {E=_;&PU

q#}g,

dsmc archive -description="year end 1999" /home/

v TZ;|(N}D!n,dk|n"F[E(–)M!n{#}g,

dsmc incremental -quiet

":9C0<F[E(-)m>TBD>G!nD{F#g{Ts{GTF[E*<

D,XkZd=_S%}E(’)r+}E(″)#s`}Yw53|nP&mw

aZr Tivoli Storage Manager M'z&CLra;|nPN}.0~%}E#

ZbVivB,9C*eV{rS}EJmM'zSU}CDTs{#TZ-

7==,ZbyDTs=_S%}E(’)r+}E(″)#

Z 9 B 9C&m!n 147

Page 176: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

v dk!n{rdu4N=#}g,*dk latest !n,ITdk -lat r -latest#

?v!no(PDs4V8m>C!n{Dn!u4N=#XZgNDAo(<D

E",kNDZ xii 3D:DAo(<;#

v Z|nN}.0r.sdk!n#}g,ITZD~f60sdk subdir !n:

dsmc selective -subdir=yes "/home/devel/proj1/*"dsmc selective "/home/devel/proj1/*" -subdir=yes

v Z|nOdktI!n1,CUq+?v!nV*#

v g{dkD!n5|,Uq,rI+5}=}E(" ")P#}g:

dsmc archive -description="Project A" "/home/devel/proj1/*"

v Z|nPOdkDNN!n(domain }b)a2GM'z!nD~PhCD5#

domain !nk incremental |n;p9C1,|mS==M'z!nD~P8(

DrP,x;G2G105#

v D~{Dn$V{}* 256 vV{#D~{M76{DnsiO$H* 1024 vV

{#

m 58 PvKvIT9CX(|nZ|nPOdkDM'z|n!n#

m 58. M'z|n!n

|n!n hv |n 3

archmc 9CxP archmc !nD archive |nT8(_T

rDIC\m`,"R*+i5DD~s(=C\m

`O#

archive 155

class 8(9CTB|n1G*T> NAS TsPm9GM

'zTsPm:

query backupdelete filespacequery filespace

159

console T query systeminfo |n9C console !n,+

53E"dv=XF(#

query systeminfo 169

deletefiles Z~qwOi5D~.s,S$w>O>}D~D>

X1>#9ITk restore image |nM

incremental !n;p9C,TcSV4D3qP>

}4(3q.sSD~UdP>}DD~#

archiverestore image

174

description Z4Pi5">}"lwri/i5Yw1*D~V

dr8(hv#

archivedelete archivequery archivequery backupsetretrieve

175

detail y]y9CD|nT>\m`"D~Ud"8]Mi

5E"#

delete filespacequery archivequery backupquery filespacequery mgmtclass

177

148 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 177: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 58. M'z|n!n (x)

|n!n hv |n 3

dirsonly v8]"V4"i5"lwri/?<# archiveincrementalquery archivequery backuprestorerestore backupsetretrieveselective

179

filelist 8(*&mD|nDD~Pm#Tivoli Storage

Manager r*8(DD~Pm"&my]|nPvD

D~#

archivebackup groupdelete archiveexpireincrementalquery archivequery backuprestoreretrieveselective

198

filename T query systeminfo |n9C filename !n,T

8(f"53E"DD~D{F#

query systeminfo 200

filesonly v8]"V4"lwri/D~# archiveincrementalquery archivequery backuprestorerestore backupsetretrieveselective

201

fromdate + fromdate !nk fromtime !n;p9CT8(

*ZV4"lwMi/YwZdQw8]Mi5D*

<UZM1d#

query archivequery backuprestoreretrieverestore grouprestore was

203

fromnode !nJm;vZc4Pm;vZcD|n#m;vZ

cODC'Xk9C set access |nE\Jmzi

/"V4rlwd|ZcDD~r3q#

query archivequery backupquery filespacequery groupquery imagequery mgmtclassquery wasrestorerestore grouprestore imagerestore wasretrieve

204

Z 9 B 9C&m!n 149

Page 178: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 58. M'z|n!n (x)

|n!n hv |n 3

fromowner T>8CyP_DD~Ud#98(K*SdV4r

lwD~D8CyP_#

query archivequery backupquery groupquery imagequery wasrestorerestore imagerestore grouprestore wasretrieve

205

fromtime 8(;v8(UZD*<1d#K!nk fromdate!n;p9C#g{;P fromdate !n,rvTK

!n#

query archivequery backuprestorerestore groupretrieverestore was

206

groupname 8(iD+^({# backup group 207

ifnewer ;P18]f>HVPf>B1,ECnBD8]f

>f;VPD~#

restorerestore backupsetrestore groupretrieverestore was

211

imagetofile T restore image |n9C imagetofile !n,T

8(#{+43qV4=D~P#g{?jmOfZ

5Hx,rg{#{T3q}]4P3)&m,rI

\h*+3qV4=D~P#K!nvT

AIX"HP-UX"Linux86"Linux IA64"Linux

pSeries"Linux iSeries M Solaris P'#

restore image 212

inactive 9C pick !n1,aT>n/MGn/D~DP

m#

delete groupquery backupquery groupquery imagequery nas

query wasrestorerestore grouprestore imagerestore nasrestore was

214

incrbydate ks4UZDv?8]# incremental 220

incremental 9CZ-3q8]sFwDv?8]PDE"|Db

3q#K!nvT AIX"HP-UX"Linux86"Linux

IA64"Linux pSeries"Linux iSeries M Solaris P'#

restore image 221

latest ^[D~DnB8]f>GqVP,<*V4|# restorerestore grouprestore was

226

150 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 179: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 58. M'z|n!n (x)

|n!n hv |n 3

location Zi/rV4Zd,^[ Tivoli Storage Manager Q

w~qw">XD~rExh8OD8]/,<8(

K!n#

query backupsetrestore backupset

228

mode Tb)|n9C mode !n,gBy>:

backup image8(G4PM'zD~53D!qT3q8

]9Gv?3q8]#

backup nas*8(G4P NAS D~53Dj+3q8]

9Gnl3q8]#

backup was8(GT Tivoli Storage Manager ~qw4P

WebSphere Application Server

(WAS)Network Deployment Manager(|,

2 0 " & C L r D ~ M d C E " ) r

Application Server Dj+8]9Gnl8]#

backup group8(G4P|,4TZ;vr`vD~Ud

4D;5PD~Dj+i8]9Gnli8

]#

backup groupbackup nasbackup imagebackup wasrestore nas

235

monitor 8(Gq*`StZxg,Sf"w(NAS)D~~

qwD;vr`vD~53D3q8]rV4#

backup nasrestore nas

237

noprompt Z9CxP deletefiles !nD archive |n.s,

rZ4P3qV4Yw1,VF(#Z>}Qi5D

~0vVD7Oa>{#

delete archivedelete groupexpirerestore image

242

optfile Zt/ Tivoli Storage Manager a01,8(*9C

DM'zC'!nD~#

dsmc.exe 245

pick 4(8]f>"3qrkzydkDD~f6`%d

Di51>DPm#ITSbEmP!q*&mDf

>#|( inactive !nTi4n/MGn/Ts#

delete archivedelete groupexpirequery nas

restorerestore grouprestore imagerestore nasrestore wasretrieve

250

Z 9 B 9C&m!n 151

Page 180: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 58. M'z|n!n (x)

|n!n hv |n 3

pitdate + pitdate !nk pittime !n;p9CT("k*

*dT>rV4nB8]f>D1dc#

query backupquery groupquery imagequery nas

query wasrestorerestore grouprestore imagerestore nasrestore was

251

pittime + pittime !nk pitdate !n;p9CT("k*

*dT>rV4nB8]f>D1dc#

query backupquery imagequery nas

restorerestore imagerestore nas

252

preservepath 8(+D~V4rlw=B;C1,P`Y476a

XBzI*?j?<76D;?V#

restorerestore backupsetretrieverestore was

258

removeoperandlimit 8( Tivoli Storage Manager }% Unix 5P=(D

20 vYw}D^F#g{T incremental"selectiver archive |n8( removeoperandlimit !n,

r;)S 20 vYw}D^F,xv\ICJ4rd

|Yw53^FD^F#

incrementalselectivearchive

263

showmembers T>iDyPI1# query groupquery wasrestore grouprestore was

282

todate + todate !nk totime !n;p9CT8(*Z

V4"lwMi/YwZdQw8]Mi5DaxU

ZM1d#

query archivequery backuprestoreretrieverestore grouprestore was

300

totime + totime !nk todate !n;p9CT8(*Z

V4"lwMi/YwZdQw8]Mi5DaxU

ZM1d#

query archivequery backuprestoreretrieverestore grouprestore was

301

type 9CxP type !nD query node |n8(*i/

DZc`M#

query node 303

152 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

||||||

|||

|

Page 181: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 58. M'z|n!n (x)

|n!n hv |n 3

v2archive 9CxP v2archive !nD archive |nv+D~

i5=~qw#Tivoli Storage Manager +;&mfZ

Z4D~f6D76PD?<#

archive 305

verifyimage T restore image |n9C verifyimage !n,T

8(#{Z?DX?jmOtC5Hxlb#g{Z

?jmOlb=5Hx,r Tivoli Storage Manager

+ZXF(MmsU>P"v/f{"#K!nvT

AIX"HP-UX"Linux86"Linux IA64"Linux

pSeries"Linux iSeries M Solaris P'#

restore image 307

virtualfsname *#{4PYwyZDi8(ibD~UdD{F# backup group 308

wasnode Z WAS xg?p\mwr&CLr~qwO4PY

w1,9CxP wasnode !nD setwaspassword |n48( WAS Zc{#

set waspassword 315

wastype 9CxP wastype !nD backup was"querywas"restore was r set waspassword |n,Z

WAS xg?p\mwr&CLr~qwO4PYw#

backup wasquery wasrestore wasset waspassword

316

wasuser g{tCK WAS 2+T,r9CxP wasuser !

nD set waspassword |n*zwOD?v WAS

20hCC'{#

set waspassword 317

vCZu<|nPD!n

fZ;vM'z!nS/vZu<|nPOP'#|GPDm`!n("KKP17

3,}g commmethod M optfile !n#K`pPD!nZ;%="jrwHLr=

=B^'#g{Z;%=Mj==B9C,rb)!n+zIms"<B&m#9#

g{ZwHLr==B9C,|G+zI/f{",+avTb){"R&m+L

x#TB!nvZu<|nPOP':

Z 9 B 9C&m!n 153

||||

||

Page 182: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 59. vZu<|nPOP'D!n

clusternodecommmethodeditorenablelanfreeerrorlognameerrorlogretentionlanfreecommmethodlanfreeshmportlanfreetcpportlanguagelargecommbuffersmaxcmdretriesnfstimeoutnodenameoptfilepasswordpostschedulecmd, postnschedulecmd

preschedulecmd, prenschedulecmdqueryschedperiodresourceutilizationretryperiodschedlognameschedlogretentionschedmodeservernamesessioninitiationtapeprompttcpbuffsizetcpclientaddresstcpclientporttcpporttcpserveraddresstcpwindowsizetxnbytelimitvirtualnodename

M'z!nN<

BPwZ|,XZ?v Tivoli Storage Manager &m!nDj8E"#?v!nDE"

|(:

v !nhv#

v !no(<#!n{F|,s4M!4V{#s4V{m>!n{I9CDn!u

4N=#kNDZ xii 3D:DAo(<;Tq!b)<DbM#

v !nN}Dj8hv#g{N}G#?(;DdD5),r9Cn!u4N=#

v 9CM'z!nD~PD!n(g{I&C)D>}#

v Z|nPO9CC!n(g{I&C)D>}#xP;JC|nP>}D!n;\

k|nPrQwH|n;p9C#

":TZx yes N}D!n,ITS\DfznP 1"true M on#TZxP no N

},IS\D!qG 0"false M off#

154 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 183: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Archmc9CxP archmc !nD archive |n48(_TrDIC\m`,z*+i5DD

~M?<s(=C\m`#i5D~1,IT9CxP archmc !nD archive |n,

r_9C <NC'gf (GUI)2G8(D\m`#9C GUI2G\m`H,Z9C

x archmc !nD archive |n#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

o(�� ARCHMc = managementclass ��

N}

managementclass

Z_TrDn/_T/P8(;vICD\m`#K\m`2G1!\m`T0z

}Zi5DD~M?<DNN|,od#

>}

|nP:

dsmc archive –archmc=ret2yrs /home/plan/proj1/budget.jan

Z 9 B 9C&m!n 155

Page 184: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Archsymlinkasfilearchsymlinkasfile !n8( Tivoli Storage Manager Gq-{E4S"i5d8rD

D~r?<,9Gvi5{E4S#C!nk archive |n;p9C#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#~qw2I(eC!n#

!nD~

+K!nEZM'zC'!nD~(dsm.opt)P#

o(

��Yes

ARCHSYMLinkasfileNo

��

N}

Yes 8( Tivoli Storage Manager zf{E4S"i5`XDD~r?<#bG1!5#

No 8( Tivoli Storage Manager T{E4SxPi5,xT`XDD~r?<;xP

i5#

>}

!nD~:

archsymlinkasfile no

|nP:

-archsyml=no

156 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 185: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

AutomountQZ(C'

automount !n(}20+T/20DD~53mS=rP#K!nk domain !n

;p9C#

9CK!n8(yPT/20DD~53,Tivoli Storage Manager M'z"TZTB1

dc20:

v 1 Tivoli Storage Manager M'zt/1

v 1t/8]1

v 8]Zd,1 Tivoli Storage Manager M'zQ-o=T/20DD~53

g{ZrodP9C all-auto-nfs r all-auto-lofs X|V"RQ-20D~53,r;

h*Z automount odPw78(T/20D~53#;x,&1+KD~53mS

= automount odPT7#QZOvyP1dcP20KCD~53#g{Z8]D

,1T/20DD~53QQz,r+XB20|G#

XZ&mT/20DD~53M domain !nD|`E",kNDZ 180 3D

:Domain;#

'VDM'z

K!nTyP UNIX =(P'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

!nD~

+K!nEZM'zC'!nD~(dsm.opt)P#

o(

�� �AUTOMount filespacename ��

N}

filespacename

8(20"mS=rPD;vr`vT/20DD~53#

>}

!nD~:

automount fs1 fs2

|nP:

;JC#

Z 9 B 9C&m!n 157

Page 186: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

ChangingretriesQZ(C'

changingretries !n8(#{M'z"T8]ri59CPDD~DnbN}#C!

nk archive"incremental T0 selective |n;p9C#

;PZ.P/(\m`1>iPD;vtT)*2,2m5r/,2m51,E&C

K!n#

9C2m2,.P/,g{D~ZYwZd&Zr*4,,rKYw+48(N}X

44P#g{?N"TZdCD~<&Zr*4,,rCYw^(jI#

9C/,2m5.P/,g{D~ZYwZd&Zr*4,,rKYw+48(N}

X44P#Zns;N"TZd,;\D~Gq&Zr*4,,<"z8]ri5Y

w#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#~qw2I(eC!n#Tivoli Storage Manager M

'z API ;'VK!n#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#zITZW!n`-wD8]`p

D9CD~1DXTN}VNOhCK!n#

o(�� CHAngingretries numberretries ��

N}

numberretries

8(D~&Z9C4,1,"T8]ri5YwDN}#!56'* 0 - 4;1!*

4#

>}

!nD~:

changingretries 3

|nP:

-cha=3

158 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 187: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Classclass !n8(19CTB|n1,GT> NAS Pm9GM'zTsPm:

v query backupv delete filespacev query filespace

}g,*T>tZ NAS ZcDD~UdPm,kdkTB|n:

query filespace -class=nas

'VDM'z

K!nvT AIX k Solaris M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'V

K!n#

o(

��client

CLASS =nas

��

N}

client

8(k*T>M'zZcDD~UdPm#bG1!5#

nas

8(k*T> NAS ZcDD~UdPm#

>}

|nP:

q backup -nasnodename=nodename -class=nas

Z 9 B 9C&m!n 159

Page 188: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Clusternodeclusternode !n8( Tivoli Storage Manager GqNk_ICT:/`&m

(HACMP)73#XZgNdC Tivoli Storage Manager ~qwT\m:/dCDM

'zDE",kNDZ 417 3D=< B, :Z HACMP S\73PdC8]-i5M'

z;#

"b:Xk*yPI Tivoli Storage Manager \mD:/Yw+ clusternode !nh

C* yes#;;BXTx( Tivoli Storage Manager :/Zc{9C clusternode !

nI\<B Tivoli Storage Manager 9C:/Zc{S\\k^',"a>C'C'Z

BN Tivoli Storage Manager LrwCZdXBdk\k#

9C optfile !nT}7X*yP Tivoli Storage Manager LrwC}7D(:/)

dsm.opt,T7#k:/`XYwD}7 Tivoli Storage Manager &\#XZ|`E",

kNDZ 245 3D:Optfile;#

'VDM'z

K!nT AIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#

o(

��No

CLUSTERnodeYes

��

N}

Yes 8(#{ Tivoli Storage Manager 8]:/J4"Nk:/JO*F,TqC_I

CT#

No 8(;#{ Tivoli Storage Manager M'zNk:/JO*F#bG1!5#

>}

!nD~:

cluster no

|nP:

-cluster=yes

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

160 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 189: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Collocatebyfilespec9C collocatebyfilespec !n8( Tivoli Storage Manager M'zGqv9C;v~

qwa0"MS;vD~f6zIDTs#

+ collocatebyfilespec !nhC* yes,byIT(}+M'z^FZ?vD~f6

;v~qwa04{};,D~f6DD~V"=w&#rK,g{+}]f"=E

x,r?vD~f6DD~+;pf"=;PExO(}G*KvS]?xh*nb

DEx)#

"bBn:

v v1f"X1S,=Ex"resourceutilization hC* 5 r|s"RzdkxP`

vD~f6D8]|n1,9C collocatebyfilespec !n#

v g{z9C collocatebyfilespec !n,=ELf"X,rI\0l3v:Xyb,

Sxa0lT\#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#~qw2I(eC!n#

!nD~

+K!nECZM'zC'!nD~(dsm.opt)P#

o(

��No

COLlocatebyfilespecYes

��

N}

Yes 8(zk* Tivoli Storage Manager M'zv9C;v~qwa04"MS;vD

~f6zIDTs#rK,g{z+}]f"=Ex,r?vD~f6DD~;

pf"Z;vExO(}G*KvS]?xh*nbDEx)#da{GITa_

V4T\#

No 8( Tivoli Storage Manager M'z(y]/,4PivT0 resourceutilization!nsZHZ 3 DhC)IT9C`v~qwa0"M4T;vD~f6DD~#

bG1!5#

da{GITa_8]T\#g{D~8]=Ex,rD~+f"Z`vEx

O#(#,ZD~f6P8(DD~T+G,xD#

>}

!nD~:

collocatebyfilespec yes

|nP:

-collocatebyfilespec=yes

Z 9 B 9C&m!n 161

||

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|||||||||||||||||

|

|

||

|

|

|

||

|

|

|

|

|

|

|

|

|

Page 190: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

K!nZu<|nPM;%===BP'#g{T;%===9CK!n,|v0l

8(|D|n#1C|njI1,5+V4A;%=a0*<1D5#b+G4TM

'z53!nD~(dsm.sys)D5,}G|Iu<|nPr~qw?F4PD!ny

2G#

162 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

|

|

|

|

Page 191: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

CommmethodQZ(C'

commmethod !n8(C4*M'z-~qw(Ea),STD(E=(#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#zITZW!n`-wD(E`p

D(E=(PmOhCK!n#

o(�� COMMMethod TCPip

SHAREdmem��

N}

+dXF-i/xJ-i(TCP/IP)(E=(#bG1!5#

SHAREdmem

1M'zM~qwZ,;53OKP1,9C02mZf1(E=(#C(E=(

Ia)EZ TCP/IP -iDT\#K(E=(vT AIX"HP-UX k Solaris M'z

P'#

1Z AIX O8(K(E=(1,ITw* root rG root G<M'z,;*}Z

w* root KP~qw#g{4w* root KP~qw,rKPM'zDC'j6X

kkKP~qwDC'j6%d#

>}

!nD~:

commm tcpip

|nP:

-commm=tcpip

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

Z 9 B 9C&m!n 163

Page 192: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

CommrestartdurationQZ(C'

commrestartduration !n8("z(Emss#{M'z"TXB,S= Tivoli

Storage Manager ~qwDnsVS}#

"b:g{Z commrestartduration 5}%.0M'zXB,S~qw,r49B~

Dt/0ZQ{',QwHB~9+Lx#

Z&r;H(Dxg73PIT9C commrestartduration !nM

commrestartinterval TuY,SJO#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#zITZW!n`-wD(E`p

D+2!n?VhCK!n#

o(�� COMMRESTARTDuration minutes ��

N}

minutes

"z(EJO.s#{M'z"Tk~qwXB,SDnsVS}#C5D6

'G 0 - 9999;1!5G 60#

>}

!nD~:

commrestartduration 90

|nP:

;JC#

164 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 193: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

CommrestartintervalQZ(C'

commrestartinterval !n8(Z"z(Ems.s,kCM'zZXB,S= Tivoli

Storage Manager ~qwDwN"T.dyH}Dk}#

":v1 commrestartduration D5sZ 0 1,E9CK!n#

Z&r;H(Dxg73PIT9C commrestartduration !nM

commrestartinterval TuY,SJO#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#zITZW!n`-wD(E`p

D+2!n?VhCK!n#

o(�� COMMRESTARTInterval seconds ��

N}

seconds

"z(EJO.s,kCM'zZk~qwXB,SDwN"T.dyH}D

k}#C5D6'G 0 - 65535;1!5G 15#

>}

!nD~:

commrestartinterval 30

|nP:

;JC#

Z 9 B 9C&m!n 165

Page 194: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Compressalwayscompressalways !n8(g{9uTsZ9u}LPvs,GqLx9u#K!nk

compression !n;p9C#

9CxP compressalways !nD archive"incremental T0 selective |n#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#~qw2I(eC!n#

!nD~

+K!nEZM'zC'!nD~(dsm.opt)P#zIT9CW!n`-wD8]`

pDg{Tsv`rLx9u4!rhCK!n#

o(

��Yes

COMPRESSAlwaysNo

��

N}

Yes 49D~9u9D~vs,2*Lx9uD~#bG1!5#

No g{8]-i5M'zTsZ9uZdvs,r+;9uxXB"MTs#API P

*!vZ&CLr#&CLr8]I\'\#

>}

!nD~:

compressalways yes

|nP:

-compressa=no

K!nZu<|nPM;%===BP'#g{T;%===9CK!n,|v0l

8(|D|n#1C|njI1,5+V4A;%=a0*<1D5#b+G4T

dsm.optD~D5,}GIu<|nPr~qw?F4PD!ny2G#

166 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 195: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

CompressionQZ(C'

compression !nZ+D~"M=~qw.09uD~#9uD~+uYCZ8]f>

MD~i51>D}]f"#+G,|a0l Tivoli Storage Manager D&m\&#}

Yxg,SODlY&mwIS9uqf,+lYxg,SOD}Y&mw4;\#

T archive"incremental k selective |n9C compression !n#backup image|n9C dsm.sys P8(D compression !n5#K!nZu<|nPM;%===

BP'#~qw9IT(e+2GM'z5DK!n#

g{hC compressalways !n* yes,r49D~s!vs,9u2aLx#g{

* Z D ~ s ! v $ D i v B # 9 9 u " X B " M 4 9 u D D ~ , r h C

compressalways !n* no#

g{hC compression !n* yes,rICTB==XF9u&m:

v ZM'z53!nD~(dsm.sys))P9C exclude.compression !nTS9u&

mE}X(D~rD~i#XZ|`E",kNDZ 194 3D:Exclude !n;#

v ZM'z53!nD~(dsm.sys))P9C include.compression !nZQE}D

~Dc:iP|,D~,Tc9u&m#PX|`E",kNDZ 216 3D

:Include !n;#

;P\m18(M'zZcITZ"MD~A~qw09uD~,K!nEXF9

u#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#~qw2I(eC!n#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)D~qwZP#zIT9CW!n`-

wD8]`pD9uTs4!rhCK!n#

o(

��No

COMPRESSIonYes

��

N}

No Zr~qw"MD~.0;9uD~#bG1!5#

Yes Zr~qw"MD~.09uD~#

>}

!nD~:

compression yes

Z 9 B 9C&m!n 167

Page 196: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

|nP:

-compressi=no

K!nZu<|nPM;%===BP'#g{T;%===9CK!n,|v0l

8(|D|n#1C|njI1,5+V4A;%=a0*<1D5#b+G4T

dsm.sysD~D5,}GIu<|nPr~qw?F4PD!ny2G#

168 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 197: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

ConsoleT query systeminfo |n9C console !nI+STBD;vr`vn[/DE"

dvAXF(:

v DSMOPTFILE - dsm.optD~DZ]#

v DSMSYSFILE - dsm.sysD~DZ]#

v ENV - 73d?#

v ERRORLOG - Tivoli Storage Manager msU>D~#

v FILE - zy8(D~{DtT#

v INCLEXCL - 4|,-E}PmZ8]ki5Yw}LP&mD3r`k|G#

v OPTIONS - Q`kD!n#

v OSINFO - M'zYw53D{Fkf>(|, UNIX D ULIMIT E")#

v POLICY - _T/*"#

v SCHEDLOG - Tivoli Storage Manager wHU>((#G dsmsched.log)DZ]#

v CLUSTER - AIX :/E"#

":query systeminfo |nw*C4w* IBM 'VD(z,TozxPJboO,

!\l$KE"yf0EnDC'I\2auC|PC#g{9C console !n,

r+;4PXbDdvq=`ET]IA;_HrmH#rK,XF(dvI\

IZ$HM;PxQTDA#ZbVivB,(izT query systeminfo |n9

C filename !n,T9dv\4kfsIa;A IBM 'VDD~P#kNDZ

200 3D:Filename;,Tq!|`E"#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

o(�� CONsole ��

N}

K!n^N}#

>}

|nP:

query systeminfo dsmoptfile errorlog -console

Z 9 B 9C&m!n 169

Page 198: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Dateformatdateformat !n8(*C4T>UZDq=#

}"o.b,AIX"Solaris k HP-UX M'z9'Vhvf;CkoTxd/D?vC

'gfDoT73#XZ\'VDoT73,kNDZ 38 3Dm 15#TBG53a)

DoT73D1!?<:

v AIX:/usr/lib/nls/loc

v Solaris:/usr/lib/locale

v HP-UX:/usr/lib/nls/loc/locales

8]-i5M\mM'zZt/M'z1SP'DoT73(ePq!q=E"#X

ZhCoT73(eDj8E",kN<>X53ODD5#

":

1. dateformat !n;0l Web M'z#Web M'z9C/@w}ZdPKPDoT

73DUZq=#g{/@w4KPZ Tivoli Storage Manager 'VDoT73P,

r Web M'z9C@z"oDUZq=#

2. 1|DUZq="9C schedlogretention !n>DwHU>1,Tivoli Storage

Manager Z>DU>1}%wHU>P_P;,UZq=D+?u?#1|DUZq

="9C errorlogretention !n>DmsU>1,Tivoli Storage Manager Z>D

U>1}%msU>P_P;,UZD+?u?#|DUZq=1,g{#{#t

|,;,UZq=DU>u?,&4FwHU>MmsU>#

zITTTB|n9C dateformat !n:

v delete archivev expirev query archivev query backupv query filespacev query imagev query nasv query wasv restorev restore imagev restore nasv retrievev restore was

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'zC'!nD~(dsm.opt)P#zITZW!n`-wDXxhC

`pDUZq=B-PmOhCK!n#

o(

170 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 199: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

�� DATEformat format_number ��

N}

format_number

9CBP;Vq=T>UZ#!qk*9CDUZq=T&D`E:

0 9CoT738(DUZq=#TZ AIX"HP-UX k Solaris:g{8(oT

73DUZq=I}VkVtV{iI,rbG1!5#

1 MM/DD/YYYY

TZ AIX"HP-UX k Solaris:g{8(oT73DUZq=I}}VkVt

V{TbDNNV{iI,rbG1!5#

bGTB'VDoTD1!5:

v @z"o

v 1ePD

v +zo

2 DD-MM-YYYY

bGTB'VDoTD1!5:

v MwOQ@o

v bs{o

3 YYYY-MM-DD

bGTB'VDoTD1!5:

v Uo

v rePD

v (<o

4 DD.MM.YYYY

bGTB'VDoTD1!5:

v Bo

v (o

v w`@o

v ]Ko

v mo

5 YYYY.MM.DD

bGTB'VDoTD1!5:

v Y@{o

TZ AIX"HP-UX k Solaris:*hCXbDUZq=,k`-oT73D4D~

"R^D d_fmt PTc'VzDhs#yP!qDUZq=<JCZdkMdv;

+G,dkj];\G=;rD;}V#

″%m/%d/%y″T MM/DD/YY q=T>UZ

″%d.%m.%Y″T DD.MM.YYYY q=T>UZ

f|n|, dateformat !n1,C!nXkZ fromdate"pitdate M todate !

n.0#

Z 9 B 9C&m!n 171

Page 200: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

>}

!nD~:

dateformat 3

|nP:

-date=3

K!nZu<|nPM;%===BP'#g{T;%===9CK!n,|v0l

8(|D|n#1C|njI1,5+V4A;%=a0*<1D5#b+G4T

dsm.optD~D5,}GIu<|nPr~qw?F4PD!ny2G#

172 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 201: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

DefaultserverQZ(C'

g{M'z53!nD~(dsm.sys)P(eK`v~qw,r1!ivB,9C

defaultserver !nI8(k8]-i5~q*5D Tivoli Storage Manager ~qwD

{F#

g{Z$w>O20K HSM M'z,"R;9C migrateserver !n8((F~q

w,r9CK!n9I8(k*rd(FD~D~qw#XZ|`E",kND6IBM

Tivoli Storage Manager for Space Management for UNIX C'8O7#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nECZM'z53!nD~(dsm.sys)D*<?V,ZyP~qwZ.0#

o(�� DEFAULTServer servername ��

N}

servername

8(rd8]ri5D~D1!~qwD{F#2IT9CK!n8(S>XD~

53rd(FD~D~qw#

>}

!nD~:

defaults server_a

|nP:

;JC#

Z 9 B 9C&m!n 173

Page 202: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Deletefiles9CxP deletefiles !nD archive |nZi5D~sS$w>>}D~#

2IT+K!nk restore image |nM incremental !n;p9CTSV4D3q

>}D~(g{4(3qsQ>}b)D~)#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

o(�� DELetefiles ��

N}

K!n^N}#

>}

|nP:

dsmc archive "/home/foo/*.c" –deletefilesdsmc restore image /local/data -incremental -deletefiles

174 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 203: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Descriptiondescription !nZ4Pi5">}"lwri/i5Yw1*D~Vdr8(hv#

}g,*i5{* budget.jan DD~"*dVdhv 2002 Budget for Proj 1,r&

dk:

dsmc archive –des="2003 Budget for Proj 1" /home/plan/proj1/budget.jan

":

1. hvDns$HG 254 vV{#

2. g{dkD!n5|,Uq,rI+5}=}E(" ")P#

2IT9CK!n8(*i/D8]/Dhv#

9CxP description !nDBP|n:

v archivev delete archivev query archivev query backupsetv retrieve

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

o(�� DEScription = description ��

N}

description

**i5DD~Vdhv#g{;8( archive |nDhv,r1!5* Archive

Date:x,dP x G1053UZ#k"bUZ$H\G* 10 vV{#g{zD}

]q=9C=;}m>j],rUZ)2+P=vUq#}g,9CD;}j]D

1!hvI\*0Archive Date: 2002/05/031,x9C=;}j]D,;1!5

*0Archive Date: 02/05/031(k"b)2D=vUq)#9C=;}j]hvl

wD~1,IICTBN;=(dk -description !nV{.:

-description="ArchiveDate: 02/05/03 "r -description="ArchiveDate: 02/05/03*"

g{9C archive |ni5`vD~,rdkDhv+&C=?vD~#}g,*

i5;iD~,"x?vD~Vd`,Dhv Project X,r&dk:

dsmc archive –description="Project X" "/home/allproj/.*"

;sIT9CKhv4lwyPD~#

>}

|nP:

Z 9 B 9C&m!n 175

Page 204: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

dsmc archive "/home/foo/*.prj" –des="2003 Budget for Proj 1"dsmc query backupset –loc=server –descr="My Laptop"

176 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 205: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Detaily]9CD|n,9C detail !n4T>\m`"D~Ud"8]Mi5E"#

9CxP detail !nD query mgmtclass |nT>n/_T/P?v\m`Dj8

E"#g{;9C detail !n,rA;OvT>\m`{FMr*hv#g{8(

detail !n,rA;O+T>XZ|,Z?v\m`.PD?v1>iPDtTDE

"#;v\m`I|,;v8]1>i";vi51>i,r=_<|,r=_<;

|,#

9CxP detail !nD delete filespace M query filespace |nI7(D~Ud

D fsID#fsID 9T>Z>zk Web M'z GUI PDD~E"T0rP#

9CxP detail !nD query backup M query archive |nT>z8(DD~D

ON^DUZMONCJUZ#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

o(�� DETail ��

N}

K!n^N}#

>}

|nP:

dsmc query mgmtclass -detail

dsmc query filespace -detail

Z 9 B 9C&m!n 177

Page 206: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

DirmcQZ(C'

dirmc !n8(*CZ?<D\m`#g{;8(K!n+\m`M?<X*p4,r

M'zLr+9C#tZn$D_TrDn/_T/PD\m`#(iz*wv?<

!q;v\m`,C\m`#f?<D1dAYHZ#fk?<`XDD~D1d#

"b:g{k*+X(DD~8]=\m`,kNDZ 128 3D:+\m`8(xD

~;Tq!|`E"#

g{9CK!n8(\m`,rZ8]YwP8(DyP?<<+s(=C\m`#

dirmc !n8(8]D?<D\m`R;0lQi5D?<#9CxP archmc !n

D archive |nI8(_TrDIC\m`,z*+i5D?<MD~s(=C\m`

O#g{;9C archmc !n,r~qw+i5D?<s(=1!\m`#g{1!D

\m`;Pi51>i,r~qw+i5D?<s(=#tZnLD\m`#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#~qw2I(eC!n#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)D~qwZP#zITZW!n`-w

D8]`pD?<\m`?VhCK!n#

o(�� DIRMc mgmtclassname ��

N}

mgmtclassname

8(#{k?<X*D\m`{F#M'z+z8(D\m`{FCZyP8]D

?<#g{;8(C!n,rM'z+_Pn$#t\ZD\m`k?<X*#

>}

!nD~:

dirm managdir

|nP ;JC#

178 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 207: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Dirsonlydirsonly !nv&m?<#M'z;&mD~#

9CxP dirsonly !nDBP|n:

v archivev incrementalv query archivev query backupv restorev restore backupsetv retrievev selective

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

o(�� DIrsonly ��

N}

K!n^N}#

>}

|nP:

dsmc query backup -dirsonly "*"

Z 9 B 9C&m!n 179

Page 208: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Domaindomain !n8(*|,ZM'zrDv?8]PDD~53#

ZM'z53!nD~(dsm.sys)rM'zC'!nD~(dsm.opt)P9C domain !

n(e1!M'zr#Tivoli Storage Manager ZBPivB9C1!M'zr47(v

?8]Zd*&mDD~53:

v 9C incremental |nKPv?8]+;8(*&mD)D~53#

v 1\m1*z(ewHTKPv?8],+;8(*&mD)D~531#

v 1zS Tivoli Storage Manager >z GUI r Web GUI !q8]rYw1#

g{ZM'z!nD~P49C domain !n48(D~53,r Tivoli Storage

Manager + all-local N}Cw1!N}#

":IT+ib20c|,=M'zrP#XZ(eib20cDE",kNDZ

309 3D:Virtualmountpoint;#

1+ domain !nCZ incremental |nP1,Tivoli Storage Manager +z8(D

D~53mS=ZzDM'z!nD~P(eDD~53#}g,g{zZM'z!

nD~PdkTBZ]:

domain /home /usr /datasave

"RZ|nPOdkTBZ]:

dsmc incremental -domain="/fs1 /fs2"

Tivoli Storage Manager TzD /home"/usr"/datasave"/fs1 M /fs2 D~534Pv?

8]#

g{Z incremental |nP,19CD~f6k domain !n,Tivoli Storage Manager

avT domain !n,x;&mG)ZD~f6P8(DD~53#}g,g{dk:

dsmc incremental /fs1 /fs2 -domain="/fs3 /fs4"

Tivoli Storage Manager v* /fs1 M /fs2 D~534Pv?8]#

z9ITE}D~53,=(GZD~53.08(F[E(-)Kc{#}g,ZT

B!nP,Tivoli Storage Manager +&myP>XD~53,+ /home D~53}b:

domain ALL-LOCAL -/home

"b:ZrX|V(}g ALL-LOCAL).0;\9C(-)Kc{#

180 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 209: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

/f: g{}Z`Zc:/PKP GPFS for AIX r GPFS for Linux86,"RyPZ

c2m;vQ20D GPFS D~53,r Tivoli Storage Manager +4>XD~53&

mKD~53#Tivoli Storage Manager Zv?8]ZdZ?vZcO8]D~53#*

\bbViv"z,IT4PTBYw.;:

v T=dCM'zC'!nD~(dsm.opt)PD domain od,TPvk*CZc8

]DD~53#

v +M'z53!nD~D exclude.fs !nhC*+ GPFS D~53S8]~qPE

}#

T/20DD~53

(}+ domain !nhC* all-local 4P8]1,;8]T/20wMXMD~53

&mDD~#

g{9ChC* all-local D domain !n48]D~53,rT/20DD~53

(autofs)D20cDNNS?<<aE}Z8].b#~qwOT/20DS?<B

DyPD~<+=Z#

1T domain !nhC* all-lofs 44P8]1,+8]yPT=XMD~53

(LOFS),+E}T/20DD~53#TZIT/20w&mD-7h8k>XD

~53,+ domain !nhC* all-auto-lofs#

&19CxP domain !nD automount !n,T8(;vr`v*20"mS=

rPDT/20D~53#g{8( automount !n,g{T/20DD~53Z

incremental |nD4PZdQQz,rXB20|G#XZ|`E",kNDZ 157

3D:Automount;#

ib20c;\kT/20D~53;p9C#

TZ HP-UX:Q(}BDX|V all-auto-lofs M all-auto-nfs v?K domain !n,

T'VT/20DD~53#*9CKv?,k+ /etc/rc.config.d/nfsconf D~PD autofs

N}hC* 1#|DKN}h*XBt/#

BP UNIX =('VT/20w"LOFS r(}T/20wD LOFS,gBy>:

=( T/20w LOFS(}T/20w&m

D LOFS

AIX G G G

HP-UX G G q

yP Linux M'z G G G

OS/390 UNIX G q q

Solaris G G G

":TZ HP-UX 11i,zXk9CBDT/20w AutoFS#*$n AutoFS,kZ

/etc/rc.config.d/nfsconf D~P+ autofs N}hC* 1#|DKN}h*XBt/#

g{v=K NFS T/20D~53DJb,k209!Lr PHCO_24777 k

PHNE_26388(r|_f>D9!Lr)#XZx;=DE",kN< HP-UX D5#

Z 9 B 9C&m!n 181

Page 210: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#~qw2I(eC!n#Tivoli Storage Manager M

'z API ;'VK!n#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)rM'zC'!nD~(dsm.opt)P#

zITZW!n`-wD8] `pD8]r?VhCK!n#

o(

�� �all-local

DOMaindomain-domainall-lofsall-nfsall-auto-nfsall-auto-lofs

��

N}

all-local8]yPD>X} LOFS D~53.bDD~53M(}T/20wD LOFS#b

G1!5#

;|, /tmp ?<#

domain

(e*Z1!M'zrP|,DD~53#

9CxP domain !nD incremental |n1,}KG)Z1!M'zrP8(

D,K|n9&mD~53#

-domain

(eD~539.E}Z1!M'zr.b#

all-lofs8]yP4!D~53(T/20w&mD}b)#

all-nfs8]yPxgD~53(T/20w&mD}b)#

all-auto-nfs8]yPIT/20w&mDxgD~53#

all-auto-lofs8](}T/20w&mDyP-7h8k>XD~53#

>}

!nD~:

domain /tst /datasave /joe"domain all-local"domain ALL-LOCAL -/homedomain ALL-NFS -/mount/nfs1

182 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 211: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

|nP:

-domain="/fs1 /fs2"-domain=/tmp-domain="ALL-LOCAL -/home"

Z 9 B 9C&m!n 183

Page 212: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Domain.imagedomain.image !n8(**M'zrPD3q8]|,DQ20D~53M-<_-

m#XkT=|{-<_-m#

g{49C backup image |n8(D~53,r+8]9C domain.image !n

8(DD~53#

g{9C backup image |n8(D~53,rvT domain.image !n#

g{;9C domain.image !nZM'z!nD~P8(D~53,R49C backupimage |n8(D~53,r"v;u{"R;xP8]#

'VDM'z

K!nvT AIX"HP-UX"Linux86"Linux IA64"Linux pSeries"Linux iSeries M Solaris

P'#~qw2I(eC!n#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)r dsm.optP#ITZW!n`-wD8

]`p → 8]rrPhCK!n#

o(

�� �DOMAIN.Imagedomain

��

N}

domain

(eZ1!DM'z3qrP|,DD~53r-<_-m#

>}

!nD~:

domain.image /fs1 /fs2

|nP:

;JC#

184 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 213: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Domain.nasdomain.nas !n8(*|,Z NAS 3q8]PDm#IT8( all-nas |, NAS D

~~qwODyPQ20DD~53,}KG)C exclude.fs.nas !nE}D53#

ZM'z5353D~( dsm.sys)P9CC!n1,domain.nas !n(e NAS 3

q8]D1!r#

1KP backup nas |n1,Tivoli Storage Manager 9C NAS 3q8]Dr,z;

8(*&mD)m#

9C backup nas |n4P NAS D~533q8]1,Tivoli Storage Manager +z

Z|nP8(DmmS= dsm.sys D~P8(Dm#}g,g{Z dsm.sys D~Pdk

TBZ]:

domain.nas nas1/vol/vol0 nas1/vol/vol1

"RZ|nPdkTB|n

dsmc backup nas -nasnodename=nas1 /vol/vol2

Tivoli Storage Manager 8]Zc nas1 OD vol/vol0"vol/vol1 M vol/vol2 m#

g{zZ dsm.opt D~P+ domain.nas !nhC* all-nas,Tivoli Storage Manager

+8] NAS D~~qwODyPQ20Dm#4P8]1,g{9CD~f6"+

dsm.sys D~PD domain.nas !nhC* all-nas,r all-nas EH#

'VDM'z

K!nvT AIX k Solaris M'zP'#~qw2I(eC!n#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)r dsm.optP#

o(

�� �all-nas

DOMAIN.Nasdomain

��

N}

domain

(e*&mDm#z;\(}8(F[E(-)Kc{E}m#

all-nas&m NAS D~~qwODyPQ20m,}KG)9C exclude.fs.nas !nE

}Dm#bG1!5#g{ dsm.opt D~P;P domain.nas od,R|nPO4

8(m,Tivoli Storage Manager +8] NAS ~qwODyPQ20m#

>}

!nD~:

Z 9 B 9C&m!n 185

Page 214: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

domain.nas nas1/vol/vol0 nas1/vol/vol1

domain.nas all-nas

|nP:

;JC#

186 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 215: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Editoreditor !nr*rXU|nPgf(CLI)`-wMlw&\#

r*3)UKhCa<BGj<dk,yT`-wD$wivI\kZKD5P(e

DPy;,#ZKivB,(}+M'z53!nD~(dsm.sys)rM'zC'!n

D~(dsm.opt)PD editor !nhC* no,IT{C`-w#

'VDM'z

K!nTZyP UNIX M'z(} OS/390 UNIX System Services .b)M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)rM'zC'!nD~(dsm.opt)P#

o(

��Yes

EDitorNo

��

N}

Yes r* CLI `-wM|nlw&\#bG1!5#

No XU CLI `-wM|nlw&\#

":OS/390 UNIX 53~qO;'V`-w,rK&+ editor !nhC* No#

>}

!nD~:

editor yes

|nP:

-editor=yes

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

Z 9 B 9C&m!n 187

Page 216: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

EnablelanfreeQZ(C'

enablelanfree !n8(GqTd|f"wxrxgDf"wh8tCICD;@5

LAN D76#;@5 LAN D76JmZ Tivoli Storage Manager M'zM=S SAN

Df"h8.d8]"V4"i5Mlw&m#

*'V;@5 LAN D}]F/,XkZM'z$w>O* SAN Storage Agent 20

MdC Tivoli Storage Manager \\53#XZ|`E",kN<TBvfo:

v 6IBM Tivoli Storage Manager for AIX f"zmLrC'8O7, G152-0148

v IBM Tivoli Storage Manager for Sun Solaris Storage Agent User’s Guide, GC32-0781

v IBM Tivoli Storage Manager for HP-UX Storage Agent User’s Guide, GC32-0727

v 6IBM Tivoli Storage Manager for Linux f"zmLrC'8O7, G152-0416

":

1. g{z+ enablelanfree !nECZM'z!nD~(dsm.opt)P,+ZYwZd

(} SAN +MKc(0)VZ,rk7#+}]s(=tC;@5 LAN D\m`#

2. *V4 SAN 73PD8]/,XZ|`E",kNDZ 383 3D:Restore

Backupset;#

*8( Tivoli Storage Manager M'zkf"zmLr.dD(E-i,XZ|`E",

kNDZ 222 3D:Lanfreecommmethod;#

'VDM'z

K!nTZ AIX"HP-UX"Linux86"Linux pSeries"Linux iSeries k Solaris M'zP

'#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)D~qwZP#zIT9CW!n`-

wD#f`p → tC;@5 Lan D4!rhCK!n#

o(

��No

ENABLELanfreeYes

��

N}

Yes 8(*Td| SAN Df"h8tCICD;@5 LAN D76#

No 8(;Td| SAN Df"h8tCICD;@5 LAN D76#bG1!5#

>}

!nD~:

enablelanfree yes

|nP:

-enablelanfree=yes

188 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 217: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

Z 9 B 9C&m!n 189

Page 218: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

EncryptkeyQZ(C'

encryptkey !n8(14P8]-i5Yw1GZ>X#fS\\?\k,9Ga>

C'dS\\?\k#S\\?\k+TS\q=#f= TSM.PWD D~P#

g{+ encryptkey !nhC* save,rvZZ;N4PYw1a>z#Ts,Tivoli

Storage Manager ;aa>zdk\k#

Web M'z+S\\?\k#fZ TSM.PWD D~P#g{4#fS\\?\k,r

Z*<S\&m1,53a>zdku<DS\\?\k#

Z8]ri5YwZdIT9Cj< DES 56 HXS\LrS\"MA~qwD}]#

g{zZ8]ri5Zd9C DES 56 ;S\&\S\}],rzXkPS\\?E\

V4rlw}]#g{M'zO((} encryptkey !n)S\\?;IC,"Rz|

KS\\?,r^[Z24ivB<^(V4rlw}]#

m 6 0 T > K Z 8 ] r V 4 Y w Z d Q Z ( C ' M G Z ( C ' g N y ] *

passwordaccess !n8(D5S\rb\}]#TSM.PWD D~XkfZ,E\4P

TBQZ(C'MGZ(C'Yw#QZ(C'+4( TSM.PWD D~"+

encryptkey !nhC* save,R+ passwordaccess !nhC* generate#

":,1tCS\k9u1,Tivoli Storage Manager +H9u}],;sS\}]#

m 60. S\rb\}]

Yw Passwordaccess!n

Encryptkey !

n

a{

QZ(C'8] generate

generate

prompt

prompt

save

prompt

prompt

save

}]QS\

}]QS\

}]QS\

}]4S\

QZ(C'V4 prompt save a>dkS\\?Mb\D}]

GZ(C'8] generate

generate

prompt

prompt

prompt

save

prompt

save

}]4S\

}]QS\

}]4S\

}]4S\

GZ(C'V4 generate

generate

prompt

prompt

prompt

save

prompt

save

*x}rLx4PDK%

}]Qb\

*x}rLx4PDK%

*x}rLx4PDK%

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#zITZW!n`-wD(^`p

DS\\?\k?VhCK!n#

190 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 219: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

o(

��save

ENCryptkeyprompt

��

N}

save

8(*+S\\?\k#f=>X TSM.PWD D~P#g{+ encryptkey !n

hC* save,rvZZ;N4PYw1a>z#Ts,Tivoli Storage Manager ;

aa>zdk\k#bG1!5#

prompt

Tivoli Storage Manager Z?N8]"i5MV4Yw1a>dk\k#

>}

!nD~:

encryptkey prompt

Z 9 B 9C&m!n 191

Page 220: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

ErrorlognameQZ(C'

errorlogname !n8(D~D+^(76kD~{,PX&m}LPy"zDmsD

E"+f"ZdP#K!nD5+2G DSM_LOG r DSM_DIR 73d?#

dsmwebcl.log k dsmsched.log D~4(Zz9C errorlogname !n8(DmsU>

D~D,;?<P#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#zIT9CW!n`-wD#f`

pD!qmsU>4%hCK!n#

o(�� ERRORLOGName filespec ��

N}

filespec

*ZdPf"msU>E"D+^(76kD~{#g{8(76DNN?Vy;

fZ,Tivoli Storage Manager +"T4(|#

1!5G DSM_LOG r DSM_DIR 73d?8(D76#g{48( DSM_LOG

r DSM_DIR,r dsmerror.log D~+$tZ10$w?<P#

dsmerror.log D~;\G{E4S#

>}

!nD~:

errorlogname /tmp/tsmerror.log

|nP:

-errorlogname=/tmp/tsmerror.log

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

192 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 221: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

ErrorlogretentionQZ(C'

errorlogretention !n8(Z^t.0`Yl,$msU>u?,"R*#fQ^tD

u?#1Z;umsZ Tivoli Storage Manager a0t/s4k=U>P1,+^tm

sU>#g{KPD(;a0GM'zwHLr,"R;l~.D!1KP,rms

U>I\;4h*^t##9a0"XBt/,byITZB;ms4k1^tms

U>#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#zIT9CW!n`-wD#f`

pD!qmsU>4%hCK!n#

o(

��N D

ERRORLOGRetentiondays S

��

N}

N r days

8(^tmsU>0H}D1d#

N ;^tmsU>#KN}JmmsU>^^vS#bG1!5#

days

^tU>.0#fU>D~u?Dl}#C5D6'G 0 - 9999#

D r S

8(Gq#fQ^tDu?#*VtKN}M0;N},&Z~_.ddk;vU

qr:E#

D ^tU>1OzmsU>u?#bG1!5#

S ^tU>1#fmsU>u?#

+Q^tDu?SmsU>4F=kmsU>;Z,;?<PD dsmerlog.pru D

~P#

>}

!nD~:

errorlogretention 400 S

|nP:

-errorlogr=400,S

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

Z 9 B 9C&m!n 193

Page 222: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Exclude !n

QZ(C'

E}!nS8]"3qri5~qPE}Ts#}g,zI\#{E}yPY1D

~"xgD~DyP>X_Y:f"|,\;9Cd|=(aW8]DQ`kTsz

kDyPD~rYw53D~#

Z8]}LPIT+X(D~SS\&mPE}#

":

1. 1zE}H0|,DD~1,rZBNv?8]Zd,VPD8]f>MI*Gn

/4,,exclude.fs }b#

2. ~qwIT9C inclexcl !n(eE}!n#

E}V41,I\F5Yw53DyP53D~r3q#9&1E}|,M'zD~

DM'z?<#

/f: XZ\*E}DD~Pm,kNDZ 51 3D:E}53D~;#

9C(d{ITE}s6'DD~#kNDZ 51 3D:|,ME}D~i;IT9C

D(d{Pm#;s,g{X*,9C include !n7(l#D~#

*E}{* /any/test D{v?<,kdkTB|n:

exclude.dir /any/test

*E} /any ?<BT test *7DS?<,kdkTB|n:

exclude.dir /any/test*

XF{E4S&m

Tivoli Storage Manager +{E4SS*5JD~"8]|G#+G,{E4S}CDD

~48]#Z3)ivB,IT]WXXB4({E4Sx;h*+d8]#Kb,

8]b){E4SaS$8]&m1d"<C Tivoli Storage Manager ~qwODs?

Ud#IT9C exclude.attribute.symlink !n+G)G{E4SD;vD~r;i

D~S8]&mPE}#gPX*,IT9C include.attribute.symlink !n+;s

iQE}D~PD{E4S|,x8]&mP#}g,*+}KfZZ /home/spike ?

<TbDd|yP{E4SS8]&mPE},IZM'z53!nD~(dsm.sys)

Pdkb)od:

exclude.attribute.symlink /.../*include.attribute.symlink /home/spike/.../*

XZ include.attribute.symlink !nD|`E",kNDZ 216 3D:Include !n;#

XF9u&m

Z8]Mi5YwZd,g{*S9u&mPE}X(D~rD~i,rk<GTB

Bn:

v Xk+ compression !nhC* yes,TtC9u&m#g{;8( compression!nr+ compression !nhC* no,r Tivoli Storage Manager ;4P9u&

m#XZ|`E",kNDZ 167 3D:Compression;#

g{+ compression !nhC* yes,R;fZ exclude.compression od,r

Tivoli Storage Manager <GTyPD~xP9u&m#

194 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

|

|

|

|

|

|

|

|

|

||

|

|

Page 223: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

v Tivoli Storage Manager WH&m exclude.fs"exclude.dir Md||,-E}od#

;s Tivoli Storage Manager E<GNb exclude.compression od#}g,<G

TB|,-E}Pm:

exclude /home/jones/proj1/*.*exclude.compression /home/jones/proj1/file.txtinclude /home/jones/proj1/file.txt

Tivoli Storage Manager liod(SW?A=%?),"7( /home/jones/proj1/file.txt

D~G*8]Dr!D~,+;G*xP9u&mDr!D~#

v |,-E}9u&mvT8]Mi5&mP'#exclude.compression !n;0l

D~GqE}Z8]ri5&m.b,v0lD~GqE}Z9u&m.b#

&m NAS D~53

9C exclude.fs.nas !n+D~53S NAS 3q8]&mPE}#

NAS D~53f69CTB<(:

v NAS Zczm;V@XDZc`M#TZ Tivoli Storage Manager,NAS Zc{(

;Xj6 NAS D~~qw0d}]#IT+S0:D NAS Zc{SkD~f6T

8(+&CE}odDD~~qw#g{;8( NAS Zc{,r8(DD~53+

&C=yP NAS D~~qw#

v ;\9CNVM'z=(,NAS D~53f69C}1\(/)Vt{,gK>}P

y>:/vol/vol0#

}g,*E}F* netappsj D NAS ZcD /vol/vol1 D~53,k8(TBE}od:

exclude.fs.nas netappsj/vol/vol1

*+yP NAS ZcOD /vol/vol1 S8]~qE},k8(TBE}od:

exclude.fs.nas /vol/vol1

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+b)!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#zITZW!n`-wD|,-

E}`pD(e|,-E}!n?VhCb)!n#

o(�� !n pattern ��

exclude"exclude.backup"exclude.file"exclude.file.backupb)!nGH[D#9Cb)!n+D~rD~iS8]~qMUd\m~q(g

{Q20 HSM M'z)E}#exclude.backup !nv+D~S#f8]E},

x;S HSM E}#

exclude.archivevSi5~qPE}D~rk==%dDD~i#

exclude.attribute.symlinkvS8]&mPE}G{E4SDD~rD~i#

Z 9 B 9C&m!n 195

|

|

Page 224: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

exclude.compressiong{+ compression !nhC* yes,r+D~S9u&mPE}#K!nJC

Z8]Mi5#

exclude.dir+?<"dD~MyPS?<0|GDD~S8]&mE}#}g,od exclude.dir

/test/dan/data1 E} /test/dan/data1 ?<"dD~T0yPdS?<M|GDD~#

exclude.encrypt+8(D~SS\&mPE}#K!n;0lD~GqE}Z8]ri5&m.

b,v0lD~GqE}ZS\&m.b#

exclude.fsE}k#=%dDD~Ud#M'z;<GCZ&mD8(DD~Ud,"R;a

vV(#Q>}D~D=ZxL#g{E}H0|,DD~Ud,rVP8]f>

#tZ\`X\m`(eP8(D#tfr'dD~qwO#

exclude.fs.nask backup nas |n;p9C1,+ NAS D~~qwODD~53S3q8]E

}#g{;8( NAS Zc{,rj6DD~53+&C=yP NAS D~~qw#

backup nas |nvTyPd|E}od,|( exclude.fs Mexclude.dir od#

K!nvCZ AIX k Solaris M'z#

exclude.imageS3q&mPE}Q20DD~53Mk==%dD-<_-m#K!nvT

AIX"HP-UX"Linux86"Linux IA64"Linux pSeries"Linux iSeries M Solaris P

'#

N}

pattern

8(*E}DD~rD~i#CD~f6axC==#

":TZ NAS D~53:Xk+S0: NAS Zc{SkD~f6.0T8(+

&CE}odDD~~qw#g{48( NAS Zc{,rj6DD~538

M'z53!nD~(dsm.sys)r|nPP8(D NAS Zc{#

g{==T%}Er+}E*<,r_|,NNZ6DUqrHE,rXkT%}

E(’)r+}E(″)+C5(p#p<rax}EXktZ,;`M#

TZ exclude.image !n,C#=GQ20DD~53r-<_-mD{F#

>}

!nD~:

exclude /unix/exclude /.../coreexclude /home/jones/proj1/*exclude.archive /.../coreexclude.backup /home/jones/proj1/devplan/exclude.dir /home/jones/tmpexclude.backup /users/home1/file1exclude.image /usr/*/*

196 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 225: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

exclude.encrypt /users/home2/file1exclude.compression /home/gordon/proj1/*exclude.fs.nas netappsj/vol/vol0exclude.attribute.symlink /.../*

|nP:

;JC#

Z 9 B 9C&m!n 197

Page 226: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

FilelistTTB|n9C filelist !nI&mD~Pm:

v archivev backup groupv delete archivev expirev incrementalv query archivev query backupv restorev retrievev selective

Tivoli Storage Manager M'zr*9CK!n8(DD~,"y]X(|n&mdPD

D~Pm#}K restore M retrieve |n,9C filelist !n1 Tivoli Storage Manager

+vT|nPODyPd|D~f6#

D~PmPPvDD~(u?)Xk{OTBfr:

v ?vu?XkGAD~r?<r`T76D+r?V^(76#

v ?vu?XkZ;vBPP#

v k;*9C(d{#

v ?vu?+<BvT;vTs(D~r?<)xP&m#

v g{D~{|,NNUq,rC}E+D~{}p4#

v Tivoli Storage Manager vTyP^'Du?#

TBGD~PmPDD~Pm>}:

/home/dir/file1/usr/tivoli/file2/usr/avi/dir1/fs1/dir2/file3"/fs2/Ha Ha Ha/file.txt""/fs3/file.txt"

g{D~PmPDu?m>?<,rv&mC?<,+;&m?<PDD~#

g{Z filelist !nP8(DD~{(filelistspec);fZ,r|n'\#Tivoli

Storage Manager +x}D~PmP*^'D~r?<DyPu?#Tivoli Storage Manager

G<ms,R&mLxB;u?#

Z restore M retrieve |nP9CD~f6CZ8>QV4D~Pmu?D?DX#

}g,Z restore |nP:

restore -filelist=/home/dir/file3 /usr/record/

D~f6 /usr/record/ zmD~PmPyPu?DV4?DX#+G,Z selective |

nP:

selective -filelist=/home/dir/file3 /usr/record/

vTD~f6 /usr/record/#

198 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 227: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

g{Z delete archive |nP8(D~PmPD?<,r;a>}C?<#Z deletearchive |nP9CDD~Pm;&1|,?<#

+Tu?vVZD~PmPD3r&mPmPDu?#*C=nQD&mT\,k4

D~Ud{FM76$H+D~PmEr#

":g{fZTBu~,r Tivoli Storage Manager I\8]?<=N:

v D~Pm|,?<u?

v D~Pm|,C?<PDD~D;vr`vu?

v ;fZ?<8]

}g,zDD~Pm|,u? /home/dir/file1 M /home/dir#g{~qwO;fZ /dir

?<,r /home/dir ?<+Z~N"M=~qw#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

o(�� FILEList = filelistspec ��

N}

filelistspec

8(D~(|,*9C|n4&mDD~Pm)D;Ck{F#

":Z|nP8( filelist !n1,avT subdir!n#

>}

|nP:

sel -filelist=/home/avi/filelist.txt

Z 9 B 9C&m!n 199

Page 228: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

FilenameT query systeminfo |n9C filename !nI8(+f"STB;vr`vn[

/4DE"DD~{:

v DSMOPTFILE - dsm.optD~DZ]#

v DSMSYSFILE - dsm.sysD~DZ]#

v ENV - 73d?#

v ERRORLOG - Tivoli Storage Manager msU>D~#

v FILE - zy8(D~{DtT#

v INCLEXCL - 4|,-E}PmZ8]ki5Yw}LP&mD3r`k|G#

v OPTIONS - Q`kD!n#

v OSINFO - M'zYw53D{Fkf>(|, UNIX D ULIMIT E")#

v POLICY - _T/*"#

v SCHEDLOG - Tivoli Storage Manager wHU>((#G dsmsched.log)DZ]#

v CLUSTER - AIX :/E"#

":query systeminfo |nw*C4w* IBM 'VD(z,TozxPJboO,

!\l$KE"yf0EnDC'I\2auC|PC#g{9C console !n,

r+;4PXbDdvq=`ET]IA;_HrmH#rK,XF(dvI\

IZ$HM;PxQTDA#ZbVivB,(izT query systeminfo |n9

C filename !n,T9dv\4kfsIa;A IBM 'VDD~P#kNDZ

169 3D:Console;,Tq!|`E"#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

o(�� FILEName = outputfilename ��

N}

outputfilename

8(*ZdPf"E"DD~{#g{;8(D~{,1!ivBE"+f"Z

dsminfo.txt D~P#

>}

|nP:

query systeminfo dsmoptfile errorlog -filename=tsminfo.txt

200 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 229: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Filesonlyfilesonly !nv^FTD~D8]"V4"lwri/&m#Z restore r retrieve|nP9C filesonly !n1,;\S Tivoli Storage Manager ~qwV4rlw?<#

;x,g{h*D0,a**V4rlwDD~4(xP1!tTD?<,w*b)

D~D<;{#

2ITZTB|nP9C filesonly !n:

v archivev incrementalv query archivev query backupv restorev restore backupsetv restore groupv retrievev selective

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

o(�� FILESOnly ��

N}

K!n^N}#

>}

|nP:

dsmc incremental -filesonly

Z 9 B 9C&m!n 201

Page 230: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Followsymbolicfollowsymbolic !n8(G*+D~V4={E4S9G+{E4SCwib20c#

+C!nCZ restore M retrieve |n,rCZM'zC'!nD~(dsm.opt)P#

followsymbolic !n";v(Z8]ri5Yw}LP Tivoli Storage Manager Gq

q-{E4S#Z8]Yw}LP,@;q-{E4S#i5Yw}LP,I9C

archsymlinkasfile !n48( Tivoli Storage Manager Gq-{E4S"i5d8r

DD~r?<,9Gvi5{E4S#kNDZ 156 3D:Archsymlinkasfile;,Tq

!PX archsymlinkasfile !nD|`E"#kNDZ 91 3D:KbgN&m{E4

S;,Tq!PX Tivoli Storage Manager gN&m{E4SD|`E"#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'z!nD~(dsm.opt)P#

o(

��No

FOLlowsymbolicYes

��

N}

No 8(;#{V4A{E4S,r9C{E4Sw*ib20c#bG1!5#

Yes 8(#{V4A{E4S,r9C{E4Sw*ib20c#

>}

!nD~:

followsymbolic Yes

|nP:

-fol=Yes

202 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 231: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Fromdate+ fromdate !nk fromtime !n;p9CT8(*ZV4"lwMi/YwZdQ

w8]Mi5D*<UZM1d#ZKUZM1d.08]ri5DD~;|,x

4,d;,gh*I\a|,OID?<TV4rlwD~#

9CxP fromdate !nDBP|n:

v query archivev query backupv restorev restore groupv restore wasv retrieve

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

o(�� FROMDate = date ��

N}

date

8(UZ,zIQwZKUZ.sD8]1>ri5D~#49C dateformat !

n!(Dq=dkCUZ#

Z|nP|, dateformat 1,|XkZ fromdate"pitdate M todate !n.

0#

>}

|nP:

dsmc query backup -fromdate=12/11/2003 /home/dilbert/*

Z 9 B 9C&m!n 203

Page 232: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Fromnodefromnode !nJm;vZc4Pm;vZcD|n#m;vZcODC'Xk9C setaccess |nE\Jmzi/"V4rlwd|ZcDD~r3q#

9CxP fromnode !nDBP|n:

v query archivev query backupv query filespacev query groupv query imagev query mgmtclassv query wasv restorev restore groupv restore imagev restore wasv retrieve

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

o(�� FROMNode = node ��

N}

node

8(*CJd8]1>ri5D~D$w>rD~~qwODZc{#

>}

|nP:

dsmc query archive -fromnode=bob -subdir=yes "/home/jones/*"

204 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 233: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Fromownerfromowner !n8(SdV48]f>rQi5D~r3qDm;vyP_#yP_X

k*m;vyP_a)9CD~r3qDCJ(#}g,*SZ puma 53OtZ

usermike D /home/devel/proja ?<V4D~,"+V4sDD~EZz5PD{*

/home/id/proja D?<P,dk:

dsmc restore -fromowner=usermike -fromnode=puma /home/devel/proja//home/id/proja/

g{ root C'Z(G root C'CJI root C'5PDD~,rG root C'IT8

( -fromowner=root TCJb)D~#

"b:g{8( fromowner !nx;8( fromnode !n,rn/DC'Xkk

fromowner C'Z,;ZcO#

9CxP fromowner !nDBP|n:

v query archivev query backupv query groupv query imagev query wasv restorev restore imagev restore groupv restore wasv retrieve

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

o(�� FROMOwner = owner ��

N}

owner

8CyP_{F

>}

|nP:

dsmc query archive "/home/id/proja/*" -fromowner=mark

Z 9 B 9C&m!n 205

Page 234: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Fromtime+ fromtime !nk fromdate !n;p9CT8(*ZV4"lwMi/YwZdQ

w8]Mi5D*<UZM1d#g{48( fromdate !n,r Tivoli Storage

Manager +vTK!n#

9CxP fromtime !nDBP|n:

v query archivev query backupv restorev restore groupv restore wasv retrieve

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

o(�� FROMTime = time ��

N}

time

8(X(UZD*<1d,*QwZK1d.s8]ri5DD~#g{;8(1

d,r1d1!* 00:00:00#49C timeformat !n!(Dq=dkC1d#

Z|nPSk timeformat !n1,C!nXkEZ fromtime"pittime k totime!n0#

>}

|nP:

dsmc q b -timeformat=4 -fromt=11:59AM -fromd=06/30/2003 -tot=11:59PM

-tod=06/30/2003 /home/*

206 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 235: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

GroupnameT backup group |n9C groupname !nI8(iD{F#z;ITZBiri

D10n/f>O4PYw#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

o(�� GROUPName = name ��

N}

name

8(iD{F,Ci|,9C filelist !ny8]DD~#IZi{F;GD~f6

x;G{FVN,rKi{FP;Jm9C?<(g{#

>}

|nP:

backup group -filelist=/home/dir1/filelist1 -groupname=group1-virtualfsname=/virtfs -mode=full

Z 9 B 9C&m!n 207

Page 236: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

GroupsQZ(C'

groups !n8($w>Oz#{T.Z(S~qwks Tivoli Storage Manager ~q

D UNIX 53i#IT`N9C groups !n48(`vi{#

g{;9C groups !n8(i{,r_;9C users !n8(C'j6,ryPC

'<ITks Tivoli Storage Manager ~q#g{,19C groups !nM users !

n,r;P9Cb)!n8(DC'Iks Tivoli Storage Manager ~q#root C'\

GP(ks~q#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)D~qwZP#

o(

�� � �GRoups groupname ��

N}

groupname

8(*Z(dks Tivoli Storage Manager ~qDiD{F#

>}

!nD~:

groups dsmcdev group1 test1 test2 design1groups endicott almaden qadev qadev1 tools23

|nP:

;JC#

208 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 237: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Guitreeviewafterbackupguitreeviewafterbackup !n8(ZYwI&jI.sM'zGq5X=08]1"

0V41"0i51r0lw10ZP#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'zC'!nD~(dsm.opt)rM'z53!nD~(dsm.sys)P#

zIT9CW!n`-wD#f`pD&\jIs5Xw0Z4!rhCK!n#

o(

��No

GUITREEViewafterbackupYes

��

N}

No YwI&jI.s5X= Tivoli Storage Manager w0Z#bG1!5#

Yes YwI&jIs5X08]1"0V41"0i51r0lw10Z#

>}

!nD~:

guitreeviewafterbackup yes

|nP:

;JC#

Z 9 B 9C&m!n 209

Page 238: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

HttpportQZ(C'

httpport !n8( Web M'zD TCP/IP KZX7#

":

1. kNDZ 44 3D:dCg@p=D Tivoli Storage Manager M'z/~qw(E;,

Tq!PX9C httpport !n'V Web M'z(}@p=k6L$w>xP(E

DE"#

2. Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)#ITZW!n`-wD Web M'z`

p → HTTP KZVNPhCK!n#

o(�� HTTPport port_address ��

N}

port_address

8(CZk Web M'z(ED TCP/IP KZX7#C5D6'G 1000 - 32767;

1!5G 1581#

>}

!nD~:

httpport 1502

|nP:

;JC#

210 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 239: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Ifnewerv18]f>HVPD~B1,ifnewer !naCnB8]f>f;VPD~#}G2

9C inactive r latest !n,qr;<Gn/D8]D~#

TTB|n9C ifnewer !n:

v restorev restore backupsetv restore groupv restore wasv retrieve

":g{ replace !nh* No,rvTK!n#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

o(�� IFNewer ��

N}

K!n^N}#

>}

|nP:

dsmc restore "/home/grover/*" -sub=y -rep=y -ifnewer

Z 9 B 9C&m!n 211

Page 240: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

ImagetofileT restore image |n9C imagetofile !nI8(z#{+43qV4AD~#g

{?jmOvVp5DHxrg{z#{&m3q}],zI\h*+3qV4A3

D~#Ts,IT9C0dd15CLr(IZ Unix OR=)r|DH'Lr+}]S

KD~4F=_-m#

'VDM'z

K!nvT AIX"HP-UX"Linux86"Linux IA64"Linux pSeries" Linux iSeries M

SolarisP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

o(�� IMAGETOfile ��

N}

K!n^N}#

>}

|nP:

dsmc restore image /usr /home/usr.img -imagetofile

212 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 241: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

ImagetypeQZ(C'

IT9CxP imagetype !nD backup image |nr include.image !n8(

k*4PD3q8]`M#

+|, imagetype 5D include.image odEC=M'z53!nD~ dsm.sys P#

'VDM'z

K!nvT AIX"Solaris"HP-UX"Linux86"Linux IA64"Linux pSeries M Linux iSeries

M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)#ITZW!n`-wD|,-E}`p

OhCK!n#

o(�� IMAGETYpe =value ��

N}

value

8(TB5.;:

lU(snapshot)8(ZmTZd|53&CLrICZdk*4PlU3q8]#bG$tZ

I Linux Logical Volume Manager 4(D_-mODD~53D1!5#vT

Linux86 M Linux IA64 M'zP'#

dynamicf;\m`P copy serialization 5D`XTT4P3q8]x;h+D~53

60"XB20*;A#;PZ^(60m"+dXB20*;A1E9CK

!n#Tivoli Storage Manager 4mD4V48]x;+dXB20*;A#g

{xP8]1&CLr4km,rI\"z8]Y5#ZKivB,V4sK

P fsck#K!nT AIX"Solaris"HP-UX"Linux86"Linux IA64"Linux pSeries

M Linux iSeries P'#

staticf;\m`P copy serialization 5D`XT#8(z#{ZmQ60"RXB

20*;AZd4P3q8]#TZ AIX"HP-UX k Solaris bG1!5#K

!nT AIX"Solaris"HP-UX"Linux86"Linux IA64"Linux pSeries M Linux

iSeries P'#

>}

!nD~:

include.image /home MYMC imagetype=static

|nP:

-imagetype=static

Z 9 B 9C&m!n 213

Page 242: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Inactivex inactive !nM pick !n9CTB|nI,1T>n/MGn/Ts:

v delete groupv query backupv query groupv query imagev query nasv query wasv restorev restore groupv restore imagev restore nasv restore was

2IT9C pick !nT>kzdkDD~f6`%dD8]f>,i51>M<q#

}G29CK inactive r latest !n,qr;<Gn/D8]#

1ZV4Yw}LP9C inactive !n1,RG(iz99C pick r;)d|D}

K!nngpitdate,r*,;q -latest !n,|;7(5J*V4DD~f>#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

o(�� INActive ��

N}

K!n^N}#

>}

|nP:

dsmc restore "/home/zoe/*" -inactive -pick

214 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 243: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

InclexclQZ(C'

inclexcl !n8(|,-E}!nD~D76MD~{#

Jm9C`v inclexcl od#+G,Xk*?v|,-E}D~8(K!n#

&7#|,-E}!nD~f"ZyPC'<_PACJ(D?<P,}g /etc#

xP&m1,+|,-E}D~PD|,-E}odT`,3rECZ inclexcl !n<

]DPm;CP"`&XxP&m#

g{Z$w>O20K HSM M'z,rIT9C|,-E}!nD~S8]kUd\

m,r_;S8]r;SUd\mPE}D~#

XZ4(|,-E}!nD~D|`E",kNDZ 48 3D:4(|,-E}Pm

(I!D root C'rZ(C'Nq);#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)D~qwZP#IZW!n`-wD|

,-E}`pOhCK!n#

o(�� INCLExcl filespec ��

N}

filespec

8(;v|,-E}!nD~D76MD~{#

>}

!nD~:

inclexcl /usr/dsm/backup.exclinclexcl /etc/inclexcl.def

|nP:

;JC#

Z 9 B 9C&m!n 215

Page 244: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Include !n

QZ(C'

|,!n8(TB.;:

v *|,=8]"i5"3q0Ud\m~q(g{20K HSM M'z)DcriE

}TsPDTs#

v |,Z8]ri5&mP"Rz#{|,ZS\&mPDD~#

v |,Z8]ri5&mPRz9#{+.|,Z9u&mPDD~#

v **d8(X(\m`M\m`{FDTs#

v *;w78(\m`DyPTs8(D\m`#

g{4rTsVdX(D\m`,Tivoli Storage Manager 9C_TrDn/_T/PD

1!\m`#9C query mgmtclass |nIT>XZzDn/_T/PDIC\m`

DE"#

":

1. exclude.fs M exclude.dir od2GyPkC#=%dD|,od#

2. ~qw2IT(} inclexcl !n(eb)!n#

XF{E4S&m

Tivoli Storage Manager +{E4SS*5JD~"8]|G#+G,{E4S}CDD

~48]#Z3)ivB,IT]WXXB4({E4Sx;h*+d8]#Kb,

8]b){E4SaS$8]&m1d"<C Tivoli Storage Manager ~qwODs?

Ud#IT9C exclude.attribute.symlink !n+G)G{E4SD;vD~r;i

D~S8]&mPE}#gPX*,IT9C include.attribute.symlink !n+;s

iQE}D~PD{E4S|,x8]&mP#}g,*+}KfZZ /home/spike ?

<TbDd|yP{E4SS8]&mPE},IZM'z53!nD~(dsm.sys)

Pdkb)od:

exclude.attribute.symlink /.../*include.attribute.symlink /home/spike/.../*

XZ exclude.attribute.symlink !nD|`E",kNDZ 194 3D:Exclude !

n;#

9uMS\&m

g{k*Z8]ri5YwZd,*9uMS\&m|,X(DD~rD~i,k<

GTBBn:

v Xk+ compression !nhC* yes,TtC9u&m#g{;8( compression!nr+ compression !nhC* no,r Tivoli Storage Manager ;4P9u&

m#XZ|`E",kNDZ 167 3D:Compression;#

v Tivoli Storage Manager WH&m exclude.fs"exclude.dir Md||,-E}od#

Tivoli Storage Manager ;s+<GNN include.compression k include.encryptionod#}g,<GTB|,-E}Pm:

exclude /home/jones/proj1/file.txtinclude.compression /home/jones/proj1/file.txtinclude.encryption /home/jones/proj1/file.txt

216 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

|

|

|

|

|

|

|

|

|

||

|

|

Page 245: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Tivoli Storage Manager +Hli exclude /home/jones/proj1/file.txt od,;

s7( /home/jones/proj1/file.txt QE}Z8]&m.b,rK;G9uMS\

&mDr!D~#

v |,-E}9uMS\&mvT8]Mi5&mP'#

&m NAS D~53

9C include.fs.nas !nI+\m`s(= NAS D~53,"XFGq*D~53

8]#f?<E"#

NAS D~53f69CTB<(:

v NAS Zczm;VBDZc`M#TZ Tivoli Storage Manager,NAS Zc{(;

Xj6 NAS D~~qw0d}]#IT+ NAS Zc{SD~f60T8(+&C

|,odDD~~qw#g{;8( NAS Zc{,r8(DD~53+&C=yP

NAS D~~qw#

v ;\9CNVM'z=(,NAS D~53f69C}1\(/)Vt{,gK>}P

y>:/vol/vol0#

9CTBo(:�� pattern mgmtclassname toc=value ��

N}

pattern

8(TsT|,=8]~q"8(X(\m`rXF TOC 4(#ZC#=PI9

C(d{#

mgmtclassname

8(*VdxTsD\m`D{F#g{;8(\m`,r9C1!\m`#

toc=value

kNDZ 299 3D:TOC;,Tq!|`E"#

}g,*+\m`VdxF* netappsj D NAS ZcD /vol/vol1 D~53,k8(T

B|,od:

include.fs.nas netappsj/vol/vol1 nasMgmtClass toc=yes

&m WebSphere Application Server(WAS)D~53

zITZM'z53!nD~(dsm.sys)P9C include !nTcr WAS i8]8

(\m`#}g:

v TZxg?p\mw:include /WAS_ND_NDNODE mgmtclass

v TZ&CLr~qw:include /WAS_APPNODE mgmtclass

XZ|`E",kNDZ 48 3D:4(|,-E}Pm(I!D root C'rZ(C

'Nq);#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

Z 9 B 9C&m!n 217

Page 246: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

!nD~

+b)!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#zITZW!n`-wD|,-

E}`pD(e|,-E}!n?VhCb)!n#

o(�� !n pattern

mgmtclassname��

include"include.backup"include.fileb)!nGH[D#9Cb)!n*8]&m|,D~rVd\m`#

include.archive*i5&m|,D~r8(\m`#

include.attribute.symlink+;siQE}D~PG{E4SDD~rD~iv|,=8]&mP#

include.compressiong{+ compression !nhC* yes,r+D~|,Z9u&mP#K!nJC

Z8]Mi5#

include.encrypt|(*S\&mD8(D~#1!ivB,Tivoli Storage Manager ;4PS\&

m#

include.fs.nas9C include.fs.nas !nI+\m`s(Axg,Sf"w(NAS)D~53#(

}ZM'z53!nD~(dsm.sys)P+ toc !nk include.fs.nas !n;p9

C,z9IT8( Tivoli Storage Manager Z NAS D~533q8]}LPGq

#f?<(TOC)E"#kNDZ 299 3D:TOC;,Tq!|`E"#K!nv

T AIX k Solaris M'zP'#

include.imageZk backup image |n;p9C1,|,D~Udr_-m,rVd\m`#

backup image |nvTyPd||,!n#

IT9CxP imagetype !nD backup image |nr include.image !n,

8(Gq4P2,"/,rlU(vT Linux86 M Linux IA64)3q8]#

TZ Linux86 M Linux IA64 M'z:k backup image |n"Z dsm.opt Pr

k include.image !n;p9C snapshotcachesize !n,8(J1DlUs

!,TcZ"z3q8]1ITf"yPI}]i#YV.YDlUs!+7#P

'DlU#XZ|`E",kNDZ 283 3D:Snapshotcachesize;#

K!nT AIX" HP-UX"Solaris"Linux86"Linux IA64"Linux pSeries M Linux

iSeries P'#

N}

pattern

8(**8]ri5&m|,DTsrVdX(\m`#CD~f6axC==#

218 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

|

|

Page 247: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

":TZ NAS D~53:Xk+ NAS Zc{SZD~f6.0T8(+&C|

,odDD~~qw#g{48( NAS Zc{,rj6DD~538M'z

53!nD~(dsm.sys)r|nPP8(D NAS Zc{#

g{==T%}Er+}E*<,r_|,NNZ6DUqrHE,rXkT%}

E(’)r+}E(″)+C5(p#p<rax}EXktZ,;`M#

TZ include.image !n,C#=GQ20D~53r-<_-mD{F#

mgmtclassname

8(*VdxTsD\m`D{F#g{;8(\m`,r9C1!\m`#

>}

!nD~:

include /home/proj/text/devel.*include /home/proj/text/* textfilesinclude * managallinclude /WAS_ND_NDNODE mgmtclassinclude /WAS_APPNODE mgmtclassinclude.image /home/*/*include.archive /home/proj/text/* myarchiveclassinclude.backup /home/proj/text/* mybackupclassinclude.compression /home/proj/text/devel.*include.encrypt /home/proj/gordon/*include.fs.nas netappsj/vol/vol0 homemgmtclassinclude.image /home MGMTCLASSNAME type=snapshot snapshotcachesize=40include.image /home imagetype=staticinclude.image /home imagetype=snapshotinclude.image /home MGMTCLASSNAME imagetype=staticinclude.attribute.symlink /home/spike/.../*

|nP:

;JC#

Z 9 B 9C&m!n 219

Page 248: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Incrbydate9CxP incrbydate !nD incremental |nI8]BDM|D}DD~(d^D

UZmZ~qwKf"DONv?8]DUZ),}G+CD~E}Z8].b#"

;8]ZO;Nv?8].smSZM'zOD,+^DUZgZO;Nv?8]U

ZDD~#

4UZv?8]Z~qwO|BO;Nv?8]DUZM1d#g{vTD~53D

;?V4P4UZv?8],r";|BONj+v?8]DUZ,"RBN4UZ

v?8]1+YN8]b)D~#

j+v?8]M4UZv?8]<8]B(DMQ|DDD~#4UZv?8]kj

+v?8]`H(QOYD1d,"RhsDZf2OY#;x,kj+v?8];

,,4UZv?8];,$yP$w>D~D10~qwf",bGr*:

v |;9QS$w>>}DD~D8]f>=Z#

v g{\m`Q|D,r;+8]f>XBs(=BD\m`#

v }G^DUZM1d2Q|D,qr|;8]tT(}gCJXFm(ACL)}

])Q|DDD~#

v |vT\m`D1>i5JtT#

"b:g{zZ*4P8]D$w\Z1dP^,+Z\)P``D1d,rIT(

}Z$wU9C incrbydate !n4Pv?8]"Z\)4Pj+v?8]4,$$w

>D~D10~qwf"w#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

o(�� INCRbydate ��

N}

K!n^N}#

>}

|nP:

dsmc incremental -incrbydate

220 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 249: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Incremental9CxP incremental !nD restore image |nT7#Ty>3qyvDyP|D

2&CZV4D3q#

g{29C deletefiles !n,ryvD|D|(>}-HZ-<3qP+s4S$w

>>}DD~M?<#

'VDM'z

K!nvT AIX"HP-UX"Linux86"Linux IA64"Linux pSeries"Linux iSeries M Solaris

P'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

o(�� INCREmental ��

>}

|nP:

res i "/home/devel/projecta/*" -incremental

Z 9 B 9C&m!n 221

Page 250: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

LanfreecommmethodQZ(C'

lanfreecommmethod !n8( Tivoli Storage Manager M'zkf"zmLr.dD

(E-i#byMITtCM'zk,S SAN Df"h8.dD&m#

TZ AIX M HP-UX:9C lanfreeshmport I8(f"zmLr}Zl}D2mZ

fKZE#XZ|`E",kNDZ 223 3D:Lanfreeshmport;#

'VDM'z

K!nvT AIX"HP-UX"Linux86"Linux pSeries"Linux iSeries k Solaris M'zP

'#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)D~qwZP#

o(�� LANFREECommmethod commmethod ��

N}

commmethod

8( Tivoli Storage Manager M'z'VD-i:

TCPip

+dXF-i/xJ-i(TCP/IP)(E=(#

9C lanfreetcpport !n8(f"zmLr}Zl}D TCP/IP KZE#XZ

|`E",kNDZ 224 3D:Lanfreetcpport;# TZ AIX M HP-UX root M

G root C',TCP/IP (E=(G1!=(#AIX k HP-UX DG root C'

;\9C TCP/IP (E=(#Solaris root MG root C'vI9C TCP/IP (

E=(#

SHAREdmem

1M'zkf"zmLr}Z,;53OKP1,k9C2mZf(E=(#

2mZf=(Ia)EZ TCP/IP -iDT\#bG AIX k HP-UX root C

'D1!(E=(#Z AIX O8(K(E=(1,8]-i5M'zC'Xk

T root m]G<rkKPf"zmLrDxL_P`,DC'j6#AIX k

HP-UX G root C'Xk9C1! TCP/IP (E=(x;\9C2mZf(E

= ( # X Z 9 C K ( E = ( 1 D G < ^ F , k N D Z 1 6 3 3 D

:Commmethod;#

>}

!nD~:

lanfreec tcp

|nP:

-lanfreec=tcp

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

222 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 251: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

LanfreeshmportQZ(C'

lanfreeshmport !n8( Tivoli Storage Manager f"zmLr}Zl}D2mZf

KZE#K!nvT AIX k Solaris M'zP'#

1* Tivoli Storage Manager M'zkf"zmLr.dD(E8(

lanfreecommmethod=SHAREdmem 1,9CK!n#byMITtCM'zk,S

SAN Df"h8.dD&m#XZ lanfreecommmethod !nD|`E",kNDZ

222 3D:Lanfreecommmethod;#

'VDM'z

K!nvT AIX k HP-UX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)D~qwZP#

o(�� LANFREEShmport port_address ��

N}

port_address

8(f"zmLr}Zl}D2mZfKZE#C5D6'G 1000 - 32767;1!

5G 1510#

>}

!nD~:

lanfrees 1520

|nP:

-lanfrees=1520

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

Z 9 B 9C&m!n 223

Page 252: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

LanfreetcpportQZ(C'

lanfreetcpport !n8( Tivoli Storage Manager f"zmLr}Zl}D TCP/IP K

ZE#

1* Tivoli Storage Manager M'zkf"zmLr.dD(E8(

lanfreecommmethod=TCPip 1,9CK!n#g{zk*9C NAMedpipes (E=

( x P ; @ 5 L A N D ( E , r ; * 8 ( l a n f r e e t c p p o r t ! n # X Z

lanfreecommmethod !nD|`E",kNDZ 222 3D:Lanfreecommmethod;#

'VDM'z

K!nvT AIX"HP-UX"Linux86"Linux pSeries"Linux iSeries k Solaris M'zP

'#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)D~qwZP#

o(�� LANFREETCPport port_address ��

N}

port_address

8(f"zmLr}Zl}D TCP/IP KZE#C5D6'G 1000 - 32767;1!

5G 1500#

"b:*kf"zmLr(ib~qw)(E,M'z lanfreetcport 5Xkkf

"zmLr tcpport 5%d#*k5J~qw(E,M'z tcpport 5Xkk~

qw tcpport 5%d#

>}

!nD~:

lanfreetcp 1520

|nP:

-lanfreetcp=1520

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

224 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 253: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

LargecommbuffersQZ(C'

largecommbuffers !n8(M'zGq9CvSD:exZM'zk~qwd+Ms

?}]#1$w>ZZf;cDivBKP1,IT{CK!n#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nECZM'z53!nD~(dsm.sys)#

o(

��No

LARGECOMmbuffersYes

��

N}

No 8(vSD:ex;CZr~qw+Ms?D}]#bG1!5#TZ AIX,1!

5G Yes#

Yes 8(vSD:ex*CZr~qw+Ms?D}]#Z AIX O,:exvs=

256KB,|k~qw:ex%d,9T\v?#bvG AIX D1!5#

>}

!nD~:

largecommbuffers yes

|nP:

-largecommbuffers=yes

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

Z 9 B 9C&m!n 225

Page 254: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

LatestTTB|n9C latest !nIV4D~DnB8]f>,49C8]GGn/D:

v restorev restore groupv restore was

}G9C inactive r latest !n,qr;<GV4VPf>#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

o(�� LATest ��

N}

K!n^N}#

>}

|nP:

dsmc restore "/home/devel/projecta/*" -latest

226 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 255: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Localbackupsetlocalbackupset !n8( Tivoli Storage Manager GUI GqF}T Tivoli Storage

Manager ~qwDu<G<,TcZ@"$w>OV4>X8]/#IZ|nPO9C

K!n,r+dEZM'z!nD~(dsm.opt)P#

g{+ localbackupset !nhC* yes,r GUI ;"Tu<G<=~qw#ZbV

ivB,GUI vtCV4&\#

g{+ localbackupset !nhC* no(1!5),r GUI "Tu<G<=~qw"

tCyP GUI &\#

*t/ GUI "F}u<G<=~qwTcZ@"$w>OV4>X8]/,kdk:

dsm -localbackupset=yes

":restore backupset |n'VZ;9C localbackupset !nDivB,Z%z$

w>OV4>X8]/#XZ|`E",kNDZ 383 3D:Restore Backupset;#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'zC'!nD~(dsm.opt)rM'z53!nD~(dsm.sys)D~

P#

o(

��No

LOCALbackupsetYes

��

N}

No 8( GUI "Tu<G<=~qw"tCyP&\#bG1!5#

Yes 8( GUI ;"Tu<G<=~qw"vtCV4&\#

>}

!nD~:

localbackupset yes

|nP:

dsm -localbackupset=yes

K!nT dsmc |nPM'z^'#

Z 9 B 9C&m!n 227

Page 256: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Locationlocation !n8( Tivoli Storage Manager Zi/rV4Yw}LPQw8]/D;C#

IT9CK!nZ~qwOr>XD~PiR8]/#IT(}8( location !nk

D~{rExh84>X9C~qwOzIDEx#

9CxP location !nD query backupset M restore backupset |n#

":

1. g{Zu<|nPO9C restore backupset |nR+ location !nhC* tape

r file,r;"T*5~qw#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

o(

��server

LOCation =filetape

��

N}

server

8( Tivoli Storage Manager Z~qwOQw8]/#bG1!5#

file

8( Tivoli Storage Manager Z>XD~OQw8]/#

tape

8( Tivoli Storage Manager Z>XExzOQw8]/#;Yh*8(X(Ex

h8`M{F#8( location= tape I2GyPExh8`M#KN}T

Solaris"AIX k HP-UX M'zP'#

":TZ Solaris"AIX"HP-UX k Solaris g{z#{S 3570 r 3590 Exh8

V48]/,+M'z$w>O;P 3570 r 3590 D;ch8}/Lr,r

ITSTB Web >cBXb)h8}/Lr:

ftp://ftp.software.ibm.com/storage/devdrvr/

TZ Solaris:9Cj+{O Sun j<DEx#

>}

|nP:

restore backupset "/dev/rmt0" -loc=taperestore backupset mybackupsetname -loc=serverrestore backupset /home/budget/backupsetfile.name -loc=file

228 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 257: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Makesparsefile9CxP makesparsefile !nD restore r retrieve |n8(gNXB4(!hD

~#!hD~"G{vX7UdPD?vi<VdKELUd,Sx<BD~PDU

4#Z8]Yw}LP,Tivoli Storage Manager M'zlb!hD~,"Z Tivoli

Storage Manager ~qwO+|GjG*!h#U4IdZ]4lb,KZ]<U*c#

g{+ makesparsefile !nhC* yes(1!5),rD~PDU4";4=EL,

rKZV4Zd;Vd=SDELUd#

g{+ makesparsefile !nhC* no,r;XB4(U4,x<B*{vX7Ud

VdELi#bI\<B|s?D9CELUd#k7#z_Pc;DELUd4V

4yP}]#

Z3) UNIX 53O,I\PX*+53X(D~8]*G!hD~#*h*fZom

ELiDD~9C makesparsefile !n,}gTZ Solaris G ufsboot,|Z}<1d

4P#Yw53D}<D~0kLr1SCJomELi,x;'V!hD~#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'zC'!nD~(dsm.opt)P#

o(

��Yes

MAKesparsefileNo

��

N}

Yes 8(;4D~PDU4,TcZV4}LP;Vd=SDELUd#bG1!

5#

No 8(;XB4(a<B*{vX7UdVdELiDU4#

>}

!nD~:

makesparsefile no

|nP:

-makesparsefile=no

Z 9 B 9C&m!n 229

Page 258: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

MailprogQZ(C'

mailprog !n8(LrMC'j6,I\k=Z1,BzID\k+"MxCLrMC

'j6#vZ+ passwordaccess !nhC* generate 19CK!n#

'VDM'z

K!nCZyP UNIX M'z#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)D~qwZP#

o(�� MAILprog filespec userid ��

N}

filespec

8(BzID\k+*"M=DLrD76MD~{#8(DLrXkS\j<d

v#

userid

8(BzID\k+*"M=DC'DC'j6#TZ OS/390 UNIX System

Services,Ts4V8dkC'j6#

>}

!nD~:

mailprog /usr/bin/xsend root (CZ AIX)mailprog /bin/mailx USER1 (CZ OS/390 UNIX 53~q)

":9C xsend 0&KP enroll |n#

|nP:

;JC#

230 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 259: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

ManagedservicesQZ(C'

managedservices !n8( Tivoli Storage Manager M'zS\wX$xL(CAD)

G\mwHLr,9G\m Web M'z,9G,1\m=_#

XZhC CAD T\mwHLrD8>E",kNDZ 43 3D:dCM'zwHL

r;#

CAD w*wHLrDb?F1w#t/wHLr1,|+i/~qwTq!B;vQw

HB~#r_"44PB~,r_wHLrKv#1&C4PQwHB~1,CAD XB

t/wHLr#

":

1. g{+ schedmode !nhC* prompt,rZ&CKPwH1~qw+a>

CAD#CAD WNt/1,wHLr+,S"S~qwO*,S#

2. ZM'z53!n(dsm.sys)P+ passwordaccess !nhC* generate "zI

;v\k,by Tivoli Storage Manager MITT/\mzD\kK#XZ|`E

",kNDZ 247 3D:Passwordaccess;#

9C CAD \mwHLr~qIa)TBEF:

v ITbv9C+3=(KPwHLr1I\"zDZf#tJb#ZQwHDYw

.d,9C CAD \mwHLrhs\YDZf#

v CAD IT\mwHLrM Web M'z,SxuY$w>ODs(xL}#

v 1!ivB,g{48( managedservices !n,r CAD \m Web M'zTa

)rBf]T#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)D~qwZP#zITZW!n`-w

D Web M'zOhCK!n#

o(�� MANAGEDServices

� mode

��

N}

mode

8( CAD G\mwHLrM/r Web M'z#

webclient

8( CAD \m Web M'z#bG1!5#

Z 9 B 9C&m!n 231

Page 260: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

schedule

8( CAD \mwHLr#

>}

!nD~:

TBGIgNZM'z53!nD~(dsm.sys)P8( managedservices !

nD>}#

Nq 8( CAD v\m Web M'z#

managedservices webclient

Nq 8( CAD v\mwHLr#

managedservices schedule

Nq 8( CAD \m Web M'zMwHLr#

managedservices schedule webclient

":8(b)5DNr";X*#

|nP:

;JC#

232 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 261: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

MaxcmdretriesQZ(C'

maxcmdretries !n8(M'zwHLr(Z$w>O)"T&m'\DQwH|nD

nsN}#;PM'zwHLr948]D~"4k~qw`,rZ8]D~.0'

\1,|nEXTt/#K!nvZwHLrKP19C#

Tivoli Storage Manager \m12IThCK!n#g{ Tivoli Storage Manager \m

1*K!n8(;v5,rC5+ZM'zZcI&*5~qw.s2GzZM'z

!nD~P8(D5#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#zITZW!n`-wDwHLr

`pDns|nXTN}VNOhCK!n#

o(�� MAXCMDRetries maxcmdretries ��

N}

maxcmdretries

8(M'zwHLr"T&m'\DwH|nDN}#C5D6'G 0 - 9999;1

!5G 2#

>}

!nD~:

maxcmdr 4

|nP:

-maxcmdretries=4

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

Z 9 B 9C&m!n 233

Page 262: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Memoryefficientbackupmemoryefficientbackup !n*&mv?8]8(Z!Zfc(,Cc(;N8];v

?<,Sx9CO!DZf#1$w>DZf;c1,C!n+k incremental |n;

p9C#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#~qw2I(eC!n#

!nD~

+K!nEZM'zC'!nD~(dsm.opt)P#zIT9CW!n`-wD8]`

pD9CZ<Zfc(4!rhCK!n#

o(

��No

MEMORYEFficientbackupYes

��

N}

No &mv?8]1,zDM'zZc9C|l"Zf|/PD=(#bG1!5#

Yes &mv?8]1,zDM'zZc9C*s|YZfD=(#

>}

!nD~:

memoryefficientbackup yes

|nP:

-memoryef=no

K!nZu<|nPM;%===BP'#g{T;%===9CK!n,|v0l

8(|D|n#1C|njI1,5+V4A;%=a0*<1D5#b+G4T

dsm.optD~D5,}GIu<|nPr~qw?F4PD!ny2G#

234 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 263: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

ModeTb)|n9C mode !n,gBy>:

backup image8(GTM'zD~534P!qT3q8]9Gv?3q8]#

backup nas8(GT NAS D~534Pj+3q8]9Gn?3q8]#

backup was8(Gq+ WebSphere Application Server(WAS)xg?p\mw(|,hC"

&CLrD~0dCE")r Application Server(2|,hC"&CLrD~

0dCE")j+8]rnV8]= Tivoli Storage Manager ~qw#

backup group8(G4Pj+i8]9Gn?i8],Ci8]|,4T;vr`vD~U

d4D;iD~#

mode !nT-<_-h88];P0l#

'VDM'z

K!nvT AIX"HP-UX"Linux86"Linux IA64"Linux pSeries"Linux iSeries M Solaris

P'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

o(

TZM'zD~53D3q8](AIX"Solaris"HP-UX"Linux86"Linux IA64"Linux

pSeries M Linux iSeries)

��Selective

MODE =Incremental

��

TZ NAS D~53D3q8](AIX M Solaris)

��differential

MODE =full

��

TZiM WAS 8](AIX"Solaris M Linux86)

��full

MODE =differential

��

N}

selective

8(*4Pj+(!qT)3q8]#bGM'zD~533q8]D1!5#

incremental

8(;*8]nsj+3q8]sDBDMQ|DDD~#Q>}DD~Z~qw

OGn/D#

Z 9 B 9C&m!n 235

Page 264: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

full

8(z#{4P NAS"WAS riTsDj+8]#bG WAS ki8]D1!

5#

differential

8(z#{T NAS"WAS rTO;Nj+8].s|D}DD~4Pi8]# g

{OqDj+8];fZ,r+4Pj+8]#bG NAS TsD1!5#

>}

Nq 4P{vD~53D NAS 3q8]#

|n: dsmc backup nas -mode=full -nasnodename=nas1 /vol/vol0 /vol/vol1

Nq 9C3qv?8]48] /home/test D~Ud,v8]nsj+3q8]sD

BDMQ|DDD~#

|n: dsmc backup image /home/test -mode=incremental

Nq +D~Pm /home/dir1/filelist1 PDyPD~(|,i}<{* /home/group1 D

D~)j+8]={* /virtfs DibD~UdB#

|n:

backup group -filelist=/home/dir1/filelist1 -groupname=group1-virtualfsname=/virtfs -mode=full

236 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 265: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Monitormonitor !n8(`S3q8]9GV4tZxg,Sf"(NAS)D~~qwDD~

53#

g{8( monitor=yes,r Tivoli Storage Manager `S10 NAS 3q8]rV4Y

w"ZA;OT>&mE"#bG1!5#

g{8( monitor=no,r Tivoli Storage Manager ;`S10 NAS 3q8]rV4

Yw"ICZ&mB;u|n#

+K!nk backup nas r restore nas |n;p9C#

'VDM'z

K!nvT AIX k Solaris M'zP'#

o(

��Yes

MONitor =No

��

N}

Yes 8(k*`S10 NAS 3q8]rV4Yw"ZA;OT>&mE"#bG1!

5#

No 8(;k`S10 NAS 3q8]rV4Yw#

>}

|nP:

backup nas -mode=full -nasnodename=nas1 -monitor=yes/vol/vol0 /vol/vol1

Z 9 B 9C&m!n 237

Page 266: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Nasnodename&m NAS D~~qw1,nasnodename !n8( NAS D~~qwDZc{#Zc

{T Tivoli Storage Manager ~qwj6 NAS D~~qw#~qwXk"a NAS D

~~qw#

IZ|nPrZM'z53!nD~(dsm.sys)8(K!n#

IT(}Z|nPOdk;,D52G dsm.sys D~PD1!5#&m NAS D~53

1,g{;Z dsm.sys D~P8( nasnodename !n,rXkZ|nPO8(K!

n#

ITZTB|nP9C nasnodename !n:

v backup nasv delete filespacev query backupv query filespacev restore nas

'VDM'z

K!nvT AIX k Solaris M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'V

K!n#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)#ITZW!n`-wD#f`pOhC

K!n#

o(�� NASNodename nodename ��

N}

nodename

8( NAS D~~qwDZc{#

>}

!nD~:

nasnodename nas2

|nP:

-nasnodename=nas2

238 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 267: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Nfstimeoutnfstimeout !n8(Z,1.0,~qwH} NFS D~53OD4,53wCDk

}#

zIT9CK!nuaD~53O4,wCD1!P*#}g,g{ NFS D~53'

',NFS(m20D)a94,53wC,1,r_4,53wCa9xLRp(2

20D)#

1K!nD5|D*}cTbD51,+IwCLr_L4(;vBD_L,T"v

4,53wC#wCLr_La9B_L,1,xYwILx#

":Z Solaris M HP-UX O,g{ NFS G220,rI\^(9C nfstimeout !

n#g{"zRp,k3a nfstimeout !n"m20 NFS D~53,gBy>:

mount -o soft,timeo=5,retry=5 machine:/filesystem /mountpoint

N}(egB:

soft zI NFS D~53Dm20#g{"zms,stat() /}Z9C!n hard

1+5Xms,R stat() ZD~53IC.0v;a5X#

timeo=n+m20D,1mshC* n k

retry=n+Z?XTN}k20XTN}hC* 5,1!5* 10000#

PXNN&m NFS 220km20DV[,kNDZ 92 3D:Kbg{&m NFS

220Mm20;,G152-0216#

'VDM'z

K!nCZyP UNIX M'z#~qw2I(eC!n#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)D~qwZPrM'z!nD~

(dsm.opt)P#

o(�� NFSTIMEout number ��

N}

number

8(,1.0~qwZD~53OH}4,53wCDk}#C5D6'G 0 -

120;1!5G 0 k#

>}

!nD~:

nfstimeout 10

Z 9 B 9C&m!n 239

Page 268: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

|nP:

-nfstimeout=10

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

240 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 269: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

NodenameQZ(C'

ZM'z53!nD~ dsm.sys P9C nodename !nT~qwj6zD$w>#I

T9C;,DZc{j6$w>OD`vYw53#

19C nodename !n1,g{h*\k,r Tivoli Storage Manager aa>dkV

dx8(DZcD\k#

1S;,D$w>$w1,g{*S~qwV4rlwD~,r9C virtualnodename!n#XZ|`E",kNDZ 311 3D:Virtualnodename;#

1,S=~qw1,M'zXkr~qwj6TQ#KG<j6TBfD==7(:

v g{ZM'z53!nD~(dsm.sys)P;P nodename u?,rZM'zC'!

nD~(dsm.opt);P virtualnodename u?,r;PZ|nP8(ibZc{,

r1!G<j6* hostname |n5XD5#

v g{M'z53!nD~(dsm.sys)PfZ nodename u?,r nodename u?

+2G hostname |n5XD{F#

v g{ZM'zC'!nD~(dsm.opt)PfZ virtualnodename u?,rZ|nP

8(KibZc{,rK{F;\k hostname |n5XD{F`,#~qwS\

ibZc{1,49 passwordaccess !n* generate,2h*\k(g{O$&

ZtC4,)#k~qw(",Ss,9CKG<j6+JmCJy8]DNND

~#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)D~qwZP#zITZW!n`-w

D#f`pDZc{VNOhCK!n#

o(�� NODename nodename ��

N}

nodename

**ks Tivoli Storage Manager ~qDZc8( 1 = 64 vV{DZc{#1!

5*$w>D{F#g{+ clusternode !nhC* yes,r1!5*:/{F#

>}

!nD~:

nodename cougar

|nP:

;JC#

Z 9 B 9C&m!n 241

Page 270: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

NopromptZ9Cx deletefiles !nD archive |n.s,rZ4P3qV4Yw1,noprompt!naVF(#Z>}i5D~.0vVD7Oa>#9CK!n\Sl>}YH#

;x,b2vSKbb>}k#fDi5D~D#U#9CK!n1*ww#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

o(�� NOPrompt ��

N}

K!n^N}#

>}

|nP:

dsmc delete archive -noprompt "/home/project/*"

242 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 271: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Numberformatnumberformat !n8(*C4T>}VDq=#

}"o.b,AIX"Solaris k HP-UX M'z9'Vhvf;CkoTxd/D?vC

'gfDoT73#XZ\'VDoT73,kNDZ 38 3Dm 15#53a)DoT

731!?<gB:

v AIX:/usr/lib/nls/loc

v Solaris:/usr/lib/locale

v HP-UX:/usr/lib/nls/loc/locales

8]-i5M\mM'z5JGZwCM'z1SoT73(ePqCq=E"#X

ZhCoT73(eDj8E",kN<>X53ODD5#

k"b:numberformat !n;0l Web M'z#Web M'z9C/@w}ZdPK

PDoT73D}Vq=#g{/@w4KPZ\'VDoT73P,r Web M'z

9C@z"oD}Vq=#

zITTTB|n9C numberformat !n:

v delete archivev expirev query archivev query backupv query imagev query nasv restorev restore imagev restore nasv retrieve

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'zC'!nD~(dsm.opt)P##zITZW!n`-wDXxh

C`pD}Vq=VNOhCK!n#

o(�� NUMberformat number ��

N}

number

9CBPN;q=T>}V#8(k*9CD}Vq=`{D}V(1–6)#

1 1,000.00

bGTB'VDoTD1!5:

v @z"o

Z 9 B 9C&m!n 243

Page 272: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

v Uo

v 1ePD

v rePD

v +zo

2 1,000,00

3 1 000,00

bGTB'VDoTD1!5:

v (o

v ]Ko

v Y@{o

v (<o

v mo

4 1 000.00

5 1.000,00

bGTB'VDoTD1!5:

v MwOQ@o

v Bo

v bs{o

v w`@o

6 1’000,00

TZ AIX"HP-UX k Solaris:*(e}Vq=,k^DzoT73D4D~PDTB

P#!qDN;q=<JCZdkMdv#

!}_c

+{}k!}VtDV{#

'V;_Vt{

VtY"'MYrDV{#

Vi I'V;Vt{V{VtD?iP}VD}?#

>}

!nD~:

num 4

|nP:

-numberformat=4

K!nZu<|nPM;%===BP'#g{T;%===9CK!n,|v0l

8(|D|n#1C|njI1,5+V4A;%=a0*<1D5#b+G4T

dsm.optD~D5,}GIu<|nPr~qw?F4PD!ny2G#

244 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 273: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Optfileoptfile !n8(t/ Tivoli Storage Manager a01k*9CDM'zC'!nD~#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

o(�� OPTFILE = file_name ��

N}

file_name

g{9C+^(76{,r8(m;vM'z!nD~#g{v8(D~{,

Tivoli Storage Manager +Yh8(DD~{Z10$w?<P#1!5* dsm.opt#

>}

|nP:

dsmc query session -optfile=myopts.opt

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

Z 9 B 9C&m!n 245

Page 274: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Passwordpassword !n8( Tivoli Storage Manager \k#g{48(K!n,R\m1Q+

O$hC* On,rZt/ Tivoli Storage Manager a01,53a>zdk\k#

":

1. g{~qwa>dk\k,rzdk\k1+;aT>#+G,g{Z|nPP9

C password !n,r\k+Zdk1T>#

2. g{ Tivoli Storage Manager ~qw{F|DKr+ Tivoli Storage Manager M'

z8rm; Tivoli Storage Manager ~qw,ryPM'z<Xk(}~qwXBO

$,r*XkXBzIf"DQS\\k#

1 passwordaccess !nhC* generate 1,+vT password !n#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'zC'!nD~(dsm.opt)P#

o(�� PASsword password ��

N}

password

8( 1 = 63 vV{D\k#\k;xVs!4#P'V{|(:

V{ hv

A–Z A-Z DNNV8,s4r!4yI

0–9 0 = 9 DNb}V

+ SE

. dc

_ B._

- ,V{

& ME

>}

!nD~:

password secretword

|nP:

-password=secretword

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

246 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 275: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

PasswordaccessQZ(C'

passwordaccess !n8(#{T/zI\k9G+dhC*C'a>#\m1IT(

}tCO$&\*sdkM'zZcD\k#k/J\m1zDM'zZcGqh*

\k#

g{h*\k,IT!q:

v kWT*M'zZchC\k"9 Tivoli Storage Manager Z?Nks~q1xPa

>#

v 9 Tivoli Storage Manager Z?N\k=Z1T/*M'zZczI;vB\k,S

\"ZD~Pf"\k"Zks~q1SD~lw\k#53+;a>dk\k#

9C passworddir !nCZM'z53!nD~(dsm.sys)48(*f"S\D\k

D~D?<;C#1!?<;C!vZM'zD20=(#;\f"ZN&,Tivoli

Storage Manager 4(D\kD~<U{* TSM.PWD#

1 passwordaccess !nhC* generate "R8(K password !n1,vT

password !n#

TBivB,h*+ passwordaccess !nhC* generate:

v 9C HSM M'z1#

v 9C Web M'z1#

v 4P NAS Yw1#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)D~qwZP#zITZW!n`-w

D(^`pD\kCJ?VhCK!n#

o(

��prompt

PASSWORDAccessgenerate

��

N}

prompt

M'z?N,S=~qw1,<aa>dk$w>\k#bG1!5#

*9M'zZc\k#V2+,;=x\kdk|n"H} Tivoli Storage Manager

a>zdk\k#

?vC'<Xk*@M'zZcD Tivoli Storage Manager \k#NN*@M'z

Zc\kDC'<ITCJyP4ZM'zZcD8]0i5#}g:

v g{C'Sd|M'zZcdkKzDM'zZcDZc{M\k,rCC'

4I* root C'#

Z 9 B 9C&m!n 247

Page 276: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

v g{|DM'zZcD{F(9C dsm.sys D~PD nodename !n),"Z

dsm.opt D~P8(`,DZc{,r}7dk\kDC'MI*ibD root C

'#

Za0t/1,API &CLrXka)\k#&CLr:pq!\k#

generate

Z>XS\"f"\k,"ZI\k=Z1zIB\k#

19C*E="a+$w>"a=~qw1,r_g{\m1V$|DK\k,r

T>\ka>#

IT9C mailprog !n8(?NI\k=Z1,z#{Td"MB\kDLrM

C'j6#

>XG<1,C';h**@M'zZcD Tivoli Storage Manager \k#+G,

(}Z6LZc9C nodename !n,C'ITCJ|G5PDD~Mm;vC

'Z(CJDD~#g{|DM'zZcD{F(9C dsm.sysD~PD nodename!n,"Z dsm.opt D~P8(`,DZc{),r Tivoli Storage Manager +a

>C'dkM'zZc\k#g{3;C'dkK}7D\k,rCC'4I*i

b root C'#

>}

!nD~:

passwordaccess generate

|nP:

;JC

248 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 277: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

PassworddirQZ(C'

passworddir !n8(f"S\\kD~D?<;C#1!?<;C!vZM'zD2

0;C#;\f"ZN&,Tivoli Storage Manager 4(D\kD~<U{*

TSM.PWD#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#zITZW!n`-wD(^`p

D;C?VhCK!n#

o(�� PASSWORDDIR directoryname ��

N}

directoryname

8(f"S\\kD~D76#\kD~D{FG TSM.PWD#g{8(76DN

N?V;fZ,r Tivoli Storage Manager "T4(K?V#

AIX D1!?<G /etc/security/adsm,d| UNIX =(r* /etc/adsm#

>}

!nD~:

passworddir /etc/security/tsm

|nP:

;JC#

Z 9 B 9C&m!n 249

Page 278: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Pickpick !n4(8]f>"<qrkzydkDD~f6`%dDi51>DPm#IT

SbEmP!q*&mDf>#|, inactive !nIi4n/TskGn/Ts#

TZ3q,g{;8(4D~UdM?DXD~Ud,r pick Pm|,yPQ8]D

3q#ZbVivB,S pick PmP!qD3qV4=|GD-<;C#g{8(4

D~UdM?DXD~Ud,rvIS pick PmP!q;vu?#

9CxP pick !nDBP|n:

v delete archivev delete groupv expirev restorev restore groupv restore imagev restore nasv restore wasv retrieve

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

o(�� PIck ��

N}

K!n^N}#

>}

|nP:

dsmc restore "/home/project/*" -pick -inactive

250 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 279: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Pitdate9C pitdate !nM pittime !n("k**dT>rV4nB8]f>D1dc#+

&mZ8(DUZk1d1r.08]D,T0Z8(DUZk1d.04>}DD

~r3q#+vTZKUZM1ds4(D8]f>#

9CxP pitdate !nDBP|n:

v query backupv query groupv query imagev query nasv query wasv restorev restore groupv restore wasv restore imagev restore nas

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

o(�� PITDate = date ��

N}

date

8(J1DUZ#49C dateformat !n!(Dq=dkCUZ#

Z9CxP dateformat D|n1,|XkT fromdate"pitdate M todate !

n*7#

>}

|nP:

dsmc restore "/fs1/*" -sub=y -pitdate=08/01/2003 -pittime=06:00:00

Z 9 B 9C&m!n 251

Page 280: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Pittime9C pittime !nM pitdate !n("k**dT>rV4nB8]f>D1dc#+

&mZ8(DUZk1d1r.08]D,T0Z8(DUZk1d.04>}DD

~r3q#+vTZKUZM1ds4(D8]f>#g{;8( pitdate !n,rv

TK!n#

9CxP pittime !nDBP|n:

v query backupv query imagev query nasv restorev restore imagev restore nasv restore was

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

o(�� PITTime = time ��

N}

time

8(;v8(UZPD1d#g{;8(*<1d,r1d1!* 23:59:59#49

C timeformat !n!(Dq=dkC1d#

Z|nPSk timeformat !n1,C!nXkEZ fromtime"pittime k totime!n0#

>}

|nP:

dsmc q b "/fs1/*" -pitt=06:00:00 -pitd=08/01/2003

252 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 281: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Postschedulecmd/PostnschedulecmdQZ(C'

postschedulecmd !n8(M'zLrZKPwH.s&mD|n#M'zLrZL

xd|&m.0aH}C|njI#

g{;kH},r8( postnschedulecmd#

":

1. g{ postschedulecmd |n4jI,d5Xk* 0,rM'z+(fQwHB~

QjI,d5Xk* 8(}GQwHYwv=zI|s5XkD|OXDms)#g

{;#{ postschedulecmd |n\KfrXF,I4(wCK|n"T5Xk 0

KvDE>rz&mD~#;sdC postschedulecmd TwCE>rz&mD~#

postnschedulecmd |nD5Xk;\zY,R;0lQwHB~D5Xk#

2. ~qw2IT(e postschedulecmd !n(M postnschedulecmd !n)#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#zIT9CW!n`-wDwHL

r`pDwH|n4%hCK!n#

o(�� POSTSchedulecmd

POSTNschedulecmd″cmdstring″ ��

N}

″cmdstring″8(*&mD|n#Z4PKxPK!nDwH.s,ITdk*4PD|n#+

vI9C;v postschedulecmd !n#

g{C|nV.|,Uq,k+C|nC+}E(p4#g{Z|nV{.PP+

}E,r+{v|nV{.C%}E(p4#

g{#{@9 Tivoli Storage Manager ~qw\m1CZ postschedulecmd r

preschedulecmd DNN|nKP,ITT cmdstring 9CUqrUV{.#g{

ZNb;v!nO8(UqrUV{.,r|ah9\m1Z=v!nO9C|

n#

g{\m1Z postschedulecmd !nO9CKUqrUV{.,r;\KP

post-schedule |n#

>}

!nD~:

postschedulecmd "restart database"

C|nV{.GXBt/}]bDP'|n#

Z 9 B 9C&m!n 253

Page 282: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

|nP:

-postschedulecmd="restart database"

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

254 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 283: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Preschedulecmd/PrenschedulecmdQZ(C'

preschedulecmd !n8(M'zLrZKPwH.0&mD|n#M'zLrZt/

wH.0aH}C|njI#

g{;kCdH},rI8( prenschedulecmd#

":

1. preschedulecmd |nDI&jI;S*GKPQwHDYwDHvu~#g{

p r e s c h e d u l e c m d | n ; P T 5 X k 0 j I , r w H Y w T 0 N N

postschedulecmd |nM postnschedulecmd |n+;KP#M'z+(fQw

HDB~'\,5Xk+* 12#g{;#{ preschedulecmd |n\KfrXF,

I 4 ( w C K | n " T 5 X k 0 K v D E > r z & m D ~ # ; s d C

preschedulecmd wCE>rz&mD~#prenschedulecmd |nD5Xk;\

zY,R;0lQwHB~D5Xk#

2. ~qw2IT(e preschedulecmd !n(M prenschedulecmd !n)#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#zIT9CW!n`-wDwHL

r`pDwH|n4%hCK!n#

o(�� PRESchedulecmd

PRENSchedulecmd″cmdstring″ ��

N}

″cmdstring″8(*&mD|n#+vI9C;v preschedulecmd !n#Z4PxPK!n

DwH.0,ITdk*4PD|n#

g{C|nV.|,Uq,k+C|nC+}E(p4#g{Z|nV{.PP+

}E,r+{v|nV{.C%}E(p4#

g{*@9KP Tivoli Storage Manager ~qw\m1CZ postschedulecmd k

preschedulecmd DNN|n,IT cmdstring 9CUqrUV{.#g{ZNb

;v!nO8(UqrUV{.,r|ah9\m1Z=v!nO9C|n#

g{\m1Z preschedulecmd !nO9CKUqrUV{.,r;\KP

pre-schedule |n#

>}

!nD~:

preschedulecmd "<your database product’s quiesce command>database"

Z 9 B 9C&m!n 255

Page 284: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

C|nV{.G#Y}]bDP'|n#

|nP:

-preschedulecmd="quiesce database"

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

256 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 285: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

PreservelastaccessdateNN%/D~D&CLr<I\;wTX<BD~DONCJUZ|D*&CLr%

/|D1d#bGD~53D&\,xG&CLrD&\#vZK-r,1M'z8

]ri5D~1,|I\%"|BD~DONCJUZ#bTd|&CLr(}gf

"J4\m(SRM)rVcf"\m,|GD&m@5Z+7DONCJUZ)I\

<BJb#

Z8]ri5YwZd,9C preservelastaccessdate !n8(Gq+NNQ8(D

D~DONCJUZ4;=8]ri5Yw.sD-<5#1!ivB,Tivoli Storage

Manager M'z;a+NN8]ri5DD~DONCJUZ4;*8]ri5Yw.

sD-<5#

+K!nCZ incremental"selective r archive |n#

":

1. K!nv&CZD~;|;&CZ?<#

2. TONCJUZD4;a<B=SD*z,bI\0l8]Mi5T\#v19C

m;&CLr(}g@5Z+7DO;NCJUZDf"J4\m(SRM)rVc

f"\m)1,E&4;O;NDCJUZ#

3. ^(4;;AD~DONCJUZ#preservelastaccessdate !nvT;AD~R

;|D|GDUZ#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'zC'!nD~(dsm.opt)P#ITZW!n`-wD8]`pO

hCK!n#

o(

��No

PRESERVELAstaccessdateYes

��

N}

No 8( Tivoli Storage Manager M'z;a+NN8]ri5DD~DONCJUZ

4;*8]ri5Yw.sD-<5#bG1!5#

Yes 8( Tivoli Storage Manager a+NN8]ri5DD~DONCJUZ4;*8

]ri5Yw.sD-<5#

>}

!nD~:

preservelastaccessdate yes

|nP:

Incremental /proj/test/test_file -preservelastaccessdate=yes

Z 9 B 9C&m!n 257

Page 286: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Preservepathpreservepath !n8(+D~V4rlw=B;C1,P`Y476aXBzI*?

j?<76D;?V#9C -subdir=yes !nI+4?<D{vSw(nM;64?<

BD?<MD~)w**V4D4|,x4#g{h*D?j?<;fZ,r4(

|#g{?DXD~k4D~,{,r+2GK?jD~#9C -replace=prompt !n

I9 Tivoli Storage Manager Z2GD~.0aa>z#

TTB|n9C preservepath !n:

v restorev restore backupsetv retrieve

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

o(

��subtree

PRESERvepath =completenobasenone

��

N}

subtree4(nM6D4?<w*?j?<DS?<#4?<oDD~f"ZBDS?<

B#bG1!5#

complete+{v76Sy?<*<V4=8(D?<B#{v76|(}D~Ud{bDy

P?<#

nobase+;xPnM6?<ry!?<D4?<DZ]V4=8(D?DX?<#

none+yP!(D4D~V4=?j?<B#?j?<P;P4F4?<K6r4?<

.OD476DNN?V#

g{8( subdir=yes,r Tivoli Storage Manager +4?<PDyPD~V4=%

v?j?<P#

>}

|nP:

TB>}Yh~qwD~UdP|,TB8]1>:

/fs/h1/m1/file.a/fs/h1/m1/file.b/fs/h1/m1/l1/file.x/fs/h1/m1/l1/file.y

K|n:

258 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 287: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

dsmc res /fs/h1/m1/ /u/ann/ -preser=complete

V4BP?<MD~:

/u/ann/h1/m1/file.a/u/ann/h1/m1/file.b

K|n:

dsmc res /fs/h1/m1/ /u/ann/ -preser=nobase

V4BP?<MD~:

/u/ann/file.a/u/ann/file.b

K|n:

dsmc res backupset /fs/h1/m1/ /u/ann/ -su=yes-preser=nobase -loc=file

V4BP?<MD~:

/u/ann/file.a/u/ann/file.b/u/ann/file.x/u/ann/file.y

K|n:

dsmc res /fs/h1/m1/ /u/ann/ -preser=subtree

V4BP?<MD~:

/u/ann/m1/file.a/u/ann/m1/file.b

K|n:

dsmc res /fs/h1/m1/ /u/ann/ -preser=none

V4BP?<MD~:

/u/ann/file.a/u/ann/file.b

K|n:

dsmc res /fs/h1/m1/ /u/ann/ -su=yes -preser=complete

V4BP?<MD~:

/u/ann/h1/m1/file.a/u/ann/h1/m1/file.b/u/ann/h1/m1/l1/file.x/u/ann/h1/m1/l1/file.y

K|n:

dsmc res /fs/h1/m1/ /u/ann/ -su=yes -preser=nobase

V4BP?<MD~:

/u/ann/file.a/u/ann/file.b/u/ann/l1/file.x/u/ann/l1/file.y

K|n:

dsmc res /fs/h1/m1/ /u/ann/ -su=yes -preser=subtree

Z 9 B 9C&m!n 259

Page 288: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

V4BP?<MD~:

/u/ann/m1/file.a/u/ann/m1/file.b/u/ann/m1/l1/file.x/u/ann/m1/l1/file.y

K|n:

dsmc res /fs/h1/m1/ /u/ann/ -su=yes -preser=none

V4BP?<MD~:

/u/ann/file.a/u/ann/file.b/u/ann/file.x/u/ann/file.y

260 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 289: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

QueryschedperiodQZ(C'

queryschedperiod !n8(#{M'zwHLrZ"Tr~qw*5wH$w.dH

}D!1}#K!n;PZ+ schedmode !nh* polling 1EJC#K!nvZw

HLrKP1E9C#

\m12IThCK!n#g{\m1*K!n8(K;v5,rM'zZcI&X

k~qw*5.s,K5+2GM'z!nD~PhCD5#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

~qw2I(eC!n#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#zITZW!n`-wDwHLr

`pDi/wH1ddtVNOhCK!n#

o(�� QUERYSCHedperiod hours ��

N}

hours

8(M'zwHLr"Tr~qw*5wH$w.dM'zwHLrhH}D!1

}#5D6'* 1 = 9999;1!5* 12#

>}

!nD~:

querysch 6

|nP:

-queryschedperiod=8

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

Z 9 B 9C&m!n 261

Page 290: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Quietquiet !n^F&mZdA;OT>D{"}#}g,KP incremental"selective r

archive |n1,+vVXZQ8]D?vD~DE"#g{;kT>KE",r9C

quiet !n#

9C quiet !n1,A;OavVvmM&mE",,1+{"4kU>D~#g{;

8(1!!n quiet,r9C verbose#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#~qw2IT(e quiet !n,2GM'zhC#

Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

!nD~

+K!nEZM'zC'!nD~(dsm.opt)P#zIT9CW!n`-wD|nP

`pD;ZA;OT>xLE"4!rhCK!n#

o(�� QUIET ��

N}

K!n^N}#

>}

!nD~:

quiet

|nP:

-quiet

K!nZu<|nPM;%===BP'#g{T;%===9CK!n,|v0l

8(|D|n#1C|njI1,5+V4A;%=a0*<1D5#b+G4T

dsm.optD~D5,}GIu<|nPr~qw?F4PD!ny2G#

262 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 291: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Removeoperandlimitremoveoperandlimit !n8( Tivoli Storage Manager }% Unix 5P=(D 20 v

Y w } ^ F # g { T i n c r e m e n t a l " s e l e c t i v e r a r c h i v e | n 8 (

removeoperandlimit !n,r;)S 20 vYw}D^F,xYw}v};\=IC

J4rd|Yw53^FD^F#

g{zIDE>I\wCxPs?Yw}D|nPM'z,r removeoperandlimit !

na\PC#}g,IT$(h?<w,T0R*8]DD~#1?v{Ou~DD

~;"Vs,|amS= selective |nDYw}PmP#Ts,XFE>aa;K

selective |n#ZKivB,8( removeoperandlimit !na}% Unix 5P=(

D 20 vYw}^F#

":

1. removeoperandlimit !nXktf incremental"selective r archive |nE

C,"ZyPD~f6.0#

2. K!n;S\5#g{Z|nP8(K!n,r}% Unix 5P=( D 20 vYw

}^F#

3. r*Jm shell )9(d{,SxaTT\zz;{0l,yT(izZ;9C(d

{D8]ri5YwP9C removeoperandlimit !n#

4. removeoperandlimit !nvTz&m==BD incremental"selective r archive|nP'#|ZM'z!nD~(dsm.opt)rM'z53!nD~(dsm.sys)P

^'#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

o(�� REMOVEOPerandlimit ��

N}

K!n^N}#

>}

|nP:

-removeoperandlimit

Z 9 B 9C&m!n 263

||

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|||||||||

|

|

|

|

|

Page 292: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Replacereplace !n8(ZV4rlwD~1,G2G$w>OVPDD~9Ga>zxP!

q#ITTTB|n9CK!n:

v restorev retrievev restore backupsetv restore groupv restore was

":QwHYw}LP+;"zf;a>#g{z+ replace !nhC*a>,Tivoli

Storage Manager +ZQwHYw}LPx}D~x;wa>#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

!nD~

+K!nEZM'zC'!nD~(dsm.opt)P#zITZW!n`-wDV4`p

DTZQfZD~DYw?VhCK!n#

o(

��Prompt

REPlaceAllYesNo

��

N}

Prompt

a>zGq2G$w>ODVPD~#g{VPD~G;AD,ra>zGq2G

CD~#bG1!5#

All 2GyPVPD~(|(;AD~)#g{\xCJD~,ra>zx}r2GD

~#1=l&a>,qr;aI!NNYw#

Yes

2GyPVPD~,+;|(;AD~#g{D~*;AD~,+a>2Grx}

CD~#}Gl&a>,qr;aI!NNYw#g{\xCJD~,rx}D

~#

No ;2GVPD~#;T>a>#

>}

!nD~:

replace all

|nP:

-replace=no

264 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 293: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

K!nZu<|nPM;%===BP'#g{T;%===9CK!n,|v0l

8(|D|n#1C|njI1,5+V4A;%=a0*<1D5#b+G4T

dsm.optD~D5,}GIu<|nPr~qw?F4PD!ny2G#

Z 9 B 9C&m!n 265

Page 294: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

ResourceutilizationQZ(C'

ZM'z53!nD~ dsm.sys P9C resourceutilization!nw{&mZd Tivoli

Storage Manager ~qwMM'zIT9CDJ46p#

w{8]Mi5a0

Zks8]ri5Yw1,M'zIT9Ck~qwD`va0#1!5*9Cns

5 D = v a 0 ; ; v C Z i / ~ q w , ; v C Z " M D ~ } ] # g { +

resourceutilization hC8(* 1,rM'zvIT9C;v~qwa0#g{4Z(

DC'9C8(D passwordaccess=generate wC UNIX M'z,rM'z2^Z%

va0#

Zk V3.7 r|_f>D~qw,S1,M'zIT9C,}1!a0}Da0}?#

}g,resourceutilization=10 Jmn` 8 vk~qwDa0#IT9C`va0i/

~qwM"MD~}]#

9C8]ri5|n8(`vD~f61,+9C`vi/a0#}g,g{dk:

inc filespaceA filespaceB

"8( resourceutilization=5,rM'zITt/Z~va0i/D~Ud B ODD

~#Gqt/Z~va0!vZr~qwi/ZD~Ud A O8]D~yCD1d#

M'z2I\"TSCD~53A!}]"Z`va0P+d"Mx~qw#

"b:Z8]YwZd,g{dk`vD~f6,da{I\G,9C;vD~f6

DD~f"Z`vExO,RV"Z9C;,D~f6DD~P#ba5MV4T

\#+ collocatebyfilespec !nhC* yes,byIT(}+M'z^FZ?vD~

f6;v~qwa04{};,D~f6DD~V"=w&#rK,g{+}]f"

=Ex,r?vD~f6DD~+;pf"=;PExO(}G*KvS]?xh*

nbDEx)#XZ|`E",kNDZ 161 3D:Collocatebyfilespec;#

w{V4a0

ksV41,1!5G9C;va0PDns5,yZksD}]f"Z`YEx

O"`YEx}/wICT0ZcJmDns20c}#

":

1. g{yPD~<ZELO,rv9C;va0#TZ?ELf"XV4,;P`a

0#+G,g{}Z4PV4,dPDD~$tZ 4 vExOR3)$tZELO,

rZV4ZdI\\29C 5 va0#

2. Tivoli Storage Manager ~qwI9C MAXNUMMP N}hCZcZ~qwOI9

CD20cns}#g{ resourceutilization !n5,vZcD~qwOD

MAXNUMMP 5,r8]I\'\,5X4*53ms{"#

}g,g{k*V4D}]Z 5 v;,DExmO,zDZcDns20c}G 5,"

R resourceutilization hC* 3,r 3 va0+CZV4#g{+ resourceutilizationhCvS* 5,r 5 va0+CZV4#JmDV4a0}k resourceutilization h

CG 1 T 1 DX5#;P^i/V4YwJm`vV4a0#

"bBn

BPrSa0l`va0DLB?:

266 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

|

|

|

|

|

|

Page 295: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

v ~qw&m`vM'za0D\&#Pc;DZf"`vf"mM CPU -7Ta_

8]DLB?p?

v M'z}/`va0(c;D CPU"ZfHH)D\&..

v M'zf"S53DdC#k%;}/wD~53`H,ag`vEL"9Cm~

Vxr RAID-5 DD~53\;|CX&mfzA!ksDv$#Kb,g{%v}

/wD~53&m`vfz""A!ks,rI\^(a_T\#

v ZxgPc;Dxm'Vv$Dw?#

KP`va0I\PD;CD=f|(:

v M'zI\zz`vGJU>#

v ~qwI\^(t/c;D""a0#*K\b"zbViv,Xk4i~qwD

maxsessions N},2I\Xk|DCN}#

v i/Zc|nI\^(EvM'zn/#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#~qw2I(eC!n#Tivoli Storage Manager M

'z API ;'VK!n#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)D~qwZP#zITZW!n`-w

D#f`pDJ4{CJVNOhCK!n#

o(�� RESOURceutilization number ��

N}

number

8(Z&m}LP Tivoli Storage Manager ~qwMM'zIT9CDJ4D6p#

IT8(D5D6'G 1 - 10#

>}

!nD~:

resourceutilization 7

|nP:

-resourceutilization=7

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

Z 9 B 9C&m!n 267

Page 296: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

RetryperiodQZ(C'

retryperiod !n8(M'zwHLrZ"T&m'\DwH|nr"Tr~qw(f

a{'\.dH}DVS}#v1}ZKPwHLr1,E\9CK!n#

\m12IThCK!n#g{\m1*K!n8(K;v5,rM'zZcI&X

k~qw*5.s,K5+2GM'z53!nD~PD5#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#zITZW!n`-wDwHLr

`pDXT\ZVNOhCK!n#

o(�� RETRYPeriod minutes ��

N}

minutes

8(M'zwHLrZ"Tk~qw*5r&m'\DwH|n.dH}DVS

}#5D6'* 1 = 9999;1!5* 20#

>}

!nD~:

retryp 10

|nP:

-retryperiod=10

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

268 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 297: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Revokeremoteaccessrevokeremoteaccess !n^F5PM'zCJX(D\m1CJKP Web M'zD

M'z$w>#K!n;^F5PM'zyP("53r_TX(D\m1(} Web M

'zCJzD$w>#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

!nD~

+K!nEZM'zC'!nD~(dsm.opt)rM'z53!nD~(dsm.sys)P#

IZW!n`-wD Web M'z`pOhCK!n#

o(

��None

REVOKEremoteaccessAccess

��

N}

None

;7zT\m1(_PTM'zDM'zCJ(^)DCJ(#bG1!5#

Access

7zT\m1(_PTM'zDM'zCJ(^)DCJ(#

>}

!nD~:

revokeremoteaccess none

|nP:

;JC

Z 9 B 9C&m!n 269

Page 298: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

SchedcmddisabledQZ(C'

schedcmddisabled !n8(GqI~qwZ define schedule ~qw|nc;9C

action=command !n{C|nwH#

K!n";{C preschedulecmd k postschedulecmd |n#;x,IT8(xP

UqrUV{.D preschedulecmd r postschedulecmd {CwHb)|n#

(}+ schedcmddisabled !nhC* yes,IT{CI Tivoli Storage Manager \

m1(eD|nwH#

9C query schedule |ni/\m1(eDwH#XZ|`E",kNDZ 374 3D

:Query Schedule;#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#~qw2I(eC!n#Tivoli Storage Manager M

'z API ;'VK!n#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys) D~qwZP#

o(

��No

SCHEDCMDDisabledYes

��

N}

Yes 8( Tivoli Storage Manager {CI~qwZ define schedule ~qw|nP9

C action=command !nxP|nwH#

No 8( Tivoli Storage Manager ;{CI~qwZ define schedule ~qw|nP

9C action=command !nxP|nwH#bG1!5#

>}

!nD~:

schedcmddisabled no

|nP:

;JC#

270 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 299: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

SchedlognameQZ(C'

schedlogname !n8(*f"wHU>E"D76MD~{#v1}ZKPwHLr

1,E\9CK!n#

KP schedule |n1,wH|nDdvMT>ZA;O#dv9+"M=9CK!n

8(DD~P#g{8(76DNN?Vy;fZ,Tivoli Storage Manager +"T4(

|

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#zIT9CW!n`-wDwHL

r`pDwHU>4%hCK!n#

o(�� SCHEDLOGName filespec ��

N}

filespec

8(*Z&mwHD$w1k*f"wHU>E"D76MD~{#g{8(76

DNN?Vy;fZ,Tivoli Storage Manager +"T4(|#

g{v8(D~{,rZ10?<Pf"D~#1!5*20?<,D~{*

dsmsched.log#dsmsched.log D~;\G{E4S#

>}

!nD~:

schedlogname /home/mydir/schedlog.jan

|nP:

-schedlogname=/home/mydir/schedlog.jan

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

Z 9 B 9C&m!n 271

Page 300: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

SchedlogretentionQZ(C'

schedlogretention !n8(ZwHU>P#fu?Dl},T0Gq#fQ>}Du

?#ZwHB~jIs,>}wHU>#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#zIT9CW!n`-wDwHL

r`pDwHU>4%hCK!n#

o(

�� SCHEDLOGRetentionN

days

D

S��

N}

N r days

8(Z>}wHU>.0H}D1d#

N ;>}U>#K!nI9U>^^v$#bG1!5#

days

8(Z>}.0#tU>D~u?Dl}#C5D6'G 0 - 9999#

D r S

8(Gq#fQ^tDu?#9CUqr:EVt0fDN}MKN}#

D >}U>1OzU>u?#bG1!5#

S >}U>1#fU>u?#

+Q^tDu?4F= dsmsched.pru D~P,CD~f"ZkwHU>`,D

?<P#

>}

!nD~:

schedlogretention 30 S

|nP:

-schedlogretention=30,S

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

272 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 301: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

SchedmodeQZ(C'

schedmode !n8(Gq*9C polling ==(M'zZc(Zr~qwi/wHD

$w)r prompted ==(Z~qw*t/QwHDYw1kM'zZc*5)#yP(

E=(yI9CM'zV/==,+;P TCP/IP IT9C~qwa>==#

v1}Z9C TCP/IP (E=(R}ZKP schedule |n1JCK!n#

\m1IT8(~qw,1'V=V==9Gv'V;V==#g{\m18(,1

'V=V==,rzIT!qN;wH==#g{\m1v8(;V==,rXkZ

dsm.sysD~P8(C==,qr+;&mQwHD$w#

g{8( prompted ==,rXkZ dsm.sysD~P,rZ schedule |nPa)

tcpclientaddress M tcpclientport !nD5#;s,zITTZ;Nk~qw,S1

9CDX7rKZTbDd|X7rKZk~qw*5#

":

1. |DM'z53!nD~(dsm.sys)PK!nDhC1,Xk#9"XBt/wH

Lr~q,T9hCz'#

2. Tivoli Storage Manager ;'V@p=.bTa>==KPDwHLr#

3. ~qw2I(eC!n#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#zITZW!n`-wDwHLr

`pDwH==?VhCK!n#

o(

��POlling

SCHEDMODePRompted

��

N}

POlling

Zf(D1ddtZ,M'zwHLrr~qwi/wHD$w#bG1!5#I

T9C queryschedperiod !nhC1ddt#

PRompted

h*jIwHD$w1,M'zwHLrH}~qwkM'zZc*5#

>}

!nD~:

schedmode prompted

Z 9 B 9C&m!n 273

Page 302: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

|nP:

-schedmod=po

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

274 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 303: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Scrolllinesscrolllines !n8(ZA;O;NT>DE"DP}#1z+ scrollprompt !nhC

* Yes "9C|n1,9CK!n#

zITTTB|n9C scrolllines !n:

v delete filespacev query archivev query backupv query backupsetv query filespacev query imagev query groupv query nasv query nodev query !n

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#~qw2I(eC!n#Tivoli Storage Manager M

'z API ;'VK!n#

!nD~

+K!nEZM'zC'!nD~(dsm.opt)P#zITZW!n`-wD|nP`

pD*ZA;OT>DP}VNOhCK!n#

o(�� SCROLLLines number ��

N}

number

8(ZA;Z;NT>DE"DP}#5D6'* 1 = 80;1!5* 20#

>}

!nD~:

scrolllines 25

|nP:

-scrolll=25

K!nZu<|nPM;%===BP'#g{T;%===9CK!n,|v0l

8(|D|n#1C|njI1,5+V4A;%=a0*<1D5#b+G4T

dsm.optD~D5,}GIu<|nPr~qw?F4PD!ny2G#

Z 9 B 9C&m!n 275

Page 304: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Scrollpromptscrollprompt !n8(ZT>K9C scrolllines !n8(DP}DE".s,G#{

Tivoli Storage Manager #9"H}9G;1v/"#9ZE"PmDax?V#

zITTTB|n9C scrollprompt !n:

v delete filespacev query archivev query backupv query backupsetv query filespacev query imagev query groupv query nasv query nodev query !n

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#~qw2I(eC!n#Tivoli Storage Manager M

'z API ;'VK!n#

!nD~

+K!nEZM'zC'!nD~(dsm.opt)P#zITZW!n`-wD|nP`

pDT>TBP}Ts]#VNOhCK!n#

o(

��No

SCROLLPromptYes

��

N}

No v/=PmDa2"#9#bG1!5#

Yes ZT>K9C scrolllines !n8(DP}DE".s,#9"H}#ZA;DW

?T>BPa>:

40Q1TKv,40C1TLxv/,r_40Enter1|TLx#

>}

!nD~:

scrollprompt yes

|nP:

-scrollp=yes

K!nZu<|nPM;%===BP'#g{T;%===9CK!n,|v0l

8(|D|n#1C|njI1,5+V4A;%=a0*<1D5#b+G4T

dsm.optD~D5,}GIu<|nPr~qw?F4PD!ny2G#

276 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 305: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

ServernameZM'z53!nD~(dsm.sys)P,servername !n8(*CZj6~qw"*<

|,C~qwD!nDZD{F#IT*`v~qw|{M8(!n#

BP>}T>KgN*=v;,~qw8(!n:

SErvername server_aCOMMMethod TCPipTCPPort 1500TCPServeraddress almvmd.almaden.ibm.comPASSWORDAccess promptGRoups tsmUSERs sullivan mushock tallanINCLExcl /adm/tsm/backup.excl

SErvername server_bCOMMMethod SHAREdmemshmport 1520PASSWORDAccess generateMAILprog /usr/bin/xsend rootGRoups system tsmINCLExcl /adm/tsm/archive.excl

ZzDM'zC'!nD~(dsm.opt)P,servername !n8(*5ZM'z53!

nD~(dsm.sys)|{DGv~qwq!8]-i5~q#g{QZM'zC'!n

D~(dsm.opt)Pr|nPO8(,servername !na2GZM'z53!nD~P

8(D1!~qw#

":

1. ;\9C servername !nf;M'z53!nD~P8(CZ(FD~qw#

2. g{ Tivoli Storage Manager ~qw{F|Dr+ Tivoli Storage Manager M'z

8r;,D Tivoli Storage Manager ~qw,ryPM'z<+h*u</B\kC

ZBD~qw{F#

'VDM'z

K!nCZyP UNIX M'z#

!nD~

+K!nEZM'zC'!nD~(dsm.opt)MM'z53!nD~(dsm.sys)P#

o(�� SErvername servername ��

N}

servername

ZM'z53!nD~(dsm.sys)P8(*VdxXb~qwD{F#ZM'z

C'!nD~(dsm.opt)rZ|nP8(**8]-i5~q*5D~qw{

F#~qw{FG;xVs!4D;|n`IP 64 vV{#

Z 9 B 9C&m!n 277

Page 306: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

>}

!nD~:

servername server_a

|nP:

-se=server_b

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

278 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 307: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

SessioninitiationQZ(C'

9C sessioninitiation !nIXFG~qw9GM'z(}@p=t/a0#1!5

GM'zt/a0#zITTschedule |n9CK!n

TZM'zwHLr,;PX*r*@p=ODNNKZ#g{z+ sessioninitiation!nhC* serveronly,M'z+;"Tk~qw*5#yPa0XkI~qwa>Dw

HZ9C tcpclientport !nZM'zOy(eDKZOt/#sessioninitiation !n

v0lTa>==KPDM'zwHLrDP*#g{+ sessioninitiation !nhC

* serveronly,r} CAD \mDwHLrTb,|nPM'z">z GUI T0 Web

M'z GUIT+"Tt/a0#

"b:g{+ sessioninitiation !nhC* serveronly,rM'z20r<MwHLr

~qI\^(r Tivoli Storage Manager ~qwO$#ZKivB,ITS|nP4P

wHLr(dsmc schedule)"Za>1dkZcD\k#

g{8]Ywh*S\\?,rI\vV`FJb#ZKivB,ITS|nP4P

wHLr(dsmc schedule)"Za>1dkS\\?#|B\kMS\\?.s,Xk

XBt/wHLr#

g{+ sessioninitiation !nhC* client,M'z+(}Z9C server !n tcpportx(eD TCP/IP KZOxP(Et/k~qwDa0#bG1!5#~qwa>wH

ITCZa>M'z,SA~qw#

":

1. XZ Tivoli Storage Manager @p='VD|`E",kNDZ 44 3D:dCg@

p=D Tivoli Storage Manager M'z/~qw(E;#

2. Tivoli Storage Manager ~qwITZ QUERY NODE"REGISTER NODE M

UPDATE NODE |nP8( SESS IONINIT i a t i on= c l i e n t o r s e r v e r r

SESSIONINITiation=serveronly#g{~qw8( SESSIONINITiation=clientorserver,

rM'zITv(9CDV=(#g{~qw8( SESSIONINITiation=serveronly,

ryPa0I~qwt/#

3. Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)D~qwZP#zITZW!n`-w

DwHLr`pDa0t/VNOhCK!n#

o(

��Client

SESSIONINITiationSERVEROnly

��

Z 9 B 9C&m!n 279

Page 308: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

N}

Client

8(M'z+(}Z9C server !n tcpport x(eD TCP/IP KZOxP(E

t/k~qwDa0#bG1!5#~qwa>wHITCZa>M'z,SA~

qw#

SERVEROnly

8(~qw+;S\M'zDa0ks#yPa0XkIZM'zO9C

tcpclientport !n(kNDZ 292 3D:Tcpclientport;)(eDKZOD~qwa

>DwH4t/#}K CAD \mDwHLr,|nPM'z">z GUI M Web

M'z GUIT+"Tt/a0#

>}

!nD~:

sessioninitiation serveronly

|nP:

schedule -sessioninitiation=serveronly

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

280 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 309: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

ShmportQZ(C'

shmport !n8( Tivoli Storage Manager ~qw*l}T("2mZf,SD TCP/IP

KZX7#*9C2mZf,XkZ$w>O20 TCP/IP#

":ZM'z53!nD~P8(D shmport !nD5XkkZ~qw!nD~P8

(D shmport D5%d#

'VDM'z

K!nvT AIX"HP-UX k Solaris M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#

o(�� SHMPort port_address ��

N}

port_address

8(CZ~qwl}T("2mZf,SD TCP/IP KZX7#C5D6'G 1000

- 32767;1!5G 1510#

>}

!nD~:

shmport 1520

|nP:

;JC#

Z 9 B 9C&m!n 281

Page 310: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

ShowmembersTTB|n9C showmembers !nIT>iDyPI1:

v query groupv query wasv restore groupv restore was

showmembers !nZ9C inactive !n1^'#g{z#{T>10Gn/DiD

I1,k9C pitdate k pittime !n#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

o(�� SHOWMembers ��

N}

K!n^N}#

>}

|nP:

restore group /virtfs/* -pick -showmembers

282 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 311: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

SnapshotcachesizeQZ(C'

ZlU3q8]}LP9C snapshotcachesize !nI8(OJDlUs!,byI

Tf"yPID}]i#YV.;YDlUs!I7#P'DlU#

TZ*z3q8],IT backup image |n9C snapshotcachesize !n"+K

!nk include.image !n;p9CrZ dsm.sys D~P9CK!n#

'VDM'z

K!nvT Linux86 M Linux IA64 M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API

;'VK!n#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#ITZW!n`-wD3q-lU

`pOhCK!n#

o(�� SNAPSHOTCACHESize snapshotcachesize ��

N}

snapshotcachesize

8(J1DlUs!,byZlU3q8]ZdITf"yPDI}]i#C5G

}Z8]Dm\s!DYVH#C5D6'G 1% = 100%;1!5G 100%#

>}

!nD~:

snapshotcachesize 40

|nP:

-snapshotcachesize=40

Z 9 B 9C&m!n 283

Page 312: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

SnapshotrootaOa)_-mlUDZ}=&CLrT incremental"selective r archive |n9

C snapshotroot !n9>XlUOD}]kf"Z Tivoli Storage Manager ~qwO

Df5D~Ud}]X*#snapshotroot !n;a)DcmlUDNN$_,xv\

mImlU4(D}]#

}g,k<GDcK /usr D~53DlU"+|w* /snapshot/day120D&CLr#

g{z9CTB|n8]K}]:

dsmc incremental /snapshot/day1

F* /snapshot/day1 D(;D~Ud+4(Z~qwO#;x,zI\#{+lU}]

kQ* /usr D~53&mD}]`X*#9C snapshotroot !n,zIT+}]k

Tivoli Storage Manager ~qwOk /usr D~53;BDD~Ud`X*:

dsmc incremental /usr -snapshotroot=/snapshot/day1

Z.sD3;l,zIT8]Q4k8C;C+\\Z~qwO,;D~UdBDl

U:

dsmc incremental /usr -snapshotroot=/snapshot/day2

zIT9C snapshotroot !n4Pv?8]"!qT8]r%v?<"?<a9r%

vD~Di5#ZyP5}P,snapshotroot !nXkj6IlUy4(D_-mD

y?<#}g:

dsmc incremental /usr/dir1/* -subdir=yes -snapshotroot=/snapshot/day1dsmc selective /usr/dir1/sub1/file.txt -snapshotroot=/snapshot/day1dsmc archive /usr/dir1/sub1/*.txt -snapshotroot=/snapshot/day1

g{z#{|,rE}X(D~f6,|,kE}od&|,D~53D{F,CD

~53G(/usr D~53)D4,R;GlU(/snapshot/day1)D?jD{F#bJm

z#f;i|,kE}od,x;<GlU+4kD_-mD{F#TBG|,kE

}odD>}:

include /usr/dir1/*.txt 1yrmgmtclassexclude /usr/mydocs/*.txt

TB|,-E}od;GP'D,r*|G|,lUD{F:

include /snapshot/day1/dir1/*.txt 1yrmgmtclassexclude /snapshot/day1/mydocs/*.txt

TZv?"!qTri5Yw,zXk+ snapshotroot !nk%vD~f6aO9

C#;\8(`vD~f6r;8(NND~f6#}g,b)|nGP'D:

dsmc incremental /usr -snapshotroot=/snapshot/day1dsmc incremental /usr/dir1/* -snapshotroot=/snapshot/day1

TB|nG^'D,r*||,=vD~f6:

dsmc incremental /usr/dir1/* /home/dir2/* -snapshotroot=/snapshot/day1

TB|nG^'D,r*|;|,D~f6:

dsmc incremental -snapshotroot=/snapshot/day1

284 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 313: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

&m SAN D~53 FlashCopy 3q

SAN D~53a)F* FlashCopy DlU'V#FlashCopy 3q;\9C SAN D~

53\mgf44(#FlashCopy 3qT?vD~/(]w)*y!4(,"RIZ?

vD~/y?<D .flashcopy ?<PCJb)3q#}g,P=vD~/,yD~/(1

!D~/)Mm;vF* tivoli1 DD~/#\m1*?vD~/4(;v FlashCopy 3

q,VpF* RootImage-1 M tivoli1Image-1#Q+;v SAN D~5320Z AIX O

D /tank ?<#ZbVivB,IZTB?<CJ FlashCopy 3q:

/tank/TIVOLI/.flashcopy/RootImage-1//tank/TIVOLI/tivoli1/.flashcopy/tivoli1Image-1/

+?vD~/8]*%@DD~Ud1,zIT9C snapshotroot !n8(b)?

<,gBy>:

1. 9CzD dsm.sys D~PD virtualmountpoint !n*D~/(eib20c:

virtualmountpoint /tank/TIVOLIvirtualmountpoint /tank/TIVOLI/tivoli1

2. * FlashCopy 3q;C(eib20c:

virtualmountpoint /tank/TIVOLI/.flashcopy/RootImage-1virtualmountpoint /tank/TIVOLI/tivoli1/.flashcopy/tivoli1Image-1

3. E} .flashcopy ?<>m,by}]M;a8]=N:

exclude.dir /.../.flashcopy

4. Z|nPPdkTB8]|n:

dsmc incremental /tank/TIVOLI -snapshotroot=/tank/TIVOLI/.flashcopy/RootImage-1dsmc incremental /tank/TIVOLI/tivoli1 -snapshotroot=/tank/TIVOLI/tivoli1/.flashcopy/tivoli1Image-1

":

1. 7# snapshotroot }C}7mDlU#7# snapshotroot 8DGlUDy?<#g

{4q-b)fr,a<BbbDa{,ngD~;}#X''#

2. ;\+ snapshotroot !nk filelist !naO9C#

3. zIT+ snapshotroot !nk preschedulecmd M postschedulecmd !na

O9C,rZ9C Tivoli Storage Manager M'zwHLry4PDT/E>P9C

K!n#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

o(�� SNAPSHOTRoot = snapshot_volume_name ��

N}

snapshot_volume_name

8(Z}=lU&CLry4(D_-mDy?<#

>}

|nP:

dsmc incremental /usr -snapshotroot=/snapshot/day1

Z 9 B 9C&m!n 285

|

|

|

|

|

|

|

||

|

|

|

||

|

||

|

|

|

|||

|

Page 314: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Subdirsubdir !n8(9CBP|n&m8(?<1,Gq*|,|GDS?<:

v archivev delete archivev incrementalv query archivev query backupv restorev restore backupsetv retrievev selective

}g,g{Z8]X(76MD~1+ subdir !nhC* yes,r Tivoli Storage

Manager +]i8]C76BDyPS?<,T0fZZNNG)S?<BD8(D~

DNN5}#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#~qw2I(eC!n#Tivoli Storage Manager M

'z API ;'VK!n#

!nD~

+K!nEZM'zC'!nD~(dsm.opt)P#

o(

��No

SUbdirYes

��

N}

No ;&mS?<#bG1!5#

Yes &mS?<#r*M'zLr*QwyP}Z&m.PD?<PDS?<,yT

jI&mI\ah*O$1d#vZXh18( Yes#

":g{} subdir=yes .b99C preservepath !n,rI\a0l&mD)S

?<#XZ|`E",kNDZ 258 3D:Preservepath;#

g{S?<GQ20DD~53,r^h&m|(498(K subdir=yes)#

>}

!nD~:

subdir no

|nP:

*V4a9:

286 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 315: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

/path2/dir1/path2/dir1/file1/path2/dir1/dir2/path2/dir1/dir2/file1

dkBP|n.;:

dsmc rest "/path/dir1/*" /path2/ -su=yesdsmc rest "/path/dir1/file*" /path2/ -su=yesdsmc rest "/path/dir1/file1*" /path2/ -su=yes

K!nZu<|nPM;%===BP'#g{T;%===9CK!n,|v0l

8(|D|n#1C|njI1,5+V4A;%=a0*<1D5#b+G4T

dsm.optD~D5,}GIu<|nPr~qw?F4PD!ny2G#

Z 9 B 9C&m!n 287

Page 316: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Tapeprompttapeprompt !n8(8]"i5"V4rlwxL*sEx1,G#{ Tivoli Storage

Manager H}20Ex,9G*s53a>!q#

Z Tivoli Storage Manager GUI P,g{4Pj<(2F*-d)V4rlwYw,r

0iJ201T0rIZ0h8kmj1VNPT>E";IC5#K5b6EKE

"vTGi/V4rlwYwIC;Tj<V4rlwYw;IC#0h81VNT

>20iJ(&mTsyh)Dh8{#0mj)1VNT>&mTsyhmD{

F#XZj<M^i/V4YwDV[,kNDZ 98 3D:^i/V4;#

^[ tapeprompt !nDhCgN,QwHYw}LP<;vVExa>#

ITZBP|nP9C tapeprompt !n:

v archivev incrementalv restorev retrievev selective

":~qw2I(eC!n#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'zC'!nD~(dsm.opt)P#zIT9CW!n`-wD#f`

pD20Ex.0a>4!rhCK!n#

o(

��No

TAPEPromptYes

��

N}

No ;a>xP!q#~qwH}20J1DEx#bG1!5#

Yes Z8]"i5"V4rlw}]h*Ex1+vVa>#Z53a>B,ITH

}20J1DEx";1H}20Ex"x}X(Ts"x}3;ExODyP

Ts"x}yPExODyPTsr_G!{{vYw#

>}

!nD~:

tapeprompt yes

|nP:

-tapep=yes

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

288 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 317: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

TcpadminportQZ(C'

9C tcpadminport !nI8(~qwH}\mM'za0ksDm;v TCP/IP KZ

E,byI'V(CxZD2+\ma0#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#~qw2I(eC!n#Tivoli Storage Manager M

'z API ;'VK!n#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)D~qwZP#zITZW!n`-w

D(E`pD\m1KZVNOhCK!n#

o(�� TCPADMINPort

admin_port_address��

N}

admin_port_address

8(~qwDKZE#1!5G tcpport !nD5#

>}

!nD~:

tcpadminport 1502

|nP:

-tcpadminport=1502

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

Z 9 B 9C&m!n 289

Page 318: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

TcpbuffsizeQZ(C'

tcpbuffsize !n8(C4ZM'zZcM~qw.d+d}]DZ? TCP/IP (E:

exDs!#!\*9C|`DZf,+OsD:ex\;a_(ET\#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#zITZW!n`-wD(E`p

D:exs!VNOhCK!n#

o(�� TCPBuffsize size ��

N}

size

8(*CZZ? TCP/IP (ED:exs!(T'VZ*%;)#5D6'* 1 =

512;1!5* 31#

y]Yw53(EDhC,53I\;S\yPZ 1 = 512 6'.ZD5#

>}

!nD~:

tcpb 2

|nP:

-tcpbuffsize=31

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

290 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 319: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

TcpclientaddressQZ(C'

g{M'zZcP`vX7,"Rk9~qw*5DX7;,ZZ;N*5~qw1

9CDX7,r tcpclientaddress !na8( TCP/IP X7#

;P9CxP prompted N}D schedmode !nr_}ZKP schedule |n1,

E9CK!n#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)D~qwZP#zITZW!n`-w

DwHLr`pDzD TCP/IP X7VNOhCK!n#

o(�� TCPCLIENTAddress client_address ��

N}

client_address

8(*~qwCZ*5M'zZcD TCP/IP X7#8( TCP/IP rXxr{rc

X7#

>}

!nD~:

tcpclienta dsmclnt.sanjose.ibm.com

|nP:

-tcpclientaddress=128.33.10.249r-tcplcientaddress=khoyt.mycompany.mydomain.com

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

Z 9 B 9C&m!n 291

Page 320: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

TcpclientportQZ(C'

tcpclientport !n*~qw8(kZ;~qw*5y9CD TCP/IP KZE;,D

TCP/IP KZETc*5#g{1!KZr8(DKZ&,r~qw"T9CNbICD

KZ#;P8(xP prompted N}D schedmode !nr_}ZKP schedule |

n1,E9CK!n#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)D~qwZP#zITZW!n`-w

DwHLr`pDzD TCP/IP KZVNOhCK!n#

o(�� TCPCLIENTPort client_port_address ��

N}

client_port_address

8(#{~qwCZ*5M'zZcD TCP/IP KZX7#C5D6'G 1000 -

32767,1!5G 1501#

>}

!nD~:

tcpclientp 1502

|nP:

-tcpclientport=1492

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

292 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 321: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

TcpnodelayQZ(C'

tcpnodelay 8(Gq+!MBq"Mx~qw(x;WH:e|G)#!MBq!Z9

C txnbytelimit !nhCDVZ^F#+ tcpnodelay !nhC* yes ITDF|_

YxgPDT\#

":K!nvCZ AIX M'z#yPd| UNIX M'zZQ!MBq"M=~qw0

4P:e#

'VDM'z

K!nT AIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)D~qwZP#zITZW!n`-w

D(E`pOhCK!n#

o(

��No

TCPNodelayYes

��

N}

No :es"M!MBq#bG1!5#

Yes "M!MBq0;4P:e#1+ tcpnodelay !nhC* yes 1,+"4"M

!Zns+d%*(MTU)s!D}]|#+ tcpnodelay !nhC* yes IT

DF|_YxgPDT\#

>}

!nD~:

tcpnodelay yes

|nP:

;JC#

Z 9 B 9C&m!n 293

Page 322: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

TcpportQZ(C'

tcpport !n8( Tivoli Storage Manager ~qwD TCP/IP KZX7#IS\m1&

q!KX7#

kNDZ 44 3D:dCg@p=D Tivoli Storage Manager M'z/~qw(E;,T

q!PX9C tcpport !nItC8]-i5M'z"|nP\mM'zkwHLrT

cZ@p=.bKPDE"#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#zITZW!n`-wD(E`p

D~qwKZVNOhCK!n#

o(�� TCPPort port_address ��

N}

port_address

8(CZk~qw(ED TCP/IP KZX7#C5D6'G 1000 - 32767;1!5

G 1500#

>}

!nD~:

tcpp 1501

|nP:

-tcpport=1501

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

294 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 323: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

TcpserveraddressQZ(C'

tcpserveraddress !n* Tivoli Storage Manager ~qw8( TCP/IP X7#ITS

\m1&q!K~qwX7#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#zITZW!n`-wD(E`p

D~qwX7VNOhCK!n#

o(�� TCPServeraddress server_address ��

N}

server_address

*~qw8( 1 = 64 vV{D TCP/IP X7#8( TCP/IP r{rcX7#

>}

!nD~:

tcps dsmchost.endicott.ibm.com

|nP:

-tcpserveraddress=129.33.24.99

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

Z 9 B 9C&m!n 295

Page 324: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

TcpwindowsizeQZ(C'

9C tcpwindowsize !nT'VZ*%;8(**M'zZcCZ TCP/IP ,/0Z

Ds!#1="M=wzSU7OM TCP SU0Z|B.s,|E\"M|`}]#

?v TCP |<|,,S1+<D TCP SU0Z#OsD0Z\9"M=Lx"M}

],RIa_(ET\,HdGZH}1dO$DlYxgO#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#zITZW!n`-wD(E`p

D0Zs!VNOhCK!n#

o(�� TCPWindowsize window_size ��

N}

window_size

8(CZM'zZc TCP/IP ,/0ZDs!(T'VZ*%;)#5D6'* 0 -

2048#5 0 Jm Tivoli Storage Manager 9CYw531! TCP 0Zs!#S 1

= 2048 .dD5m>0Zs!Z6' 1KB = 2MB .d#1!5* 32#

":

1. TCP 0ZZxgOwC*:ex#|k tcpbuffsize !n^X,k"MMSU

M'zr~qwZfPVdD:ex2^X#

2. IZXB"M*'ZxgJdwOD|,0Z_gsZJdwO:eUdI\

a5MLB?#

3. y]Yw53(EhC,zD53I\;S\5D6'ZDyP5#

4. TZ AIX,1!5G 63#

5. TZ Solaris,ns5* 1024#

>}

!nD~:

tcpwindowsize 1

|nP:

-tcpw=24

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

296 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 325: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Timeformattimeformat !n8(k*CZT>531dDq=#

}"o.b,AIX"Solaris k HP-UX M'z9'Vhvf;CkoTxd/D?vC

'gfDoT73#XZ\'VDoT73,kNDZ 38 3Dm 15#53a)DoT

731!?<gB:

v AIX:/usr/lib/nls/loc

v Solaris:/usr/lib/locale

v HP-UX:/usr/lib/nls/loc/locales

8]-i5M\mM'z5JGZwCM'z1SoT73(ePqCq=E"#X

ZhCoT73(eDj8E",kN<>X53ODD5#

":timeformat !n;0l Web M'z#Web M'z9C/@w}ZdPKPDo

T73D1dq=#g{/@w4KPZ Tivoli Storage Manager 'VDoT73

P,r Web M'z9C@z"oD1dq=#

zITTTB|n9C timeformat !n:

v delete archivev expirev query archivev query backupv query filespacev query imagev query nasv restorev restore imagev restore nasv retrieve

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'zC'!nD~(dsm.opt)P#zITZW!n`-wDXxhC

`pD1dq=VNOhCK!n#

o(�� TIMEformat format_number ��

N}

format_number

TBP;Vq=T>1d#!qk*9CDq=T&Dq=`E#Z|nP|,

timeformat !n1,C!nXkEZ fromtime"pittime k totime !n0#

0 9CoT73(eD1dq=#

Z 9 B 9C&m!n 297

Page 326: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

TZ AIX"HP-UX M Solaris:g{oT738(Dq=I}V"Vt{T0

AM r PM V{.(g{JCD0)iI,rbG1!5#

1 23:00:00(bG1!5)

TZ AIX"HP-UX M Solaris:g{oT738(Dq=;GI}V"Vt{

T0 AM r PM V{.(g{JCD0)iID,rbG1!5#

2 23,00,00

3 23.00.00

4 12:00:00 A/P

TZ AIX"HP-UX k Solaris:*hCX(D1dq=,k`-oT73D4D~

"R^D d_fmt PTc'VzDhs#!qDNb1dq=<JCZdkMdv#

″%H:%M:%S″T hh:mm:ss N=T>1d,dP hh D6'G 0 - 23#

″%H,%M,%S″T hh,mm,ss N=T>1d,dP hh D6'G 0 - 23#

″%I,%M,0p″T hh,mm,ssA/P q=T>1d,dP hh D6'* 1 = 12,x A/P G

}g0("o AM)r}gs("o PM)D>Xu4#

>}

!nD~:

timeformat 4

|nP:

-time=3

K!nZu<|nPM;%===BP'#g{T;%===9CK!n,|v0l

8(|D|n#1C|njI1,5+V4A;%=a0*<1D5#b+G4T

dsm.optD~D5,}GIu<|nPr~qw?F4PD!ny2G#

298 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 327: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

TOC+ toc !nk backup nas |nr include.fs.nas !n;p9C,I8( Tivoli

Storage Manager Gq#f?vD~538]D?<(TOC)E"#1v(Gq*#f

TOC E"1,&<G=TBrX:

v g{#f TOC E",rzIT9C query toc ~qw|n7(D~538]DZ

],k restore node ~qw|naO9CIV4vpD~r?<w#

v z9IT9C Tivoli Storage Manager Web M'zli{vD~53w"!q*V4

DD~k?<#

v 4 ( T O C * s Z 8 ] 1 > i P ( e K 8 ] 3 q k . s ( D \ m ` D

TOCDESTINATION tT#k"b,TOC 4(*s=S&m"xgJ4"f"XU

d,"RI\Z8]Yw}LP*s20c#

v g{;#f TOC E",rTIT9C restore node ~qw|nV4%vD~r?

<w,0aGz*@?vD~r?<D+^({T0ZdP8]TsD3q#

'VDM'z

K!nvT AIX k Solaris M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'V

K!n#

!nD~

+|, toc 5D include.fs odEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#

o(

��Preferred

TOCYesNo

��

N}

Yes 8(Z NAS D~533q8]Zd Tivoli Storage Manager +#f TOC E"#

;x,g{ TOC 4(}LP"zms,8]+'\#

No 8(Z NAS D~533q8]Zd Tivoli Storage Manager +;#f TOC E"#

Preferred

8(Z NAS D~533q8]Zd Tivoli Storage Manager +#f TOC E"#

g{ TOC 4(}LP"zms,8];a'\#bG1!5#

k"b:g{ mode !nhC* differential R+ toc !nhC* preferred r yes,

+O;Nj+3q;P TOC,r Tivoli Storage Manager +4Pj+3q8]"4(

TOC#

>}

!nD~:

include.fs.nas netappsj/vol/vol0 homemgmtclass toc=yes

|nP:

backup nas -nasnodename=netappsj /vol/vol0 -toc=yes

Z 9 B 9C&m!n 299

Page 328: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

todate+ todate !nk totime !n;p9CT8(*ZV4"lwMi/YwZdQw8

]Mi5DaxUZM1d#}g,ITks;vZ 2002 j 6 B 30 Um 11:59 .

08]DD~Pm#

9CxP todate M totime !nD fromtime M fromdate !n,ks;vZ3N

1dZ8]ri5DD~DPm#}g,ITks;vZ 2002 j 7 B 1 Ug? 6:00

k 2002 j 7 B 30 Um 11:59 .d8]DD~Pm#

9CxP todate !nDBP|n:

v query archivev query backupv restorev restore groupv retrievev restore was

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

o(�� TODate = date ��

N}

date

8(;vaxUZ#49C dateformat !n!(Dq=dkCUZ#

Z9CxP dateformat D|n1,|XkT fromdate"pitdate M todate !

n*7#

>}

|nP:

dsmc restore "/home/user1/*" -todate=12/11/2003

300 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 329: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Totime+ totime !nk todate !n;p9CT8(*ZV4"lwMi/YwZdQw8

]Mi5DaxUZM1d#}g,zI\ks;vZ 2003 j 6 B 30 Um 11:59 .

08]DD~Pm#g{48( todate !n,r Tivoli Storage Manager +vTK!

n#

9CxP totime M totime !nD fromtime M fromdate !n,ks;vZ3N

1dZ8]D~DPm#}g,zI\ks;vZ 2003 j 7 B 1 Ug? 6:00 k 2003

j 7 B 30 Um 11:59 .d8]DD~Pm#

9CxP totime !nDBP|n:

v query archivev query backupv restorev restore groupv restore wasv retrieve

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

o(�� TOTime = time ��

N}

time

8(;vax1d#g{;8(1d,r1d1!* 00:00:00#49C timeformat!n!(Dq=dkC1d#

Z|nP|, timeformat !n1,C!nXkEZ fromtime"pittime k totime!n0#

>}

|nP:

dsmc restore "/home/user1/*" -todate=09/17/2003 -totime=23:00:00

Z 9 B 9C&m!n 301

Page 330: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

TxnbytelimitQZ(C'

txnbytelimit !n8(ZM'zLrr~qw"MBq.0,M'zLr:exD'V

Z}#Bq8DGM'zM~qwd;;D$w%*#IZM'zLrZ+}]a;

x~qwf"w.0ITZM'z0~qw.d+M`vD~r?<,rKBqPa

|,`vD~r?<#bF*Bqi#

K!nJmzZ~qwa;}]"|D=~qw}]b.0XFM'zM~qw.d

"MD}]?,SxTM'z4P$wDYHxP|D#Z8]Zd;pTD~xP

z&m1,r_GZV4}LZdS~qwSUD~1,&CK}]"M?#

~qw\m1IT9C txngroupmax !n^F|,ZBqiZDD~r?<D}?;

BqD5Js!IT!Z+^5#o=K}?s,49BqVZ^FP4=o,M'

z2a+D~"M=~qw#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#zITZW!n`-wD#f`p

DBq:exs!VNOhCK!n#

o(�� TXNBytelimit number ��

N}

number

8(M'zLrZ+}]"M=~qw.0ITZBqP;p:eD'VZ}#C

5D6'G 300 - 2097152(2 GB);1!5* 2048#

>}

!nD~:

txnb 2048

|nP:

-txnb=2048

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

302 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 331: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Type9CxP type !nD query node |n8(*i/DZc`M#

'VDM'z

K!nvT AIX k Solaris M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'V

K!n#

o(

��any

TYpe =nasserverclient

��

N}

any

8(Z~qw"aDyPZc#bG1!5#

nas

8(Z~qw"aDyP NAS Zc#

server

8(Gd| Tivoli Storage Manager ~qwDM'zZc#

client

8(G8]-i5M'zDM'zZc#

>}

|nP:

query node -type=nas

Z 9 B 9C&m!n 303

Page 332: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

UsersQZ(C'

users !nZ($w>ODX(C'S~qwOks~q#IT`N9CC!n48(

s?C'j6#g{;9C groups !n8(i{,r_;9C users !n8(C'

j6,ryPC'<ITks Tivoli Storage Manager ~q#g{9C groups !nM

/r users !n,r;P|,ZdP;v8(iPDC'r|,ZC'PmPDC'I

Tks Tivoli Storage Manager ~q#

vC users !n(e root C'{,byIT\bd{C'CJC~qw#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)D~qwZP#

o(

�� � �USERs username ��

N}

username

**Z(dks Tivoli Storage Manager ~qDC'|{#

>}

!nD~:

users carol larry davecd kathyba michelleusers amyb tkaspar kbsmith egray srjames

|nP:

;JC#

304 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 333: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

V2archive9CxP v2archive !nD archive |nv+D~i5=~qw#Tivoli Storage

Manager +;&mfZZ4D~f6D76PD?<#

C!nk filesonly !n;,DG filesonly !ni54D~f6D76PfZD?<#

v2archive M dirsonly !n%b,g{Z,;v archive |nP,19Cb=v!n,

raT>vm{"#

C!n;aVxft,XkZ?v archive |nPw78(C!n#

g{9CK!n,zI\#{<GBPJb:

v lw9CC!ni5Ds?}]1I\av=T\Jb#

v I\#{vZXDQ|,s?i5}]D~qwOD=ZT\19CC!n#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

o(�� V2archive ��

N}

K!n^N}#

>}

K|n:

dsmc archive "/home/relx/dir1/*" -v2archive -su=y.

i5BPD~:

/home/relx/dir1/file1/home/relx/dir1/file2/home/relx/dir1/file3/home/relx/dir1/dir2/file4/home/relx/dir1/dir2/file5

" b : T i v o l i S t o r a g e M a n a g e r ; i 5 / h o m e / r e l x / d i r 1 M

/home/relx/dir1/dir2#

Z 9 B 9C&m!n 305

Page 334: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Verboseverbose !n8(ZA;OT>xLE"#bG1!5#KP incremental"selectiver archive |n1,+T>XZ8]D?vD~DE"#g{;kT>KE",r9C

quiet !n#

9C verbose M quiet !n1&CTBP*

v g{Z~qwM'z!n/P~qw8( quiet r verbose !n,49Z~qwO

+ force hC* no,~qwhC2a2GM'z5#

v g{Z dsm.optD~P8( quiet,RZ|nPO8( -verbose,r -verbose EH#

v g{Z,;|nO,18( -quiet M -verbose,rYw&mZdv=Ds;v!nE

H#g{8( -quiet -verbose,r -verbose EH#g{8( -verbose -quiet,r -quiet

EH#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#~qw2I(eC!n#Tivoli Storage Manager M

'z API ;'VK!n#

!nD~

+K!nEZM'zC'!nD~(dsm.opt)P#zIT9CW!n`-wD|nP

`pD;ZA;OT>xLE"4!rhCK!n#

o(�� VErbose ��

N}

K!n^N}#

>}

!nD~:

verbose

|nP:

-verbose

K!nZu<|nPM;%===BP'#g{T;%===9CK!n,|v0l

8(|D|n#1C|njI1,5+V4A;%=a0*<1D5#b+G4T

dsm.optD~D5,}GIu<|nPr~qw?F4PD!ny2G#

306 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 335: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

VerifyimagezITT restore image |n9C verifyimage !nT8(z#{tCT?DX?j

mOp5DHxxPlb#g{Z?jmOlb=p5DHx,Tivoli Storage Manager

+ZXF(OT0msU>P"v/f{"#

'VDM'z

K!nvT AIX"HP-UX"Linux86"Linux IA64"Linux pSeries" Linux iSeries M

SolarisP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

o(�� VERIFYImage ��

N}

K!n^N}#

>}

|nP:

dsmc restore image /usr -verifyimage

Z 9 B 9C&m!n 307

Page 336: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

VirtualfsnameT backup group |n9C virtualfsname !nI8(iDibD~Ud{,CiG

z#{4PYwDi#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

o(�� VIRTUALFSname = fsname ��

N}

fsname

8(iD]w{,CiGz#{4PYwDi#

>}

|nP:

backup group -filelist=/home/dir1/filelist1 -groupname=group1-virtualfsname=/virtfs -mode=full

308 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 337: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

VirtualmountpointQZ(C'

g{*<G8]D~53PTX(?<*<DD~,r virtualmountpoint !nI*D

~53(eib20c#9C virtualmountpoint !nZD~53Pj6?<,IT*

*8]DD~a)1S76,SxZ!&m1d#ZD~53P(eib20cH9

C domain !n(eD~53,;s9C|,-E}!nPmPD exclude !nE}

;k8]DD~|P'#

9C virtualmountpoint !nI(e`vD~53Dib20c,(e>XM6LD~

53Dib20c,2ITZ,;D~53P(e`vib20c#;\ZIT/2

0LrXFDD~53P9Cib20c#

":g{*8(*ib20cD?<G{E4S,r&Q followsymbolic !nh*

Yes#g{K!nh* no(1!5),r;Jm+{E4Sw*ib20c9C#

Z(eKib20c.s,ITZ1!DM'z!nD~PrZ incremental |nO9

C domain !n8(76M?<{Tc+d|,Zv?8]~qP#2IZzDM'z

!nD~P,r_GZ incremental |nO9C domain !n8(ib20cD76

M?<{#9C virtualmountpoint !n4P8]ri51,query filespace |nD

l&GPvib20cT0d|D~53#(#,(e*ib20cD?<;S*5

JD~53,"*sZ dsm.sys D~P8(K virtualmountpoint !n,TcV4r

lw}]#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#

o(

�� � VIRTUALMountpoint directory ��

N}

directory

8(*CwD~53Dib20cD?<D76M?<{F#;\Z76{r?<

{P9C(d{#

M'z53!nD~P|,D?v virtualmountpoint !n;\CZ(e;vib

20c#ITy]h*`N9C virtualmountpoint !n,(eyP*9CDib

20c#

>}

!nD~:

Z 9 B 9C&m!n 309

Page 338: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

virtualmountpoint /afs/xyzcorp.com/home/ellenvirtualmountpoint /afs/xyzcorp.com/home/ellen/test/data

|nP:

;JC#

310 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 339: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Virtualnodename1*+D~V4rlw=;,D$w>1,virtualnodename !n8($w>DZc

{#

19C virtualnodename !nCZM'zC'!nD~,rCZ|n1:

v Xk8(ZM'z53!nD~(dsm.sys)P9C nodename !n8(D{F#K

{F&1kZ$w>OI hostname |n5XD{F;,#

v g{\kGXhD,r Tivoli Storage Manager aa>dkVdx8(DZcD\k#

g{dkD\k}7,rICJyP4T8(ZcD8]Mi5D~#

1,S=~qw1,M'zXkr~qwj6TQ#KG<j6TBP==7(:

v g{48( nodename M virtualnodename !n,r_Z|nO48(ibZc

{,r1!G<j6*I hostname |n5XD{F#

v g{8(K nodename !n,r9C nodename !n8(D{F2GI hostname|n5XD{F#

v g{8(K virtualnodename !n,r_Z|nPO8(KibZc{,r|;\

k hostname |n5XD{F`,#

1~qwS\CibZc{1,49 passwordaccess !nhC* generate 2h*d

k\k(YhO$Q&ZtC4,)#;)k~qw(",S,rJmCJ9CKG<

j68]DNND~#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'zC'!nD~(dsm.opt)P#

o(�� VIRTUALNodename nodename ��

N}

nodename

8(j6*ks Tivoli Storage Manager ~qDZcD 1 = 64 vV{D{F#;

P1!5#

>}

!nD~:

virtualnodename cougar

|nP:

-virtualn=banshee

K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===P^'#

Z 9 B 9C&m!n 311

Page 340: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Wasexphome*8] WebSphere Application Server-Express,k9C wasexphome !n8(

WebSphere Application Server-Express D+^(2076#k7# washome !n4h

C#

'VDM'z

K!nT AIX"Solaris M Linux86 P'#

!nD~

+K!nEZM'zC'!nD~(dsm.opt)P#

o(�� WASExpHome pathvalue ��

N}

pathvalue

8( WebSphere Application Server - Express Dw?<D+^(76#g{76|

,Uq,k+76(Z+}EP#

>}

!nD~:

wasexphome /usr/mywas/Express

312 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 341: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

WashomeZM'zC'!nD~(dsm.opt)P9C washome !nI8(&CLr~qwD2

Gy!2076#g{{v WebSphere 20Qp5R|Xk20,rz}ZBzwO2

0 WAS,rIT9CK!n:XZ|`E",kNDZ 392 3D:WAS 5}J4}

L;#

g{;P*K!n8(5,Tivoli Storage Manager +9C1!2076#g{,;zw

OP`v&CLr~qw20,k*?v_P}720?<76D209C;,D!

nD~#

'VDM'z

K!nT AIX"Solaris M Linux86 M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'zC'!nD~(dsm.opt)P#

o(�� WASHOMe pathvalue ��

N}

pathvalue

8( WebSphere Application Server 20w?<Dj+^(76#K5GdCE"

ktT$tD?<76#g{76|,Uq,k+76(Z+}EP#

>}

!nD~:

washome /usr/mywas/appserver

Z 9 B 9C&m!n 313

Page 342: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

WasndhomeZM'zC'!nD~(dsm.opt)P9C wasndhome !nI8(xg?p\mwD

2Gy!2076#g{{v WebSphere 20Qp5R|Xk20,rz}ZBzwO

20 WAS,rIT9CK!n:XZ|`E",kNDZ 392 3D:WAS 5}J4}

L;#

g{;P*K!n8(5,Tivoli Storage Manager +9C1!2076#g{,;zw

OP`vxg?p\mw20,k*?v_P}720?<76D209C;,D!

nD~#

'VDM'z

K!nT AIX"Solaris M Linux86 M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'zC'!nD~(dsm.opt)P#

o(�� WASNDHome pathvalue ��

N}

pathvalue

8(xg?p\mw20w?<Dj+^(76#K5GdCE"ktT$tD?

<76#g{76|,Uq,k+76(Z+}EP#

>}

!nD~:

wasndhome /usr/mywas/DeploymentManager

314 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 343: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Wasnode9CxP wasnode !nD set waspassword |nI8(,ZWAS xg?p\m

wr&CLr~qwO4PYw19CD WAS Zc{#

'VDM'z

K!nT AIX"Solaris M Linux86 M'zP'#

o(�� WASNode = nodename ��

N}

nodename

8(Z WAS xg?p\mwr&CLr~qwO4PYw19CD WAS Zc

{#

>}

|nP:

backup was -wasnode=ednode -wastype=app

Z 9 B 9C&m!n 315

||

|

|

|

|

|||||||||||

|

|

|

|

|

|

|

|

Page 344: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Wastype+ wastype !nCZ backup was"query was"restore was r set waspassword|nP,IZ WebSphere Application Server(WAS)Dxg?p\mw(|,hC"

&CLrD~kdCE")M/r&CLr~qwO4PYw#

'VDM'z

K!nT AIX"Solaris M Linux86 M'zP'#

o(

��ND

WASType =APPANYLOCAL

��

N}

ND

8(z#{Zk8(Zc{X*Dxg?p\mw(ND)O4PYw#bG

backup was k restore was |nD1!5#

APP

8(z#{Zk8(Zc{X*D&CLr~qw(APP)O4PYw#

ANY

8(z#{i/k8(Zc{X*Dxg?p\mwk&CLr~qwDyP8

],|( ND M APP 5}#KN}vT query was |nP',RG1!5#

LOCAL

8(z#{Z>XzwOi/yP&CLr~qwMxg?p\mw,T0|GD

5}#KN}+T>5}{"wz{"soap KZE""2076"WAS `M(ND

r APP)T0GqtC2+T#KN}vT query was |nP'#

>}

|nP:

dsmc query was -wastype=local

316 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 345: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Wasuserg{tCK WAS 2+T,r9CxP wasuser !nD set waspassword |n*

zwOD?v WAS 20hC WAS C'{#

'VDM'z

K!nT AIX"Solaris M Linux86 M'zP'#

o(�� WASuser = username ��

N}

username

8(Z WAS xg?p\mwr&CLr~qwO4PYw19CD WAS C'

{#

>}

|nP:

dsmc set waspassword -wasnode=wasnode -wastype=app -wasuser=ed

Z 9 B 9C&m!n 317

||

|

|

|

|

|||||||||||

|

|

|

|

|

|

|

|

Page 346: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Webportswebports !n(}8(I Tivoli Storage Manager M'zS\wX$xLM Web M

'zzmLr~qCZk Web GUI xP(ED TCP/IP KZExtCT@p=b?D

Web M'zD9C#

M'zS\wX$xLM Web M'zzmLr~q=_D5GXhD#

g{48(K!n,r*b=vKZ9C1!5c(0)#b+<B TCP/IP *M'zS

\wX$xLM Web M'zzmLr~qfzVdUPKZE#

*q!PX Tivoli Storage Manager @p='Vx;=D"bBn,kNDZ 44 3D

:dCg@p=D Tivoli Storage Manager M'z/~qw(E;#

":Tivoli Storage Manager M'z API ;'VK!n#

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

!nD~

+K!nEZM'z53!nD~(dsm.sys)D~qwZP#zITZW!n`-w

D Web M'z`pD WEB KZVNOhCK!n#

o(�� WEBPorts cadport agentport ��

N}

cadport

8(X8D Tivoli Storage Manager M'zS\wX$xLKZE#5D6'S 1000

= 32767#g{48(5,1!5 0 <B TCP/IP fzXVdUPDKZE#

agentport

8(yhD Tivoli Storage Manager Web M'zzm~qKZE#5D6'S 1000

= 32767#g{48(5,1!5 0 <B TCP/IP fzXVdUPDKZE#

>}

!nD~:

webports 2123 2124

|nP:

;JC#

318 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 347: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Z 10 B 9C|n

Tivoli Storage Manager a)|nPgf(CLI),ITw*<NC'gf(GUI)Df

z9C#>BhvgNt/raxM'z|na0T0gNdk|n#m 61 T>Kk

dk|n`XDNqPm#

m 61. dk|n

Nq 3

t/MU9M'z|na0 321

dkM'z|n 322

G!T0D|n 324

9C(d{ 325

m 62 a)K4V8EPD|nPm"r*hvT0Z>iPIqC|`E"D;C#

m 62. |n

|n hv 3

archive +D~S$w>i5= Tivoli Storage Manager f"

w#

327

backup group 4("+|,4T;vr`vD~Ud4DD~Pm

Di8]= Tivoli Storage Manager ~qwODib

D~Ud#

329

backup image *z8(D;vr`vD~53r_-m4(3q8

]#

331

backup nas 4(tZxg,Sf"w(NAS)D~~qwD;v

r`vD~53D3q8]#

335

backup was + WebSphere Application Server(WAS)xg?p

\mw(|,hC"&CLrD~MdCE")r

Application Server 8]= Tivoli Storage Manager

~qw#

337

cancel process T>\mC'TdP(^D10 NAS(g{QtC

NDMP)'V3q8]MV4xLDPm#

339

cancel restore T>IXBt/DV4a0,I!qd;xP!{# 340

delete access >}f"Z~qwODD~r3qDZ(fr# 341

delete archive S Tivoli Storage Manager ~qwf"wP>}Qi

5DD~#

342

delete filespace >} Tivoli Storage Manager ~qwf"wPDD~

Ud#

343

delete group >} Tivoli Storage Manager ~qwODi8]# 345

expire !{$nZD~f68(Dr9C filelist !n8(

D8]Ts#

347

help T>|nPM'zDozwb?<# 348

© Copyright IBM Corp. 1993, 2003 319

Page 348: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 62. |n (x)

|n hv 3

incremental 8]1!M'zrPDr8(DD~53"?<rD

~PDyPB(rQ|DDD~r?<,}G+|G

S8]~qPE}#

349

loop t/;%=|na0# 353

macro Z8(DjD~P4P|n# 355

monitor process T>10 NAS 3q8]MV4xLPm,I!qd

;xP!{#

356

query access T>10Z(G+DPm# 357

query archive T>Qi5D~DPm# 358

query backup T>8]f>DPm# 360

query backupset S>XD~"Exh8r Tivoli Storage Manager ~

qwi/8]/#

362

query filespace T> Tivoli Storage Manager f"wPD~UdDP

m#2I8(%vD~Ud{xPi/#

363

query group T>XZi8]0dI1DE"# 365

query image T>XZ3q8]DE"# 367

query inclexcl 4UZ8]Mi5Yw}LP&m|,-E}odD

3r,T>b)odDPm#

369

query mgmtclass T>XZICD\m`DE"# 370

query node T>\mC'j6Td_P4PYwD(^DyPZ

c#

371

query options T>!n0d10hCD+?r?V# 372

query restore T>~qw}]bPIXBt/DV4a0DPm# 373

query schedule T>XZZcDQwHB~DE"# 374

query session T>XZa0DE",|(10Zc{"("a0D

1d"~qwE"T0~qw,SE"#

375

query systeminfo U/ Tivoli Storage Manager 53E""+KE"d

v=D~rXF(#

376

query was T> WebSphere Application Server(WAS)xg?

p\mw(|,hC"&CLrD~MdCE")r

k8( WAS i8]DZc{M`M`%dD&C

Lr~qwD8]#

378

restart restore T>IXBt/DV4a0,I!qd;xPXBt

/#

379

restore S Tivoli Storage Manager ~qwV4D~D8]f

>D1>#

380

restore backupset S Tivoli Storage Manager ~qwr>XD~V48

]/#9ITSExh8V48]#

383

restore group V4X(I1ryPi8]I1# 386

restore image V4D~53r-<m3q8]# 388

restore nas V4tZxg,Sf"(NAS)D~~qwDD~5

3D3q#

390

320 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 349: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 62. |n (x)

|n hv 3

restore was S Tivoli Storage Manager ~qwV4 WebSphere

Application Server(WAS)xg?p\mw(|,h

C"&CLrD~MdCE")r&CLr~qw8

]#

392

retrieve S Tivoli Storage Manager lwQi5D~D1># 394

schedule t/$w>ODM'zwHLr# 396

selective 8]!!DD~# 398

set access Z(m;C'CJzD8]f>"i51>r3q8

]#

400

set password |D$w>D Tivoli Storage Manager \k# 402

set waspassword tC WAS 2+T1,K|nJmz* WAS xg

?p\mwr Application Server hCzD

WebSphere Zc{"C'{0\k#

403

t/MU9M'z|na0

IT(}z&m==r;%===t/rU9M'z|na0#*dk%vM'z|

n1,9Cz&m==#Tivoli Storage Manager &m|n"5X=bGLr|na>

{#

*dk;5P|n1,9C;%===#IZ Tivoli Storage Manager *;%===v

(";NA~qwD,S,yTIT|lX&m;5P|n#Tivoli Storage Manager &

m|n"5X= tsm> a>{#

9Cz&m==&m|n

Tz&m==dk%v|n1,+d4ZI4PLr{FD0f dsmc#Tivoli Storage

Manager &m|n"5X=bGLr|na>{# }g,*Tz&m==&m

incremental |n,&dk:

dsmc incremental

Tivoli Storage Manager aZz?Ndk|n1a>z(g{+ passwordaccess !

nhC* prompt "+~qwODO$hC* On)#dk\k"4 Enter |#

2IT9CxP password !nD|ndk\k,+\kaT>ZA;O#}g,g{

\kG secret,dk:

dsmc incremental –password=secret

g{+ dsm.optD~PD passwordaccess !nhC* generate,r;X9C|n4

8(\k#g{(}~qw"a$w>rV$|D\k,r Tivoli Storage Manager v

a>dk\k#

Z 10 B 9C|n 321

||||

|

Page 350: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

9C;%===&m|n

9C;%==(r-7==)dk;5P|n#Z|nPOdk dsmc "4 Enter |#

1T> tsm> |na>{1,dk|n{"4 Enter |#;*Z?v|n0fSOI4

PLr{ dsmc#r_ITZ|nPOdk dsmc loop T;%===t/M'z|n

a0#Loop G dsmc D1!|n#

g{h*\k,Tivoli Storage Manager ZzdkZ;v|n.0aa>z#dkC'j

6M\k"4 Enter |#2IT9CxP password !nD loop |ndk\k,+

\kaT>ZA;O#}g,g{\kG secret,dk:

dsmc loop –password=secret

*ax;%=a0,Za>{&dk quit#

":

1. Z-7==B,q-1S4TExDV4Yw+;MEC20c,T@TCmwv

nbV4ks#g{Z,;a0Pks8]YwR;PC20cIC,r8]Yw

+#9"ifTB{":

H}QziJ20

ZKivB+;ME20c,1=zcTBu~PD;v:

v zch8` MOUNTRETENTION ^F#

v M'zUP,1ZQ=#

v dsmc -7a0ZV4YwjIsXU,byMJmzt/sL-7==a0T4

P8]Yw#

2. Z;%==B,;\dk|,>XoTV{DD~f6#g{;v|n|,>XV

{,r(}Zd0fmSI4PLr{ dsmc 4Tz&m==&m|#

dkM'z|n

;vM'z|nI|,BP;vr`vi~:

v |n{

v !n

v N}

BP!ZT?vi~<xPKhv#

|n{F

|nDZ;?VG|n{#|n{|(;v%v%J,g help r schedule,r;v

Yw%J0CYwDTs,g query archive#dkj{D|n{r|Dn!u4N

=#}g,ITdk query schedule |nDBPN;f>:

query scheduleq scq sched query sc

!n

IT(}|n9CBf=i!n:

322 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 351: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

v M'z!n:ZM'zC'!nD~(dsm.opt)PhCD!ni#*2GM'zC

'!nD~(dsm.opt)PD!n,9C|ndkC!n#XZM'z!nD|`E

",kNDZ 154 3D:M'z!nN<;#

v M'z|n!n:vZ|nPO(}X(|n9CKi!n#XZM'z|n!n

Dj8E",kNDZ 154 3D:M'z!nN<;#

T;%===&mD!n

Z;%==B,Zu<|nPdkD!n+2GzZM'zC'!nD~(dsm.opt)

rM'z53!nD~(dsm.sys)P8(D5#}Gr*x(D;%=|nImb;

v52G,C5T{v;%=a0+#VP'#}g,g{zZM'zC'!nD~

(dsm.opt)P+ subdir !nhC* yes,"RZu<|nPO8( subdir=no,r

-subdir=no hCTZ{v;%=a0#VP',}GI3x(;%=|nPD

-subdir=yes 52G#;x,subdir=yes 5;0l|*dk=D|n#1G|njI1,

C5*dX -subdir=no(4;%=a0*<1DGv5)#

N}

|nITPXhN}"I!N}r;PNNN}#XhN}a)K4PNqDE"#

n#CDXhN}GD~f6#}g,g{*S /project ?<i5{* budget.fin DD

~,r&dk:

dsmc archive /project/budget.fin

3)|n_PI!N}#g{;P*I!N}35,Tivoli Storage Manager 9C1!

5#}g,restore |n|,XhDN} sourcefilespec,CN}8(Kf"wPz*V

4D76MD~{#I!N} destinationfilespec,8(K*ECQV4D~D76MD

~{#g{48( destinationfilespec,1!ivB,Tivoli Storage Manager +D~V4

=u<476#g{+D~V4= different ?<,dk destinationfilespec D5#}g,

*+ /project/budget.fin D~V4= /newproj/newbudg.fin,rdk:

dsmc restore /project/budget.fin /newproj/newbudg.fin

4U|no(<P8wD3rdkN}#

D~f6o(

dkD~f6N}(}g filespec"sourcefilespec M destinationfilespec)1,9CBP

o(fr:

v k;*Z Tivoli Storage Manager |nPM'z;%==P9C>XoTV{#g{

3vD~f6|,>XV{,r(}Zd0fmSI4PLr{ dsmc 4Tz&m=

=&m|n#

v g{D~f6;TD~Ud{(r*D?<(g{)*<,rY(D~f6*10

$w?<DS?<,R Tivoli Storage Manager ("+^(D~f6#}g,g{1

0$w?<G /home/me,rZTB|nP destinationfilespec &* /home/me/mydir:

dsmc restore "/fs/dir1/*" mydir/

v S\r%D~Ud{D(;|nG incremental |n#BP>}P':

dsmc i /fs

BP>}^':

dsmc sel /fs

v dk sourcefilespec 1,g{?<{T / a2,r58/*#

Z 10 B 9C|n 323

Page 352: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

1dk destinationfilespec 1,g{{FT / a2,r+|O*G?<,qr,+|

O*GD~#

BP>}5wKb=vfr#49 mydir M yourdir G?<,+IZZ mydir s

58 /*,RO* yourdir G;vD~,yT|n'\:

restore /home/mydir/ /away/yourdir

BP>}5wKZ~ufr#49 mydir M yourdir G?<,+IZO* mydir M

yourdir GD~,|n'\:

restore /home/mydir /away/yourdir

v D~Ud{Pr destinationfilespec P;*9C(d{#TZKfrP;Viv}b,

4 set access |n,ZD~f6DnM=v6pPJm9C(d{#}g,*Jm

CJZ /home ?<PMC?<BDyP?<PDyPD~,&dk:

set access backup /home/* * *set access backup /home/*/* * *

;*Z?<76{P9C(d{,}g:

/home/j*asler/file1.c

v D~{Dn$V{}* 256 vV{#76{Dn$V{}* 1024 vV{#

v ?v|nDD~f6Dns}:

– Query |n;IS\;vD~f6#

– restore M retrieve |nITS\;v sourcefilespec M;v destinationfilespec#

– ITZ archive"incremental M selective |nP8(ICJ4rd|Yw5

3^FJmDNb`vD~f6#9IT9C filelist !n&mD~Pm#Tivoli

Storage Manager M'zr*9CK!n8(DD~,"y]X(|n&mdPD

D~Pm#XZ|`E",kNDZ 198 3D:Filelist;#

":

1. IT9C filelist !n&mD~Pm4K~b)^F#Tivoli Storage Manager M'

zr*9CK!n8(DD~,"y]X(|n&mdPDD~Pm#XZ|`E

",kNDZ 198 3D:Filelist;#

2. 9IT9C removeoperandlimit !n8( Tivoli Storage Manager }% UNIX 5

P=( D 20 vYw}D^F#g{T incremental"selective r archive |n

8( removeoperandlimit !n,r;)S 20 vYw}D^F,xv\ICJ4

rd|Yw53^FD^F#kNDZ 263 3D:Removeoperandlimit;

G!T0D|n

g{ZM'z!nD~(dsm.opt)P+ editor !nhC* yes,r Tivoli Storage

Manager Jm9CrO=r|MrB=r|XBwC"`-n` 20 vH0dkD|n#

g{+ editor !nhC* no,rXBwCT0|nD&\;IC#g{ZX(D$w

>hCO`-wM|nlw&\;$w,r&CXU editor !n#XZ editor !nD

j8E",kNDZ 187 3D:Editor;#

40rO1}7|,T>ZfPT0D|n#40rB1}7|,T>ZfPDB;

v|n#Z 325 3Dm 63PvKXwC|n1IT9CDd|&\#

"b:IZ dtterm &CLrP^D&\T,"GyP|nPM'zD&\|<4$ZY

w#Ctrl+{ M Ctrl+z iO0 Home M End |;pwC#

324 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

|

|

|

|

Page 353: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 63. |nXwCM`-&\

&\ 4

T>ZfPT0D|n# rO}7

T>ZfPDB;v|n# rB}7

FA|nD*7# Home |

FA|nDa2# End |

F=s_# s}7

F=R_# R}7

rsF/ 5 vUq# 4 Tab |rs

rRF/ 5 vUq# 4 Tab |rR

FA0;v%JD*7# Ctrl-s}7|r CTRL-L

FAB;v%JD*7# Ctrl-R}7|r CTRL-R

>}bjR`D;vV{# Delete |

>}bjs`D;vV{# Backspace |

ek;vV{# P; Insert |

A}AP2# Ctrl-delete r Ctrl-D

jIr4P|n# Enter |

KvLr# F3 |r Esc |

axLr# CTRL-C

9C(d{

Z|nP,v\ZD~{rD~)9{P9C(d{#;\9C|G8(?DXD

~"D~53r?<#;\8(d{F|,GE(*)rJE(?)D?<#Tivoli Storage

Manager ;+b)V{6p*(d{#g{*Z;v|nP8(`v{F`FDD~,

rI9C(d{#g{;9C(d{,rXk*?vD~X49C|n#IT9CD

P'(d{|(:

* GE#kcvr`vV{%d#

? JE#k10;CDNb%vV{%d#

m 64 T>Kw(d{D>}#

m 64. (d{

#= %d ;%d

GE(*)

ab* ab, abb, abxxx a, b, aa, bb

ab*rs abrs, abtrs, abrsrs ars, aabrs, abrss

ab*ef*rs abefrs, abefghrs abefr, abers

abcd.* abcd.c, abcd.txt abcd, abcdc, abcdtxt

JE(?)

ab? abc ab, abab, abzzz

ab?rs abfrs abrs, abllrs

ab?ef?rs abdefjrs abefrs, abdefrs, abefjrs

Z 10 B 9C|n 325

Page 354: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 64. (d{ (x)

#= %d ;%d

ab??rs abcdrs, abzzrs abrs, abjrs, abkkkrs

"b:Zz&m==P,Xk+|,(d{D5}Z+}EP#}g:

dsmc selective "/home/me/*.c"

IZ shell a)948wD(d{,rKZz&m==P\]W,v 20 vYw}D^

F#CM'z&m(d{D~f6+|P',r*jICNqyhD~qw;%*Y

D`#

dk|n

dk|n1kq-BP;cfr:

v Z|nPPn`ITdk 256 vV{#T,xDV{.==dkV{#g{4X5

|,r+&m|n#

v Z|nPdk!n1,&<UZ!n0SOL._(–)#

v ZD~f60s,Z;v|nPTNb3rdk`v!n#9CUqVt`v!

n#

M'z|nN<

BP?V|,PX?v Tivoli Storage Manager |nDj8E"#?v|nDE"|(:

v |nhv#

v |nDo(<#|n{F|,s4M!4V{#s4V{m>|n{I9CDn!

u4N=#kNDZ xii 3D:DAo(<;Tq!b)<DbM#

v |nN}Dj8hv#g{N}G#?(;DdD5),rCs4V8T>n!u

4N=#

v 9C|nD>}#

326 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 355: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Archivearchive |nIi5~qwOD%vD~"!PD~r3;?<0dS?<BDyPD

~#

T*T10u~#tDD~xPi5#*ME$w>ODf"Ud,kZi5D~1

9C deletefiles !n>}|G#1YNh*|G1,I+Qi5DD~lw=$w>

P#

*q!\'VD~53k ACL D'V,kNDZ 70 3D:D~53M ACL 'V;#

}%Yw}D^F

IT9C removeoperandlimit !n8( Tivoli Storage Manager }% UNIX 5P=

(D 20 vYw}D^F#g{T archive |n8( removeoperandlimit !n,r

;)S 20 vYw}D^F,xv\ICJ4rd|Yw53^FD^F#kNDZ 263

3D:Removeoperandlimit;

+>XlUk~qwD~UdX*

aOa)_-mlUDZ}=&CLrT archive |n9C snapshotroot !n9>

XlUOD}]kf"Z Tivoli Storage Manager ~qwODf5D~Ud}]X*#

snapshotroot !n;a)DcmlUDNN$_,xv\mImlU4(D}]#P

X|`E",kNDZ 284 3D:Snapshotroot;#

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(

�� Archiveoptions

� filespec″filespec″

��

N}

options

m 65. Archive |n:`X!n

!n N&9C 3}

archmc v|nP# 155

archsymlinkasfile M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 156

changingretries M'z53!nD~(dsm.sys)r|nP# 158

compressalways M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 166

compression M'z53!nD~(dsm.sys)D~qwZPr|nP# 167

deletefiles v|nP# 174

description v|nP# 175

dirsonly v|nP# 179

filelist v|nP# 198

filesonly v|nP# 201

Z 10 B 9C|n 327

|

|

|

|

|

Page 356: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 65. Archive |n:`X!n (x)

preservelastaccessdate M'zC'!nD~ (dsm.opt)r|nP# 257

removeoperandlimit v|nP# 263

snapshotroot v|nP# 284

subdir M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 286

tapeprompt M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 288

v2archive v|nP# 305

filespec

8(*i5DD~D76M{F#IT9C(d{8(?<PD`iD~ryPD

~#XZi5&mDD~s!ns5,kNDZ 71 3D:YwDD~s!ns

5;#

>}

Nq i5 /home/proj1 ?<P{* budget D%vD~#

|n: archive /home/proj1/budget

Nq i5 /home/proj1 ?<PD~)9{* .txt DyPD~#

|n: archive "/home/proj1/*.txt"

Nq i5T /home *7D?<w ?<PDyPD~#

|n: archive -subdir=yes "/home/*"

Nq YhzQt/ /usr D~53lU,"Q+lUw* /snapshot/day1 20,rS

>XlUi5 /usr/dir1/sub1 ?<w,"Z Tivoli Storage Manager ~qwOD

D~Ud{F /usr BTdxP\m#

| n : d s m c a r c h i v e / u s r / d i r 1 / s u b 1 / - s u b d i r = y e s

-snapshotroot=/snapshot/day1

328 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

|||

Page 357: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Backup GroupQZ(C'

9C backup group |nIS;vr`vD~Ud44(k8]|,D~PmDiA

Tivoli Storage Manager ~qwODibD~Ud#

i8]Jmz4(w*%v_-5e\mDD~iD;BT1dc8]#

v iPyPDTs+8(=,;\m`#kNDZ 216 3D:Include !n;,Tq!P

X9C include !n+is(A\m`D|`E"#

v +vTiPNND~DVP exclude od#

v iPyPTs+;p<v#

v iPyPTs+4\m`Py8(D,1''#ZiPyPd|Ts=Z.0,i

P;aPTs=Z,49|GtZDm;viQ=Z#

v g{z}Z4PA3rh8Dj+8]knV8],rV4}LP}]D;C;P

=v#*E/V41d,k4P(Zj+8]Tc+}]8]A3riJOD;v

;C#

v Zj+i8]}LP,D~PmPDyPTs+"MA~qw#ZnV8]}L

P,vTO;Nj+8]T4|D}D}]+"MA~qw#D~PmPTO;N

j+8]T44|D}DTs+8(*n?i8]DI1#C}];XB"MA~

qw,byIuY8]1d#

backup group |n*sTB!n:

filelist 8 ( * m S A B i D D ~ P m # X Z | ` E " , k N D Z 1 9 8 3 D

:Filelist;#

groupname8(|,D~PmDiD+^({F#kNDZ 207 3D:Groupname;,T

q!|`E"#

virtualfsname8(z#{T.4PYwDiDibD~Ud{F#kNDZ 308 3D

:Virtualfsname;,Tq!|`E"#

mode 8(G#{8]D~PmPDyPD~9GvTO;Nj+8]T4|D}D

D~#XZ|`E",kNDZ 235 3D:Mode;#

":

1. g{i8]PDNND~'\,{vi8]+'\#

2. 9C query group |nIi/ Tivoli Storage Manager ~qwOi8]DI1#

kNDZ 365 3D:Query Group;,Tq!|`E"#

3. 9C restore group |nIV4 Tivoli Storage Manager ~qwOi8]DX(I

1ryPI1#kNDZ 386 3D:Restore Group;,Tq!|`E"#

4. 9C delete group |nIS Tivoli Storage Manager ~qw>}X(i8]#k

NDZ 345 3D:Delete Group;,Tq!|`E"#

5. 9C query filespace |nIT>f"Z Tivoli Storage Manager ~qwODZc

DibD~Ud{F#XZ|`E",kNDZ 363 3D:Query Filespace;#

6. I+i8]mSA8]/P#XZ8]/D|`E",kNDZ 102 3D:S8]

/V4}];#

Z 10 B 9C|n 329

Page 358: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(�� Backup GRoup options ��

N}

options

m 66. Backup Group |n:`X!n

!n N&9C 3}

filelist v|nP# 198

groupname v|nP# 207

mode v|nP# 235

virtualfsname v|nP# 308

>}

Nq 4P+/home/dir1/filelist1 D~PDyPD~(|,i}<{* /home/group1 D

D~)j+8]={* /virtfs DibD~Ud#

|n:

backup group -filelist=/home/dir1/filelist1 -groupname=group1-virtualfsname=/virtfs -mode=full

330 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 359: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Backup Imagebackup image |n4(53O;vr`v}/wD3q8]#

":

1. TZ Linux M'z,;Pj6* 0x83 DVxrC Linux Logical Volume Manager

4(D_-m'V3q8]#8]d|Vx(}g|,Q20D~53r}]b}

]D)9Vx)1,g{Z3q8]YwZd}]|D,rI\zI;;BD8]

}]#

2. Linux86"Linux iSeries M Linux pSeries OT GPFS D~53;'V*ED~'V"

9C GPFS lUT03q8]#

3. ;'V Sun QFS M IBM TotalStorage SAN D~53D3q8]#

4. Xk20 Tivoli Storage Manager API E\9C backup image |n#

*K4P-<h8D3q8],Tivoli Storage Manager M'zXkZX(=(O'V-

<h8`M#ITvZ>Xh8O4P3q8]#;'VQ:/Dh8rD~53T

0Z=vr|`53.d2mDh8rD~53#g{**20Z-<h8ODD~

534P3q8],rXk'V-<h8#XZ backup image |ny'Vh8DX

(E",kNDZ 79 3D:3q8]Dmh8`M'V;#

9C include.image !n|,3q8]DD~53r_-m,r*3q8]8(mX(

D!n#

backup image |n9C dsm.sys P8(D compression !n5#z9ITZ

backup image |nP8( compression !n#

2,"/,MlU3q8]

+3D3q8]I@9d|53&CLrZYwZd4km# 9C imagetype=dynamic

!nr4mD4V48]x;+dXB20*;A#g{xP8]1&CLr4k

m,rI\"z8]Y5#ZKivB,ZV4sKP fsck#

vTZ Linux86 M Linux IA64 M'z: Tivoli Storage Manager +ZmTZd|5

3&CLrICZdT$tZ Linux _-m\mwy4(D_-mODD~534Pl

U3q8]#lU3q8]*s V5.1 D Tivoli Storage Manager ~qw#

IT9CxP imagetype !nD backup image |nr include.image !n,8

(Gq4P2,"/,rlU3q8]#XZ|`E",kNDZ 213 3D

:Imagetype;#

Linux Logical Volume Manager JmZ_-m>mT*z14(_-mDlU#lUZ

k4_-m`,DmiP4(#Xk7#mia)c;DICELUdCZ4(l

U#lU|,I}]i,xQ^DD}]f"Z4_-mP#k backup image |n"

Z dsm.opt Prk include.image !n;p9C snapshotcachesize !n,8(J

1DlUs!TcZ"z3q8]1ITf"yPI}]i#YV.YDlUs!+

7#P'DlU#XZ|`E",kNDZ 283 3D:Snapshotcachesize;#

{C3q8]4PD~53v?8]

{C3q8]4PD~53v?8]P 2 v=(#b)8]=(9z\;4PD~53

D41V4"\;Dx8]MV4T\#ITvZQq=/DmP4P8];x;\

Z-<_-mO#IT9CTB=(.;ZQ20DD~53O4PmD3q8]#

Z 10 B 9C|n 331

|

|

|

|

|

Page 360: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

=( 1 9CxPD~53v?D3q8]:

1. 4PD~53Dj+v?8],}g:

dsmc incremental /myfilesystem

2. 4P,;D~53D3q8],}g:

dsmc backup image /myfilesystem

3. (ZX4Pv?8],}g:

dsmc incremental /myfilesystem

Xk4UT>D3r4Pb)=h,E\7#~qw<7XG<mSM>}#

4. BP|n+D~53V4=ONv?8]1D<74,:

dsmc restore image /myfilesystem -incremental -deletefiles

V4Zd,M'zxPTBYw:

v V4Z~qwODn|D3q#

v >}yPZT0=hPV4DZ~qwOGn/DD~#b)G3q8]1fZ

DD~,+s4;;vfsDv?8]>}MG<#

v V44Tv?8]DBDMQ|DDD~#

g{;}7Xq-=h,rI\vV=Viv:

v ZV4-<3qs,%@XV4I incremental |n8]DyPD~#

v g{Z4P incremental .04P backup image,r;SnUV4DD~53P

>}QS-<3qP>}DD~#

=( 2 9C3qv?#=D3q8]:

1. 4P,;D~53D3q8],}g:

dsmc backup image /myfilesystem

2. 4PD~53Dv?3q8],}g:

dsmc backup image /myfilesystem -mode=incremental

b;"MG)ON8]=~qwT4vSr|DDD~#XZ|`E",kNDZ

235 3D:Mode;#

3. (ZX4Pj+3q8],}g:

dsmc backup image /myfilesystem

4. V43q,gByv:

dsmc restore image /myfilesystem -incremental

V4}LP,9C3q+3qv?8]<u1,Tivoli Storage Manager vT

deletefiles !n#V4+|(O;Nj+3q8]s;>}DD~SO;N3q8

]smSM|DDnBf>DD~#

":ZTBivP,&C(Z4Pj+3q8]:

v D~53s?|D1(,} 40%),g=( 1 M 2 D=h 3 y>#

v ?B;N#

v JOzD73#

IZv?P&CDOYD|D,b+DxV41d#

9C=( 2 1,TB^FJC:

332 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 361: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

v D~53IT;_PI incremental |nzzDH0Dj+v?8]#

v 4UZv?3q8];a9~qwODD~&ZGn/4,;rKV4D~1,;

IT>}NND~#

v g{bGD~53DZ;v3q8],r4Pj+3q8]#

v 9C mode=incremental v8]|DKUZDD~,x;8]|DK(^DD~#

v g{D~53Zo=rS|]?DivBKP,rI\ZV4ZdvVUd;cD

iv#

*ozzv(D;v=(JCZzD73,kNDZ 81 3D:HO=( 1 M 2;#

'VDM'z

K|nT AIX"HP-UX"yP Linux M'zM Solaris P'#

o(

�� Backup Imageoptions

filespec″filespec″

��

N}

options

m 67. Backup Image |n:`X!n

!n N&9C 3}

compressalways M'zC'!nD~ (dsm.opt)r|nP# 166

compression M'z53!nD~ (dsm.sys)r|nP# 167

imagetype k backup image |n;p9CrZM'z53!nD~

(dsm.sys) Pk include.image !n;p9C#

213

mode v|nP# 235

snapshotcachesize k backup image |n"include.image !n;p9

C,rZ dsm.opt D~P9C#

283

filespec

8(;vr`v_-mD{F#g{#{8]`vD~53,ITCUq+b)D

~53{Vt*#;*9C#=%dV{#g{;8(m{F,r&mI

domain.image !n8(D_-m#g{;9C domain.image !n8(*&m

DD~53,rT>ms{"R;xP3q8]#

8(20_-mDD~Udr_-m{#g{Z53P*x(mdCKD~53,

r;\CCh8{8]Cm#}g:g{ /dev/lv01 20Z /home O,rIT"

v backup image /home,+g{"v backup image /dev/lv01 ra'\RvVTB

vm{":ANS1063E 8(D76^'#

TZ Sun 53:8(D~53{r-<h8{F(ih8`M)#

Z 10 B 9C|n 333

Page 362: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

>}

Nq 8]20_-mD /home/test D~Ud"4P3qv?8],v8]nsj+

3q8]sDBDMQ|DDD~#

|n: dsmc backup image /home/test -mode=incremental

Nq 4P20Z /home ?<OD_-mD2,3q8]#

|n:dsmc backup image /home -imagetype=static

Nq 4P /home?<DlU3q8].

|n: dsmc backup image /home -imagetype=snapshot

Nq 8] /dev/lv01 -<_-m#

|n: dsmc backup image /dev/lv01

334 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 363: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Backup NASbackup nas |nI4(tZxg,Sf"(NAS)D~~qwD;vr`vD~53

D3q8]#NAS D~~qw4PrbD}]F/#+t/;v~qwxL,T4PK

8]#

9C nasnodename !n8( NAS D~~qwDZc{#1CG\mj69C;%

=|nPa01,Tivoli Storage Manager a>dk\m1j6#NAS Zc{TTivoli

Storage Manager~qwj6 NAS D~~qw;XkZ~qwO"a NAS Zc{#+

nasnodename !nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#M'z53!nD~PD

5G1!5,+ITZ|nPO2GC5#XZ|`E",kNDZ 238 3D

:Nasnodename;#

Z backup nas |nP9C toc !n,r+C!nk include.fs.nas !n;p9C

I8( Tivoli Storage Manager Gq#f?vD~538]D?<(TOC)E"#kN

DZ 299 3D:TOC;,Tq!|`E"#g{#f TOC E",rzIT9C querytoc ~qw|n7(D~538]DZ],k restore node ~qw|naO9CIV

4vpD~r?<w#z9IT9C Tivoli Storage Manager Web M'zli{vD~

53w"!q*V4DD~k?<#4( TOC *sZ8]1>iP(eK8]3qk

.s(D\m`D TOCDESTINATION tT#k"b,TOC 4(*s=S&m"xg

J4"f"XUd,"RI\Z8]Yw}LP*s20c#g{;#f TOC E",

9C restore node ~qw|nzTITV4vpDD~r?<,0aGz*@?vD

~r?<D+^({FT0CQ8]TsPD3q#vTI V5.2 r|_f>DM'z

k~qw8]D3q'V toc !n#

9C mode !n8(G4Pj+ NAS 3q8]9G4Pnl NAS 3q8]#j+

3q8]8]{vD~53#1!5Gnl NAS 3q8],vTONj+3q8]s

|DDD~4P8]#g{;fZOqDj+3q8],r4Pj+3q8]#XZ

|`E",kNDZ 235 3D:Mode;#

9C monitor !n8(Gqk`S NAS D~533q8]"ZA;OT>&mE"#

kNDZ 237 3D:Monitor;#

9C monitor process |nT>\mC'j6Td_P(^DyP&mDPm#QZ

(\mC'j6&1T}ZS|nPM Web 9CD NAS ZcMM'z$w>ZcA

Y_PM'zyP_(^#

9C cancel process |n#9 NAS 8]&m#XZ|`E",kNDZ 339 3D

:Cancel Process;#

;\9CNVM'z=(,NAS D~53f69C}1\(/)Vt{,gK>}Py

>:/vol/vol0#

'VDM'z

K|nvT AIX k Solaris M'zP'#

o(

Z 10 B 9C|n 335

Page 364: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

�� Backup NASoptions

� filespec ��

N}

options

m 68. Backup NAS |n:`X!n

!n N&9C 3}

mode v|nP# 235

monitor v|nP# 237

nasnodename M'z53!nD~(dsm.sys)r|nP# 238

toc |nPrZM'z53!nD~(dsm.sys)Pk

include.fs.nas !n;p9C#

299

filespec

8( NAS D~~qwOD;vr`vD~53D{F#g{48(KN},r

Tivoli Storage Manager &myPI domain.nas !n(eDD~53#XZK!

nD|`E",kNDZ 185 3D:Domain.nas;#

g{48( filespec r domain.nas !n,r1!D all-nas 5CZ domain.nasD5"8] NAS D~~qwODyPD~53#

>}

Nq 4P{vD~53D NAS 3q8]#

|n: backup nas -mode=full -nasnodename=nas1 /vol/vol0 /vol/vol2

Nq 4P{vD~~qwD NAS 3q8]#

|n:backup nas -nasnodename=nas1

Nq T{vD~534P NAS 3q8]"#fD~538]D?<(TOC)E"#

|n: backup nas -mode=full -nasnodename=netappsj /vol/vol0 -toc=yes

336 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 365: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Backup WASRoot C'

backup was |n8(Gq+ WebSphere Application Server(WAS)xg?p\mw

(|,hC"&CLrD~0dCE")r Application Server(2|,hC"&CLr

D~0dCE")8]= Tivoli Storage Manager ~qw#zIT9C;,Da08]

xg?p\mwk&CLr~qw#

":

1. g{tCK WAS 2+T,rh*i$ Data Protection for WebSphere Application

Server DC'{M\k#*\b8]'\,Xk9C set waspassword |n*z

wOD?v WAS 20hCC'{M\k#}G|D WAS C'{r\k,qr;

h4PKNq;N#XZ|`E",kNDZ 403 3D:Set Waspassword;#

*7( WAS 2+TGqQtC,kdkTB|n:

dsmc query was -wast=local

Tivoli Storage Manager Z Sec jbBT> WAS 2+T4,#

2. ;'V,;Zc9C`v8]a0#

3. 9C mode !nI8(G4Pj+(1!5)8]9GnV8]#XZ|`E",

kNDZ 235 3D:Mode;#

4. 9C wastype !nI8(G8]kz#{8]D WAS 5}DZc{`X*Dx

g?p\mw(ND)9G`X*D&CLr~qw(APP)#1!5G ND#kND

Z 316 3D:Wastype;,Tq!|`E"#

5. ZM'z53!nD~(dsm.sys)P9C include !nIr WAS i8]8(\m

`#}g:

v TZxg?p\mw:include /WAS_ND_NDNODE mgmtclass

v TZ&CLr~qw:include /WAS_APPNODE mgmtclass

6. WAS 8]2ITmSA8]/#XZ WAS 8]D|`E",kNDZ 102 3D

:S8]/V4}];#

'VDM'z

K|nT AIX"Solaris M Linux86 M'zP'#

o(�� Backup WAs

optionsnodename ��

N}

options

m 69. Backup WAS |n:`X!n

!n N&9C 3}

mode v|nP# 235

wastype v|nP# 316

Z 10 B 9C|n 337

|

|

|

|

|

|

|

Page 366: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

nodename

8(*8]D WAS 5}DZc{#bGXhN}#

>}

Nq 8]kZc{ wasnode X*Dxg?p\mw#

|n:backup was wasnode

Nq 8]kZc{k5} ednode_instance1 X*D&CLr~qw#

|n:backup was ednode_instance1 -wastype=app

Nq TkZc{k5} ednode_instance2 X*Dxg?p\mw4PnV8]#

|n:backup was ednode_instance2 -wastype=nd -mode=differential

338 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 367: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Cancel Processcancel process |nT>10\mC'TdP(^D NAS(g{t/K NDMP 'V)

3q8]MV4xLDPm#\mC'ISPmP!q;v*!{DxL#M'zy

P_X(Pc;D(^4!{Q!qD NAS 3q8]rV4xL#

1CG\mj69C;%=|nPa01,Tivoli Storage Manager a>dk\m1j

6#

":g{zZu<|nP9C cancel process |n,r+;,SANN~qwR;h

*NN\k#

'VDM'z

K|nvT AIX k Solaris M'zP'#

o(�� Cancel Process ��

N}

K|n;PN}#

>}

Nq !{10 NAS 3q8]rV4xL#

|n: cancel process

Z 10 B 9C|n 339

Page 368: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Cancel Restorecancel restore |nT>~qw}]bPIXBt/DV4a0DPm#;N;\!{

;vIXBt/DV4a0#YNKP cancel restore |nI!{d|V4# *XB

t/IXBt/DV4a0,k9C restart restore |n#

ZTBivB,I9C cancel restore |n:

v ;\8]\IXBt/V40lDD~#

v IXBt/V4a0x(D~Ud,Tc;\+D~Fv~qwD3rmP#

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(�� Cancel Restore ��

N}

K|n;PN}#

>}

Nq !{V4Yw#

|n: cancel restore

340 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 369: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Delete Accessdelete access |n>}f"Z~qwODD~r3qDZ(fr#>}Z(fr1,

a!{ICfr8(DTNbD~r3qDC'CJ(#

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(�� Delete ACcess ��

N}

K|n;PN}#

>}

Nq T>10Z(frDPm,"R!q*>}Dfr#

|n: delete access

kNDBPA;>}:

w} `M Zc yP_ 76_____ _______ ____________________________________1 8] NODE1 USER1 home/dev/proja/list/2 i5 NODE3 LUIE home/fin/budg/depta/3 8] NODE4 USER2 home/plan/exp/deptc/4 i5 NODE5 USER2S home/mfg/invn/parta/dkfrw}T>},rKvT!{Yw:

*>}Jm luie M user2s CJzDD~r3qDZ(fr,kdk 2 4 r

(2,4) "4 Enter |#

Z 10 B 9C|n 341

Page 370: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Delete Archivedelete archive |nIS Tivoli Storage Manager ~qwf"w>}Qi5DD~#\

m1XkZhz>}Qi5DD~D(^#

"b:>}Qi5DD~1,;\YT|GxPlw#i$Z>}D~.0|GGQ

OzD#

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(�� Delete ARchive

optionsfilespec″filespec″

��

N}

options

m 70. Delete Archive |n:`X!n

!n N&9C 3}

dateformat M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 170

description v|nP# 175

filelist v|nP# 198

noprompt v|nP# 242

numberformat M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 243

pick v|nP# 250

subdir M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 286

tapeprompt M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 288

timeformat M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 297

filespec

8(*Sf"wP>}D76MD~{#9C(d{8(?<PD;iD~ryP

D~#

>}

Nq >}{* budget DD~#

|n: delete archive /user/home/proj1/budget

Nq S /user/home/proj1 ?<P>}D~)9{* .txt DyPQi5D~#

|n:del arch "/user/home/proj1/*.txt"

Nq 9C pick !nS /user/project ?<P>}Qi5D~,TT>kD~f6%d

Di51>Pm#ITSbEmP!q*&mDf>#

|n:delete archive "/user/project/*" -pick

342 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 371: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Delete FilespaceQZ(C'

delete filespace |nI>} Tivoli Storage Manager ~qwf"wPDD~Ud#D

~UdG~qwOD_-Ud,C~qw|,Q8]rQi5DD~r3q#Tivoli

Storage Manager Z~qwO*?v$w>D~538(+SP8]ri5D~D@"D

~Ud#D~Ud{kD~53{F`,#dk delete filespace |n1,+T>D

~UdPm#SKPm!q*>}DD~Ud#

\m1XkZhz>}D~UdD(^#g{h*>}DD~Ud|,8]f>,r

h* BACKDEL (^,rg{D~Ud|,i51>,rh* ARCHDEL (^#g{

D~Ud|,8]f>Mi51>~_,rb=V(^<h*#

>} NAS D~Ud

IT9C delete filespace |nS~qwf"w;%X>} NAS D~Ud#

9C nasnodename !nj6 NAS D~~qw#1CG\mj69C;%=|nP

a01,Tivoli Storage Manager a>dk\m1j6#+ nasnodename !nEZM

'z53!nD~(dsm.sys)P#M'z53!nD~PD5G1!5,+ITZ|

nPO2GC5#g{4ZM'z53!nD~P8( nasnodename !n,rXk

Z&m NAS D~531Z|nPO8(K!n#XZ|`E",kNDZ 238 3D

:Nasnodename;#

9C class !nI8(*>}DD~UdD`#*T>tZ NAS ZcDD~UdPm

TcIT!q;vxP>},k9C -class=nas !n#9C1!5 -class=client,+

;|D10 delete filespace P*#XZ|`E",kNDZ 159 3D:Class;#

*9C Web M'z>} NAS D~Ud,kNDZ 67 3DZ 4 B, :8]}];#

>} WebSphere Application Server(WAS)D~Ud

9C delete filespace |nI>} Tivoli Storage Manager ~qwOD WAS D~U

d#

9C delete group |nI>} Tivoli Storage Manager ~qwOD WAS i8]#

kNDZ 345 3D:Delete Group;,Tq!|`E"#

/f: >}D~Ud1,>}CD~UdZDyP8]f>Mi51>#>}D~U

d1,;\V4D~r3q#>}D~r3q0,ki${GGqOzD#

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(�� Delete Filespace

options��

Z 10 B 9C|n 343

Page 372: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

N}

options

m 71. Delete Filespace |n:`X!n

!n N&9C 3}

class v|nP# 159

detail v|nP# 177

nasnodename M'z53!nD~(dsm.sys)r|nP# 238

scrolllines M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 275

scrollprompt M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 276

>}

Nq >}D~Ud#

|n: delete filespace

Nq Sf"Z~qwOD dagordon NAS D~~qwP>} NAS D~Ud#

|n:delete filespace -nasnodename=dagordon -class=nas

Nq >}f"Z~qwOD WAS D~Ud#

|n:delete filespace

344 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 373: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Delete GroupQZ(C'

9C delete group |nI>} Tivoli Storage Manager ~qwODi8]#z9IT

9CK|n>} WAS i8]#

>}i.s,i}<{(virtualfsname)+#tZ Tivoli Storage Manager ~qwO#|

;|,NNI1(D~r?<),++(fZsxD query filespace |nP#g{m

SK showmembers !n,r+^D~Pv#>}i;a}%|y$tDD~Ud,

r*I\Pd|iZdP#g{z#{}%D~Ud0d|,DyP}],I9C

delete filespace#

":

1. 9C inactive !nIHT>n/VT>Gn/i8]f>#1!ivB,Tivoli

Storage Manager vT>n/f>#kNDZ 214 3D:Inactive;,Tq!|`E"#

2. 9C pick !nI!q*S Tivoli Storage Manager ~qw>}D3X(i#kN

DZ 250 3D:Pick;,Tq!|`E"#

3. g{z;#{T>Z>}i8]f>.0(#aT>D7Oa>,I9C noprompt!n#1!ivB,Tivoli Storage Manager +Z>}i8].0a>z7O#9C

K!n\Sl>}YH#;x,b2vSKbb>}z#{#fDi8]f>Dg

U#!D9CK!n#kNDZ 242 3D:Noprompt;,Tq!|`E"#

4. 9C query filespace |nIT>f"Z Tivoli Storage Manager ~qwODZc

DibD~Ud{F#XZ|`E",kNDZ 363 3D:Query Filespace;#

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(�� Delete GRoup filespec

options��

N}

filespec

8(~qwO#{>}DibD~Ud{ki{F#

options

m 72. Delete Group |n:`X!n

!n N&9C 3}

inactive v|nP# 214

noprompt v|nP# 242

pick v|nP# 250

pitdate v|nP# 251

pittime v|nP# 252

Z 10 B 9C|n 345

Page 374: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

>}

Nq >} /vfs/group1 iD10n/f>#

|n:

delete group /vfs/group1

Nq Sn/kGn/f>PmP>} /vfs/group1 iD8]f>#

|n:

delete group /vfs/group1 -inactive -pick

Nq >}10n/ APP/ND WAS i#

|n:delete group /WAS_APPNODE/WASGROUP

Nq Sn/kGn/f>PmP>} WAS ND/APP iD8]f>#

|n:delete group /WAS_ND_NDNODE/WASGROUP -inactive -pick

346 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 375: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Expireexpire |n9D~f6P8(DrI filelist !n8(D8]Ts&ZGn/4,#

$wZ;%===1,ZD~=Z0+vVa>(*z#

expire |n;}%$w>D~#g{9TfZZ$w>PDD~r?<=Z,rZBN

v?8]ZdYN8]CD~r?<,}G+TsS8]&mPE}#

g{9|,n/D~D?<=Z,rZ GUI PG)D~+;aZsLi/PvV#;

x,g{8(K}7Di/(i/P?<xP(d{),rb)D~+T>Z|nP

O#

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(�� EXPire

optionsfilespec ��

N}

options

m 73. Expire |n:`X!n

!n N&9C 3}

dateformat M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 170

filelist v|nP# 198

noprompt v|nP# 242

numberformat M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 243

pick v|nP# 250

timeformat M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 297

"b:g{8( filelist,rvT pick#

filespec

8(*9.=ZD76MD~{#9CK|n;\dk;vD~f6#+G,IT

9C(d{!q3v?<PD;iD~ryPD~#g{8( filelist !n,r+v

T filespec 8(#

>}

Nq 9 home ?<PD letter1.txt D~&ZGn/4,#

|n: expire "u/home/letter1.txt"

Nq 3a admin/mydir ?<PDyPD~#

|n: expire u/admin/mydir/*

Nq 3a /home/avi/filelist.txt D~PDyPD~#

|n: expire -filelist=/home/avi/filelist.txt

Z 10 B 9C|n 347

Page 376: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Helphelp |nT>|nPM'zDoz?<wb#dk*i4Dwb`E#g{P`vwb

A;,rZPmPr0rrsv/#*Kv,kdk q "4 Enter |#

":g{Zu<|nPP9C help |n,r+;,SANN~qwR;h*NN\k#

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(�� Help ��

N}

K|n;PN}#

>}

Nq T>ozwbPm#

|n: help

348 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 377: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Incrementalincremental |nZ1!M'zrrS8(DD~53"?<rD~8]yPB(rQ

|DDD~r?<,}G+|GS8]~qPE}#

*v?8]!(DD~r?<,&Z|nPdkD~f6#g{4dkD~f6,r

1!5GZ1!rP8]D~r?<#XZgN|D|,Z1!rPDTsDE",

kNDZ 180 3D:Domain;#

TB8(xD~r?<D\m`PDtT+0lGq5J8]}]:

5J =N,x8]D~.dXk-}Dl}#frequency tTv&CZj+v?8

]#

== +vJmz8]TO;N8]T4Q|DDD~(Q^DD)r8]^[|G

GqQ|DDD~(+?)#

.P/ y]BP5Jmr\x8]D~r?<:

v 2,:*xP8],Z8]ri5}LP;Jm^D}]#

v 2m2,:g{D~r?<PD}]Z?NJmD8]ri5}]D"TZ

dwK|D,r;TdxP8]ri5#changingretries !nD57(wv

"TDN}#1!5G 4#

v /,:^[ZK}LP}]Gq|D,ZWN"T1<+8]ri5Ts#

v 2m/,5:49ZK}LPT}]xPK|D,2*Zns;N"T18

]ri5Ts#

XZ\m`D|`E",kNDZ 123 3DZ 8 B, :mbf"\m_T;#

9C|,-E}PmPD include !n,zIT2GD~rD~iD1!\m`#

HIT4Pj+v?8]2IT4P4UZv?8]#1!5Gj+v?8]#

z9IT9C selective |n4Pv8]z8(D^[|GGqQ|DDD~"?<r

U?<D!qT8]#XZ|`E",kNDZ 398 3D:Selective;#

j+v?+8]yPBDrTONv?8]T4|D}DD~#Zj+v?8]}L

P,M'z+i/~qwT7(f"wD7P4v#Tivoli Storage Manager +KE"C

Z:

v 8]BD~r?<#

v 8]Z]Q|DDD~r?<#

v Z~qwPTS$w>P>}DD~r?<jGGVP8]f>#

v g{|DK\m`D35,+8]f>XBs(=\m`#

}%Yw}D^F

IT9C removeoperandlimit !n8( Tivoli Storage Manager }% UNIX 5P=

(D 20 vYw}D^F#g{T incremental |n8( removeoperandlimit !n,

r;)S 20 vYw}D^F,xv\ICJ4rd|Yw53^FD^F#kNDZ

263 3D:Removeoperandlimit;

4UZDv?8]

}G(} exclude odS8]PE}D~,qr4UZv?8]+8]BDMQ|D

DD~,b)D~D^DUZmZf"Z~qwPDONv?8]DUZ#

Z 10 B 9C|n 349

|

|

|

|

|

Page 378: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

g{vZ?VD~53O4P4UZv?8],r;|BO;Nj+v?8]DU

Z,"RBN4UZv?8]+YN8]b)D~#Z4UZv?8]Zd,;8]

TZCJXFm(ACL)D|D#9C query filespace |nI7({vD~53DO

;Nv?8]DUZM1d#

*4P4UZDv?8],kZ incremental |nP9C incrbydate !n#

Mj+v?8];,DG,4UZDv?8];|,yPzD$w> D~D10~qw

f"w,-rG:

v |;9QS$w>>}DD~D8]f>=Z#

v g{\m`Q|D,r;+8]f>XBs(=BD\m`#

v |;8]tTQ|DDD~,}G^DUZM1d2,yQ|D#

v |vT\m`D1>i5JtT#

IZOv-r,g{Z4P8]D;\.Z1dP^,+Z\)P``D1d,rz

ITZ$wU4P4UZDv?8],Z\)4Pj+v?8],T,$zD$w>

D~D10~qwf"w#

g{IZ(EJOra0p'xXT incremental |n,r*F3FE"+T>Z"T

all |nZd Tivoli Storage Manager "T*FDVZ}#rK,*FDVZD3FE

"I\kD~3FE"(gD~s!3FE");%d#

+>XlUk~qwD~UdX*

aOa)_-mlUDZ}=&CLrT incremental |n9C snapshotroot !n

9>XlUOD}]kf"Z Tivoli Storage Manager ~qwODf5D~Ud}]X

*#snapshotroot !n;a)DcmlUDNN$_,xv\mImlU4(D}]#

PX|`E",kNDZ 284 3D:Snapshotroot;#

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(

�� Incrementaloptions

filespec″filespec″

��

N}

options

m 74. Incremental |n:`X!n

!n N&9C 3}

changingretries M'z53!nD~(dsm.sys)r|nP# 158

compressalways M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 166

compression M'z53!nD~(dsm.sys)D~qwZPr|nP# 167

dirsonly v|nP# 179

350 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 379: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 74. Incremental |n:`X!n (x)

domain vM'z53!nD~(dsm.sys)rM'zC'!nD~

(dsm.opt)r|nP#

180

filelist v|nP# 198

filesonly v|nP# 201

incrbydate v|nP# 220

memoryefficientbackup M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 234

preservelastaccessdate M'zC'!nD~ (dsm.opt)r|nP# 257

removeoperandlimit v|nP# 263

snapshotroot v|nP# 284

subdir M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 286

tapeprompt M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 288

filespec

8(*8]D76MD~{#9C(d{!q?<PD;iD~ryPD~# g{

48(D~f6,r+8]1!rr!n8(Dr#XZ8]&mDnsD~s

!,kNDZ 71 3D:YwDD~s!ns5;#

g{8(KD~53,r8]yPBDD~MQ|DDD~#mb,Z~qwO|

BD~UdDONv?8]UZ#g{8(KD~r?<,r;|BONv?8]

UZ#g{9C incrbydate !n4PKTsD8],bb6EI\YN8]D~

r?<#

g{8(D~53,rZ;xs:1_DivB8(D~53#

>}

Nq KPM'zC'!nD~(dsm.opt)P8(D1!M'zrDv?8]#

|n: Incremental

Nq * /home"/usr M /proj D~53KPv?8]#

|n: Incremental /home /usr /proj

Nq * /proj/test ?<KPv?8]#

|n: Incremental /proj/test/

Nq T /home D~53KP4UZv?8]#

|n: Incremental -incrbydate /home

Nq KP /fs/dir1 ?<PD abc D~Dv?8]#

|n: Incremental -subdir=yes /fs/dir1/abc

Nq T?<Ts /fs/dir1 x;G /fs/dir1 ?<PDNND~KPv?8]#

|n: Incremental /fs/dir1

Nq T?<Ts /fs/dir1 M /fs/dir1 ?<PDyPD~KPv?8]#

|n: Incremental -subdir=yes /fs/dir1/

Nq YhQt/ /usr D~53DlU,"Q+lUw* /snapshot/day1 20,rZ

Z 10 B 9C|n 351

|||

Page 380: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

>XlUBKPyPD~M?<Dv?8],"Z Tivoli Storage Manager ~

qwODD~Ud{F /usr BTdxP\m#

|n:dsmc inc /usr -snapshotroot=/snapshot/day1

352 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 381: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Looploop |nt/;v;%=|nPa0,Ca0;1#V=z4 quit 1*9#

g{*szdk\k,raZ-7==a>{vV.0a>z#

":;PP'Xk~qw,S,Mv;I\dk-7==#a{.;G3)|n,n

g restore backupset -location=file 1P'~qw;IC1vI9CZu<|

nPO#

Z;%=|nPa0P,;h*Z?u|n.0SO dsmc MzD\k(g{h*)#

Z;%==B,Zu<|nPdkD!n+2GzZM'zC'!nD~(dsm.opt)

rM'z53!nD~(dsm.sys)P8(D5#K5T{v;%=a0#VP',}

G I 3 x ( ; % = | n D m ; 5 2 G # } g , g { z Z M ' z C ' ! n D ~

(dsm.opt)P+ subdir !nhC* yes,"RZu<|nPO8( subdir=no,r

-subdir=no hCTZ{v;%=a0#VP',}GI3x(;%=|nPD

-subdir=yes 52G#;x,subdir=yes 5vZdk|10l|n#1|njI1,5

+V4A;%=a0*<1D5 -subdir=no#

IT4;%===dk} schedule M loop |nTbDyPP'|n#

;)!n;\Z loop |n4(D;%=a0P9C,"Z!nhvPITBodj6

b)!n:K!nvZu<|nPPP'#|Z;%===B^'#

XZ^(Z;%===B9CD!n,kNDZ 133 3DZ 9 B, :9C&m!n;#

":

1. Z-7==B,q-1S4TExDV4Yw+;MEC20c,T@TCmwv

nbV4ks#g{Z,;a0Pks8]YwR;PC20cIC,r8]Yw

+#9"ifTB{":

H}QziJ20

ZKivB+;ME20c,1=zcTBu~PD;v:

v zch8` MOUNTRETENTION ^F#

v M'zUP,1ZQ=#

v dsmc -7a0ZV4YwjIsXU,byMJmzt/sL-7==a0T4

P8]Yw#

2. Z;%==B,;\dk|,>XoTV{DD~f6#g{;v|n|,>XV

{,r(}Zd0fmSI4PLr{ dsmc 4Tz&m==&m|#

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(�� LOOP ��

N}

K|n;PN}#

Z 10 B 9C|n 353

Page 382: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

>}

Nq t/;%=|nPa0#

|n: dsmc

Z tsm> a>{B,dk;u|n#

354 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 383: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Macromacro |n4P;5PZjD~P8(D|n#(}ZjD~P|, macro |n,I

T6W`o 10 vcND|n#

Z* macro |n8(DjD~P;'V"MP#

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(�� MAcro macroname ��

N}

macroname

8(|,|nDD~D+^({F#

>}

BfGgN9C macro |nD>}#

Nq P!qX8]BP?<PDD~:

/devel/project/proja

/devel/project/projb

/devel/project/projc

|n:macro backabc.mac

dP backabc.mac |,BPod:

Selective /devel/project/proja/Selective /devel/project/projb/Selective /devel/project/projc/

Z 10 B 9C|n 355

Page 384: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Monitor Processmonitor process |nT>\mC'Td_P(^D10 NAS(g{t/K NDMP '

V)3q8]MV4xLDPm#;s,\mC'I!q;v*`SDxL#M'z

yP_X(Pc;D(^4`SQ!qD NAS 3q8]rV4xL#

1CG\mj69C;%=|nPa01,Tivoli Storage Manager a>dk\m1j

6#

'VDM'z

K|nvT AIX k Solaris M'zP'#

o(�� MONitor Process ��

N}

K|n;PN}#

>}

Nq `S10 NAS 3q8]rV4xL#

|n:monitor process

356 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 385: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Query Accessquery access |nT>;vC'DPm,zTb)C'ZcZhKTZX(D~D8

]f>ri51>DCJ(# Tivoli Storage Manager T>9C set access |nr9

C<NC'gf(GUI)05CLr1K%OD ZcCJPm (eD;iZ(fr#

|(TBE":

v ZhC'D(^IV48]f>rlwi51>#

v ;Z(DC'Zc{#

v CZc&;Z(DC'Dj6#

v C'ITCJDD~#

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(�� Query ACcess ��

N}

K|n;PN}#

>}

Nq T>_PTZzD~DCJ(DC'DPm#

|n: query access

Z 10 B 9C|n 357

Page 386: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Query Archivequery archive |nT>Qi5DD~MPX?vD~DTBE"DPm:

v D~s!

v i5UZ

v D~f6

v ''UZ

v i5hv

9CxP detail !nD query archive |n,M'zT>TB=SE":

v ON^DUZ

v ONCJUZ

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(�� Query ARchive

optionsfilespec″filespec″

��

N}

options

m 75. Query Archive |n:`X!n

!n N&9C 3}

dateformat M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 170

description v|nP# 175

detail v|nP# 177

dirsonly v|nP# 179

filelist v|nP# 198

filesonly v|nP# 201

fromdate v|nP# 203

fromnode v|nP# 204

fromowner v|nP# 205

fromtime v|nP# 206

numberformat M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 243

scrolllines M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 275

scrollprompt M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 276

subdir M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 286

timeformat M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 297

todate v|nP# 300

totime v|nP# 301

358 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 387: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

filespec

8(*i/D76MD~{#9C(d{8(?<PD;iD~ryPD~#g{

9C(d{,k+D~f6(Z+}EP#8(GE(*)Ii/10?<PyP

i5DD~#

>}

Nq T>10$w?<PyPDQi5D~Pm#

|n: q archive "*"

Nq T> /devel ?<0dyPS?<PDyPQi5D~DPm#

|n:query archive "/devel/*" -subdir=yes

Nq T>10?<PDyPQi5D~DPm#9C dateformat M timeformat !

nITXBq=/UZM1d#

|n:q ar –date=5 –time=1 "*"

Nq T>10?<PDyPQi5D~DPm#9C detail !n4T>?vD~D

n|^DUZMONCJUZ#

|n:q ar -detail "*"

Nq T> /home/proj ?<P(dD~{*<DvV{* proj)DQi5D~DPm#

|n: q ar "/home/proj/proj*"

Z 10 B 9C|n 359

Page 388: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Query Backupquery backup |nT>D~8]f>DPm#D~E"|(TBwn:

v D~f6

v D~s!

v 8]UZ

v D~Gn/9GGn/

v 8(=D~D\m`#vT>\m`{FD0 10 vV{#

9CxP detail !nD query archive |n,M'zT>TB=SE":

v ON^DUZ

v ONCJUZ

i/ NAS D~533q

IT9C query backup |nT>XZ* NAS D~~qw8]DD~533qDE

"#

9C nasnodename !nj6*i/D NAS D~~qw#1CG\mj69C;%

=|nPa01,Tivoli Storage Manager a>dk\m1j6#+ nasnodename !

nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#M'z53!nD~PD5G1!5,+

ITZ|nPO2GC5#XZ|`E",kNDZ 238 3D:Nasnodename;#

9C class !n8(*i/DD~Ud`#*T>tZ NAS ZcD3qPm,k9C

-class=nas !n#9C1! -class=client !n+;a|D10D query backup P

*#XZ|`E",kNDZ 159 3D:Class;#

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(�� Query Backup

optionsfilespec″filespec″

��

N}

options

m 76. Query Backup |n:`X!n

!n N&9C 3}

class v|nP# 159

dateformat M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 170

detail v|nP# 177

dirsonly v|nP# 179

filelist v|nP# 198

filesonly v|nP# 201

fromdate v|nP# 203

fromnode v|nP# 204

360 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 389: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 76. Query Backup |n:`X!n (x)

fromowner v|nP# 205

fromtime v|nP# 206

inactive v|nP# 214

nasnodename M'z53!nD~(dsm.sys)r|nP# 238

numberformat M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 243

pitdate v|nP# 251

pittime v|nP# 252

scrolllines M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 275

scrollprompt M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 276

subdir M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 286

timeformat M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 297

todate v|nP# 300

totime v|nP# 301

filespec

8(*i/D76MD~{#9C(d{8(?<PD;iD~ryPD~#g{

9C(d{,k+D~f6(Z+}EP#8(GE(*)IT>XZ10?<P

zDyPD~D8]f>DE"#9C -class=nas !ni/ NAS D~533q

1,k;*9C(d{#

>}

Nq T>10?<PD~DVPrGVP8]f>DPm#

|n:query backup –inactive "*"

Nq T>10?<PDyP8]DPm#9C detail !n4T>?vD~Dn|^

DUZMONCJUZ#

|n:q backup -detail "*"

Nq T>S /home/proj ?<8]DdD~{T proj *<DD~DPm#9C

dateformat M timeformat !n#

|n: q b –date=1 –time=4 "/home/proj/proj*"

Nq Z /home D~53PT>VPMGVP8]D~f>DPm#9C dateformatM timeformat !n#

|n: q b –date=5 –time=1 –ina –su=yes /home/

Nq S nas2 NAS D~~qwi/D~533q#

|n:query backup -nasnodename=nas2 -class=nas

Z 10 B 9C|n 361

Page 390: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Query Backupsetquery backupset |nS>XD~"Exh8r Tivoli Storage Manager ~qwi/

8]/#kNDZ 228 3D:Location;,Tq!PX8($t>XD8]/DE"#

K|nT>8]/{F"zIUZ"#tZMhv#

zvIT9CK|ni/ AIX"Solaris k HP-UX M'zDExh8OD8]/#

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(�� Query BACKUPSET

options backupsetnamefilename

��

N}

options

m 77. Query Backupset |n:`X!n

!n N&9C 3}

description v|nP# 175

location v|nP# 228

scrolllines M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 275

scrollprompt M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 276

backupsetname

1 -location=server P'1,Z*i/D~qwO8(8]/D{F#I9C(d

{8(8]/{F#g{9C(d{r;8(8]/{F,rA;O+T>z5P

DyP8]/#14(8]/1,~qw+8( root w*8]/DyP_#1Z~

qwOi/8]/1,G root C'+;a4=PvD8]/,49{G*@8]/

D{F"Zi/P9CK|#

filename

1 -location=file P'1,Z|,z*i/D8]/D>X$w>O8(D~{F#

>}

Nq Z~qwOi/F* mybackupsetname D8]/#

|n: query backupset "mybackupsetname" -loc=server

Nq Z budget ?<D backupsetfile.name D~Pi/8]/#

|n: dsmc query backupset "/home/budget/backupsetfile.name" -loc=file

Nq i/ /dev/rmt0 Exh8OD8]/#

|n: dsmc query backupset /dev/rmt0 -loc=tape

362 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 391: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Query Filespacequery filespace |nT>f"Z Tivoli Storage Manager ~qwPD3ZcDD~U

dPm#z9IT8(i/%vD~Ud{#D~UdG|,Q8]rQi5D~D

~qwOD_-Ud#Tivoli Storage Manager *SP8]ri5D~D$w>PD?v

D~53Z~qwPVd;v%@DD~Ud#D~Ud{FkD~53{F`,#

i/ NAS D~Ud

9C nasnodename !nj6*i/D NAS D~~qw#1CG\mj69C;%

=|nPa01,Tivoli Storage Manager a>dk\m1j6#+ nasnodename !

nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#M'z53!nD~PD5G1!5,+

ITZ|nPO2GC5#g{4ZM'z53!nD~P8( nasnodename !n,

rXkZ&m NAS D~531Z|nPO8(K!n#XZ|`E",kNDZ 238

3D:Nasnodename;#

9C class !n8(*i/DTs`#*T>tZ NAS ZcDD~UdPm,k9C

-class=nas !n#9C1!5 -class=client +;|D10 query filespace P*#X

Z|`E",kNDZ 159 3D:Class;#

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(�� Query Filespace

filespacename options��

N}

filespacename

8(I|,(d{DI!V{.#9CKN}I8(D~UdDS/#1!5GT

>yPD~Ud#

options

m 78. Query Filespace |n:`X!n

!n N&9C 3}

class v|nP# 159

dateformat M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 170

detail v|nP# 177

fromnode v|nP# 204

fromowner v|nP# 205

nasnodename M'z53!nD~(dsm.sys)r|nP# 238

scrolllines M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 275

scrollprompt M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 276

timeformat M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 297

Z 10 B 9C|n 363

Page 392: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

>}

Nq T>D~Ud#

|n: query filespace

Nq T>D~Ud#9C dateformat M timeformat !nITXBq=/UZM

1d#

|n: query filespace –date=5 –time=4

Nq T> /home D~Ud#

|n:query filespace /home

Nq T>|,#= smith DD~Ud{F#

|n:query filespace "*smith*"

Nq S nas2 NAS D~~qwi/D~Ud#

|n:query filespace -nasnodename=nas2 -class=nas

364 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 393: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Query GroupQZ(C'

9C query group |nIT>PXi8]0dI1DE"#

":

1. 9C pick !nIT>SPzIT!q*i/D;viDiPm#

2. 9C showmembers !nIT>"!q#{i/DvpiI1#showmembers !

nZ9C inactive !n1^'#g{z#{T>10Gn/DiDI1,k9C

pitdate k pittime !n8(z#{i/DI1D8]UZk1d#

3. 9C query filespace |nIT>f"Z Tivoli Storage Manager ~qwODZc

DibD~Ud{F#XZ|`E",kNDZ 363 3D:Query Filespace;#

4. g{4Pj+i8]kn?i8],9C -inactive !ni/Ki+T>,;{FD

=Vn/8],;vG`M FULL,;vG`M DIFF#b)8]+3aNNT0D

j+knV8]:

s! 8]UZ \m` A/I `M D~---- ----------- ---------- --- ---- ----433 B 10/09/2002 14:40:07 NOARCH A FULL VFS/GROUP1433 B 10/10/2002 07:58:43 NOARCH A DIFF VFS/GROUP1433 B 10/09/2002 14:39:58 NOARCH I FULL VFS/GROUP1433 B 10/09/2002 14:39:53 NOARCH I DIFF VFS/GROUP1

g{z;9C -inactive !ni/i8],ri/+vT>n|Di8],;\G`

M FULL 9G`M DIFF:

s! 8]UZ \m` A/I `M D~---- ----------- ---------- --- ---- ----433 B 10/10/2002 07:58:43 NOARCH A DIFF VFS/GROUP1

'VDM'z

K!nTyP UNIX M'zP'#

o(�� query group filespec

options��

N}

options

m 79. Query Group |n:`X!n

!n N&9C 3}

fromnode v|nP# 204

fromowner v|nP# 205

inactive v|nP# 214

pitdate v|nP# 251

pittime v|nP# 252

Z 10 B 9C|n 365

Page 394: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 79. Query Group |n:`X!n (x)

showmembers v|nP# 282

filespec

8(z#{i/D~qwODibD~Ud{ki{F#

>}

Nq T> /vfs D~UdPDyPi#

|n:

query group /vfs/*

Nq T> /vfs/group1 D~f6DVPMGVPf>#

|n:

query group /vfs/group1 -inactive

Nq T> /vfs/group1 D~f6#9C showmembers !nIT>SPzIT!q

*i/D;vr `vI1DiI1Pm#

|n:

query backup /vfs/group1 -showmembers

366 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 395: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Query Imagequery image |nIT>IM'z8]DD~533qDE":

v 3qs! - bGQ8]Dms!#

v Qf"s! - bGf"Z~qwOD5J3qs!#Tivoli Storage Manager ~q

wODQf"3qDs!km]?s!;y#

v D~53`M

v 8]UZk1d

v 8(x3q8]D\m`

v 3q8]Gn/D9GGn/D1>

v 3q{

":Xk20 Tivoli Storage Manager API E\9C query image |n#

'VDM'z

K|nT AIX"HP-UX"yP Linux M'zM Solaris P'#

o(�� Query Image

optionslogicalvolumenamefilespacename

��

N}

options

m 80. Query Image |n:`X!n

!n N&9C 3}

dateformat M'zC'!nD~ (dsm.opt)r|nP# 170

fromnode v|nP# 204

fromowner v|nP 205

inactive v|nP# 214

numberformat M'zC'!nD~ (dsm.opt)r|nP# 243

pitdate v|nP# 251

pittime v|nP# 252

scrolllines M'zC'!nD~ (dsm.opt)r|nP# 275

scrollprompt M'zC'!nD~ (dsm.opt)r|nP# 276

timeformat M'zC'!nD~ (dsm.opt)r|nP# 297

logicalvolumename

8(*i/D_-mD{F#Xk8(3qD7P{F#;\9C(d{#1!5

GyPn/3q(}GI;vr`v!n^F)#

filespacename

8(*i/DD~53{#

!T logicalvolumename M filespacename a<BT>yP3q#

Z 10 B 9C|n 367

Page 396: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

>}

Nq T>yP8]3q#

|n:q image

Nq T>Zc avalon P kutras 5PDyP8]D3q#

|n: query image -fromnode=avalon -fromowner=kutras

Nq T> /usr 3qDVPMGVPf>#

|n:q i /usr -inactive

368 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 397: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Query Inclexclquery inclexcl |n4U8]ki5YwZd&m|,-E}odD3r4T>|,-

E}odDPm#CPmT>!nD`M"!nD6'(archive k all H)T04D~

D{F#

ITZ+#=5Jek!nD~0,bTkZ|,-E}PmP9CD#=DP'

T#kNDBfD test pattern 8>E"#

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(�� Query INCLexcl

test pattern��

N}

test pattern

CZbTkZ|,-E}PmP9CD#=DP'T#g{ZK|nP9C test

pattern,r+vVTBiv:

v Z?|,-E}Pm;T>

v &m#=1+dw*Cs4T|,-E}od&m,|(4PyP(#xPD

msli

v #=T>+kvVZ|,-E}PmPD`,

g{ test pattern ^ms,r`kD#=a{k test pattern a{`,#

>}

Nq T>|,-E}odDPm#

|n: query inclexcl

Nq bTK#=DP'T:/.../?x?/*.log

|n: query inclexcl /.../?x?/*.log

Z 10 B 9C|n 369

Page 398: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Query Mgmtclassquery mgmtclass |nT>XZzDn/_T/PDIC\m`DE"#

\m1(e|,3)tTD\m`,b)tTXFD~GqJOZ8]ri5~q#

\m`9+7(gNZ~qwO\m8]Mi5#

zDn/_T/|,;v1!\m`;|IT|,NN}?Dd|\m`#IT9C

;ZM'zC'!nD~(dsm.opt)PD include !n+X(\m`8(xD~#g{

48(D~D\m`,Tivoli Storage Manager +9C1!\m`#

i5D~1,IT(}9C archmc !nf;8(D\m`#

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(�� Query Mgmtclass

options��

N}

options

m 81. Query Mgmtclass |n:`X!n

!n N&9C 3}

detail v|nP# 177

fromnode v|nP# 204

>}

Nq T>1!MICD\m`#

|n: query mgmtclass

370 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 399: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Query Nodequery node |nT>\mC'j6_P(^4PYwDyPZc#QZ(\mC'j

6&1T}ZS|nPr_S web9CDM'z$w>ZcAY_PM'zyP_(

^#

1CG\mj69C;%=|nPa01,Tivoli Storage Manager a>dk\m1j

6#

9C type !n8(**d}KDZc`M#P'5G nas"client"server M any#1

!5G any#XZ|`E",kNDZ 303 3D:Type;#

'VDM'z

K|nvT AIX k Solaris M'zP'#

o(�� Query Node

options��

N}

options

m 82. Query Node |n:`X!n

!n N&9C 3}

type v|nP# 303

scrolllines M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 275

scrollprompt M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 276

>}

Nq T>yP NAS Zc#

|n:query node -type=nas

Z 10 B 9C|n 371

Page 400: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Query Options9C query options |nIT>yPr?V!n0d10hC#

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(�� Query Options

optionspattern ��

N}

pattern

I|,(d{DI!V{.#9CKN}I8(!nDS/#1!5GT>yP!

n#

options

m 83. Query Options |n:`X!n

!n N&9C 3}

scrolllines M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 275

scrollprompt M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 276

>}

Nq T>yP!n0|GD5#

|n:query options

Nq T>T comm *<D!n#

|n:query options comm*

Nq T> replace !nD5#

|n:query options replace

372 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 401: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Query Restore9C query restore |nIT>~qw}]bPIXBt/DV4a0DPm#CPm

|,TBb)VN:yP_"f;"S?<"#f76"4M?DX#

1(d{V4|nIZxg#zJO"M'zJO"~qw#zJOr`FJbx'

\1,4(IXBt/DV4a0#"zbyDJO1,D~Ud+x(Z~qw

O,"R|DD~;\Fv~qwD3rm#*TD~Udbx,IXBt/V4"

Jm|jI(restart restore |n),2I!{V4(cancel restore |n)#9C

query restore I7(zGq_PIXBt/DV4a0T0a0lD)D~Ud#

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(�� Query Restore ��

N}

K|n;PN}#

>}

Nq T>~qw}]bPDIXBt/DV4a0#

|n:query restore

Z 10 B 9C|n 373

Page 402: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Query Schedule9C query schedule |nIT>zDZcQwHDB~#\m1IT*zhCwHT

4PT/8]Mi5#*f.zD$w,I9CC|n7(B;v$(B~"zD1

d#

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(�� Query SChedule ��

N}

K|n;PN}#

>}

Nq T>wHB~#

|n: query schedule

374 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 403: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Query Sessionquery session |nT>XZa0DE",|(10Zc{"("a0D1d"~qw

E"T0~qw,SE"#

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(�� Query SEssion ��

N}

K|n;PN}#

>}

Nq T>a0E"#

|n: query session

y> query session T>gB:

Tivoli Storage ManagerCommand Line Backup Client Interface - Version 5, Release 1,Level 0.0 (C) Copyright IBM Corporation, 1990, 2002 AllRights Reserved.

Node Name: EPSILON3Session established with server FIJI_0918GA: AIX-RS/6000

Server Version 5, Release 1, Lev. 0.0Server date/time: 03/04/2002 15:09:52Last access: 03/04/2002 15:09:40

Server Connection Information

Server Name.............: FIJI_0918GAServer Type.............: AIX-RS/6000Server Version..........: Ver. 5, Rel. 1, Lev. 0.0Last Access Date........: 09/04/1999 15:09:40Delete Backup Files.....: YesDelete Archive Files....: Yes

Node Name...............: EPSILON3User Name...............: thompson

Z 10 B 9C|n 375

Page 404: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Query Systeminfo9C query systeminfo |nI[/PX;vr`vTBnDE","+KE"dvA

D~rXF(:

v DSMOPTFILE - dsm.optD~DZ]#

v DSMSYSFILE - dsm.sysD~DZ]#

v ENV - 73d?#

v ERRORLOG - Tivoli Storage Manager msU>D~#

v FILE - zy8(D~{DtT#

v INCLEXCL - 4|,-E}PmZ8]ki5Yw}LP&mD3r`k|G#

v OPTIONS - Q`kD!n#

v OSINFO - M'zYw53D{Fkf>(|, UNIX D ULIMIT E")#

v POLICY - _T/*"#

v SCHEDLOG - Tivoli Storage Manager wHU>((#G dsmsched.log)DZ]#

v CLUSTER - AIX :/E"#

":

1. 9C filename !nI8(Sz8(Dnx[/4DE"+f"ZdPDD~{#g

{;8(D~{,1!ivBE"+f"Z dsminfo.txt D~P#kNDZ 200 3D

:Filename;,Tq!|`E"#

2. g{z#{+E"dvAXF(,k9C console !n#kNDZ 169 3D

:Console;,Tq!|`E"#

":K|nw*C4w* IBM 'VD(z,TozxPJboO,!\l$KE"

yf0EnDC'I\2auC|PC#g{9C console !n,r+;4P

XbDdvq=`ET]IA;_HrmH#rK,XF(dvI\IZ$H

M;PxQTDA#ZbVivB,(izT query systeminfo |n9C

filename !n,T9dv\4kfsIa;A IBM 'VDD~P#

'VDM'z

K|nTZyPD UNIX M'zP'#

o(

�� Query SYSTEMInfo � itemoptions

��

N}

item

8(z#{SP[/E"D;vr`vn,"+E"dvA9C filename !n8

(DD~{rdvAXF(#

376 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 405: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

options

m 84. Query Systeminfo |n:`X!n

!n N&9C 3}

console v|nP# 169

filename v|nP# 200

>}

Nq + dsm.optD~M Tivoli Storage Manager msU>D~DZ]U/"f"=

tsminfo.txt D~P#

|n:query systeminfo dsmoptfile errorlog -filename=tsminfo.txt

Z 10 B 9C|n 377

Page 406: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Query WASQZ(C'

9C query was |nIT>kz8(D WAS i8]`MDZc{%dD WebSphere

Application Server(WAS)xg?p\mw(|,hC"&CLrD~kdCE")r

&CLr~qwD8]#

9C wastype !nI8(Gi/kz#{i/D WAS 5}DZc{`X*Dxg?

p\mw(ND)9G`X*D&CLr~qw(APP)#1!5G ANY#z9IT+

wastype !nhC* LOCAL,Ti/>XzwOD&CLr~qwkxg?p\mw

DyP5}#kNDZ 316 3D:Wastype;,Tq!|`E"#

'VDM'z

K|nT AIX"Solaris M Linux86 M'zP'#

o(�� Query WAs

optionsnodename ��

N}

options

m 85. Query WAS |n:`X!n

!n N&9C 3}

fromnode v|nP# 204

fromowner v|nP 205

inactive v|nP# 214

pitdate v|nP# 251

pittime v|nP# 252

showmembers v|nP# 282

wastype v|nP# 316

nodename

8(#{i/DiDZc{#g{;8(Zc{,Tivoli Storage Manager +i/y

P WAS 8]#

>}

Nq i/ Tivoli Storage Manager ~qwODyP WAS 8](xg?p\mwk

&CLr~qw)#

|n:query was -ina -wastype=any

Nq i/kZc{ wasnode X*Dxg?p\mwDi8]#9C showmembers!nIT>SPzIT!q*i/D;vr `vI1DiI1Pm#

|n:query was wasnode -showmembers

378 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 407: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Restart Restorerestart restore |nT>~qw}]bPIXBt/DV4a0DPm#;N;\XB

t/;vIXBt/DV4a0#YNKP restart restore |nXBt/d|DV4#

XBt/DV49CZ'\DV4P9CD`,!n#XBt/DV4SH0V4'

\Dc*<Lx4P#

*!{IXBt/DV4a0,I9C cancel restore |n#ZTBivB9C

restart restore |n:

v IXBt/V4a0+D~Udx(Z~qw,Tc;\+D~Fv~qwD3r

mP#

v ;\8]\IXBt/V40lDD~#

'\a0PD!n+!zXBt/Da0DBDrQ|DD!n#

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(�� RESTArt Restore ��

N}

K|n;PN}#

>}

Nq XBt/V4#

|n: restart restore

Z 10 B 9C|n 379

Page 408: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Restorerestore |nIS Tivoli Storage Manager ~qwPq!D~D8]f>D1>#*V

4D~,k8(?<r!qDD~,rSPmP!qD~#+D~V4=SP8]|

D?<PrV4=;,?<P#Tivoli Storage Manager 9CxP subtree 5D

preservepath !nw*V4D~D1!5#XZ|`E",kNDZ 258 3D

:Preservepath;#

*q!\'VD~53k ACL D'V,kNDZ 70 3D:D~53M ACL 'V;#

":Z UNIX 53O,4({E4S1,+d^D1dhC*101d";\|D#y

T,V4{E4S1,+d^DUZM1dhC*V4DUZM1d,x;G8

]4S1DUZM1d#a{,Tivoli Storage Manager +ZB;Nv?8]Zd8

]{E4S,r*TO;N8]T4d^D1dQ|D#

g{ZV4X(76MD~1+ subdir !nhC* yes,r Tivoli Storage Manager +

]iV4C76BDyPS?<,T0fZZNNG)S?<BD8(D~DNN5

}#

1V4{v?<r?<w"R4Z restore |nP8( inactive"latest"pick"todateT0 fromdate !n1,Tivoli Storage Manager zYQV4DTs#g{IZ3V-

rPOKV4xL,IT(}dk restart restore |nZPOcOXBt/V4#I

T4(`vIXBt/DV4a0#;PZ filespec Gj+(dDivBEIXBt/

V4#}g,TZIXBt/DV4,Idk:

dsmc rest /home/* -sub=yes

TZ;IXBt/DV4,Idk:

dsmc rest /home/file?.c -sub=yes

9C query restore |nIT>~qw}]bPIXBt/DV4a0Pm#;\4P

D~53Dx;=8],}G9C restart restore |njIIXBt/DV4,r9

C cancel restore |n!{IXBt/DV4#

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(

�� REStoreFILE

optionssourcefilespec″sourcefilespec″

�destinationfilespec

��

N}

D~

KN}8(4D~f6G;vw7DD~{#KN}ZBPivBGXkD:S1

380 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 409: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

076V4D~{F1;48(`TrxT761T0D~{Fk#tD restore|nX|V(g restore backupset).;e;1#

options

m 86. Restore |n:`X!n

!n N&9C 3}

dateformat M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 170

dirsonly v|nP# 179

filelist v|nP# 198

filesonly v|nP# 201

followsymbolic M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 202

fromdate v|nP# 203

fromnode v|nP# 204

fromowner v|nP# 205

fromtime v|nP# 206

ifnewer v|nP# 211

inactive v|nP# 214

latest v|nP# 226

numberformat M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 243

pick v|nP# 250

pitdate v|nP# 251

pittime v|nP# 252

preservepath v|nP# 258

replace M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 264

subdir M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 286

tapeprompt M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 288

timeformat M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 297

todate v|nP# 300

totime v|nP# 301

sourcefilespec

8(f"wP*V4D76MD~{#9C(d{8(?<PD;iD~ryPD

~#

destinationfilespec

8(*ECV4DD~D76MD~{#g{;8(?DX,Tivoli Storage Manager

+D~V4=-<476P#

":g{;8(?DX,Tivoli Storage Manager 7(GqIT=o-<D~53#

g{^(=o-<D~53,Tivoli Storage Manager +;V4CD~#g{S

dsm.sys D~}% virtualmountpoint !n,2I\"zKJO#ZbViv

B,IT8(;v;,D?DXr+-< virtualmountpoint !nV4=

dsm.sys D~,XBt/M'z,"XTC|n#

Z 10 B 9C|n 381

Page 410: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

>}

Nq V4{* budget(Z /Users/user1/Documents ?<P)D%vD~#

|n:restore /home/devel/projecta/budget

Nq V4$tZ10?<PD{* budget D%vD~#

|n: restore file budget

Nq S /home/devel/projecta ?<PV4yPxP .c D~)9{DD~#

|n:restore "/home/devel/projecta/*.c"

Nq V4 /user/project ?<PDD~#9C pick M inactive !n!qVPMGV

P8]f>#

|n:restore "/user/project/*" -pick -inactive

Nq +yPTV{ . c a2DD~S / h o m e / d e v e l / p r o j e c t a ?<V4=

/home/newdevel/projectn/projecta ?<#g{ projectn r projectn/projecta ?<

;fZ,r4(|#

|n:restore "/home/devel/projecta/*.c" /home/newdevel/projectn/

Nq + /home/mydir ?<PDyPD~V4=dZ 2002 j 8 B 17 U,Bg 1:00

D4,#

|n:restore -pitd=8/17/2002 -pitt=13:00:00 /home/mydir/

Nq V4 /home/myid/ ?<PDyPTs#IZCV4+?9C(d{,rK,g

{V4xLPO,a4(;vIXBt/DV4a0#9C restart restore |

nITXBt/IXBt/DV4a0#9C cancel restore |nI!{IX

Bt/DV4a0#

|n: res /home/myid/*

Nq +D~PmP8(DD~V4=m;v;C#

|n: res -filelist=/home/avi/restorelist.txt /home/NewRestoreLocation/

382 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 411: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Restore Backupsetrestore backupset |nS~qw">XD~r>XExh8V48]/#

9CxP location !nD restore backupset |nT8( Tivoli Storage Manager Z

V4YwZdQw8]/D;C#XZ|`E",kNDZ 228 3D:Location;#

g{+D~UdS8]/V4=44P-8]D53,rI\h*:

v 8(?DX

v 9CBPo(8(4D~

v 4PTO=vYw

dsmc restore backupset backupsetname {/fsname}/* /destfs/ -subdir=yes

*S8]/V4i,k<GTB"bBn:

v Xk+ subdir !nhC* yes#

v sourcefilespec XkGibD~Ud{,szU9?<(g{#}g:

restore backupset mybackupset /virtfs/* /home/devel/projectb/-loc=server -subdir=yes

+V4{viribD~UdPDi#z;\(}8(3v^(4D~Ud4V4

?Vi#

v g{#{V4>X8]/,RibD~Ud;G>X53OQ*D5JD~53,

r sourcefilespec Xk(Z((E {} P,szU9?<(g{#}g:

restore backupset mybackupset {/virtfs}/* /home/devel/projectb/-loc=file -subdir=yes

"bBn:

v *S~qwV4{v8]/,zXkG root C',qr;\V4zy5PDD~#

v g{^(Sc/=iJV48]/,kk Tivoli Storage Manager \m1-w,Tc

7#9CIf]q=4(c/=iJ#

v g{Zu<|nPO9C restore backupset |nR+ location !nhC* tape

r file,r;"T*5~qw#

v Z API P;'V8]/q=#rK,(} API 8]D8]/}];\V4r9C#

v g{k*V4DTsGZcOzID8]/D;?V,RQZ~qwO|DZc

{,rK{F|D.0zIDyP8]/Ts+;akBZc{%d#k7#Zc

{k*dzI8]/DZc{`,#

V4 SAN 73PD8]/

ITBP==Zf"xrxg(SAN)PV48]/:

v g{8]/Zk SAN ,SDf"h8O,r9C filename N}M location=tape !

n8(Kh8#Tivoli Storage Manager Sk SAN ,SDf"h8V48]/?<,

IqC_YV4T\#

":Z"v restore |n0,Xk7#Z,S SAN DEx}/wP20KJ1DE

x#8]-i5M'zM'z;at/ SCSI autochanger 4T/20Ex#

v g{>XiJPr,S SAN Df"h8P;P8]/,rIT9C backupsetname

N}8(8]/#9C location=server !nI(} LAN 1SS~qwV48]/#

Z 10 B 9C|n 383

Page 412: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(�� REStore BACKUPSET

optionsbackupsetnamefilename

sourcefilespec″sourcefilespec″

�destinationfilespec

��

N}

options

m 87. Restore Backupset |n:`X!n

!n N&9C 3}

dirsonly v|nP# 179

filesonly v|nP# 201

ifnewer v|nP# 211

location v|nP# 228

preservepath v|nP# 258

quiet M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 262

replace M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 264

subdir M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 286

backupsetname

8(SP4PV4YwD~qwPD8]/D{F#;\9C(d{8(8]/{

F#Tivoli Storage Manager (} LAN S~qwV48]/#g{8]/|,4T

8vyP_DD~,r8]/>m+i root C'yP,RG root C'+^(4=

8]/#ZbVivB,G root C'IT(}S Tivoli Storage Manager \m1q

!8]/{F4V4{GDD~#

filename

8(SP4PV4YwD>XD~rh8D{F#

sourcefilespec

8(ITG8]/D;?VD476#C1!5GV4{v8]/#

destinationfilespec

8(QV4D~D?DX76#g{48( source f i l e spec,r;\8(

destinationfilespec#g{;8(?DX,Tivoli Storage Manager +D~V4=-<

476P#g{}ZV4`vD~,rXkT?<(g{(/)axf6,qr,

Tivoli Storage Manager YhnsD{F*D~{"(fms#g{}ZV4%vD

~,rg{#{xQV4D~;vB{F,zITNbax;vD~{FDf6#

>}

Nq S~qwV4F* mybackupsetname D8]/#

|n: dsmc restore backupset mybackupsetname -loc=server

384 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 413: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Nq V4|,Z budget ?<PD backupsetfile.name D~PD8]/#

|n:dsmc restore backupset "/home/budget/backupsetfile.name" -loc=file

Nq S /dev/rmt0 h8V48]/#

|n:dsmc restore backupset "/dev/rmt0" -loc=tape

Nq +{* budget.dev D%vD~S /dev/rmt0 h8V4=-<476#

|n: dsmc restore backupset /dev/rmt0 "/home/jones/budget.dev"

-loc=tape

Nq + budget ?<P|, .txt D~)9{DyPD~S /dev/rmt0 h8ODEx

V4=-<476#

|n: dsmc restore backupset /dev/rmt0 "/home/budget/*.txt" -loc=tape

Nq S Tivoli Storage Manager ~qwV48]/ bset01.001#

|n:dsmc restore backupsetbset01.001 -loc=server

Nq S Tivoli Storage Manager ~qwOD8]/ mybackupset +iV4A

/home/devel/projectb ?<#

|n:restore backupset mybackupset /virtfs/ /home/devel/projectb/

-loc=server -subdir=yes

Nq +iS>X8]/ mybackupset V4A /home/devel/projectb/ ?<#

|n:restore backupset mybackupset {/virtfs}/ /home/devel/projectb/

-loc=server -subdir=yes

Nq V4|,Z>XD~ ″/home/jones/bset01.file″ PD8]/#

|n:dsmc restore backupset "/home/jones/bset01.file" -loc=file

Z 10 B 9C|n 385

Page 414: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Restore GroupQZ(C'

9C restore group |nIV4i8]DX(I1ryPI1#

":

1. 9C pick !nIT>SPzIT!q*V4D;viDiPm#

2. k pick !n;p9C showmembers !nIT>"f";vr`viI1#Zb

VivB,H!q#{V4dPDX(I1Di,;s!q*V4D;vr`vi

I1#

3. zITS8]/PV4i#XZ|`E",kNDZ 383 3D:Restore Backupset;#

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(�� restore group sourcefilespec

options destinationfilespec��

N}

options

m 88. Restore Group |n:`X!n

!n N&9C 3}

followsymbolic M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 202

fromdate v|nP# 203

fromnode v|nP# 204

fromowner v|nP# 205

fromtime v|nP# 206

ifnewer v|nP# 211

inactive v|nP# 214

latest v|nP# 226

pick v|nP# 250

pitdate v|nP# 251

pittime v|nP# 252

replace M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 264

showmembers v|nP# 282

tapeprompt M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 288

todate v|nP# 300

totime v|nP# 301

sourcefilespec

8(~qwO#{V4DibD~Ud{ki{F#

386 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 415: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

destinationfilespec

8(z#{ECir;vr`viI1D76#g{48(?DX,rM'z+Q

D~V4A|GD-<;C#

>}

Nq + /virtfs/group1 i8]PDyPI1V4A{GZM'zOD-<;C#

|n:

restore group /virtfs/group1

Nq T> /virtfs ibD~UdPDyPi#9C showmembers !nIT>SP

zIT!q*V4D;vr`vI1DiI1Pm#

|n:

restore group /virtfs/* -pick -showmembers

Nq T> /virtfs ibD~UdPDiDPm,zITSCPmP!q;vr`v*

V4Di#

|n:

restore group /virtfs/* -pick

Z 10 B 9C|n 387

Page 416: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Restore Imagerestore image |nV49C backup image |n8]DD~53r-<m3q#K

|nIV4n/b3qr1dcb3q,,1|B`XDv?#

zITT restore image |n9C verifyimage !n8(z#{tCT?DX?jm

Op5DHxDlb#g{Z?jmOlb=p5DHx,Tivoli Storage Manager +Z

XF(OT0msU>P"v/f{"#kNDZ 307 3D:Verifyimage;,Tq!

|`E"#

g{Z?jmOvVp5DHx,zITT restore image |n9 C imagetofile !

n8(z#{+43qV4AD~#Ts,IT9C0dd15CLr(IZ UNIX Oq

!)rkdH,D5CLr+}]SKD~4F=_-m#kNDZ 212 3D

:Imagetofile;,Tq!|`E"#

"bBn:

v Xk20 API E\9C restore image |n#

v Sun QFS D~53D3qV4;\'V#

v Linux86"Linux iSeries M Linux pSeries OT GPFS D~53;'V3qV4#

v g{9C pick !n,r+T>M'zy8]DD~533qDTBE":

– 3qs!

– Qf"s! - bGf"Z~qwOD5J3qs!#Tivoli Storage Manager ~

qwODQf"3qDs!km]?s!`,#

– D~53`M

– 8]UZk1d

– 8(x3q8]D\m`

– 3q8]Gn/D9GGn/D1>

– 3q{

v g{IZ3V-rQV4D3qp5,rIT9Cfsck $_"T^4C3q#

'VDM'z

K|nT AIX"HP-UX"yP Linux M'zM Solaris P'#

o(�� REStore Image

optionssourcefilespec″sourcefilespec″

�destinationfilespec

��

N}

options

m 89. Restore Image |n:`X!n

!n N&9C 3}

dateformat M'zC'!nD~ (dsm.opt)r|nP# 170

deletefiles v|nP# 174

388 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 417: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 89. Restore Image |n:`X!n (x)

fromnode v|nP# 204

fromowner v|nP# 205

imagetofile v|nP# 212

inactive v|nP# 214

incremental v|nP# 221

noprompt v|nP# 242

pick v|nP# 250

pitdate v|nP# 251

pittime v|nP# 252

timeformat M'zC'!nD~ (dsm.opt)r|nP# 297

verifyimage v|nP# 307

sourcefilespec

8(*V4D43qD~53D{F#vI8(%v43q;;I9C(d{#

destinationfilespec

8(*+4D~53V4=dPDVPQ20D~53D{Fr76kD~{#1

!5GD~53D-<;C#

restore image |n;(er20?DXD~Ud#C?DXmXkfZRXkc;s

T]I4,g{C?Dm|,D~53rXkxP20# g{3q8]|,D~53,

"Rz+|GV4=;,D;C,k"bBP8c:

v g{?DXm!Z4m,rYw+'\#

v g{?DXmsZ4,rjIV4Yws,+'%=_.dDs!nl#(}vS

ms!ITV4'%DUd#by2avSV4DmDs!#

>}

Nq +20_-mD /home/test?<V4*d-<;C#

|n: dsmc rest image /home/test

Nq +20_-mD /home/proj?<V4*d-<;C,"RSG<Z~qwOD-

<3qDO;Nv?8]&CyvD|D#b)|D|,D~D>}#

|n: dsmc restore image /home/proj -incremental -deletefiles

Nq + /usr D~53V4A|D-<;C#9C verifyimage !nItCT?j

mOp5DHxDlb#

|n:dsmc restore image /usr -verifyimage

Nq g{?jmOvVp5DHx,k9C imagetofile !n+ /usr D~53V4

A /home/usr.img D~T\b}]p5#

|n:dsmc restore image /usr /home/usr.img -imagetofile

Z 10 B 9C|n 389

Page 418: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Restore NASrestore nas |nV4tZxg,Sf"(NAS)D~~qwDD~53D3q#NAS

D~~qw4PrbD}]F/#~qwxL4PV4#

g{zT backup nas |n9CK toc !nrk include.fs.nas !naO9C toc!nT#f?vD~538]D?<(TOC)E",rzIT9C query toc ~qw

|n7(D~538]DZ],k restore node ~qw|naO9CIV4vpDD

~r?<w#z9IT9C Web M'zli{vD~53w"!q*V4DD~k?

<#g{;#f TOC E",9C restore node ~qw|nzTITV4vpDD~

r?<,0aGz*@?vD~r?<D+^({FRCTsPD3qQ8]#

9C nasnodename !n8( NAS D~~qwDZc{#1CG\mj69C;%

=|nPa01,Tivoli Storage Manager a>dk\m1j6#NAS Zc{T Tivoli

Storage Manager ~qwj6 NAS D~~qw#XkZ~qwO"a NAS Zc{#

+ nasnodename !nEZM'z53!nD~(dsm.sys)P#M'z53!nD~

PD5G1!5,+ITZ|nPO2GC5#XZ|`E",kNDZ 238 3D

:Nasnodename;#

IT9C pick !nT>8(D NAS Zc5PD NAS 3qDPm#ITSKPm!

q;vr`v*V4D3q#g{!q`v3qT9C pick !nV4,r;*9C

monitor !n,qr+a9V4rP/#*ZV4`v3q1,1t/`vV4xL,

r;*8( monitor=yes#

9C monitor !n8(Gq*`S NAS D~533qV4"ZA;OT>&mE"#

kNDZ 237 3D:Monitor;#

9C monitor process |n*\mC'_P(^DyP NAS ZcT>10V4xL

DPm#QZ(\mC'j6&1T}ZS|nPM Web 9CD NAS ZcMM'z

$w>ZcAY_PM'zyP_(^#

9C cancel process |n#9 NAS V4&m#XZ|`E",kNDZ 339 3D

:Cancel Process;#

;\9CNVM'z=(,NAS D~53f69C}1\(/)Vt{,gK>}Py

>:/vol/vol0#

'VDM'z

K|nvT AIX k Solaris M'zP'#

o(�� REStore NAS

optionssourcefilespec

destinationfilespec��

N}

options

m 90. Restore NAS |n:`X!n

!n N&9C 3}

390 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 419: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 90. Restore NAS |n:`X!n (x)

dateformat M'zC'!nD~ (dsm.opt)r|nP# 170

inactive v|nP# 214

mode v|nP# 235

monitor v|nP# 237

nasnodename M'z53!nD~(dsm.sys)r|nP# 238

numberformat M'zC'!nD~ (dsm.opt)r|nP# 243

pick v|nP# 250

pitdate v|nP# 251

pittime v|nP# 252

timeformat M'zC'!nD~ (dsm.opt)r|nP# 297

sourcefilespec

8(*V4D NAS D~533qD{F#KN}GXhD,}G9C pick !n

T>SPxP!qD NAS 3qPm#8( sourcefilespec 1,;\9C(d{#

destinationfilespec

Z*ZdOV43qD NAS h8O8(VPDQ20DD~53D{F#KN}

GI!D#1!5G NAS h8OD~53D-<;C#

>}

Nq + NAS D~533q /vol/vol1 V4=F* nas1 D NAS D~~qwOD

/vol/vol2 D~53#

|n: restore nas -nasnodename=nas1 /vol/vol1 /vol/vol2

Nq V4Gn/ NAS 3q#

|n:restore nas -nasnodename=nas2 -pick -inactive

Z 10 B 9C|n 391

Page 420: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Restore WASRoot C'

restore was |n8(Gr Tivoli Storage Manager ~qwV4 WebSphere Application

Server(WAS)xg?p\mw(|,hC"&CLrD~kdCE")9G8]&

CLr~qw#*LxxPV4,Xk#9&CLr~qw#

z9IT,1Z;,Da0PV4xg?p\mw"&CLr~qwT0|GD5

}#

9C wastype !nI8(GV4kz#{V4D WAS 5}DZc{`X*Dxg?

p\mw(ND)9G`X*D&CLr~qw(APP)#1!5G ND#kNDZ 316 3

D:Wastype;,Tq!|`E"#

WAS 5}J4}L

g{{v WebSphere 20Qp5R|Xk20,rz}ZBzwO20 WAS,rIT

9CTB}L:

1. k4P8]Dzw_P`,{FM IP X7DzwO20 WAS#g{Zzw ebarton

O8]Kxg?p\mw,r9XkZzw ebarton O4PV4#20k8]`,`

M(r ND r APP)D WAS#Z201,k!qk8]`,DZck%*#}g,

g{T%*{F EdCell MZc{ EdNode 8]K ND,rB~qwXk29Cb)

{F#20A4P8]D,;;C#}g,g{Z20Z /home/WebSphere/App O

D APP ~qwO4PK8],rB~qw2Xk20Z /home/WebSphere/App O#

20.s,k7#~qwQ#9#

":

1. ITZM'zC'!nD~(dsm.opt)P9C washome !n,T8(&CL

r~qwD2Gy!2076#kNDZ 313 3D:Washome;,Tq!|`

E"#

2. ITZM'zC'!nD~(dsm.opt)P9C wasndhome !n,T8(xg

?p\mwD2Gy!2076#kNDZ 314 3D:Wasndhome;,Tq!

|`E"#

2. V4 WAS Zc#

3. t/~qw#

4. g{~qwG ND,zVZIT,SNN6LZc#;s,+,= ND k6LZc#

9CTB}LIV4A~qwD,;VP5}#K}LYhP;v$HfZD}ZK

PD WAS 20,RZ Tivoli Storage Manager ~qwOP;vQf"D8]:

1. #9*V4D WAS ~qw#

2. +}7D WAS Zc(kQ#9D~qw_P`,D was `MkZc{)V4A,

;;C#

3. t/~qw#

Z ND O,IZ~qwk6LZcQ,S,~qw+QQV4D}]k6LZc,=#

":

1. *}7X4PYw,was ZcXkV4A,;;CRZ,;{FB#

2. /f!V4Gi6pD}]I\p5 WAS 20#RG?R(izvV4xg?p

\mwZcr&CLr~qwZc6pD}]#kND6IBM Tivoli Storage Manager

392 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 421: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

for Application Servers V5.2 Data Protection for WebSphere Application Servers 2

0kC'8O7,S152-0609,Tq!|`E"#

'VDM'z

K|nT AIX"Solaris M Linux86 M'zP'#

o(�� REStore WAS

optionsnodename ��

N}

options

m 91. Restore WAS |n:`X!n

!n N&9C 3}

fromdate v|nP# 203

fromnode v|nP# 204

fromowner v|nP# 205

fromtime v|nP# 206

ifnewer v|nP# 211

inactive v|nP# 214

latest v|nP# 226

pick v|nP# 250

pitdate v|nP# 251

pittime v|nP# 252

preservepath v|nP# 258

replace M'zC'!nD~ (dsm.opt)r|nP# 264

showmembers v|nP# 282

tapeprompt M'zC'!nD~ (dsm.opt)r|nP# 288

todate v|nP# 300

totime v|nP# 301

wastype v|nP# 316

nodename

8(#{V4D WAS 5}DZc{#

>}

Nq V4kZc{ wasnode X*Dxg?p\mw#9C pick !nIV43X(

i8]#9C showmembers !nIT>SPzIT!q*V4D;vr`v

I1DiI1Pm#

|n:restore was wasnode -showmembers -pick

Nq +xg?p\mw wasnode V4A-<;C#

|n:restore was wasnode -wastype=nd

Z 10 B 9C|n 393

Page 422: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Retrieve9C retrieve |nIS Tivoli Storage Manager ~qwqCi5D~D1>#ITV

4X(D~r{v?<#

9C description !nIT8(Vdx*lwD~Dhv#

9C pick !nIT>i5Pm,ISP!q*lwDi5#

+D~lw=i5|GD,;v?<P,r;,?<P#Tivoli Storage Manager 9Cx

P subtree 5D preservepath !nw*V4D~D1!5#XZ|`E",kNDZ 154

3D:M'z!nN<;#

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(�� RETrieve

optionssourcefilespec″sourcefilespec″ destinationfilespec

��

N}

options

m 92. Retrieve |n:`X!n

!n N&9C 3}

dateformat M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 170

description v|nP# 175

dirsonly v|nP# 179

filelist v|nP# 198

filesonly v|nP 201

followsymbolic M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 202

fromdate v|nP 203

fromnode v|nP# 204

fromowner v|nP 205

fromtime v|nP 206

ifnewer v|nP 211

pick v|nP# 250

preservepath v|nP# 258

replace M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 264

subdir M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 286

tapeprompt M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP 288

timeformat M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 297

todate v|nP# 300

totime v|nP# 301

394 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 423: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

sourcefilespec

8(*lwD76MD~{#9C(d{8(?<PD;iD~ryPD~#XZ

lw&mDD~s!ns5,kNDZ 71 3D:YwDD~s!ns5;#

destinationfilespec

8(*lwD~D76MD~{#g{;8(?DX,Tivoli Storage Manager +D

~V4=-<476P#

":g{;8(?DX,Tivoli Storage Manager 7(GqIT=o-<D~53#

g{^(=o-<D~53,Tivoli Storage Manager +;V4CD~#g{S

dsm.sys D~}% virtualmountpoint !n,2I\"zKJO#ZbViv

B,IT8(;v;,D?DXr+-< virtualmountpoint !nV4=

dsm.sys D~,XBt/M'z,"XTC|n#

>}

Nq lw{* budget D%vD~#

|n:retrieve /home/devel/projecta/budget

Nq S /home/devel/projecta ?<PlwyPxP .c )9{DD~#

|n:retrieve "/home/devel/projecta/*.c"

Nq lw /home ?<PDyPD~#

|n:retrieve /home/

Nq +yPxP .c D~)9{DD~S /home/devel/projecta ?<lw=

/home/newdevel/projectn/projecta ?<#g{ /projectn r /projectn/projecta ?<

;fZ,r4(|#

|n:retrieve "/home/devel/projecta/*.c" /home/newdevel/projectn/

Nq lw /user/project ?<PDD~#9C pick !n#

|n:ret "/user/project/*" -pick

Nq S /proj ?<lwxPhv02002 survey results1DyPi5D~#

|n:retrieve "/proj/*" -desc="2002 survey results"

Nq +hv*0my budget1DQi5D~ /home/devel/budget lw= /dev/rmt1 E

xz#

|n:

mkfifo fifodd if=fifo of=/dev/rmt1&dsmc retrieve -replace=yes -description="mybudget"/home/devel/budget fifo

Z 10 B 9C|n 395

Page 424: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

ScheduleQZ(C'

9C schedule |nITt/$w>ODM'zwHLr#ZITt/wH$w.0,

M'zwHLrXkZKP#

":

1. g{ managedservices !nhC* schedule,r;\9C schedule |n#

2. K|nvZu<|nPOP'#|Z;%===P^'#

g{+ schedmode !nhC* polling,rM'zwHLr+y]M'zC'!nD

~(dsm.opt)PD queryschedperiod !n8(D!11ddtk~qw*5,Tq

!wHB~#g{\m1*+?ZchCK queryschedperiod !n,rKhC+2G

M'zhC#

g{9C TCP/IP (E,r~qw+a>$w>N1KPwHDB~#*K,&ZM'

zC'!nD~(dsm.opt)PrZ schedule |nP+ schedmode !nhC*

prompted#

zITT schedule |n9C sessioninitiation !n4XF~qwrM'zGq(}

@p=t/a0#kNDZ 279 3D:Sessioninitiation;,Tq!|`E"#kNDZ

44 3D:dCg@p=D Tivoli Storage Manager M'z/~qw(E;,Tq!|`

PX Tivoli Storage Manager @p='VDE"#

t/M'zwHLrs,|+LxKP"t/wHB~,1=vVBPiv*9:4

Ctrl+C,9C UNIX kill |n#9wHLrxL,YNt/$w>rXU$w>Tax

CLr#

":z;\Z;%===BdkC|n#

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(�� SCHedule

options��

N}

options

m 93. Schedule |n:`X!n

!n N&9C 3}

maxcmdretries M'z53!nD~(dsm.sys)r|nP# 233

password M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 246

queryschedperiod M'z53!nD~(dsm.sys)r|nP# 261

retryperiod M'z53!nD~(dsm.sys)r|nP# 268

schedlogname M'z53!nD~(dsm.sys)r|nP# 271

396 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 425: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 93. Schedule |n:`X!n (x)

schedmode M'z53!nD~(dsm.sys)r|nP# 273

sessioninitiation M'z53!nD~ (dsm.sys)r|nP# 279

tcpclientport M'z53!nD~(dsm.sys)r|nP# 292

>}

Nq TZ AIX:(}Z /etc/inittab D~PdkC|nZ53}<1t/wHLr#

7#+ passwordaccess !nhC* generate#

|n:tsm::once:/usr/lpp/adsm/bin/dsmc sched > /dev/null 2>&1 #TSM

Scheduler

Nq ;%Xt/wHLr"R#V|Zs(KP#

|n:nohup dsmc sched 2> /dev/null &

KP schedule |n1,yPkwHD$w`XD{"<"M= dsmsched.log D~r

zZ M'z53!nD~(dsm.sys)PC schedlogname !n8(DD~P#g{

Z schedlogname !nP48(xPD~{D?<76,r dsmsched.log D~+$t

Z1!20?<P#

Z 10 B 9C|n 397

Page 426: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Selectiveselective |n8]y8(DD~#g{b)D~p5r*',ITC ~qwPD8]

f>f;|G#KP!qT8]1,yPD~<Iw*8]r!,}G+dS8]P

E},r_|G;zc\m`DrP/*s#kNDZ 70 3D:D~53M ACL '

V;,Tq!\'VD~53k ACL 'V#

Z!qT8]Zd,D~D1>+"M=~qw,49|GTSON8]T4;P|

D#bI\<B~qwPvV,;D~D`v1>#g{vVbViv,rI\~q

wP;Pz$ZD;,M6D~f>}#f>D6'I\;^Z`,DD~#*\b

bViv,k9C incremental |n;8]BDMQ|DDD~#

ITP!qX8]%vD~r?<#2IT9C(d{8]`XD~i#

g{Z8]X(76MD~1+ subdir !nhC* yes,r Tivoli Storage Manager +

]i8]C76BDyPS?<,T0fZZNNG)S?<BD8(D~DNN5

}#

Z!qT8]}LP,I\8]?<76,49R;=w*8]?DXDX(D~#

}g:

selective "/dir1/dir2/bogus.txt"

T;8] dir1 M dir2(49D~ bogus.txt ;fZ)#

g{r*(EJOra0*'xXT selective |n,r+M3FE"+T>"TyP

|nZd Tivoli Storage Manager "T+MDVZ}#rK,*FDVZD3FE"I

\kD~3FE"(gD~s!3FE");%d#

}%Yw}D^F

IT9C removeoperandlimit !n8( Tivoli Storage Manager }% UNIX 5P=

(D 20 vYw}D^F#g{T selective |n8( removeoperandlimit !n,

r;)S 20 vYw}D^F,xv\ICJ4rd|Yw53^FD^F#kNDZ

263 3D:Removeoperandlimit;

+>XlUk~qwD~UdX*

aOa)_-mlUDZ}=&CLrT selective |n9C snapshotroot !n9

>XlUOD}]kf"Z Tivoli Storage Manager ~qwODf5D~Ud}]X*#

snapshotroot !n;a)DcmlUDNN$_,xv\mImlU4(D}]#P

X|`E",kNDZ 284 3D:Snapshotroot;#

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(

�� Selectiveoptions

� filespec″filespec″

��

398 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

|

|

|

|

|

Page 427: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

N}

options

m 94. Selective |n:`X!n

!n N&9C 3}

changingretries M'z53!nD~(dsm.sys)r|nP# 158

compressalways M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 166

compression M'z53!nD~(dsm.sys)D~qwZPr|nP# 167

dirsonly v|nP# 179

filelist v|nP# 198

filesonly v|nP# 201

preservelastaccessdate M'zC'!nD~ (dsm.opt)r|nP# 257

removeoperandlimit v|nP# 263

snapshotroot v|nP# 284

subdir M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 286

tapeprompt M'zC'!nD~(dsm.opt)r|nP# 288

filespec

8(*8]D76MD~{#IT9C(d{!q?<PD;iD~ryPD~#

8]D~531,k(}s!1_48(D~53; }g:/home/#

>}

Nq 8] /home/devel ?<PD proja D~#

|n:selective /home/devel/proja

Nq 8] /home/devel ?<PD~{T proj *<DyPD~#

|n:selective "/home/devel/proj*"

Nq 8] /home/devel ?<PD~{T proj *<DyPD~#

|n:selective "/home/devel/proj*" /user/home/budget

Nq 8] /home D~53#

|n:selective /home/ -subdir=yes

Nq YhQt/ /usr D~53DlU,"Q+lUw* /snapshot/day1 20,rS

>XlUKP /usr/dir1/sub1 ?<wD!qT8],"Z Tivoli Storage Manager

~qwODD~Ud{F /usr BTdxP\m#

| n : d s m c s e l " / u s r / d i r 1 / s u b 1 / * " - s u b d i r = y e s

-snapshotroot=/snapshot/day1

Z 10 B 9C|n 399

|||

Page 428: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Set Accessset access |n+Zhd|ZcODC'CJzD8]f>"i51>r8]3qD

(^#ITZhm;vC'T?<PDX(D~r3q"`vD~r3qryPD~

DCJ(#ZZhm;C'CJ(1,CC'ITV4rlwzDTs#Z|nP8

(Gqz}ZZhTZi5r8]DCJ(#

":9C%v|n;\,1ZhTZi5M8]DCJ(#

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(�� SET Access Archive

Backupfilespec

image-fsnode

user��

N}

Archive

JmCJQi5D~r3q#

Backup

JmCJD~r3qD8]f>#

filespec

8(*Zhm;ZcrC'CJ(D76"D~"3qr?<#9C(d{8(;

iD~r3q,r?<PDyPD~;?<V'PDyPTs;rD~53PDy

PTs#+%vGE0*1CZD~f6,Zh~qwOz5Pr8]DyPD~

r3qDCJ(#dk|n set access backup ″*″ node 1,;T~qw4P

NNli;QY(z8]KAY;vTs#

g{x10$w?<DV'ZhCJ(,;h*8(CV'#g{xT10$w?

<V'PDTs;PCJ(,rXk8(j{76#zxdCJ(DD~f6Z~

qwPXkPAY;v8]f>ri51>Ts(D~r?<)#

*8(Q|{D?<PDyPD~,kZ|nPPdk /home/mine/proj1/*#

*xMZX(6pDyPTsZhCJ(,k9C;vGE"?<(g{T0D~

f6a2D;vGE#}g,*ZhT home/test BDyPTsDCJ(,k9CD

~f6 home/test/*/*#

/f: v9Cq= /*/* ;aZhQ|{D?<PDTsCJ(;;PG)ZQ|

{D?<BD?<PDTsITCJ#

<G=y?<1,fr>JO`,#g{k*m;C'Ty?<PMy?<BDy

PD~M?<_PCJ(,rZ;v set access |nOdk /* "RZm;v set

access |nOdk /*/*#Z;v /* Zhy?<PyP?<MyPD~DCJ(#

Z~v /* JmCJy?<BDyP?<MD~#

}g:

v ?<a9G`6D:/home/sub1/subsub1#

v /home ?<|, h1.txt M h2.txt D~#

400 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 429: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

v /home/sub1 ?<|,D~ s1.htm#

v /home/sub1/sub2 ?<|, ss1.cpp D~#

*JmCJ /home/sub1/sub2 ?<PDyPD~,kdk:

set access backup /home/sub1/sub2/* * *

*;JmCJ /home ?<PDG)D~,kdk:

set access backup /home/* * *

*JmCJ /home ?<PMC?<BDyP?<PDyPD~,kdk:

set access backup /home/* * * set access backup /home/*/* * *

image-fs

8(*2mD3qD~53D{F#IT+d8(*GE(*),TJmCJZh

CJ(DC'y5PDyP3q#

node

8(zZhdCJ(DC'DM'zZc#9C(d{ITZhTZ`v_P`F

Zc{DZcDCJ(#9CGE(*)ZhyPZcCJ(#

user

bGI!N},|^FT8(ZcOD|{C'DCJ#

>}

Nq * node_2 DC'ZhS /home/user ?<V4 budget D~D(^#

|n:set access backup /home/user/budget node_2

Nq * node_3 Zhlw /home/devel/proja ?<PdD~{T .c axDyPD~

D(^#

|n:set access archive "/home/devel/proja/*.c" node_3

Nq * node_3 Zhlw /home/devel/proja ?<PyPD~D(^#

|n:set ac archive /home/devel/proja/ node_3

Nq *{FT bldgb axDyPZcZ(,9|GITV4 _PD~Ud{F

project D?<DyP8]f>#

|n:set ac b "{project}/*" "*bldgb"

Nq * node_5 DC' serena ZhV420Z?< /home/devel/proja PDD~

UdDyP3qD(^#

|n: set acc backup "home/devel/proja/*/*" node_5 serena

Z 10 B 9C|n 401

Page 430: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Set PasswordQZ(C'

I9C set password |n|D$w>D Tivoli Storage Manager \k#g{dk setpassword |n1!TIDMBD\k,r+a>dkI\k;N,dkB\k=N#

\k;xVs!4,|IT`o 63 vV{#P'V{G:

a–z a - z DNNV8,s4r!4

0–9 0 = 9 DNb}V

+ SE

. dc

_ B._

- ,V{

& ME

'VDM'z

K|nTyP UNIX M'zP'#

o(�� SET Password

oldpw newpw��

N}

oldpw

8($w>D10\k#

newpw

8($w>DB\k#

>}

BfG9C set password |nD>}#

Nq +\kS osecret D* nsecret#

|n: set password osecret nsecret

402 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 431: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Set WaspasswordRoot C'

g{tCK WAS 2+T,rh*i$ Data Protection for WebSphere Application Server

DC'{M\k#g{;hC2+T WAS \k,r8]+JO*F=;vQz8]#

(ihC was 2+T\kT4P;B8]#9C set waspassword |n*zwO?

v WAS 20hCC'{M\k#}G|D WAS C'{r\k,qr;h4PKNq

;N#;ITZ Tivoli Storage Manager |nPP4PKNq#

*7( WAS 2+TGqQtC,kdkTB|n:

dsmc query was -wast=local

Tivoli Storage Manager Z Sec jbBT> WAS 2+T4,#

'VDM'z

K|nT AIX"Solaris M Linux86 M'z P'#

o(�� SET WASPassword

WASNode WASType WASUser��

N}

WASNode

8(Zc{,WAS D?v20<20ZCZcO#KN}GXhD#g{;8(K

N}D5,r Tivoli Storage Manager +a>z#XZ|`E",kNDZ 315 3

D:Wasnode;#

WASType

8( WAS xg?p\mw(ND)r&CLr~qw(APP)#KN}GXhD#

g{;8(KN}D5,r ND *1!5#kNDZ 316 3D:Wastype;,Tq

!|`E"#

WASUser

8( WAS C'{#KN}GXhD#g{;8(KN}D5,r Tivoli Storage

Manager +a>z#XZ|`E",kNDZ 317 3D:Wasuser;#

>}

Nq: ZzwO* WAS D?v20hC WebSphere C'{M\k#

|n:dsmc set waspassword -wasnode=wasnode -wastype=app -wasuser=ed

Tivoli Storage Manager a>dk WebSphere \k,gBy>:

kdk WebSphere \k:

g{;8( wasnode r wasuser !n,r Tivoli Storage Manager a>d

kKE",gBy>:

Z 10 B 9C|n 403

||

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|||||||||||||||||||

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

||

|

|

|||

|

|

Page 432: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

kdk WebSphere Zc{:kdk WebSphere C'{:

404 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

||||

|

Page 433: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

=< A. 9C Tivoli Storage Manager PkwHLr

TSM wHLrEv

Tivoli Storage Manager PkwHLrJmM'zYwZ8(1dT/"z#*mbwH

Tivoli Storage Manager,h*(e8vuo:

wH(e

Tivoli Storage Manager ~qwOD;v(e,|8(T/n/DX|tT,|

(Yw`M"Yw&"zD1dT0Yw"z5J#9IThC\`d|tT

(kND`&D6Tivoli Storage Manager \m1N<8O7,Tq!(ewH

Dj8hv#)

wHX*

TM'zZcD;vX(wH(eD8(#`vwHX*Jm\`M'zZc

9C%vwH(e#IZwH(e|,ZX(_TrP,yT(e=3v_T

rDZc;\kCrP(eDwHX*#

wHB~

*Zc4PwHD;vX("z#M'z"zT/wHDB~.0XkzcT

Bu~:

v TZ;vX(_TrXkfZ;vwH(e#

v yhDZc(tZC_Tr)XkfZ;vwHX*#

v M'zwHLrxLXkZM'z53OKP(XZ|`E",kNDZ

409 3D:hCM'zwHLrxLT9dw*s(NqKP"RZ}<1

T/t/;)#

Z Tivoli Storage Manager ~qwO4(wH(e1,zI4PDwHYw|(

incremental"selective"archive"restore"retrieve"imagebackup"imagerestore"command

M macro#n#CDwHYwG incremental,;(e objects N}#ZKhCB,Tivoli

Storage Manager M'zT client domain !n(eDyP}/w4Prv?8]#9C

command YwDwH(eJm4P;vYw53|nr shell E>#Z9 Tivoli Storage

Manager for Data Protection M'zDT/Nq1,zXk9C command YwwH(

e,b)(ewC0Tivoli Storage Manager for1&CLrD|nP5CLr#

wHt/0Z8>CZwHB~t/DIS\D1dN#t/0ZIb)wH(eN

}(e:startdate"starttime"durunits M duration#startdate M starttime !n*Z;v

wHB~(et/0ZD*<1d#fsDwHB~Dt/0ZD*<1d+y]w

H(eD period M perunit 5d/#wH0ZD duration (et/0ZD1d$H#

TZZt/0ZPt/,wHYwGXhD#*Y}5w,k<GTBwH(eDa

{:

define schedule standard test1 action=incremental starttime=12:00:00 period=1perunits=hour dur=30 duru=minutes

B~ 0Zt/ 0Zax

5 J t / ( ; G >

},1da;,)

1 12:00:00 12:30:00 12:05:33

2 13:00:00 13:30:00 13:15:02

© Copyright IBM Corp. 1993, 2003 405

Page 434: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

B~ 0Zt/ 0Zax

5 J t / ( ; G >

},1da;,)

3 14:00:00 14:30:00 14:02:00

HH

5Jt/1dDd/G Tivoli Storage Manager PkwHLra)Dfz/&\?~z

zDa{,CPkwHLrZ Tivoli Storage Manager ~qwOoz=bwHa0D:

I#

&mwH(ePDD~{PDUq

9C|,UqDD~f6(er|BwHTsN}1,+?v|,UqDD~f6(

Z+}EZ,;s+yPf6(Z%}EZ#}g:

objects=’"/home/proj1/Some file.doc"’objects=’"/home/proj1/Some file.doc" "/home/Another file.txt"/home/noblanks.txt’objects=’"/home/My Directory With Blank Spaces/"’

b+7#+ /home/proj1/Some file.doc w*%vD~{&m,x;Gw*}v%@DD

~(/home/proj1/Some M file.doc)#

z2ITN<`&D6IBM Tivoli Storage Manager \m1N<s+7PD defineschedule M update schedule |nD objects N}E"

3)ZcDEHt/1d

P1,zI\k*7#3X(Zc*<dwHn/D1d\MwHDQ(et/1d

^^S|#bVh*(#GZ9Ca>==DwH1zzD#y]kwHX*DM'

zZc}T0ZcZa>rPPD;C,I\aZwHDt/1d}s\CEa>Z

c#ZbVivB,IT4PTB=h:

1. +wHT;,{F4F=BDwH(r9CW!tT(eBDwH)#

2. hCBwHDEH6tT,by|MH-<wH_P|_DEH6#

3. S-<wHP>}ZcDX*,;s+ZckBwHX*#

VZ Tivoli Storage Manager ~qw+H&mBwH#

KbwHLr&m!n

PtI&m!na0lM'zwHLrDP*#Z Tivoli Storage Manager M'zO,

ITZM'zC'!nD~(dsm.opt)rM'z53!nD~(dsm.sys)P(eb)

!nPDs`}#+G,b)!nPD3)ITZ Tivoli Storage Manager ~qwO*

yPD Tivoli Storage Manager M'z+VhC#6Tivoli Storage Manager \m18

O7PD:\mwHYwDLB?;;Za)KPX>ZPhvDyPwbDj8E

"#

!n Q(eDM'z Q(eD~qw ~qw+V2G

managedservices X

maxcmdretries X set maxcmdretries|n

406 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 435: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

!n Q(eDM'z Q(eD~qw ~qw+V2G

maxschedsessions X

postschedulecmd"

postnschedulecmdX

preschedulecmd"

prenschedulecmdX

queryschedperiod X setqueryschedperiod|n

randomize X

retryperiod X set retryperiod |n

schedcmddisabled X

schedlogname X

schedlogretention X

schedmode X set schedmodes |

n

sessioninitiation X X(update node |

n)

tcpclientaddress X X(1

sessioninit=serveronly

w*Zc(eD;?

V1,2Z~qwO

(e)

tcpclientport X X(1

sessioninit=serveronly

w*Zc(eD;?

V1,2Z~qwO

(e)

Zy]!nM=(D dsm.sys r dsm.opt D~P(eM'z(eD!n#Tivoli Storage

Manager ~qw9ITZM'z!n/P(e;)!n,r_+b)!n(e*wH(

eD!nN}D;?V#Tivoli Storage Manager ~qw9IT*yPM'z+VhC;

)!n#Z1!ivB,+S\b)!nDM'zhC#g{QhC Tivoli Storage

Manager ~qwOD+V2G,rvTC!nDM'zhC#g{k*9CwHYwD

X(!n(b)!n;,ZM'zZc(#9CD!nhC,r_b)!nTZZc

+4PD?vwH<;`,),r+M'z!n(e*wH(eD;?Va\PC#

schedmode !nXF Tivoli Storage Manager M'zM~qw.dD(E;%#wH

==PP}vde:M'zV/"~qwa>"vI Tivoli Storage Manager ~qwz

IDa0D~qwa>(sessioninit=serveronly#)

&m4T preschedulecmd M postschedulecmd E>D5Xk

S Tivoli Storage Manager V5.1 *<,9C preschedulecmd M postschedulecmd!n1wHLrmVvTBP*:

v g{ preschedulecmd !n8(D|nTGc5Xkax,r Tivoli Storage Manager

O*|nQ'\#ZbVivB,wHB~MNN postschedulecmd r

=< A. 9C Tivoli Storage Manager PkwHLr 407

Page 436: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

postnschedulecmd |n<;aKP#xP format=detailed !nD\m queryevent |n+T>CB~'\R5Xk* 12#

v g{ postschedulecmd !n8(D|nTGc5Xkax,r Tivoli Storage

Manager O*|nQ'\#xP format=detailed !nD\m query event |n+

T>CB~QjIR5Xk* 8(}GwHYwT|sD5XkjI,ZbVivB

|sD5XkEH)#rK,g{wHYwjIR5Xk* 0 r 4,"R

postschedulecmd |n'\,r\m query event |n+T>CB~QjIR5

Xk* 8#g{wHYwQjIR5Xk* 12 (C5XkEH),r query event+T>CB~'\R5Xk* 12#

ZbM|nD5Xk1,Tivoli Storage Manager O* 0 m>I&,d|NN5Xkm

>'\#!\P5Pc:S\b;P*,+b2;GYV.Y#$D#}g,g{

widget.exe KPI&,r widget.exe |nD*"_I\T5Xk 3 Kv#rK,

preschedulecmd r postschedulecmd |nI\TGc5Xkax,RC|nI\

I&#*@9 Tivoli Storage Manager +b`|n1w'\&m,&Qb)|nr|Z

E>P"+E>`k,by|M\}7bM|nD5Xk#g{|nI&,rE>&

CT5Xk 0 Kv;qr,|&CTGc5XkKv#KP widget.exe DE>D_-

I\gBy>:

run ’widget.exe’if lastcc == 3

exit 0else

exit 1

XZ|`E",kNDTBN<JO:

v Z 253 3D:Postschedulecmd/Postnschedulecmd;

v Z 255 3D:Preschedulecmd/Prenschedulecmd;

v Z 119 3D:S|nPgf5Xzk;

9CM'zS\w\mwHLr~qk9CIwHLr~qxP\mDHO

ITdC Tivoli Storage Manager M'z(} Tivoli Storage Manager M'zS\w

(CAD)\mwHLrxL#CAD a)a?6(1w,C(1w4h*T/t/0#9

wHLrxL#x+3D=(#V Tivoli Storage Manager wHLrxLVxKP#(

#,9C CAD \mwHLrGW!=(#Tb=v=(xPHO,gBy>:

CAD \mD~q

v 9C managedservices !nxP(e"t/ CAD ~q(dsmcad)#

v CAD 4h**?vwHYwt/0#9wHLrxL#

v UP1h*OYD53J4#

v ?N CAD ~qt/wH8]1+"B Tivoli Storage Manager M'z!n

M Tivoli Storage Manager ~qw2G!n#

Tivoli Storage Manager IwHLr~q

v T|n dsmc sched t/#

v #Vn/4,,49ZwH8]jITs#

v UP1h*9CO`D53J4#

v dsmc sched t/1,v&m Tivoli Storage Manager M'z!nM Tivoli

Storage Manager ~qw2G!n;N#

408 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 437: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

v *9|BD Tivoli Storage Manager !nz',XkXBt/wHLrxL#

hCM'zwHLrxLT9dw*s(NqKP"RZ}<1T/t/

IT+ Tivoli Storage Manager M'zwHLrdC*w*s(53NqKP,1}<

531CNqT/t/#b;cT CAD \mD=(MKP Tivoli Storage Manager M

'zwHLrD+3=(<JC#KP CAD \mDwH1,;P CAD xL&ChC

*Z}<1T/t/;x;&ChCwHLrxL#TZ+3=(,wHLrxL&

ChC*Z}<1T/t/#

IT+ CAD dC*w*s(53NqKP,1}<531CNqT/t/#*+ CAD

dC*\mwH8],Xk+ managedservices !nhC*\mwHLr,r_+C

!nhC*\mwHLrM web M'z#TZ?v=(,+ CAD hC*53NqD

=(aPnl#

*9wHLrZ^KU\DivBt/,Xk(}+ passwordaccess !nhC*

generate 49M'z\;f"d\k,"R(}KPr%D Tivoli Storage Manager M

'z|n(g dsmc query session)4f"C\k#"b,vZbT?D,IT<U(

}S|na>{KP dsmc sched TZ0(t/wHLr#

*Z}<1T/t/wHLr,k9CTB=V=(PD;V:

CAD \mD=(

1. ZM'z53!nD~(dsm.sys)P,+ managedservices !nhC*

schedule r schedule webclient#

2. +TBu?mS=53t/D~(TZs`}=(,D~&* /etc/inittab)

P:

tsmcad::once:/usr/bin/dsmcad > /dev/null 2>&1 # TSM Client AcceptorDaemon

3. ZM'z53!nD~(dsm.sys)P,+ passwordaccess !nhC*

generate#

4. KP`F dsmc query sess D|nTf"Zc\k#

+3D=(

1. ZM'z53!nD~(dsm.sys)P,+ managedservices !nhC*

webclient,r_;(eK!n#

2. +TBu?mS=53t/D~(TZs`}=(,D~&* /etc/inittab)

P:

tsmsched::once:/usr/bin/dsmc sched > /dev/null 2>&1 # TSM scheduler

TZ OS/390 UNIX:

a. 4(;v{* /tivoli/tsm/client/ba/bin/rundsmc DbGLrE>,

||,TBu?:

cd /usr/lpp/Tivoli/tsm/client/ba/binsleep 60./dsmc schedule

CE>IT@94(=v9C,;{FDw5,"tCT/Xz#I\

h**53(F1d#

=< A. 9C Tivoli Storage Manager PkwHLr 409

Page 438: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

b. +TBu?mS= /etc/rc D~PThC73d?,TcS dsm.sys P

lw servername M nodename !n"t/M'zwHLr,gBy

>:

# Set environment variables to retrieve the servername and# nodename options from dsm.sys.export DSM_DIR=/tivoli/tsm/client/ba/binexport DSM_CONFIG=/tivoli/tsm/client/ba/bin/dsm.opt# Start the TSM Client scheduler and redirect outputs to# schedule.out instead of the /etc/log file._BPX_JOBNAME=’ADSMCLNT’ /tivoli/tsm/client/ba/bin/rundsmc1>/tivoli/tsm/client/ba/bin/schedule.out 2>&1 &

":Z /etc/rc D~PD%@;POdk _BPX_JOBNAME u?#

3. ZM'z53!nD~(dsm.sys)P,+ passwordaccess !nhC*

generate#

4. KP`F dsmc query sess D|nTf"Zc\k#

5. *ZM'zZcOt/M'zwHLr",S=~qwwH,kdkTB

|n:

dsmc schedule

g{10?<;Z PATH 73d?P,rdkTB|n:

./dsmc schedule

t/M'zwHLr1,|aVxKP,1AC'XU0Z"axxLr

"z53"a1*9#

*Zs(KP schedule |n,Tc49Q"z5329M'zwHLr;

1KP,kdk:

nohup dsmc schedule 2> /dev/null &

\m;vzwOD`vwH*s

Z3)ivB,nCG?vM'z53P`vwHn/#Z}#ivB,I(}+;

vZck`vwH(eX*4jIKYw#bGZ;(zwOKP`vwHDj<=

(#Xk7#?vwHDwH0Z;X~#%vM'zwHLrxL;\,14P`

vwHYw,rKg{fZX~,+m}*t/DZ~vwH(g{Z~vwHDt

/0Zax0Z;vwH4jI)#YhM'z53ODs`}}/wXk?l8],

"R|,X|}]D;v}/wXk?!18]#ZbVivB,h*(e=vwH

4&mK*s#*\b?!1M?l8]wH.dDe;,?vwHDt/1d&C

%;`,#

Z3)ivB,h*KP53OD`vwHLrxL#`vxL*s?vxL_P%

@D!nD~"RXk|,TBE":

v *?vxL(e(;Zc{

v *?vxL8((;wHMmsU>

v Za>==BKP1,Xk9C tcpclientport !n*?vxL8((;KZ#

9C`vwHxLDEc:

v IT,1KP`vwH8]#

410 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 439: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

v zIT(} Tivoli Storage Manager M'z!nD~r Tivoli Storage Manager ~q

w2G!n*?vt/DwH8(;,D8]u~#

9C`vwHxLD1c:

v * Tivoli Storage Manager ~qwOD?vZc{4((;D~Ud#

v V4}]1,Xk9Ck8]X*D`,DZc{#

9C CAD \mD=(rKPwHLrD+3=(,`vwHxL<ITZ UNIX =

(OKP#^[G=VivPDD;V,<fZ3)hC*s:

v ?vxLXkC;,DZc{KP#

v XkZ?vwHLrxLDM'z53!nD~(dsm.sys)P4(`vZ#Z?;

ZP,Xk(e(;Zc{,"R*!n errorlogname M schedlogname (e(

;D5#9IT!q*?;Z(e(FD domain"include M exclude od#

v ZM'z53!nD~(dsm.sys)P,+?;ZPD passwordaccess !nhC*

generate#Xk(}KP|n(g dsmc query sess)*?v+KPwHLrxLDZ

c{zI\k#

v g{KP1 schedmode !nhC* prompt,r&C*?;ZhC(;D

tcpclientport 5#

XkC -servername !nt/?v dsmc sched |nr5},T}CdZ dsm.sys PD

(;DZ{F#TZ dsmcad,h**?v dsmcad 5}(e73d? DSM_CONFIG T

}Cd(;D!nD~#

TBGZM'z53!nD~(dsm.sys)PdCI CAD \mD=vwHxLD>}#

"b,Xk9CU>D~{Dj{76T\bZy?<P4kD~:

servername tsm1_sched1nodename aixsvt01_sched1tcpserv firebattcpclientport 1507passwordaccess generatedomain /svt1schedmode promptedschedlogname /tsm/dsmsched1.logerrorlogname /tsm/dsmerror1.logmanagedservices schedule

servername tsm1_sched2nodename aixsvt01_sched2tcpserv firebattcpclientport 1508passwordaccess generatedomain /svt1schedmode promptedschedlogname /tsm/dsmsched2.logerrorlogname /tsm/dsmerror2.logmanagedservices schedule

/test/dsm.opt1 DZ]:

servername tsm1_sched1

/test/dsm.opt2 DZ]:

servername tsm1_sched2

r*=v shell |n0Z:

v Z shell |n0Z 1 Pdk:

=< A. 9C Tivoli Storage Manager PkwHLr 411

Page 440: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

export DSM_CONFIG=/test/dsm.opt1dsmcad

v Z shell |n0Z 2 Pdk:

export DSM_CONFIG=/test/dsm.opt2dsmcad

"b:g{*S /etc/inittab 1St/ dsmcad xL,r&1+b)|ndk= shell E

>P,byZt/ dsmcad .0IThC}7D DSM_CONFIG d?#

XBt/6LzwODwHLrxL

Z\mKPwHLrxLDs? Tivoli Storage Manager M'z1,g{\S6Lzw

t/0#9M'z~q,+a\Poz#

IT4(;v shell E>TQw"1@KPD Tivoli Storage Manager wHLrr CAD

xL,"XBt/xL#I9Cm~z7(g Symark Power Broker)4Jm Tivoli

Storage Manager \m1T UNIX ~qw_PP^CJ(,T\mwHLrxL"4F

Tivoli Storage Manager wHU>D~#TB shell E>GgN-7 Tivoli Storage Manager

wHLrxLD>}:

#!/bin/ksh# Use the following script to kill the currently running instance of the# TSM scheduler, and restart the scheduler in nohup mode.## This script will not work properly if more than one scheduler process is# running.

# If necessary, the following variables can be customized to allow an# alternateoptions file to be used.# export DSM_DIR=# export DSM_CONFIG=# export PATH=$PATH:$DSM_DIR

# Extract the PID for the running TSM SchedulerPID=$(ps -ef | grep "dsmc sched" | grep -v "grep" | awk {’print $2’});print "Original TSM scheduler process using PID=$PID"

# Kill the schedulerkill -9 $PID

# Restart the scheduler with nohup, redirecting all output to NULL# Output will still be logged in the dsmsched.lognohup dsmc sched 2>&1 > /dev/null &

# Extract the PID for the running TSM SchedulerPID=$(ps -ef | grep "dsmc sched" | grep -v "grep" | awk {’print $2’});print "New TSM scheduler process using PID=$PID"

Z:/53O9CwHLr

Z:/73P9C Tivoli Storage Manager M'z*s=SDdC=h,xb)=h\

]W4P#Z:/73PdC Tivoli Storage Manager M'z1,h*NG;)En:

v Tivoli Storage Manager M'z;G:/*~D&CLr,"R|T`,D==&m2

mmM>XmD}]#

v 1!ivB,Tivoli Storage Manager D~Ud|{<(*

MACHINE_NAME\VOLUME_NAME#g{ Tivoli Storage Manager M'zC`,D

Tivoli Storage Manager Zc8]=v;,D:/ZcD`,2mm,rZ Tivoli

412 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 441: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Storage Manager ~qwO+4(|,`,}]D=v;,DD~Ud#*\bvVb

Viv,XkZ Tivoli Storage Manager M'z!nD~(dsm.opt)P+ clusternode!nhC* yes#b;hC+D~Ud|{<(|D*

CLUSTER_NAME\VOLUME_NAME,"RJm Tivoli Storage Manager M'zI&

X\m!T;,:/ZcD2mmD8]#kK,1,KD~Ud|{PD|D+

<B Tivoli Storage Manager ~qwOD;vD~UdBomO;,D>XmD}]

lO#

(izV*2mmM>XmD8]#g{:/_PtIIS;v:/Zc(F=m;

v:/ZcD2mELJ4,r(i*?vELJ4KP%@D Tivoli Storage Manager

M'z5}#b+Jm Tivoli Storage Manager M'z5}Z"zJO*FrJOX4

1kELJ4;p(F#XZgN4(LrJ4DE",kND:/m~D5#"z

JO*FrJOX41,Z Tivoli Storage Manager M'zt/.0ELJ4XkQt

/"}ZKP#

Tivoli Storage Manager M'z+a>dk\k(g{;\S\kD~PA!\k)#Tivoli

Storage Manager Zc\kXkICZyP Tivoli Storage Manager M'z:/Zc

(Tivoli Storage Manager M'zJ4IT(F=b)Zc)#}g,g{;v:/P}

vZc A"B M C R Tivoli Storage Manager M'zJ4IZZc A M C O4P,

rXk\ZZc A M C x;G B OA!\k#XZgNzI Tivoli Storage Manager

M'z\kD|`E",kNDZ 63 3D:|D\k;#

XZgNdC Tivoli Storage Manager ~qwT\m:/dCDM'zDE",kND

Z 417 3D=< B, :Z HACMP S\73PdC8]-i5M'z;#

(}@p=9CwHLr

XZ|`E",kNDZ 44 3D:dCg@p=D Tivoli Storage Manager M'z/~

qw(E;#

Tivoli Storage Manager wHLrIQbp

Tivoli Storage Manager ~qw#twHB~DG<,b)G<Z\m8vM'zzwO

D Tivoli Storage Manager wH1\PC#Tivoli Storage Manager ~qwD query event|nJm\m1i4 Tivoli Storage Manager ~qwODB~G<#T>0;lyPB

~a{D;vPCi/G:

query event * * begind=today-1 begint=00:00:00 endd=today-1 endt=23:59:59

*9i/a{^Zl#iv,IC:

query event * * begind=today-1 begint=00:00:00 endd=today-1 endt=23:59:59exceptionsonly=yes

i/a{|,;4,VN,CVN\aK;X(B~Da{#(}Z query event |

nP9C format=detailed !n,jIB~T>DE",|(I Tivoli Storage Manager

M'z+XD5Xk#Z 414 3Dm 95 \aKB~4,kD,e,TZQ"zDwH

B~I\fZb)4,k:

=< A. 9C Tivoli Storage Manager PkwHLr 413

Page 442: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

m 95. wHM'zB~4,k

4, ,e

QjI CwHM'zB~Z^t1JODivBKP

AjI#I\B~QjI+xP;)msr/

f#Cj8Dq=i/B~4liB~a{S

xq!|`E"#a{ITG 0"4 r 8#

Qm} wHt/0ZZ Tivoli Storage Manager M'

z^YwDivBQ{'##fDbMGwH

~q4ZM'zOKP,r_TZ`,r;,

DwH,0;vwHB~;PjI#

Qt/ Z}#ivB,bm>wHB~Q*<#+

G,g{T>Qt/4,DB~stz;vQ

m}B~,rM'zwHLrI\Z&mCB

~1v=Rp#RpM'zwHD#{-rG

vVC';%a>,}ga>dkS\\?x

C'4wl&#

Q'\ CM'zB~KPAjI,+GvVK;vt

1JO#

wil#wHB~

g{;X(M'zZcT>a{*Qm}D`v,xB~,rCM'zwHLrxL

;ZKP"QU9r}Rp#XZgN6L-7RpDwHLrxLD<I,kND

Z 412 3D:XBt/6LzwODwHLrxL;#g{Qm};vwHB~,+

CvZcDd|,xwHB~T>QjIa{,rwi~qwn/U>MM'zwH

U>T7(-r#a{*Q'\DwHB~v=K4T Tivoli Storage Manager M'z

r~qwD;v&mms#Z;v*liDX=G&mwHB~D1dNZdD~q

wn/U>#Cn/U>T> Tivoli Storage Manager ~qw&mmsT0;)6LG

<= Tivoli Storage Manager ~qwD;)M'zms#g{Zn/U>P;\R=b

M,rliM'zwHU>#

li~qwn/U>

li~qwn/U>1,+i/a{D6'u!=wHB~"zD1dN#ZwHB

~Dt/0ZUvV.04*<B~U>i/#}g,g{z}ZwiTBIIB

~:

wHt/ 5Jt/ wH{F Zc{ 4,-------------------- -------------------- ------------- ------------- -------08/21/2003 08:27:33 HOURLY NODEA Qm}

IT9CTBi/PD;v:

query actlog begind=08/21/2003 begint=08:25:00query actlog begind=08/21/2003 begint=08:25:00 originator=client node=nodea

wiM'zwHU>

Tivoli Storage Manager M'z#tyPwHn/Dj8U>#g{~qwn/U>Di

/;\bMQ'\DwHB~,rli Tivoli Storage Manager M'zwHU>#li

wHU>h*CJM'z#wHU>D~(#$tZ20 Tivoli Storage Manager M'

414 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 443: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

zm~D`,?<P,Z{* dsmsched.log DD~P#IT9C schedlogname !n

8(U>D~D;C,rKI\h*N<!nD~Ti4Gq9CK schedlogname !

n4XB(;U>D~# Z(;wHU>1,QwD~TiRkwHB~Dt/UZM

1dT&D1dNG\]WD#boG;)PXiRZ]D<I:

v g{}ZwiQm}B~,rliO;vB~Dj8E",|(djI1D1d#

v g{}ZwiQ'\B~,riRbM'\Dms{",}g;v,vD Tivoli

Storage Manager ~qwa0^F#

v g{bMT;;e~,rliM'zmsU>D~((#{* dsmerror.log#)

=< A. 9C Tivoli Storage Manager PkwHLr 415

Page 444: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

416 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 445: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

=< B. Z HACMP S\73PdC8]-i5M'z

High Availability Cluster Multi Processing(HACMP)JmQwHD Tivoli Storage

Manager M'zYwZJO*FivZdLx&m#

}g,machine-a O}ZKP:/mDQwHv?8]#3viv9CM'zS\wX

$xL(CAD)JO*FA machine-b#;s machine-b XB,SA~qw#g{Z

CB~Dt/0ZP"zXB,S,rQwHD|nXBt/#CQwHDv?8]

+XBliJO*F0"MA~qwDD~#;sC8]+07O1=JO*Fiv

08]U9DX=#

g{ZC't/M'za0Zd"zJO*F,r Tivoli Storage Manager CAD Z}

Z&mCS\DZcOt/#b9d\;&mQwHDB~"a) Web M'zCJ#

zITZ HACMP 73D?vZcO>X20 Tivoli Storage Manager#2IT*?v

:/Zc20MdC Tivoli Storage Manager wHLr~q,\myP>XELM|,

omELJ4D?v:/i#

":g{9C httport !n* Web M'zCJ8(X(KZ,b+ozzG!y8r

DKZ#g{;P|,CAD +S 1581 *<iRZ;vICKZ,"+I\Z"z

JO*FrM'KP1|DKZ#!q;vKZ5(}g 1585)9zb%"T7(

CAD I\Q|D=DvKZD;c#

clusternode !n7(Gq#{ Tivoli Storage Manager M'z8]:/J4"Nk:

/JO*FTq!_ICT#XZ|`E",kNDZ 160 3D:Clusternode;#

h*TBm~:

v HACMP for AIX V4.4(r|_f>)r HACMP/ES for AIX V4.4(r|_f>)

v AIX 5L(5.1 M 5.2)

9XkKP HACMP Cluster Information Daemon#

208]-i5M'z

Z:/(z#{C:/Nk HACMP S\)P?vZcD>XELO20 Tivoli Storage

Manager 8]-i5M'zm~#TBM'zdCD~Xk>Xf":

v :/P?vZcODM'zI4PD~M`XD~&1$tZ`,D;CP#

v API I4PLrMdCD~&1$tZ1! API 20?<P

(/usr/tivoli/tsm/client/api/bin)

v 5 3 ! n D ~ ( d s m . s y s ) & 1 $ t Z 1 ! M ' z 2 0 ? <

(/usr/tivoli/tsm/client/ba/bin)P

TBM'zdCD~Xkb?f"Z2mELS53P,Tc|G\;(e*:/J

4,"RZJO*FZdS\ZcIT9Cb)D~#?vJ4iXk_PTBd

C:

v M'z!nD~(dsm.opt)"|,-E}D~M\kD~XkECZ2mELOD

?<P#

© Copyright IBM Corp. 1993, 2003 417

Page 446: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

v M'zmsU>D~XkECZ2mELmO,Tc#V%v,xmsU>D~#

dC8]-i5M'z4&m>XZc

IT9CBP!nZ?v>XZcO`-T:D dsm.opt D~Tc&m>XEL}/

w:

clusternode&m>X}/w1;*8(K!n#XZ|`E",kNDZ 160 3D

:Clusternode;#

nodenameg{48(5,r Tivoli Storage Manager 9C>Xzw{F#XZ|`E",

kNDZ 241 3D:Nodename;#

r g{48(5,r Tivoli Storage Manager &myP;tZ:/D>X}/w#

XZ|`E",kNDZ 180 3D:Domain;#

2ITdC Tivoli Storage Manager Backup-Archive Scheduler Service T8]>X:/

Zc#

dC Tivoli Storage Manager 8]-i5M'z4&m:/ELJ4

7# Tivoli Storage Manager T|,omELJ4D?;v:/iw*(;ZcxP\

m#byIT7#;\Dv:/ZcZ8]15PJ4,Tivoli Storage Manager <\;

}7\myPELJ4#

=h 1:+M'z"a=~qw

HACMP :/PD Tivoli Storage Manager M'zXkT8(DZc{"a= Tivoli

Storage Manager ~qw# "aZc{1k<GTBiv:

v g{+8]4(e*:/J4D>Xm,rXk,1*G:/DM:/Dm9C%

@DZc{(T0%@DM'z5})#

v CZ8]:/mDZc{1!*:/{F,x;Gwz{#Fvz!qkICZc

\mD:/J4iPX5DZc{#

v g{ HACMP 73P(eK`vJ4iTc@"XJO*F,G4?vJ4iXk(

e%@DZc{#

=h 2:dCM'z53!nD~

HACMP :/PKP Tivoli Storage Manager M'zD?vZcXkZwTD dsm.sys

D~P(eKTBhC:

v %@D~qwZ,Tc8]G:/Dm

v +8]D?v:/J4iD%@D~qwZ

*8]G:/Dmx(eD~qwZXk_PTBXbXw:

v tcpclientaddress !nD5XkG service IP X7#bGCZwkMwvZcDw

w?D IP X7#

v g{M'z+Z;;,SA HACMP :/DivB8]"V4G:/Dm,r

tcpclientaddress !nD5XkG boot IP X7#bGzw(Zc)XBSk

HACMP :/0CZt/Czw(Zc)D IP X7#

418 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 447: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

*8]:/Dmx(eD~qwZXk_PTBXbXw:

v clusternode yes

v nodename 5XkkJ4iPX#g{48( nodename,r9C:/{F#

v tcpclientaddress !nXk}C HACMP ZcD~q IP X7#

v passworddir !nXk8r2mm(b)2mmG:/J4iD;?V)OD?<#

v errorlogname M schedlogname !nXk8r2mm(b)2mmG:/J4i

D;?V)ODD~#

v yPD inclexcl odXk8r2mm(b)2mmG:/J4iD;?V)ODD

~#

v hC managedservices odT8>&IM'zS\wX$xL\mwHLr(r

Web M'z)#

d|!nITfbhC#

=h 3:dCM'zC'!nD~

+\m:/D~UdD Tivoli Storage Manager M'zDM'zC'!nD~

(dsm.opt)Xk$tZ:/J4iPD2mmO#+ DSM_CONFIG 73d?(e*

8rK dsm.opt D~#k7# dsm.opt D~|,TBhC:

v servername !nD5XkG dsm.sys D~(CD~(eCZ8]:/mDN})

PD~qwZ#dsm.sys D~IT$tZ2mUdO#

v g{ dsm.sys D~$tZ>XELO,r:/OD?vZcXk_P%dDZ#

v C domain !n(e+;8]D:/D~Ud#

v d|!nITfbhC#

+M'z(e* HACMP &CLr

Xk+ Tivoli Storage Manager M'z(e* HACMP D&CLrTcNkJO*F

&m#kND HACMP for AIX 4.4.1 Installation Guide,SC23-4278,Tq!XZgN

4PK}LDj88<#TBGK}LD**:

1. CTB|nt/ HACMP for AIX 53\m:

smit hacmp

2. !q:/dC,:/J4,(e&CLr~qwMmS&CLr~qw#

3. dkTBVND5:

~qw{F

dkj6~qwD ASCII D>V{.#ZZcdCZd,+&CLr~q

w(e*J41,z9CK{F}C&CLr~qw#~qw{FIT|

,V8M}VV{T0B._#9CDV{;*,} 31 v#

t/E>

dkt/~qwDE>D+76{#KE>I:/B~E>wC,RXk

$tZ>XELO#ZI\t/~qwD?v:/ZcO,CE>Xk;

Z`,D;C#ZTBivP9Ct/E>:

a. 1 HACMP Qt/RJ4iQ$n1

b. 1"zJO*FRJ4iZm;vZcOt/1

=< B. HACMP S\73PD Tivoli Storage Manager 419

Page 448: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

c. 1"zM'KP("zJODZcXBxk:/)R+J4i*FXX

Bxk:/DZc1#

Z /usr/tivoli/tsm/client/ba/bin ?<Pa)K;vy>t/E>

(StartClusterTsmClient.sh.smp)#

#9E>

dk#9~qwDE>D+76{#KE>I:/B~E>wC,RXk

$tZ>XELO#ZI\#9~qwD?v:/ZcO,CE>Xk;

Z`,D;C#ZTBivP9C#9E>:

a. 1 HACMP Q#91

b. 1IZJ4iPDi~JOx"zJO*F,#9d|DI1TcZJ

O*FPD?jZcOXBt/{vi1

c. 1"zM'KP,RZ10KPJ4iDZcO#9J4iTc+d*

FXXBxk:/DZc1

Z/usr/tivoli/tsm/client/ba/bin ?<Pa)K;vy>#9E>

(StopClusterTsmClient.sh.smp)#

4. 4 Enter |+zDE"mSA HACMP for AIX#

5. Z|njIs4 F10 |Kv smit "5XA|nP#4 F3 |4Pd|DdCNq#

Storage Manager M'zXkZ_P6*r}*S\X5DJ4iP#CM'z;'V"

PCJJ4i#kND HACMP for AIX 4.4.1 Planning Guide,SC23-4277,Tq!X

Z HACMP XKa9M_TD=SE"#

4( HACMP J4iTmSM'z

XkWH4( HACMP J4iTc\;rCJ4iPmSM'z#TBGK}LD*

*:

1. CTB|nt/ HACMP for AIX 53\m:

smit hacmp

2. !q:/dC,:/J4,(eJ4iMmSJ4i#T>0mSJ4i10Z#

3. Z0mSJ4i10ZO,dkTBVND5:

J4i{F

dkj6J4iD ASCII D>V{.#J4i{FIT|,V8M}VV

{T0B._#9CDV{;*,} 31 v#

ZcX5

!q6*#

NkZc{/1!ZcEH6

!q}NkJ4iDZc{#4EH63rmSZc#J4iDZcyP

_&1GPvDZ;vZc#

4. %w7(#

5. 4 F10 |Kv smit "5XA|nP#4 F3 |4Pd|DdCNq#

Storage Manager M'zXkZ_P6*r}*S\X5DJ4iP#CM'z;'V"

PCJJ4i#kND HACMP for AIX 4.4.1 Planning Guide,SC23-4277,Tq!X

Z HACMP XKa9M_TD=SE"#

420 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 449: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

r HACMP J4imSM'z

Xk*:/J4i(e Tivoli Storage Manager M'z#kND HACMP for AIX 4.4.1

Installation Guide,SC23-4278,Tq!XZgN4PK}LDj88<#TBGXZg

N+J4(e*J4iD;?VD**:

1. CTB|nt/ HACMP for AIX 53\m:

smit hacmp

2. !q:/dC,:/J4M|D/T>J4/tT#4 Enter#

3. !qk*DJ4i

4. 4 Enter#T>dCJ4iA;#

5. dk(eyPJ4(z#{+b)J4mS=KJ4iP)D5#

6. ZZe=PdkVN5s,=:/J4#(}!q:/dC,:/J4M,=:/

J44PKYw#

7. 4 F10 |Kv smit "5XA|nP#4 F3 |4Pd|DdCNq#

Xk*|,+*8]DD~53DJ4imS Tivoli Storage Manager M'z#b)D

~539XkG*KM'z5}(eD dsm.opt D~P domain !n8(DD~53#

JFS M NFS D~53<IT(e*:/J4#Z6*S\X5P NFS v'V 2 Zc

:/#

=< B. HACMP S\73PD Tivoli Storage Manager 421

Page 450: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

422 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 451: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

yw

>E"G*Z@za)Dz7M~q`4D#IBM I\Zd|zRrXx;a)>D5

PV[Dz7"~qr&\XT#PXz10yZxrDz7M~qDE",krz

1XD IBM zmI/#NNT IBM z7"Lrr~qD}C"GbZw>r5>;

\9C IBM Dz7"Lrr~q#;*;V8 IBM D*6z(,NN,H&\Dz

7"Lrr~q,<ITzf IBM z7"Lrr~q#+G,@@Mi$NNG IBM

z7"Lrr~q,rIC'TP:p#

IBM +>I\Q5Pr}Zjkk>D5PhvDZ]PXDwn({#a)>D5"

4ZhC'9Cb)({DNNmI#zITCif==+mIi/Dy:

IBM Director of LicensingIBM CorporationNorth Castle DriveArmonk, NY 10504-1785 U.S.A.

PX+VZ(DBCS)E"DmIi/,kkzyZzRrXxD IBM *6z(?E*

5,rCif==+i/Dy:

IBM World Trade Asia CorporationLicensing2-31 Roppongi 3-chome, Minato-kuTokyo 106, Japan

>un;JC"zrNNbyDunk1X(I;;BDzRrXx:International

Business Machines Corporation04V41a)>vfo,;=PNNV`D(^[Gw

>D9G5,D)#$,|(+;^Z5,DPXGV("JzMJCZ3VX(C

>D#$#3)zRrXxZ3);WP;Jmb}w>r5,D#$#rK>un

I\;JCZz#

>E"PI\|,<u=f;;<7DX=r!"ms#K&DE"+(Z|D;b

)|D+`k>vfoDBf>P#IBM ITf1T>vfoPhvDz7M/rLr

xPDxM/r|D,x;mP(*#

>E"PTG IBM Web >cDNN}C<;G*K=cp{Ea)D,;TNN==

d1TG) Web >cD#$#C Web >cPDJO;G IBM z7JOD;?V,

9CG) Web >cx4DgU+IzTPP##

IBM IT4|O*J1DNN==9CrV"zya)DNNE"x^kTzP#NN

pN#

>LrD;mI=g{*KbPXLrDE"To=gB?D:(i)JmZ@"4(

DLrMd|Lr(|(>Lr).dxPE";;,T0(ii)JmTQ-;;DE

"xP`%9C,kkBPX7*5:

IBM Corporation2Z4A/10111400 Burnet RoadAustin, TX 78758 U.S.A.

© Copyright IBM Corp. 1993, 2003 423

Page 452: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

;*qXJ1Du~Mun,|(3)iNBD;(}?D6Q,<IqCb=fD

E"#

>JOPhvDmILr0dyPICDmIJOyI IBM @] IBM M'-i"IBM

zJm~mI-irNN,H-iPDuna)#

f0G IBM z7DE"ISb)z7D)&L"dvf5wrd|I+*qCDJO

Pq!#IBM ;PTb)z7xPbT,2^(7OdT\D+7T"f]TrNNd

|XZG IBM z7Dyw#PXG IBM z7T\DJb&1rb)z7D)&La

v#

>E"vCZf.#IK,Zya0Dz7IC.0,aT>E"xP|D#

>E"|,U#5qKwP9CD}]M(f>}#*!I\mvj{,b)>}|

(KvKU{"+>"7FMz7D{F#yPb){F<Gi9D,tdk5JD

L5s59CD{FMX7PNN`F,?tIO#

g{z}Tm=4q=i4>E",<,MJ+<}I\^(T>#

Lj

BPuoG International Business Machines Corporation +>Z@zM/rd|zRr

XxDLjr"aLj:

AIX

FlashCopy

IBM

IBMLink

Magstar

OS/390

OS/400

PowerPC

pSeries

RACF

Redbooks

RISC System/6000

RS/6000

Scalable POWERparallel Systems

SP2

S/390

System/390

Tivoli

Tivoli Enterprise Console

TME

TotalStorage

VisualAge

WebSphere

xSeries

z/OS

zSeries

UNIX G The Open Group Z@zMd|zRrXxD"aLj#

Microsoft"Windows"Window 2000"Windows XP M Windows Server 2003 T0

Windows UjG Microsoft Corporation Z@zM/rd|zRrXxDLj#

Intel M Pentium G Intel +>Z@zM/rd|zRrXxDLj#

Jaz M Zip G Iomega +>Z@zM/rd|zRrXxDLjr"aLj#

Java MyPyZ Java DLjrUjG Sun Microsystems,Inc. Z@zM/rd|zR

rXxDLjr"aLj#

Unicode G Unicode, Inc. DLj#

424 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 453: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

>z7|, Apache Software Foundation (http://www.apache.org/)*"Dm~#Apache

G Apache Software Foundation DLj,ZPmI(DivBEI9C|#

>z7|, JDOM Project(http://www.jdom.org/)*"Dm~#Copyright (C) 2001 Brett

McLaughlin & Jason Hunter. All rights reserved.

XMLUTIL is Copyright (c) 1999-2003 by Jens Fauth All rights reserved.

d|+>"z7M~q{FI\Gd|+>DLjr~qjG#

yw 425

Page 454: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

426 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 455: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Jcm

>JcmPDuoQ(e,r*|Gk IBM Tivoli Storage Manager bPX#g{R;

=zh*Duo,kN< Web O;ZTBX7D IBM Software

Glossary:http://www.ibm.com/ibm/terminology/#z9ITN< IBM Dictionary of

Computing, New York: McGraw-Hill, 1994#

>JcmI\|,BPvfoPDuoM(e:

v American National Standard Dictionary for Information Systems, ANSI X3.172-1990,

copyright(ANSI)#ITS American National Standards Institute, 11 West 42nd Street,

New York, New York 10036 :r1>#

v Information Technology Vocabulary I International Organization for Standardization

M International Electrotechnical Commission D Subcommittee 1"Joint Technical

Committee 1(ISO/IEC JTC2/SC1)*"#

2B3

f>(version): ^[N1B8]Ts,f"\m_TIJm+Q8]TsDO;6pD1>#fZ~qwO#+n|8

]D1>F*0VP1f>#+OgDf>F*0GVP1f>#BP8]1>itT(eKf>u~:f>}]fZM

f>}]Q>}#

s((binding): +D~k\m`{F`X*D}L#m{XBs((rebinding)#

|,-E}Pm(include-exclude list): |,ME}!nDPm,*8]|,rE}!!DD~#E}!nj6K;&

8]D~#|,!nj6KSE}frE}DD~,r*8]ri5~qVd\m`D;vD~r;iD~#|,-E}

Pm(eZ;vr`v|,-E}D~PrM'z53!nD~(dsm.sys)D~P#|,-E}PmI\|,4TTBN

NryP4Du?:M'z!nD~(Windows)"M'z53!nD~(UNIX),%@D|,-E}D~r Tivoli Storage

Manager ~qw#kNDM'z53!nD~(client system options file)#

|,-E}D~(include-exclude file): |,odT7(*8]DD~MCZ8]ri5D`X\m`D;VD~#k

ND|,-E}Pm(include-exclude list)#

#t(retention): ZGn/8]ri5D~;>}.0,#tZf"XD1d}(TlFc)#BP1>itT(eK#

t:#tnbf>"v#tf>"#tf>#

8]f>(backup version): C'8]=~qwf"wDD~#Z~qwf"wPITfZ`v8]f>,+;P;v

8]f>*VPf>#m{VPf>(active version)MGVPf>(inactive version)#

8]#tm^Z(backup retention grace period): 1~qw^(+D~XBs(=`&D\m`1,Tivoli Storage

Manager #t8]f>Dl}#

8]1>i(backup copy group): ;v_TTs,||,XFD~8]f>DzI"?jM=ZDtT#8]1>i

tZ\m`#

8]-i5M'z(backup-archive client): ZD~~qw"PC r$w>OKPD;vLr,|*C'a)8]"i

5"V4MlwD~D=(#kTU\mM'z(administrative client)#

8](back up): +E"4F=m;v;CT7#@9}]*'#Z IBM Tivoli Storage Manager P,IT8]C'D

~"IBM Tivoli Storage Manager }]bT0f"X#kTUV4(restore)#m{v?(incremental)8]#

© Copyright IBM Corp. 1993, 2003 427

Page 456: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

;@5 LAN D}]+M(LAN-freedata transfer): M'zMf"h8.d(} SAN xF} LAN DM'z}]D

F/#

2C3

_T/(policy set): |,;i*_TrfZD\m`(eD_TTs#ZNN1d,;v_TrP<ITPm`_T

/,+vP;v_T/ITGn/D#kNDn/_T/(active policy set)M\m`(management class)#

_Tr(policy domain): |,;vr`v_T/D_TTs#M'zZck_Tr`X#kND_T/(policy set)"

\m`(management class)M1>i(copy group)#

e~(plug-in): CZ^D(mSr|D)Xbm~53PD&\DT|,m~i~#+e~mS=m~53P1,u<

m~53Dy!#V-y#

,1(timeout): 1dB~|(:

v Z$(eD1dN)2"zDB~,C1dNSm;v8(B~"zs*<#

v *93YwIT4Pxh(D1ddt#}g,Z53Yw;PO"XkXBt/0l&V/r07#

v g{Z8(D;N1dZ;PxPdkr"zC'D;VU9&\#

XBs((rebinding): +8]kBD\m`{F`X*D}L#}g,1>}kD~`X*D\m`1,a"zXBs

(#m{s((binding)#

XB}<(reboot): XBt/Yw53#

+dXF-i/xJ-i(TCP/IP)(Transmission Control Protocol/Internet Protocol): j<(E-i/,K-

i'V>XT0crxD&\TH,S#

.P/(serialization): 8(ZKP8]ri5ZdGqIT^DD~D;v1>itT#kND2,(static)"/,

(dynamic)"2,2m5(shared static)M/,2m5(shared dynamic)#

0Z/gf(windowed interface): ;VC'gf,ITG<NC'gfryZD~Dgf#yZD>Dgf,$k<

NC'gfD\PX5,dP|,Yw8Mk|G`XDB-K%M0Z#kND<NC'gf(graphical user interface)#

f"X(storage pool): Cw8]"i5r(F1>D?DXDQ|{Df"mD/O#

f"wzmLr(storage agent): 9 Tivoli Storage Manager \;1Sr(rS)SAN ,SDf"w8]MV4M'

z}]D;VLr#

f"xrxg(SAN)(storage area network): CZf"wDQE/D_Y(Exg#

msU>(error log): 4kELDD>D~,|, Tivoli Storage Manager &mms{"#Tivoli Storage Manager ~

qwlb"#fb)ms#

2D3

=Z(expiration): rD~D=ZUZr#tZ^Q}xj6D~Tc>}D}L#y]Z8]ri51>iP(eDu

~,T8]ri5DD~xPjG,Tc>}#

wH==(scheduling mode): ;VM'z/~qwZcDwHYw`M#Tivoli Storage Manager 'V=VwH==:

M'zV/M~qwa>#

/,2m5(shared dynamic): ;V Tivoli Storage Manager 1>i.P/==#C==8(GqD~Z8]ri5

1|D,"Z}NXTs,TLx|D#ns;NXT+r Tivoli Storage Manager ~qwa;D~,D~GqZ8]ri

5}LPPd/#kTU/,(dynamic)"2,2m5(shared static)M2,(static)#

428 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 457: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

/,(dynamic): 1>i.P/5,|8( Tivoli Storage Manager S\8]ri5TsDZ;N"T,x;\Z8]

ri5&m}LPywDNN^D#kND.P/(serialization)#kTU2,2m5(shared static)M2,(static)#

2F3

4!ibD~53(Loopback Virtual File System,LOFS): (}Zm;v>X?<O20?<x4(DD~53,

2F*20OD20(mount-over-mount)#2IT(}T/20wzI LOFS#

==(mode): 8(Gq&1*D~(TON8]CD~T44-^D)4(8]D~D;v1>itT#kNDxT

(absolute)MQ^DD(modified)#

CJXFm(access control list,ACL):

1. ZFcz2+TP,T3TsDyPCJ(/O#

2. ZFcz2+TP,kTsX*DPm,|j6yPITCJTsDwe0dCJ(#}g,3vCJXFmGk;

vD~`X*DPm,|j6\;CJCD~DC',"j6b)C'TCD~DCJ(#

GVPf>(inactive version): Tivoli Storage Manager f"wPD8]D~D1>,C8]D~*4;GnBf>,

*4QSM'zD~53P>}K`&D-D~#y]VdxD~D\m`,GVP8]f>D{O=Zu~#

Vcf"\mM'z(hierarchical storage management client): Z$w>rD~~qwOKPD;VLr,a)U

d\m~q#Vcf"\mM'z+{Ou~DD~T/(F= Tivoli Storage Manager f"w,T,V>XD~53OX

(6pDUPUd#CJQ(FDD~1,T/XBwCb)D~#9JmC'(FMXBwCX(DD~#

bU="a(closed registration): Tivoli Storage Manager \m1Xk+$w>w*M'zZc"a=~qwD;v

"a}L#kTU*E="a(open registration)#

~qwa>wH==(server-prompted scheduling mode): ;VM'z-~qw(E<u,1h*4PNq1,~

qwI(}K<ukM'zZc*5#kTUM'zV5wH==(client-polling scheduling mode)#

~qw(server): ZsMz"$w>rD~~qwOKPD;VLr,*d|wV((#G6LD)Lr(F*M'z)

a)2m~q,g8]Mi5#

1>i(copy group): ;v_TTs,||,XF8]ki5D~DtT:

v zI

v ?DX

v =Z#

8]Mi5tZ\m`#kND5J(frequency)"?DX(destination)"==(mode)"#t(retention)".P/

(serialization)Mf>(version)#

2G3

2mc(share point): Windows 2000".NET OD}/wr?<,dD~I(}xgxP2mCJ#2mc{G UNC

{FD;?V#kND(C|{<((UNC){F#

$w>(workstation): _PT:D&m2~(g_T\vKFcz)DI`L_6$w>((#ZxgO)#ZVrx

P,8w*%C'rM'zDvKFcz#$w>2ICw~qw#

\mM'z(administrative client): ZD~~qw"$w>rsMzOKPDLr,\m1C|4XFM`S Tivoli

Storage Manager ~qw#kTU8]-i5M'z(backup-archive client)#

\m`(management class): 4_TTs,|GQ|{D1>i/O#\m`kD~X*T8(~qw&CgN\m

$w>D~D8]f>ri51>#kNDs((binding)M1>i(copy group)#

Jcm 429

Page 458: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

\m1(administrator): Q"a=~qwDC'#\m1IT;ZhTB\mX(6pD;Vr`V:53"_T"f

""Yw1rVv1#\m1IT9C{GDX(JmD\m|nMi/#

i5#tm^Z(archive retention grace period): 1~qw;\+D~XBs(=`&D\m`1,Tivoli Storage

Manager #ti51>Dl}#

i51>i(archive copy group): |,XFi5D~DzI"?DXM=ZtTD;v_TTs#i51>itZ\

m`#

i51>(archive copy): Qi5= Tivoli Storage Manager ~qwD;vD~r;iD~#

i5(archive): +;vr`vD~4F=f"XTxP$Zf"#i5D~IT|,hvTE",zIT4i5UZ"

D~{rhv4lw|G#kTUlw(retrieve)#

v/(scroll): CsjbjYwv/uxZ0ZPF/Pmn#

2H3

V4(restore): JmC'+8]D~f>Sf"X4F=$w>rD~~qwD;V&\#f"XPD8]1>;\0

l#kTU8](backup)#

a0(session): C'ITM~qw(E,T4P8]"i5"V4rlwksD;N1d#

n/_T/(active policy set): ;vQ$nD_T/,||,10}I8(x_TrDyPM'zZc9CD_Tf

r#m{_T/(policy set)M_Tr(policy domain)#m{_Tr(policy domain)M_T/(policy set)#

2J3

yZU>D8](journal-based backup): yZU>D8]G;VkT 32 ; Windows M'zD8]=(,|{C

Windows PDD~|DzF(}uYj+(hD~53Dh*4DFv?8]DT\#Z1!ivB,incremental |n

+T/Z}IU>}f~q`SD!(DD~53O4PyZU>D8]#incremental |nZNN^U>DD~53P4

P#fDj+v?8]#

*VZ(gigabyte,GB): (1).Z(109)VZ#(2)Z8Zf]?1,1 073 741 824(4U.xF{E)#

lw(retrieve): JmC'+i5D~Sf"X4F=$w>rD~~qwD;V&\#f"XPDi51>;\0l#

kTUi5(archive)#

Zc{(node name): *~qwj6$w>"D~~qwr PC D(;{F#

Zc(node): kNDM'zZc(client node)#

Z(stanza): Z AIX OS P,ZGD~PD;iodP,b)odPP+2/}r;p(e53D3v?V#Tivoli

Storage Manager M'z53!nD~(dsm.sys)*M'zIT,S=D?v~qw|,;Z#?;Z<T servername!n*<,TB;v servername !naxrZD~Da2ax(SD;vHvV)#?vZ<Xk|,(E!n#

xH8>w(progress indicator): CZ(*C'xLx9ivDE"DX~#

2,2m5(shared static): 1>i.P/5,C58(Z8]ri5Yw1,;\^DD~#Tivoli Storage Manager

XTYw}N#g{Z?NXT}L1,D~<Z9CP,r;8]ri5D~#kND.P/(serialization)#kTU

/,(dynamic)"/,2m5(shared dynamic)M2,(static)#

2,(static): 1>i.P/5,C58(Z8]ri5Yw1,;\^DD~#g{ZZ;N8]ri51,D~Z9

CP,r Tivoli Storage Manager ;a8]ri5D~#kND.P/(serialization)#kTU/,(dynamic)"/,2

m5(shared dynamic)M2,2m5(shared static)#

430 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 459: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Vrx(Local Area Network,LAN): &Z3v;CPDs!Id/D(Exg#LAN ,S~qw"PC"$w>"x

gYw53"CJ=(T0(Em~M4S#

[/}]+MYJ(aggregate data transfer rate): }]+MYJG+MD\VZ}}TyCD&m1dyCD5#

2K3

*E="a(open registration): C'IT+T:D$w>r PC zw*M'zZc"a=~qwD"a}L#kTU

bU="a(closed registration)#

IE(EzmLr(Trusted Communications Agent,TCA): ZzI\kCJ1IT&m"a\k-iD;VLr#

wxL(}g,dsmj"dsmc)y]\kCJ!nhC"C'j6T0I4PD~DCJX(wvKP1v_TKPKL

r#|,KLrDD~XkZd==VNPhC0s1;,"RyP_XkG root#

M'zZc(client node): Q20K8]-i5M'zLrDD~~qwr$w>,xRQ"a=~qw#

M'zS\w(client acceptor): ;V Web M'zxL,|Gr Web /@wa) Web M'z Java applet ~qD

HTTP X$xL#t/M'zS\wxLDLrF* dsmcad#Z UNIX O,M'zS\ww*X$xLKP#

M'zV/wH==(client-polling scheduling mode): ;VM'zM~qw(E<u,M'zZcITZ~qwO

i/QwHD$w#kTU~qwa>wH==(server-prompted scheduling mode)#

M'z53!nD~(client system options file): ;vI`-DD~,|,(E"Z("PkwH"8]"i5MU

d\m!n#M'z53!nD~PD!nI$w>OD root C'hC#D~{G dsm.sys,;Z Tivoli Storage Manager

20?<B#

M'z!n/(client options set): M'z!n/Jm Tivoli Storage Manager \m18(I\4|,ZM'z!n

D~(dsm.opt)PD=S!n#M'z!n/ZM'zZcOkM'z!nD~aO9C#

M'zC'!nD~(client user options file): ;vC'I`-DD~,||,D!nIj6 Tivoli Storage Manager

~qwTc*5"I8(8]"i5"V4"lwMUd\m!n,"RIhCUZ"1dM}VDq=#D~{G

dsm.opt,;Z Tivoli Storage Manager 20?<B#

M'zr(client domain): }/w"D~53rmD/O,C'!q|GT9C8]-i5M'zxP8]ri5#

M'z/~qw(client/server): ;V(Exge5a9,;vr`vLr(M'z)Iksm;vLr(~qw)D

Fcr}]~q#

M'z(client): KPZ PC"$w>"D~~qw"LAN ~qwrwzODLr,|ksm;Lr(F*~qw)D

~q#TB`MDM'zIT|,4T Tivoli Storage Manager ~qwD~q:\mM'z"&CLrM'z"API M'

z"8]-i5M'zT0 HSM M'z(2F* Tivoli Storage Manager for Space Management)#kND\mM'z

(administrative client)M8]-i5M'z(backup-archive client)#

Ud\m(space management): ;VxL,Z>XD~53O#Vc;DTIf"UdCZB}],,19V<=f

"J4D9CnP'x-C#

lU3q8](snapshot image backup): ZlU3q8]Zd,YwZdmICZd|53&CLr#

2L3

_-%;`E(logical unit number,LUN): _-%;`E(LUN)GCZ SCSI \_D(;j6{,9.n`IT

xVKv%@Dh8(?vh8<G_-%;)#?v LUN G6pX(_-%;D(;`E,|I\G2L"Exzrd

|6p SCSI -iDh8#

_-m8](logical volume backup): +D~53r_-mw*%vTsxP8]D8]==#

Jcm 431

Page 460: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

2M3

|nPgf(command line interface): ITZ|nPP8(|nD;`C'gf#kTU<NC'gf(graphical user

interface)#

#}8](fuzzy backup): ^(+743D~10Z]D;VD~D8]f>,r*Z^DD~D,18]KD~#

#}1>(fuzzy copy): ^(+743D~10Z]D;VD~Di51>,r* Tivoli Storage Manager Z^DD~

D,1i5KD~#

#=%dV{(pattern-matching character): kND(d{(wildcard character)#

?DX(destination): ;V1>itT,KtT8(8]ri5D~Df"X#201,Tivoli Storage Managera)K

=vf"w?DX,d{FVp*8]XMi5X#

2P3

E}(exclude): Z|,-E}PmPj6;k|,ZX(M'zYw(}g8]ri5)PDD~#

5J(frequency): 8(v?8].dDn!1ddt(TlFc)D1>itT#

2Q3

'WWVZ(exabyte,EB): (1)TZ&mwf"w"5JMibf"wM(@m,* 1,152,921,504,606,846,976 VZ#

(2)TZELf"]?M(Em,* 1,000,000,000,000,000,000 VZ#

+V(;j6(globally unique identifier,GUID): j6(}yPFczMxg=TsDSZD 16 VZzk#Kj

6G(;D,r*||,1dAGMyZwzFczD LAN SZ(O2,_DxgX7Dzk#

+r(C{(world wide name): IQZ(|{(^VdD(;D 48 r 64 ;`E(-#(}VdxFlLDi),

|6pTxgD,Sr,S/#u4* WWN#;v,S(h8)D;zVd;v WWN#s`}xg<u(}g,T+

x"FDDI H)<9C+r(C{<(#

1!\m`(default management class): Vd=_T/D\m`#1C';\(}|,-E}Pm+D~kX(\

m`w7X*1,a9CK`XF8]ri5D~#

2R3

O$(authentication): ZJmC'CJ Tivoli Storage Manager ~qw.0,liMZ(C'\kD}L#_P53

X(D\m1ITtCr{CO$#

U>}f~q(journal engine service): U>}f~qG;v Tivoli Storage Manager Lr,|zY$tZ8(D~

53PDD~D|Dn/#Tivoli Storage Manager ZyZU>D8]}LP+&mQ|DD~Pm#

2S3

zI\k(generate password): I\k=Z.s,+B\kf"ZS\\kD~PD&m#\kDT/zIIT@9

\ka>#ITZ!nD~(passwordaccess !n)PhC\kzI#kND!nD~(options file)#

Z(fr(authorization rule): Jmd{C'S Tivoli Storage Manager f"wV4rlwC'D~Df6#

yP_(owner): T`C'M'zZc(g AIX)"MD8]-i5D~DyP_#

432 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 461: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

2T3

XbD~(special files): XbD~(e53Dh8rIxL4(DY1D~#XbD~P}Vy>`M:FIFO(Hx

Hv)"iMV{#FIFO D~2F*\@#\@I;vxL4(TY1Jmkm;vxLD(E#1Z;vxLjI1,

b)D~+;fZ#iMV{D~(eh8#Tivoli Storage Manager v&mh8M|{\@XbD~#+;&mWSVX

bD~#

(d{(wildcard character): ZQwV8}VM{E{FPwVV{iO1,GE(*)rJE(?)V{CZm>`

vV{(*)r%v(?)V{#

(E=((communication method): M'zM~qwxPE";;D=(#TZ Tivoli Storage Manager 8]-i

5M'z,C=(ITG TCP/IP#kND+dXF-i/xJ-i(Transmission Control Protocol/Internet Protocol)#

(E-i(communication protocol): JmFcz.dxP%`(ED;iQ(eDSZ#

<NC'gf(graphical user interface,GUI): <NC'gfa)TFczD<N/CJ,x;GyZD>DCJ#

<NC'gf|(:

v <NM<jDiO#

v 9Csjr(;h8

v K%8"B-PmMX~0Z

kTU|nPgf(command line interface)#kND0Z/gf(windowed interface)#

O/(drag): Z4!sj4%D,1F/sj,IKF/!!DTs#

OE(drag-and-drop): +;vTsF/(O/)=m;vTsO,;sMEsj4%,TXB(;Ts#

2W3

j+==(absolute mode): ;V8]1>i==,8(49D~TON8]T44"z|D,T<GxPv?8]#

m{==(mode)#kTU^D==(modified mode)#

xg,Sf"(NAS)D~~qw(Network Attached Storage(NAS)file server): xg,Sf"(NAS)h8G

; v ( E D D ~ ~ q r , Q k T D ~ ~ q & \ T d Y w 5 3 x P D x M E / # ( } ' V x g } ] \ m - i

(NDMP),Tivoli Storage Manager ITP'X+ NAS D~538]"V4=>X,S= NAS D~~qwDExzr

b#

xg}]+MJ(network data transfer rate): I\F+MDVZ}}T}]+M1dFcCvD}]+MJ#}g,

(}xg+M}]y(QD1d#

xg}]\m-i(Network Data Management Protocol): *E=j<xg-i#tC+xg,Sf"(NAS)D

~53P'8]"V4=>X,S NAS D~~qwDExzrb#

D~~qw(file server): ,S=VrxD(CFcz0dbhf"h8,f"xgODC'2mDLrMD~#

D~Ud(file space): Tivoli Storage Manager ~qwOD;V_-Ud,|,;iD~#Z Tivoli Storage Manager

P,C'ITS Tivoli Storage Manager f"wV4"lwr>}D~Ud#53DD~Ud*:

v Windows - Imjj6IF/iJDD~Ud#L(}/wD~UdI(C|{<((UNC){Fj6#

v UNIX - |,;iS,;D~538]ri5DD~D_-Ud,rG|,9CM'z53!nD~Pib20c

(virtualmountpoint)!n(eD?VD~53D_-Ud#

H(D~Ud(stabilized file space): Z~qwOxGM'zOfZDD~Ud#AYZ=V5}PI}pKiv:

1. SM'z$w>6B}/w

2. X|{~qwODD~Ud

Jcm 433

Page 462: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

H(D~Ud#tZ~qwO,1=IC'r\m1>}*9#ISH(D~UdV4MlwD~M?<#+G,;I\

+}]8]ri5=H(D~Ud#

2X3

VPf>(active version): I Tivoli Storage Manager f"DD~nBD8]1>#1=8]xLlb=C'T|B

Df>f;KD~,r_lb=C'+D~S$w>>}.0,;\>}D~DVPf>#kTUGVPf>(inactive

version)#

!nD~(options file): |,&m!nDD~#

v dsm.opt

j6**5D Tivoli Storage Manager ~qwT08(8]"i5"V4Mlw!n#2F*M'zC'!nD~#

v dsm.sys

|,hv**5~qD Tivoli Storage Manager ~qwDZ#b)Z98(K(E=("8]Mi5!nT0wH!n#

2F*M'z53!nD~#

!qT8](selective backup): JmC'8]8(D~D;V&\#b)D~;PE}Z|,-E}PmP,R{O

Vdx?vD~D\m`8]1>iPD.P/hs#kTUv?8](incremental backup)#

!q(select): SPmrniP!q;n#

2Y3

QZ(C'(Authorized User): T$w>OD Tivoli Storage Manager M'z_P\mX(DC'#KC'I|D\

k"4P*E="aT0>}D~Ud#QZ(C'G9Cf5C'j6 0(root C')KPDNNC',r_G5PyP

_4PmI;hC* s DI4PD~DC'#ZTB>}P,KP dsmc 1,C' tivoli GQZ(C',r* dsmc yP

_4PmI;hC* s:

-rwsr-xr-x 1 tivoli dsmdev 2880479 Nov 5 13:42 dsmc*

Q^DD(modified): ;V8]1>itT,mwv1O*TON8]D~T4|DKD~1E8]D~#g{UZ"

s!"yP_rmI(|D,rO*D~Q|D#kNDxT(absolute)M==(mode)#

}<(boot): (}0kYw539Fcz53ITYw#

3q(image): w*%vTsDj+D~53r-<_-mD8]#

r(domain): kND_Tr(policy domain)rM'zr(client domain)#

-<_-m(raw logical volume): I4VdDf"iiI+;PU>D~53(JFS)(eDommD;?V#-<

_-mvI(}M6 I/O &\xPA/4CJ#

2Z3

v?8](incremental backup): JmC'SM'zrrS8(DD~53"?<rD~8]BD~r?<,r8]Q

|DDD~r?<D;V&\#4Z|,-E}PmPE}b)D~53"?<rD~,|G{OIVdx?vD~D\

m`D8]1>i(eD5J"==M.P/Dhs#kTU!qT8](selective backup)#

PkwH(central schedule): ;V&\,|Jm\m1wHM'zYwM\m|n#ITwHYw(Z"zrZ8(

DUZ"z#kNDM'zwH(client schedule)#

"a(registration): (}8(C'j6"\kM*5E",r~qwj6M'zZcr\m1DxL#TZM'zZc,

9*8(_Tr"9u4,M>}X(#

434 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 463: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

T/20D~53(automounted file system,AutoFS): IT/20wX$xL\mDD~53#T/20wX$

xL`S8(D?<76"T/20D~53TCJ}]#

i8](group backup): |,4T;vr`vD~Ud4DD~PmDiD8]#

A

ACL: kNDCJXFm(access control list)#

C

CAD: M'zS\wX$xL

D

dsm.opt D~(dsm.opt file): kND!nD~(options file)#m{M'zC'!nD~(client user options file)#

2F*M'zC'!nD~#

dsm.sys D~(dsm.sys file): kNDM'z53!nD~(client system options file)#

F

G

GPFS Zc/(GPFS node set GPFS): ;i AIX SP Zc,|GI20;iQ-(eD GPFS D~53#

GUI: <NC'gf#

H

HSM: Vcf"\m#

I

inode: hvYw53PvpD~D}]a9#?vD~<P;v inode#Z4(D~531,hCKD~53P inode D

}?,;shCKD~53I|,DD~Dns}?#24SDD~2m,;v inode#

inode }?(inode number): 8(D~53PX( inode D}?#

IPL: u<Lr0k#kND}<(boot)MXB}<(reboot)#

L

LAN: Vrx#

N

NAS Zc(NAS node): w* NAS D~~qwDZc`M#TZ Tivoli Storage Manager,NAS Zc{(;Xj6

NAS D~~qw0d}]#(}'Vxg}]\m-i(NDMP),Tivoli Storage Manager ITP'X+ NAS D~53

8]"V4=>X,S= NAS D~~qwDExzrb#

NDMP: xg}]\m-i#

Jcm 435

Page 464: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

O

R

root C'(UNIX)(root user): root C'D(^6pJmKC'* Tivoli Storage Manager 4PQZ(DNq#

S

SAN: f"xrx

shift %w(shift-click): 4B SHIFT |D,1%w;n#

sparse D~(sparse file): 4(DD~,$HsZ||,D}],tBUDUdTcTsmS}]#

T

TCA: IE(Ezm

TCP/IP: +dXF-i/xJ-i#

Tivoli Storage Manager: ;VM'z/~qwXmLrz7,|Z`)&LFcz73Ba)f"\mM}]CJ~q#

U

W

436 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 465: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

w}

[A]20

Ev 32

AIX M'z 15

HP-UX M'z 18

Linux IA64 M'z 23

Linux iSeries M'z 27

Linux pSeries M'z 27

linux390 M'z 25

linux86 M'z 21

Solaris M'z 29

20*s

M'z 2

AIX M'z 3

HP-UX M'z 4

Linux for zSeries M'zr Linux for S/390 M'z 9

Linux IA64 M'z 7

Linux iSeries 8

Linux pSeries 8

Linux86 M'z 5

OS/390 M z/OS UNIX 53~qM'z 10

Solaris M'z 11

20 Tivoli Storage Manager

CD-ROM,20T 12

HACMP S\73 417

4UZv?

HOv? 74

Ev 72

hv 73

?<

&mEv 73

9CD1d 74

9C|nP 76

4UZv?8]

9CM'z|nP 76

9CM'z GUI 75

9C3q8] 81

[B]f>}]

fZN} 126

fZDtT 126

>}DN} 126

>}DtT 126

oz

~qM<u'V 64

*z[3 64

T>*z 64

|,-E}&m

Ev 49

!nXZ 49

|,-E}Pm

8],9C 69

i/&mD3r 369

4( 48

s!^F 51, 54

|,-E}!nPm

4( 48

|,-E}!nD~

Ev 69

*\mi5 116

'V Unicode DD~Ud 215

8(76kD~{ 215

TBxOD&m 53

#tf>tT 127

#tm^Z

8] 124, 130

i5 124, 130

#td|f>tT 126

#t(;f>tT 126

8]

4UZv? 73

?<,&mEv 73

9C|nP 76

9C3q8] 81

4UZv?,9CM'z|nP 76

4UZv?,9CM'z GUI 75

s(\m`=D~ 130

|,D~ 216

|,-E}&m* 49

#fS\\?\k 190

#tm^Z 124

HO:v?"4UZv? 74

i/E" 360

i/C'CJ 357

}%Unix 5P=(D 20 vYw}^FMacintosh OS X =

(D 512 vYw}^F 263

SPE}Ts 194

r*DD~ 93

(eD~53Dib20c 309

T?vD~f68(;v~qwa0 161

`a0,,x"MD~=~qw 161

CJXFm 74

CJmI( 74

{E4S 91

4F== 127

Ev 67, 72

_6"bBn 89

@F&m1d 75

© Copyright IBM Corp. 1993, 2003 437

Page 466: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

8] (x)

\m 123

\m&m}LPTJ4~qwkM'zD9C 266

\m9u}LPDD~v$ 166

yZ LAN D3q 331

F. 67

S\}]Z 69

v&m?<;x;&mD~ 179

vD~ 201

*<X(?< 74

lU3q

8(*4(D?jmDYVH5 283

lU3q8] 331

)9DmI( 74

#}D 127

?D 68

E}8]~qPDD~ 69

E}r 76, 180

t/ Web M'za0 60

tC;@5 LAN D}]F/ 188

tC;@5 LAN D}]F/(E 222, 223, 224

tC:/}/w\m 160

>}D~Ud 110

9Pm&ZGn/4, 347

9C;@5 LAN D}]F/ 68

9C`va0 88

Z($w>ODC'S~qwks~q 304

xg,Sf"w(NAS)D~53 335

D~s!ns5 71

D~,8(\m` 128

T>&m4, 88

T>j8E" 177

BDrQ|DDD~ 72

!nEv 136

!qT

8]D~Pm 76

Ev 74

+>XlUk~qwD~UdX* 284

9C|nP 76

!qT,+>XlUk~qwD~Ud`X* 78

!qT,9CM'z|nP 76

!qT,9CM'z GUI 75

9uD~ 167

24S 92

3q 78

M'zr 184

9C|nP 82

9Cv?8] 80, 332

9Cv?#= 332

9C DSM_DIR 8re~b 40

9C GUI 82

8(`M 213

revoke access 341

3q,mh8`M'V 79

3q,"bBn 78

3q:2,,/,,lU 78

8] (x)

$8]"bBn 68

v?

&mD~Pm 198

+>XlUk~qwD~UdX* 284

M'zr 180

?<,&mEv 73

9C|nP 76

^DUZmZO;N8]DBDT0Q|DDD~ 220

v?,+>XlUk~qwD~Ud`X* 78

v?,9CM'z|nP 76

v?,9CM'z GUI 75

v?,8(#fZfDc( 234

8("T8]*ED~DN} 158

8(g{h*D0GqH}Ex20 288

8(Gq|,S?< 286

8(Gq|BONCJUZ 257

8(QwDaxUZk1d 300, 301

8(QT/20DD~53 157

w*Nq 67

S?< 76

T/20DD~53 181

i

8({F 207

8(ibD~Ud{ 308

i,T>yPI1 282

GPFS,`Zc:/73 71, 181

group 329

delete 345

incremental

+>XlUk~qwD~UdX* 350

NAS

9C DSM_DIR 8re~b 40

NAS D~53 83

NAS 3q

M'zr 185

revoke access 341

SAN D~53 FlashCopy 3q 285

selective

+>XlUk~qwD~UdX* 398

WAS

hC WebSphere Zc{ 315

hC WebSphere Zc{"C'{"\k 403

hC WebSphere C'{ 317

xg?p\mw 315, 316, 337

&CLr~qw 315, 316, 337

8(\m` 337

WebSphere Application Server(WAS)

xg?p\mw 86

&CLr~qw 86

8]1>i 124

tT 125

8]/

V4 102

*>XV4tC GUI 102

*...D>XV4tC GUI 227

438 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 467: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

8]/ (x)

Z SAN 73PV4 383

8(V4ri/D;C 228

8]-i5M'z

Ev 1

>X8]/

*>XV4tC GUI 102

>XlU

+>XlUk~qwD~UdX* 78

`r

1>`r

/, 126

2m2, 126

2, 126

c/=iJ

V48]/ 102

j<_Tr 123

j<\m`

#tf> 127

#td|f> 126

#t(;f> 126

fZDf>}] 126

1>`r 126

1>`M 125

1>i{F 125

4F==

xT== 127

^D== 127

4F?DX 127

4F5J 126

I>}Df>}]

GVPf> 126

VPf> 126

1!5 125

?Vv?

4UZv?,KP 76

(e 72

[C]N}

yes M no,!q 154

Yw53*s

M'z 2

AIX M'z 3

HP-UX M'z 5

Linux for zSeries M'zr Linux for S/390 M'z 10

Linux IA64 M'z 7

Linux iSeries 8

Linux pSeries 8

Linux86 M'z 6

OS/390 M z/OS UNIX 53~qM'z 11

Solaris M'z 12

_T/

n/_T/ 123

_Tr

j<_Tr 123

1!_Tr 123

_T,f"\m 123

e~b

3qr NAS 8]rV4 40

i/

8],("1dc 251, 252

yZ8]"lwDUZk1d 203, 206

v&m?<;x;&mD~ 179

m;ZcDD~ 204

T>n/DkGn/DTs 214

8(8]/D;C 228

8(hv 175

8(Gq|,S?< 286

8(Qw8]ri5DaxUZk1d 300, 301

8(T>ZA;ODE"? 275

8(ZA;OT>E".sv/W!n 276

8( NAS rM'zTs 159

i

T>I1 282

WAS

xg?p\mw 315, 316

xg?p\mwk&CLr~qw 315, 316

&CLr~qw 315, 316

XwC|n

^F 324

&m1d

@F 75

&m!n

8]Mi5 136

ms&m 145

~qwMZc 135

q= 144

V4Mlw 141

Zc!n 135

hC 37

Bq&m 146

Z( 145

(E 133

Z|nP8( 147

oO 147

PkwH 143

Web M'z 146

ELV4 110

ELUd*s

M'z 2

AIX M'z 3

HP-UX M'z 4

Linux for zSeries M'zr Linux for S/390 M'z 9

Linux IA64 M'z 7

Linux iSeries 8

Linux pSeries 8

Linux86 M'z 6

OS/390 M z/OS UNIX 53~qM'z 10

Solaris M'z 11

w} 439

Page 468: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

SKz7DgZf>(F 1

S~qw CD-ROM 20 12

f"zmLr

CZ;@5 LAN D}]F/ 68, 188

f"\m_T 123

|,-E}Pm 124

_T/

n/_T/ 123

_Tr

j< 123

1! 123

1>i 123

xD~Vd\m` 90

\m` 123

1!\m` 123

T>Z >zr Web M'z GUI O 90

f"w

T>IXBt/DV4a0 373

f"xrxg

V48]/19C 188, 383

CZ;@5 LAN D}]F/ 68, 188

ms&m,!nEv 145

msU> 40

^t 193

8(76kD~{ 192

[D]1\^1Zf

E/ 68

wHLr

Ev 117, 405

dC 43

t/ 44, 117

T>QjID$w 120, 121

!n 117

IQbp 413

IM'zS\wX$xL\m 231

ZQwHD8]sbvZf#t 231

8("T&mQwH|n.dDVS} 268

8(V/==ra>== 273

8(G~qw9GM'z(}@p=t/a0 279

8(*QwH$wk~qwxP,S.dD!1} 261

wHLr~qdC5CLr 44

wHLrr< 44

wHD~q

{CwHD|n 270

*;* 0 DC'm>(ewH 122

NAS D~53D^F 83

wHU>

8(#tu?Dl}T0Gq#f^t}Du? 272

8(f"wHU>E"D76kD~{ 271

/,2m5.P/ 126, 158

/,M2m`r 126

T V5.2 |DD** xix

`va0

8]Ts,9C 88

[F]==

;%=(-7) 322

z&m 321

==N} 126

@p=

9C Web M'z,(} 318

(}...("(E 44, 210, 294

8(G~qw9GM'z(}...t/a0 279

8( Web M'zD TCP/IP KZ 318

CJ

mI(,i5 114

CJXFm

8] 74

)9mI(,8] 74

mI(,8] 74

GVP8]f>

V4 95

T> 63, 95, 360

bU="a

9C 46

mI( 46

{E4S

8] 216

8]MV4 91

S8]E} 49, 194

i5Mlw 114

V4 202

UNIX ^Fu~ 91, 380

~qM<u'V 64

~qw

9C...("(E 35

(}@p=("(E 44

~qwkZc!n

** 135

1>`rtT 126

1>`MtT 125

1>i 123

8] 124

i5 124

1>i{FtT 125

4F==tT

xT== 127

^D== 127

4F?DXtT 127

4F5JtT 126

[G]q=

!nEv 144

440 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 469: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

2m2,.P/ 126, 158

2mZf(E=( 222

!n 134

@F&\ 75

\mM'z

'V(CxZD2+a0 289

\m`

&m 128

Vd 90

2G1!5 128

i5&m12G 129

+i5D~s(= 113

1! 123

9C\m`, >} 128

*D~!q 128

T> 125

T>E",XZ 370

C include !n8( 128

kD~s( 130

8(xD~ 128

8(A?< 129, 178

"bBn 128

i5

s(\m`= 130

|,D~ 216

#tm^Z 124

i/C'CJ 357

}%Unix 5P=(D 20 vYw}^FMacintosh OS X =

(D 512 vYw}^F 263

S~qw>} 342

SPE}Ts 194

`vD~f6 113

{E4S 114

2G\m`,1 129

4F== 127

@F&m1d 111

\m&m}LPTJ4~qwkM'zD9C 266

\m9u}LPDD~v$ 166

i5{E4Sk}]rv{E4S 156

S\}]Z 69

+>XlUk~qwD~UdX* 112, 284

+\m`s(A 155

+\m`kD~s( 113

v&m?<;x;&mD~ 179

vD~ 201, 305

vD~;G?< 113

|n 327

?D 68

t/ Web M'za0 60

tC:/}/w\m 160

gN\m 116, 123

>}D~S 113

>}D~Ud 110

9>}.0D7Oa>;vV 242

9C|n 114

9C|nPlw 115

i5 (x)

Z($w>ODC'S~qwks~q 304

D~s!ns5 71

D~Pm 113, 198

T>j8E" 177

T>n|^DUZMONCJUZ 358

E",i/ 358

!nEv 136

9uD~ 167

24S 114

KP 111

Z|nO8(hv 113

8("Ti5*ED~DN} 158

8(hv 175

8(g{h*D0GqH}Ex20 288

8(Gq|,S?< 286

8(Gq|BONCJUZ 257

8(QwDaxUZk1d 300, 301

.s>}D~ 174

w*Nq 111

S?< 113

revoke access 341

i51>i 124

tT 125

[H]73d?

hC API 42

hC Bourne M Korn shell 41

hC C shell 41

DSM_CONFIG 40

DSM_DIR 40

DSM_LOG 40

LANG 40

73Hvu~

AIX M'z 3

HP-UX M'z 4

Linux for zSeries M'zr Linux for S/390 M'z 9

Linux IA64 M'z 7

Linux iSeries 8

Linux pSeries 8

Linux86 M'z 5

OS/390 M z/OS UNIX 53~qM'z 10

Solaris M'z 11

V4

8]/

Ev 102

8],("1dc 251, 252

&m4,0Z 96

4(8]f>PmA 250

EL 110

Sc/=iJ

Ev 102

GVPf> 95

{E4S 91

w} 441

Page 470: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

V4 (x)

UNIX ^Fu~ 91

@F&m1d 75

\m&m}LPTJ4~qwkM'zD9C 266

yZ8]DUZk1d 203, 206

v&m?<;x;&mD~ 179

vD~ 201

m;vC'DD~ 205

m;ZcDD~ 204

_-m 100

t/ Web M'za0 60

1dc 99

1dc,9C|nP 100

1dc,9C GUI 100

9C|n 108

Z(m;C' 108

tZm;vZcDD~ 109

(} GUI >X8]/ 102, 227

*D~PmEr 63

D~ 89, 95

D~s!ns5 71

D~=d|$w> 109

D~M?< 96

D~Pm 198

^i/ 98

T>n/DkGn/DTs 214

VPf> 95

!nEv 141

24S 92

3q 100

9C DSM_DIR 8re~b 40

9C fsck $_^4 100

'Vlb?jmOp5DHx 307

AD~ 212

3q,97Oa>;vV 242

Cn|D8]f;VPD~ 211

-<_-m 100

8(8]/D;C 228

8(g{h*D0GqH}Ex20 288

8(Gq|,S?< 286

8(Qw8]DaxUZk1d 300, 301

8(Z2GVPD~.0GqxPa> 264

4Ps?Yw 97

A;,$w> 311

w*Nq 95

nBD8]f> 226

GUI,T>VPMGVPf> 63

NAS

9C DSM_DIR 8re~b 40

NAS D~53 104

WAS

xg?p\mw 315, 316

&CLr~qw 315, 316

XMD~53

=('V 181

a0E",T> 375

[J]S\

#fS\\?\k 190

D~}] 69

S\&m

|,D~ 216

E}D~ 194

lw

{E4S 114

@F&m1d 111

t/ Web M'za0 60

Z(m;C' 108

tZm;vZcDD~ 109

*D~PmEr 63

D~s!ns5 71

D~=d|$w> 109

!nEv 141

24S 114

C|ni5DD~ 115

KP 115

w*Nq 111

+D~kd|\m`XBs( 130

;%=== 322

;%=a0

ax 353

t/ 59, 353

9C 353

Zc{ 35

Zc{VN 109

2,`r 126

2,,2m`r 126

xT== 127

[K]*E="a

9C 47

mI( 47

IXBt/DV4 98

IXBt/DV4a0,T> 373

I4PD~

5Xzk 119

M'z

hC\k 46

"a=~qwO 46

M'zwHLr

Ev 117, 405

t/ 44, 117, 396

T>QjID$w 120, 121

!n 117

T/t/ 62

M'zS\wX$xL

\mwHLrM/r Web M'z 231

dCT\mwHLr 43

442 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 471: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

M'z|n!n

Ev 322

M'z53!n

E}

exclude.archive 49

exclude.attribute.symlink 49

exclude.backup 49

exclude.compression 49

exclude.dir 49

exclude.file 49

exclude.file.backup 49

exclude.fs 49

M'z53!nD~

4FM^D 35

hC!n 37

>} 35

8(|,-E}!n 48

nYXhDod 35

M'z!n

&m3r(EH() 147

Ev 322

E}

exclude.archive 49

exclude.attribute.symlink 49

exclude.backup 49

exclude.compression 49

exclude.dir 49

exclude.file 49

exclude.file.backup 49

exclude.fs 49

exclude.image 49

9C|n 147

9C|nP2G 147

T>10hC 38, 372

ZD~PhC 37

guitreeviewafterbackup 209

M'z!nN< 154

M'z!nD~

4(M^D 35

...DXhD!n 35

M'zC'!nD~

(F 37

2G}Z9CD|n 147

hC!n 37

M'zi~

AIX M'z 3

HP-UX M'z 4

Linux for zSeries M'zr Linux for S/390 M'z 9

Linux IA64 M'z 7

Linux iSeries 8

Linux pSeries 8

Linux86 M'z 5

OS/390 M z/OS UNIX 53~qM'z 10

Solaris M'z 11

M'z/~qw(E

j6A~qwD$w> 241

M'z/~qw(E (x)

(" 35

QvSCZ*Fs?}]D:ex 225

8(Z;N*5~qwyCX7.bDM'z TCP/IP X7

291

8(Z;N*5~qwyCKZE.bDM'z TCP/IP KZ

E 292

8(=( 163

8(JO.sXB"T,SDN} 164

8(JO.sXB,SD1ddt 165

8(("2mZf,SD TCP/IP KZX7 281

8(M'zZcD TCP/IP ,/0ZDs! 296

8(Z? TCP/IP (E:exDs! 290

8(1!~qw 173

8(Gq+!MBq"Mx~qw,x;WH:e|G 293

8(*Kk~q*5D~qw{F 277

8(r~qw"MBq.0M'zxP:eD'VZ} 302

8( Tivoli Storage Manager ~qwD TCP/IP X7 295

8( Tivoli Storage Manager ~qwD TCP/IP KZX7

294

M''V

*5 xvi

)9DmI(

8] 74

i5 114

[L]*zoz

~qM<u'V 64

*z[3 64

T> 64

*zoz[3 64

*zt/E" 13

_-m

V4 100

3q8] 78

[M]\k

|D 63

M'zDhC 46

9C 59

P'V{ 63

V{} 63

|n

N}Ev 323

XwCT0D 324

i5 327

;%=(-7)== 322

z&m== 321

9C(d{ 325

9C!n 147

dkfr 326

w} 443

Page 472: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

|n (x)

dk!n1D;cfr 147

QwH,tCr{C 122

CZI4PD~ 119

CZbGLrE> 119

JmDnsD~f6} 324

Z|nPOdk 322

8(D~f6 323

backup group 329

backup image 331

backup nas 335

backup was 337

cancel process 339

cancel restore 340

delete access 341

delete archive 342

delete filespace 343

delete group 345

expire 347

help 348

incremental 349

loop 353

macro 355

monitor process 356

query access 357

query archive 358

query backup 360

query backupset 362

query filespace 363

query group 365

query image 367

query inclexcl 369

query mgmtclass 370

query node 371

query options 372

query restore 373

query schedule 374

query session 375

query systeminfo 376

query was 378

restart restore 379

restore 380

restore backupset 383

restore group 386

restore image 388

restore NAS 390

restore was 392

retrieve 394

schedule 396

selective 398

set access 400

set password 402

set waspassword 403

|nN}

Ev 323

|n&m,!nEv 144

|nP

N}Ev 323

XwC|n 324

i512G\m` 129

i5D~ 114

lwQi5DD~ 115

axa0 64

t/a0 59

tC|nz7\& 187

9C|ndk!n1D;cfr 147

9C(d{ 325

dk|n 322

dk|nDfr 326

*Yw5Xzk 119

T>&m4, 88

T>M'z!nD10hC 38, 372

ri58(hv 113

!n 148

8(a0}LPD!nD~ 245

8(D~f6 323

4Ps?V4Yw 97

4P1dcV4 100

4P3q8] 82

NAS D~53D^F 83

#}8] 127

?<

4UZv?ZdD&m 73

S8]&mPE} 194

Z|nPO8( 323

v?8]&mEv 73

8(\m` 178

[N]Zf*s

AIX M'z 3

HP-UX M'z 4

Linux for zSeries M'zr Linux for S/390 M'z 9

Linux IA64 M'z 7

Linux iSeries 8

Linux pSeries 8

Linux86 M'z 6

OS/390 M z/OS UNIX 53~qM'z 10

Solaris M'z 11

[P]E}D~

9C(d{ 52

(d{ 51

53D~ 51

E}!n

&m 53

(d{ 51, 52

exclude.archive 49

444 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 473: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

E}!n (x)

exclude.attribute.symlink 49

exclude.backup 49

exclude.compression 49

exclude.dir 49

exclude.file 49

exclude.file.backup 49

exclude.fs 49

exclude.image 49

dC

XhDNq 33

I!DNq 33

M'zwHLr 43

Web M'z 42

z&m== 321

t/a0 59

[Q]t/

T/X 62

Ev 32

t/a0

;%=== 59

z&m== 59

tC;@5 LAN D}]F/

tC 68, 188

tC(E 222, 223, 224

Hvu~ 68

!n 69

tCX*D/@w

KP Web M'zyXhD 60

+V(;j6 47

1!

_Tr 123

\m` 123

1!M'zC'!nD~

4(M^D 36

>} 36

1!r

S8]E}r 76, 180

:/}/w

tC\m 160

[R]Nq

bU="a 46

a0,ax 63

*E="a 46

M'zwHLr,t/ 62

\k,|D 63

*?<8(\m` 129

T>\m` 125

GUI,2G\m` 129

Nq (x)

root C'Nq 33

UZq=

8( 170

m20,NFS 92

m~*s

AIX M'z 3

HP-UX M'z 5

Linux for zSeries M'zr Linux for S/390 M'z 10

Linux IA64 M'z 7

Linux iSeries 8

Linux pSeries 8

Linux86 M'z 6

OS/390 M z/OS UNIX 53~qM'z 11

Solaris M'z 12

[S]>}

D~Ud 110

Qi5DD~ 113

8(hv 175

8( NAS rM'zTs 159

ONCJUZ

8(Z8]ri5ZdGq|B 73, 257

hC

XhD root C'Nq 35

hC73d?

API,UNIX

DSMI_CONFIG 42

DSMI_DIR 42

DSMI_LOG 42

hCoT73 38

1dcV4 99

3q8] 332

1dq=

8( 297

Bq&m 302

!nEv 146

W!n`-w

S8]E}r 75

Z(

9C Tivoli Storage Manager i 208

!nEv 145

C'V4rlwzDD~ 108

Tivoli Storage Manager C' 304

\'VDoT73 38

}Vq=

8( 243

[T]WSVD~

V4}LPx} 95

XbD~53 70, 90

w} 445

Page 474: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

(}T/20w&mD LOFS

=('V 181

(d{

|,rE}D~i 51

9C 325

9C|n 93

9CD~f6 93

*|,rE}tIiD~ 52

Z dsm.opt P8(}/wf6 52

(E

(}@p=(" 44

(E=(

2mZf

AIX M'z 4

HP-UX M'z 5

Solaris M'z 12

** 133

TCP/IP

AIX M'z 4

HP-UX M'z 5

Linux for zSeries M'zr Linux for S/390 M'z 10

Linux IA64 M'z 8

Linux iSeries M'z 9

Linux pSeries M'z 9

Linux86 M'z 7

OS/390 M z/OS UNIX 53~qM'z 11

Solaris M'z 12

<NC'gf

|D\k 63

axa0 64

t/a0 58

tC>X8]/ 102

tC>X8]/V4 227

T>&m4, 88

T>*zoz 64

T>VPMGVP8]f> 63, 95

C48]Ts 75

4P3q8] 82

[W]bGLrE>

5Xzk 119

9C|n 119

j+v?8]

HO4UZv? 74

(e 72

hv 72

9CD1d 74

xg,Sf"w(NAS)

`S8]rV4Yw 237

+D~E}Z8].b 194

rD~538(\m` 216

8(YwDZc{ 238

8(Gq#f?vD~538]D?< 299

8(j+rnV8] 235

xg,Sf"w(NAS) (x)

8(CZi/ 303

xg,Sf"(NAS)D~~qw

8]D~53 83, 335

i/D~533q,|tZ 360

V4D~53 104, 390

!{8]MV4xL 339, 356

>}D~Ud 110, 343

T>~qwODD~Ud 363

T>\mj6_P(^DZc 371

*Yw5Xzk 119

D~

|,i 51, 52

8]r* 93

8]24SD 92

YwDD~s!ns5 71

i/C'CJ 357

&m|,-E} 53

f"== 89

\m9u}LPDv$ 166

i5 111, 327

i5`vD~f6 113

i5r8]Zd9u 167

i5Pm 113, 198

i5.s>} 174

i5,gN\m 116

V4 95, 96

V4tZm;vZcDD~ 109

V424SD 92

V4,1dc 99

V4,9C|n 108

V4/lw=d|$w> 109

S\ 69

lwtZm;vZcDD~ 109

lwQi5D 115

+\m`s(= 130

E}i 51, 52

ErPm 63

9C|ni5 114

Z(d{C'4V4rlw 108

Q|DD(e 72

Qi5D"EH\m` 129

C|nlw 115

8(\m` 90

4Ps?V4Yw 97

query archive E" 358

query backup E" 360

revoke access 341

D~f6

|nPJmDns} 324

D~Ud

7( fsID 177

>} 110

8( NAS rM'zTs 159

4P3q8] 331

delete 343

446 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 475: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

D~53

S8]&mPE} 194

(eib20c 309

3q8] 78

'V 70

ACL 'V 70

GPFS,`Zc:/73 71, 181

QFS,^F 71

^i/V4 98

[X]!hD~

8(g{V4rlw 229

53D~

E},Fv 51

53E"

[/ 169, 200, 376

T>

_TE" 125

i5E" 358

a0E" 375

IXBt/DV4a0 373

*zoz 64

QwHB~ 374

VP8]f>

V4 95

T> 63, 95, 360

{"

#9T> 262

ZA;OT> 306

T\

Bq&m 146, 302

^D== 126, 127

ib20c,hC 74

mI(

8] 74

CJ,#fj<DM)9D 114

!n

|,

\m`,8( 128

(d{ 51, 52

8],** 136

&m3r(EH() 147

q=,** 144

i5,** 136

V4Mlw,** 141

|n&m,** 144

E}

(d{ 51, 52

exclude.archive 49

exclude.attribute.symlink 49

exclude.backup 49

exclude.compression 49

exclude.dir 49

exclude.file 49

!n (x)

E} (x)

exclude.file.backup 49

exclude.fs 49

exclude.image 49

9C|ndk1D;cfr 147

Bq&m,** 146

Z(,** 145

(E,** 133

Z|nP8( 147

v? 221

oO 147

PkwH,** 143

archmc 155

archsymlinkasfile 156

automount 157

changingretries 158

class 159

clusternode 160

collocatebyfilespec 161

commmethod 163

commrestartduration 164

commrestartinterval 165

compressalways 166

compression 167

console 169

dateformat 170

defaultserver 173

deletefiles 174

description 175

detail 177

dirmc 178

dirsonly 179

domain 180

domain.image 184

domain.nas 185

editor 187

enablelanfree 188

encryptkey 190

errorlogname 192

errorlogretention 193

exclude

exclude.archive 194

exclude.attribute.symlink 194

exclude.backup 194

exclude.compression 194

exclude.dir 194

exclude.encrypt 194

exclude.file 194

exclude.file.backup 194

exclude.fs 194

exclude.fs.nas 194

exclude.image 194

filelist 198

filename 200

filesonly 201

w} 447

Page 476: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

!n (x)

followsymbolic 202

fromdate 203

fromnode 204

fromowner 205

fromtime 206

groupname 207

groups 208

guitreeviewafterbackup 209

httpport 210

ifnewer 211

imagetofile 212

imagetype 213

inactive 214

inclexcl 215

include 216

include.archive 216

include.attribute.symlink 216

include.backup 216

include.compression 216

include.encrypt 216

include.file 216

include.fs.nas 216

include.image 216

incrbydate 220

lanfreecommmethod 222

lanfreeshmport 223

lanfreetcpport 224

largecommbuffers 225

latest 226

localbackupset 227

location 228

mailprog 230

makesparsefile 229

managedservices 231

maxcmdretries 233

memoryefficientbackup 234

mode 235

monitor 237

nasnodename 238

nfstimeout 239

nodename 241

noprompt 242

numberformat 243

optfile 245

password 246

passwordaccess 247

passworddir 249

pick 250

pitdate 251

pittime 252

postnschedulecmd 253

postschedulecmd 253

prenschedulecmd 255

preschedulecmd 255

preservelastaccessdate 257

!n (x)

preservepath 258

queryschedperiod 261

quiet 262

removeoperandlimit 263

replace 264

resourceutilization 266

retryperiod 268

revokeremoteaccess 269

schedcmddisabled 270

schedcmduser(v(e~qw) 122

schedlogname 271

schedlogretention 272

schedmode 273

scrolllines 275

scrollprompt 276

servername 277

sessioninitiation 279

shmport 281

showmembers 282

snapshotcachesize 283

snapshotroot 284

subdir 286

tapeprompt 288

tcpadminport 289

tcpbuffsize 290

tcpclientaddress 291

tcpclientport 292

tcpnodelay 293

tcpport 294

tcpserveraddress 295

tcpwindowsize 296

timeformat 297

toc 299

todate 300

totime 301

txnbytelimit 302

type 303

users 304

v2archive 305

verbose 306

verifyimage 307

virtualfsname 308

virtualmountpoint 309

virtualnodename 311

wasexphome 312

washome 313

wasndhome 314

wasnode 315

wastype 316

wasuser 317

Web M'z,** 146

webports 318

!qT8]

{E4S 91

Ev 72, 74, 76

448 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 477: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

!qT8] (x)

9CM'z|nP 76

9CM'z GUI 75

9C|nP 76

[Y]9u&m 194

|,D~ 216

E}D~ 194

9ukS\&m 216

QwHD(T/4PD)8]

8]sXBt/&CLr 93

8]sDxL|n 253

8]0DxL|n 255

8]0XUD~ 93

Ev 117, 405

t/ 44, 117

T>QjID$w 120, 121

!n 117

QwH|n

tC-{C 122

QwHB~,T> 374

Q(FDD~

V4 95

QZ(DC'

(e xi, 33

Nq 33

&CLrSZ(API)

hC 42

220,NFS 92

2~*s

AIX M'z 3

HP-UX M'z 4

Linux for zSeries M'zr Linux for S/390 M'z 9

Linux IA64 M'z 7

Linux iSeries 8

Linux pSeries 8

Linux86 M'z 6

OS/390 M z/OS UNIX 53~qM'z 10

Solaris M'z 11

24S

8] 92

i5Mlw 114

V4 92

3q

V4 100

9C fsck ^4 100, 388

3q8]

4UZv?3q8] 81

|,D~;8(\m` 216

2,,/,,lU 78

mh8`M'V 79

E}D~ 194

1dcV4 332

9CxP4UZv? 81

3q8] (x)

9CD~53v? 81, 332

9Cv?8] 80, 332

9Cv?#= 332

9C GUI 82

8(!qTrv? 235

4P 78

"bBn 78

revoke access 341

oT73

'V 38

-<_-m

V4 100

3q8] 78

[Z]VQV4 110

v?8]

4UZ 76

8]d^DUZmZO;N8]DBDT0Q|DDD~

220

{E4S 91

Ev 72

hv 72

?<

&mEv 73

9CM'z|nP 76

9CM'z GUI 75

9C|nP 76

9C3q8] 80, 332

BDMQ|DDD~ 72

E/Zf,Z...Zd 68

8(#fZfDc( 234

GPFS,`Zc:/73 71, 181

v?3q8] 332

oO

!n 147

'V

[/53E" 169, 200, 376

PkwH

!nEv 143

"a

xP~qwDM'z 46

9CbU="a 46

9C*E="a 46, 47

S?<

|,Z8]P 76

i5 113

T/20DD~53

8] 181

T/20w

=('V 181

T/4P8]~q

8]sDxL|n 253

8]0DxL|n 255

w} 449

Page 478: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

T/4P8]~q (x)

Ev 117, 405

t/M'zwHLr 44, 117

T>QjID$w 120, 121

!n 117

Ve1!5

Z .Xdefaults D~PhC 39

TBxOD&m

|,-E}Pm 53

|,-E}!nD~ 53

i

8],8(j+rn? 235

i8]

Ev 77

T>n/DkGn/DTs 214

T>yPI1 282

8(ibD~Ud{ 308

8(iD{F 207

AACL

y'VDD~53 70

AIX

HACMP S\73 417

20 Tivoli Storage Manager 417

AIX M'z

20 15

Yw53*s 3

ELUd*s 3

S ADSM AIX 3.1 }61D"bBn 17

M'zi~ 3

Zf*s 3

(E=( 4

2~*s 3

archive

+>XlUk~qwD~UdX* 327

archmc !n 155

archsymlinkasfile !n 156

automount !n 157

Bbackup group |n 329

backup image |n 331

'VDh8 79

backup nas |n 335

backup was |n 337

Bourne M Korn bGLrd?,hC 41

Bourne k Korn shell

8rM'zC'!nD~ 36

CC shell 36

C shell d?

hC 41

cancel process |n 339

cancel restore |n 340

changingretries !n 158

class !n 159

client

8(Z;N*5~qwyCX7.bDM'z TCP/IP X7

291

8(Z;N*5~qwyCKZE.bDM'z TCP/IP KZ

E 292

8(M'zZcD TCP/IP ,/0ZDs! 296

clusternode !n 160

collocatebyfilespec !n 161

commmethod !n 163

commrestartduration !n 164

commrestartinterval !n 165

compressalways !n 166

compression !n 167

console !n 169

Ddateformat !n 170

defaultserver !n 173

delete access |n 341

delete group |n 345

deletefiles !n 174

description !n 175

detail !n 125, 177

dirmc !n 178

dirsonly !n 179

domain

41!==8(}/w 75

|,k3q8] 184

|,kv?8] 180

|,k NAS 3q8] 185

8]T/20DD~53 181

9C GUI 8] 75

domain !n 180

domain.image !n 184

domain.nas !n 185

dsmerror.log 41

+ DSM_LOG hC*8r 40

DSMI_CONFIG 73d?

API,UNIX 42

DSMI_DIR 73d?

API,UNIX 42

DSMI_LOG 73d?

API,UNIX 42

dsmtca I4PD~

+ DSM_DIR hC*8r 40

dsm.opt

(F 37

hC!nZ 37

450 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 479: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

dsm.opt D~

4( 36

4(M^D 35

9C(d{8(}/wf6 52

>} 36

...DXhD!n 35

dsm.opt.smp D~ 36

dsm.smp D~

4F= dsm.opt 35

location 35

dsm.sys

hC!nZ 37

dsm.sys D~

4( 35

>} 35

dsm.sys.smp D~ 35

DSM_CONFIG 40

mS= .cshrc D~ 41

Z Solaris O9C 40

8rM'zC'!nD~ 36, 40

DSM_DIR

hC*3qr NAS 8]rV4 40

mS= .cshrc D~ 41

8rI4PD~ 40

8rJ4D~ 40

8r dsm.sys D~ 40

DSM_LOG

hC*8r dsmerror.log"dsmwebcl.log M dsmsched.log 40

mS= .cshrc D~ 41

dsm_log 41

Eeditor !n 187

enablelanfree !n 188

encryptkey !n 190

errorlogname !n 192

errorlogretention !n 193

exclude !n 194

exclude.image !n 49

expire |n 347

Ffilelist !n 198

filename !n 200

filesonly !n 201

followsymbolic !n 202

fromdate !n 203

fromnode !n 204

fromowner !n 205

fromtime !n 206

GGPFS D~53

`Zc:/73 71, 181

groupname !n 207

groups !n 208

GUI

i512G\m` 129

axa0 64

t/a0 58

4P1dcV4 100

GUID 47

GUID |n

create 47

help 47

new 47

quiet 47

show 47

write 47

guitreeviewafterbackup !n 209

HHACMP S\73

20 Tivoli Storage Manager 417

help |n 348

HP-UX M'z

20 18

Yw53*s 5

ELUd*s 4

M'zi~ 4

Zf*s 4

(E=( 5

2~*s 4

vs}]Ns!D1!^F 20

httpport !n 210

Iifnewer !n 211

imagetofile !n 212

imagetype !n 213

inactive !n 214

inclexcl !n 215

include !n 216

&m 53

\m` 128

(d{ 51, 52

incrbydate !n 220

incremental |n 349

incremental !n 221

w} 451

Page 480: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

JJava GUI

dC^F 58

Llanfreecommmethod !n 222

lanfreeshmport !n 223

lanfreetcpport !n 224

LANG 73d?

hCoT73 38

largecommbuffers !n 225

latest !n 226

V4nB8]f> 108

Linux for zSeries M'zr Linux for S/390 M'z

Yw53*s 10

ELUd*s 9

M'zi~ 9

Zf*s 9

(E=( 10

2~*s 9

Linux IA64 M'z

20 23

Yw53*s 7

ELUd*s 7

M'zi~ 7

Zf*s 7

(E=( 8

2~*s 7

Linux iSeries M'z

20 27

ELUd*s 8

M'zi~ 8

Zf*s 8

2~*s 8

Linux iSeries 8

Linux pSeries 8

Linux Logical Volume Manager

mDlU3q8] 78

Linux pSeries M'z

20 27

Yw53*s 8

ELUd*s 8

M'zi~ 8

Zf*s 8

(E=( 9

2~*s 8

linux390 M'z

20 25

Linux86 M'z

Yw53*s 6

ELUd*s 6

M'zi~ 5

Zf*s 6

(E=( 7

Linux86 M'z (x)

2~*s 6

linux86 M'z

20 21

localbackupset !n 227

location !n 228

LOFS

=('V 181

loop |n 353

Mmacro |n 355

mailprog !n 230

makesparsefile !n 229

managedservices !n 231

maxcmdretries !n 233

memoryefficientbackup !n 234

mode !n 235

monitor !n 237

monitor process |n 356

NNAS

8]D~53 83

V4D~53 104, 390

>}D~Ud 110, 343

query node |n 371

restore NAS |n 390

nasnodename !n 238

NFS

m20 92

220 92

nfstimeout !n 92, 239

NLSPATH 73d?

TzDoT73T>oz/@K% 38, 39

node

8(i/`M 303

nodename !n 241

noprompt !n 242

numberformat !n 243

Ooptfile !n 245

OS/390 M z/OS UNIX 53~qM'z

Yw53*s 11

ELUd*s 10

M'zi~ 10

Zf*s 10

(E=( 11

2~*s 10

452 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 481: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Ppassword

|D 402

hC 246

8(f"S\\kD~D?<;C 249

8(GT/zI9GhC*C'a> 247

password !n 246

passwordaccess !n 247

passworddir !n 249

pick !n 250

pitdate 251

pittime !n 252

postnschedulecmd !n 253

postschedulecmd !n 253

prenschedulecmd !n 255

preschedulecmd !n 255

preservelastaccessdate !n 257

preservepath !n 258

QQFS D~53

^F 71

query

|,-E}Pm 369

53E" 376

group

|n 365

WAS

xg?p\mw 378

xg?p\mwk&CLr~qw 378

&CLr~qw 378

query access |n 357

query archive |n 358

query backup |n 360

query backupset |n 362

query filespace |n 363

query group |n 365

query image |n 367

query inclexcl |n 369

query mgmtclass |n 125, 370

query node |n 371

query options |n 372

query restore |n 373

query schedule |n 374

query session |n 375

query systeminfo |n 376

query was |n 378

queryschedperiod !n 261

quiet !n 262

Rremoveoperandlimit !n 263

replace !n 264

resourceutilization !n 266

restart restore |n 379

XBt/PODV4 108

restore

8]/

'VDExh8 383

{E4S

UNIX ^Fu~ 380

3q

9C fsck $_^4 388

"bBn 388

group

|n 386

WAS

xg?p\mw 392

&CLr~qw 392

restore |n 380

4Ps?Yw 97

restore backupset |n 383

restore group |n 386

restore image |n 388

restore NAS |n 390

restore was |n 392

retrieve

yZi5DUZk1d 203, 206

v&m?<;x;&mD~ 179

vD~ 201

m;ZcDD~ 204

g{VPD~OB,r9Cn|Di5f;VPD~ 211

D~Pm 198

8(hv 175

8(g{h*D0GqH}Ex20 288

8(Gq|,S?< 286

8(Qwi5DaxUZk1d 300, 301

8(Z2GVPD~.0GqxPa> 264

A;,$w> 311

retrieve |n 394

retryperiod !n 268

revokeremoteaccess !n 269

root C'Nq

4(1!M'zC'!nD~ 36

Nq 33

hC 35

SSAN

V48]/19C 383

CZ;@5 LAN D}]F/ 68

SAN D~53 FlashCopy 3q

8] 285

schedcmddisabled !n 270

schedcmduser !n(v(e~qw) 122

schedlogname !n 271

schedlogretention !n 272

schedmode !n 273

w} 453

Page 482: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

schedule |n 396

scrolllines !n 275

scrollprompt !n 276

selective |n 398

server

j6,P!nDZD*< 277

8(*Kk~q*5D~qw{F 277

8( Tivoli Storage Manager ~qwD TCP/IP X7 295

8(...D TCP/IP KZX7 294

servername !n 277

sessioninitiation !n 279

set access |n 400

V4-lw(^ 108

set password |n 402

set waspassword |n 403

shmport !n 281

showmembers !n 282

snapshotcachesize !n 283

snapshotroot !n 284

Solaris M'z

20 29

Yw53*s 12

ELUd*s 11

M'zi~ 11

Zf*s 11

(E=( 12

2~*s 11

subdir !n 286

Ttapeprompt !n 288

tcpadminport !n 289

tcpbuffsize !n 290

tcpclientaddress !n 291

tcpclientport !n 292

tcpnodelay !n 293

tcpserveraddress !n 295

tcpwindowsize !n 296

TCP/IP (E=(

!n 134

timeformat !n 297

tivguid 47

Tivoli z7MD5

): xvi

4!wi xvi

Tivoli Storage Manager

SKz7DgZf>(F 1

S ADSM AIX 3.1 }61D"bBn 17

M'zi~

AIX M'z 3

HP-UX M'z 4

Linux for zSeries M'zr Linux for S/390 M'z 9

Linux IA64 M'z 7

Linux86 M'z 5

OS/390 M z/OS UNIX 53~qM'z 10

Tivoli Storage Manager (x)

M'zi~ (x)

Solaris M'z 11

\k 59

m~*s

AIX M'z 3

HP-UX M'z 5

Linux for zSeries M'zr Linux for S/390 M'z 10

Linux IA64 M'z 7

Linux iSeries M'z 8

Linux pSeries M'z 8

Linux86 M'z 6

OS/390 M z/OS UNIX 53~qM'z 11

Solaris M'z 12

(E=(

AIX M'z 4

HP-UX M'z 5

Linux for zSeries M'zr Linux for S/390 M'z 10

Linux IA64 M'z 8

Linux iSeries M'z 9

Linux pSeries M'z 9

Linux86 M'z 7

OS/390 M z/OS UNIX 53~qM'z 11

Solaris M'z 12

2~,ELUd,Zf*s

AIX M'z 3

HP-UX M'z 4

Linux for zSeries M'zr Linux for S/390 M'z 9

Linux IA64 M'z 7

Linux iSeries M'z 8

Linux pSeries M'z 8

Linux86 M'z 6

OS/390 M z/OS UNIX 53~qM'z 10

Solaris M'z 11

Linux iSeries 8

Linux pSeries 8

toc !n 299

todate !n 300

totime !n 301

TSM.PWD D~

HP-UX ^F 190

txnbytelimit !n 302

type !n 303

UUNIX

#fj<CJmI( 114

D~53,ACL 'V 70

^Fu~

V4{E4S 91, 380

UNIX M'z

S ADSM AIX 3.1 }61D"bBn 17

users !n 304

454 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 483: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

Vv2archive !n 305

verbose !n 306

verifyimage !n 307

virtualfsname !n 308

virtualmountpoint !n 309

virtualnodename !n 311

V4/lw=d|$w> 109

Wwasexphome !n 312

washome !n 313

wasndhome !n 314

wasnode !n 315

wastype !n 316

wasuser !n 317

Web M'z

;\'VD&\ 67

t/ 60

(}@p=("(E 44, 210

(}@p=9C 318

^F\m1CJKP Web M'zDM'z 269

!nEv 146

IM'zS\wX$xL\m 231

JmZtCX*D/@wPKP 60

'V/@w 60

8(...D TCP/IP KZX7 210

NAS D~53D^F 83

webports !n 318

WebSphere Application Server(WAS)

8] WebSphere Application Server-Express 312

hC WebSphere Zc{"C'{"\k 403

8(j+rnV8] 235

8(xg?p\mwD2Gy!2076 314

8(&CLr~qwD2Gy!2076 313

query

xg?p\mw 378

&CLr~qw 378

restore

xg?p\mw 337, 392

&CLr~qw 337, 392

XXdefaults D~

hCVe1!5 39

[XpV{]* 93

* ? 94

? 93

w} 455

Page 484: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

456 IBM Tivoli Storage Manager for UNIX: 8]-i5M'z20kC'8O

Page 485: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli
Page 486: IBM Tivoli Storage Manager for UNIX..publib.boulder.ibm.com/tividd/td/TSMC/GC32-0788-04/zh_CN/PDF/ans50000.pdf · >f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2.0(5698-ISM)"IBM Tivoli

���

LrE: 5698-ISM

5698-ISX

5698-SAN

Pz!"

G152-0216-03