ibm tivoli storage manager for linux..publib.boulder.ibm.com/tividd/...01/.../anrlst51.pdf · ibm...

IBM Tivoli Storage Manager for Linux

f"zmLrC'8O

f> 5.2

G152-0416-01

��

"b!

Z9C>JOM|'VDz7.0,kqXDAZ 33 3D=< B, :yw;PD;cE"#

Z~f(2003 j 6 B)

>f>JCZ IBM Tivoli Storage Manager V5.2 for Linux(LrE 5698-ISM"5698-ISX"5698-HSM M 5698-SAN)

0yPsx"Pf,1=ZBf>r<u1B(6PmPyw*9#

2002 j 3 B^)fT4D|D<Zs_DUW&jGKzu(|)#7Oz}Z9C>z76pD}7f>#

(}z1XDz[zmrV?I):vfo#

zD4!b{G#X*,PzZRGa)n<7M_J?DE"#g{zT>ird| IBM Tivoli Storage Manager D

5PNNb{,kNDZ v 3D:*5KM'V;#

© Copyright International Business Machines Corporation 2000, 2003. All rights reserved.

?<

XZ>i. . . . . . . . . . . . . . . vgN9C>i . . . . . . . . . . . . . . vSN&iDE" . . . . . . . . . . . . . v

*5KM'V . . . . . . . . . . . . . vrXx . . . . . . . . . . . . . . . viIBM Tivoli Storage Manager vfo . . . . . viiIBM Redbooks . . . . . . . . . . . . viii

IBM Tivoli Storage Manager V5R2 D|

D * 2003 j 6 B . . . . . . . . . ix

Z 1 B f"zmLrEv . . . . . . . 1;@5 LAN DM'z}]8]}L. . . . . . . 2;@5 LAN 76D+$a0^i/V4 . . . . . 2

Z 2 B f. . . . . . . . . . . . . . 573`M . . . . . . . . . . . . . . . . 5

SCSI M 349X Exb2m . . . . . . . . . 59C Tivoli SANergy DD~h82m . . . . . 7

53hs . . . . . . . . . . . . . . . . 9dCE"$wm . . . . . . . . . . . . . 10

q!h8E" . . . . . . . . . . . . . 13M'zZcE" . . . . . . . . . . . . 14

Z 3 B 20"dCExbMD~h82m

73 . . . . . . . . . . . . . . . . 1520MdCNqDEv . . . . . . . . . . . 15=h 1. i$xg,S . . . . . . . . . . . 16=h 2. ("M'z"f"zmLrM~qw.dD(

E . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

=h 2.1 M'z53:20m~. . . . . . . 17=h 2.2 IBM Tivoli Storage Manager ~qw:(

ef"zmLr"dCh8 . . . . . . . . 21=h 3. dCf"zmLr*CJDh8 . . . . . 23

Exh8 . . . . . . . . . . . . . . 23ELh8 . . . . . . . . . . . . . . 24

=h 4. t/f"zmLr"i$;@5 LAN DdC 24=h 4.1 t/f"zmLr . . . . . . . . 24=h 4.2 i$;@5 LAN DdC . . . . . . 24

=< A. \mMdCN< . . . . . . . . 27t/M#9f"zmLr . . . . . . . . . . 27mSf"zmLrD(EE" . . . . . . . . 27

Format . . . . . . . . . . . . . . . 27N} . . . . . . . . . . . . . . . . 27>} . . . . . . . . . . . . . . . . 28

f"zmLr!nD~ . . . . . . . . . . . 29XhD!n . . . . . . . . . . . . . 29=S!n . . . . . . . . . . . . . . 29

f"zmLrDh8dCD~ . . . . . . . . 30

=< B. yw . . . . . . . . . . . . 33Lj . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Jcm . . . . . . . . . . . . . . . 35

w} . . . . . . . . . . . . . . . . 37

© Copyright IBM Corp. 2000, 2003 iii

||

|||||| ||

iv IBM Tivoli Storage Manager for Linux: f"zmLrC'8O

XZ>i

>8OJCZ20"9C IBM® Tivoli® Storage Manager for Storage Area Networks z

7Df"zmLri~D\m1#|a)K:

v ;@5 LAN D}]+dEv

v T20"dCM9C IBM Tivoli Storage Manager(Tivoli Storage Manager)M'z

Mf"zmLrT0 Tivoli Storage Manager ~qwDj85w

z&l$ Tivoli Storage Manager"SAN M Linux Yw53\m#tzZdCf"zm

Lr731h*nbDE",kN<:SN&iDE";PD Tivoli Storage Manager v

foPm#

PXrXxOXZ Tivoli Storage Manager DE",kND

www.ibm.com/software/sysmgmt/products/

support/IBMTivoliStorageManager.html#

gN9C>i

tT0420MdCf"zmLr,rTB=h+d1>iPE"D8O:

1. 7Oz+ZdP20"dCf"zmLrD73D`M#P=V`M,Z 5 3D

:73`M;a)KXZ?v`MDE":

v SCSI M 349X Exb2m

v 9C Tivoli SANergy™ DD~h82m

2. 7OdC{O53*s#b)*sPZZ 9 3D:53hs;P#

3. 7OK73M53*ss,(izU/;)+aSYf"zmLrD20MdCD

M'zM~qwE"#

Z 10 3D:dCE"$wm;PD=vm%PPvKz+h*U/CZ20Md

C}LDM'zM~qwE"#

4. ns,z+**AZ 15 3DZ 3 B, :20"dCExbMD~h82m73;q

!20MdC}L#

SN&iDE"

TBE"hvK IBM * Tivoli Storage Manager a)D~q"f*zZN&iRXZ

Tivoli Storage Manager z7D|`E"#

*5KM'V

*q!TKrN; Tivoli z7D'V,ITBP==.;*5 Tivoli M''V:

v CJ Tivoli Storage Manager <u'V Web >c:



v TgS==Z IBMSERV/ IBMLINK a;Jb\mG<(PMR)#ITS

www.ibm.com/ibmlink/ CJ IBMLINK#

© Copyright IBM Corp. 2000, 2003 v

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html




http://www.ibm.com/ibmlink/

v TgS==Z www.ibm.com/software/support/probsub.html a;Jb\mG<(PMR)#

Z@zDM'9IT&r 1-800-IBM-SERV(1-800-426-7378)#

zJM'&iD Web >cq!M''Vg0Ek#

P}&O-DM'&CCJ TDD/TTY ot*S~qM(zPD Web >c

www.ibm.com/able/voicerelay.html#

2IT4iRGD Web >c techsupport.services.ibm.com/guides/handbook.html &a)

D IBM Software Support Guide#

*5 IBM m~'V1,k<8a)zyZ+>Dj6E",Tc'VK1a)-z#

h*C+>j6E"4"aTq! Web >cOa)DZ_'V#

C'V Web >ca)DE"G#c:,|('V~qD8O(IBM Software Support

Guide)"#{Jbbp(FAQ)T0yP IBM m~z7DD5,b)D5|("P5

w"Redbooks™"W$i"1](APAR)Mbv=8#3)z7"PfDD5_P PDF

M HTML =Vq=#9a);)z7"PfDQ-kD5#

y P T i v o l i v f o < I T x P g S B X r S I B M P u b l i c a t i o n s C e n t e r

www.ibm.com/shop/publications/order/ ):#

RGG#VZ*@PXz9C Tivoli z7MD5Dea#RG26-zavDxb{#

g { z T R G D D 5 P N N b { r ( i , k ( } ! q


support/IBMTivoliStorageManager.html Os_<=8PD Feedback 4SjIRGDM'

4!wi#

g{zT Tivoli vfoMz7D5Pb{r(i,kCJ

www.ibm.com/software/tivoli/contact.html "MgSJ~#

(fJb

1z(fJb1,k<8BPE":

v Tivoli Storage Manager ~qwf>""Pf"^)fM~q6pE#Z Tivoli Storage

Manager |nPdk QUERY STATUS Iq!KE"#

v Tivoli Storage Manager M'zf>""Pf"^)fM~q6pE#Z|nPdk

dsmc Iq!KE"#

v z}Z9CD(E-i(}g TCP/IP)"f>M"PfE#

v vVJb1z}ZxPDn/,PvvVJb.0z4PD=h#

v NNms{"D+7D>#

rXx

I(}TBd{ FTP ~qwCJd|E":ftp://ftp.software.ibm.com#Tivoli Storage

Manager E";Z /storage/tivoli-storage-management ?<#

IZ}=20K;vBEi [email protected]#IBM +!ns,&'VKBEi#

":!\;P Linux ~qwvfoPZKgB?VD~qwvfomP,+20Z

Linux ODf"zmLrIkd|Yw53OD~qw$w#

vi IBM Tivoli Storage Manager for Linux: f"zmLrC'8O

|

|

http://www.ibm.com/software/support/probsub.html

http://www.ibm.com/able/voicerelay.html

http://techsupport.services.ibm.com/guides/handbook.html

http://www.ibm.com/shop/publications/order/



http://www.ibm.com/software/tivoli/contact.html

ftp://ftp.software.ibm.com

IBM Tivoli Storage Manager vfo

BmPvK Tivoli Storage Manager ~qwDvfo#

vfojb )%E

IBM Tivoli Storage Management Products License Information GH09-4572

6IBM Tivoli Storage Manager {"7 G152-0147

6IBM Tivoli Storage Manager for Linux \m18O7 G152-0413

6IBM Tivoli Storage Manager for Linux \m1N<s+7 G152-0414

6IBM Tivoli Storage Manager for Linux lYkE7 G152-0415

BmPvK Tivoli Storage Manager f"zmLrvfo#

vfojb )%E

6IBM Tivoli Storage Manager for AIX f"zmLrC'8O7 G152-0148

IBM Tivoli Storage Manager for HP-UX Storage Agent User’s Guide GC32-0727

6IBM Tivoli Storage Manager for Linux f"zmLrC'8O7 G152-0416

IBM Tivoli Storage Manager for Sun Solaris Storage Agent User’s Guide GC32-0781

6IBM Tivoli Storage Manager for Windows f"zmLrC'8O7 G152-0152

BmPvK Tivoli Storage Manager M'zvfo#

vfojb )%E

6IBM Tivoli Storage Manager for Space Management for UNIX:C

'8O7

G152-0215

IBM Tivoli Storage Manager for Macintosh: Backup-Archive Clients

Installation and User’s Guide

GC32-0787

IBM Tivoli Storage Manager for NetWare: Backup-Archive Clients


GC32-0786

6IBM Tivoli Storage Manager for UNIX:8]-i5M'z20kC

'8O7

G152-0216

6IBM Tivoli Storage Manager for Windows:8]-i5M'z20

kC'8O7

G152-0217

IBM Tivoli Storage Manager Using the Application Program Interface GC32-0793

BmPvK&CLr#$z7Dvfo#

vfojb )%E

6IBM Tivoli Storage Manager for Application Servers: Data Protection for

WebSphere Application Server 20kC'8O7

S152-0609

6IBM Tivoli Storage Manager for Databases: Data Protection for Microsoft

SQL Server 20kC'8O7

S152-0450

6IBM Tivoli Storage Manager for Databases: Data Protection for Oracle for

UNIX 20kC'8O7

S152-0524

6IBM Tivoli Storage Manager for Databases: Data Protection for Oracle for

Windows 20kC'8O7

S152-0523

XZ>i vii

vfojb )%E

IBM Tivoli Storage Manager for Databases: Data Protection for Informix


SH26-4095

6IBM Tivoli Storage Manager for Enterprise Resource Planning: Data

Protection for R/3 for DB2 UDB 20kC'8O7

S152-0582

6IBM Tivoli Storage Manager for Enterprise Resource Planning: Data

Protection for R/3 for Oracle 20kC'8O7

S152-0581

IBM Tivoli Storage Manager for Hardware: Data Protection for EMC

Symmetrix for R/3 Installation and User’s Guide

SC33-6386

6IBM Tivoli Storage Manager for Hardware: Data Protection for Enterprise

Storage Server Databases(DB2 UDB)20kC'8O7

S152-0497

6IBM Tivoli Storage Manager for Hardware: Data Protection for Enterprise

Storage Server Databases(Oracle)20kC'8O7

S152-0498

6IBM Tivoli Storage Manager for Hardware: Data Protection for IBM ESS

for R/3 for DB2 UDB 20kC'8O7

S152-0522

6IBM Tivoli Storage Manager for Hardware: Data Protection for IBM ESS

for R/3 for Oracle 20kC'8O7

S152-0583

6IBM Tivoli Storage Manager for Mail:Data Protection for Lotus Domino

for UNIX and OS/400 20kC'8O7

S152-0451

6IBM Tivoli Storage Manager for Mail: Data Protection for Lotus Domino

for Windows 207

S152-0452

IBM Tivoli Storage Manager for Mail: Data Protection for Lotus Domino,

S/390 Edition Licensed Program Specifications

GC26-7305

6IBM Tivoli Storage Manager for Mail:Data Protection for Microsoft

Exchange Server 20kC'8O7

S152-0453

IBM RedbookszJ<u'VPD(ITSC)vf Redbooks,bGPX(EwbDi.,}g Using Tivoli

Storage Manager to Back Up Databases#I(}z1XD IBM zmr IBM V?4)

:vfo#2ITCJr,xPD IBM Redbooks w3:www.ibm.com/redbooks/,Qw

"):T:PK$Di.#

viii IBM Tivoli Storage Manager for Linux: f"zmLrC'8O

http://www.ibm.com/redbooks/

IBM Tivoli Storage Manager V5R2 D|D * 2003 j 6 B

>Z\aKT Tivoli Storage Manager z7M>vfoyvD|D#

TBGT>^)fz7QvD|D:

;@5 LAN D z/OS™

Tivoli Storage Manager VZ'V z/OS M OS/390® Yw53ODf"xrx

g(SAN)73PD;@5 LAN D}]F/#z/OS r OS/390 ~qwd19

Cf"zmLrDM'zD}]\mw#PXC&\DEv,kNDZ 5 3D

Z 2 B, :f.;#PXj{j8E",kND IBM Tivoli Storage Manager

for OS/390 and z/OS Administrator’s Guide M IBM Tivoli Storage Manager for

OS/390 and z/OS Administrator’s Reference#

z7b0M{F|D

z7b0M Tivoli Storage Manager {FQ|B#PXj{Dj8E",kN

D www.ibm.com/software/tivoli/solutions/storage/#

dCE"$wm

M'zM~qwdCE"$wmQmSA:f.;;B,TozC'|lX2

0MdCf"zmLr#PXj8E",kNDZ 10 3D:dCE"$w

m;#

© Copyright IBM Corp. 2000, 2003 ix

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

http://www.ibm.com/software/tivoli/solutions/storage/

x IBM Tivoli Storage Manager for Linux: f"zmLrC'8O

Z 1 B f"zmLrEv

IBM Tivoli Storage Manager for Storage Area Networks GtC;@5 LAN DM'z

}]F/D Tivoli Storage Manager ;v&\?~#

C&\?~JmM'z531S+}]4=,Sf"xrxg(SAN)Df"h8r

1SSb)f"h8A!}],xG(}xg+]rSUE"#rK,}]F/S LAN

M Tivoli Storage Manager ~qw6X,SxI9xgxmCwd|C>#}g,+

SAN CZM'z}]F/u! Tivoli Storage Manager ~qwOD:X,SxJm|

'V|s}?D""M'z,S#kND< 1#f"zmLr(K&\?~D;vi

~)9C;@5Z LAN D}]F/I*I\#

+f"zmLr20Zk Tivoli Storage Manager ~qw2mf"J4DM'zO#w

*b\mwD Tivoli Storage Manager ~qwXFf"h8#C~qwITGkf"z

mLraO$wD~qw,r_Gs5PDd|~qw#Tivoli Storage Manager ~qw

zYM'zyf"D*}]#*}](}g_TE"MD~{0s!)(}f"zm

LrM~qw.dD LAN ,SxP+]#

f"zmLrk~qwxP(E,q!}]bE""+df"p4,"-wh8Mm

DCJ#~qwa7(M'zGq}ZksCJf"w(M'zQ*.(eK SAN 7

6)#g{Q(e SAN 76,rM'za((}f"zmLr)ZC76O*F}]#

< 1. SAN }]F/. 5_m>}]F/#i_m>XFE"M*}]DF/#

© Copyright IBM Corp. 2000, 2003 1

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

g{ SAN 76O"zKJO,r"zJO*F,RM'za9Cd= Tivoli Storage

Manager ~qwD LAN ,S,"R(} LAN F/M'z}]#

fZTBiv:f"zmLr((}d1zm)9Cf"zmLrM~qw.dD LAN

XF761S+}]"MA~qw#byD>}ITG;@5 LAN Df"X,Cf"

XZM'z,S=~qw"qCdu<_TE"s|B*;A#f"zmLr("4

9Yw'\)+"M}]=~qw,"R;*CBvX?DXdCf"wcNa9,

~qw+&mCYw#

Tivoli Storage Manager 'VTTB=(.;2mD SAN ,SDh8:

v Tivoli Storage Manager >zb\m'V,Ib\mwMbM'zrvvIb\mwi

I#

v 2mELf"w(9C FILE bM Tivoli SANergy z7/I)#

XZb)dCDd|E",kNDZ 5 3D:73`M;#

;@5 LAN DM'z}]8]}L

Bfr*hv9C SAN }]F/D Tivoli Storage Manager M'zDdM8]=8:

1. M'z*<8]Yw#M'zM~qw(} LAN ;;_TE",T7(8]}]D

?DX#

TZ9C;@5 LAN D}]F/DM'z,?DXG9C2mh8Df"X#Ch

8Xk2_Ph8Mf"zmLr.dDQ(e76#

2. r*?DXh8G2mD,M'z*5f"zmLr,f"zmLr+&m}]*

F#f"zmLr+rb\mw~qw"M;vm20Dks#

3. ks+"MAf"h8T20J1DiJ#

4. ~qw(*M'zQ20DiJy$tD;C#

5. {Cf"zmLr,M'z+8]}](} SAN 1S4=h8#

6. f"zmLrr Tivoli Storage Manager ~qw"MD~tTE",~qwr+E"

f"Z|D}]bP#

;@5 LAN 76D+$a0î/V4

4Pî/V41,Tivoli Storage Manager ~qwZLx9(Pm1,9(*V4DD

~Pm,"+}]"M=M'z#KV4`M|P',HdGZ;@5 LAN D73P,

"JmXBt/V4(tPO)#1*V4D}]$tZ_P;@5 LAN D76Dh8

M_Pv LAN 76Dh81,aP=va0CZV4Yw#;va0S_Pv LAN 7

6D~qwV4}]#m;va0r9Cf"zmLr(};@5 LAN 76V4}]#

bV==;JCZ V4.2 r|_f>DM'z#

TBrvKCZ;@5 LAN D76DdM+$a0î/V4:

1. M'zks*V4DD~Ud#Cks+*"=~qw#

2. ~qw7(*V4DD~T0G)D~$tDm#~qwzI;v4m{ErDP

m#

3. M'zqCXZxHMm}D(*#M'zIt/|à04V4E"#

4. mD;CT0f"zmLrGqICJm,+v(&m}]D==#Z+m20=

f"zmLrICJD2mh81,f"zmLr+SmA!}]"+d"M=M

2 IBM Tivoli Storage Manager for Linux: f"zmLrC'8O

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

'z#1;\+m20=f"zmLrICJD2mh81,~qwSmA!}]

"+E""MAf"zmLr#;s,f"zmLr+E""MAM'z#ZbV

ivB,f"zmLrd1zm#

5. K}L;1X4=V4KPmPDyPD~#

Z 1 B f"zmLrEv 3

|

|

|

|

Z 2 B f.

IZm`73P20 IBM Tivoli Storage Manager for Storage Area Networks#T53

dCDf.a)KS5320=z7D3{}I#w*f.D;?V,h*j6TB

?V:

v *5)D73

v +CZ;@5 LAN D}]F/Dh8

v +9C;@5 LAN D}]F/DM'z

v +\mX(M'zD}]D~qw(TZI Tivoli Storage Manager ~qw(b\m

w)\m"Zd| Tivoli Storage Manager ~qw(bM'z)P2mDExb)#

}KZ Linux OhCf"zmLrb,z9IZTBYw53O20|:

v AIX®

v HP-UX

v Sun

v Windows®

TOPvDYw53ODf"zmLrITaOPvDNN=(OD Tivoli Storage

Manager ~qw;p$w#}KPvD=(.b,f"zmLr9IaO z/OS M

OS/390 OD Tivoli Storage Manager ~qw;p$w#;x,zXk20"dCm;

~qw9dd1b\mw#zIZyPDNN=(O20Cb\mw#PX+f"z

mLrk z/OS M OS/390 aO9CDj{j8E"Z IBM Tivoli Storage Manager for

OS/390 and z/OS Administrator’s Guide M IBM Tivoli Storage Manager for OS/390 and

z/OS Administrator’s Reference Pa)#

73`M

P;,`MDdCITdV{CZ;@5 LAN D73P9Cf"zmLr5VD&\#

zD73@5Zz+*;@5 LAN D}]f"wDf"h8`M#TB?Vf08v

dMD;@5 LAN D73DhvMf."bBn#b)73*:

v 2m SCSI M 349X Exb

v 9C SANergy D2mD~h8

SCSI M 349X Exb2m

1 Tivoli Storage Manager ~qw9Cb\mwMbM'z2m SCSI Exr 349X f

"h81,;v~qw:b\mw5P"XFExbh8#b\mwYw|(+ml

krlvb"*mjE"20M60m"sFm,T0zYbZ]Dbf#2mCb

Dd| Tivoli Storage Manager ~qw,T0f"zmLr<;S*bM'z#

bM'zSb\mwks2mbJ4(}g}/wriJ),+@"X9CJ4#b

\mw-wTb)J4DCJ#}](} SAN Zf"h8Mb\mwrbM'z.d

F/#b\mwrNNbM'z<I\m;@5 LAN DM'z}]F/,;*M'z

53|,f"zmLr#


|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

ZbVb2m73P,nX*DX5G~qwMf"zmLr.dDX5#kf"z

mLraO$wD~qw\mf"wcNa9#~qwI\GbM'zrb\mw,

"R|:p:

v (F

v yZ_TE"DD~}Z

v mODICUdXUMmDO"

v VQV4

f"zmLr(};,DYw+E"a)xf"wcNa9,+KG+@"Zb2m

G+#

b\mwMbM'zDdCZ< 2 PxPhv#

":73I\_Pb\mw,x^bM'z#

< 2 PDdCgB:

v Tivoli Storage Manager ~qwb\mw\mf"ZExbODM'z}]#

v Tivoli Storage Manager ~qwbM'z\mf"ZExbODM'z}]#

< 2. b\mwMM'z;@5 LAN DdC


|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

":19CZ z/OS r OS/390 53OKPD_P2mb'VD~qw1,zXk+

Windows r UNIX® ~qwdC*b\mwTc&mT 3494 ExbDf"zmL

r20ks#

9C Tivoli SANergy DD~h82m

1 Tivoli Storage Manager ~qw2mTELf"wDCJ1,73|,2mD~h8

`(Tivoli Storage Manager ~qw FILE h8`)"{C SANergy z7#SANergy a

)D~2mSY|#r*z+9C FILE b,yTXk7(+ZN&20 Tivoli SANergy

M'zM Tivoli SANergy Metadata Controller(MDC)#Z UNIX 53O,z2+h*

Windows 2m(CIFS)rxgD~2m(NFS),To=D~2m#XZI\D Tivoli

SANergy dC,kND< 3 MZ 8 3Dm 1#(PXdC SANergy Dd|E",kN<

SANergy vfo#)

gZ 8 3Dm 1 Py>,;VI\DdCMG:Z Tivoli Storage Manager M'z

(�1�)O20 Tivoli SANergy M'z,"RZ Tivoli Storage Manager ~qw(�2�)

O20 Tivoli SANergy MDC#b)dC2II`v=(iI#}g,73IIk

Windows M AIX M'z;p$wD SUN MDC iI#

< 3. Tivoli SANergy dC

Z 2 B f. 7

|

|

|

|

|

|

|

m 1. Tivoli SANergy dC

Tivoli SANergy i~ 20;C

Tivoli SANergy M'z , f " z m L r D

Tivoli Storage Manager

M'z


~qw

, f " z m L r D


M ' z M T i v o l i

Storage Manager ~q

w

Tivoli SANergy MDC Tivoli Storage Manager

~qw

, f " z m L r D


M'z

m;Zc


||

||

||||

|||||||

||||||

|

|

53hs

*9C;@5Z LAN D}]F/,k+TBi~dC*nBDICm~6p#kND



v m 2 PvK Linux f"zmLry'VD Linux 73#

m 2. \'VD Linux 73

Linux V"f OS 6p ZK6p e5a9

Red Hat Advanced Server 2.1 2.4.9–e.16, 2.4.9–e.16enterprise IA32

SuSE Enterprise Server 7 2.4.18 SMP"UP"R243 IA32

SuSE Enterprise Server 8/United Linux United Linux Service Pack 1 IA32

SuSE Enterprise Server 8/United Linux 1.0 2.4.19–3suse–SMP IBM zSeries™ 800

r 900 ~qwO

D s390 M s390x

SuSE Enterprise Server 8/United Linux 1.0 2.4.19–ull–ppc64–SMP IBM pSeries™

v Zf"zmLrzwO20J1f>D GNU libc b:

– TZ IA32,20 V2.2.4 r|_f>#

– TZ s390 M s390x,20 V2.2.5–87 r|_f>#

– TZ pSeries,20 V2.2.5–108 r|_f>#

v SAN dCXkzcI&CD2~Mm~D*s(kND


support/IBMTivoliStorageManager.html)#

v Tivoli Storage Manager ~qw"M'zMf"zmLr.dD(E*s9C TCP/IP#

v _P;@5 LAN DYwDmI$D IBM Tivoli Storage Manager ~qw(V5.2 r

|_f>)#~qwMf"zmLrDf>""PfM,$|Xk`,,T\bbb

D53P*#CZ z/OS"OS/390"AIX"HP-UX"Linux"Sun Solaris M Windows Y

w53D Tivoli Storage Manager ~qw'V;@5Z LAN D}]F/#

v Tivoli Storage Manager M'zr Tivoli Storage Manager }]#$&CLrM'z#

M'zm~Xk20ZM'z53O(XZ10'V;@5 LAN D}]F/DM'

z,kiD www.ibm.com/software/sysmgmt/products/

support/IBMTivoliStorageManager.html)#

v f"zmLrXk20Z0PM'zm~D,;53O#gyv,f"zmLrM

~qwXk*`,f>""PfM,$|,T\bbbD53P*#IS Tivoli Web

>c www.ibm.com/software/sysmgmt/products/

support/IBMTivoliStorageManager.html BXnBD PTF#

v Tivoli Storage Manager &CLrSZ(API)m~Xk* V5.2 r|_f>#I(}

S Web >c www.ibm.com/software/sysmgmt/products/

support/IBMTivoliStorageManager.html BXCZ Linux DnBf>D8]-i5M'

z4qC API#

v g{}Z2mELf"w,Xk20 Tivoli SANergy for Linux#

":g{zv2mExh8,r;h* Tivoli SANergy#

Z 2 B f. 9

|

|

|

||||

||||||

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|











dCE"$wm

9CTB$wmG<PXM'zM~qw53DE",z+Z20"dCf"zmL

r1h*CE"#

$wmPuoD(eZ$wmPa)#


|

|

|

|

m 3. M'z53dCE"

M'z53

f"zmLrtT

dkPXf"zmLrDE",z+Z+f"zmLrw*~qw(e= Tivoli Storage Manager ~qw1h

*KE"#

{F:dkf"zmLrD{F#}g,dk storagnt#

\k:dkf"zmLrD\k#}g,dk fun4me#

TCP/ IP X7:dkf"zmLrD TCP/ IP X7#}g,dk

agent.tucson.ibm.com#

TCP/IP KZ:dkM'z53D TCP/IP KZ#

M'z!n

;@5 LAN D(E=((lanfreecommmethod M'z!n):&vz*;

@5 LAN D}]F/&\!qD(E=(#

TCP/IP

SharedMemory

;@5 LAN DKZ(lanfreetcpport M'z!n):dkCZ;@5 LAN

D}]F/&\D TCP/IP KZ#

h8E"

3494 r SCSI }/wh8{F

dk**d(e76DExzD{F#PXgNqC}/w{FDE",kNDZ 13 3D:q!h8E

";#

}/w 1

}/w 2

}/w 3

}/w 4

2mEL

>X76{:dkxg20DD~53D>X76{F#}g,dk

/shareddisk#

Z 2 B f. 11

||

|

|

|

|

||

||

|

|

|

||

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

||

||

||

||

|

|

|

|

|

m 4. ~qw53dCE"

~qw53

~qwtT

dkXZ Tivoli Storage Manager ~qwDE",f"zmLr+h*KE"k~qw(E#I(}S Tivoli

Storage Manager \m|nP"v QUERY STATUS |ni$~qwE"#

{F:dk~qwD{F#}g,dk tsmsrver#

\k:dk~qwD\k#}g,dk not4u#

TCP/IP X7:dk~qwD TCP/IP X7#}g,dk

tsmsrver.tucson.ibm.com#

TCP/IP KZ:dk~qwD TCP/IP KZ#}g,dk 1502#

h8E"

3494 r SCSI bE"

b{F:dk 3494 r SCSI bD{F#

bh8{F:dk 3494 r SCSI bDh8{F,z+Z(e7619CC

{F#

3494 r SCSI }/wh8{F

dk**d(e76DExzD{F#PXgNqC}/w{FDE",kNDZ 13 3D:q!h8E

";#

}/w 1

}/w 2

}/w 3

}/w 4

2mEL

>X76{:dkxg20DD~53D>X76{F#}g,dk

/shareddisk#

M'zZc{F

G<z+20"dCf"zmLrDM'zZcD{F#Z"aZc"*b)ZchC_TT0Tb)Zc

5)NNXhD^F1+h*KE"#PXx;=j8E",kNDZ 14 3D:M'zZcE";#


||

|

|

|

|

||

||

|

|

|

||

|

|

||

|

|

|

|

|

|

||

||

||

||

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

||

q!h8E"

":g{z}ZdC FILE b,Ix}K=h"LxZ 23 3D:=h 3. dCf"zm

Lr*CJDh8;#

Z>Z,z+qCExh8MELh8DE"#

z+Zd1b\mwD~qwOU/h8E"#Z z/OS r OS/390 73P,z*Z

Linux ~qwOU/KE",r* z/OS M OS/390 ~qw;\d1b\mw#

q! Linux 73PDExh8E"ay]73G'V IBM h89GG IBM h8xl,

gTBwZPyhv:

IBM Exh8

* IBM ExM SCSI ExzMb20"0kK IBM Exh8}/Lrs,?vh8

IqC;iXbD~{#*i4b)XbD~{,k9C|n:

ls /dev/IBM*

Exz{FDq=(#*:

/dev/IBMtapex

dP x G;v}V#

Exb{FDq=(#*:

/dev/IBMchangerx

dP x G;v}V#

G IBM Exh8

*9C Tivoli Storage Manager h8}/Lr,Xk4PTBYw:

1. i$h8k53Gq,S,g4GqQr*,h8Gq&Zn/4,#

2. 7# Tivoli Storage Manager h8}/Lrm~| (tsmscsi) Q-20#

3. +;Z20?<PD=vy>dCD~VpS lb.conf.smp M mt.conf.smp 4F*

lb.conf M mt.conf#

4. `- lb.conf M mt.conf D~#*?v SCSI ?jj6Mz#{=bD"y'VDE

xzD LUN *OmS;Z(g5}PD~%?y>)#

5. *0kh8}/Lr,Sh8}/Lr20?<KP tsmscsi E>#

6. 7(ExzMbDXbD~{#

?vExzMbDXbD~vVZ /dev/tsmscsi ?<P#ExzXbD~_PTBq

= /dev/tsmscsi/mtx,dP x *}V#bXbD~_PTBq= /dev/tsmscsi/lbx,d

P x *}V#*7(ExzD{F,k"vTB|n:

> ls /dev/tsmscsi/mt*

*7(bD{F,k"vTB|n:

Z 2 B f. 13

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|||

|

|||

|

|

|||

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|||

|

> ls /dev/tsmscsi/lb*

M'zZcE"

r*z+h*<GZc"aM_TE",k7(+*9Cf"zmLrDM'zZ

c#bGvZTB-rx(iD:

v z+h*i$G)ZcGqQ"a#g{4"a,z+h*"ab)Zc#

v z9+h*i$G)ZcD_TE"#CZ8]Mi5D1>iXk8r_PX(

f"zmLr;@5 LAN D76Df"X#;@5 LAN D76Z(eK}/w7

61fZ,"RTf"XIC#:20kdC;;BPD}L+4(byD76,

SxJmZcD;@5 LAN D}]+d#

v Zi$KZcD"aM_TE".s,IZZc\9C;@5 LAN D7615)^

F#

ZctT DATAREADPATH M DATAWRITEPATH 7(TZcy5)D^F#I

^FZc;JC8]Mi5OD;@5 LAN D76(DATAWRITEPATH),T0V

4MlwOD LAN 76(DATAREADPATH)#"b,g{;@5 LAN D76;

IC,byD^FI\a98]ri5Yw'\#PXb)tTD|`E",kN

D6\m1N<s+7#


|||

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

Z 3 B 20"dCExbMD~h82m73

":Z20"dCf"zmLr.0,(iDAZ 5 3DZ 2 B, :f.;"n4Z 10

3D:dCE"$wm;PDE"m%#

>BhvKZ9C;vr`vTBi~D73P20"dCf"zmLr;@5 LAN D

&\:

v 2m SCSI r 349X Exb#f"zmLrI,S=b\mwrbM'z#

v 9C SANergy D2mD~h8

PX20MdC=hD**,kND:20MdCNqDEv;#

XZb)73D_6hv,kNDZ 1 3DZ 1 B, :f"zmLrEv;MZ 5 3D

:73`M;#

*20MdCCZ;@5 LAN D}]F/Df"zmLr:

1. DA}LDEv#

2. 4i**sDj{}L#

3. jI}LPyhvD=h#

**rLXhvK{vdC#Z*<}L.0Kb{v}LGv;mDk(,r*K

}LZ;,1dZ`(zwOxP#

20MdCNqDEv

TBEvrvK>BPa)D20MdCNq:

v =h 1:i$xgdC

":7#53zc SAN dCDHvu~#

v =h 2:("M'z"f"zmLrM Tivoli Storage Manager ~qw.dD(

E

M'z53:

– 20 Tivoli Storage Manager M'zr Tivoli Storage Manager }]#$&CL

rM'z,T0 Tivoli Storage Manager API#8(;@5 LAN D!n#

– 20"hCf"zmLr#

Tivoli Storage Manager ~qw:

– g{zD739CDGExh8,rZ SAN OdCbM}/w#

– g{zD739CDGELh8,rdCs5\m"(e FILE h8`#PXdC

s5\mD8>E",kNDZ 21 3D:=h 2.2 IBM Tivoli Storage Manager ~

qw:(ef"zmLr"dCh8;#

v =h 3:dCf"zmLr*CJDh8

– (ef"zmLrMh8.dD76#

v =h 4:t/f"zmLr"i$;@5 LAN DdC


|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

– t/f"zmLr#

– i$;@5 LAN DdC#

=h 1. i$xg,S

~qw53MM'z53Xkf,J1Df"h8,S= SAN#~qw53MM'z5

32Xk{C LAN ,S#

Tivoli Storage Manager for Storage Area Networks &\?~*sX(6pMMED2

~Mm~#k7#53dCzc SAN hCD2~Mm~*s#PXj8E",kND



":g{+9CxPELiJDf"zmLr,zXkZICDzwO20 Tivoli

SANergy V2.2 r|_f>#PXI\D Tivoli SANergy dC,kNDZ 7 3D<

3#XZj8E",kND6IBM Tivoli SANergy \m18O7#

=h 2. ("M'z"f"zmLrM~qw.dD(E

Z 17 3D< 4 T>KjIZ 17 3D:=h 2.1 M'z53:20m~;MZ 21 3D

:=h 2.2 IBM Tivoli Storage Manager ~qw:(ef"zmLr"dCh8;sD

a{#Z4PK?VPD=h1k+C<CwN<c#


|

|

|

|

|

|

|

||

|

|

|

|



=h 2.1 M'z53:20m~

K=hPD}LhvK Tivoli Storage Manager M'z"API Mf"zmLrm~D2

0#

20r}6M'zM API m~

1. liM'z53GqzcM'zm~DHvu~#XZM'z,kND6C'8

O7#g{53O9;P20M'zm~M API,k20|G,ry]h*+m~}

6=nB6p#nB6pIS IBM Tivoli Storage Manager Web >c


support/IBMTivoliStorageManager.html BX#

2. 7#zQ+E"G<ZZ 10 3D:dCE"$wm;PDm%O#ZK}LPh

*CE"#

3. ^D Tivoli Storage Manager !nD~(dsm.sys)#PX dsm.opt M dsm.sys D~

DE",kND68]-i5M'z20kC'8O7#

< 4. (EE". =h 2.1 M 2.2 Da{#\kT>*0xxxxxxx1,r*|GZD~PGS\

D#

Z 3 B 20"dCExbMD~h82m73 17

|

|||||

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|



a. R=!nD~"r*|#CD~I\;Z}v;C.;(}g20?<),r

_I73d?8r#

b. 8( Tivoli Storage Manager ~qw{F#KE"+4TM'z53M~qw5

3dCE"$wm#}g:

servername tsmsrver

c. 8(M'zM~qw.dD(E=(#CE"+YN4TM'z53M~qw

53dCE"$wm,fs=hDE"2GgK#}g:

COMMmethod TCPipTCPServeraddress tsmsrver.tucson.ibm.comTCPPort 1502

":>}P9C TCPPORT 1502;;x,1! TCPPORT * 1500#

TB;=T#VCD~r*#

4. +TB!nmS=Z=h 3c P`-D,; dsm.sys Z#b)!n8(M'z+9

C SAN ,SDh8,d176Z8]"V4"i5Mlw&m}LPIC#

enablelanfree yesLANFREECommmethod TCPIPLANFREETCPPort 1500

5. `- dsm.opt D~,8(Z=h 3b PmSA dsm.sys D~D~qw{F#Z>>

}P:

servername tsmsrver

6. g{}Z9C Tivoli Storage Manager }]#$&CLrM'z,r(}4PTB}

LdC API:

a. hC73d?#Tivoli Storage Manager API 9C(;D73d?(;D~#

v DSMI_CONFIG GM'zC'!nD~D+^({F#

v DSMI_DIR 8r|, dsm.sys"dsmtca MS?< en_US D76#

v en_US S?<Xk|, dsmclientV3.cat#

v DSMI_LOG 8r dsierror.log D~D76#

TBGgNhCb)73d?D>}:

export DSMI_CONFIG=/opt/tivoli/tsm/client/api/bin/dsm.optexport DSMI_DIR=/opt/tivoli/tsm/client/api/binexport DSMI_LOG=/home/user_a/logdir

":hC73d?Dnl=(G+b)d?mSAC'D .profile D~#

b. `-VPZrZ dsm.sys D~P4(BZ,T8( Tivoli Storage Manager API

M~qw.dD(E!n#}g:

SErvername tsmsrverCOMMmethod TCPipenablelanfree yesLANFREECommmethod TCPIPLANFREETCPPort 1500TCPPort 1502TCPServeraddress tsmsrver.tucson.ibm.com

":>}P9C TCPPORT 1502;;x,1! TCPPORT * 1500#

g{ DSMI_DIR 8(D?<P;fZ dsm.sys D~,rZ Tivoli Storage Manager

M'z20?<P4(= dsm.sys D~D{E4S#}g:

ln -s /opt/tivoli/tsm/client/ba/bin/dsm.sys /opt/tivoli/tsm/client/api/bin/dsm.sys


|

|

|

|

|

|

|

||

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|||

|

|

|

||||||

|

|

|

|

20MdCf"zmLr

":f"zmLr;&20Zk Tivoli Storage Manager ~qw`,DzwO#

ZMM'z`,D53O,(}4PTB=h20f"zmLr#1!20?<*

/opt/tivoli/tsm/Storageagent/bin#

1. ki$53Gq{OZ 9 3D:53hs;PyPD*s

2. 7#zQ+E"G<ZZ 10 3D:dCE"$wm;PDm%O#ZK}LPh

*CE"#

3. w* root C'G<#

4. +f"zmLr CD ek CD }/w#TBV[Yh CD 20Z /mnt/cdrom ?<

O#

5. PXT20}LD|D,kND CD OD README D~#

6. 9C rpm |n20m 5 =Z 20 3Dm 8 PyPDf"zmLrm~|#}g:

rpm -ivh <packagename>

dP,packagename G;vr`vm~|{F(IUqVt)#b)GnM*sDm

~|#

m 5. nM*sDCZ IA32 D20m~|

m~|{F: 20Ci~:

TIVsm–stagent–5.2.0-0.i386.rpm CZ IA32 D~qwm~|

TIVsm–license–5.2.0-0.i386.rpm CZ IA32 DmI$tCLr

TIVsm–license_keys-5.2.0-0.i386.rpm CZ;, Tivoli Storage Manager mID&\?

~DmI$\?

TIVsm–tsmscsi–5.2.0-0-i386.rpm Tivoli Storage Manager SCSI h8}/LrM5

CLr

m 6. nM*sDCZ pSeries D20m~|

m~|{F: 20Ci~:

TIVsm–stagent–5.2.0-0.ppc64.rpm CZ pSeries D~qwm~|

TIVsm–license–5.2.0-0.ppc64.rpm CZ pSeries DmI$tCLr

TIVsm–license_keys-5.2.0-0.ppc64.rpm CZ;, Tivoli Storage Manager mID&\?

~DmI$\?

TIVsm–tsmscsi–5.2.0-0-ppc64.rpm Tivoli Storage Manager SCSI h8}/LrM5

CLr

m 7. nM*sDCZ 32 ; zSeries D20m~|

m~|{F: 20Ci~:

TIVsm-stagent.5.2.0-0.s390.rpm CZ S/390 D~qwm~|

TIVsm-licence.5.2.0-0.s390.rpm CZ S/390 DmI$tCLr

TIVsm-licence_keys.5.2.0-0.s390.rpm CZ;, Tivoli Storage Manager mID&\?

~DmI$\?


|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|||

|

|

||

||

||

||

|||

||||

||

||

||

||

|||

||||

||

||

||

||

|||

m 7. nM*sDCZ 32 ; zSeries D20m~| (x)

m~|{F: 20Ci~:

TIVsm-tsmscsi.5.2.0-0.s390.rpm Tivoli Storage Manager SCSI h8}/LrM5

CLr

m 8. nM*sDCZ 64 ; zSeries D20m~|

TIVsm-stagent.5.2.0-0.s390x.rpm CZ S/390x D~qwm~|

TIVsm-licence.5.2.0-0.s390x.rpm CZ S/390x DmI$tCLr

TIVsm-licence_keys.5.2.0-0.s390x.rpm CZ;, Tivoli Storage Manager mID&\?

~DmI$\?

TIVsm-tsmscsi.5.2.0-0.s390x.rpm Tivoli Storage Manager SCSI h8}/LrM5

CLr

7. jI201,S}/w}% CD#

8. 7# dsmsta.opt D~P8(K DEVCONFIG !n#t48(,r`- dsmsta.opt D

~(CD~;Z /opt/tivoli/tsm/Storageagent/bin),"dkTBP:

DEVCONFIG devconfig.out

":devconfig.out Gh8dCD~{D;v>}#|2G1!D~{#

9. 9CZ=hZ 19 3D 2 PU/DE""v DSMSTA SETSTORAGESERVER |n#

}g:

dsmsta setstorageserver myname=storagnt mypassword=fun4memyhladdress=agent.tucson.ibm.comservername=tsmsrver serverpassword=not4uhladdress=tsmsrver.tucson.ibm.com lladdress=1502

":hladdress Xkk;Z Tivoli Storage Manager M'zOD dsm.sys D~PD

TCPServeraddress %d#

XZ|nN}Dj8E",kNDZ 27 3D:mSf"zmLrD(EE";#

C|n+Zf"zmLrDh8dCD~PzIBf8P:

SET STANAME storagntSET STAPASSWORD xxxxxxxSET STAHLADDRESS agent.tucson.ibm.comDEFINE SERVER tsmsrver serverpassword=xxxxxxxxxxxHLADDRESS=tsmsrver.tucson.ibm.com LLADDRESS=1502

\k(K&T>* xxxxxxxx)ZD~PS\#

C|n9aZ dsmsta.opt D~PzIBf;P:

SERVERNAME tsmsrver

XZb)D~Dj8E",kNDZ 29 3D:f"zmLr!nD~;MZ 30 3

D:f"zmLrDh8dCD~;#


|

||

||||

||

||

||

|||

||||

|

|

|

|

|

|

|

||||

|

|

|

|

|||||||

|

|

|||

|

|

=h 2.2 IBM Tivoli Storage Manager ~qw:(ef"zmL

r"dCh8

K?Va)Kh*Z Tivoli Storage Manager ~qwO4PD=h#th*x;=D5

w,kND6\m18O7#

1. t4ZK~qwOhCs5\m(~qwA~qw(E),VZICTB|n4h

Cs5\m:

set servername tsmsrverset serverpassword not4uset serverhladdress tsmsrver.tucson.ibm.comset serverlladdress 1502set crossdefine on

b)|n("~qwD{F"\kM TCP/IP X70KZ,"Jmd|~qwZK~

qwO(e,S#C4T~qwdCE"$wmD5f;>}5#

":QUERY STATUS dvPD~qw\khC4,XkHZ YES#(}S Tivoli

Storage Manager \m|nP"v SET SERVERPASSWORD |nhC~qw

\k#kNDTO>}#

2. T?v*tC SAN }]*FDM'z,+CM'zDf"zmLr(e= Tivoli

Storage Manager ~qw,MCsf"zmLrG~qw;y#9CD{FM\kX

kkZM'z53O20f"zmLr1hCD{FM\k`,#DEFINE SERVER

|nXkS+\mM'z}]D Tivoli Storage Manager ~qw(b\mwrbM'

z)"v#}g:

define server storagnt serverpassword=fun4mehladdress=agent.tucson.ibm.com lladdress=1500 validateprotocol=all

":0;>}PD VALIDATEPROTOCOL N}GI!D#KN}v(Gq&4P

-7_`#i,Ti$f"zmLrM Tivoli Storage Manager ~qw.d*F

DyP*}]OD}]#XZ DEFINE SERVER |nDd|E",kND6\

m1N<s+7#XZ}]i$Dd|E",kND6\m18O7#

3. dC SAN }/w#bf0TB=h:

Exh8

1z+f"zmLr,SAb\mw1,q-b)=h:

a. 9C SHARED=YES !n(e2m SCSI r 3494 b#

b. Z~qwO9C DEFINE PATH |n(ebD76#

c. (ekbX*D}/w#

d. Z~qwO9C DEFINE PATH |n(e}/wD76#

e. (eh8`#

f. (ef"X#

1z+f"zmLr,SAbM'z1,WHZb\mwOjIOv0Dv=h,

;sZbM'zOjITB=h:

a. 9C2mDb`M(LIBTYPE=SHARED)(e2m SCSI r 3494 b#

b. (eh8`#

c. (ef"X#

ELh8


|

|

|||||

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

||

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

dCs5\m"(eh8` DEVTYPE=FILE R SHARED=YES#Tivoli Storage

Manager T/(eBD FILE b,"R9ay] FILE h8`D20^F(e}/

w#FILE b{Fkh8`{F`,#?v}/w<9CxP}Vs:Db{F#g

{|DK20^F,r}/w}?2a"z|D#

":r*?va0<TD~mP(EDCJ(,yT20^F&CT&ZyZ{D

"P8]}#

4. ^DM'zD_T,Tcw*M'zDf"zmLrk9C SAN OD}/wDf"

XX*#M'zXk9C_P1>i(K1>ixP?jf"X)D\m`#

?jf"XXkkb`X*#bXkG(eK}/w76DGvb# }g,4PB

PYw:

a. **9C SAN h8xP1S}]*FDM'z4(_Tr#}g:

define domain sandirect description="Direct Data Transfer"backretention=60 archretention=90

"b,TZ DESCRIPTION N},tPNNUqrh*C}E+hv(p#

b. ZCrP4(;v_T/#

define policyset sandirect sandirectpolicydescription="SAN Direct Data Transfer Policies"

c. ZC_T/D1!\m`P,^D1>i#+?jf"XhC*kQdCD SAN

}/w`X*Df"X#

CTB|n4(1!\m`:

assign defmgmtclass sandirect sandirectpolicy sandirectdefmgt

Cb)|n^D8]Mi51>i:

define copygroup sandirect sandirectpolicy sandirectdefmfttype=backup destination=a_storage_pool_name

define copygroup sandirect sandirectpolicy sandirectdefmfttype=archive destination=a_storage_pool_name

d. $n_T/#

activate policyset sandirect sandirectpolicy

e. "ar|BM'zZc,T9|G;ZB_TrP#

register node a_node_name the_node_password domain=sandirect

":

a. PX|DI9C SAN }/wDM'zD_TDj8E",kND6\m18

O7#PXb)|nDj8E",kND6\m1N<s+7#

b. g{v(;T SAN }/w9C1!\m`,rh4(B\m`#*9C SAN }

/wDM'zh*9C|,od,+|GDD~s(=CBD\m`P#PX

|,-E}PmDj8E",kND68]-i5M'z20kC'8O7#

5. "aZc#*Kozz-wCZ;@5 LAN D}]F/D LAN M SAN J4D

9C,zIXF_P;@5 LAN D}]F/\&DM'zD}]+dyICD7

6#TZ?vM'z,zI!q}]A!M4kYwGq9C:

v v LAN 76

v v;@5 LAN D76

v N;76


|

||

|

|

||

|

|

|

|

|

||

||

|

||

|

|

|

|

|

|

|

PX|`E",kND6\m1N<s+7PD REGISTER NODE M UPDATE

NODE |n#

=h 3. dCf"zmLr*CJDh8

K?Va)E"Tozz(eSf"zmLr=T Tivoli Storage Manager ~qwIC

D}/wD76#76JmM'z{Cf"zmLrCJbPD}/w#dhsr9

CDh8;,xl#

Z*<(e SAN }/wD76.0,kH<GTB<r:

v XkZb\mwO(e76#

v g{*^FTZcICD}/w},IT REGISTER NODE r UPDATE NODE |

n9C MAXNUMMP N}#b+^FG)f"zmLr\9CRw*M'zD}/

w}#

v 4iExh8{#TZ,;vExh8,~qwy*Dh8{I\kf"zmLr

y*Dh8{;%d#

< 5 T>KjIK=hDa{#

Exh8

*Z~qwO(e76,&9Cf"zmLrZ?vM'z53Oy{Dh8{#k

NDZ 13 3D:q!h8E";#

X*E":7#h8{FGf"zmLrZ?vM'z53Oy4=D{F#

":XkS8(*b\mwD~qw"v DEFINE PATH |n#

}g,a"vTB|n:

< 5. h8E"


|

||

|

|

|

|

define path storagnt drive1 srctype=server desttype=drive library=sanlib1device=/dev/mt1

XZ DEFINE PATH |nD=Sj8E",kND53=(D6\m1N<s+7#

y] Tivoli Storage Manager ~qwDYw53,t;9C"TMms=(,;I\P

l]=(47Of"zmLrOD)h8{FT& Tivoli Storage Manager ~qwOD

h8{F#*7Oh8{F,;N&&m;v*z}/w,"\Zf"zmLrh8

{F,1=II&KP8]#

*i4UjIDw=hDa{,kNDZ 23 3D< 5#

ELh8

*Z~qwO(e76,&9Cf"zmLrZ?vM'z53Oy{Dh8{#}

g,Z~qwK,?< d:\tsmdata\server1 Z NFS ~qwO<v,RK NFS ~qwK

PZ Tivoli Storage Manager ~qwO#

Zf"zmLrO,C?<G20* /tsmdata/server1 D NFS#IZ=v?<{;%d,

rKh**bPD?vD~}/w<4(76#TBG*K4(K}LD76x"v

D|n#ZK}P,file3 m>{* disklib DELbPD?DXD~}/w#

define path storagnt file3 srctype=server desttype=drive library=disklib device=filedirectory="/tsmdata/server1"

XZ|nE",kND6\m1N<s+7#

=h 4. t/f"zmLr"i$;@5 LAN DdC

ZKnU=h,t/f"zmLr"i$;@5 LAN DdC#

=h 4.1 t/f"zmLr

(}|DAf"zmLr?<""vTB|n4t/f"zmLr:

dsmsta

1f"zmLrt/1,|a7( Tivoli Storage Manager ~qwGbM'z9Gb\

mw#g{~qw*bM'z,rf"zmLr+Tm(e=b\mw#

=h 4.2 i$;@5 LAN DdC

*i$GqQ*;@5 LAN D}]F/}7dCK53,k4PBP=h:

1. SM'zKP8]Yw#(}9C Tivoli Storage Manager \m|nPM'zG<=

Tivoli Storage Manager ~qwMf"zmLr4i$GqQ("}7Da0,Ii

$8]Gq*;@5 LAN D#"z;@5 LAN D}]F/1,f"zmLrO

D QUERY SESSION &T>SUDVZ}(T>* Bytes Recvd),TcZcvS

=}Z8]D}]D\?#Tivoli Storage Manager ~qwOD QUERY SESSION

&CT>,;ZcU=DG#!}?VZD*}]#g{ZcDa0mwKCP

*,RzSU=mw8]I&D{",r5wQT53xPK}7DdC#

P}v9C QUERY SESSION |nD=(#g{xLZ0(KP,IZf"zmL

rXF(O"v|n#r_,I9C|nPM'z,S=f"zmLrD\mKZ

ODf"zmLr#&9CkZ~qwOyCD`,\m1j6M\k#


|

|

|

|

2. g{SU={"mw8]Q'\,k7#TB8c:

a. Tivoli Storage Manager ~qw}ZKP#g{ Tivoli Storage Manager ~qw

4ZKP,rf"zmLr+;at/#

b. M'z"f"zmLrM~qwg$ZDGy,}Z%`(E#

c. =}/wD76(e}7#

d. (eKS~qw=bPyP}/wD76#

":

1. g{ZuN'\.sXT8]Yw,rM'za"T9C LAN ,SxP}]F/#

KsM'z+Lx9C LAN,1=M'z#9"XBt/#

2. 19C z/OS }]\mw~qw1,;@5 LAN Dn/(}g8]ri5)*s

V5.2 z/OS }]\mw~qw+?jm4kTzcm!qu~#

7(}]F/Gq;@5 LAN9CTB8<=koz7(}]Gq}Z;@5 LAN D76OF/:

v T}ZKP;@5 LAN D8]DZc`S QUERY SESSION dv#4i0"MD

VZ}1M0SUDVZ}1#(}9C Tivoli Storage Manager \m|nPM'z

G<= Tivoli Storage Manager ~qwMf"zmLr4i$GqQ("}7Da0,

I4PKYw#"z;@5 LAN D}]F/1,f"zmLrOD QUERY

SESSION &T>SUDVZ}(T>* Bytes Recvd),TcZcvS=}Z8]D

}]D\?#Tivoli Storage Manager ~qwOD QUERY SESSION &CT>,;

ZcU=DG#!}?VZD*}]#g{ZcDa0mwKCP*,r}]F/

G;@5 LAN D#

":Zf"zmLr}Z+}](}zm1S"M=~qw(r*|;\1Sf"

}])DJO*FZd,~qwOD QUERY SESSION 3FE"+T>_v\

`DVZF}#

v ZM'z,SD~qwO"vTB QUERY ACTLOG |n.;:

query actlog search=storage_agent_name msgno=8337query actlog search=storage_agent_name

g{Ki/Zn/U>PR=kf"zmLrPXDu?,rKM'z}Z9C;

@5 LAN D}]+d#

v 4i}ZSM'zr~qw"MD}]?#}Zr~qw*FD}]?&J1XH

}Z8]D}]?Y;)#bGr*5JD8]}]G(} SAN "M#SYw53

|nP,"v:

netstat -D


|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

||

|

|

|

|

|

|

=< A. \mMdCN<

>ZPDE"a)XZ\m"`S"w{M,Sf"zmLrDE"#

t/M#9f"zmLr

t/f"zmLr,_egB:

v XB}<M'z53

v SYw53|nP|DAf"zmLr?<,;s"vTB|n:

dsmsta

(}Z|nPa>{BdkTB|n#9f"zmLr:

halt

mSf"zmLrD(EE"

DSMSTA SETSTORAGESERVER 5CLrarh8dCD~Mf"zmLrD

dsmsta.opt D~mS(EE"#ZQ-20f"zmLrDM'z53O9CK5CL

r#PXN19CK|nDj8E",kNDZ 19 3D:20MdCf"zmL

r;#

K5CLr;F%D~PNNT0Du?#|arVPD~7SE"#dsmsta.opt D~

PXkfZ!n DEVCONFIG T9|nP',C!nhCh8dCD~D{F#PX

|nymSDE"Dj8E",kNDZ 28 3D:>};#

Format�� DSMSTA SETSTORAGESERVER MYName = storage_agent_name �

� MYPAssword = storage_agent_password �

� MYHLAddress = storage_agent_hladdress SERVERName = server_name �

� SERVERPAssword = server_password HLAddress = server_tcpip_address �

� LLAddress = server_tcpip_port ��

N}

yPN}<GXhD#

":w!nJmDu4Ts4V8T>#

MYName8(f"zmLrD{F#K{FvVZ SET STANAME |nP,"aek=h

8dCD~#

":K&9CD{FXkk+m*~qwDf"zmLr(e* Tivoli Storage

Manager ~qw19CD{F`,#


MYPAssword8(f"zmLrD\k#K5GS\D,CZ SET STAPASSWORD |nP,"

aek=h8dCD~#

":K&9CD\kXkk+m*~qwDf"zmLr(e* Tivoli Storage

Manager ~qw19CD\k`,#

MYHLAddress8(f"zmLrD TCP/IP X7#C5Z SET STAHLAddress |nPZ?9C,

"aek=h8dCD~#

SERVERName8( Tivoli Storage Manager ~qwD{F#K{FvVZ DEFINE SERVER |

nP,"aek=h8dCD~#

SERVERPAssword8(~qwD\k#K5GS\D,vVZ DEFINE SERVER |nD

SERVERPASSWORD VNP,"aek=h8dCD~#

HLAddress8(~qwD TCP/IP X7#K5Z DEFINE SERVER |nD HLADDRESS V

NP9C#

LLAddress8(CJ~qw*9CD TCP/IP KZ#K5Z DEFINE SERVER |nD

LLADDRESS VNP9C#

>}

9CBPE""v DSMSTA SETSTORAGESERVER |n:

v f"zmLr

{F:storagnt

\k:fun4me

TCP/IP X7:agent.tucson.ibm.com

v Tivoli Storage Manager ~qw

{F:tsmsrver

\k:not4u

TCP/IP X7:tsmsrver.tucson.ibm.com

TCP/IP KZ:1502

|nG:

dsmsta setstorageserver myname=storagnt mypassword=fun4memyhladdress=agent.tucson.ibm.comservername=tsmsrver serverpassword=not4uhladdress=tsmsrver.tucson.ibm.com lladdress=1502

C|n+Zf"zmLrDh8dCD~PzIBf8P:

SET STANAME storagntSET STAPASSWORD xxxxxxxSET STAHLADDRESS agent.tucson.ibm.comDEFINE SERVER tsmsrver serverpassword=xxxxxxxxHLADDRESS=tsmsrver.tucson.ibm.com LLADDRESS=1502


\k(T>* xxxxxxxx)ZD~PS\#

C|n9aZf"zmLrD dsmsta.opt D~PzIBf;P:

SERVERNAME tsmsrver

f"zmLr!nD~

f"zmLrD!nD~{* dsmsta.opt#f"zmLrD dsmsta.opt D~|,kf"

zmLrxP(ED~qwD{F,T0d|!n#dsmsta.opt D~;Zf"zmLr

20D;C#1!76*:/opt/tivoli/tsm/Storageagent/bin#

(#,^h|D!nD~,}G Tivoli Storage Manager ~qw|D#

XhD!n

K?VhvXhD!n#

":w!nJmDu4Ts4V8T>#

DEVCONFig file_name

f"zmLrDh8dCD~D{F#CD~DdM{FG devconfig#

SERVERName server_name

kf"zmLrxP(ED Tivoli Storage Manager ~qwD{F#

DSMSTA SETSTORAGESERVER |naekK!n#

=S!n

TB!n2GICD,+;GXhD:

COMMTimeout seconds

8(Z<B}]b|BDYwZd,~qwH}$ZDM'{"Dnsk}#

1!5G 60#n!5G 1#g{1d$,}KK,15,~qwMaaxkM

'Da0#ITvS,15T\bM'z,1#g{73Pxg:X}Xr_

M'z}Z8]sD~,rM'zI\a,1#

IDLETimeout minutes

8(Z~qw!{a0.0M'za0IT&ZPCDnsVS}#1!5G

15 VS#n!5G 1 VS#g{ZzyZ73Pxg:X}X,rITvS,

15T\bM'z,1#+Gk"b,s?DPCa0IT\bd|C',S

=~qw#

MAXSessions number_of_sessions

8(I,1kK~qw,SDnsM'za0}#1!5G 25 vM'za0#

n!5G 2 vM'za0#ns5v\ICibZfs!r(EJ4D^F#

RESOURCETimeout minutes

8(f"zmLrH}~qwJ4Dn$1d(TVS*%;)#1!5G 60

VS#n!5G 1 VS#

TZf"zmLrOD}]bJ4Ma0,Tivoli Storage Manager J4`Sw

ICnLD,154t/V4}L#

=< A. \mMdCN< 29

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

`4,Zb2mDivB,J4`SwICn$D1dTcb\mwMbM'

zxPV4#*Ko=2mbJ4|P'D\m,<GZ2mdCP*yPN

k_hC`,^FDJ4,1#ZmsV4DNNivB,Tivoli Storage

Manager \GSY=n$D,1^F#

9&Z~qw!nD~P8(K!n#~qw9CK!n`S3)f"zmL

ra0MJ4,"+yZz8(D5!{a0#

STAMaxpooledsessions number

JmZf"zmLrM Tivoli Storage Manager ~qw.dt/M#9D%@

a0}#5D6'* 0-150,1!5* 25#?va0I IDLETIMEOUT !n

XF,"Z,v,151#9#g{f"zmLrh*`Z8(5Da0,r

JmnbDa0#

THROUGHPUTDatathreshold kilobytes_per_second

M'za0Xko=DLB?,T@9 THROUGHPUTTimethreshold minutes s

!{a0#1!5 0 I\bliM'za0DLB?Gq;c#LB?G(}

+"MMSUVZF}`S,Y}Ta0$HxFcvD#a0$H;|(H

}iJ20yQD1d,|SM'zr~qw"M}]xPf"1*<#n!

5G 0;ns5G 99999999#

THROUGHPUTTimethreshold minutes

g{P4o=}]LB?P5,CZliM'za0"!{|GDP5(kN

D THROUGHPUTDatathreshold)#KP5;|(H}iJ20yQD1d#1

M'z*<"M}]=~qwxPf"(khCra0Zq&m}]`4)

1,1dP5*<#1!5 0 I\bliM'za0GqLB?M#n!5G

0;ns5G 99999999#

USELARGEBUFFERS yes|no

8(+Os:exCZM'z-~qw(E#1!5 yes 8(9COs:ex;

x no 8(;9COs:ex#

f"zmLrDh8dCD~

f"zmLrDh8dCD~|(f"zmLrDE"Mkf"zmLrxP(ED

Tivoli Storage Manager ~qwDE"#KD~(#{* devconfig,"Rkf"zmL

r$tZK;C: /opt/tivoli/tsm/Storageagent/bin#

DSMSTA SETSTORAGESERVER |n(#zID~DZ],9I9CK|nrD~m

SE"#

h8dCD~DdMZ]gB:

SET STANAME storagntSET STAPASSWORD fun4meSET STAHLADDRESS agent.tucson.ibm.comDEFINE SERVER tsmsrver serverpassword=not4uHLADDRESS=tsmsrver.tucson.ibm.com LLADDRESS=1502

ZK}P,STORAGNT Gf"zmLrD{F,TSMSRVER G Tivoli Storage Manager

~qwD{F#

Bf5wD~DZ]:


|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

SET STANAMEhCf"zmLrD{F#C{FXkk+m*~qwDf"zmLr(e*

Tivoli Storage Manager ~qw1y9CD{F`,#

SET STAPASSWORDhCf"zmLrD\k#C\kXkk+m*~qwDf"zmLr(e*

Tivoli Storage Manager ~qw1y9CD\k`,#\kGS\D#

SET STAHLADDRESShCf"zmLrD TCP/IP X7#

DEFINE SERVERkf"zmLr(ED Tivoli Storage Manager ~qwD(e#

=< A. \mMdCN< 31

=< B. yw

>E"G*Z@za)Dz7M~q`4D#IBM I\;Zd|zRrXxa)>D5

Pf0Dz7"~qr&\?~#PXz10yZxrDz7M~qDE",krz

1XD IBM zmI/#NNT IBM z7"Lrr~qD}C"GbZw>r5>;

\9C IBM Dz7"Lrr~q#;*;V8 IBM D*6z(,NN,H&\Dz

7"Lrr~q,<ITzf IBM z7"Lrr~q#+G,@@Mi$NNG IBM

z7"Lrr~q,rIC'TP:p#

IBM +>I\Q5Pr}Zjkk>D5Z]PXDwn({#a)>D5"4ZhC

'9Cb)({DNNmI$#zITCif==+mI$i/Dy:

IBM Director of LicensingIBM CorporationNorth Castle DriveArmonk, NY 10504-1785U.S.A.

PX+VZ(DBCS)E"DmI$i/,kkzyZzRrXxD IBM *6z(?E

*5,rCif==+i/Dy:

IBM World Trade Asia CorporationLicensing2-31 Roppongi 3-chome, Minato-kuTokyo 106, Japan

>un;JC"zrNNbyDunk1X(I;;BDzRrXx:zJL5zw

+>T04V41Dy!a)>vfo,;=PNNN=D(^[Gw>D,9G,

>D)#$,|((+;^Z)TGV(T"JzTMJCZ3X(C>D,>#

$#3)zRrXxZ3);WP;Jmb}w>r,>D#$#rK>unI\;

JCZz#

>E"PI\|,<u=f;;<7DX=r!"ms#K&DE"+(Z|D;b

)|D+`k>vfoDBf>P#IBM ITf1T>vfoPhvDz7M/rLr

xPDxM/r|D,x;mP(*#

>E"PTG IBM Web >cDNN}C<;G*K=cp{Ea)D,;TNN==

d1TG) Web >cD#$#C Web >cPDJO;G IBM z7JOD;?V,

9CG) Web >cx4DgU+IzTPP##

IBM IT4|O*J1DNN==9CrV"zya)DNNE"x^kTzP#NN

pN#

>LrD;mI=g{*KbPXLrDE"To=gB?D:(i)JmZ@"4(

DLrMd|Lr(|(>Lr).dxPE";;,T0(ii)JmTQ-;;DE

"xP`%9C,kkBPX7*5:

IBM Corporation2Z4A/101


11400 Burnet RoadAustin, TX 78758 U.S.A.

;*qXJ1Du~Mun,|(3)iNBD;(}?D6Q,<IqCb=fD

E"#

>JOPhvDmILr0dyPICDmIJOyI IBM @] IBM M'-i"IBM

zJLrmI$-irNN,H-iPDuna)#

f0G IBM z7DE"ISb)z7D)&L"dvf5wrd|I+*qCDJO

Pq!#IBM ;PTb)z7xPbT,2^(7OdT\D+7T"f]TrNNd

|XZG IBM z7Dyw#PXG IBM z7T\DJb&1rb)z7D)&La

v#

>i|(U#L5YwP9CD}]M(fD>}#*K!I\j{XxP5w,b

)>}&|(vK"+>"7FMz7D{F#yPb){Fy5i9,gk5JL

5s5D{FMX7W,,?tIO#

g{zZi4>iDm=4,U,0J+e<I\^(T>#

Lj

BPuoGzJL5zw+>Z@zM/rd|zRrXxDLj:

AIX S/390IBM SANergyMVS TivoliOS/390 zSeriespSeries z/OSRedbooks

Microsoft®"Windows"Windows NT® M Windows UjG Microsoft Corporation Z@

zM/rd|zRrXxD"aLj#

UNIX G The Open Group Z@zM/rd|zRrXxD"aLj#

d|+>"z7M~q{FI\Gd|+>DLjr~qjG#


|

|

||||||||||||||

|

|

|

|

Jcm

2B3

8]-i5M'z(backup-archive client): Z$w>

rD~~qwOKP"rC'a)8]"i5"V4Ml

wD~=(DLr#

8](back up): +E"4F=m;v;CT7#}]

;*'#Z IBM Tivoli Storage Manager P,IT8]C

'D~"IBM Tivoli Storage Manager }]bMf"X#k

TUV4#

;@5 LAN D}]*F(LAN-free data transfer): +

M'z}](} SAN,x;G(} LAN 1SZM'zM

f"h8.dF/#

2C3

_T/(policy set): ;V_TTs,|,*_Trx

fZD;i\m`#;v_TrPIfZ8v_T/,+

;N;\P;v_T/Gn/D#kND_TrM\m

`#

_Tr(policy domain): |,I;iM'zZc9C

D_T/"\m`T01>iD_TTs#kND_T/

M\m`#

Exb(tape library): ;vuo,8DG}/wMEx

PD/O#ExbITG4PExP20M60x^hY

w1ikDT/h8#

f"X(storage pool): ;vQ|{Df"m/O,w

* IBM Tivoli Storage Manager ~qwC4f"M'z}

]D?DX#M'z}]I8]f>"i51>M;(F

DD~iI#I+wf"X8]=8(D1>f"X#

f"zmLr!nD~(storage agent options file):

;V*f"zmLr8(!nDD~#||(kf"zm

LrxP(ED IBM Tivoli Storage Manager ~qwD{

F"r~qw#Vr*Da0D}?Mh8dCD~D{

F#2F* dsmsta.opt D~#

f"zmLr(storage agent): IBM Tivoli Storage

Manager for Storage Area Networks &\?~D;vi~,

Ci~9M'z}]\1S8]= SAN ,SDf"w(;

@5 LAN D}]F/),"9M'z}]\1SS SAN

,SDf"wV4#

2F3

~qwf"w(server storage): ~qwf"C'D~

yCDwf"XM1>f"X,b)D~|(8]f>"

i51>MS Tivoli Storage Manager for Space Management

M'zZc(Fx4DD~(Ud\mD~)#kNDf

"X#

~qw!nD~(server options file): |,XFwV

~qwYwDhCDD~#b)hCr!n,0lg(

E"h8MT\HH#

~qw(server): *M'a)8]"i5"Ud\mT

0\m~qDLr#~qwLrXk_PX8D6pE\

a)yPb)~q#

2G3

2mb(shared library): Z`v IBM Tivoli Storage

Manager ~qw.d2mDbh8#

\m`(management class): C'Is(=?vD~

D_TTs,|I8(~qwgN\mCD~#\m`I

T|,8]1>i"i51>iT0Ud\mtT#1>

>JcmPDuoG(e*tZ IBM Tivoli Storage Manager bD#g{;PR=h*Duo,kN< IBM Software

Glossary:www.ibm.com/ibm/terminology/#2IN< IBM Dictionary of Computing,New York:McGraw-Hill,1994#*

qCj{D IBM Tivoli Storage Manager Jcm,kND6\m18O7#

>Jcm|(DuoM(eI\4T:

v American National Standard Dictionary for Information Systems, ANSI X3.172-1990, copyright (ANSI)#ITSTBX

c:rd1>:American National Standards Institute, 11 West 42nd Street, New York 10036#

v Information Technology Vocabulary,I Subcommittee 1, Joint Technical Committee 1, of the International Organization

for Standardization and the International Electrotechnical Commission (ISO/IEC JTC2/SC1) *"#


|||||

http://www.ibm.com/ibm/terminology/

i7(~qwgN\mCD~8]f>ri51>#Ud

\mtT7(D~GqJOIUd\mwM'z+d(F

=~qwf"w,T0Z24u~B(F#

i5(archive): +;vr`vD~4F=f"XxP$

Zf"#i5D~IT|,hvTE","RI(}i5

UZ"D~{rhvxPlw#kTUlw#

2H3

V4(restore): +E"Sd8];C4F=n/Df"

;CT89C#Z IBM Tivoli Storage Manager P,IT

V4~qw}]b"f"X"f"XmMC'D8]D

~#f"XPD8]f>;\V4YwD0l#kTU8

]#

XU(reclamation): +#`}]S`v3rf!mO"

=OYDB3rf!mDxL#

2J3

Zc(node): IBM Tivoli Storage Manager ~qw"a

TSUd~qD$w>rD~~qw#kNDM'zZ

c#

2K3

M'zZc(client node): Q-20K8]-i5M'

zLrD;vD~~qwr$w>,|Qr~qw"a#

M'z!nD~(client options file): M'IT`-D

D~,dP|,CZj6~qw"(E=("T08]M

i5!n"Vcf"\m!nMwH!nD;i&m!

n#2F* dsm.opt D~#

M'z(client): ;VZ PC z"$w>"D~~qw"

LAN ~qwrksm;Lr~qDsMz(F~qw)O

KPDLr#BP`MDM'zIS IBM Tivoli Storage

Manager ~qwPqC~q:\mM'z"&CLrM'

z"API M'z"8]-i5M'zM HSM M'z(2

F*Ud\mwM'z)#

b\mw(library manager): 1`v IBM Tivoli

Storage Manager ~qw2m;vf"h81,;VXFh

8YwD IBM Tivoli Storage Manager ~qw#b)h8

Yw|,20"60mDyP(MbDbf#

b(library): (1) ;VCZI60G<iJ(gEx)D

b# (2) TZ IBM Tivoli Storage Manager,G;vr`

v}/w,M(I\D0)T/h8(!vZb`M)D

/O,ICZCJf"m#

2S3

h8`(device class): &CZ;if"wh8DQ|

{Xw/#?vh8`_P(;D{F"RzmEL"D

~"bLrExDh8`M#

h8dCD~(device configuration file): (1) Z IBM

Tivoli Storage Manager f"zmLrOD;vD~,|,

Pf"zmLrD{FM\k,9PT SAN ,SDbM}

/wxP\mD IBM Tivoli Storage Manager ~qwD

DEFINE SERVER |n# (2) IBM Tivoli Storage Manager

~qwOD;vD~,|,Q(eh8`DE",Z3)

IBM Tivoli Storage Manager ~qwO9|,Q(eDbM

}/wDE"#

h8}/Lr(device driver): XF I/O h8Jdw

M&mw.dSZDSLrD/O#

2Y3

&CLrM'z(application client): a)JCZX(

&CLr(}g,}]brJ~)D}]#$D IBM Tivoli

Storage Manager Lr.;#

D

dsmserv.opt: kND~qw!nD~#

dsmsta.opt: kNDf"zmLr!nD~#

dsm.opt D~(dsm.opt file): kNDM'z!nD

~#

F

FILE h8`M(FILE device type): ;VZELf"

wO+3rf!D~CwmDh8`M#

L

LAN: Vrx#

S

SAN: f"xrxg#

SCSI: !MFcz53SZ#


|||

w}

[A]20MdC

ExbMD~h82m73 15

f. 5

[B]>z7MvfoD|D** ix

;@5 LAN D73,`M 5

;@5 LAN D}]F/

hv 1

tC, dsm.opt 18

7(<r 25

}]8]=8 2

[C]z7*s 9

vfo

Redbooks viii

Tivoli Storage Manager vii

Exh8E", q! 13

Jcm 35

ELh8

~qw20 22

SANergy 16

EL-f"w2m 7

f"zmLr

20 19

_T"bBn 22

Ev 1

f.dC 5

hv 1

dCh8CJ 23

t/ 24

h8dCD~ 30

!nD~ 29

i$dC 24

C(hs 9

i~dC 9

FILE b 7

SANergy *}]XFw 7

f"zmLrEv 1

[D]TKz7MvfoD|D,** ix

[G]\mMdC,N<E" 27

[H]73,;@5 LAN D 5

q!h8E" 13

[K]M'zZcE",CZU/D(i 14

M''V,,S v

b\mw 5

bM'z 5

[L]76

Exh8 23

ELh8 24

(e 23

[P]dCE"D$wm 10

dCE"$wm 10

[Q]t/M#9f"zmLr 27

[R]gNE":

7(;@5 LAN D}]F/ 25

hC73d? 18

9C>i v

[S]Lj 34

h8dCD~ 30

}]F/, SAN

Nq 15

Hvu~ 9

+$a0^i/V4 2


[W]xghs 16

*20MdCxPf. 5

^i/V4 2

[X]53*s 9

^F SAN }/w 23

!nD~

f"zmLr 20, 29

M'z 18

!n

COMMTIMEOUT 29

DEVCONFIG 29

IDLETIMEOUT 29

MAXSESSIONS 29

RESOURCETIMEOUT 29

SERVERNAME 29

STAMAXPOOLEDSESSIONS 30

THROUGHPUTDATATHRESHOLD 30

THROUGHPUTTIMETHRESHOLD 30

USELARGEBUFFERS 30

!n, enablelanfree 18

[Y]C'8O,gN9C v

CZf"zmLrD_T 22

PX>iDE"

vfo,Tivoli Storage Manager vii

N&iR v

Redbooks viii

[Z]"bBn 33

DDSMSTA SETSTORAGESERVER

20f"zmLr19C 20

9C>} 28

rf"zmLra)(EE" 27

dsmsta.opt 20, 29

dsm.opt D~ 18

dsm.sys !nD~ 17

Eenablelanfree !n 18

FFILE b

ELh8 22

dC"bBn 7

RRedbooks viii

SSAN ,SDh82m,Tivoli Storage Manager 'V 2

SAN }]F/

Nq 15

Hvu~ 9

SCSI M 349X b2m 5

TTivoli Storage Manager API

20 18

}6 18


��

LrE: 5698-ISM

5698-ISX

5698-SAN

5698-HSM

Pz!"

G152-0416-01

ibm tivoli storage manager for linux..publib.boulder.ibm.com/tividd/...01/.../anrlst51.pdf · ibm...

Documents